Proves daccs a cicles formatius de grau mitj de formaci professional inicial, densenyaments darts plstiques i disseny, i densenyaments esportius

2012

Competncia en llengua estrangera: francs Srie 1

SOLUCIONS, CRITERIS DE CORRECCI I PUNTUACI

Instruccions Contesteu els exercicis en el mateix full denunciats, llevat de lexercici 4, que sha de contestar en el quadern de respostes. (En cap cas no es corregiran les respostes escrites en un lloc diferent del que sha indicat.)

S1 054 3 COMP. LL. ESTR. FRANCESA GM SOLUCIONS 12

La soluci correcta est destacada en lletra negreta. 1. Llegiu el text segent i encercleu la resposta correcta (en aquest mateix full).
[4 punts: 0,4 punts per cada resposta correcta]

____(0)____ Sylvie, _____(1)____ le temps passe vite! Les vacances sont finies. ____(2)____ dj une semaine que jai repris mon travail. Je regrette que tu naies pas pu venir passer quelques jours avec nous ____(3)____ nous nous sommes bien amuss. Il a fait ____(4)____ chaud pendant tout le mois daot ____(5)____ il a plu les cinq derniers jours et il a t impossible de faire du bateau ____ (6)____, tu sais, nous plat normment. Comment va ton ____(7)____ travail? Jespre que le changement ____(8)____ positif et que tu auras trouv enfin le poste ____(9)____ tu dsirais. ____(10)____ de tes nouvelles avec impatience. A bientt. Jean
Exemple: 0. a ) Cher 1. a ) Comment 2. a ) Il est 3. a ) donc 4. a ) beaucoup 5. a ) comme 6. a ) ce qui 7. a ) nouvel 8. a ) sera 9. a ) dont 10. a ) Je veux b ) Chrie b ) Comme b ) Il fait b ) pour que b ) trs b ) pendant b ) ce que b ) neuf b ) sois b ) qui b ) Jattends c ) Chre c ) Car c ) Il y a c ) car c ) trop de c ) cependant c ) cela que c ) neuve c ) soyez c ) que c ) Jaurai d ) Chers d ) Qu d ) Aprs d ) puis d ) trs de d ) parce que d ) a que d ) nouveau d ) es d ) quil d ) Jespre

La soluci correcta est destacada en lletra negreta. 2. Encercleu lopci correcta entre les tres que es proposen per a respondre a la frase que les precedeix (en aquest mateix full).
[2 punts: 0,4 punts per cada resposta correcta]

Exemple: 0. Comme jai soif! a ) Va te coucher. b ) Voil lHtel. c ) Moi aussi. 1. Tu tais l? a ) Bien sr. b ) Si. c ) Comme tu veux. 2. Je naime pas la cuisine orientale. a ) Moi pas. b ) Moi non plus. c ) Peut tre. 3. Il fait froid ici. a ) Je ne sais pas. b ) Mets ton anorak. c ) Eteins le chauffage. 4. Elle a ) b ) c ) habite ici? Jamais. Julie Legros. Depuis une semaine.

5. Comme jai bien dormi! a ) Tu es fatigu. b ) Il ny avait pas de bruit. c ) Je vais lire.

La soluci correcta est destacada en lletra negreta. 3. Llegiu aquest text i encercleu la resposta correcta entre les tres que es proposen (en aquest mateix full).
[2 punts: 0,4 punts per cada resposta correcta]

FESTIVAL VGTARIEN EN THALANDE Le festival vgtarien de Thalande aura lieu jusquen octobre. Ici le vgtarisme ne se limite pas la non consommation de viande animale, mais se dcline sous diverses privations destines conduire la purification du corps et de lesprit. Cest une fte spectaculaire et joyeuse o chacun est le bienvenu. Pendant neuf jours, la Thalande vibre au rythme des cortges, dfils et psalmodies des participants qui suivent un rgime drastique qui interdit toute consommation de nourriture dorigine animale et qui inculque une stricte discipline du comportement. Les insultes, les penses nfastes ou impures sont refrnes afin de purifier lme et le corps et de sassurer une bonne sant. Cette tradition chinoise est arrive en Thalande au dbut du xixe sicle. En 1825, une troupe de thtre chinoise serait tombe malade lors dune reprsentation, les acteurs, sur le point de succomber la maladie, auraient suppli les neuf Dieux Empereurs de les gurir et auraient commenc un rgime vgtarien pour leur purification physique et spirituelle. Ils auraient alors t miraculeusement rtablis.
Daprs Le Petit Journal (septembre 2011)

Exemple: 0. a ) Le Festival a lieu lpoque des pluies. b ) Le Festival a lieu en automne. c ) Le festival a lieu en plein hiver. 1. a ) Lors du Festival vgtarien il suffit de ne pas manger de viande. b ) Il faut manger de produits laitiers. c ) Il ne suffit pas de se priver de viande. 2. a ) Les participants prennent plaisir danser et chanter. b ) Les participants sont trop faibles pour dfiler. c ) Les participants se montrent renferms.

3. a ) Tout est permis pendant la dure du Festival.

b ) On insulte les participants lorsquils dfilent. c ) Les attitudes ngatives sont rprimes. 4. a ) Cette tradition remonte au Moyen ge. b ) On ne connat pas les origines de cette tradition. c ) Ce festival nest pas autochtone. 5. a ) Les acteurs sont tombs malades pendant la reprsentation. b ) Ils sont tombs malades miraculeusement. c ) Le rgime vgtarien leur a provoqu la mort.

4. Contesteu breument les preguntes segents (en el quadern de respostes).

[2 punts: 1 punt per cada apartat]

Us proposem algunes respostes, per tamb es considera correcta qualsevol altra que sigui coherent i demostri la comprensi del text. a ) tes-vous vgtarien? Pourquoi? Non, je pense que ce rgime nest pas bon pour la sant. Je crois quil faut manger de tout mais avec modration. Je ne suis pas vgtarien parce que jaime beaucoup manger et jadore la viande. Je ne mange jamais de fruits et trs peu de lgumes, je suis gros mais cela ne me drange pas. Oui, je suis vgtarien depuis quelques annes et avec ce rgime je me sens trs bien. Je contrle mon poids et je suis en pleine forme. b ) O prfrez-vous manger, la maison ou bien au restaurant? A cause de mon travail midi je mange toujours au restaurant. Les autres jours je prfre manger tranquillement chez moi et faire la cuisine moi-mme. Jadore aller au restaurant, dans un bon restaurant et dguster des plats que je ne fais pas chez moi. Mais avec la crise conomique je ny vais plus. Je fais tous les jours la cuisine pour huit personnes et je dteste a. Vous comprenez pourquoi jaime aller au restaurant, je me repose!

LInstitut dEstudis Catalans ha tingut cura de la correcci lingstica i de ledici daquesta prova daccs