1

LEY N 669/95 QUE MODIFICA LOS GRAVMENES ESPECFICOS ESTABLECIDOS EN LA LEY N 284/71, DE TASAS JUDICIALES
EL CONGRESO DE LA NACIN PARAGUAYA SANCIONA CON FUERZA DE LEY Artculo 1.- Las actuaciones ante el Poder Judicial estarn sujetas al pago de las Tasas que se establecen en esta Ley, segn la naturaleza e importancia del juicio o trmite; I. Con el equivalente al 40% (cuarenta por ciento) del salario mnimo diario para actividades diversas no especificadas: a) Los juicios no susceptibles de apreciacin pecuniaria y cualquier otra actuacin ante la justicia no prevista especficamente en esta Ley; b) La inscripcin registral de documentos en los Registros Pblicos obligatorios, as como las rectificaciones en los mismos; y, c) La rubricacin de los libros diario, inventario, caja, as como los dems libros de Comercio y por cada 100 (cien) hojas de formularios continuos. II. Con el equivalente a 1 (un) salario mnimo diario para actividades diversas no especificadas: a) La querella criminal o la intervencin de un querellante particular, en cualquier estado del juicio; b) Divorcio controvertido; y, c) Tercera de dominio. III. Con el equivalente a 2 (dos) salarios mnimos legales diarios para actividades diversas no especificadas: a) Inconstitucionalidad, salvo cuando la accin sea interpuesta en defensa de los derechos polticos y sociales; y, b) Convocatoria de acreedores o quiebra a cargo del peticionante. IV. Con el equivalente al 0,60% (cero sesenta por ciento) aplicado sobre el monto del juicio, siempre que exceda el equivalente a cuarenta salarios mnimos para actividades diversas no especificadas: a) Los juicios administrativos sujetos a apreciacin pecuniaria; b) La verificacin de crditos en los juicios universales; c) Obligacin de hacer escritura pblica, calculadas sobre el valor del contrato o sobre el valor del objeto; d) Reivindicacin de acuerdo al valor fiscal del objeto, correspondiente al ao de iniciacin del juicio;

e) Rescisin de contratos; f) Prescripcin de objetos o bienes; y, g) La inscripcin registral de transferencia de dominio de bienes. Artculo 2.- A los efectos de la percepcin de las tasas previstas en esta Ley, las obligaciones en moneda extranjera sern convertidas a moneda nacional al tipo de cambio vendedor fijado por el Banco Central del Paraguay correspondiente al da de la iniciacin del juicio. Artculo 3.- La percepcin de las tasas previstas en esta Ley ser efectuada por la Direccin de Tasas Judiciales, dependiente de la Direccin General Financiera y fiscalizada por el Poder Judicial. Artculo 4.- El pago de las tasas se acreditar mediante estampillas judiciales adheridas al primer escrito presentado ante los Juzgados y Tribunales o mediante instrumentos de control debidamente autorizados, sin cuyo requisito no se impulsar trmite a las actuaciones, salvo en los casos de juicios sucesorios o de daos y perjuicios, o de rendicin de cuentas, en la forma prevista en esta Ley. Artculo 5.- El pago de las tasas se considerar parte del costo del juicio y ser repetido segn lo determine el Juez en la Resolucin pertinente. Artculo 6.- La Direccin General de los Registros Pblicos y sus dependencias no imprimirn trmite alguno a expedientes o solicitudes sin el pago previo de las tasas previstas en esta Ley. Artculo 7.- Las estampillas judiciales e instrumentos especiales de control sern confeccionados por el Departamento de Talleres de Valores Fiscales, dependiente de la Sub Secretara de Estado de Administracin Financiera del Ministerio de Hacienda. Con el producto de las ventas se financiar el costo de impresin y la materia prima utilizada en la confeccin de tales valores. Artculo 8.- Son solidariamente responsables del pago de las tasas creadas por esta Ley, los funcionarios, jueces y magistrados judiciales que admitan, inscriban o acepten la tramitacin de expedientes o documentos o contratos, o juicios sin el pago correspondiente. Artculo 9.- Estn exentos del pago de las tasas previstas en la presente Ley: a) Los juicios promovidos por el Estado y las dems entidades del sector pblico; b) Los juicios del fuero Laboral y Tutelar del Menor; c) Los favorecidos por el beneficio de litigar sin gastos; d) Los juicios de alimento y litis expensas; e) Las acciones de amparo; f) Las peticiones de Hbeas Corpus y Hbeas Data; g) Los juicios promovidos por Excombatientes de la Guerra del Chaco;

h) La defensa en el fuero criminal; i) Los juicios sobre expropiacin y sobre interdictos; j) Los trmites sobre constitucin de bien de familia; k) La inscripcin de constitucin y modificacin de derechos reales, sobre maquinarias destinadas a la explotacin agropecuaria. l) Las actuaciones ante los Juzgados de Paz de la Repblica; y, m) Certificaciones, testimonios y copias autenticadas de actuaciones y resoluciones judiciales solicitadas por las partes en juicio. Ver Ley N 363/94 Artculo 10.- La prescripcin liberatoria de la tasa se opera a los 5 (cinco) aos, contados desde la fecha en que debi pagar la obligacin. Artculo 11.- La Corte Suprema de Justicia dispondr las medidas que correspondan para implementar el reajuste automtico de los gravmenes establecidos en el Artculo 1 de la presente Ley, en los casos de incrementos salriales autorizados por el Poder Ejecutivo. MODIFICADO POR LA LEY N 1.273/98 Artculo 12.- El producido de las tasas judiciales, luego de deducido el costo de impresin de las estampillas, ser distribuido como sigue: a) 50% (Cincuenta por ciento) para la construccin y mejoramiento de la infraestructura penitenciaria de la Repblica, que incluye adems el funcionamiento de centros alternativos de reclusin penitenciaria, centros de asistencia post-penitenciaria y de talleres y escuelas de artes y oficios. El monto respectivo deber incluirse en el Presupuesto del Ministerio de Justicia y Trabajo, en el rubro correspondiente. A dicho efecto ser depositado en una cuenta especial a nombre de dicho Ministerio. b) 45% (Cuarenta y cinco por ciento) para la construccin y equipamiento de nuevos edificios-sedes de las Circunscripciones Judiciales de la Repblica. Este monto ser depositados en una cuenta especial a nombre del Poder Judicial. c) 5% (Cinco por ciento) para el financiamiento de las indemnizaciones debidas por el Estado en casos de condena por error judicial, que deber incluirse en el Presupuesto del Poder Judicial, en el rubro correspondiente. Para el efecto, este monto ser depositado en una cuenta especial a nombre del Poder Judicial. La distribucin establecida en los incisos b) y c) del presente Artculo no forma parte del 3% (tres por ciento) previsto en el Artculo 249 de la Constitucin Nacional. Los saldos de las cuentas especiales mencionadas en el presente artculo se conservarn en las mismas al cierre del ejercicio anual y sern programados en el ejercicio siguiente. Artculo 13.- Derganse todas las disposiciones contrarias a la presente Ley. Artculo 14.- Comunquese al Poder Ejecutivo.

Aprobada por la H. Cmara de Diputados a veinticinco das del mes de mayo del ao un mil novecientos noventa y cinco, y por la H. Cmara de Senadores, sancionndose la Ley, de conformidad con lo establecido en el Artculo 207, numeral 1) de la Constitucin Nacional, a veinticuatro das del mes de agosto del ao un mil novecientos noventa y cinco. Juan Carlos Ramrez Montalbetti Presidente H. Cmara de Diputados Milciades Rafael Casabianca Presidente H. Cmara de Senadores Heinrich Ratzlaff Epp Secretario Parlamentario Artemio Castillo Secretario Parlamentario Asuncin, 14 de setiembre de 1995. Tngase por Ley de la Repblica, publquese e insrtese en el Registro Oficial. El Presidente de la Repblica Juan Carlos Wasmosy Juan Manuel Morales Orlando Bareiro Ministro de Justicia y Trabajo Ministro de Hacienda