Aristarco de Samos. Estrategias para determinar cotas para la relacin entre las distancias de la Tierra al Sol y la Tierra a la Luna.

En la obra Sobre los Tamaos y las Distancias del Sol y la Luna (TyDSyL) Aristarco de Samos parte de seis hiptesis y a travs de dieciocho proposiciones, deduce tres afirmaciones fundamentales respecto de lo enunciado en el ttulo del trabajo. La primera de estas afirmaciones conclusivas es la proposicin n 7 (P7) que afirma que la distancia desde la Tierra al Sol (d S) es mayor que dieciocho veces y menor que veinte veces la distancia desde la Tierra a la Luna (dL). La estructura, la rigurosidad, la articulacin entre datos empricos y deducciones formales convierten esta obra en un trabajo paradigmtico para lo que hoy entendemos como trabajo cientfico. En este escrito se tratar de analizar los recursos deductivos que le permiten establecer la P7 teniendo presente la falta del cuerpo de lo que hoy conocemos como trigonometra. Esto lleva a plantearse si se puede considerar como trabajo precursor para el desarrollo de la misma o como ejemplo de los problemas que estudiaban las comunidades cientficas que motivaron las estructuras posteriores .

La P7 de Aristarco analizada desde los conocimientos trigonomtricos que puede tener hoy un estudiante de escuela media, resulta casi directa a partir de los datos.

En todo tringulo rectngulo donde uno de los ngulos es de 87 la relacin de arriba se mantiene invariante (Elementos, libro VI prop. 4 En los tringulos equingulos, los lados que comprenden a los ngulos iguales son proporcionales y los lados que subtienden a los ngulos iguales son correspondientes). Esto era conocido por Aristarco, lo que no formaba parte de su cultura era la posibilidad de creer que una aproximacin emprica a partir de una figura geomtrica semejante podra producir aproximaciones razonables. Aristarco en TyDSyL presenta datos de medidas de ngulos y de tiempo, no de longitudes de segmentos. van Brummelen [van Brummelen 2009] dice que si se quisiera definir trigonometra como una ciencia se necesitan dos condiciones: la de tener un sistema de medicin de ngulos y el inters de medir longitudes de segmentos. Sin embargo, lo que hace a la trigonometra una disciplina con cuerpo propio es la habilidad sistemtica de poder ir y venir de medidas de ngulos a longitudes vinculadas por tringulos, es decir, funciones con dominio en las medidas de los ngulos y codominio en longitudes de segmentos y sus inversas. A continuacin se presenta la traduccin de Massa Vera [Massa Esteve 2007]) a partir del texto latino de Commandino de la P7 y paralelamente un anlisis y comentario de sus argumentos e hiptesis donde se sugieren los apoyos que pudieran tener las demostraciones de Aristarco fundamentalmente en resultados de los Elementos de Euclides.

Proposicin 7 La distancia desde la Tierra al Sol es mayor que dieciocho veces la distancia desde la Tierra a la Luna, pero menor que veinte veces (dicha distancia)
Sean A el centro del Sol, B el centro de la Tierra. Jntese y prodzcase AB. Sea C el centro de la Luna cuando se nos muestra partida en dos; trcese un plano a travs de AB y C, y sea la seccin obtenida en la esfera el crculo mximo ADE sobre el cual se mueve el centro del Sol. Jntese AC, CB y alrguese BC a D. Entonces, ya que el punto C es el centro de la Luna cuando se nos muestra partida en dos, el ngulo ACB ser recto.

Trcese BE desde B formando ngulo recto con BA; entonces la circunferencia ED ser una treintava parte de la circunferencia EDA; ya que cuando la Luna se nos muestra partida en dos, la distancia desde el Sol es menor de un cuadrante en una treintava parte del cuadrante. Por lo tanto el ngulo EBC es tambin una treintava parte de un ngulo recto. Compltese el paralelogramo AE y jntese BF. Entonces el ngulo FBE ser la mitad de un ngulo recto. Sea cortado el ngulo FBE en dos por la recta BG; luego el ngulo GBE es una cuarta parte de un ngulo recto. Pero el ngulo DBE es tambin una treintava parte de un ngulo recto, entonces la razn del ngulo GBE con el ngulo DBE es la de 15 a 2, pues de las 60 partes de que consta un ngulo recto, el ngulo GBE contiene 15 de tales partes y el ngulo DBE contiene 2. Y puesto que la razn de GE a EH es mayor que la del ngulo GBE al ngulo DBE, la razn de GE a EH es mayor que la de 15 a 2.

La hiptesis 4 dice que cuando la luna se nos muestra partida en dos, entonces <ACB=R=90 sexagesimales y <DBE=R/30 (hiptesis observacional). Por lo tanto, <EBC=R/30.

Por construccin <FBE=R/2 y <GBE=R/4, y como <DBE=R/30, entonces (1)

Aristarco aqu usa un resultado que no se encuentra explcitamente probado en la literatura conocida de la poca, pero usado tambin en otros trabajos de ese perodo (El contador de arena de Arqumedes) . Relaciona razones de ngulos con lados de los tringulos correspondientes. 1 Como > y por (1), entonces

1 Hay una vigorosa literatura que se plantea la cuestin de reconstruir posibles pruebas usando los recursos

de la poca que permitan aceptar estos resultados. Heath, 1913 pp. 366-9 nota 1 y, 376-81 muestra soluciones geomtricas (the proposition is easily proved geometrically (cf. Commandinus on the passage of the Sand reckoner)). Berggren y Sidoli, 2007 pp. 224 propone argumentos basados en resultados de ptica de Euclides. Knorr, 1985 hace una cuidadosa propuesta de la relacin existente en los lemas que utiliza (sin prueba) Arqumedes en El contador de arena con resultados previos. Estos lemas permiten justificar los pasos en cuestin que hace Aristarco. Este excelente trabajo de Knorr es citado como explicativo para la

cuestin de Aristarco aunque su propsito no haya sido directamente este.

> Adems, como BE es igual a EF, y el ngulo en E es recto, el cuadrado sobre FB ser el doble del cuadrado sobre BE. Por otro lado, por Teorema de Pitgoras2, FB2 = FE2+BE2, y por construccin FE = BE Por lo que FB2 = 2 BE2

(3)

Pero como el cuadrado sobre FB es al cuadrado sobre BE, as el cuadrado sobre FG es al cuadrado sobre GE; por lo tanto el cuadrado sobre FG es el doble del cuadrado sobre GE.

Adems, aplicando a los tringulos FBG y GBE la proposicin VI.3 de Elementos de Euclides3, podemos decir

entonces podemos afirmar que

pero por (3) podemos escribir

Por lo tanto, Pero 49 es menor que el doble de 25, de modo que el cuadrado sobre FG es al cuadrado sobre GE mayor que 49 a 25, por lo tanto FG tiene a GE una razn mayor que la de 7 a 5. En consecuencia, al componer [componendo], FE tiene con respecto a EG una razn mayor que la de 12 a 5, es decir, que la de 36 a 15. Por lo que
4

Componendo5

pero, GF+GE=FE, por lo que (5)

Por otro lado, se demostr que GE tena con respecto a EH una razn mayor que la de 15 a 2, por lo tanto, al multiplicar las razones [ex quali], FE tiene con respecto a EH una razn mayor que la de 36 a 2, es decir, que la de 18 a 1; en consecuencia FE es mayor que dieciocho veces EH. Adems, FE es igual a BE, luego BE es tambin mayor que dieciocho veces EH, entonces BH es mucho mayor que dieciocho veces HE.

Considerando (2) y (5) ex quali6 obtenemos que (6)

Adems, como por construccin FE=BE y por (6) tenemos BE > 18 EH (7) y observando el HBE (BH la hipotenusa y BE un cateto), debe ser BH > BE (8) Con (7) y (8) tenemos que BH >> 18 HE Como los tringulos rectngulos ABC y HBE son semejantes resulta que

As pues debido a que BH es a HE como AB es a AC, por semejanza de tringulos,

2
3

Elementos, libro I prop. 47

Si se divide en dos partes iguales un ngulo de un tringulo y la linea recta que corta el ngulo corta tambin la base , los segmentos de la base guardarn la misma razn que los restantes lados del tringulo 4 Aristarco aqu usa la aproximacin por defecto conocida para 5 Elementos, libro V, prop. 18. si magnitudes, tomadas separadamente, son proporsionales, sern proporsionales tomadas conjuntamente. Si , entonces
6

Elementos, libro V, prop. 22. Si T=2.

. Considerese X=FE, Y=GE, Z=EH, R=36, S=15,

AB es tambin mayor que dieciocho veces BC. Pero AB es la distancia desde la Tierra al Sol, mientras que CB es la distancia desde la Tierra a la Luna; por lo tanto, la distancia desde la Tierra al Sol es mayor que dieciocho veces la distancia desde la Tierra a la Luna.

Por otro lado, digo tambin que es menor que veinte veces dicha distancia.

Trcese DK a travs de D paralela a EB, y sobre el tringulo DKB descrbase el crculo DKB i ; entonces DB ser el dimetro ya que el ngulo K es rectoii. Sea BL como lado del hexgono inscripto en el crculo. Entonces como el ngulo DBE es una treintava parte del ngulo recto, el ngulo BDK es tambin una treintava parte del ngulo recto, entonces la circunferencia BK es una sesentava parte del crculo entero iii . Pero BL es tambin una sexta parte del crculo entero. En consecuencia la circunferencia BL es diez veces la circunferencia BK. Y la circunferencia BL tiene con respecto a la circunferencia BK una razn mayor que la que tiene la lnea recta BL con la lnea recta BK. Asi pues, ya que BD es doble que BL, BD es menor que veinte veces BK. Pero BD es a BK como AB es a BC, entonces AB es tambin menor que veinte veces BC. Pero AB es la distancia de la Tierra al Sol, mientras que CB es la distancia de la Tierra a la Luna; luego la distancia desde la Tierra al Sol es menor que veinte veces la distancia desde la Tierra a La Luna. Y antes ya se demostr que es mayor que dieciocho (veces esa distancia).

Se construye DK paralelo a EB. En la circunferencia que pasa por B, K y D, el segmento BD es un dimetro puesto que DKB es recto en Kii. Se construye la cuerda BL de tal forma que BOL sea equiltero, esto producir que <BOL = 60 = 2 R/3 (sexta parte del crculo entero) (9) Como <DBE = = R/30 por construccin, <BDK = <DBE por ser opuesto entre paralelas. Adems como <KOB es el ngulo central al mismo arco KB que subtiende a <BDK = , y por Elementos III, 20 seriii: <KOD = 2 = 2 R/30 (10) Entonces, con (9) y (10) tenemos que:

(11)

Y podemos decir que la circunferencia BL es 10 veces la BK

Aqu Aristarco relaciona razones de arcos con razones de cuerdas afirmando que se cumple la relacin:

>

(12) (13)

Por construccin BD = 2 BO y BO = BL (BOL equiltero) De (11), (12), (13)

BD < 20 BK Pero, como BKD es congruente con ABC, basta trasladar el resultado obtenido en el BKD al los correspondientes lados del ABC y resulta que: DB = AB = dS < 20 BK = 20 BC = 20 dL

Vista con nuestra mirada matemtica moderna, la relacin entre arcos y cuerdas que utiliza Aristarco en la segunda parte de la prueba de la P7 es una relacin trigonomtrica. Pero ser Hiparco (casi una centuria despus) quien en Grecia enfoque directa y sistemticamente ese tipo de cuestiones. Arqumedes en El contador de arena cita sin prueba desigualdades relativas a tringulos rectngulos que se pueden vincular con las que usa Aristarco en TyDSyL. Knorr (1985) dice que la manera en que Arqumedes cita estos lemas trigonomtricos indica que su prueba formal habra sido dada en la literatura geomtrica existente en ese momento. Lo ms antiguo que se conoce hoy que prueba la relacin entre arcos y cuerdas que usa Aristarco es la versin de Ptolomeo del lema de cuerdas (circa 400 aos posterior a Aristarco). Knorr [Knorr, 1985] hace un trabajo de meticuloso anlisis de comparacin de distintas pruebas antiguas que le permiten encontrar patrones para conformar un esquema que propone relaciones entre las versiones de los lemas estudiados. As hipotetiza la existencia de pruebas preexistentes, que hoy no registramos, que justificaran esos resultados usados en el perodo de Aristarco y Arqumedes. Aristarco recurre a estrategias que le permiten concluir relaciones entre distancias a partir de mediciones empricas angulares y de modelos geomtricos. Relacionar medidas de ngulos, tringulos y medidas de segmentos nos lleva al campo de lo que hoy conocemos como trigonometra, pero Aristarco en TyDSyL usa el andamiaje geomtrico cannico del perodo Euclides Arqumedes. Leido hoy el magnfico trabajo de Aristarco en TyDSyL, tal vez lo que ms nos hace conectarlo con la trigonometra es su soberbia ausencia.

Bibliografa
Berggren, J. and N. Sidoli (2007), "Aristarchus's On the Sizes and Distances of the sun and the moon: Greek and Arabic Texts", Arch. Hist. Exact Sci. 61: 213-254. Euclides. Los treinta libros de Los Elementos de Euclides. Disponible en : http://www.euclides.org/menu/elements_esp/indiceeuclides.htm (visitado el 2 de abril de 2013) Heath, T. (1913) Aristarchus of Samos: The Ancient Copernicus, Oxford: Clarendon Press. Knorr W. (1985), Ancient Versions of Two Trigonometric Lemmas, Classical Quarterly, 35, 362391. van Brummelen, G. 2009. The Mathematics of the Heavens and the earth: The Early History of Trigonometry, Princeton: Princeton University Press.

Elementos, libro IV, prop. 5: Circunscribir un crculo en torno a un tringulo dado Elementos, libro III, prop. 31: En un crculo el ngulo en el semicrculo es recto, el ngulo en el segmento mayor es menor que un ngulo recto, el ngulo en el segmento menor es mayor que un ngulo recto; y adems el ngulo del segmento mayor es mayor que un ngulo recto y el ngulo del segmento menor es menor que un ngulo recto. iii Elementos, libro III, prop. 20 En un crculo, el ngulo correspondiente al centro es el doble del correspondiente a la circunferencia cuando los ngulos tienen como base la misma circunferencia.
ii