Professional Documents
Culture Documents
CMARA NACIONAL DE APELACIONES DE TRABAJO PROSECRETARA GENERAL BOLETN TEMTICO DE JURISPRUDENCIA Responsabilidad solidaria Socios y Administradores de personas jurdicas OFICINA DE JURISPRUDENCIA JULIO 2006
1.- Responsabilidad de los socios. (Arts. 54 LS y 14 LCT) 2.- Responsabilidad de los administradores y directores. (Arts. 59, 157 y 274 LS) 3.- Alcances. 1.- Responsabilidad de los socios (arts. 54 LS y 14 LCT).
USO OFICIAL
Extensin
Belloni c/ Global Foods Arg SA (Art.54LS) Sent. 87291 11/11/05 (Guibourg.-Porta.-) ( Eiras ) Sanchez c/ Caf Del Pilar SRL Sent. 90892 28/10/05 Cardozo c/ Lahisi Consultores SA Sent. 66878 29/12/03 Moreno c/ PRIMER CORTE SRL Sent. 56694 26/11/03 lvarez c/ Emprendimientos 2001 SRL Sent. 38647 8/7/05 De Marzo c/ Farm de la Trinidad SCA Sent. 32835 24/10/05 Ruiz c/ Tiempo Nuevo SRL sent 14046 30/11/05
Responsabilidad solidaria. Extensin a los socios. Improcedencia. El depsito con atraso de los aportes previsionales y el no pago de los mismos durante el ltimo perodo de la relacin no constituyen razn suficiente para hacer extensiva la condena a los integrantes de la sociedad demandada, pues no se puede prescindir de considerar la personalidad diferenciada de la sociedad y sus socios y administradores, a menos que se acredite que la sociedad es ficticia o fraudulenta y que fue constituida en abuso de derecho y con el propsito de violar la ley, prevalecindose de dicha personalidad (Cfr CSJN in re Carballo, Atiliano c/ Kanmar SA JA 2003-I-supl fasc 8, pg 86 y Palomeque, Aldo c/ Benemeth SA sent. 3/4/03). Si bien es cierto que las sentencias del Superior Tribunal no tienen la obligatoriedad de un fallo plenario y que slo deciden en los procesos concretos que le son sometidos, los tribunales inferiores tienen el deber de conformar sus decisiones a aqullos (Fallos 307:1094). Ello es as, por cuanto por disposicin de la CN y de la correspondiente ley reglamentaria, la CSJN tiene autoridad definitiva para la justicia de la Repblica (art. 116 de la CN y art. 14 de la ley 48, Fallos 212:51). CNAT Sala I Expte n 16101/02 sent. 83191 27/10/05 Rey Castro, Jos c/ San Sebastin SA y otros s/ despido (V.- P.-) Responsabilidad solidaria. Extensin a los Administradores. Improcedencia.
USO OFICIAL
Responsabilidad solidaria. Extensin a los socios. Requisitos. Nuestro sistema legal determina, para considerar responsables en forma personal a los socios de una persona jurdica de existencia ideal, que stos la hayan utilizado en forma abusiva (art. 14 LCT). Dicho extremo consiste en la reduccin de la persona jurdica a una mera figura estructural, como instrumento para lograr objetivos puramente individuales muy distintos de los propios de la realidad social que justifica aquella personalidad. En el caso, no surge manifiesto que la sociedad empleadora fuera una figura utilizada meramente para conveniencias individuales, en los trminos del art. 54 de la LS apartado 3, ni an tampoco que la sociedad .- de objeto lcito- pudiera considerarse en efecto con actividad ilcita, segn lo previsto en el art. 19 de la LS Pero ante las irregularidades registrales en que habra incurrido la demandada, cobra virtualidad lo dispuesto por el art. 274 LS, el cual, referido a los directores de una sociedad comercial, establece que responden ilimitada y solidariamente hacia la sociedad, los accionistas y los terceros, por el mal desempeo de su cargo, segn criterio del art. 59, as como por la violacin de la ley y por cualquier otro dao producido por dolo, abuso de facultades o culpa grave. CNAT Sala II Expte n 26243/03 sent. 93977 2/12/05 Barrios, Ricardo c/ Defence SRL y otro s/ despido (VV.- G.- Porta.-) Responsabilidad solidaria. Extensin a los socios de una sociedad. Procedencia. Corresponde hacer extensiva la condena de una SRL a los socios codemandados que integraron la sociedad, y que se han limitado a escudarse en la normativa societaria que salvaguarda su responsabilidad frente a las obligaciones contradas por el ente jurdico, sin hacerse cargo del fraude que por evasin de normas laborales y tributarias se les enrostrara y demostrara en especial frente a los fallidos intentos de ejecucin del crdito laboral reconocido, circunstancias que autorizaran a considerarlos responsables directos. Ello as, por aplicacin de la doctrina del descorrimiento del velo societario ante la utilizacin de la sociedad que integran, en su propio beneficio. Todo ello pone de relieve que los accionados han abusado de la personalidad jurdica. CNAT Sala II Expte n 35501/02 sent. 93799 12/9/05 Muoz, Yanina c/ Klas, Juan y otro s/ despido (G.- R.-) Responsabilidad solidaria. Extensin a los socios de una sociedad. Improcedencia. La persona de los socios y directores de una sociedad comercial empleadora no se confunde, en lo que concierne a imputacin jurdica, con la persona de existencia ideal, sino en el caso que se invocare y acreditase eficazmente que ha mediado una utilizacin fraudulenta de la personalidad societaria o que se ha desviado su objeto con el propsito de encubrir un mero instrumento para violar la ley, el orden pblico, o la buena fe. Tales extremos no se encuentran configurados mediante las inobservancias contractuales reprochadas y comprobadas en la causa, ligadas exclusivamente al contrato de trabajo existente entre los demandantes con la sociedad empleadora. CNAT Sala II Expte N 22538/02 Sent. 92214 3/12/03 "Durban, Fernando C/ Andrea Peinados S.A. Y Otros S/ Despido" (B.- G.-) Responsabilidad solidaria. Extensin a los socios. Improcedencia. La responsabilidad personal del socio no puede verse comprometida, ya que uno de los efectos de la personalidad jurdica reconocida a las sociedades es, precisamente, que poseen una voluntad propia, distinta de la de los socios que la integran, voluntad que se expresa por medio de personas fsicas que obran por y para la sociedad y cuyos actos en principio le son imputables a sta. Adems existe una separacin entre los patrimonios de la sociedad respecto del de sus integrantes, que constituye un principio que siempre debe mantenerse y respetarse, en tanto no se violen reglas superiores del ordenamiento que hagan aplicable el criterio de funcionalidad, sustentado en el art. 2 de la ley 19550 (Conf. Sala X sent, 8/4/98 "Vizcarra, Dante c/ Institucin Psicoteraputica Tempora SRL y otro" DT 1999-B-1839). CNAT Sala II Expte N 18207/00 Sent. 90335 11/4/02 "Olmos, Matilde C/ Centro De Diagnstico Dr. Luis Moreau S.A. Y Otros S/ Despido" (B.- R.-) Responsabilidad solidaria. Socios o representantes de sociedades comerciales. No extensin de la responsabilidad. Art. 54 tercer prrafo LS. El tercer prrafo del art. 54 de la ley 19550 slo resulta aplicable cuando la persona jurdica ha sido creada con la nica finalidad de violar la ley y frustrar derechos de terceros, pero no cuando la misma realiza uno o ms actos de ese tipo (ver autos: Frankenberger c/ Del Sol Construcciones SRL y otros sent. 82960 del 20/11/01 del registro de esta Sala). Si bien no cabe duda que la falta de registracin laboral o su registracin defectuosa constituye una violacin a la ley (arts. 52, 138 y 140 de la LCT, art. 7 de la ley 24013, art. 7 de la ley 24769, art. 4 de la ley 25212), el orden pblico laboral (arts. 7, 12,13 y 14 de la LCT) y la buena fe (art. 63 de la LCT), y frustra derechos de terceros (el trabajador, el sistema previsional, el sector pasivo y la comunidad empresaria), ninguna de las normas sealadas establecen que, por dichas infracciones, los socios o representantes de las sociedades comerciales deban responder solidariamente con la sociedad, por todas las obligaciones que la misma tenga frente al trabajador, vctima de la maniobra. Tampoco se
USO OFICIAL
USO OFICIAL
USO OFICIAL
USO OFICIAL
USO OFICIAL
Responsabilidad solidaria. Extensin al Presidente de una sociedad. Pago en negro. Procedencia. Si era el presidente de la sociedad demandada quien firmaba los recibos de pago de haberes y qued acreditado en autos que se realizaban pagos al margen de aqullos, cabe aplicar lo dispuesto por el art. 274 LS y responsabilizar en forma ilimitada y solidaria a los directores de la
USO OFICIAL
USO OFICIAL
Responsabilidad solidaria. Extensin Parcial. Arts. 59 y 274 LS. Administrador. Procedencia. Resulta responsable el codemandado, en su carcter de administrador de la sociedad con sustento en los arts. 59 y 274 de la L.S., ya que no poda ignorar la seria irregularidad que representaba la existencia de pagos no registrados (retenciones de aportes y falta de ingreso oportuno a los organismos pertinentes), pero slo respecto de los perjuicios que sean consecuencia de esa ilicitud que, en el caso, estn representados por la indemnizacin derivada de la irregularidad registral, es decir la del art. 1 de la ley 25323. En cambio, no hay razn para hacerlo personalmente responsable por los otros rubros reclamados (indemnizacin por despido, vacaciones, sueldo anual complementario, etc.), pues estos crditos tienen su origen en la prestacin del trabajo, o en simples incumplimientos contractuales, pero no en una actuacin fraudulenta de los socios o administradores. (Del voto del Dr. Vzquez Vialard, en mayora). CNAT Sala II S.D. 93899 del 8/11/2005. Exp. 7758/03. VILLALBA, Evelina A. c/AKHESA S.A. y otro s/Despido. (V.V.-G.-P). Responsabilidad solidaria. No extensin. La sola circunstancia de que se hubieren demostrado ciertas irregularidades, no constituye en elemento idneo que habilite a confundir, en el plano estrictamente jurdico, la persona de los socios con la de existencia ideal, en tanto que para que ello resulte posible debe invocarse y acreditarse eficazmente que ha existido una utilizacin fraudulenta de la personalidad societaria, siendo utilizada para conveniencias individuales. O que se ha desviado su objeto con el propsito de encubrir la realizacin de fines extrasocietarios, constituir un mero instrumento para violar la ley, el orden pblico o la buena fe, o para frustrar derechos de terceros (conf. art. 54 ley 19550). Si no se advierten configurados dichos extremos, la responsabilidad por la actuacin marginal de la sociedad comercial debe ser imputada exclusivamente a dicha entidad como persona jurdica distinta a la de los socios que la conforman (conf. Sala II S.D. 88959 del 7/2/01 in re Maldonado, Palmira c/Archain Hnos. S.A. y otros). (En el caso, la actora no acredit la concurrencia de los presupuestos de responsabilidad que habilitaran la reparacin del dao sufrido, y en tal contexto, hacerla efectiva con relacin a la responsabilidad concreta que le cupo al codemandado administrador de la sociedaden forma personal). (Del voto de la Dra. Gonzlez, en minora). CNAT Sala II S.D. 93899 del 8/11/2005. Exp. 7758/03. VILLALBA, Evelina A. c/AKHESA S.A. y otro s/Despido. (V.V.-G.-P). Responsabilidad solidaria. Extensin. Arts. 59 y 274 LS. Administrador. Procedencia. En el supuesto de pagos en negro no existe un simple, aislado y mero incumplimiento legal como sera el caso de falta de pago de crditos al trabajador sino una actuacin destinada a incumplir la ley (laboral, impositiva, comercial, etc.). En el caso, el pago en negro no constituy un hecho aislado sino una metodologa de gestin y administracin empresarial, una prctica generalizada encaminada a ocultar el verdadero desenvolvimiento de la sociedad (en sentido anlogo, sent. Nro. 85047 del 18/7/2003 Benelal, Moiss Luis c/Limsmeril S.R.L. y otro, Sala III). En este tipo de sociedades, el director no responde personalmente por el acto realizado regularmente en su calidad de tal; la imputacin de tales actos es exclusivamente a la sociedad. En cambio responde ilimitada y solidariamente si se acreditan como en el caso- alguno de los extremos de hecho que contempla el art. 274 de la L.S.. (Del voto de la Dra. Porta, donde adhiri al voto del Dr. Vzquez Vialard respecto de la extensin de la responsabilidad societaria). CNAT Sala II S.D. 93899 del 8/11/2005. Exp. 7758/03. VILLALBA, Evelina A. c/AKHESA S.A. y otro s/Despido. (V.V.-G.-P).
USO OFICIAL
Responsabilidad solidaria. Extensin al socio gerente. Procedencia. Art. 274 LS. El carcter de socio gerente en la sociedad empleadora, por s solo, no desplaza el rgimen de responsabilidad societario, ya que la persona de los socios y directores de la sociedad comercial empleadora no se confunde, en lo que concierne a imputacin jurdica, con la persona de existencia ideal codemandada. Tal extremo se produce slo cuando se invoca y se acredita eficazmente que ha mediado una utilizacin fraudulenta de la personalidad societaria, o que se ha desviado su objeto con el propsito de encubrir un mero instrumento para violar la ley, el orden pblico o la buena fe (arg, art. 54 ap. 3 de la LS). Si bien de las constancias de la causa no se advierten configurados tales extremos, ello cobra virtualidad ineludible en la rbita del art. 274 de la ley 19550, el cual referido a los directores (en el caso socio gerente) de una sociedad comercial, establece que responden ilimitada y solidariamente por el mal desempeo de su cargo, segn el
10
USO OFICIAL
Responsabilidad solidaria. Extensin a los directores de una SA. Procedencia. Si bien esta Sala reiteradamente ha sostenido que, en principio, los directores de una sociedad annima, al investir ese cargo, constituyen el rgano directivo de la sociedad, cuyo vnculo queda encuadrado dentro del marco del derecho comercial y no del laboral, y que la ley admite como uno de los efectos de la personalidad jurdica reconocida a las sociedades, la separacin patrimonial de estos sujetos de derecho respecto de sus integrantes (conf esta Sala, Sent. 88766 del 13/11/00 "Fasanella, Juan C/ Establecimientos Mirn S.A. S/ Despido"), no puede obviarse que se trata de un ente ficticio, cuya finalidad no se cie a la mera limitacin de la responsabilidad patrimonial de las personas que lo componen. (En el caso, se ha acreditado la utilizacin artificiosa de los medios estatutarios y legales previstos para la modificacin de la conformacin de la sociedad comercial, a efectos de desvincular de las responsabilidades derivadas de la insolvencia patrimonial a las personas fsicas que en definitiva se valieran de ella para el logro de sus fines comerciales, incurriendo incluso en prcticas fraudulentas en perjuicio de los trabajadores y de los organismos de la seguridad social al no dar cumplimiento con las cargas fiscales y previsionales correspondientes -art. 14 RCT-). CNAT. Sala II. Exp. 11929/00. SD. 93175. 23/12/04. MURGIDA Juan Bautista c/FOGLIA S.A. y otros s/Despido. (Bermdez. Gonzlez).Responsabilidad solidaria. Extensin a los directores o administradores. Procedencia. La responsabilidad en forma personal de quien dirige o administra una persona jurdica de existencia ideal se sustenta en el manejo abusivo de la misma (conf. art. 14 LCT) que " consiste en la reduccin de la persona colectiva a una figura estructural utilizada como instrumento para lograr objetivos puramente individuales, muy distintos a los que le son propios de la realidad social,
11
USO OFICIAL
Responsabilidad solidaria. Extensin al presidente del directorio. Procedencia. Si bien en el caso concreto la sociedad demandada tiene un objeto lcito, est formalmente constituda y tambin es lcita su actividad, ha incurrido en su gestin en actos prohibidos, tales como la falta de registracin del trabajador, por lo que an cuando persiga fines sociales lucrativos, tal actitud viola el criterio de funcionalidad consagrado en el art. 2 de la ley de sociedades. El legislador, mediante la reforma introducida por la ley 22903, dispuso que tales actos se imputen en forma directa a los socios o a los controlantes que los hicieron posibles y tal responsabilidad es solidaria e ilimitada, sin que sea necesaria la demostracin previa de la insolvencia del ente social (arts. 54, 59, 274 y 157 de la ley 19550). En consecuencia, el presidente del directorio debe responder atento lo que determina el art. 274 de la citada normativa, toda vez que no poda ignorar tanto la falta de registracin del vnculo como que su proceder era ilcito. CNAT Sala III Expte N 6158/00 Sent. 85154 29/8/03 "Arias Duval, Alejandro C/ Organizacin Sip Be S.A. Y Otro S/ Despido"(P.- G.-) Responsabilidad solidaria. Extensin al presidente del directorio. Procedencia. El pago en negro o el mantenimiento de la relacin en la clandestinidad cuando constituye una metodologa de gestin y no un hecho aislado, es una prctica encaminada a ocultar el verdadero
12
USO OFICIAL
13
USO OFICIAL
14
USO OFICIAL
15
USO OFICIAL
16
USO OFICIAL
3.- Alcances de la extensin. Salas I II III IV Guthmann V VI VII VIII IX X Nuez c/ Lumicolor SA Sent. 32887 23/11/05 Colman Rivera c/ Geotcnica Cientec SA sent. 90940 16/11/05 Guisado.Moroni. Risso c/ Glaciar Plus SA Sent. 68023 13/12/05 Barrios c/ Defence SRL Sent. 93977 2/12/05 Total Parcial
17
USO OFICIAL
18
USO OFICIAL
Responsabilidad solidaria. Presidente de una SA. Alcance de la extensin. Parcial. En el caso se consider demostrada la participacin personal del co demandada, presidente de la SA que, al no inscribir en debida forma el contrato de trabajo de la actora ni hacer salvedad alguna al asumir su cargo, permite encuadrar su actitud en las previsiones de los arts 59 y 274 de la LS, y por esa especial situacin debe condenrselo en la medida del incremento resarcitorio previsto por el art. 1 de la ley 25323, toda vez que dicho crdito ha prosperado como consecuencia de la deficiente registracin del contrato laboral del caso. CNAT Sala V Expte n 1556/03 sent. 68023 13/12/05 Risso, Virginia c/ Grlacier Plus SA y otro s/ despido (GM.- Z.-) Responsabilidad solidaria. Gerente, director o controlante de la sociedad. Alcance de la extensin. Parcial. El art. 274 de la LS responsabiliza a los directores de las sociedades annimas y, por remisin del art. 157, a los gerentes de las sociedades de responsabilidad limitada, pero por inexistencia de norma que as lo disponga, la eventual responsabilidad del sujeto pasivo no se extiende a la totalidad de los crditos que, por cualquier ttulo vinculado con el contrato de trabajo tenga el trabajador contra la sociedad. El director o gerente responde por los daos que reconozcan un nexo adecuadote causalidad con el acto irregular que se le imputa (arts. 901/906 del C. Civil). CNAT Sala VIII Expte n 20368/03 sent. 32887 23/11/05 Nuez, Gustavo c/ Lumicolor SA y otros s/ cobro de salarios (M.- C.-) Q Sociedades (en particular). Sociedad annima. Responsabilidad de los directores. Desaparicin de la sede social. Imposibilidad de ejecutar sentencia de despido incausado. Accin individual de responsabilidad. Procede la accin individual de responsabilidad (art. 279 ley 19550) contra los directores de una sociedad que hicieron desaparecer la sede social de la misma del domicilio en que funcionaba, si de esa forma frustraron la ejecucin de una sentencia que condenaba a la firma por despido arbitrario a favor del accionante.
19
USO OFICIAL
Caal, Diana. Extensin de Responsabilidad: solidaridad. Teora del disregard. Las personas jurdicas como instrumento de fraude a la ley- Jurisprudencia reciente. En: DIAL 23-09-2005. Cornaglia, Ricardo A. La confusin de los conceptos empleador y empresa y sus consecuencias. En: Doctrina laboral Errepar 2005 (243) : 999. Cornaglia, Ricardo A. La solidaridad que se desprende de la comisin de actos ilcitos cometidos por los jefes de empresa. En: LL 18-11-2005 : 1. Ferreirs, Estela M. El plazo de la prescripcin, su oponibilidad, inicio y duracin en la extensin de la responsabilidad de los socios directores y gerentes de personas jurdicas. En: Doctrina laboral Errepar 2005 (243) : 1021. Garberi, Cecilia. Responsabilidad solidaria de los socios : reciente jurisprudencia. En: Doctrina laboral Errepar 2005 (234): 134. Garca, Oscar Alfredo. Sociedades: Responsabilidad de administradores y socios frente a la ausencia o registracin no veraz de la relacin laboral. En: DIAL 23-09-2005. Gmez Escalante, Jos N. Reflexiones sobre el valor seguridad jurdica en relacin a la atribucin de responsabilidad laboral a los socios y administradores en caso de incumplimiento de obligaciones laborales de registro por parte de los entes sociales. En: DIAL 23-09-2005. Hierrezuelo, Ricardo Diego ; Nuez, Pedro Fernando. Responsabilidad de socios, controlantes, directores y gerentes de sociedades comerciales. En: DIAL 23-09-2005. Mansueti, Hugo Roberto. Responsabilidad personal de los socios y administradores en los casos de empleo clandestino. En: DIAL 23-09-2005. Meirinhos, Silvia Ins. La responsabilidad de los directores de una sociedad y el derecho laboral. En: Doctrina laboral Errepar 2005 (244) : 1154. Richard, Efran Hugo. Responsabilidad de administradores y socios por pagos en negro y trabajo clandestino. En: DIAL 23-09-2005. Robinson, Ricardo J. (h.). Extensin de la responsabilidad laboral a las empresas en los casos de cesin y fraccionamiento de la actividad productiva. En: DT 2005 : 1736. Tosca, Diego M. Responsabilidad de administradores y socios de personas jurdicas en los casos de fraude laboral : en busca de caminos alternativos. En: DT 2005 : 942.
20