You are on page 1of 3

23 -ESCRITO SOLICITANDO LA SUSPENSIN DEL ARTCULO 10 LOGP O LA PROGRESIN AL RGIMEN ORDINARIO DE INTERNOS SOMETIDOS A RGIMEN CERRADO

Juzgado de Vigilancia Penitenciaria nm. . . . . . . . . . AL JUZGADO D/Da. ..........., interno/a en el Centro Penitenciario de..... y cuyas dems circunstancias personales ya constan en el expediente arriba referenciado, ante el Juzgado comparezco y como mejor proceda en Derecho, DIGO Que por medio del presente escrito vengo a interesar de este Juzgado que suspenda el artculo 10 (o la aplicacin del rgimen cerrado en el que estoy clasificado) debido a mi progresivo deterioro fsico y psicolgico. Todo ello, en base a los siguientes HECHOS PRIMERO. Llevo ingresado en este mdulo de aislamiento desde el da ..... porque me clasificaron en primer grado. SEGUNDO. Que paso veintiuna horas en la celda ( adaptar a cada caso), que no se me ha realizado ningn diseo de tratamiento, y en consecuencia no tengo ninguna actividad de tratamiento; que la nica que se ofrece es la escuela y sta solamente tiene que ver con lo educativo; adems slo dispongo de (poner horas y das en que se ve al maestro ). Adems, como usted bien sabe estoy sometido a numerosas medidas de control (cacheos con desnudo integral indiscriminados, requisas en las celdas, recuentos nocturnos, traslados de celda y de crcel), no tengo relacin con otros presos y poner y relatar circunstancias concretas de cada caso. Sr. Juez, se que usted es persona humana ante todo, y adems profesional que puede obligar a que se cumpla el Derecho. Desde estos dos mbitos le hablo a usted: como persona humana que siente y como profesional. Mire, le voy a explicar cmo me siento: Sufro una alteracin en mi capacidad de concentrarme para leer, incluso para ver una pelcula. Llevo un tiempo que confundo lo real con lo imaginario. Me explico, mis recuerdos respecto de las personas queridas estn distorsionados, creo que los he visto hace un tiempo y no es as; apenas recuerdo sus palabras y si me decan cosas o no. Lo mismo me ocurre cuando trato de recordar algunos hechos de mi vida, los percibo y siento absolutamente distorsionados. Dicen los psiclogos que si las personas normales se adaptan a la realidad o a lo que un mayor nmero de personas cree que es real, es porque continuamente contrastamos la informacin proveniente de nuestro interior (recuerdos, imgenes de la imaginacin) con los estmulos que provienen del entorno. De manera que cuando slo se cuenta con la produccin interna porque no existen estmulos del exterior llegar un momento en que la persona encerrada alucinar (confundir la imaginacin con la realidad) y podr sufrir delirios. Tengo alterada la nocin del tiempo. A veces siento como avanza rpidamente y otras como parece no correr. Siento que no tengo ningn control sobre mi vida. Que todo depende de otras personas, cada minuto, cada acto, cada sentimiento. No tengo ninguna conviccin en la eficacia de mi propia conducta para salir de donde me encuentro, o para alcanzar los objetivos que se desean debido a la falta de control de mi vida (ustedes me dicen qu debo hacer a cada momento). Esto me hace sentirme absolutamente indefenso; hasta tal punto que siento incapacidad para iniciar nuevas conductas, incluso nuevos aprendizajes. No s qu va pasar con mi vida hacia el futuro, casi desconozco qu pasar maana. Tengo alteraciones en el nimo. De pronto me encuentro algo alegre, y al momento me siento realmente fracasado e impotente, sin nimo. Me cuesta escribir cartas y explicar que me est pasando; se me hace cuesta arriba describir.
Nosientoningnestmulogratificante,nadabuenomeocurre;peroencambiotodoloquepasaesabsolutamentenegativo;desdeloscacheos,losregistros,lostraslados,losrecuentos,el pasartodoeldaenlacelda,lasoledadnodeseada,elnopoderrelacionarme. Todoloquemellegaesquenosoyvlidoparavivirconotros.Esverdadqueenocasionesmiscomportamientosaslodemuestran,perohedecididocambiarynecesitoqueustedesme denlosmediostcnicosyprofesionalesparaello.Desdeestosdosmbitoslehabloausted:comopersonahumanaquesienteycomoprofesional.

TERCERO. Queelmdicodelaprisinmevisitacadada( en caso contrario especificarlo),sabedemiscircunstanciasperoparecequenopuedehacernadaefectivopara


sacarmedeestasituacin.

CUARTO. InvocorazonesdehumanidadyelprincipioirrenunciabledeladignidadhumanacontenidoennuestraConstitucin,artculo10.1,ascomolaexpresaprohibicindepenas
otratosinhumanosodegradantes(art.15CE).Esteltimoartculonodiscutelalegalidaddeunasancin,sinoquesedirigeaevitarensuaplicacinprctica,consecuenciasincompatiblescon lavigenciadelosderechoshumanos,mximeenunmodelodeorganizacinpolticaysocialqueseconfiguraentornoalEstadoSocialyDemocrticodeDerecho.

QUINTO. Por otro lado, el sistema de vida impuesto por la aplicacin del artculo 10 LOGP ha quedado desvirtuado totalmente, llegando en este momento a convertirse en un aislamiento del artculo 42. 4 de la LOGP. En el art. 10 solamente se establece que existir una serie de limitaciones de actividades en comn con otros internos y un mayor control, pero en la realidad esto supone ( Hacer referencia y describir los horarios, actividades, cacheos, rgimen de vida a la que est sometido la persona: me cachean con desnudo integral cada vez que quieren los funcionarios, cada da me registran la celda, slo salgo al patio tres horas, no existen actividades de tratamiento, me trasladan de celda cada cierto tiempo y de crcel poner los traslados). Lo grave es que se ha dotado a esta medida (rgimen cerrado) del contenido de otra muy grave: el aislamiento. Esta situacin es contraria a lo establecido en al art. 90.2 RP: En ningn caso el rgimen de vida para estos internos podr establecer limitaciones regimentales iguales o superiores a las fijadas para el rgimen de cumplimiento de la sancin de aislamiento en celda . Estoy sufriendo esta situacin de Derecho (art. 10 LOGP) ms grave y limitativa de derechos que la propia sancin de aislamiento (art. 42 LOGP). Estableciendo una comparacin entre un rgimen de vida y el otro podemos observar como es muchsimo ms gravoso en cuanto a la limitacin de derechos fundamentales el artculo 10 LOGP. a) Horario de aislamiento: art. 10 LOGP. 21 horas de celda. Art. 254.5 RP. 22 horas de celda. b) Lmites de tiempo en esa situacin : art. 10 LOGP: Sin lmite (llevo ...... aos) Art. 42 LOGP: 14 das, mximo 42 das). c) Limitacin de derechos fundamentales: art. 10 LOGP: cacheos con desnudo integral, cacheo y registro en celda a diario; traslados de celda y de crceles; recuentos nocturnos, no tratamiento individualizado, utilizacin de medios coercitivos (esposas) para traslados dentro de prisin. Art. 42 LOGP (Sancin de aislamiento): no se establece ninguna limitacin especfica, solamente las generales. Incluso cuando se cumpla a los 14 das continuar con el tratamiento y actividades que tena con anterioridad. d) Posibilidades de suspensin:art.10LOGP:noseprevninguna,salvolaprogresin,dehechollevo.....aosenestergimen.
Art.43LOGP:elmdicovisitadiariamenteparavigilarlasaludfsicaymental,yensucasopuedesuspenderomodificarlasancinimpuesta. Deellosededucequelafilosofadellegisladorpenitenciarioesladesterrarolimitaralmximoelaislamiento,porqueloquenopuedesostenerselegalmenteunasituacinregimentalcomola quepadezco.Encontrarme enunrgimende vidaque tieneuna hora msdepatioque la sancinde aislamientonosupone ninguna diferencia cuantitativa nicualitativamente respectode la sancindeaislamiento. Negar la existencia de esta disociacin entre norma jurdica y contenido normativo supone ser ajeno a una realidad que es inherente al sistema de ejecucin penal, que si bien puede resultar desconocidaparalamayoradelapoblacin,esinexcusableenlaspersonasencargadasdelaaplicacindelalegislacinpenal.

SEXTO.

ParalaacreditacindeestasituacinSOLICITOlassiguientesdiligenciasdeprueba: a) Que este Juzgado ordene que el Centro Penitenciario le remita los informes mdicos que en base al artculo 13 de la Instruccin 7/95 y dems concordantes de la Ley Orgnica General PenitenciariayReglamentoPenitenciario,obranenpoderde laDireccindelCentroPenitenciarioyque deberanacreditarmi situacinde deterioro.Aeste respecto,elmdicoest obligado deinformaralDirectorsobremiestadodesaludyperidicamenteelevarinformesobreelestadopsicofsico,rgimenalimenticioycondicionessanitariasengeneral(art.254RP). b)ServisitadoporelmdicoforensedelJuzgadodeVigilanciaPenitenciaria-psiclogosilohubiere-afindequemehagaunexamenoexploracindemiestadodesaludtantofsicocomo mental. c)Endefectodelosolicitadoenelapartadoanterioryenbasealoestablecidoenelart.39delaLOGP,solicitoquesemepractiqueundiagnsticopsiquitricoparaqueustedpuedaevaluarlas consecuencias psicolgicas de esta situacin en la que vivo. A este respecto la LOGP establece que los diagnsticos psiquitricos que afecten a la situacin penitenciaria de los internos debern realizarse por un equipo tcnico integrado por un especialista en psiquiatra, un medico forense y el del establecimiento, acompandose en todo caso informe del equipo de observacinodetratamiento(art.39). d)EnsucasoquesoliciteuninformedelaCentraldeObservacinrespectodemisituacinpsicolgicay,enconsecuencia,tratamental.Aestosefectoselart.109.1.bRPestablecequedeber informarsobrecuestionesdecarctertcnicoqueseanrequeridosporlosJueces...enmateriapericialdepersonassometidasasujurisdiccin.

SPTIMO. Estasolicituddesuspensintienesuamparolegalenelartculo43.2LOGPquepermitesuspenderomodificarlasancindeaislamientopor razndeenfermedad.Por


analogayenbaseaqueelrgimendevidadelartculo10yelrgimencerradosonsimilaresalrgimenaplicadoalossancionadosenaislamiento,seradeposibleaplicacinesteartculo.

OCTAVO.
Ensuvirtud,

La JuntadeRgimendeesteCentroPenitenciarioestvulnerandoelartculo3.4LOGPqueestablecequelaAdministracinpenitenciariavelarporlavida,integridady saluddelosinternos.

SUPLICO AL JUZGADO, que tenga por presentado este escrito y una vez realizadas las diligencias de prueba solicitadas acceda a
dejar en suspenso o dar por extinguida, la aplicacin del artculo 10 o el rgimen cerrado y me progresen a segundo grado o rgimen ordinario.

OTROS DIGO,quedebidoamiestadofsicoymental,ypreviendoladuracindelatramitacin,solicitoqueesteTribunaldicteunaresolucinsuspendiendoelacuerdodelaJunta
deRgimenquehadadolugaralaaplicacindelrgimencerrado,hastaquesepractiquentodaslasdiligenciasdepruebasolicitadas.

SEGUNDO OTROS,

que a efectos de un eventual recurso ante el Tribunal Constitucional una vez agotadas todas las instancias jurisdiccionales preceptivas, hago explcitareserva de losartculos 10.1y15dela Constitucin,queconsagranladignidadde la persona humana,elderechoa la integridadfsica ymoral,as como laprohibicinde las penasy tratos inhumanos y degradantes. Asimismo hago reserva del art. 3 del Convenio Europeo para la Proteccin de los Derechos Humanos, y de los arts. 7 y 10 del Pacto Internacional de DerechosCivilesyPolticos. En.........a.......de........de.........

You might also like