You are on page 1of 12

ESTABLECIMIENTO INDUSTRIAL

RATTINI
FBRICA DE MQUINAS INDUSTRIALES

REDUCTORES Y MOTORREDUCTORES A SINFIN Y CORONA - A ENGRANAJES

Reductores de velocidad - Caja de mando cuchillas

MODELO SFCM EJE HUECO MODELO REHD

MODELO SFCM

MODELO REHV

MODELO SFC

Pgina 1

Fbrica: M. De Pueyrredn 1911 - Administracin: Pte. Pern (o) 545 (X5802BHF) Ro Cuarto (Cba.) (Arg.) - Telefax: 0358-4621480 - E-mail: rattini@arnet.com.ar

1956 / 2006

ESTABLECIMIENTO INDUSTRIAL

RATTINI
FBRICA DE MQUINAS INDUSTRIALES

MODELO REHD
E G H

D I

Reductores de velocidad - Caja de mando cuchillas

B A C

TABLA DE DIMENSIONES
MODELO 2 3 5 7,5 10 12 EJE ENTRADA A 0B C 93 30 8x4 80 35 8x4 12X5 125 40 12x5 127 50 55 140 12x5 16x5 60 180 EJE HUECO 0D E F 40 220 10x4,5 45 245 12x4,5 252 12X4.5 50 55 275 12x4,5 60 285 16x5 80-90 320 18x6 G 90 110 140 140 140 162 H 230 250 335 335 380 467 I 313 355 460 460 530 641 J 300 500 500 500 500 520 PESO Kg. 40 58 74 89 125 210

TABLA DE POTENCIAS
RELACION MODELO RPM ENTRADA 1500 2 1000 500 1500 3 1000 500 1500 1000 5 500 1500 7,5 1000 500 1500 10 1000 500 1500 12 1000 500 01:12 HP 6,88 4,51 2,25 9,5 7,5 5 15 11 6 18 13,25 8 28 20 13 50 41 32 01:15 HP 5,5 3,63 1,81 8,7 6,3 3,5 12.5 8 5 15 11 7 25 17 10 45 37 30
Pgina 2

01:20 HP 4,12 2,75 1,37 7 5 2,75 10 7 4 12,5 9,25 6 20 13 7,5 40 33 27

01:25 HP 3,3 2,2 1,1 5,6 3,8 2 7.5 5 3 10 7,5 5 15 10 5,5 35 30 25

Fbrica: M. De Pueyrredn 1911 - Administracin: Pte. Pern (o) 545 (X5802BHF) Ro Cuarto (Cba.) (Arg.) - Telefax: 0358-4621480 - E-mail: rattini@arnet.com.ar

1956 / 2006

ESTABLECIMIENTO INDUSTRIAL

RATTINI
FBRICA DE MQUINAS INDUSTRIALES

MODELO REHS

Reductores de velocidad - Caja de mando cuchillas

TABLA DE DIMENSIONES
EJE ENTRADA EJE HUECO CILINDRICO EJE HUECO C/CLINCH PESO

MODELO
205

A
90

Dim B
35

C
8X4

Dim D Long E
35 40 45 50 45 50 55 50 55 160 160 160 160 184 184 184 210 210

F
8X4 10X4,5 12X4,5 12X4,5 12x4,5 12x4,5 12x4,5 12x4,5 12x4,5

Dim D Long E
35 40 207 207

F
8x4 10x4,5

Kg.
31

82 230 312 360

305

106

40

10x4,5

40 45 50 55

207 207 258 258

12x4,5 12x4,5 12x4,5 12x4,5

110 249 356 450

43

505

140

45

12X4,5

140 290 402 500

TABLA DE POTENCIAS
MODELO 205 RELACION 5,14:1 RPM ENTRADA 1500 1000 500 1500 1000 500 1500 1000 500
Pgina 3

305

5,35:1

505

5,35:1

POTENCIA 10 HP 7,5 HP 6 HP 15 HP 10 HP 7,5 HP 25 HP 20 HP 15 HP

Fbrica: M. De Pueyrredn 1911 - Administracin: Pte. Pern (o) 545 (X5802BHF) Ro Cuarto (Cba.) (Arg.) - Telefax: 0358-4621480 - E-mail: rattini@arnet.com.ar

1956 / 2006

ESTABLECIMIENTO INDUSTRIAL

RATTINI
FBRICA DE MQUINAS INDUSTRIALES

MODELO REHV

Reductores de velocidad - Caja de mando cuchillas

TABLA DE DIMENSIONES
CDIGO REHV 01 REHV 02 REHV 03 HP 7,5 15 30 REL 4-1 4-1 4-1 A 270 330 350 B 115 130 171 C 175 215 290 D 8x4 8x4 12x5 E 30 35 40 H 310 345 305 I 135 135 60 J PESO * 16,50 26,00 33,60

DIAM. F: 208-212-248-265-296-298-312-351 DIAM. G: Segn dimetro de eje sinfin * Peso sin brida y sin polea
Pgina 4

Fbrica: M. De Pueyrredn 1911 - Administracin: Pte. Pern (o) 545 (X5802BHF) Ro Cuarto (Cba.) (Arg.) - Telefax: 0358-4621480 - E-mail: rattini@arnet.com.ar

1956 / 2006

ESTABLECIMIENTO INDUSTRIAL

RATTINI
FBRICA DE MQUINAS INDUSTRIALES

MODELO REHD CARACTERISTICAS DE MONTAJE

Reductores de velocidad - Caja de mando cuchillas

MONTAJE A

MONTAJE B

RESPETAR POSICIN DE TENSOR DE ACUERDO A GIRO

CARACTERISTICAS GENERALES
Reductor eje hueco pendular que no requiere de manchones de acople, bastidores de soporte ni alineaciones. Se provee con poleas para reductor y motor, tensor, chaveta y aceite definitivo. La fijacin se realiza mediante clinch y chaveta, lo que elimina juegos radiales. Transmisin entre motor y reductor a poleas, lo que otorga un fusible mecnico y permite modificar la velocidad. Montaje simple y rpido. Opcional: Freno anti-retroceso.

Pgina 5

Fbrica: M. De Pueyrredn 1911 - Administracin: Pte. Pern (o) 545 (X5802BHF) Ro Cuarto (Cba.) (Arg.) - Telefax: 0358-4621480 - E-mail: rattini@arnet.com.ar

1956 / 2006

ESTABLECIMIENTO INDUSTRIAL

RATTINI
FBRICA DE MQUINAS INDUSTRIALES

MODELO REHD CON BASE Y EJE POSITIVO POSIBILIDADES DE MONTAJE

Reductores de velocidad - Caja de mando cuchillas

Pgina 6

Fbrica: M. De Pueyrredn 1911 - Administracin: Pte. Pern (o) 545 (X5802BHF) Ro Cuarto (Cba.) (Arg.) - Telefax: 0358-4621480 - E-mail: rattini@arnet.com.ar

1956 / 2006

ESTABLECIMIENTO INDUSTRIAL

RATTINI
FBRICA DE MQUINAS INDUSTRIALES

ACCESORIOS PARA ARMAR ROLOS DE NORIAS Y CINTAS CLINCH Y PLAQUETAS

Reductores de velocidad - Caja de mando cuchillas

Chav

TABLA DE DIMENSIONES
PIEZA N 1 2 3 4 5 6 Dim Eje Chav 35-40 30-45 50-55 60-70 75-90 100 8x4 8x4 12x5,5 16x5 18x6 28x8 Dim A 81 100 123 152 170 170 Dim B 79 98 123 152 170 170 Dim C 56 60,5 78 90 114 126 Dim D 81 100 108 152 170 176 Esp E 27 27 38 38 39 39 Esp F 42 42 63 65 60 62 Esp G 9 9 16 22 15 15 Esp H 12 12 16 8 15 15 Esp I 10 10 11,5 12 16 18

NOTA: Pieza N 1 Unicamente a pedido

Pgina 7

Fbrica: M. De Pueyrredn 1911 - Administracin: Pte. Pern (o) 545 (X5802BHF) Ro Cuarto (Cba.) (Arg.) - Telefax: 0358-4621480 - E-mail: rattini@arnet.com.ar

1956 / 2006

ESTABLECIMIENTO INDUSTRIAL

RATTINI
FBRICA DE MQUINAS INDUSTRIALES

TABLA DE POTENCIAS MODELO SFC-SFCM


RELACION RPM MOD. ENTRADA 1500 57 1000 500 1500 1:10 HP 1,70 1,20 0,90 2,40 2 1,50 4 3,30 2,70 5,70 4,80 3,80 9 7,70 5,40 1:15 HP 1,2 0,9 0,6 1,80 1,40 1,10 3 2,40 1,90 4,30 3.60 2,80 6,60 5,50 4 10 1:20 HP 0,96 0,70 0,50 1,50 1,20 0,85 2,40 1,90 1,50 3,60 2,70 2,20 5,80 4,50 2,90 1:25 HP 1:30 HP 0,78 0,54 0,35 1,20 0,90 0,60 1,80 1,45 1,15 2,60 2 1,50 4 3,30 2,20 6 4,20 3 3,90 2,70 1,80 58,5 56 1:35 HP 0,58 0,45 0,28 1:40 HP 0,51 0,34 0,23 0,80 0,70 0,45 1,35 1 0,75 2 1,40 1,10 1:50 HP 0,39 0,28 0,17 0,67 0,58 0,33 1,12 0,78 0,60 1,70 1,12 0,90 34 23,1 12,5 10 PESO SIN MOTOR kG.

Reductores de velocidad - Caja de mando cuchillas

65

1000 500 1500

80

1000 500 1500

96

1000 500 1500

122

1000 500 1500

130

1000 500

7,50 5,80

TABLA DE DIMENSIONES MODELO SFC-SFCM


MOD 57 65 80 96 122 130 A 57 65 80 96 122 130 B 17 19 24 28 35 40
C 20 25 30 35 45 45

D 33 33 45 50 80 80

E 45 50 65 80 85 85

F 107 110 136 154 205 205

G 100 98 125 148 184 184


K

H 137 137 166 194 245 245


E

I 132 138 166 190 250 250

J 154 165 214 246 320 330

K 140 160 180 212 212

L 6x3 8x4 8x4

M 8x4 8x4 10x4

N 9,5 9,5 11,5 12

O 180 186 243 290 365 365

P 47 49 73 87 101 95

Q 80 80 114 120

136 5x2,5 5x2,5

10x4 14x4,5 13 12x4 14x4,5 13


Q

C O D B L G H J F I N A

Pgina 8

Fbrica: M. De Pueyrredn 1911 - Administracin: Pte. Pern (o) 545 (X5802BHF) Ro Cuarto (Cba.) (Arg.) - Telefax: 0358-4621480 - E-mail: rattini@arnet.com.ar

1956 / 2006

ESTABLECIMIENTO INDUSTRIAL

RATTINI
FBRICA DE MQUINAS INDUSTRIALES

TABLA DE POTENCIAS MODELO REHSFC-SFCM


RELACION RPM MOD. ENTRADA 1500 57 1000 500 1500 65 1000 500 1500 80 1000 500 1500 96 1000 500 1:10 HP 1,70 1,20 0,90 2,40 2 1,50 4 3,30 2,70 5,70 4,80 3,80 1:15 HP 1,2 0,9 0,6 1,80 1,40 1,10 3 2,40 1,90 4,30 3.60 2,80 1:20 HP 0,96 0,70 0,50 1,50 1,20 0,85 2,40 1,90 1,50 3,60 2,70 2,20 1:25 HP 1:30 HP 0,78 0,54 0,35 1,20 0,90 0,60 1,80 1,45 1,15 2,60 2 1,50 1:35 HP 0,58 0,45 0,28 1:40 HP 0,51 0,34 0,23 0,80 0,70 0,45 1,35 1 0,75 2 1,40 1,10 1:50 HP 0,39 0,28 0,17 0,67 0,58 0,33 1,12 0,78 0,60 1,70 1,12 0,90 34 23,1 12,5 10 PESO SIN MOTOR kG.

Reductores de velocidad - Caja de mando cuchillas

TABLA DE DIMENSIONES MODELO REHSFC-SFCM


MOD 57 65 80 96 A 57 65 80 96 B 17 19 24 28
C 20 25 30 35

D 33 33 45 50

E 120 120 140 160

F 152.5 152.5 190 230

G 13 13 19 20

H 123 123 170 174

I 21 21 30 40

J 157 158 201 239

K 80 80 114 120

L 6x3 8x4 8x4

M 8x4 8x4 10x4

N 285 299 358 423

O 183 185 261

P T60 T85 T100

5x2,5 5x2,5

222 T100

P L M A

BRAZO DE REACCION

BRAZO DE REACCION

PAGINA 9

Fbrica: M. De Pueyrredn 1911 - Administracin: Pte. Pern (o) 545 (X5802BHF) Ro Cuarto (Cba.) (Arg.) - Telefax: 0358-4621480 - E-mail: rattini@arnet.com.ar

1956 / 2006

ESTABLECIMIENTO INDUSTRIAL

RATTINI
FBRICA DE MQUINAS INDUSTRIALES

CAJAS DE CRUCE

Reductores de velocidad - Caja de mando cuchillas

CAJA OCTOGONAL EJE 25-30 MM RELAC: 1:1 - 1,5:1 - 1,65:1 - 1,87:1

CAJA 90 HP RELAC: 1:1 - 1,33:1

CAJA 40 HP RELAC: 3:1

CAJA EJE 30 RELAC: 2,25:1

CAJA 40 HP RELAC: 3:1 - 1,31:1

CAJA 2 Y 3 SALIDAS EJE 25

Pgina 10

Fbrica: M. De Pueyrredn 1911 - Administracin: Pte. Pern (o) 545 (X5802BHF) Ro Cuarto (Cba.) (Arg.) - Telefax: 0358-4621480 - E-mail: rattini@arnet.com.ar

1956 / 2006

ESTABLECIMIENTO INDUSTRIAL

RATTINI
FBRICA DE MQUINAS INDUSTRIALES

TODA LA LINEA DE PRODUCTOS PARA MECANIZACIONES DE PLANTAS DE SILOS

Reductores de velocidad - Caja de mando cuchillas

CABEZALES EXTRACTORES PARA 4 - 6 - 8 - 10 PULGADAS

CAJAS DE CRUCE ESPECIALES SOBRE REQUERIMIENTO

CLINCH Y PLAQUETA PARA TAMBORES DE CINTAS Y NORIAS

CABEZAL PARA CHIMANGO

POLEAS CON CLINCH

REDUCTOR M80 EH CON CABEZAL EXTRACTOR 6

Pgina 11

Fbrica: M. De Pueyrredn 1911 - Administracin: Pte. Pern (o) 545 (X5802BHF) Ro Cuarto (Cba.) (Arg.) - Telefax: 0358-4621480 - E-mail: rattini@arnet.com.ar

1956 / 2006

ESTABLECIMIENTO INDUSTRIAL

RATTINI
FBRICA DE MQUINAS INDUSTRIALES

CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS REDUCTORES Y MOTORREDUCTORES A SIN FIN Y CORONA MODELO SFC-SFCM Cuerpo y tapas de fundicin gris con aletas disipadoras de calor. Sin fin de acero SAE 1045 o acero aleado sobre requerimiento. Eje de corona de acero SAE 1045. Corona de bronce al aluminio montada sobre ncleo de hierro. Montaje con rodamientos a bolillas o de rodillos cnicos segn los casos. REDUCTORES Y MOTORREDUCTORES A SIN FIN Y CORONA EJE HUECO MODELO SFCEH-SFCMEH. Cuerpo y tapas de fundicin de aluminio o fundicin gris segn los casos. Corona de bronce al aluminio montada sobre ncleo de hierro. Posibilita el montaje directamente sobre el eje conducido. Opcional: se provee con brazo de reaccin, brida frontal o eje macizo. Sin fin de acero SAE 1045 o acero aleado sobre requerimiento. REDUCTORES PENDULARES A ENGRANAJES EJE HUECO MODELO REHD nico con sistema de fijacin a eje conducido a travs de conos partidos (clinch) y chaveta, asegurando gran rigidez y eliminando juegos entre dimetros. Simplifica y reduce tiempos de montaje. Elimina bastidor y manchones de acople. Posibilita modificar la velocidad con poleas. Cuerpo y tapas de fundicin gris, doble tren de engranajes helicoidales en acero aleado con tratamiento trmico. Rodamientos ampliamente dimensionados para soportar cargas radiales y axiales. Se provee completo con polea de reductor y motor, chavetas, conos de fijacin , tensor. Para aplicar a norias, cintas transportadoras, mezcladoras, etc. REDUCTORES A ENGRANAJES SIMPLE TREN MODELO REHV Cuerpo y tapas de fundicin gris, simple tren de engranajes helicoidales de acero aleado con tratamiento trmico. Se construyen tres modelos, de 7.5, 15 y 30 HP. Para aplicar a roscas transportadoras y extractoras se provee con brida de acople , cruceta, espiga para soldar en cao porta sin fin y poleas de motor y reductor con clinch. CAJAS ANGULARES Cuerpo y tapas de fundicin gris o acero nodular, ejes de acero SAE 1045, engranajes de acero aleado con tratamiento trmico. Para aplicar en cosechadoras de man, enrrolladoras, cintas transportadoras de man, elevadores a sin fin, mquinas arrancadoras de man, tolvas autodescargables. LA FBRICA SE RESERVA EL DERECHO DE INTRODUCIR MODIFICACIONES SIN PREVIO AVISO

Reductores de velocidad - Caja de mando cuchillas

Pgina 12

Fbrica: M. De Pueyrredn 1911 - Administracin: Pte. Pern (o) 545 (X5802BHF) Ro Cuarto (Cba.) (Arg.) - Telefax: 0358-4621480 - E-mail: rattini@arnet.com.ar

1956 / 2006

You might also like