SUPLEMENTO REVISTA LATINOAMERICANA DE LA PAPA-2004

Revisin sobre la Polilla de la Papa Tecia solanivora en Centro y Suramrica

Nio Laura

Ing. Agro. MSc Entomologa Instituto Nacional de Investigaciones Agrcolas (INIA) Apartado postas 425, Mrida, Venezuela
Abstract La polilla de la papa Tecia solanivora (Povoln, 1973) (Lepidoptera: Gelechiidae) ha sido reportada desde tiempo atrs por haber ocasionado perdidas econmicas significativas en Centroamrica. De igual manera a partir de su introduccin a Suramrica, en Venezuela, Colombia y Ecuador, tambin ha afectado zonas productora de papa importantes en estos pases. Ms recientemente se report en Tenerife, Islas Canarias (Espaa). La diseminacin de la plaga desde su centro de origen hacia las regiones afectadas actualmente se ha realizado a travs de tubrculos semilla, en un periodo comprendido entre 1983 y 1999, mostrando una capacidad de adaptacin a las condiciones agroecolgicas de la regin andina. Una vez establecida la plaga se ha observado incrementos de su poblacin y de los daos causados a los tubrculos cuando se mantienen fuentes de infestacin principalmente tubrculos semilla y residuos de cosecha afectados. Bajas precipitaciones estn relacionadas tambin con el incremento de las poblaciones. Actualmente constituye una amenaza potencial para los dems pases del rea andina. En el presente artculo se presenta una revisin sobre la distribucin, importancia econmica, biologa y comportamiento, fluctuacin poblacional y practicas de control para el manejo integrado de la plaga. Se considero la informacin disponible de los trabajos de investigacin y transferencia de tecnologa realizados en diferentes pases de Centro y Suramrica. Palabras claves adicionales: distribucin, biologa, fluctuacin, manejo integrado. Summary A Review of (polilla de la papa) Tecia solanivora (Povoln) in Central and South America. The potato moth Tecia solanivora (Povolny, 1973) (Lepidoptera: Gelechiidae) has been reported as a factor of significative damage in Central America. Similarly, since its introduction to South America (Venezuela, Colombia and Ecuador) it has affected important crop areas of potat in those countries, and recently it has been reported in Tenerife, Canarias Islands (Spain). The dissemination has occurred through tuber seeds between 1983 and 1999 showing a great capacity of adaptation the agroecological conditions of the Andean Region. Once the plage is in site, its population has growed rapidly and therefore the damage caused to the crop. This phenomenon seems related to affected crop residues and low rainfall. Actually, the plague is considered a potential amenace to other Andean countries. In this paper the author presents a review on the distribution, economical impact, biology and behavior, population dynamic and control practices for the integrated management of the plague. This review has considered mainly the available information of research done in Central and South America.

SUPLEMENTO REVISTA LATINOAMERICANA DE LA PAPA-2004

Resumen La polilla de la papa Tecia solanivora (Povoln, 1973) (Lepidoptera: Gelechiidae) ha ocasionado prdidas econmicas significativas en Centroamrica. De igual manera a partir de su introduccin a Suramrica, en Venezuela, Colombia y Ecuador, tambin ha afectado zonas productoras de papa importantes en estos pases y ms recientemente se encuentra en Tenerife, Islas Canarias (Espaa). La diseminacin de la plaga desde su centro de origen hacia las regiones afectadas actualmente se ha realizado a travs de tubrculos semilla, en un perodo comprendido entre 1983 y 1999, mostrando una capacidad de adaptacin a las condiciones agroecolgicas de la regin andina. Una vez establecida la plaga se ha observado incrementos de su poblacin y de los daos causados a los tubrculos cuando se mantienen fuentes de infestacin, principalmente tubrculos semilla y residuos de cosecha con daos, entre otras y se presentan bajas precipitaciones. Actualmente constituye una amenaza potencial para los dems pases del rea andina. En el presente artculo se presenta una revisin sobre la distribucin, importancia econmica, biologa y comportamiento, fluctuacin poblacional y prcticas de control para el manejo integrado de la plaga. Teniendo como base los trabajos de investigacin y transferencia de tecnologa realizados en diferentes pases de Centro y Suramrica, principalmente, con el objetivo de contribuir a difundir el conocimiento sobre la polilla guatemalteca, as como, las prcticas de control actualmente utilizadas o en evaluacin, con buenas perspectivas para su prevencin y manejo. Palabras claves adicionales: distribucin, biologa, fluctuacin, manejo integrado.

ANTECEDENTES GENERALES La polilla de la papa Tecia solanivora (Povolny) pertenece al complejo de polillas pertenecientes a la familia Gelechiidae (Orden Lepidptera) que atacan la papa (Solanum tuberosum L.). Se le conoce con varios nombres comunes: polilla gigante, palomilla grande, polilla centroamericana, gusano guatemalteco y principalmente como polilla guatemalteca. Es originaria de Centroamrica, siendo considerada en varios pases de esta zona y en los pases andinos (Venezuela, Colombia y Ecuador) como una de las principales plagas de este cultivo. Actualmente constituye una amenaza potencial para los cultivos de papa ubicados en los dems pases del rea andina. En este artculo se presenta una revisin de la informacin e investigaciones sobre T. solanivora generadas en diferentes pases de Centro y Suramrica, principalmente, con el objetivo de contribuir a difundir el conocimiento sobre esta plaga, as como las prcticas de control actualmente utilizadas u otras que an se encuentran en evaluacin, las cuales permitirn mejorar las estrategias para la prevencin y manejo de la polilla guatemalteca. Distribucin geogrfica de Tecia solanivora Desde 1956 se registraron daos producidos por esta polilla en Guatemala, posteriormente debido a la movilizacin de papa consumo se dispers a los dems pases centroamericanos. En 1970 fue introducida a Costa Rica, a la zona productora de Cartago ocasionando daos entre 5 a 41.5 %. En 1973 se observo en Panam, afectando la principal zona productora de papa ubicada en Cerro Punta, tambin se ha reseado su presencia en Honduras y San Salvador. En 1983 se dispers de su centro de origen hasta Suramrica debido a la importacin de semilla de la variedad Atzimba proveniente de Costa Rica hacia el estado Tchira (Venezuela). En este pas se encuentra en tres de los cuatro estados ms importantes en la produccin de papa en Venezuela. Luego en 1985 se constat su presencia en el departamento Norte de Santander en Colombia y en 1994 se encontraron porcentajes de dao entre 10 y 40 % en el Departamento de Cundinamarca

SUPLEMENTO REVISTA LATINOAMERICANA DE LA PAPA-2004

de este pas. En 1996 se localizo en la Provincia del Carchi en Ecuador y en el 2001 se registr con daos hasta del 60 % en campo, en el Chambo Chimborazo. Dispersandose a otras latitudes, en 1999 se detect en la zona noroeste de Tenerife, Islas Canarias en Espaa (Hilje, 1994; Herrera, 1997; Torres, 1998; Pozo y Zambrano, 2002; Garca et al, 2002). Cabe destacar que, el transporte comercial de papa entre los pases y dentro de un mismo pas as como la introduccin subrepticia de unos pocos tubrculos por inters en nuevas variedades de papa, ha conllevado a una rpida diseminacin de esta plaga a lugares en los cuales por las barreras geogrficas no hubiese sido posible la dispersin natural de dicha especie. Importancia econmica Las larvas de T. solanivora causan daos directos a los tubrculos de papa tanto en campo como en almacn, afectando la calidad de los mismos, lo cual ocasiona perdidas econmicas, por el rechazo del material afectado, adems contribuye al incremento del uso de agroqumicos y de los costos de produccin. Cuando las condiciones climticas son favorables a la plaga y se cuenta con fuentes de infestacin significativas, la polilla guatemalteca es una de las plagas ms dainas en las zonas productoras de papa por cuanto ha llegado a causar perdidas significativas del producto tanto en campo como en almacn, y en ocasiones los tubrculos se deterioran de tal manera que no pueden ser utilizados para el consumo humano, animal y mucho menos para semilla. Para estimar la magnitud de los daos se utiliza la informacin sobre el porcentaje de tubrculos con dao y la intensidad del dao o porcentaje de infestacin, teniendo en cuenta adems la distribucin de la plaga en las principales zonas productoras y su alta densidad poblacional. Los daos ocasionados por T. solanivora en Costa Rica han alcanzado infestaciones entre 90 a 100 %, aunque usualmente se mantienen en un 5 % debido a las aplicaciones de insecticidas por cada temporada de cultivo, esto tiene un costo econmico importante aunque difcil de tasar por la presencia de otras plagas, aunado a los costos ambientales y sociales pocas veces estudiados (Hilje, 1994). En la zona Centro Oriental de Colombia, la ms importante en la produccin de papa, ocurri un incremento en las poblaciones de T. solanivora, llegando a ocasionar hasta 25 % de dao en campo mientras que en almacn las prdidas de semilla pueden alcanzar el 100 %, si no se toman medidas adecuadas de prevencin y control. Aunque para el 2001, se registraron niveles de dao bajos y estables (Alarcn y Echavarra, 2002). Los productores organizados en la Federacin Colombiana de Productores de Papa (FEDEPAPA) reconocen su importancia y potencial para causar daos en campo y almacn, especialmente en condiciones de clima seco (Porras Pedro, comunicacin personal). En diagnsticos realizados en Ecuador se determino un 10 % de dao en campo y un 5 % de dao en almacn. Estos valores aumentan en la medida en que se ha dejado lotes de papa sin cosechar debido a la disminucin significativa de los precios de la papa comercial ocurrida en el 2001 (Pozo y Zambrano, 2002). Biologa y comportamiento Durante su ciclo de vida, la polilla de la papa pasa por una metamorfosis completa (holometabolo) que comprende cuatro estados de desarrollo: huevo, larva, pupa y adulto. La duracin de cada uno de stos estados y consecuentemente la duracin total del desarrollo de sta especie es afectada por las condiciones ambientales, siendo la temperatura y la humedad relativa los factores

SUPLEMENTO REVISTA LATINOAMERICANA DE LA PAPA-2004

que ms influyen, observndose una relacin inversa entre la duracin del desarrollo y la temperatura. El desarrollo total desde huevo hasta adulto ha tenido una duracin de 42 das a 25 C y de 95 das a 15,5 C (Torres, 1989). En el Cuadro 1 se presenta la duracin de cada uno de los estados en un rango de temperaturas entre 10 C y 25 C, segn estudios sobre el ciclo de vida y otros aspectos de la biologa realizados en condiciones de laboratorio (Torres, 1989; Notz, 1996; Hererra, 1997; lvarez y Trillos, 1999). Notz (1996) en condiciones de cmaras climticas determin que T. solanivora es capaz de producir entre 2 a 10 generaciones por ao a 10 C y 25 C respectivamente, con 100 % de mortalidad larval a 30 C, siendo 15 C la temperatura ms favorable para el desarrollo de esta especie, entre 7 a 9 C se ubican las condiciones de cero desarrollo. Nio et al, 2002, en trabajos realizados a 4090 y 4170 metros de altitud, en almacenes de semilla de papa utilizados por los agricultores de la regin andina venezolana ubicados en Pico del guila (estado Mrida), observaron el desarrollo normal de larvas, y pupas pero no de adultos en un grupo de tubrculos a los cuales inicialmente se les realiz una infestacin artificial con huevos prximos a eclosionar en condiciones de 18,3 C y 81,3 % humedad relativa, los cuales fueron trasladados en grupos correspondientes a 1, 7, 14 y 17 das despus de la infestacin hasta los almacenes con una temperatura media de 4,5 C; por un perodo de 239 das de almacenamiento registrando daos entre 33 a 56 % en el material en evaluacin. En semilla almacenada por los productores en Pico del guila se recolectaron prepupas a las cuales se les realiz durante un ao un seguimiento para corroborar el desarrollo de la plaga a baja temperatura, observando que el ciclo de vida de la polilla se interrumpe ya que solo alcanza a la formacin de pupas, mientras que con adultos provenientes de una cra masiva se observ que la oviposicin es muy baja y ninguno de los huevos eclosiona en estas condiciones. Descripcin de los estados de desarrollo de Tecia solanivora: Los huevos son de forma ovalada, miden 0,5 mm de largo, recin puestos son de color blanco, luego cambian a amarillo y finalmente se puede apreciar la coloracin oscura cuando estn prximos a eclosionar. Ellos son depositados en el suelo cerca de la base de las plantas de papa o sobre los tubrculos almacenados. Torres (1989) observ que la hembra tiene tendencia a preferir las superficies rugosas, porosas o con depresiones para oviponer. La larva es de forma cilndrica y recta, pasa por cuatro estados, recin nacida mide 1,4 mm de largo y llega alcanzar entre 14 a 16 mm de longitud al completar su desarrollo en el cuarto estado. La cabeza y la placa protorcica son de color marrn. En los primeros estados el cuerpo es de color blanco hialino, luego en el ltimo estado adquiere un color verdoso amarillento y finalmente se torna de color rosado violceo en el dorso, caracterstico de la fase de prepupa. Posee pequeas manchas de color marrn en la base de las setas o pelos corporales distribuidas de manera uniforme sobre todos los segmentos torcicos y abdominales del cuerpo y tres pares de patas verdaderas ms cinco pares de propatas o protuberancias abdominales.

SUPLEMENTO REVISTA LATINOAMERICANA DE LA PAPA-2004

Cuadro 1. Duracin (das) del ciclo de vida de la polilla de la papa Tecia solanivora en laboratorio, bajo diferentes condiciones de temperatura. 1)

10 C

12-14 C

15,5 C

16 C

17 C

20 C

25 C

Estado Huevo Larva Pupa Longevidad Adultos Ciclo huevopupa Ciclo total No. Huevos/hembr a

26 80,12 91,18

13-15 30 23 20-25 68 86-93

15 33,87 25,92 15,6-20,8 74,79 90,6-94,9 209

10 20 20 20-25 50 70-75 290

10 15 20 20 45 65 156

7 20,22 10,96 18,20 38,8 56,38

5 17,88 9,86 10,00 32,74 42,74

197,3

Muy Pocos

1) Fuente: Torres, 1989; Notz, 1996; Herrera, 1997; lvarez y Trillos, 1999. Las larvas en el primer estado penetran a los tubrculos, van formando galeras o tneles durante su proceso de alimentacin y desarrollo, se alimentan solo de la pulpa del tubrculo y aunque el consumo por larva es bajo, aproximadamente un gramo (Hilje, 1994), cuando se incrementa la densidad de larvas por tubrculo, llegan a consumir gran parte de la pulpa y profundizan ocasionando un deterioro significativo de la calidad del tubrculo. La larva sale del tubrculo a travs de un orificio limpio, sin rastros de partculas con apariencia de aserrn como es el caso de la palomilla Phthorimaea operculella. Forma un capullo de seda que puede recubrir con tierra u otras partculas, mantiene su forma pero pierde su movilidad y deja de comer, esta fase se conoce como prepupa, luego se va transformando hasta pasar al estado de pupa.

Las pupas miden entre 7,63 a 8,52 mm de largo por 2,58 a 2,98 mm de ancho en machos y hembras respectivamente (Torres, 1989), van cambiando la coloracin inicial hasta adquirir un color marrn oscuro de aspecto brillante. Aunque ocasionalmente puede pupar dentro del tubrculo, lo ms comn es que se encuentren fuera de ste, ya sea dentro del suelo en condiciones de campo o adheridos a los tubrculos, sacos u otros envases, as como en las hendiduras de pisos y paredes de los locales donde se mantiene la papa almacenada. El adulto de T. solanivora es una polilla de color marrn, las hembras son ms grandes y robustas, midiendo 12 mm de largo por 3,3 mm de ancho, mientras que los machos son ms pequeos, con largo de 10 a 11 mm y ancho de 2,9 mm, comparativamente son ms grandes que los adultos de P. operculella.

SUPLEMENTO REVISTA LATINOAMERICANA DE LA PAPA-2004

Las hembras presentan las alas anteriores de color marrn ms claro con tres estigmas y lneas longitudinales de color negro muy notables, mientras que los machos son de color marrn oscuro (Povolny, 1973 citado por Valencia, 1986).

Los adultos son activos en las primeras horas del amanecer o en el atardecer, durante el da permanecen en sitios sombreados, en la base de las plantas de papa, en las grietas del suelo, cerca de los terrones. El adulto es ms lento y de vuelo ms corto en comparacin con P. operculella , la hembra copula una sola vez entre las 24 a 48 horas despus de emerger y por lo general en las primeras horas del amanecer, mientras que los machos pueden copular hasta seis veces (Okunaga y Ochoa, 1987). Siendo el perodo de preoviposicin de 2,81 +/- 1,28 das (Torres, 1989). Se han registrado entre 156 hasta 360 huevos/hembra/ciclo con un mximo de 490 huevos en condiciones controladas de temperatura a 15 C (Cuadro 1). El 90 % de los huevos fue depositado entre los primeros 7 a 15 das despus de la copula (Okunaga y Ochoa, 1987), resultados similares han sido sealados por otros autores (Torres, 1989; Herrera, 1997). La longevidad de los adultos flucta entre 15 a 25 das (Cuadro 1). La proporcin de hembras es ligeramente superior a los machos, con valores entre 52 a 55,3 % de hembras segn los estudios realizados por Okunaga y Ochoa (1987) y Alvarez y Trillos (1999), aunque en otros estudios sealan igual proporcin de hembras y machos. Fluctuacin poblacional de adultos de Tecia solanivora En los diferentes estudios sobre la fluctuacin poblacional de adultos de T. solanivora capturados en trampas con feromona sexual se ha observado reiteradamente una mayor densidad poblacional de la plaga en los periodos ms secos mientras que las bajas densidades de esta polilla han estado asociadas a altas precipitaciones (Rodrguez et al, 1988; Alvarado et al, 1992; Torres, 1998; Hernndez y Len, 1999, ustez et al, 1999; Barreto et al, 2002, Nio, 2003). Durante el ao, las variaciones en la densidad poblacional de T. solanivora en una localidad va depender de las condiciones climticas, siendo la precipitacin el factor mas influyente, as como la presencia de cultivos de papa y el manejo de los mismos y las fuentes de infestacin en el rea, principalmente los residuos de cosecha. En Mucuches (3100 metros de altitud), estado Mrida, Venezuela bajo condiciones de un rgimen unimodal de precipitacin, con valores entre 609 a 726 mm anuales, se ha observado un patrn similar de las fluctuaciones de T. solanivora durante el ao, aunque con variaciones en la densidad de la plaga entre un ao y otro. El incremento de las capturas de adultos machos (picos poblacionales) se presenta en los meses de enero, febrero y marzo, asociado con el perodo seco, luego va disminuyendo, presentando las densidades ms bajas en el perodo de lluvias (Figuras 1a y 1b) (Nio, 2003 En prensa). No obstante, an con esta disminucin en los niveles poblacionales de la plaga debido a las lluvias, se pueden mantener densidades de la plaga que pueden ocasionar daos si no se realizan medidas de control. Esta situacin va a presentar variaciones en mayor o menor intensidad del dao dependiendo de la presencia o no de fuentes de infestacin.

SUPLEMENTO REVISTA LATINOAMERICANA DE LA PAPA-2004

Figura 1(a). Fluctuacin poblacional de Tecia solanivora. en el Campo Experimental Mucuches, Mrida, Venezuela.

4500 4000 3500 3000 2500 2000 1500 1000 500 0 F

Adultos/trampa

1995 1996 1998

Ma

Ju

Ag

SE

D
No.

Figura 1(b). Fluctuacin poblacional de Tecia solanivora y precipitacin en el Campo Experimental Mucuches. Mrida, Venezuela. Ao 1995.

4500 4000 3500 3000 2500 2000 1500 1000 500 0 F

Adultos/trampa

160 140 120 100 80 60 40 20 0 M A MA J Ju Ag Se O N D

NNo. P (mm
Precipitacin Capturas

En Colombia, entre los rangos altitudinales de 2600 a 3200 metros, se ha determinado una mayor captura en las zonas de menor altitud, no obstante, las poblaciones de polilla aumentaron en forma significativa, independientemente del rango de altura en los periodos secos definidos por dos

SUPLEMENTO REVISTA LATINOAMERICANA DE LA PAPA-2004

semanas continuas sin lluvias o con precipitacin acumulada menor de 10 mm. Mientras que en los periodos de lluvias por ms de dos semanas con valores entre 15 a 20 mm ocasionaron una disminucin significativa de las capturas, al mantenerse estas condiciones por ms tiempo el efecto detrimental en las poblaciones de polilla fue ms severo. A mayor altura la temperatura disminuy afectando la duracin del ciclo de vida y el nmero de generaciones de la polilla, obteniendo una menor captura a menor temperatura, que en el estudio correspondi a valores entre 6 a 13 C (Barreto et al, 2002). Las capturas de adultos machos de T. solanivora durante el ciclo de cultivo muestran variaciones en los diferentes estudios realizados, aunque en algunos se puede distinguir un patrn mas o menos similar de mayor abundancia en la primera semanas del cultivo, ya sea, polillas atradas de campos cercanos, residuos de cosecha o semilla infestada, luego sigue una disminucin de las capturas por la aplicacin de insecticidas qumicos a la emergencia uniforme del cultivo, aunque las precipitaciones o riegos aplicados tambin influyen en la disminucin de las capturas, luego se incrementa la poblacin coincidiendo con la tuberizacin del cultivo y con la labor de aporque y se pueden mantener poblaciones altas (> 300 adultos/trampa/semana) en las semanas anteriores a la cosecha. En Ecuador, Barragan et al (2002) determinaron que en zonas con cultivos de papa durante todo el ao se asegura la disponibilidad de alimento para la plaga y por ende los problemas con polilla guatemalteca, sin embargo con lluvias constantes y bajas temperaturas el porcentaje de infestacin fue bajo. Gallegos (2002) en Montufar (Ecuador), en localidades entre 2870 a 3020 metros de altitud estim una correlacin significativa de menor captura de adultos en zonas de mayor altitud. Torres (1998), en estudio efectuado en parcelas sin aplicacin de insecticidas encontr que la infestacin de larvas se inicia con la tuberizacin y se van incrementando a medida que aumenta el peso fresco del tubrculo. La plaga tiene una distribucin agregada, encontrando en los bordes de las parcelas los mayores daos, no obstante a medida que se desarrolla el cultivo y las poblaciones de polilla se incrementan el rea central de las parcelas tambin son afectadas. Los agricultores tambin han notado que en los bordes de las parcelas se presentan los mayores daos, probablemente debido a la mayor exposicin de los bordes al viento y a la insolacin que provoca un mayor secamiento del suelo en esas zonas (Hilje, 1994) Descripcin de los daos La larva es el nico estado del insecto que causa dao, sta penetra al tubrculo realizando galeras en su interior a medida que se alimenta y se desarrolla; en la galera se encuentran excrementos, residuos de alimento, exuvias larvales. La larva completa su desarrollo dentro de un solo tubrculo y se ha estimado que su consumo es inferior a 1 gramo de biomasa, por tanto se pueden desarrollar varias larvas en un mismo tubrculo (Hilje, 1994) El ancho de la galera esta en relacin con el desarrollo larval, en el primer instar el ancho de la galera es de 1,28 mm y en el cuatro instar es de 3,84 mm de ancho (Torres et al, 1997). Las feromonas sexuales en el manejo de T. solanivora Las feromonas sintticas de T. solanivora permiten atraer y capturar machos de la polilla con la ayuda de trampas. Ests se utilizan para detectar si la plaga esta presente en una nueva rea, para conocer la distribucin de la plaga y determinar la fluctuacin poblacional, durante el ciclo de cultivo o durante todo el ao. Una vez establecida la plaga, dichas feromonas se han utilizado para obtener informacin sobre la densidad poblacional y con base en sta tomar decisiones para aplicar medidas de control, especialmente en cuanto a la utilizacin de insecticidas qumicos.

SUPLEMENTO REVISTA LATINOAMERICANA DE LA PAPA-2004

Para el uso de las feromonas, Rodrguez y Lpiz (1989), en Costa Rica recomendaron trabajar con 16 trampas/ha, distribuyendo doce trampas en los bordes, cada 30 metros y cuatro en el centro del rea cultivada, realizando el contaje de cuatro trampas. En presencia de 80 adultos/trampa/semana o ms polillas capturadas en la poca de lluvias o 60 adultos/trampa/semana en la poca seca recomendaban aplicar insecticidas qumicos a partir del inicio de tuberizacin que generalmente coincide con la labor de aporque. En este caso, las feromonas se utilizaron como herramienta que permiti tomar decisiones para el uso o no de insecticidas qumicos, esta estrategia adoptada en el programa de manejo de polillas permiti reducir el nmero de aplicaciones que tradicionalmente se realizaban para el control de la plaga. En Venezuela, Alvarado et al (1992), en estudios realizados entre 1988 y 1989 cerca de Mucuches, en el Municipio Rangel, estado Mrida en los cuales evaluaron el uso de 10, 20, 30 y 40 trampas/ha, recomendaron usar 10 trampas/ha teniendo en cuenta que la cantidad de capturas fue similar a la obtenida con la densidad de 20 trampas/ha, as como la menor inversin en compra de feromonas y en el mantenimiento de las trampas. La distribucin de las trampas en el campo se realiz colocando cuatro trampas en cada lado de los bordes de la parcela y dentro de la parcela se colocaron seis trampas, dispuestas en dos hileras con dos trampas cada una separadas a 50 metros una de otra y una hilera central con una separacin de 25 metros entre una trampa y otra. En Colombia, se han utilizado las feromonas sexuales desde 1992, como un componente importante para el manejo de la polilla. Inicialmente se recomend el uso de 4 trampas/ha y segn el nmero de capturas se iba incrementando hasta un mximo de 16 trampas/ha para capturas iguales o superiores a 400 adultos/trampa/semana. Entre 1995 y 1998, en trabajos coordinados por el Centro Internacional de la Papa conjuntamente con los tcnicos de la Unidad Municipal de Asistencia Tcnica Agropecuaria del Municipio de Ventaquemada (Boyac), emplearon 16 trampas/ha en los bordes de la parcela, posteriormente recomendaron adicionar 16 trampas ms a 50 o 100 metros fuera del rea cultivada colocando 4 trampas por cada lado. Finalmente optaron por evaluar el uso de 4 trampas alrededor de la parcela de papa, una por cada lado, desde el inicio de la siembra, y las 12 trampas restantes las distribuyeron en los sitios donde se encontraban fuentes de infestacin de la plaga, tales como cerca de las viviendas y parcelas en descanso y/o en rotacin aledaas al cultivo de papa, esta distribucin result ser eficiente (Palacios, 2002). Desde 1997, el Servicio Nacional de Sanidad Agraria de Per implement la Red de monitoreo preventivo contra T. solanivora, empleando feromonas sexuales y trampas con agua o con base pegante (delta), teniendo en cuenta el avance de la plaga desde Colombia a Ecuador, as como las posibilidades de introduccin de la plaga a ese pas por los sitios fronterizos con Ecuador y Colombia (Oyola, 2002).

Manejo integrado de la polilla de la papa Tecia solanivora. En las regiones productoras de papa de Centroamrica, as como en los pases andinos (Venezuela, Colombia y Ecuador), donde T. solanivora se ha establecido como una de las principales plagas actuales o potenciales del cultivo de papa, se han realizado en mayor o menor cuanta investigaciones tendentes a aportar conocimientos sobre la biologa y comportamiento de la plaga, dinmica poblacional, generacin y evaluacin de prcticas de control que han permitido generar una serie de recomendaciones para el manejo integrado de la plaga. La estrategia de control ha estado dirigida a reducir los niveles poblacionales de la plaga y con ello las perdidas econmicas. No obstante, an cuando se han obtenido resultados satisfactorios, stos han sido de manera localizada y temporal, ya que la implementacin de los programas de manejo integrado han estado circunscritos a parcelas demostrativas, reas piloto o comunidades que han

SUPLEMENTO REVISTA LATINOAMERICANA DE LA PAPA-2004

participado en proyectos locales o regionales de mayor o menor envergadura, tambin han sido adoptadas por organizaciones de productores conscientes de las ventajas del manejo agroecolgico mientras que el grueso de las zonas productoras recurren a la supresin temporal de las poblaciones de polilla a travs de insecticidas qumicos y en otros casos las altas precipitaciones han jugado un papel importante en regular de manera natural las poblaciones de polilla. Las tcnicas o mtodos de control de la polilla de la papa T. solanivora generados, evaluados y/o validados en las diferentes investigaciones realizadas con este fin, estn enmarcadas dentro del control cultural, etolgico, qumico y biolgico, los cuales al utilizarse de manera compatible con las condiciones agroecolgicas y teniendo en cuenta las condiciones socioeconmicas en los sistemas de produccin del cultivo de papa permiten el diseo de programas de manejo integrado que se constituye en un componente ms del manejo del cultivo. Cuando las poblaciones son altas, ningn mtodo de control individual proporciona una proteccin adecuada, de igual manera los resultados ms satisfactorios de control y difusin del MIP se obtienen con la participacin activa de las comunidades de productores y el trabajo mancomunado entre las organizaciones e instituciones de mbito local y regional (Ortiz et al, 1996; Cisneros et al, 2001). Control cultural: ofrece una serie de prcticas que estn dirigidas principalmente a destruir las fuentes de infestacin de la plaga, crear condiciones desfavorables para el desarrollo de la plaga e interrumpir la sucesin de generaciones de los insectos (Cisneros, 1995). Varias prcticas culturales son indispensables para el manejo adecuado de la plaga, entre las cuales se tienen: 1. Preparacin adecuada del suelo para contribuir a eliminar estados inmaduros de la polilla y evitar condiciones del suelo, como terrones y grietas, que ofrecen refugio para los adultos y favorece la oviposicion. 2. Uso de semilla sana, con una completa cobertura de la misma a la siembra. 3. Aporque alto de acuerdo a las caractersticas de la variedad a sembrar. 4. Riego adecuado para mantener el suelo con humedad suficiente, evitar las grietas y con ello limitar los sitios de oviposicin y el desplazamiento de las larvas hasta los tubrculos en formacin. 5. Cosecha oportuna 6. Eliminacin de residuos de cosecha y de plantas espontneas o voluntarias 7. Rotacin de cultivos. Control etolgico: El uso de trampas de agua con feromona sexual, consiste en utilizar un pequeo dedal de goma o caucho impregnado con la feromona sexual sinttica de T. solanivora, la cual atrae a los adultos machos de la polilla y al estar ubicado en un envase con agua y jabn ( surfactante) permite capturar y destruir las polillas que caen en este recipiente. Indudablemente hay varios factores que influyen en la eficiencia de este tipo de trampas, entre ellos los relativos a la feromona propiamente dicha como son: la pureza, la estabilidad y la concentracin adecuada del compuesto qumico (Guillon, 2002), tambin es primordial el mantenimiento adecuado de la trampa, el que por lo general se realiza semanalmente dependiendo de la cantidad de polillas capturadas. Como se mencion anteriormente, las trampas con feromona sexual se utilizan principalmente para la deteccin y monitoreo o seguimiento de la plaga tanto en campo como en almacn, sirve para determinar la conveniencia o no de las aplicaciones de insecticidas qumicos. Aunque tambin se ha recomendado el uso de 10 hasta 16 trampas/ha para reducir los niveles poblacionales de la polilla en campo con base en las capturas realizadas, conjuntamente con otras prcticas de control, hay que considerar adems lo sealado por Guillon (2002) para trampeos o capturas masivas requieren optimizar varios parmetros como son: a) emisin diaria (calibracin de difusores) b) diseo, densidad (No trampas/ha) y posicin de las trampas. Tambin ha sealado que en lepidpteros, el uso del trampeo masivo no se ha desarrollado debido a que un macho puede fecundar ms de una hembra,

SUPLEMENTO REVISTA LATINOAMERICANA DE LA PAPA-2004

tal como sucede con T. solanivora, por tanto se requiere capturar un alto porcentaje de la poblacin de machos para conseguir una reduccin sensible de la reproduccin. Control qumico: en las recomendaciones emitidas por los centros de investigacin y de asistencia tcnica se destaca el uso de insecticidas qumicos slo como una medida complementaria dentro del manejo integrado de plagas de la papa, a diferencia del sistema tradicional en el cual las aplicaciones de productos qumicos se realizan de manera calendarizada segn el desarrollo del cultivo y sin tener en cuenta la ocurrencia o el grado de infestacin de la plaga. En todo caso es necesario tener en cuenta que la plaga causa un dao directo a los tubrculos y que su distribucin en el campo es agregada. Aspectos generales del control qumico sealados por Cisneros (1995), son de particular relevancia en el manejo de la polilla guatemalteca, en cuanto a la oportunidad de aplicacin que consiste en determinar el momento en que debe aplicarse un insecticida, ya que en algunos casos se realizan aplicaciones tempranas cuando no hay la presencia de la plaga o cuando an no hay posibilidades de que ocurran daos incurriendo en gastos innecesarios. Por el contrario si las aplicaciones son tardas, cuando las larvas ya se encuentran dentro de los tubrculos, no se logra evitar los perjuicios ocasionados por la plaga. No hay insecticidas qumicos especficos para la polilla guatemalteca y tampoco existe garanta de que su uso exclusivo permita proteger una cosecha. No obstante, en los casos en que se han empleado como otro componente ms de control, se han seguido varias referencias entre las cuales se tiene: a) no se recomiendan los insecticidas granulados que en ocasiones se han utilizado para otras plagas de la papa; b) las aplicaciones de insecticidas lquidos se dirigen a la parte interna del follaje y la base de la planta; c) las decisiones para el control qumico han estado orientadas en algunos casos por la densidad poblacional, seleccionando valores entre 50 a 150 adultos/trampa/semana, siendo estos umbrales nominales, que tal como lo describe Clavijo (1993) se han establecido con base en la experiencia de gente que trabaja en el cultivo, sin que existan trabajos experimentales que los apoyen; d) el periodo crtico para el dao de la polilla se ha establecido entre el inicio de la tuberizacin y la maduracin del cultivo, dejando el tiempo recomendado entre la ltima aplicacin y la cosecha. En todo caso se debe basar en experiencias locales, ya que aspectos como el inicio de tuberizacin y maduracin del cultivo van a depender de la variedad, estado fisiolgico de la semilla, manejo agronmico y las condiciones climticas, entre otros. En el Proyecto Manejo Integrado de Polillas de la Papa en Venezuela se efectuaron varias pruebas entre 1987 y 1990, en las cuales se evaluaron insecticidas comerciales, solos o en mezclas, con dos a cinco aplicaciones durante el ciclo de cultivo, en pruebas realizadas en los estados Tchira, Mrida y Trujillo. Entre los tratamientos con menor porcentaje de dao y que luego se han utilizado en parcelas comerciales se encuentran Clorpirifos, Profenofos, Triclorphon (Torres, 1998), actualmente se realizan evaluaciones de insecticidas de menor toxicidad. Para la desinfestacin y/o proteccin de tubrculos-semilla con daos leves y sanos se realiz la evaluacin de 15 insecticidas lquidos mediante la inmersin por 10 minutos y almacenamiento bajo luz difusa por 5-7 semanas. Los productos que mayor proteccin brindaron a los tubrculos fueron Profenofos, Cipermetrina-Profenofos y Triclorphon. Los insecticidas en polvo Dipterex (Triclorphon) y Orthene (Acefato) protegieron los tubrculos semillas hasta siete semanas, pudiendo iniciarse la reinfestacin luego de este lapso, para las condiciones en las cuales se realiz la prueba (Torres, 1998). En Colombia se han realizado evaluaciones de insecticidas qumicos tanto en campo como en almacn (Tejada et al, 1999 Soriano y Tejada, 1999), tambin se ha iniciado el anlisis de la

SUPLEMENTO REVISTA LATINOAMERICANA DE LA PAPA-2004

eficacia de los productos qumicos postregistro y de los residuos de plaguicidas (Arvalo et al, 2002). Gallegos et al (2002), evaluaron los insecticidas qumicos Clorpyrifos, Profenofos y Fipronil comparados con el manejo del agricultor y el testigo absoluto. En este estudio los daos fueron bajos (0,83 a 1,89 %) en todos los tratamientos, sin diferencias significativas entre los mismos, aunque el promedio de captura fue de 231 adultos/trampa/semana. Probablemente la sanidad de la parcela antes de la siembra, la utilizacin del control cultural, y etolgico influyeron en los resultados obtenidos. Saenz et al (2002) en trabajos realizados en Ventaquemada, Boyac (Colombia) han seleccionado las siguiente prcticas de mayor relevancia para el manejo de la polilla guatemalteca: manejo del riego, uso de feromonas y el manejo adecuado de los residuos de cosecha, a travs de prcticas como el ensilaje para la alimentacin del ganado vacuno, combinando stas con las prcticas agroecolgicas, han logrado prescindir del uso de agroqumicos. Control biolgico: A diferencia de la palomilla de la papa P. operculella en la cual se han identificado una mayor cantidad de enemigos naturales (, Cisneros, 1995; Vlez, 1997), se han realizado varios trabajos de bsqueda, reconocimiento y evaluacin de posibles controladores biolgicos para T. solanivora , no obstante, con excepcin de los aislamientos de virus entomopatgenos del genero Baculovirus (Zeddam et al, 2002), se han identificado hasta ahora pocos agentes benficos que puedan desempear un papel significativo en el manejo de esta plaga. Se registr el hallazgo de larvas de T. solanivora enfermas con un virus de la granulosis en condiciones de campo en Mrida (Venezuela) a finales del ao 1992 (Nio de G y Notz, 2000), posteriormente se realiz la deteccin de pocas larvas de polilla guatemalteca afectadas por virus de la poliedrosis nuclear y granulosis en Ecuador (Prado et al, 2002). Para realizar varias pruebas en los pases afectados por la plaga se introdujo del Centro Internacional de la Papa (CIP), larvas liofilizadas de P. operculella infectadas con el virus de la granulosis (PoGV) para su multiplicacin en larvas de T. solanivora, siguiendo como base la metodologa empleada en el CIP (Torres, 1998; Sotelo et al, 2002; Alczar et al, 2002). Para el estudio de la patogenicidad con el aislamiento nativo de un virus granulosis de Tecia solanivora se realizaron varios ensayos en Mrida (Venezuela). Se utiliz el virus sin purificar, empleando larvas infectadas y maceradas en agua y un agente dispersante. El virus caus una infeccin letal al ser ingerido por las larvas a travs del consumo de tubrculos tratados con la suspensin viral. Con concentraciones de 5 a 50 larvas/l la mortalidad larval registrada fue de 79 a 100 % a 20,3 C y entre 80 a 98 % a 14,5 C respectivamente. Aunque no se registr diferencias significativas en la mortalidad larval obtenida con las concentraciones entre 5 a 50 larvas/l, con esta ltima concentracin se observ un menor crecimiento y desarrollo de las larvas infectadas (Nio de G y Notz, 2000). Se observ la mortalidad de un alto porcentaje (63 %) de larvas expuestas al virus granulosis en los primeros 5 das de la prueba, las larvas que alcanzaron un mayor desarrollo mostraron una coloracin blanco lechoso y en los estados avanzados de la enfermedad hubo una disminucin del consumo y actividad de las larvas. (Nio de G. y Notz, 2000). En pruebas realizadas en laboratorio, el virus granulosis de T. solanivora preparado con talco (silicato de magnesio) o con caoln (silicato de aluminio) con dosis de 5 g/kg de tubrculos ocasion entre 97 a 100 % de mortalidad larval. (Nio de G. y Notz, 2000).

SUPLEMENTO REVISTA LATINOAMERICANA DE LA PAPA-2004

En ensayos realizados en almacn con condiciones de oscuridad y alta poblacin de la plaga, a 2300 m altitud, se obtuvo una mayor proteccin de los tubrculos semilla con el bioinsecticida en polvo preparado con larvas de T. solanivora infectadas con el virus de la granulosis y talco (12,3 % dao) mientras que el testigo present 65,5 % de dao (Nio de G et al, 1998). En almacn bajo luz difusa ubicado a 3456 m altitud con promedio de captura de 862 adultos/trampa/semana no se observo daos en tubrculos semilla tratados con el virus granulosis en polvo o con insecticidas qumicos, el testigo solo present 5 % de dao, durante 126 das de almacenamiento, probablemente debido a otras prcticas de manejo como la captura masiva de adultos con las trampas de feromona, eliminacin de fuentes de infestacin, limpieza almacn y las condiciones climticas, especialmente bajas temperaturas (Nio de G et al, 1998). Actualmente, el uso de un bioinsecticida en polvo, denominado Baculovirus formulado con larvas de la polilla guatemalteca infectadas con el virus de la granulosis y un material inerte (silicato de magnesio o silicato de aluminio) para proteger los tubrculos semillas durante el almacenamiento, junto con otras prcticas MIP, constituye el producto biolgico ms promisorio dentro del programa de manejo integrado de esta plaga. Su produccin se hace de manera artesanal con metodologas laboriosas pero sencillas y sin equipos o instalaciones costosas o de forma semicomercial como la empleada por la Corporacin Colombiana de Investigacin Agrcola, en Tibaitat, donde se han incorporado varios equipos de fabricacin propia y otros de uso industrial, con una capacidad instalada de produccin de 15 t/mes, actualmente se esta tramitando el registro de venta ante las instancias correspondientes para su comercializacin en el pas (Herrera C., comunicacin personal). Este producto no es toxico y ofrece una buena proteccin a la semilla, para ello se requiere utilizarlo en semilla sana o con muy baja infestacin para obtener buenos resultados; si los tubrculos ya estn atacados por la plaga el producto no va a impedir que continue el dao. En el campo se han realizado algunas pruebas con formulaciones lquidas, se uso una solucin de 20 larvas/1 litro agua ms agente dispersante, la cual se aplico tres veces a la base de la planta, observandose entre 38 a 82 % de larvas de T. solanivora infectadas con el virus granulosis, las cuales no continuaron su ciclo de vida debido a la infeccin letal ocasionada por el virus entompatgeno, no obstante, los daos fueron similares a las parcelas testigo. Se requiere continuar las investigaciones en esta rea para determinar la factibilidad tcnica y econmica de utilizacin de este virus entomoptogeno en condiciones de campo (Nio, 2003 En prensa). En el estado Tchira, Venezuela se introdujo del CIP el parasitoide de P. operculella Copidosoma koehleri Blanchard para ser evaluado en T. solanivora. Luego de tres aos de evaluacin se observ que el parasitoide no se reprodujo en campo y present problemas para su multiplicacin en laboratorio, teniendo adems un bajo porcentaje de parasitismo (Torres, 1998). En Colombia tambin se ha destacado como promisorio el uso del virus de la granulosis de P. operculella formulado en polvo para proteger los tubrculos en almacn, tambin se han evaluado otros agentes de control biolgico que han mostrado menor potencial entre los cuales se tienen: Bacillus thuringiensis , el nematodo Steinernema feltiae y los parasitoides C. koehleri y Trichogramma lopezandinensis (Rincn y Lpez, 1999). Otras reas de investigacin corresponden a la evaluacin de variedades comerciales y clones avanzados empleando el mtodo del envase cerrado para determinar si hay diferencias en el dao y reproduccin de la plaga. En Venezuela se determin que las variedades comerciales Granola, Atzimba, Kennebec y Andinita y clones avanzados (381156-1, 382155-2, 9800-2, 383132-8, 38217111 y CEW 691 provenientes del CIP) fueron susceptibles al ataque de la plaga, igual comportamiento fue observado en variedades comerciales utilizadas en Colombia segn las pruebas realizadas por Bejarano et al (1999) y Leiva y Echeverria (1999).

SUPLEMENTO REVISTA LATINOAMERICANA DE LA PAPA-2004

En la evaluacin de plantas aromticas por su posible efecto repelente sobre la plaga no se observ este efecto, por el contrario el testigo present el menor porcentaje de dao comparado con los tratamientos evaluados donde se alcanz hasta 55 % de dao, probablemente debido a que sirvieron de refugio a los adultos y ofrecen condiciones para la oviposicin (Torres, 1998). El Centro Internacional de la Papa conjuntamente con instituciones de investigacin en Colombia (ICA y CORPOICA), han propuesto iniciar la evaluacin de resistencia a la polilla guatemalteca, en tubrculos provenientes de plantas transgnicas, en condiciones de cuarentena y en ensayos de campo siguiendo las normas de bioseguridad (Caedo et al, 2002). Perspectivas para el manejo de Tecia solanivora En el manejo de T. solanivora, al igual que en otras plagas que afectan el cultivo de papa, puede aplicarse las observaciones sealadas por Smith (1972, citado por Clavijo, 1993): 1) No estamos utilizando todos los conocimientos que se poseen en la lucha contra las plagas. 2) No podemos esperar a conocerlo todo a cerca de las plagas para instrumentar algunas medidas de control. En este sentido, hay opiniones variadas en cuanto a la disponibilidad o no de conocimientos y prcticas de control adecuadas para el manejo integrado de T. solanivora, no obstante, de acuerdo a las condiciones de cada pas en los cuales esta presente la plaga, se han identificado reas que requieren los aportes de la investigacin y transferencia de tecnologas, y donde hay el riesgo de su ingreso, como es el caso de Per, se fortalecen las acciones de prevencin. La presencia de T. solanivora en las zonas productoras de papa se favorece por el manejo inadecuado de residuos de cosecha, es por ello que la elaboracin de ensilaje con papa a partir de estos residuos ofrece una alternativa para los productores (Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural, 2002). En muchos casos, otros factores como la falta de polticas y organizacin a nivel local y regional, que apoyen la implementacin y difusin del manejo integrado de plagas, lo que a su vez se refleja en la falta de personal para capacitar y difundir a gran escala los conocimientos y prcticas de control, la falta de participacin de especialistas del rea econmica y social, as como la poca disponibilidad de insumos recomendados por los centros de investigacin, tales como feromonas sexuales, productos biolgicos, entre otros, aunado a los perodos de precios bajos e inestabilidad en la comercializacin de la papa comercial, han limitado la implementacin y continuidad de los programas de manejo integrado. Se requiere continuar las actividades de enseanza y difusin del manejo integrado de plagas de la papa con base en las experiencias generadas en unidades piloto y proyectos regionales interinstitucionales y multidisciplinarios apoyados por el Centro Internacional de la Papa (Ortiz et al, 1996; Cisneros et al, 2001) y aunar esfuerzos entre las instituciones de investigacin, extensin, ONG, agricultores, organizaciones de productores, organismos locales y regionales, y dems actores involucrados.

Referencias Bibliogrficas. Alarcn J, Echavarria C. 2002. Tecia solanivora en Colombia. EN: Memorias II Taller Internacional de Polilla Guatemalteca (Tecia solanivora), Avances En Investigacin y Manejo Integrado de la Plaga. 4 al 5 de Junio 2002. Quito, Ecuador. Alczar J, Vera A, Lagnaoui A. 2002. El uso del Baculovirus en el control de las polillas de la papa EN: Memorias del I Taller Internacional sobre Prevencin y Control de la Polilla Guatemalteca de la Papa. 11-14 de Setiembre 2001. Lima, Per. p. 69- 77.

SUPLEMENTO REVISTA LATINOAMERICANA DE LA PAPA-2004

Alvarado J, Ortega E, Acevedo J. 1992. Evaluacin de la densidad de trampas de feromonas en la captura de la polilla centroamericana de la Para (Tecia solanivora Povolny). Revista. Latinoamericana de la Papa. 5 / 6: 77-88. lvarez G, Trillos O. 1999. Estudio sobre la Biologa y Cra de la Polilla de la Papa Tecia Solanivora Povolny EN: Conclusiones y Memorias del Taller: Plan Estratgico para el Manejo de Tecia Solanivora en Colombia. 22 al 24 de Julio 1.998. Universidad Nacional de Colombia, FEDEPAPA, IICA. Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural. Bogot. p. 29. Arcos M, Echeverra C. 1999 Ciclo Biolgico de Tecia solanivora Povolny (Lepidoptera: Gelechiidae) polilla guatemalteca de la papa en Pasto, Nario. EN: Conclusiones y Memorias del Taller Planeacin Estratgica para el manejo de Tecia Solanivora en Colombia. 22 al 24 de Julio 1.998. Universidad Nacional de Colombia, FEDEPAPA, IICA. Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural. Bogot. p. 60. Arvalo A, Castro R, Torrado A, Salcedo C. 2002. Evaluacin post-registro de los insecticidas para el control de la polilla guatemalteca de la papa (Tecia solanivora Povlony) en Colombia. EN Memorias II Taller Internacional de Polilla Guatemalteca (Tecia solanivora), Avances En Investigacin y Manejo Integrado de la Plaga. 4 al 5 de Junio 2002. Quito, Ecuador. Barragn A, Pollet A, Prado M, Onore G, Aveiga I, Ruz C. 2002. Avances sobre la Distribucin y Dinmica Poblacional de Tecia solanivora en el Ecuador. EN: Memorias del I Taller Internacional sobre Prevencin y Control de la polilla guatemalteca de la papa. 11 al 14 de Septiembre del 2.00. Servicio Nacional de Sanidad Agraria. Centro Internacional de la Papa. Lima, Per p.43-50. Barreto N, Espitia E, Galindo R, Gordo E, Cely L, Snchez J, Lpez-vila A. 2002. Fluctuacin de la Poblacin de Tecia solanivora Povolny, (Lepidoptera: Gelechiidae) en tres intervalos de altitud en Cundinamarca y Boyac, Colombia. EN: Memorias II Taller Internacional de Polilla Guatemalteca (Tecia solanivora), Avances En Investigacin y Manejo Integrado de la Plaga. 4 al 5 de Junio 2002. Quito, Ecuador. 11 p. Bejarano M, ustez C, Luque J. 1999. Evaluacin de la respuesta de trece genotipos de papa al dao de Tecia solanivora Povolny (Lepidoptera: Gelechiidae). EN: Conclusiones y Memorias del Taller Planeacin Estratgica para el Manejo de Tecia solanivora en Colombia. 22 al 24 de Julio 1.998. Universidad Nacional de Colombia, FEDEPAPA, IICA. Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural. Bogot. p. 46. Caedo V, Barreto N, Lagnaoui. 2002. Propuesta de liberacin de plantas transgnicas para resistencia a la polilla guatemalteca de la papa Tecia solanivora en Colombia. EN: Memorias II Taller Internacional de Polilla Guatemalteca (Tecia solanivora), Avances En Investigacin y Manejo Integrado de la Plaga. 4 al 5 de Junio 2002. Quito, Ecuador. Cisneros F. 1995. Control de Plagas Agrcolas. 2da Edicin. Lima. 313 p. Cisneros F, Alczar J, Palacios M, Mujica N. 2000. Implementacin de Programas de Manejo Integrado del Gorgojo de los Andes, Polilla Guatemalteca y Mosca Minadora. Manual de Capacitacin. Modulo 2 Componentes de control e implementacin del MIP. Centro Internacional de la Papa. Lima, Per. 41 p. Clavijo S. 1993. Fundamentos de Manejo de Plagas. Universidad Central de Venezuela. Caracas. 205 p. Gallegos P. 2002. Manejo de Tecia solanivora en el Carchi, Ecuador. EN: Memorias I Taller Internacional sobre Prevencin y Control de la Polilla Guatemalteca de la Papa. 11 al 14 de Septiembre del 2.001. Servicio Nacional de Sanidad Agraria. Centro Internacional de la Papa. Lima, Per. p. 101-103. Gallegos P, Suquillo J, Chamorro F, Oyarzn P, Andrade H, Lpez F, Sevillano C, Barrera V, Puetate J. 2002. Determinar la eficiencia del control qumico para la polilla de la papa Tecia solanivora, en condiciones de campo. EN: Memorias del II Taller Internacional de Polilla Guatemalteca (Tecia solanivora). Avances en Investigacin y Manejo Integrado de la Plaga. 04 al 05 de Junio de 2.002. Quito, Ecuador. 7 p.

SUPLEMENTO REVISTA LATINOAMERICANA DE LA PAPA-2004

Garca E, Ros Mesa D, Cabrera R. 2002. Distribucin y georeferenciacin de Tecia solanivora (Povolny) (Lep: Gelechiidae) en la Isla de Tenerife. EN: Memorias del II Taller Internacional de Polilla Guatemalteca (Tecia solanivora). Avances en Investigacin y Manejo Integrado de la Plaga. 04 al 05 de Junio de 2.002. Quito, Ecuador. Guilln M. 2002. Manejo integrado de la polilla guatemalteca Tecia solanivora (Povolny) Lep. Gelechiidae. Utilizacin racional de la feromona. EN: Memorias del II Taller Internacional de Polilla Guatemalteca (Tecia solanivora). Avances en Investigacin y Manejo Integrado de la Plaga. 04 al 05 de Junio de 2.002. Quito, Ecuador. 8p. Hernndez L, Len A. 1999. Dinmica poblacional y comportamiento de la polilla guatemalteca Tecia solanivora (Povolny) en el Municipio de Ventaquemada, Boyac. EN: Conclusiones y Memorias del Taller Planeacin Estratgica para el Manejo de Tecia solanivora en Colombia. 22 al 24 de Julio 1.998. Universidad Nacional de Colombia, FEDEPAPA, IICA. Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural. Bogot. p. 36-37. Herrera F. 1997. La polilla guatemalteca de la papa. Biologa, comportamiento y prcticas de Manejo Integrado. Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural. Corporacin Colombiana de Investigacin Agropecuaria. Regional Uno. Cundinamarca- Boyac. Bogot. 14 p. Hilje L. 1.994. Caracterizacin del dao de las polillas de la papa, Tecia solanivora y Pthorimaea operculella (Lepidoptera: Gelechiidae), en Cartajo, Costa Rica. Revista Manejo Integrado de Plagas (Costa Rica) 31:43-46. Leiva E, Echeverria C. 1999. Apetencia de Tecia solanivora Povolny (Lepidoptera: Gelechiidae) a seis variedades de papa al Municipio de Pasto. EN: Conclusiones y Memorias del Taller Planeacin Estratgica para el Manejo de Tecia solanivora en Colombia. 22 al 24 de Julio 1.998. Universidad Nacional de Colombia, FEDEPAPA, IICA. Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural. Bogot. p. 60. Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural, Federacin Colombiana de Productores de Papa. 2002. La papa como alimentacin animal. Elaboracin de ensilaje con papa. Bogota. 12 p. Nio de Gualdrn L, Becerra F, Acevedo E. 1998. Evaluacin del virus de la granulosis para el control de la polilla de la papa Tecia solanivora (Lepidoptera: Gelechiidae) en almacn. EN: Memoria XVIII Reunin ALAP. Cochabamba, Bolivia. p. 110-111. Nio de Gualdrn L, Notz A. 2000. Patogenicidad de un virus granulosis de la polilla de la papa Tecia solanivora (Povolny) 1973. (Lepidoptera: Gelechiidae), en el estado Mrida, Venezuela. Boletn Entomologia Venezolana 15 (1): 39-48. Nio L. Acevedo E, Becerra F, Villamizar E. 2002. Desarrollo de la polilla guatemalteca Tecia solanivora (Povolny) (Lepidoptera: Gelechiidae) en Papa almacenada en Pico El guila, Estado Mrida, Venezuela EN: Memorias del II Taller Internacional de Polilla Guatemalteca (Tecia solanivora). Avances en Investigacin y Manejo Integrado de la Plaga. 04 al 05 de Junio del 2.002. Quito, Ecuador. Nio L. 2003. Antecedentes de la investigacin y manejo integrado de la polilla guatemalteca Tecia solanivora (Povolny) (Lepidoptera: Gelechiidae) en Venezuela. EN: Memorias del III Taller Internacional de la Polilla Guatemalteca Tecia solanivora. 15 al 18 de Octubre del 2.003. Cartagena, Colombia. 09 p. (En prensa). Notz A. 1996. Influencia de la temperatura sobre la biologa de Tecia solanivora (Povolny) (Lepidoptera: Gelechiidae) criadas en tubrculos de papa Solanum tuberosum L. Boletn Entomologa Venezolana. 11 (1): 49-54 Nstez C, Ariza A, Becerra J, Fuentes L, Garca G, Gonzlez D, Medina X, Rabn W, Solrzano L. 1999 Resultados preliminares de la observacin del comportamiento de Tecia solanivora en campos de Cultivo. EN: Conclusiones y Memorias del Taller Planeacin Estratgica para el Manejo de Tecia solanivora en Colombia. 22 al 24 de Julio 1.998. Universidad Nacional de Colombia, FEDEPAPA, IICA. Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural. Bogot. p. 48-49. Okunaga Y, Ochoa R. 1987. Estudios de dinmica Reproductiva en palomilla de la papa S. solanivora y relacin Natalidad/mortalidad para S. solanivora y Phthorimaea operculella. EN: XIII Reunin ALAP. Panam, 09 al 13 de Marzo de 1987. p. 402 418.

SUPLEMENTO REVISTA LATINOAMERICANA DE LA PAPA-2004

Ortiz O, Alczar J, Palacios M. 1996. La enseanza del Manejo Integrado de Plagas en el Cultivo de la Papa: La Experiencia del CIP en la Zona Andina del Per. Revista Latinoamericana de la Papa.9/10: 1-22. Oyola J. 2002. Riesgo de ingreso de Tecia solanivora en Per. EN: Memorias I Taller Internacional sobre Prevencin y Control de la Polilla Guatemalteca de la Papa. 11 al 14 de Septiembre del 2.001. Servicio Nacional de Sanidad Agraria. Centro Internacional de la Papa, Lima, Per. p. 29-34. Palacios M. 2002. Uso de la feromona sexual el manejo de Tecia solanivora. EN: Memorias I Taller Internacional sobre Prevencin y Control de la Polilla Guatemalteca de la Papa. 11 al 14 de Septiembre del 2.001. Servicio Nacional de Sanidad Agraria. Centro Internacional de la Papa. Lima, Per. p. 61-67. Pozo A, Zambrano J. 2002 Tecia solanivora en el Ecuador. EN: Memorias I Taller Internacional sobre Prevencin y Control de la Polilla Guatemalteca de la papa. 11-14. Septiembre, 2.001. Servicio Nacional de Sanidad Agraria. Centro Internacional de la Papa. Lima, Per. p. 25-27. Prado M, Chamorro F, Gallegos P, Vera A, Zeddam J. 2002. Control biolgico de Tecia solanivora (Povolny), con Baculovirus y Bacillus thuringiensis en papa almacenada para semilla. EN: Memoria II Taller Internacional de Polilla Guatemalteca (Tecia solanivora ). Avances en Investigacin y Manejo Integrado de la Plaga. 04 al 05 de Junio de 2.002. Quito, Ecuador. Rincn C, Lpez-vila A. 1999. Estudios biolgicos del parasitoide Trichogramma lopezandinensis (Hymenoptera: Trichogrammatidae) orientados al control de la polilla guatemalteca de la papa Tecia solanivora (Lepidoptera: Gelechiidae). Revista Colombiana de Entomologa. 25 (1-2): 67 71. Rodrguez V, Murillo R, Lpiz C. 1988. Fluctuacin de las capturas de las polillas de las papas. Zeller (Lepidoptera, Scrobipalpopsis solanivora Povolny y Phthorimaea operculella Gelechiidae) en Cartago, Costa Rica. Revista Manejo Integrado de Plagas (Costa Rica) 9: 12-21. Rodrguez V, Lpiz C. 1989. Muestreo y toma de decisiones para usar insecticidas contra las polillas de la papa. Boletn divulgativo I. Ministerio de Agricultura y Ganadera. PRECODEPA. Costa Rica. 17 p. Soriano J, Tejada C. 1999. Evaluacin de varios insecticidas en el manejo de la polilla guatemalteca (Tecia solanivora ) en el cultivo de papa (Solanum tuberosum) . EN: Conclusiones y Memorias del Taller Planeacin Estratgica para el Manejo de Tecia solanivora en Colombia . 22 al 24 de Julio 1.998. Universidad Nacional de Colombia, FEDEPAPA, IICA. Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural. Bogot. p.43. Sotelo G, Palacios M, Lagnaoui A. 2002. Produccin y utilizacin de Baculovirus phthorimaea (PoVG), para el Control de Tecia solanivora (Povolny), en el Departamento de Boyac. EN: Memorias del II Taller Internacional de Polilla Guatemalteca ( Tecia solanivora). Avances en Investigacin y Manejo Integrado de la Plaga. 04 al 05 de Junio de 2.002. Quito, Ecuador. Senz E, Palacios M, Ortiz O, Lagnaoui A. 2002. Alternativas para mejorar la adopcin del MIP en Boyac, Colombia: Mercados orgnicos para la papa. EN: Memorias del II Taller Internacional de Polilla Guatemalteca (Tecia solanivora). Avances en Investigacin y Manejo Integrado de la Plaga. 04 al 05 de Junio de 2.002. Quito, Ecuador. Tejada C, Soriano J, Varela A. 1999. Evaluacin de Insecticidas en el manejo de Tecia solanivora (Povolny) en el almacenamiento y cultivo de papa Solanum tuberosum en los municipios de Motavita, Tunja y Subachoque. EN: Conclusiones y Memorias del Taller Planeacin Estratgica para el Manejo de Tecia solanivora en Colombia. 22 al 24 de Julio 1.998. Universidad Nacional de Colombia, FEDEPAPA, IICA. Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural. Bogot. p.42-43. Torres F. 1989. Algunos aspectos de la biologa y comportamiento de la polilla de la papa Scrobipalpopsis solanivora Povolny 1.973, (Lepidoptera: Gelechiidae) en el estado Tchira, Venezuela. Tesis MSc en Entomologa, Fac. Agron Universidad Central de Venezuela, 86p.

SUPLEMENTO REVISTA LATINOAMERICANA DE LA PAPA-2004

Torres F, Notz. A, Valencia, L. 1997. Ciclo de vida y otros aspectos de la biologa de la polilla de la papa Tecia solanivora (Povolny) (Lepidoptera: Gelechiidae) en el Estado Tchira, Venezuela. Boletn Entomologa Venezolana 12 (1): 95-106. Torres F. 1998. Biologa y Manejo Integrado de la polilla Centroamericana de la Papa Tecia solanivora en Venezuela. Maracay, Venezuela; Fondo Nacional de Investigaciones Agropecuarias. Fundacin para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnologa del Estado Tchira. (Serie A. N 14). 60 p. Valencia, L. 1986. Las palomillas de la papa (Lepidoptera - Gelechiidae): Investigacin, Distribucin y Control. EN: Memorias del Curso sobre Control Integrado de Plagas de Papa. Centro Internacional de la Papa. Instituto Colombiano Agropecuario. Bogot. p.25-32. Vlez R. 1997. Plagas agrcolas de impacto econmico en Colombia: bionima y manejo integrado. 2da Edicin. Editorial Universidad de Antioquia. Medelln, Colombia. 482 p. Zeddam J, Lry X, Lpez M, Carrera M, Lagnaoui A, Nio de G L. 2002. Primeros conocimientos sobre patologa viral de Tecia solanivora (Lepidoptera Gelechiidae). EN: Memorias del II Taller Internacional de Polilla Guatemalteca (Tecia solanivora). Avances en Investigacin y Manejo Integrado de la Plaga. 04 al 05 de Junio de 2.002. Quito, Ecuador.