ESQUEMA BASICO DE SUBORDINACION ORACIONAL LATINA

I.- Oraciones SUSTANTIVAS-COMPLETIVAS (generalmente no separadas de la or. principal)

1. Or. de INFINITIVO...........................................................................................
2. Or. EXPLICATIVAS + QUOD (el que, el hecho de que) ...................................
3. Or, INTERROGATIVAS INDIRECTAS + ADJ., PRON. o ADV. Interrogativos
4. Or. COMPLETIVAS + UT / NE..........................................................................
+NE / UT (dependientes de verbos de temor)....................

>
>
>

>

INFINITIVO
INDICATIVO
SUBJUNTIVO
SUBJUNTIVO

+ QUOMINUS / QUIN(dep. de verbos de duda, impedimento

II.- Or. ADJETIVAS DE RELATIVO :

- a) Encabezadas por adjetivos y pronombres relativos
- b) Pero tambin por los adverbios UBI,UNDE,QUO,QUA
* Utilizan normalmente el modo..................................................................................
* Si tienen valor adverbial /circustancial o si dependen de or. principal con este modo
* En ausencia de antecedente actan como SUSTANTIVAS

>
>

INDICATIVO
SUBJUNTIVO

III.- Or. ADVERBIALES-CIRCUSTANCIALES ( generalmente separadas de la oracin principal)

1.Or. FINALES : UT/ NE o

QUO , en presencia de algn comparativo .................................

SUBJUNTIVO

2.Or. CONSECUTIVAS : UT ( con partcula correlativa en la principal).......................................

SUBJUNTIVO

3.Or. CAUSALES : QUOD / QUIA / QUONIAM ( porque) : .............................................

INDIC/(SUBJ.)

4.Or. TEMPORALES + CUM (como narrativo o histrico)................................................

+ ANTEQUAM(antes de que, indicando posterioridad).............................

+ CUM / UBI ( cuando)......................................................................

+ DUM ( mientras, indicando simultaneidad)........................................

+ POSTQUAM (despus de que ,indicando Anterioridad).........................

+ UBI ( valor genrico) .............................................................................

SUBJUNTIVO

INDICATIVO

5.Or. COMPARATIVAS: ( con partcula correlativa en la principal)

- DE MODO (aclarativas) + UT, SICUT(I),VELUT(I), QUOMODO ...................................
- DE GRADO : - de igualdad + TAM....QUAM ....................................................................
- de desigualdad + MAGIS...QUAM / PLUS....QUAM / ............................

INDIC/(SUBJ)

6.Or. CONDICIONALES : SI / NISI , SI NON , NI:

-a) REALES : si se cumple la condicin.................................................................................
- b) POSIBLES : la condicin puede o no cumplirse ( verbo en pres. o pret. Perfecto)...........
- c) IRREALES: la condicin no se cumple ( verbo en imperf. o pluscuamperfecto)..............

INDICATIVO
SUBJUNTIVO
SUBJUNTIVO

7.- Or. CONCESIVAS : ( patcula correlativa tamen en la principal):

ETSI / TAMETSI / QUAMQUAM (aunque)( si hay una objecin real) .........................

UT / LICET / CUM (aunque)( si la objecin es posible o irreal).......................................

INDICATIVO
SUBJUNTIVO

8.- CONSTRUCCIN DE PARTICIPIO ABSOLUTO:

* Se trata de una construccin formada esencialmente por un participio (generalmente de perfecto)
en caso ablativo, que concierta, en cuanto adjetivo que es, con su sujeto ( un sustantivo tambin en
ablativo).
* Este participio ( en cuanto verso que es) puede arrastrar modificadores porpios de un verbo
(adverbios o complementos)
* Equivale a una construccin oracional de tipo circustancial temporal y/o causal.
* Es traducible, o bien por una oracin temporal/causal; o bien por un gerundio, sin que le precedea
nexo alguno; incluso puede ser adecuada una traducin literal al espaol utilizando una
construccin similar que respetara el participio.
***************
NOTA : se entiende por partcula correlativa o de intensidad una palabra breve que, en forma de
adverbio (ita, sic, adeo, tantum, tam,....), o de adjetivo ( tantus, talis,.. ) , precede en la
principal a la or. subordinada comparativa y consecutiva. Las suborninadas concesivas utilizan
como partcula correlativa tamen.

PARTICIPIO