Professional Documents
Culture Documents
FIN
1/10/07
3:43 PM
Page 2
228
Linear Guide.FIN
1/10/07
3:43 PM
Page 3
Introduction
ABOUT NSK LINEAR MOTION
Linear Guides Linear Guide accessories Ball Screws Ball Screw accessories Monocarriers
LH Series: The four row face to face offset gothic arch design allows for: high load capacity, high resistance to impact loads, low friction and high accuracy. Sizes range from LH08 to LH65. SH Series: This ball separation design allows for smoother operation while maintaining all the features of the LH design. LS Series: Compact linear guides. The four row face to face design allows for: high load capacity, shock resistant design, low friction, and high accuracy. Sizes range from LS15 to LS35. SS Series: This ball separation design allows for smoother operation while maintaining all the features of the LS design. LW Series: Wide series linear guide suitable for single rail applications. Sizes range from LW17 to LW50. LE Series: Wide series miniature linear guide suitable for single rail applications. Product is offered standard in stainless steel. Sizes range from LE05 to LE15. LU Series: Miniature series linear guide allows for single rail applications. Sizes range from LU05 to LU15. The LU series is available in both carbon and stainless steel. LY Series: Custom series linear guide. The four row back to back design allows for greater stiffness and rigidity. This series is ideal for machine tool applications. Size range: LY15to LY65. LA Series: Custom series linear guide. The six row design is also ideal for machine tool applications, where a higher degree of stiffness and rigidity are required. Size range: LA25 up to LA65. TS Series: "Translide", cost effective linear guide, utilizing a rolled rail concept. Product comes standard with high performance and the K1 lubrication system. Size range: TS15 up to TS35. Linear Guide Accessories: K1 Lubrication system is available on all of NSKs linear guide product offering. Additionally, we offer rail caps, high performance seals, double seals & scrapers and lubrication adapters.
229
Linear Guide.FIN
1/10/07
3:43 PM
Page 4
Ball Screws
Standard Precision Ground Ball Screws: NSK offers a complete line of standard ground ball screws. Ranging from a 4mm OD up to 50mm OD, with varying leads. Standard ground screw leads are available in metric and inch designs. "A" Series Ground Ball Screws: Standard ground screws with finished shaft ends. The ends have been finished to accommodate the NSK ball screw support unit. "S" Series Ground Screws: Standard ground screws with unfinished shaft ends. These ends have been annealed to allow the user to finish the ends to their specifications. Rolled Ball Screws: NSK offers a line of metric series rolled ball screws. Nuts and shafts are interchangeable. Rolled screws are offered from a 10mm OD up to 50-mm OD with varying leads. Shafts are available up to 4 meters in length. Custom Precision Ground Ball Screws: In addition to the standard series ball screws, NSK can produce custom ball screws per customer specification. Ball Screw Accessories: NSK offers a complete line of ball screw support unit kits. These kits range in size from a 6mm OD up to a 40mm OD. These kits come complete with the radial bearings, bearing housing, lock nut, washer, and set screw. These units are available in both a square and round configuration. The K1 lubrication system is available on some of the standard series ground screws. Please contact your local NSK representative for additional details.
Monocarriers
Monocarriers: These combine a precision ground ball screw, ball screw support unit, and linear guide into a single axis actuator. All Monocarriers come installed with K1 lubrication kits. Additionally, all units come standard with a corrosion resistant coating. Two-accuracy class available: standard "P" grade, or the custom, "H" grade. MCM Series: Single axis unit available up to 1000 mm strokes lengths. Offered in the following widths: MCM03, MCM05, MCM06, MCM08, MCM10. Offered in a single or double slider configuration. MCH Series: Single axis high rigidity unit, with installed motor bracket. Available in the following widths: MCH06, MCH09, MCM10. The MCH10 is available up to 1,800mm stroke. Monocarrier Accessories: Include Motor brackets, sensors, and covers.
230
Linear Guide.FIN
1/10/07
3:43 PM
Page 5
INTERCHANGE DESCRIPTION CARRIAGE PART NUMBER RAIL PART NUMBER ASSEMBLY PART NUMBER LAH 1 L1H 1 NSK 20 2 20 2 AN 3 XXXX 4 2 PC Z 5 6 7 HSR 1 HSR 1 HSR 20 R 1 2 3 THK 20 2 20+ 2 R 3 XXXXL 4 CG 20 1 2 THOMSON CE 3 LLRHC 1 20 2 20x 2 SKF A3 XXXX 4 T1 7 P3 6
RG 20 N LXXXX LLRHR 1 2 4 1
LH 20 XXXX AN 1 2 4 3
2 SS C1 +XXXXL P 5 8 7 4 6
LLRHR 20 A 2 T1 XXXX P3 1 2 3 5 7 4 6
The competitive manufacturers are provided for a convenient source of unit substitution. They can be considered interchangeable in most instances, but for special applications, please consult NSK Engineering. NSK assumes no liability with respect to errors or omissions.
1 - LINEAR GUIDE SERIES NSK LH SH LS SS LW LU LE 2 - LINEAR GUIDE SERIES NSK Number indicated rail width
THOMSON CG
CD LLMWS
LLMHS
THK
Same as NSK
3 - LINEAR GUIDE CARRIAGE STYLES NSK THK LAH##AN LAH##BN LAH##EM LAH##GM SAH##AN SAH##BN SAH##EM SAH##GM LAS##FL LAS##AL LAS##KL LAS##CL SAS##AL SAS##CL SAS##FL LAW##EL LAU##AR LAU##TR LAE##AR LAE##TR HSR##TR/TRX/CR/R HSR##HTR/HR/LR HSR##TA/CA/A/B HSR##HTA/HA/LA/HTB/HB/LB SHS##R/V SHS##LR/LV SHS##C SS##LC SR##TB/TBY SR##TX/W/WY SR##SB/SBY SR##SX/V/VY SSR##XWY/XW SSR##XVY/XV SSR##XTBY/TBY HRW##CA RSR##M/KM/WM/WVM RSR##VM/M/KM RSR##WM/WKM/WWM/WWVM RSR##WVM/WM/WKM
LLRHS##U LLRHS##SU
231
Linear Guide.FIN
1/10/07
3:43 PM
Page 6
4 - LINEAR GUIDE RAIL LENGTH mm NSK THK L1H##XXXXZ L1H##XXXXZ (For SH Series) L1S##XXXXZ L1S##XXXXZ (For SS Series) L1W##XXXXZ L1U##XXXXZ L1E##XXXXZ 5 - CARRIAGES HSR##+XXXXL HSR##+XXXXL SR##+XXXXL SR##+XXXXL HRW##+XXXXL RSR##+XXXXL RSR##W+XXXXL
THOMSON RG##NLXXXX
RD##LXXXX
LLMHR##xXXXXP5 LLMWR##xXXXXP5
The number following the carriage style equals the number of carriages per rail. 6 - ACCURACY CLASS NSK PC P6 P5 P4 P3 7- PRELOAD NSK T Z Z2 Z3 Z4 8 - SEALS NSK Standard Standard -P -D -DP LUBRICATION SYSTEMS NSK -K1 External to the carriage
THK BLANK H P SP UP
THOMSON N H P S U
THK BLANK C1 C1 C0 C0
THOMSON A B B C C
SKF T0 T1 T1 T2 T3
THK SS- side seals UU- end seals ZZ- End, Bottom and Scraper DD- Double and Bottom seals KK- Double, Bottom and Scraper
THOMSON LDS ZZ DD KK
232
Linear Guide.FIN
1/10/07
3:43 PM
Page 7
What is the application? Who is the competition? What is the NSK or competitor parts number? What type of carriage or bearing style is needed for this application: Tapped or Through Hole, Square or Flange style? What is the rail length required for this application? How many carriages or bearings are needed per rail? Are there any special accuracy and preload requirements? What are the loading conditions of the application? Please provide both Static & Dynamic loads. What are the delivery requirements? What is the G dimension of rail? Can you provide us with a drawing of the part to be purchased? Lubrication Method - Is the K1 lubrication system of interest for this application?
G Dimension Information: In order to properly cut linear guide rail to the customers requirements, it is necessary to ask the customer for the G dimension. The G dimension is the dimension from the end of the rail length to the center of the first bolt-hole. In certain applications, we will need to know the G dimension for both ends of the rail. See the illustration below:
233
Linear Guide.FIN
1/10/07
3:43 PM
Page 8
Linear Guides
Identification Number Ball Slide Ball Slide (Stocked item)
LH Series
LAH
Ball Slide Type Size No.
AN: BN: EM: GM: Square - Standard Square - Long Flanged (Tapped & Thru hole) Standard Flanged (Tapped & Thru hole) Long
25 AN C Z - K
No code: K: K2: D: P: No special accessories and fluoride black chrome plating One K1 Lubrication Unit each side Two K1 Lubrication Units each side Double Seals each side Protector Plate each side
EM (High Load) GM (Ultra High Load) LH-AN (High Load), LH-BN (Ultra High Load)
Unit: m
#55 #65
234
Linear Guide.FIN
1/10/07
3:43 PM
Page 9
Accuracy Standard
The accuracy standard of the NSK High Load Capacity LH-Series is shown in Table 1. With high-accuracy control of individual rail size and interchangeability, the accuracy of Table 1 can be maintained sufficiently even after addition or replacement of the ball slide.
Table 1 Tolerances
(See Fig. 4 for Symbols)
Clearance Type Preload Type Overall Height, H Lateral Width, W2 Overall Height, H Lateral Width, W2
Unit : m
Load Direction
30 35 30 35
W2 is applicable to the reference side only. Note: during installation the reference side is indicated by a line provided on the side of ball slide and rail. (See Fig. 4)
L = 50
C fWF
3
3
where,
L : Rated fatigue life(km) C : Basic dynamic load rating (kgf) F : Load to a ball slide (kgf) (Dynamic equivalent load) fW : Load factor fW =1.0 ~ 1.2 (Smooth condition) fW =1.2 ~ 1.5 (Normal condition) fW =1.5 ~ 3.0 (With shock or vibration)
235
Linear Guide.FIN
1/10/07
3:43 PM
Page 10
Linear Guides
Ball Slide Dimension Table
LH Series
H
28 30 40 45 55 70 80 90
E
4.6 5 7 9 9.5 14 15 16
W2
9.5 12 12.5 16 18 20.5 23.5 31.5
W
34 44 48 60 70 86 100 126
B
26 32 35 40 50 60 75 76
L
55 74 69.8 91.8 79 107 85.6 124.6 109 143 139 171 163 201 193 253
L1
39 58 50 72 58 86 59 98 80 114 105 137 126 164 147 207
J
26 36 50 35 50 40 60 50 72 60 80 75 95 70 120
J1
6.5 16 7 11 11.5 18 9.5 19 15 21 22.5 28.5 25.5 34.5 38.5 48.5
K
23.4 25 33 36 45.5 56 65 74
T
8 12 12 14 15 17 18 23
Mxl
M4x 6 M5x 6 M6x 9 M 8 x 10 M 8 x 12 M10 x 17 M12 x 18 M16 x 20
236
Linear Guide.FIN
1/10/07
3:43 PM
Page 11
T1
8.5 5 10 10 15 20 21 19
N
3.3 11 11 11 11 13 13 13
Dynamic C (kgf)
1100 1490 1770 2400 2610 3520 3160 4690 4840 6270 8260 10090 12140 14890 18460 23960
Basic Load Ratings Static Moment (kgfm) Static C0 (kgf) MRO MPO MYO
2110 3260 3310 5150 4690 7240 5250 9330 8210 11930 14280 19070 20190 26920 28650 41810 10 22 31 36 48 50 80 96 136 216 264 367 449 629 834 8 18 35 32 54 36 86 75 144 170 251 293 435 495 850 8 18 35 31 53 36 85 73 141 168 248 288 426 484 830
Weight (kg)
0.18 0.26 0.33 0.48 0.55 0.82 0.77 1.3 1.5 2.1 3 3.9 4.7 6.1 7.7 10.8
Model No.
LAH15 AN/ANZ LAH15 BN/BNZ LAH20 AN/ANZ LAH20 BN/BNZ LAH25 AN/ANZ LAH25 BN/BNZ LAH30 AN/ANZ LAH30 BN/BNZ LAH35 AN/ANZ LAH35 BN/BNZ LAH45 AN/ANZ LAH45 BN/BNZ LAH55 AN/ANZ LAH55 BN/BNZ LAH65 AN/ANZ LAH65 BN/BNZ
237
Linear Guide.FIN
1/10/07
3:43 PM
Page 12
Linear Guides
Ball Slide Dimension Table 4-Mxl Tap hole 4-Qxl Thru hole (for FL, HL type)
LH Series
Note: EM/EMZ and GM/GMZ is a combination of Tapped hole and Thru hole.
E
4.6
B1
4.5
L1 39
58 50 72 58 86 72 98 80 114 105 137 126 164 147 207 243
J1 4.5
14 5 16 6.5 20.5 10 23 9 26 12.5 28.5 15.5 34.5 18.5 48.5 51.5
K
19.4
T
8
Hole size
30
21.5
53
40
M6x1x10
25
10
M6x0.75
11
36
23.5
70
57
45
6.5
29
11
42
31
90
72
52
33
11
48
9.5
33
100
82
62
38.5
11
60
14
37.5
120
100
80
M12x1.75x24
10
46
13
Rc1/8
10
13
70
15
43.5
140
116
95
M14x2x28
12
55
15
Rc1/8
11
13
90 110
16 18
53.5 65
170 303
142 185
110 140
M16x2x24 M20x2.5x30
14 15
74 92
23 30
Rc1/8 Rc1/8
19 23
13 13
Dimensions in parenthesis are for items made of stainless steel. LH85 is the item on order.
238
Linear Guide.FIN
1/10/07
3:43 PM
Page 13
T1
4.5
Dynamic C (kgf)
850
Basic Load Ratings Static Moment (kgfm) Static C0 (kgf) MRO MPO MYO
2110 3260 3310 5150 4690 7240 5250 9330 8210 11930 14280 19070 20190 26920 28650 41810 10 15 22 31 36 48 60 80 96 136 216 264 367 449 629 834 8 18 18 35 32 54 50 86 75 144 170 251 293 435 495 850 8 18 18 35 31 53 49 85 73 141 168 248 288 426 484 830
Weight (kgf)
0.17 0.25 0.45 0.65 0.63 0.93 1.2 1.6 1.7 2.4 3 3.9 5 6.5 10 14.1
Model No.
LAH15 LAH15 LAH20 LAH20 LAH25 LAH25 LAH30 LAH30 LAH35 LAH35 LAH45 LAH45 LAH55 LAH55 LAH65 LAH65 EL/ELZ FL/FLZ GL/GLZ HL/HLZ EL/ELZ FL/FLZ GL/GLZ HL/HLZ EL/ELZ FL/FLZ GL/GLZ HL/HLZ EL/ELZ FL/FLZ GL/GLZ HL/HLZ EL/ELZ FL/FLZ GL/GLZ HL/HLZ EL/ELZ FL/FLZ GL/GLZ HL/HLZ EL/ELZ FL/FLZ GL/GLZ HL/HLZ EL/ELZ FL/FLZ GL/GLZ HL/HLZ
M6x0.75
11 2400 2610
M6x0.75
11 3520 3160
M6x0.75
11 4690 4840
M6x0.75
PT1/8
10
13 10090 12140
PT1/8
11
13 14890 18460
PT1/8
19
13 23960
239
Linear Guide.FIN
1/10/07
3:43 PM
Page 14
LAH-GM/GMZ
(formerly GL-GLZ-90)
Linear Guides
Ball Slide Dimension Table
LH Series
Note: EM/EMZ and GM/GMZ is a combination of Tapped hole and Thru hole.
H
24 30 36 42 48 60 70 90
E
4.6 5 7 9 9.5 14 15 16
W2
16 21.5 23.5 31 33 37.5 43.5 53.5
W
47 63 70 90 100 120 140 170
BxJ
38 x 30 53 x 40 57 x 45 72 x 52 82 x 62 100 x 80 116 x 95 142 x 110
L
55 74 69.8 91.8 79 107 98.6 124.6 109 143 139 171 163 201 193 253
L1
39 58 50 72 58 86 72 98 80 114 105 137 126 164 147 207
J1
4.5 14 5 16 6.5 20.5 10 23 9 26 12.5 28.5 15.5 34.5 18.5 48.5
K
19.4 25 29 33 38.5 46 55 74
T
8 10 11 11 12 13 15 23
Mxl
M5 x 8 M6 x 10 M8 x 10
Qxl
4.4 x 8 5.3 x 10 6.8 x 10
EM/EMZ GM/GMZ EM/EMZ GM/GMZ EM/EMZ GM/GMZ EM/EMZ GM/GMZ EM/EMZ GM/GMZ EM/EMZ GM/GMZ EM/EMZ GM/GMZ EM/EMZ GM/GMZ
M10 x 12 8.6 x 12 M10 x 13 8.6 x 13 M12 x 15 10.5 x 15 M14 x 18 12.5 x 18 M16 x 24 14.6 x 24
240
Linear Guide.FIN
1/10/07
3:43 PM
Page 15
T1
4.5 5 6 7 8 10 11 19
N
3.3 11 11 11 11.5 13 13 13
Dynamic C (kgf)
1100 1490 1770 2400 2610 3520 3160 4690 4840 6270 8260 10090 12140 14890 18460 23960
Basic Load Ratings Static Moment (kgfm) Static C0 (kgf) MRO MPO MYO
2110 3260 3310 5150 4690 7240 5250 9330 8210 11930 14280 19070 20190 26920 28650 41810 10 15 22 31 36 48 60 80 96 136 216 264 367 449 629 834 8 18 18 35 32 54 50 86 75 144 170 251 293 435 495 850 8 18 18 35 31 53 49 85 73 141 168 248 288 426 484 830
Weight (kgf)
0.17 0.25 0.45 0.65 0.63 0.93 1.2 1.6 1.7 2.4 3 3.9 5 6.5 10 14.1
Model No.
EM/EMZ GM/GMZ EM/EMZ GM/GMZ EM/EMZ GM/GMZ EM/EMZ GM/GMZ EM/EMZ GM/GMZ EM/EMZ GM/GMZ EM/EMZ GM/GMZ EM/EMZ GM/GMZ
241
Linear Guide.FIN
1/10/07
3:43 PM
Page 16
Linear Guides
Rail Dimension Table
LH Series
LH series Butting Rail L1H-01 : Clearance Interchangeable Type L1H-01Z : Preloaded Interchangeable Type LH series butting rail features higher precision tolerances for L0 and G dimensions.
L1H 25
Rail Type Size No. Rail Length (mm) No Code: Standard 01: Butting Rail
1200 - 01
C Z
No Code: Clearance Type Z: Preloaded Type Material Code No Code: Standard carbon steel S: Stainless Steel (standard for LU and LE series) D: Carbon steel + Raydent coating H: Stainless steel + Raydent coating A: Carbon Steel + Armoloy B: Stainless Steel + Armoloy F: Fluoride Black Chrome Plating
Unit: mm
W1
15 20 23 28 34 45 53 63
H1
15 18 22 26 29 38 44 53
F
60 60 60 80 80 105 120 150
dxDxh
4.5 x 7.5 x 5.3 6 x 9.5 x 8.5 7 x 11 x 9 9 x 14 x 12 9 x 14 x 12 14 x 20 x 17 16 x 23 x 20 18 x 26 x 22
242
Linear Guide.FIN
1/10/07
3:43 PM
Page 17
LH Series Accessories
Protector and Double Seal Travel length is reduced by the thickness of the end seal on the ball slide. Consider the value of V in the table below when calculating the travel length.
Protector Seal Unit : mm Double Seal Unit : mm Linear Guide Protector No. Protector No. Increased Model No. Plug End Grease Fitting End Thickness V1
LH15 LH20 LH25 LH30 LH35 LH45 LH55 LH65 LH15PT-01 LH20PT-01 LH25PT-01 LH30PT-01 LH35PT-01 LH45PT-01 LH55PT-01 LH65PT-01 LH15PTC-01 LH20PTC-01 LH25PTC-01 LH30PTC-01 LH35PTC-01 LH45PTC-01 LH55PTC-01 LH65PTC-01 2.7 2.9 3.2 4.2 4.2 4.9 4.9 5.5
Linear Guide Double Seal No. Double Seal No. Increased Plug End Grease Fitting End Thickness V2 Model No.
LH15 LH20 LH25 LH30 LH35 LH45 LH55 LH65 LH15WS-01 LH20WS-01 LH25WS-01 LH30WS-01 LH35WS-01 LH45WS-01 LH55WS-01 LH65WS-01 LH15WSC-01 LH20WSC-01 LH25WSC-01 LH30WSC-01 LH35WSC-01 LH45WSC-01 LH55WSC-01 LH65WSC-01 2.5 2.5 2.8 3.6 3.6 4.3 4.3 4.9
Adapters These parts connect piping to the tapped hole when the grease fitting is removed.
Fig. 6 LF Type
*NOTE: - The protector (steel) is always ahead of the side or double seal. Plastic Cap for Rail Mounting Hole
Fig. 7 SF Type
Brass Cap for Rail Mounting Hole Linear Guide Model No.
LH20 LH25 LH30 LH35 LH45
243
Linear Guide.FIN
1/10/07
3:43 PM
Page 18
Identification Number
Refer to the following numbering system when ordering.
Linear Guides
LS Series
Ball Slide (Stocked item)
LAS 25
Ball slide Size No. Ball slide Shape code
AL: CL: KL: EL: FL: Square type (4 Tapped holes) - High load Square type (2 Rapped holes) - Medium load Flanged type (2 Thru holes) - Medium load Flanged type (4 Tapped holes) - High load Flanged type (4 Thru holes) - High load
AL
K
Blank - No special accessories and fluoride chome plating K: One K1 lubrication unit each side K2: Two K1 lubrication units each side D: Double seals each side P: Protector plate each side Preload Z: One K1 lubrication unit each side Blank: Two K1 lubrication units each side Material Code Blank: Carbon steel S: Stainless steel D: Carbon steel raydent coating H: Stainless steel raydent coating A: Carbon steel armoloy coating B: Stainless steel armoloy coating
LS-EL (High Load) with 4 Tapped Holes LS-FL (High Load) with 4 Thru Holes LS-KL (Medium Load) with 2 Thru Holes LS-AL (High Load) with 4 Tapped Holes Square Type LS-CL (Medium Load) with 2 Tapped Holes Both types have stainless steel series. Flanged Type
Unit: m
Light Preload Z
0~4 0~4 0~5 0~5 0~6
Clearance
15~4 15~4 15~5 15~5 15~5
244
Linear Guide.FIN
1/10/07
3:43 PM
Page 19
Accuracy Standard
The accuracy standard of the NSK Compact Low Profile LS-Series is shown in Table 1. With highaccuracy control of individual rail size and interchangeability, the accuracy of Table 1 can be maintained sufficiently even after addition or replacement of the ball slide.
Table 1 Tolerances
(See Fig. 4 for Symbols)
Clearance Type Preload Type Overall Height, H Lateral Width, W2 Overall Height, H Lateral Width, W2
Tolerances
Unit : m
Load Direction
W2 is applicable to the reference side only. Note: during installation the reference side is indicated by a line provided on the side of ball slide and rail. (See Fig. 4)
L = 50 f F W where,
L : Rated fatigue life(km) C : Basic dynamic load rating (kgf) F : Load to a ball slide (kgf) (Dynamic equivalent load)
fW : Load factor fW =1.0 ~ 1.2 (Smooth condition) fW =1.2 ~ 1.5 (Normal condition) fW =1.5 ~ 3.0 (With shock or vibration)
245
Linear Guide.FIN
1/10/07
3:43 PM
Page 20
Square Type LAS-CL (Z) : LAS-AL (Z) : LAS-CLS (Z) : LAS-ALS (Z) : Standard Steel Stainless Steel
Linear Guides
Ball Slide Dimension Table
LS Series
H
24 28 33 42 48
E
4.6 6.0 7.0 9.5 10.5
W2
9.5 11.5 12.5 16.0 18.0
W
34 42 48 60 70
B
26 32 35 40 50
L
40.4 56.8 47.2 65.2 59.6 81.6 67.4 96.4 77 0 108.
L1
23.6 40.0 30.0 48.0 38.0 60.0 42.0 71.0 49.0 80.0
J
26 32 35 40 50
J1
11.8 7.0 15.0 8.0 19.5 12.5 21.5 15.5 24.5 15.0
K
19.4 22.0 26.0 33.5 37.5
T
10 12 12 13 14
Mxl
M4x6 M5x7 M6x9 M 8 x 12 M 8 x 12
246
Linear Guide.FIN
1/10/07
3:43 PM
Page 21
T1
6.0 5.5 7.0 8.0 8.5
N
3 11 11 11 11
Dynamic C (kgf)
550 850 810 1190 1300 1920 1910 2940 2650 4080
Basic Load Ratings Static Moment (kgfm) Static C0 (kgf) MRO MPO MYO
930 1720 1370 2400 2120 3720 3020 5610 4080 7600 4 7 9 13 14 25 25 48 42 79 2 5 4 9 7 21 11 36 18 58 2 5 4 9 7 20 11 36 18 57
Weight (kgf)
0.14 0.20 0.19 0.28 0.34 0.51 0.58 0.85 0.86 1.25
Model No.
LAS15 CL/CLZ LAS15 AL/ALZ LAS20 CL/CLZ LAS20 AL/ALZ LAS25 CL/CLZ LAS25 AL/ALZ LAS30 CL/CLZ LAS30 AL/ALZ LAS35 CL/CLZ LAS35 AL/ALZ
247
Linear Guide.FIN
1/10/07
3:43 PM
Page 22
Flange Type LAS-KL (Z) : LAS-FL (Z) : LAS-EL (Z) : LAS-KLS (Z) : LAS-KLS (Z) :
Standard Steel
Stainless Steel
Linear Guides
LS Series
Ball Slide Dimension Table
H
24
E
4.6
W2
18.5
BxJ
41 x 26 41 x 26 41 x 26 49 x 32 49 x 32 49 x 32 60 x 35 60 x 35 60 x 35 72 x 40 72 x 40 72 x 40 80 x 50 82 x 50 82 x 50
L
40.4 56.8 56.8 47.2 65.2 65.2 59.6 81.6 81.6 67.4 96.4 96.4 77.4 108.0 108.0
L1
23.6 40.0 40.0 30.0 48.0 48.0 38.0 60.0 60.0 42.0 71.0 71.0 49.0 80.0 80.0
J1
11.8 7.0 7.0 15.0 8.0 8.0 19.5 12.5 12.5 21.5 15.5 15.5 24.5 15.0 15.0
K
19.4
T
8
Qxl
4.5 x 7 4.5 x 7
Mxl
28
6.0
19.5
59
33
7.0
25.5
73
42
9.5
31.0
90
48
10.5
33.0
100
248
Linear Guide.FIN
1/10/07
3:43 PM
Page 23
Linear Guides
LS Series
MPO
MPO
LAS-KL/KLZ
LAS-FL/FLZ LAS-EL/ELZ
T1
Dynamic C (kgf)
550 850 850 810 1190 1190 1300 1920 1920 1910 2940 2940 2650 4080 4080
Basic Load Ratings Static Static Moment (kgfm) C0 (kgf) MRO MPO MYO
930 1720 1720 1370 2400 2400 2120 3720 3720 3020 5610 5610 4080 7600 7600 4 7 7 9 13 13 14 25 25 25 48 48 42 79 79 2 5 5 4 9 9 7 21 21 11 36 36 18 58 58 2 5 5 4 9 9 7 20 20 11 36 36 18 57 57
Weight (kgf)
0.17 0.26 0.26 0.24 0.35 0.35 0.44 0.66 0.66 0.76 1.2 1.2 1.2 1.7 1.7
Model No.
LAS15 KL/KLZ LAS15 FL/FLZ LAS15 EL/ELZ LAS20 KL/KLZ LAS20 FL/FLZ LAS20 EL/ELZ LAS25 FL/FLZ LAS25 EL/ELZ LAS30 KL/KLZ LAS30 FL/FLZ LAS30 EL/ELZ LAS30 EL/ELZ LAS35 KL/KLZ LAS35 FL/FLZ LAS35 EL/ELZ
6.0
M6x0.75
5.5
11
M6x0.75
7.0
11
M6x0.75
8.0
11
M6x0.75
Unit : mm
8.5
11
249
Linear Guide.FIN
1/10/07
3:43 PM
Page 24
LS series Standard Rail LS : Clearance Interchangeable Type L1S : Preloaded Interchangeable Type
Linear Guides
LS Series
Rail Dimension Table Separately Sold Rail for NSK Linear Guide
Identification Number
Rail
Model No.
Weight W1
15
H1
Pitch F
60
Rail Dimensions Max. rail length Rail Standard Butting G G Stainless Steel
30 20
Weight Rail
1.4
L1S15
12.5
L1S15T
15
12.5
60
30
20
1.4
L1S20
20
15.5
60
6 x 9.5 x 8.5
30
20
2.3
L1S25
23
18.5
60
7 x 11 x 9
30
20
3.1
L1S30
28
23.5
80
7 x 11 x 9
40
20
4.8
L1S35
34
27.5
80
9 x 14 x 12
40
20
7.0
250
Linear Guide.FIN
1/10/07
3:43 PM
Page 25
LS Series Accessories
Protector and Double Seal Travel length is reduced by the thickness of the end seal on the ball slide. Consider the value of V in the table below when calculating the travel length.
Protector Seal Linear Guide Protector No. Protector No. Model No. Plug End Grease Fitting End
LS15 LS20 LS25 LS30 LS35 LS15PT-01 LS20PT-01 LS25PT-01 LS30PT-01 LS35PT-01 LS15PTC-01 LS20PTC-01 LS25PTC-01 LS30PTC-01 LS35PTC-01 Unit : mm
Linear Guides
LS Series Accessories
Double Seal Linear Guide Double Seal No. Double Seal No. Model No. Plug End Grease Fitting End
LS15 LS20 LS25 LS30 LS35 LS15WS-01 LS20WS-01 LS25WS-01 LS30WS-01 LS35WS-01 LS15WSC-01 LS20WSC-01 LS25WSC-01 LS30WSC-01 LS35WSC-01 Unit : mm
Increased Thickness V1
3.0.0 2.7 3.2 4.2 4.2
Increased Thickness V2
2.8 2.5 2.8 3.6 3.6
*Note: - The protector (steel) is always ahead of the side or double seal.
Adapter
These parts connect piping to the tapped hole when the grease fitting is removed.
Fig. 5 LF Type
Adapter No. L80206021-301
Table 12 Cap for Rail Mounting Hole Linear Guide Rail Mounting Cap. No. for Rail Model No. Bolt Size Mounting Hole
LS15 LS20 LS25 LS30 LS35 M3 M5 M6 M8 L45800003-003 L45800005-003 L45800006-003 L45800008-003
Fig. 6 SF Type
For LS20, 25 For LS30, 35
Brass Cap for Rail Mounting Hole Linear Guide Rail Mounting Cap. No. for Rail Model No. Bolt Size Mounting Hole
LS20 LS25 LS30 LS35 M5 M6 M8 L45800005-004 L45800006-004 L45800008-004
251
Linear Guide.FIN
1/10/07
3:43 PM
Page 26
LU Series
Identification Number Refer to the following numbering system when ordering.
Ball Slide (Stocked item) Rail (Stocked item)
LAU 12 AR S
No code: Clearance type S: Stainless Steel
L1U 12 0120 T S
S: Stainless Steel, no code: standard T: Bolt hole large, no code: standard Rail length (mm) Size No. Interchangeable Ball Slide Type Size No. Rail Type
Ball Slide
Unit: mm
W2
Width Length W L
20 27 32 30 35.2 43.6
B
15 20 25
J
13 10 15 20
J1
3.5 5.5 3.4 3.5
K
7.8 10 12
Weight (gf)
19 38 70
Rail
LU series rail dimension Rail Dimension Model No Standard Length (in stock) Width W1
9 800 990 12 15
Unit: mm
Height H1
5.5 7.5 9.5
Bolt pitch F
20 25 40
G (Standard)
7.5 10 15
(gf/100mm)
35 65 105
252
Linear Guide.FIN
1/10/07
3:43 PM
Page 27
LE Series
Identification Number Refer to the following numbering system when ordering.
Ball Slide (Stocked item) Rail (Stocked item)
LAE 12 AR S
No code: Clearance type S: Stainless Steel
L1E 12 0120
Ball Slide
Unit: mm
W2
6 8 9
W
30 40 60
J
12 15 20
J1
7.8 8 9.2
Basic Load Rating Static Moment Dynamic Static (kgfm) C C0 K (kgf) (kgf) MRO MPO MYO
8 10 12 310 440 780 460 650 1060 3.3 6.0 17.7 1.7 2.4 4.9 1.7 2.4 4.9
Weight (gf)
40 75 150
39.8 21 45 28
56.6 45
Rail
LE series rail dimension Rail Dimension Model No. Standard Length (in stock)
110 150 230 200 310 430 290 470 670 380 790 990
Unit: mm
B2
23
B3
9.5 12.5 9.5
G hole (Standard)
10 15 15
Weight (gf/100mm)
95 140 275
253
Linear Guide.FIN
1/10/07
3:43 PM
Page 28
LW Series
Identification Number Refer to the following numbering system when ordering.
Ball Slide (Stocked item) Rail (Stocked item)
LAW 27 EL Z
Z : Light Preload No Code : Clearance
L1W 27 0820 Z
Z: Light Preload No Code : Clearance
EL: Flanged (Tapped hole) Rail length (mm) Size No. Interchangeable Ball Slide Type Size No. Rail Type
Ball Slide
Unit: mm
Width Length W2 W L B x J
13.5 15.5 19 60 51.4 53 x 26 68 58.8 60 x 29 80 74 70 x 40
Q
3.3 4.4 5.3 6.8 8.6
L1
35 41 56 84 108
J1
4.5 6 8 12 14
K
14.5 18 23 31 45.5
T
8 10 14 18
Basic Load Rating Grease fitting Static Moment Weight (kgf) (kgfm) Dynamic Static Thread T1 N C(kgf) C0(kgf) MRO MPO MYO
4 3 570 660 1310 3370 6270 1150 1420 2740 6780 11930 11.6 15.0 35.6 149.5 347.0 3.7 4.8 3.4 4.5 0.2 0.3 0.5 1.5 M6 x 0.75 M6 x 0.75 M6 x 0.75 PT 1/8 4.5 11 6 8 14 11 11 14
6 3 thru hole
25.5 120 108 107 x 60 M8 x 1.25 36 162 140.6 144 x 80 M10 x 1.5
Rail
Unit: mm
Width W1
33 37 42 69 90
Height H1
8.7 10.5 15 19 24
Bolt pitch F
40 50 60 80 80
B1
18 22 24 40 60
G (Standard)
15 15 20 20 20
Weight (kgf/m)
2.1 2.9 4.7 9.6 15.8
254
Linear Guide.FIN
1/10/07
3:43 PM
Page 29
Assembly
Interchangeable ball slides are shipped on (disposable) plastic provisional rails as shown in Fig.-9. 1. Wipe off anticorrosive oil from the rail. 2. Since Alvania (AS2) grease is packed in the ball slide, you can use it as delivered. 3. Align the rail with the bottom and side faces of the provisional rail while pushing the provisional rail lightly against the rail, slide the ball slide on the rail (Fig.-9).
Fig. 9 Assembly of Ball Slide with Rail
Mounting Procedure
For cases where datum surface exists on the bed 1. Lightly tighten the rail mounting bolts and then use the shoulder plate to secure rail datum surface against bed mounting surface (See Fig. 12). 2. Tighten rail mounting bolts to their recommended torques (Table 7). Tighten the bolts in an order which enables the wrench to help push the rail against the mounting surface (see Fig. 13 for example).
Fig. 12 Positioning of Rail
Table 7
Torque
10.8 25.0 52.0 88.0 220.0
Torque
Mounting Method
Shoulder Height and Corner Shape at Mounting Face When utilizing the reference surface to secure rail or ball slides to machine components the components must have the mounting face height (H', H") and corner chamfer (r) dimensions as listed in Table 6 and illustrated in Figs. 10 and 11, to avoid interference.
Table 6 Product No.
15 20 25 30 35 45 55 65
M10 440 M12 770 M14 1240 M16 2000 [1 kgcm=0.8681 Lb in]
Shoulder height and corner shape at mounting face (LH, LS Series) Radius of corner r (max.)
0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.7 0.7 1.0
Unit : mm
3. Mount the adjust side rail, as shown in Fig.-14, while checking rail parallelism. For the jig shown in Fig.-14, stability will be improved by mounting it on 2 ball slide.
Fig. 14 Parallelism Measurement with Jigs
4. If dowel pins are being used they should be installed at this step. 5. Position the ball slides at specified intervals and mount the table gently. 6. Tighten ball slide mounting bolts of datum side while pushing the table so that the table and ball slide mounting reference surfaces are in contact.
255
Linear Guide.FIN
1/10/07
3:43 PM
Page 30
Notes on Usage
Separately packaged ball slide is mounted on a plastic temporary axis (disposable) as shown at left. 1. Wipe anti-rust oil from the rail. 2. Product is ready for use as is since Alvania 2 grease is sealed inside the ball slide. 3. Note the groove mark which identifies the datum faces of ball slide and rail above. 4. Move the ball slide, matching and slightly pushing the base and the side of provisional rail to the rail as in drawing at left.
Grease Fittings for NSK Ball Slides Type
Drive A B C A B C
Lubrication
Grease Lubrication NSK linear guides are packed with Alvania 2 grease and can be used as delivered. The replenishment frequency is recommended to be once a year, but adjust the interval depending on the operation conditions. (1) To Change Direction of Grease Fitting 1. Remove the grease fitting with a wrench. 2. Wind some sealing tape on the thread of the fitting, then insert it and tighten. Be careful not to over torque when tightening into the side of the plastic bearing end cap. (2) Change of Fitting Position in Front/Back Direction 1. Remove the plug from the grease fitting mounting hole face B shown in Fig.-9 with a hexagonal wrench. 2. Remove the grease fitting from face A and screw into hole face B. 3. In place of the removed fitting, insert the plug into the hole in the face A. (3) Change Grease Fitting Position to Side Surface To mount the grease fitting on the end cap side face, or on the ball slide face, please consult NSK.
Thread Spec.
Dia. 3mm M6X0.75MM M6X0.75MM M6X0.75MM PT 1/8 PT 1/8 PT 1/8
Oil Lubrication
Oil piping can be connected to the tapped hole from where the grease fitting was removed. Piping joints are listed on page 243 and page 251. The recommended lubrication oil supply quantity per ball slide per hour Q is given by the following formula, where N is the rail width number. Q= N (ml/hr) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (5) 150 Using LH45 as an example, N=45, and Q= 45 = 0.3(ml/hr) 150
256
Linear Guide.FIN
1/10/07
3:43 PM
Page 31
Name
(tube type)
Reference number
NSK Grease AS2 NSK Grease PS2 NSK Grease LR3 NSK Grease LG2
NSK GRS AS2 NSK GRS PS2 NSK GRS LR3 NSK GRS LG2
NSK Hand Grease Pump Unit NSK Hand Grease Pump (Straight nozzle NSK HGP NZ1 -- One nozzle is provided with the hand pump.) Grease nozzle (used with the hand grease pump) NSK straight nozzle NSK chuck nozzle NSK drive fitting nozzle NSK point nozzle NSK flexible nozzle NSK flexible extension pipe NSK straight extension pipe NSK HGP NZ1 NSK HGP NZ2 NSK HGP NZ3 NSK HGP NZ4 NSK HGP NZ5 NSK HGP NZ6 NSK HGP NZ7 NSK HGP
257
Linear Guide.FIN
1/10/07
3:43 PM
Page 32
Features
Light-weight ..........................Can be operated by one hand, yet there is no worry to making a mistake. Inserting by high pressure ..........Insert at 15 Mpa. No leaking ............................Does not leak when held upside down. Easy to change grease ............Simply attach the grease in bellows tube. Remaining grease ..................Can be confirmed through slit on the tube. Several nozzles ......................Five types of nozzles to choose from.
Fig. 2-3 NSK Hand Grease Pump with NSK straightnozzle
Specifications
Spout volume ........................0.35 g/stroke Mass of main body..................393 g Overall length ........................About 200 mm Overall width ........................About 200 mm Grease tube outer diameter ......38.1 Accessory..............................Several nozzles for a unique application can be attached
258
Linear Guide.FIN
1/10/07
3:43 PM
Page 33
(2) Nozzles
Nozzles that can be attached to NSK Hand Grease Pump Name Designation code Use
Can be used with grease fitting A, B, and NSK HGP NZ1 C under JIS B1575 standard.
Dimensions
Same as above. NSK chuck nozzle NSK HGP NZ2 However, there is no need to press the hand pump because the grease fitting and the nozzle come to contact due to the chucking mechanism at the tip.
NSK fitting nozzle Dedicated for the - f3 NSK HGP NZ3 drive-in grease fitting.
Used for linear guides and ball NSK point nozzle NSK HGP NZ4 screws which do not have grease fitting. Supplies grease directly to the ball grooves, or through theopening of ball slide or ball slide to inside. The tip of the flexible NSK flexible nozzle NSK HGP NZ5 nozzle is chuck nozzle. Used to supply grease to the area where hand cannot reach. Flexible extension NSK flexible extension pipe NSK HGP NZ6 pipe connects the grease pump and the nozzle
Straight extension NSK straight extension pipe NSK HGP NZ7 pipe connects the grease pump and the nozzle.
259
Linear Guide.FIN
1/10/07
3:43 PM
Page 34
Base oil
Mineral oil Synthetic oil + mineral oil Synthetic oil Synthetic oil + synthetic hydrocarbon oil Synthetic oil + mineral oil
Purpose
For ball screws and linear guides for general use at high load. For ball screws and linear guides for low temperature and high frequency operation. For ball screws at high speed, medium load. For ball screws and linear guides for clean environment. For fretting resistant ball screws and linear guides.
NF2
27
40~100
Table
model
Linear guide
LS15 LS20 ~35 LH15 LH20 ~35 LH45 ~85 LW17 LW21 ~35 LW50 LU09 ~15 LE09 ~15
Drive-in type B type Drive-in type B type B type Drive-in type B type B type None *1 None *1
*1) LU and LE Series: Apply grease directly to ball groove, etc. using a point nozzle. *2) LS20, LS25, LH20: Use straight nozzle. (Point nozzle tip cannot be used because it interferes with the rail top surface.)
A type
B type
C type
260
Linear Guide.FIN
1/10/07
3:43 PM
Page 35
Application Sheet
Linear Guides Rail Butting
G1 Staggered Rail Butts F Overall Length G3 G4
G2
In order to determine rail butting configuration, please photocopy and complete this form from our catalogue and fax back to NSK. An electronic copy is available. Please contact NSK customer service. Quantity: __________________________________ Rail Number: ____________________________________
__________________________________________________________________________________________ G1 Dimension: __________________________ mm F Dimension: ____________________________ mm Note: For butting rails only. Note: Make sure line marks are inside for Rail Butting. Consists of______________________________________________ ______________________________________________________ G1= ____________ G3= ____________ G2= ____________ G4= ____________ G2 Dimension: ______________________________ mm
__________________________________________________________________________________________ Company: __________________________________________________________________________________ Contact Name: ______________________________________________________________________________ Telephone: ________________________________ Date: __________________________________ Fax: __________________________________________ E-Mail: ________________________________________
Remarks: __________________________________________________________________________________
261
Linear Guide.FIN
1/10/07
3:43 PM
Page 36
The NSK K1s distinctive capabilities as a compact and efficient oil-impregnated lubrication unit as well as a seal, greatly increases the performance of the Linear Guide. The K1 Lubrication Unit is available in two types, one for industrial applications and one for food and medical devices where cleanliness and safety are paramount.
Features:
1. Long-term, maintenance-free usage. In mechanical environments where lubrication is difficult to apply, long-term running efficiency is maintained by using the NSK K1 in combination with grease. 2. Prevention of oil-related environmental pollution. In locations where oil greatly affects the environment, or in mechanisms with severe hygiene restrictions, sufficient lubrication is provided using the NSK K1 in combination with grease. 3. Effective in environments where the lubricant is washed away. In facilities where mechanisms are washed down with water, or subject to severe weather conditions, long service life is ensured by using the NSK K1 in combination with grease. Especially effective under hygienic conditions where oil must not be dispersed. 4. Maintains efficiency in dusty environments. In environments where oil and grease-absorbing dust is produced, long-term efficiency is maintained by using the NSK K1 in combination with grease.
262
Linear Guide.FIN
1/10/07
3:43 PM
Page 37
K1 Identification Number
Refer to the following numbering system when ordering.
Example: L A H 3 0 A N Z - K
Interchangeable ball slide Series code Size number NSK K1 equipped Preload code (Z: in case of a light preload) Ball slide shape code
Interchangeable Linear Guide Dimensions LH, LS, LW, LU, LE Series Unit: mm Interchangeable Standard Ball slide length Thickness Thickness of Grease fitting Ball Slide Ball slide Ball Slide with two NSK K1 of NSK K1 protective cover projection size code form length L V1 V2 N (mm)
AN LAH15 LAH20 LAH25 LAH30 BN LAH35 LAH45 LAH55 LAH65** LAS15 LAS20 LAS25 LAS30 LAS35 LAW17 LAW21 LAW27 LAW35 LAW50 LAU09 LAU12 LAU15 LAE09 LAE12 LAE15 AR AR AR TR AN BN AN BN AN BN AN BN AL CL AL CL AL CL AL CL AL CL EL EL EL EL EL AR AR TR TR AL AN BN AN BN AN EM GM EM GM EM GM EM GM EM GM EL EL EL EL EL FL KL FL KL FL KL FL KL FL KL EM GM EM GM EM GM 55 74 69.8 91.8 79 107 85.6 98.6 124.6 109 143 139 171 163 201 193 253 56.8 40.4 65.2 47.2 81.4 59.4 96.4 67.4 108 77 51.4 58.8 74 108 140.6 30 35.2 43.6 39.8 45 56.6 65.6 84.6 80.4 102.4 90.6 118.6 97.6 110.6 136.6 122 156 154 186 178 216 211 271 66.4 50 75.8 57.8 92 70 108.4 79.4 121 90 61.6 71.4 86.6 123 155.6 36.4 42.2 51.8 46.8 53 66.2 4.5 4.5 5.0 5.0 0.8 0.8 0.8 1.0 (5) (14) (14) (14)
5.5 6.5 6.5 8.0 4.0 4.5 4.5 5.0 5.5 4.5 5.5 5.5 6.5 6.5 2.7 3.0 3.5 3.0 3.5 4.0
1.0 1.0 1.0 1.0 0.8 0.8 0.8 1.0 1.0 0.6 0.8 0.8 1.0 1.0 0.5 0.5 0.6 0.5 0.5 0.8
(14) (15) (15) (16) (5) (14) (14) (14) (14) (5) (13) (13) (13) (14)
* For Protector and Double Seal Information for LH Series please see page 243. * For Protector and Double Seal Information for LS Series please see page 251. **Contact NSK for information on assembly instructions.
263
Linear Guide.FIN
1/10/07
3:43 PM
Page 38
Note
Other oils such as: water-based cutting oil, oilbased cutting oil, grease (mineral oil-AS2, ester-PS2) present no problems to the K1 lubricating units performance.
Note* The K1 lubricating unit has a shelf life. They should be installed immediately upon receipt. It is important to avoid direct sun light and extreme heat conditions.
264
Linear Guide.FIN
1/10/07
3:43 PM
Page 39
Unit Conversions
To convert
From To Multiply By
daN
10.000
kgf
9.81
kgf
lbf
2.205
kgf.cm
lbf.in
0.868
kgf.cm
ozf.in
13.890
kgf.m
lbf.ft
7.234
kgf.m
lbf.in
86.811
N.m
lbf.ft
0.738
mm
inch
0.03937
inch
mm
25.4
265
Linear Guide.FIN
1/10/07
3:43 PM
Page 40
In addition to standard ground Ball Screws, NSK offers a complete line of custom Precision Ground Ball Screws. NSK also offers a wide variety of either Flange or Square style Ball Screw Support Unit kits.
Standard Metric Precision Ground Ball Screws A-Series(Finished Shaft Ends) S-Series(Unmachined Shaft Ends)
Screw Shaft Diameter (mm)
4 6 8 10 12 14 15 16 20 25 28 32 36 40 45 50
S A
Linear Guide.FIN
1/10/07
3:43 PM
Page 41
Availability Table
Shaft O.D.
Lead .200 (5.08 mm) .250 (6.35 mm) .500 (12.7 mm) 1.00 (25.4 mm) Unmachined Shaft Ends Machined Shaft Ends
.472 .630 .784 .787 .984 1.260 1.496 1.732 1.969 (12mm) (16mm) (20mm) (20mm) (25mm) (32mm) (38mm) (44mm) (12mm)
Identification Numbers
W
Ball Screw Code Shaft Dia. (mm) Effective Thread Length (Unit: X 100mm) Franklin Indiana Plant Serial Number of Design Preload Code:
16
02 WF - 90
S1
C3- Z
5.08
E
Plant Code Lead (mm) Axial Clearance Code Z=0
Accuracy Grade Code C3=.0003 / FT, C5 = .0007 /FT P: Oversize Ball Z: Offset Lead No Code: Clearance D: Double Nut Material Code
NSK offers a wide variety of standard off the shelf ball screw support unit kits NSKs standard line of both metric and inch series precision ground ball screws are manufactured to either a C3 or C5 accuracy grade.
267
Linear Guide.FIN
1/10/07
3:43 PM
Page 42
R Series
RNFTL
RNFBL
Flanged Circular
RNCT
Fine lead
RNSTL
Square type
RNFCL
Flanged Circular
(2) Features Short delivery time: R Series is standardized, and available in stock. Interchangeable screw shaft and ball nut: Screw shaft and nut assembly components are sold separately, and randomly-matched. The maximum axial play after assembly is shown in the dimension tables. Low prices: Screw shaft is processed by rolling. This is why prices are lower than those of precision types. Abundant series: There are 128 types of nut assembly combinations in the series. Each combination has two to three different lengths in screw shaft. (3) Accuracy Lead accuracy: Ct10 grade (u300=0.210). Refer to "Technical Description: Lead Accuracy" for details. Axial play: Varies with internal specification.
Refer to the dimension tables . Run out of screw shaft center: Ct10 grade (4) Nut installation Refer to "Technical Description: Installation". (5) Shaft end machining It is necessary to machine screw shaft end of the rolled ball screw. Refer to "Configuration of rolled ball screw shaft end" if you use standard support unit. Refer to "Technical Description: Shaft end machining" for procedures and precautions. (6) Rust prevention Rust prevention agent is applied at time of delivery. But special surface treatment is not given to these ball screws. NSK furnishes treatment such as phosphate coating or electrolysis low temperature chrome plating on request.
268
Linear Guide.FIN
1/10/07
3:43 PM
Page 43
RN F TL 25 10 A 5 S
Seal code S: With seal No code: Without seal Effective turns of balls (turns of balls x number of circuit) Internal design code
Lead (mm)
RS2510A20
Screw shaft length (x 100 mm) Internal design code Lead (mm)
269
Linear Guide.FIN
1/10/07
3:43 PM
Page 44
Application
Shape
Support side
Bearing in use
~25
~25
, 15
WBK**R-11 (Support kit) Deep groove ball bearing (arranged to have angular Fixed support Round WBK**-11 side Angular contact contact) (Exclusive for RMA and RMS Series) 4
, 6
6 ball bearing
~25
Thrust angular
contact ball
17
~40
bearing
270
Linear Guide.FIN
1/10/07
3:43 PM
Page 45
(1) Support units 1. Classification Ball Screw support units are categorized by their shape (Table B-I-6.6). Select the type that is appropriate for you to use. 2. Features
NSK Bearings Inside:
WBK 08 S-01
No code:Fixed support side SF :Simple support side R:Fixed support side (support kit)
General Use: Fixed support side units use Angular Contact ball Bearings for rigidity and low friction torque Heavy Load/Machine Tool: Fixed support side units use Thrust Angular Contact bearings for greater rigidity and load capacity.
WBK 25 DF-31
Nominal size Bearing combination DF (duplex), DFD (triplex), DFF (quadruple) Design serial number
Low Friction Torque: To minimize friction torque a deep groove ball bearing with a shield on both sides is used on the simple support side. High Dust Prevention: Oil seal is installed in small clearance on the fixed support side. Lock Nut: A fine grade lock nut is provided to fix bearing with high precision. Short Delivery Time: Standard items in stock
271
Linear Guide.FIN
1/10/07
3:43 PM
Page 46
Table I-6.7 and 8 show "shaft diameter/lead combinations" of standard ball screws that are applicable to support units.
Table I-6.7 Support units for light load and applicable "screw shaft diameter/lead combinations"
Support unit / reference number Square Round "Screw shaft diameter/lead combinations" of standard ball screws (mm) that are applicable to support unit
Fixed support side Simple support side Fixed support side (driving motor side) (opposite to driving motor)
WBK06-01A
WBK08S-01 WBK10S-01
4x1, 6x1 8x1, 8x1.5, 8x2, 10x2, 10x2.5 10x4, 12x2, 12x2.5, 12x5, 12x10 14x5, 14x8, 15x10, 15x20, 16x2
WBK08-01A WBK10-01A
WBK12-01A
WBK12S-01
WBK15-01A
WBK15S-01
WBK15-11
20x4, 20x5, 20x10, 20x20, 20x40 25x4, 25x5, 25x6, 25x10, 25x20
WBK20-01
WBK20S-01
WBK25-01
WBK25S-01
Remarks 1. Reference number is based on the bearing bore on the fixed support side. 2. Please note that the reference numbers 12 or below on the simple-support side do not match the bore of the deep-groove ball bearing in use.
Table I-6.8 Support units for heavy load and applicable "screw shaft diameter/lead combinations"
Support unit / reference number "Screw shaft diameter/lead combinations" of standard ball screws that are applicable to the support unit
(mm)
36x10 36x10, 40x10 40x5, 40x8, 40x10, 40x12 40x12 45x10 50x10 50x10
272
Linear Guide.FIN
1/10/07
3:43 PM
Page 47
4. Dimensions of support unit for light load / small equipment Table I-6.9 shows characteristic value of the support units for light load / small equipment.
Table I-6.9 Characteristic values of support units for light load
Fixed side support unit Bearing in use (angular contact ball bearing) Axial direction Support unit reference number Bearing reference number
Basic dynamic load Load limit rating (N) (Ca N) Preload (N) Rigidity (N/ m)
Radial direction
Maximum starting torque (NEcm)
WBK06-01A (Square) 706ATYDFC7P5 WBK06-11 (Round) WBK08-01A (Square) 708ATYDFC8P5 WBK08-11 (Round) WBK10-01A (Square) 7000ATYDFC8P5 WBK10-11 (Round) WBK12-01A (Square) 7001ATYDFC8P5 WBK12-11 (Round) WBK15-01A (Square) 7002ATYDFC8P5 WBK15-11 (Round) WBK20-01 (Square) 7204ATYDFC8P5 WBK20-11 (Round) WBK25-01 (Square) 7205ATYDFC8P5 WBK25-11 (Round) F694ZZ WBK04R-11 (Round) (Deep-groove ball bearing) F696ZZ WBK06R-11 (Round) (Deep-groove ball bearing)
* NSK does not recommend replacing only the bearing within a unit. We recommend the replacement of a complete unit. Please contact NSK for availability.
02670
01040
020
028.0
0.49
WBK08S-01
04400
01450
059
053.0
0.88
606ZZ
06600
02730
205
094.0
1.90
608ZZ
07100
03040
215
104.0
2.10
6000ZZ
07600
03380
235
113.0
2.30
6002ZZ
17900
08240
440
155.0
5.40
6204ZZ
20200
10000
580
192.0
7.20
6205ZZ
00615
00490
6.5
0.59
01280
00930
009.0
0.59
273
Linear Guide.FIN
1/10/07
3:43 PM
Page 48
unit, for ease of design and assembly on Manufacturing machine for a machine. Both MCM and MCH type semiconductors and liquid crystal displays
Monocarrier
lubrication unit, (which enables long Food processing / medical term maintenance free operation) are a standard feature. equipment Optical / glass working machines Telecommunication manufacturing equipment
MCM
Distinctive feature of MCM Monocarrier is stiff rail, which can be a beam on its own.
MCH
Equipment that needs to reduce the weight Substitution for pneumatic actuator Robots Transporting equipment Measuring machine Equipment for factory automation etc.
274
Linear Guide.FIN
1/10/07
3:43 PM
Page 49
Sample :
Monocarrier Type (M: M type)
MC M 08 040 H 10 K
K: single slider D: double slider Ball screw lead (mm) Accuracy grade [H: High grade, P: Precision grade (made to order)]
MCM03
Mass 0.7 kg
(100 mm stroke product) (Lead 1 or 2 mm)
MCM05
Mass 2.7 kg
(400 mm stroke product) (Lead 10 or 12 mm)
MCM06
Mass 5.2 kg
(400 mm stroke product)
MCM08
Mass 7.4 kg
(400 mm stroke product)
MCM10
Mass 13.0 kg
(400 mm stroke product)
275
Linear Guide.FIN
1/10/07
3:44 PM
Page 50
Table C-II-21 Stroke and lead of products with a single slider as a standard specification
mark: standard inventory, Nominal size MCM03 Lead 1 2 10 12 Stroke 50 100 150 200 250 300 400 500 600 700 800 900 1000 mark: made to order MCM05 MCM06 5 10 20 5 10 20 5 MCM08 Unit: mm MCM10
10 20 10 20
C-I II-3 Accuracy Grade The accuracy grade of Monocarrier standard inventory is high grade(H). Please contact NSK for details on precision grade (P).
Table C-II-31 Accuracy standard
Grade Stroke (mm) 50 100 150 200 250 300 400 500 600 700 800 900 1000 Repeatability High grade (H) Running parallelism (vertical) Backlash Repeatability
Unit: m
Backlash
14
20
10
16 20
20 or less
25 30
10 12
3 or less
23
35
15
NSK evaluation system is adopted.
276
Linear Guide.FIN
1/10/07
3:44 PM
Page 51
Basic dynamic load rating (N) Ball screw Linear Support guides* unit
Note Basic dynamic and static load ratings indicate the values for one slider. Basic dynamic load rating of the linear guide is the load of perpendicular direction to the axis that allows 90% of a group of the same Monocarriers to operate Rated running distance* in the table, that is equivalent to 1 million revolutions of the ball screw and the support unit, under the same condition without causing flaking by rolling contact fatigue. Basic dynamic load rating of the ball screw is a load to axial direction that allows 90% of ball screws of a group of the same Monocarriers to rotate 1 million revolutions under the same condition without causing flaking by rolling contact fatigue. Basic dynamic load rating of the support unit is a constant load to axial direction that allows 90% of support units of the same group of Monocarriers to rotate 1 million revolutions under the same condition without causing flaking by rolling contact fatigue. Basic static load rating is a load that results in combined permanent deformations at the contact points of balls and ball grooves of respective parts is 0.01 % of the ball diameter.
Basic static moment of double slider is a value when two sliders equipped with NSK K1 are butted against each other. The basic static moment is the value when a rolling contact pressure of balls exceeds 4000 N/mm2. If you require to apply extremely heavy load, consult NSK for estimate on fatigue life.
277
Linear Guide.FIN
1/10/07
3:44 PM
Page 52
MC H 06 040 H 10 K
K: single slider D: double slider Ball screw lead (mm) Accuracy grade [H: High grade, P: Precision grade (made to order)]
Monocarrier Series : Rigid type, L :Low profile rail type L type is only for 06 size Nominal size (rail width, Unit: 10 mm) Stroke (Unit: 10 mm)
MCH09
MCH10
Mounting dimensions of MCL06 are the same as those of MCH06. Only rail height differs. Its suitable for applications such as an end effector of a robot requiring a lightweight actuator.
278
Linear Guide.FIN
1/10/07
3:44 PM
Page 53
C-III-3 Accuracy
Table III-3 Accuracy standard
Grade Stroke (mm) ~150 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 Repeatability High grade (H) Running parallelism (vertical) 14 16 10 20 20 or less 3 Backlash Repeatability Precision (P) Running parallelism Positioning accuracy (vertical) 20 25 30 8 10 12 3 or less
Unit: m
Backlash
23
35 40
15
30
20
279
Linear Guide.FIN
1/10/07
3:44 PM
Page 54
La Ca C Oa M RO M PO M YO
42 000 1,460 610 610 2 920 3 430 3 430 20 20 5 300 10 300 7 060 12 700
M RO M PO M YO
Ca C Oa Ca C Oa
Accuracy
Ca C Oa
N N
Ca
N 1.0~4.8 1.2~5.2
Dynamic torque
N cm N cm
Note: Basic dynamic and static load ratings indicate the values for one slider.Basic static moment of double slider is a value when two sliders equipped with NSK K1 are butted against each other.Basic dynamic load rating of the linear guide is the load of perpendicular direction to the axis that allows 90% of a group of the same Monocarriers to operate Rated running distance* in the table, that is equivalent to 1 million revolutions of the ball screw and the support unit, under the same condition without causing flaking by rollingcontact fatigue.Basic dynamic load rating of the ball screw is a load to axial direction that allows 90% of ball screws of a group of the same Monocarriers to rotate 1 million revolutions under the same condition without causing flaking by rolling contact fatigue.Basic dynamic load rating of the support unit is a constant load to axial direction that allows 90% of support units of the same group of Monocarriers to rotate 1 million revolutions under the same condition without causing flaking by rolling contact fatigue. Basic static load rating of each part is a load that results in combined permanent deformations at the contact points of balls and ball grooves of respective parts is 0.01 % of the ball diameter.The basic static moment is the value when a rolling contact pressure of ball grooves is 4000 N/mm2. This is allowable static contact pressure of the Monocarrier linear guide.
280
Linear Guide.FIN
1/10/07
3:44 PM
Page 55
Notes
281