O Globo 240411

OGLOBO
O GLOBO

SEGUNDO CADERNO

PGINA 1 - Edio: 24/04/2011 - Impresso: 23/04/2011 23: 38 h
RIO DE JANEIRO, DOMINGO, 24 DE ABRIL DE 2011 ANO LXXXVI N
o
- 28.384 EDIO FECHADA S 23h30m IRINEU MARINHO (1876-1925) ROBERTO MARINHO (1904-2003)
oglobo.com.br
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Agendarevelaarede
deterror doRiocentro
Caderneta de telefones de sargento listava envolvidos com tortura e espionagem
Trinta anos depois do atentado no
Riocentro, a agenda do sargento Gui-
lherme Pereira do Rosrio um dos
autores do ataque, morto na exploso
revela detalhes sobre a rede de ter-
ror envolvida no episdio. A agenda ja-
mais foi usada nas investigaes, em-
bora tenha sido anexada ao segundo in-
qurito do caso. Agora obtida pelo
GLOBO, a caderneta traz nomes reais e
telefones de militares e civis envolvi-
dos com tortura e espionagem, confor-
me relatam CHICO OTAVIO e ALESSANDRA
DUARTE. Quatro deles eram ligados ao
Grupo Secreto, organizao paramilitar
que desencadeou atentados para deter a
abertura poltica. H tambm persona-
gens da cpula da polcia fluminense e do
setor encarregado de investigar atenta-
dos como o do Riocentro. Pginas 3 a 5
Show vai virar disco
Encontrada no arquivo do Instituto
Cravo Albin, a gravao do show da noite
em que a bomba explodiu, no Riocentro,
ser lanada em CD, com artistas como
Gal Costa, Gonzaguinha, Dona Ivone Lara
e Beth Carvalho. Segundo Caderno
No Google Maps, o Rio s favela
Ferramenta de localizao d destaque s comunidades e ignora at bairros
Amaior ferramenta de localizao geo-
grfica on-line do planeta, o Google
Maps, indica at favelas minsculas e
desconhecidas do Rio, enquanto despre-
za o bairro do Humait e sub-bairros co-
mo Jardim Ocenico, na Barra da Tijuca,
e Usina, na Tijuca. O Google alega que
compra os mapas j prontos. Pgina 21
A PEQUENA Favela Humait, perdida entre prdios da Zona Sul, tem destaque no Google J O bairro homnimo no aparece no mapa on-line
Chefes de
milcias
do ordens
da cadeia
Vasco espera
o ganhador
do Fla-Flu
O Vasco venceu o Olaria
por 1 a 0, gol de der Lus,
e est na final da Taa Rio.
O adversrio sair do Fla-
Flu de hoje. O tricolor est
embalado pela Libertado-
res, enquanto o rubro-ne-
gro vive momento de des-
crdito. Caderno Esportes
No Imen, mais
um ditador
pede para sair
O ditador do Imen, Ali
Abdullah Saleh, concordou
ontem em deixar o poder
num prazo de 30 dias, sob a
condio de ganhar imuni-
dade. Ocargo seria entregue
ao vice at a formao de
um governo. Pgina 39
No Sul, doze
morrem em
tempestade
Um temporal, com raja-
das de at 80 quilmetros
por hora, seguido de desli-
zamentos, atingiu pelo me-
nos nove cidades gachas
e matou doze pessoas. Cer-
ca de cem mil ficaram sem
energia. Pgina 14
Apesar de presos, trs
chefes de milcias do Rio
permanecem controlando
suas quadrilhas de dentro
do presdio federal emCam-
po Grande (MS), e outro, da
penitenciria Bangu 8. In-
vestigao revela que o ex-
PM Ricardo Teixeira da
Cruz, o Batman, preso em
Mato Grosso do Sul, envia
bilhetes para seu grupo, na
Zona Oeste. Pgina 15
Custdio Coimbra
Reproduo/internet
3
a
- Edio Preo deste exemplar no RJ, MG e ES: R$ 4 Os suplementos Morar Bem e Boa Chance circulam apenas na Regio Metropolitana do Rio de Janeiro, na Costa Verde, na Regio Serrana e na Regio dos Lagos (menos Maca e Rio das Ostras)
HISTRIAS DO MORENO
Entre os polticos,
beber da atividade
Uma das mximas da
poltica no confiar em
quem no bebe. No co-
nheci um bom poltico
que no bebesse. E bem.
Entre eles, vrios ex-pre-
sidentes, ex-governado-
res e ex-chefes do Poder
Legislativo. Pgina 12
Naretafinal, veja
comodeclarar oIR
Pgina35
LUIZ OSCAR Niemeyer, que vai trazer o ex-Beatle
Revista
O
Uma guerra
pelas estrelas
O amor
est no ar
A programao
completa para
assistir na TV
cerimnia do
casamento real de
William e Kate.
A Londres da
nova princesa.
O MUNDO, pgina 38
Uma obra artstica no pode ser julgada apenas
por critrios polticos. O rigor de determinados
conceitos absolutos no garante a qualidade
de qualquer produo. SEGUNDO CADERNO
BOA CHANCE MORAR BEM
Empresas formam ou
buscam sucessores
que tenham um
perfil generalista.
Como e por quanto
moram os brasileiros
nas grandes cidades
de Europa e EUA.
Obstculos
no caminho
das escolas
S 20% das escolas brasi-
leiras tm banheiros e vias
de acesso adaptados a alu-
nos com deficincia. De-
graus por todo lado e falta
de rampas dificultama vida
dos estudantes. Pgina 13
Gustavo Pellizzon
Os bastidores da
acirrada disputa entre
empresrios para
realizar no pas
megashows como o
de Paul McCartney.
Alm de levar a
bomba que explodiria
em seu colo no
Riocentro, o sargento
Guilherme Pereira do
Rosrio carregava no
bolso um caderninho
com nomes e telefones
de militares e civis
que conspiravam
contra a abertura
poltica em 1981
Anbal Philot/30-4-1981
CAETANO VELOSO
2 2 edio Domingo, 24 de abril de 2011
O GLOBO
O GLOBO

PGINA 2 - Edio: 24/04/2011 - Impresso: 23/04/2011 20: 51 h PRETO/BRANCO
FRASESDASEMANA
Nada que atrapalhe os
nossos aliados ns vamos
votar na reforma poltica
LUIZ INCIO LULA DA SILVA EM REUNIO COM O
PT PAULISTA
Essa mdia no sabe de
nada. De 15 em 15 dias eu
janto com a Dilma no
Alvorada ou almoo com
ela em So Paulo. Portanto,
intrigas tm valor zero
entre ns
LULA
Ele (Lula) esqueceu que eu
o derrotei duas vezes.
Quem sabe ele queira uma
terceira. Eu topo
FERNANDO HENRIQUE CARDOSO
Vamos sobreviver. Muitas
defeces se devem a uma
induo governista, ao
canto da sereia do Palcio
do Planalto
JOS AGRIPINO MAIA PRESIDENTE DO DEM,
SOBRE A SADA DE PARLAMENTARES PARA O PSD
Vai ter uma fadiga de
material. Este o ano do
governo, o nosso ainda
vir. Em 2014 sero 12
anos de PT no governo
ACIO NEVES SENADOR DO PSDB
A poltica econmica no
do Mantega nem do
Palocci. da Dilma. No
podemos esquecer que a
presidente economista
LUIZ SRGIO MINISTRO
Quer que eu venha de
bicicleta? Eu sou prefeito.
Ando de carro oficial e com
segurana. Ou voc quer
que eu seja morto como o
Celso Daniel?
LUIZ MARINHO PREFEITO DE SO BERNARDO DO
CAMPO, COM CARRO OFICIAL EM ATIVIDADES PARTIDRIAS
Achei desnecessrio fazer o teste do bafmetro
ACIO NEVES QUE PERDEU A CARTEIRA DE HABILITAO, J VENCIDA, EM UMA BLITZ NO RIO E SE
RECUSOU A PASSAR PELO BAFMETRO
Acho baixaria vocs ficarem falando do Acio.
Podia acontecer com qualquer um. Faam crticas
polticas
LINDBERG FARIAS SENADOR (PT-RJ) SOBRE AS CRTICAS A ACIO NEVES (PSDB-MG)
Se fosse eu, no teria bebido. Mas esse no o
caso, porque no dirijo mais, s bebo. Sou o
padrinho da Lei Seca, mas tambm sou f do Acio
ZECA PAGODINHO
Ailton de Freitas
MANCHETESDOGLOBO
Escolas ignoram lei que as
obriga a denunciar bullying
DOMINGO, 17 DE ABRIL
Governo no segura dlar e
inflao, mas refora caixa
SEGUNDA, 18 DE ABRIL
Projeto do governo dificulta
controle de obras pelo TCU
TERA, 19 DE ABRIL
Pas tem mais 100 empresas
notificadas por biopirataria
QUARTA, 20 DE ABRIL
Juros sobem mais uma
vez; inflao, tambm
QUINTA, 21 DE ABRIL
Multas por sonegar imposto
podem chegar a R$ 100 bi
SEXTA, 22 DE ABRIL
Governo vai lanar plano
contra falta de mo de obra
SBADO, 23 DE ABRIL
No peo dinheiro,
primeiro, porque considero
minha histria uma vitria
pessoal contra a ditadura.
No tenho nenhuma sequela,
nenhuma marca, no tenho
pesadelo, e durmo bem
noite. Segundo, no preciso
desse dinheiro. Tenho um
bom salrio
THEODOMIRO ROMEIRO CONDENADO MORTE NA
DITADURA E HOJE JUIZ DO TRABALHO, AO REQUERER ANISTIA
Para mim, Cuba como
um purgatrio
LEONARDO PADURA ESCRITOR CUBANO, SOBRE AS
MUDANAS EM SEU PAS
A cidade est cercada e as
foras de Kadafi atiram
indiscriminadamente. No
h sinal da Otan
TIM HETHERINGTON FOTGRAFO INGLS, POUCO
ANTES DE MORRER NA EXPLOSO DE UM MORTEIRO NA
LBIA
O relatrio foi divulgado
com notcias antigas,
porque no contempla
esses 15 poos. como o
Benjamin Button, j nasceu
velho
EIKE BATISTA EM 18 DE ABRIL, AO COMENTAR
RELATRIO DO MERCADO SOBRE A SUA OGX, QUE
DESPENCARA 17%
No h por que fechar,
palhaada do Ibama
GISELDA CANDIOTTO PRESIDENTE DA FUNDAO
ZOONIT, QUE SER FECHADA POR DECISO JUDICIAL A
PEDIDO DO IBAMA
Mas, professor, j existia
Twitter naquela poca?
BRUNA 11 ANOS, NETA DE ARNALDO NISKIER, QUANDO
UM PROFESSOR, EM AULA, DISSE QUE O REI DAVI FOI UM
LDER MUITO POPULAR, E COM MUITOS SEGUIDORES
Existe hoje na internet um
submundo da maldade
ANA BEATRIZ BARBOSA PSIQUIATRA, AUTORA DO
LIVRO MENTES PERIGOSAS O PSICOPATA MORA AO
LADO
COLUNAS E ARTIGOS
ELIO GASPARI
Ministrio do Trabalho est desossando
a lei que criou cotas para deficientes
O PAS PGINA 14
DORRIT HARAZIM
Tortura de agente que vazou dados
para WikiLeaks desafia Obama
PGINA 6
MERVAL PEREIRA
Lula est explicitando o desejo de se
candidatar novamente Presidncia
O PAS PGINA 4
MRIAM LEITO
Empresas se debatem por mo de
obra, mas desigualdades persistem
ECONOMIA PGINA 32
GENTE BOA
Barra vai ter Unidade de Ordem
Pblica para disciplinar a orla
JOAQUIM F. DOS SANTOS SEGUNDO CADERNO
Cai a fatia da Amrica Latina
na exportao de servios
Enquanto China e ndia avanam na ex-
portao de servios de sade e tecnolo-
gia, entre outros, Brasil, Mxico e Argentina
tm dficits no setor. ECONOMIA, pgina 33
Deciso sobre Lei da Ficha
Limpa provoca indefinio
A deciso do STF de validar os votos
dos fichas-sujas em2010 criou dvidas so-
bre quem sero os novos parlamentares e
quando tomaro posse. O PAS, pgina 10
Fundadores do PSD j
passaram por at 7 partidos
No currculo poltico de fundadores do
caula dos partidos brasileiros, o PSD, a
rotatividade tem sido rotina: alguns j es-
to no stimo partido. O PAS, pgina 11
Parag Khanna: Kadafi
deveria ser assassinado
Autor de Como governar o mundo acha
que EUA, Frana e aliados falhamemnoma-
tar o ditador da Lbia, com o objetivo de evi-
tar atrocidades. O MUNDO, pgina 39
Wania Corredo
Uma cratera ocupa parte de
uma rua em Toms Coelho,
na Zona Norte do Rio, onde
uma tubulao da Cedae
estourou na madrugada de
ontem, provocando um
vazamento de pelo menos 1
milho de litros de gua. A
enxurrada assustou os
moradores e alagou vrias
casas, deixando um rastro de
sujeira e lama. Ainda no se
sabe o que causou o
acidente. O trecho atingido
faz parte de um conjunto de
cinco adutoras que
abastecem as zonas Norte e
da Leopoldina. No domingo
passado, outro acidente j
havia provocado o vazamento
de 6 milhes de litros de
esgoto, em Niteri.
Mais um
dilvio no
caminho
Fbrica de iPad abre guerra
fiscal entre municpios
Prefeituras oferecempacotes de isenes
de impostos para atrair US$ 12 bi de inves-
timento que a Foxconn far numa fbrica de
iPads no Brasil. ECONOMIA, pgina 31
TAM quer assumir comando
de aeroportos no pas
Marco Antonio Bologna, presidente do
grupo, revelou que vai disputar a conces-
so de aeroportos. A TAM tambm deseja
comprar a TAP. ECONOMIA, pgina 32
PANORAMA
POLTICO
de Braslia
Vigilncia
Os ministros Jos Eduardo Cardozo (Justia) e Nelson

Jobim(Defesa) decidiramunir foras e vo elaborar um
plano conjunto de defesa das fronteiras brasileiras. A
primeira reunio de trabalho ocorre nesta semana e te-
r como ponto de partida uma proposta elaborada pela
Justia. A inteno integrar a Polcia Federal, o Exr-
cito, a Marinha, a Aeronutica e a Polcia Rodoviria Fe-
deral. No d para enfrentar o trfico de drogas sem
integrar. Precisamos unir esforos, resume Cardozo.
Partidos querem dar o troco no PSD
E-mail para esta coluna: panoramapolitico@oglobo.com.br

DILMASIA. Por sugesto do anfitrio Walfrido dos Mares

Guia, o governador Antonio Anastasia (MG) tirou foto ao
lado da presidente Dilma Rousseff, em Santo Antonio do
Leite (MG), na quinta-feira.
MRITO. Um dos demais governadores estimulou a

deferncia: Voc inventou o Dilmasia (o voto casado
Anastasia/governador e Dilma/presidente).
CAMARADAGEM. A presidente Dilma Rousseff entrou na

onda e, descontrada, fez o comentrio: Isso (o
Dilmasia) est consolidado h muito tempo.
NO INTERVALO. O presidente do Cade, Fernando Furlan, pediu para
servirem seu cafezinho numa xcara com o distintivo do Internacional ao
receber o presidente do Clube dos Treze, Fbio Koff, para tratar da
transmisso do Campeonato Nacional pela TV. Koff, torcedor do Grmio,
emendou: Olha, mesmo rival, tenho boas relaes com a diretoria do
Inter. Vou pedir a eles para mandarem um kit de camisetas do time. Mas
vou pedir camisetas brancas, porque vermelho muito feio.
Ns levamos 20 anos para voltar ao poder e
agora estamos sem futuro Paulo Bornhausen,
secretrio de Desenvolvimento Econmico de Santa
Catarina e deputado federal (DEM)
Escalpo
Aps o governador Jaques
Wagner vender a barba emtro-
ca de doao para o Instituto
Ayrton Senna, o deputado Sar-
ney Filho (PV-MA) perguntou:
Se a barba do Wagner vale R$
500 mil, quanto vale o bigode
do (senador Jos) Sarney?
Fundadores
O PSD deve pedir seu regis-
tro ao TSE at o prximo dia
27. A expectativa que, entre
os fundadores, j constem os
nomes do governador Raimun-
do Colombo (DEM-SC) e do de-
putado federal licenciado Pau-
lo Bornhausen (DEM-SC).
Aposentado
Apesar de ser um dos princi-
pais organizadores do PSD, o ex-
senador Jorge Bornhausen no
se filiar. Ele se mantm firme
em sua disposio de se apo-
sentar da poltica, embora te-
nha desabafado: Esto(oDEM)
me obrigando a me filiar.
Estocada
No Frum Empresarial de
Comandatuba (BA), o gover-
nador Jaques Wagner (PT-BA)
disse, em seu discurso: Espe-
ro que o (vice-presidente) Mi-
chel Temer tenha a luz de aju-
dar nos quatro ou oito anos do
governo Dilma Rousseff.
A histria se repete
Eleito presidente do DEM, o senador Jos Agripino (RN)
est enfrentando o ex-presidente do PFL Jorge Bornhausen,
muito ativo na formao do PSD. Esta no a primeira vez
que Bornhausen se coloca no caminho de Agripino. No
governo Fernando Henrique, Agripino estava para ser
nomeado ministro de Minas e Energia, mas Bornhausen
ps no cargo Jos Jorge. Agripino tambm esteve na boca
para ser o vice de Geraldo Alckmin, em 2006, mas a tarefa
ficou com Jos Jorge.
Givaldo Barbosa/18-3-2011
ILIMAR FRANCO com Fernanda Krakovics, sucursais e
correspondentes
A aprovao de lei proibin-
do as coligaes nas eleies
proporcionais (para deputa-
dos federais, estaduais e ve-
readores) est unindo os par-
tidos que esto sendo desfal-
cados pelo novo PSD. Ocorre
que o novo partido no ter
tempo de televiso e nem re-
cursos do Fundo Partidrio.
Seus candidatos nas eleies
municipais s tero acesso
TV se usarem o tempo dos
partidos coligados. Nas elei-
es para o Executivo, umpar-
tido sempre poder negociar
financeiramente seu tempo
com o novo PSD. Mas, se a lei
proibir as coligaes nas pro-
porcionais, os candidatos a ve-
reador vo disputar sem direi-
to propaganda na TV.
3
O PA S
Domingo, 24 de abril de 2011 2 edio O GLOBO
O GLOBO

O PAS

PGINA 3 - Edio: 24/04/2011 - Impresso: 23/04/2011 19: 45 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
OSNOMESDAAGENDA
CIE e DOIs
DOI BH
SNI e EsNI
Azevedo - EsNI
Grapina (DOI BH)
Jonas (DOI II)
Perdigo
Coronel Freddie Perdigo, citado no Brasil Nunca
Mais como torturador, ex-oficial do CIE, era do SNI.
Teria sido um dos autores do atentado no Riocentro
Solange Tavares, esposa do dr. Ilo
A advogada Solange Tavares viva do
delegado Ilo Salgado Bastos, chefe de
gabinete do secretrio de Segurana
Olavo de Lima Rangel (ex-Dops), de onde
comandava as delegacias distritais
Amndola
Coronel da PM Paulo Csar
Amndola, especialista em explosivos
do antigo Grupo de Operaes
Especiais para dar suporte ao DOPS
no combate subverso
Boneschi
Inspetor de Polcia Civil Jos Paulo Boneschi, que
chefiou o incio do Grupo de Operaes Especiais
(GOE). Foi um conhecido torturador do DOI I
Nazrio
Jos Armindo Nazrio, da PM-2. Servia no
Estado-Maior da PM, de onde partiu a ordem
para suspender o policiamento no Riocentro
Gilberto Corrales
Irmo de Hilrio Corrales, marceneiro que fazia
parte do Grupo Secreto e que foi acusado de
confeccionar a bomba do Riocentro
General Camilo
General Camilo Borges de Castro, mdico,
amigo e frequentador da casa do marceneiro
Hilrio Corrales, o QG do Grupo Secreto
Leo ''Asa''
Coronel-aviador Leuzinger Marques Lima, envolvido
em conspiraes desde o fim dos anos 50, j quis
lanar bombas contra o Palcio das Laranjeiras
Magno
Sargento do Exrcito Magno
Cantarino Motta, o agente
Guarani do DOI I. Teria sido
convencido pela General Newton
Cruz a parar com os atentados
Cardeal
Lindomar Gonalves Cardeal, sargento do Exrcito,
paraquedista, serviu e era amigo de Rosrio
Araujo
Marcelo Romeiro da Roza, coronel do
Exrcito, fundador da Network, empresa de
espionagem envolvida no episdio do
grampo do BNDES, nos anos 90
Wilson Pinna
Agente da Polcia Federal Wilson Ferreira Pinna,
ex-Dops, acusado de envolvimento na falsa produco
de dossis na Agncia Nacional do Petrleo em 2009
Ortiga (Luiz)
Coronel Otelo Jos da Costa Ortiga, que foi scio
de Marcelo Romeiro da Roza na Network
Sargentos paraquedistas
Arapongas
Paraquedistas
Clube de Subtenentes e Sargentos do Exrcito
Laert Azevedo (paraquedista da turma de Rosrio)
Flavio T. Ribas (paraquedista)
JB (Jornal do Brasil)
Wagner Montes
CHEFIA DE GABINETE
Farjalla
Delegado Srgio Farjalla, ex-instrutor de
tiro da Academia de Polcia Civil e tendo
trabalhado tambm na Delegacia de
Polcia Poltica e Social (DPPS).
Especialista em efeitos especiais
POLCIA CIVIL
Dorta
Coronel da PM Hamilton Dorta.
Envolvido na represso poltica,
trabalhava na poca no departamento
penitencirio do Rio de Janeiro
DEPARTAMENTO PENITENCIRIO
Paulo (White Martins)
Celson Beninger
White Martins
Detran
Diviso de Cadastro
e Informaes
Sindicato dos Hoteleiros
Geraldo Vigrio
(Tribunal de
Justia do Rio)
Carlos Cesar
Stail Sociedade de
Acabamentos Tcnicos
e Industriais
POLCIA MILITAR
Cndido (34DP - Bangu)
Carlinhos (Defraudaes)
Nestor Z Leite
16BPM- Olaria - Servio de Radiopatrulha e Geral
GRUPO DE OPERAES ESPECIAIS
Hlio Barreto
Professor de Qumica e ex-reitor da Universidade
Federal Rural do Rio de Janeiro, Hlio Barreto era,
em 1981, sub-reitor de Graduao da Uerj. Era
tido pela comunidade acadmica como notrio
representante da direita na universidade
Rede Globo
ltima Hora
*Provalmente, telefones usados pelo sargento para
comunicar clandestinamente as aes terroristas
A REDE SECRETA DO SARGENTO
Editoria de Arte
Linhadiretacomoterror
Agenda do sargento que morreu no Riocentro revela, aps 30 anos, rede de conspiradores do perodo
Reproduo A CAPA e a folha de
identificao da
agenda de telefones
de Guilherme Pereira
do Rosrio (ao lado):
foram identificados
54 dos 107 nomes
presentes na
caderneta
Chico Otavio e Alessandra Duarte
D
eixar que a bomba explo-
disse em seu colo no foi o
nico erro do sargento Gui-
lherme Pereira do Rosrio
na noite de 30 de abril de 1981, no
Riocentro. O agente Wagner do
Destacamento de Operaes de In-
formaes do 1
o
- Exrcito (DOI I),
principal centro de tortura do regi-
me militar no Rio, tambm levava
no bolso uma pequena agenda tele-
fnica, contendo nomes reais, e no
codinomes, e respectivos telefones,
de militares e civis envolvidos com
tortura e espionagem. Quatro deles
eram ligados ao Grupo Secreto,
organizao paramilitar de direita
que desencadeou uma srie de atos
terroristas na tentativa de deter a
abertura poltica.
Havia ainda nomes-chave da pol-
cia fluminense, como o chefe de ga-
binete do secretrio de Segurana e
o chefe da unidade de elite policial
da poca, o Grupo de Operaes Es-
peciais, mais tarde Departamento
Geral de Investigaes Especiais, se-
tor especializado em explosivos que
tinha a responsabilidade de investi-
gar justamente atentados a bomba
como os patrocinados pelos bolses
radicais alojados na caserna.
Trinta anos depois do atentado
que vitimou o prprio autor e feriu
gravemente o ento capito Wilson
Machado, O GLOBO localizou a
agenda e identificou metade dos 107
nomes e telefones anotados pelo
sargento. De oficiais graduados a
soldados, de delegados a detetives,
Rosrio tinha contatos em setores
estratgicos, como o Estado-Maior
da PM e a chefia de gabinete da Se-
cretaria de Segurana, alm de ami-
gos ligados a setores operacionais,
como fbrica de armamento e ca-
dastros de trnsito.
Terror de direita
usou paraquedistas
A rede formada por esses conta-
tos mostra onde se apoiavam as
aes dos insatisfeitos com a aber-
tura. Na segunda metade dos anos
70, o governo Geisel determinou a
desmobilizao da mquina de tor-
turar e matar nos pores do regime,
que mudou de direo, indo da bru-
talidade para aes de inteligncia,
com a reestruturao dos DOIs.
Descontentes com as mudanas,
sargentos como Rosrio, sobretudo
os paraquedistas arregimentados
anos antes pela represso, transfor-
maram-se em braos operacionais
de grupos terroristas de extrema di-
reita. Rosrio e sua turma foram
buscar na ao clandestina, fora da
cadeia de comando, o poder grada-
tivamente perdido.
Recolhida pelo ento tenente Diva-
ny Carvalho Barros, o doutor ureo,
tambm do DOI, pouco depois da ex-
ploso, a agenda de Rosrio s seria
submetida percia 19 anos depois,
em abril de 2000, no segundo IPM so-
bre oatentado. Porm, desde que oca-
so foi arquivado, naquele mesmo ano,
o caderninho marrom, do tamanho da
palma da uma mo e que trazia emseu
cabealho a prece Confio em Deus
comtodas as foras e peo a Deus que
ilumine o meu caminho e toda a minha
vida, permanecia esquecido em um
envelope, numdos anexos do volumo-
so processo sobre o caso, no Superior
Tribunal Militar (STM).
Para montar a rede do sargento, foi
preciso cruzar nomes e nmeros da
agenda com catlogos telefnicos da
poca, e com telefones e endereos
atuais, bem como outras fontes de in-
formao. Para entender a rede, a lista
de contatos foi dividida em cinco seg-
mentos: integrantes do Grupo Secreto,
do qual Rosrio era provavelmente ati-
vo protagonista; a comunidade de in-
formaes (incluindo militares at ho-
je envolvidos com arapongagem);
agentes da Secretaria estadual de Se-
gurana (polcias Civil e Militar, como
integrantes doserviode inteligncia e
de grupos de peritos em explosivos);
representantes da sociedade civil, co-
mo empresas de construo civil e de
equipamentos eltricos; alm de um
sub-reitor da Uerj que consta como
tendo auxiliado quadros da represso;
e at meios de comunicao, cujos te-
lefones seriam usados pelos terroris-
tas para a comunicao de atentados.
IPMs ignoraram
nomes da agenda
O atentado do Riocentro foi alvo
de dois inquritos policial-militares
do Exrcito. O primeiro, em 1981, foi
considerado farsa ao concluir que o
sargento e o capito foram vtimas,
e no autores da ao. J o segundo
IPM, provocado pela reabertura do
caso em 1999, mudou a verso ofi-
cial, comprovando o envolvimento
da dupla do DOI, alm de um oficial
(Freddie Perdigo) e um civil (Hil-
rio Corrales), mas ningum foi leva-
do a julgamento: o STM entendeu
que os autores estavam cobertos
pela anistia.
A agenda, porm, nunca foi consi-
derada como pista para o esclareci-
mento do atentado e da ao dos ter-
roristas do perodo. Se os investiga-
dores se detivessem nos nomes ano-
tados, teriam descoberto, por exem-
plo, que o aviador Leuzinger Marques
Lima (para Rosrio, Lo Asa), umdos
nomes do Grupo Secreto, participara
da Revolta de Aragaras, contra o go-
verno JK, ainda nos anos 50. No epi-
sdio, Lo Asa se envolveu no se-
questro de um avio da Panair e pla-
nejou com outros revoltosos jogar
bombas nos palcios das Laranjeiras
e do Catete.
Outro do Grupo Secreto no cader-
no de Rosrio era o general Camilo
Borges de Castro, cujo telefone pes-
soal refora a tese de que o terror
agia fora da cadeia de comando,
sem respeitar a hierarquia. Castro
era amigo do marceneiro Hilrio
Corrales, civil que integrava o grupo
e que teria montado a bomba que
colocaria Rosrio na Histria polti-
ca do pas. O irmo de Hilrio, Gil-
berto Corrales, tambm teve o no-
me anotado na agenda.
O coronel do Exrcito Freddie Per-
digo Pereira foi o quarto nome do
Grupo Secreto encontrado no cader-
no de Rosrio. Apontado pelo projeto
Brasil Nunca Mais como notrio tor-
turador, era o dr. Nagib do DOI I e da
Casa da Morte, em Petrpolis. Na
poca do Riocentro, estava na Agn-
cia Rio do SNI. Ogeneral Newton Cruz,
chefe da Agncia Central do rgo,
chegou a admitir que Perdigo lhe fa-
lou do atentado antes de ele ocorrer.
Da Secretaria de Segurana, havia
integrantes das polcias Militar e Civil
com algum tipo de relao com o
atentado. Um dos PMs na agenda, o
segundo-tenente Jos Armindo Naz-
rio, trabalhava no Estado-Maior da PM
justamente a unidade que deu or-
dem para suspender o patrulhamento
noRiocentrona noite doatentado. Na-
zrio tambm era ligado inteligncia
da PM, a P-2. Em69, foi designado pelo
general Emlio Mdici, ento chefe do
SNI, para servir em Braslia; em 73, foi
para a divisode Segurana e Informa-
es do Ministrio da Justia.
Outro nome do caderninho o do
coronel da PM Hamilton Dorta, ex-sar-
gento do Exrcito e chefe da P-2 de v-
rios batalhes da PM nos anos 1970.
De 1978 a 1981, ele foi subdiretor de
segurana externa da Secretaria de
Justia, cargo ligado ao Desipe, no
qual cuidava da inteligncia de movi-
mentaes de presos comuns e pol-
ticos, e tambm da segurana de pre-
sdios, para evitar, por exemplo, aes
de resgate. O telefone associado a
Dorta na agenda pertencia ao Depar-
tamento Penitencirio da poca.
Da Polcia Civil, umdos nomes iden-
tificados o do delegado Srgio Farjal-
la. Ex-instrutor de tiro da Academia de
Polcia, ele tambm foi ligado Dele-
gacia de Polcia Poltica e Social
(DPPS), rgo que investigava atenta-
dos a bomba na poca. Mais tarde, Far-
jalla se tornaria um dos primeiros es-
pecialistas emefeitos especiais do pas
e abriria uma empresa especializada.
A agenda registra ainda o telefone
de Solange Tavares esposa dr. Ilo.
A advogada Solange era mulher do de-
legado Ilo Salgado Bastos, chefe de ga-
binete do secretrio de Segurana nos
anos 80 na poca, o secretrio era
Olavo de Lima Rangel, ex-Dops. Nessa
funo, Ilo, ex-Dops, ex-DPPS e prxi-
mo de alguns dos Doze Homens de
Ouro da polcia, coordenava todas as
delegacias distritais do Rio. Na secre-
taria, era um dos poucos a ter uma es-
pcie de telefone vermelho, um apa-
relho sem discador, s para receber li-
gaes diretas do secretrio.
A maioria das pessoas que cons-
tava da agenda e que foi contactada
pela reportagem disse no se lem-
brar do sargento, mas no soube ex-
plicar porque seu nome estava na
agenda.
O GLOBO NA INTERNET
VDEO Reprteres explicam como
identificaram os nomes da agenda
oglobo.com.br/pais
4

O PAS Domingo, 24 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO

O PAS

Fome de poder
A declarao do ex-presidente Lula de que o

PT ficar 20 anos no poder nada mais do que a
explicitao do desejo de se candidatar nova-
mente Presidncia em 2014. Para bom enten-
dedor, basta fazer as contas: oito anos de Lula,
mais quatro de Dilma e mais oito de Lula fazem
20 anos de governo petista.
MERVAL
PEREIRA
E-mail para esta coluna: merval@oglobo.com.br
De datilgrafo a um dos principais
agentes operativos do Grupo Secreto
Sargento Guilherme do Rosrio teria participado do atentado contra a OAB
Alessandra Duarte e Chico Otavio
A habilidade com a datilogra-
fia, aliada ao preparo fsico,
abriu as masmorras do regime
ao sargento Guilherme Pereira
do Rosrio. Soldado lotado na
burocracia da Companhia de Pe-
trechos Pesados da Brigada Pa-
raquedista, na primeira metade
dos anos 1960, ele acumulou elo-
gios e prestgio por ser obriga-
do quase continuamente a tra-
balhar fora da hora do expedien-
te e sem dias de descanso, com
mquinas de escrever empresta-
das, como diz a sua folha de as-
sentamentos, o histrico militar.
Cabelos castanhos mdios e
crespos, 1,78 metro, como o
Exrcito o descreveu, Rosrio
serviu na Brigada de fevereiro
de 1964 a outubro de 1972, sen-
do transferido para o Destaca-
mento de Operaes de Infor-
maes do 1
o
- Exrcito (DOI I) na
condio de sargento (onde fi-
caria at a sua morte, aos 35
anos, em 1981). Porm, antes
mesmo da mudana de unidade,
j atuava na represso, como es-
crivo de inquritos polticos
(era considerado exmio datil-
grafo) e integrante de equipes
que estouravam aparelhos.
Em 1970, foi convidado para
ser escrivo de um inqurito
(IPM), como auxiliar da 2
a
- Seo
(Informaes) da Brigada. Bole-
tim interno de setembro daque-
le ano registra que, recrutado
para integrar a equipe que es-
touraria um aparelho subversi-
vo no interior do estado, Ros-
rio teria sofrido um acidente da
carro no caminho. Um fusca do
grupo se chocou com um cami-
nho na estrada, ferindo o mo-
torista, sargento Albano Affonso
Baptista, e Rosrio. Mesmo en-
sanguentado, Guilherme preo-
cupou-se com o cumprimento
da misso, escreveria depois o
chefe da misso.
Na poca da transferncia,
Rosrio era um destacado agen-
te operativo das equipes de bus-
ca e apreenso, as EBAs, em-
bries dos DOIs. A confiana do
regime no sargento era tanta
que nem mesmo a condenao
de Rosrio a seis meses de ca-
deia, pela 19
a
- Vara Cvel de ca-
pital, por uma dvida no paga,
abortou a ascenso do militar
nos pores do regime. Logo de-
pois, em 1975, ganharia a Meda-
lha do Pacificador, honraria con-
cedida pelos generais a tortura-
dores e outros agentes da re-
presso.
Rosrio soube retribuir a con-
fiana. No se abateu nem mes-
mo quando, em 1971, perdeu a
filha de um ano. Atuar em pri-
ses que poderiam necessitar
do uso da fora, sua especiali-
dade inicial, era pouco para ele.
Como integrante da Seo de
Operaes Especiais, escolado
no beab da represso, quis de-
senvolver excelncia em outras
reas da guerra subverso
no ano em que morreu, por
exemplo, fazia curso de analista
de informaes na Escola Nacio-
nal de Informaes (EsNI).
Sua maior aposta, contudo,
foi adquirir expertise em ex-
plosivos. Em depoimento ao
IPM do Riocentro, em 1999, o-
sargento da PM Joaquim de Li-
ma Barreto, ex-DOI, da primei-
ra equipe a fazer percia no Pu-
ma, revelou que Rosrio pos-
sua conhecimentos profun-
dos sobre bombas.
Joaquim, que trabalhava no
Servios de Recursos Especiais
do Departamento Geral de Inves-
tigaes Especiais da Polcia Ci-
vil, recordou-se que Guilherme
esteve l por duas ocasies, e
que nestas ocasies (em feverei-
ro ou maro de 1981) o assunto
era bombas, granadas, dispositi-
vos sofisticados que tivessemre-
colhidos pelo seu servio, sem-
pre como intuito do sargento de
aumentar o seu conhecimento.
A essa altura, Rosrio j figu-
rava como um quadro de gru-
pos terroristas cevados pelo re-
gime. Em depoimento ao livro
A direita explosiva no Brasil,
Gilberto Corrales (nome da
agenda do sargento e irmo do
marceneiro Hilrio Corrales, ar-
teso das bombas do Grupo Se-
creto), declarou que, se havia
dvidas sobre a participao de
Ronald Watters na morte de Ly-
da Monteiro, secretria da OAB,
no atentado entidade em1980,
no existiam dvidas sobre a
atuao do sargento. De acordo
com o livro, era um dos princi-
pais agentes operativos do Gru-
po Secreto.
Naquele ano, Rosrio se en-
volvera numacidente domstico
suspeito, quando um botijo de
gs explodiu em sua prpria co-
zinha, queimando-lhe o peito e o
rosto. Ao que parece, Rosrio foi
se meter a sapador, expresso
utilizada nos quartis para os
militares que entediamde explo-
sivos. Mas, como conta o capi-
to da PM Lindomar Cardeal,
que serviu com ele na Brigada
Paraquedista, no quartel a gen-
te ouvia a seguinte frase: o sa-
pador s erra uma vez.
Anbal Philot/01-05-1981
ATENTADO NO Riocentro: peritos examinam o Puma do sargento
Se, como depois tentou
consertar, estivesse se re-
ferindo possibilidade de
reeleio de Dilma, a soma
daria 16 anos. Por que dia-
bos daria apenas mais
quatro anos para o suces-
sor petista de Dilma, seja
ele quem for?
Se estivesse pensando no
fimda reeleio, a conta cer-
ta seria 17 anos, pois o man-
dato do presidente a ser
eleito em2014, se uma even-
tual reforma poltica acabar
com a reeleio, ser prova-
velmente de cinco anos.
Ou ento 22 anos, na hi-
ptese de Dilma reeleita ser
sucedida por outro petista.
De qualquer maneira,
pouco provvel que a ree-
leio caia emuma reforma
poltica que no encontra
consenso dentro do Con-
gresso para temas delica-
dos que afetem os interes-
ses futuros dos polticos.
Mesmo tirando esse ato
falho do ex-presidente, a
declarao de que o PT
tem planos de se eternizar
no poder no deve ter agra-
dado a seus aliados, espe-
cialmente PMDB e PSB, que
disputam com o PT a divi-
so do poder governista.
Lula ter em 2014 os
mesmos 69 anos com que
Serra disputou pela segun-
da vez a Presidncia da
Repblica. E estar com
73 anos se se candidatar
em 2018, quase a mesma
idade com que Tancredo
Neves foi eleito em 1985.
O sonho de consumo pe-
tista implicar relegar a um
segundo plano polticos de
diversas tendncias que,
tendo uma perspectiva na-
cional, seriam condenados
a viver sombra do PT to-
da a sua carreira.
Um deles o governa-
dor de Pe r na mbuc o,
Eduardo Campos, do PSB,
que tem hoje 45 anos e ve-
ria sua carreira poltica
congelada por mais 12 se
o PT insistir em permane-
cer no poder.
Em 2014, ele garante
que o PSB estar na base
de sustentao da presi-
dente Dilma, ajudando- a a
disputar a reeleio.
J conversou com Lula
a respeito e acha que
bom para o pas e para o
ex- presidente Lula que
Dilma dispute a reeleio.
Nas entrelinhas, est
dando seu recado: apoiar a
reeleio de Dilma pode
ser, mas continuar subordi-
nado ao PT at perto dos
60 anos no est em seus
planos de mdio prazo.
A fora poltica exagera-
da do governo, cooptando
parte da oposio para o
futuro partido do prefeito
Gilberto Kassab e trans-
formando a bancada opo-
sicionista no Congresso
na menor representao
numrica de tempos re-
centes, pode fazer com
que foras partidrias ho-
je na base aliada comecem
a se mexer em busca de
um futuro sem o PT.
Campos de uma gera-
o de polticos que d
mais valor boa gesto
pblica do que poltica
partidria amesquinhada
que nivela por baixo as re-
laes partidrias atuais.
Ele considera que a as-
censo social de milhes
de brasileiros nos lti-
mos anos obrigar os po-
lticos a mudar de com-
portamento para corres-
ponder s necessidades
mai s compl exas dessa
nova classe mdia.
A fuso como partido de
Kassab, que chegou a ser o
objetivo principal da cria-
o desse novo partido pe-
lo prefeito de So Paulo, ti-
nha o fito de colocar uma
alternativa polarizao
entre PSDB e PT em So
Paulo, que acaba se refle-
tindo na poltica nacional.
O projeto especfico de
So Paulo seria a soluo
que o partido est procu-
rando desde que tentou
algumas opes como a
ex-prefeita Luiza Erundina
ou mesmo Ciro Gomes.
possvel, porm, que,
mesmo sem a fuso, invia-
bilizada pelo receio de
uma punio pela legisla-
o eleitoral, mas, sobre-
tudo, pela composio he-
terognea do futuro PSD, a
candidatura de Gilberto
Kassab ao governo de So
Paulo venha a ter o apoio
do PSB, no que seria uma
primeira diviso sria en-
tre o partido e o PT.
Da mesma maneira, o
anncio feito pelo vice-pre-
sidente Michel Temer de
que o deputado federal Ga-
briel Chalita, atualmente no
PSB, dever ser o candidato
prefeitura de So Paulo
tambm uma busca de al-
ternativa do PMDB para
quebrar essa polarizao.
Para Eduardo Campos, a
tradiodoPSBsempre foi a
de participar de frentes po-
lticas, mas ter seu eixo es-
tratgico de pensamento.
Nesse trabalho de monta-
gem de parcerias polticas
que deem musculatura ao
partido, no seria surpreen-
dente se o estatuto do par-
tido sofresse uma atualiza-
o nos prximos anos.
O estatuto, de 1947, j
no reflete a realidade de
um mundo que mudou, ad-
mite o governador de Per-
nambuco, para quemo fal-
so radicalismo impede
avanos, e hoje as alianas
acabaro sendo feitas por
dentro dos partidos, por-
que as coligaes propor-
cionais tendem a acabar.
O PSB cresceu na sua
representao legislativa
tanto na Cmara, onde
passou de 27 deputados
federais para 34, quanto
no Senado, onde elegeu
trs novos senadores.
Mas foi nos governos
estaduais que aumentou
mais seu cacife. Depois do
PSDB, foi o partido que
mais elegeu governado-
res, seis ao todo, sendo
quatro no Nordeste: Cea-
r, Pernambuco (reelei-
tos), Paraba e Piau, alm
de Amap e Esprito San-
to, representando quase
15% do eleitorado.
Com o PSDB vivendo
uma crise poltica em So
Paulo, seu principal reduto
eleitoral, e no se entenden-
do em termos nacionais,
PMDB e PSB passam a ser
alternativas partidrias
hegemonia petista, mesmo
porque, em relao ao futu-
ro, as contradies do PSB
com o velho PT previsivel-
mente chegaro a umponto
insupervel, pois, na viso
de Eduardo Campos, o PT
no est se renovando, no
temumgoverno-smbolo de
um padro inovador.
Springer Maxiflex
7.500 9.000 12.000 18.000 22.000 Btu/h | | | |
S
e
l
o
P
r
o
c
e
l
p
a
r
a
7
.
5
0
0
B
t
u
/
h
R E F R I G E R A O E C L I M A T I Z A O
Av. Mem de S, 193 - 2505-0650
www.stockfrio.com.br
Revendedor autorizado:
Onovo Springer Maxiflex mais econmico, temnovo display digital na evaporadora e possui sistema
defiltragemdealtaeficinciaqueeliminaodores, poeiraepoluentes noar.
Baixssimonvel derudo
Duplasadadear
Split piso-teto com design moderno e compacto. Silencioso, com
baixoconsumodeenergiaeexclusivosistemadefiltragem.
Springer SilverMaxi
18.000 24.000 30.000 36.000 48 58.000 Btu/h | | | | .000 |
Springer Duo
7 10.000 Btu/h .500 |
7.500 Btu/h
799,00
em3xsem juros
9.000 Btu/h
899,00
12.000 Btu/h
999,00
O PAS

5 Domingo, 24 de abril de 2011 O GLOBO
O GLOBO

O PAS

Naagenda, os experts emexplosivos dapoca
DGIE, frequentado pelo sargento Rosrio, era justamente o rgo da polcia que investigava os atentados a bomba
Alessandra Duarte e Chico Otavio
Foi olhar nos jornais de 1981 a
foto do sargento da PM Joaquim
de Lima Barreto ao lado do Pu-
ma destroado no Riocentro, e o
coronel da PM Paulo Csar
Amndola reconheceu:
Era o Barreto! Ele era do
antigo Goesp. A eu soube que
o nosso pessoal que estava
fazendo a percia desse caso.
O antigo Goesp, ou Grupo de
Operaes Especiais, na poca
j se chamava DGIE, ou Departa-
mentoGeral de Investigaes Es-
peciais, rgo da Secretaria esta-
dual de Segurana que cuidava
da percia dos atentados a bom-
ba to comuns naquele incio de
abertura. E era o DGIE que o sar-
gento Guilherme Pereira do Ro-
srio tinha frequentado no incio
de 81, segundo depoimento da-
do pelo prprio Barreto num
dos inquritos do caso. O mes-
mo grupo que investigava aten-
tados a bomba tinha ligaes
com quem participava deles.
Tambm eram do antigo
Goesp dois nomes anotados
por Guilherme do Rosrio em
sua agenda: Jos Paulo Bones-
chi e o prprio coronel Amn-
dol a. Coronel da reser va,
Amndola diz no se lembrar
de ter conhecido Rosrio, ou o
agente Wagner, codinome
do sargento. Mas ele d algu-
mas pistas de como pode ter
ocorrido a aproximao do
sargento Rosrio de pessoas
do DGIE, ainda no incio da for-
mao do rgo:
O Goesp foi formado nos
anos 70 (pelo ento secretrio
de Segurana, general Lus de
Frana), para ser a elite da po-
lcia. Ele teve s trs turmas
de formao, eu fui da segun-
da, em 70; a ltima foi em 72.
Era uma unidade formada por
PMs, policiais civis, bombei-
ros, corpo de salvamento. Pe-
garam gente que se destacava
nesses grupos, e colocaram
para treinar e fazer cursos na
Brigada Paraquedista.
Era da Brigada Paraquedista
que o sargento Rosrio vinha. E
ele j servia na brigada quando,
nos anos 70, turmas de PMs da
Secretaria de Segurana foram
fazer treinamento com os para-
quedistas, segundo lembra Lin-
domar Cardeal, ento sargento
paraquedista que servia com
Rosrio na poca e era amigo
dele. Cardeal, que chegou a par-
ticipar como monitor de parte
desse treinamento dos policiais,
tambm est na agenda.
Aps a formao das turmas,
o Goesp comeou a atuar sob a
chefia doinspetor Jos PauloBo-
neschi outro anotado no ca-
derninho de Rosrio. J falecido,
Boneschi foi chefe de interroga-
dores no DOI-I e consta das listas
de torturadores da represso.
No livro Tirando o capuz, lva-
roCaldas, torturadopor ele, che-
ga a descrever o inspetor como
assptico, sempre de roupa
branca e limpa, e usando cabelo
escovinha. Boneschi comandava
a entrada e a sada das equipes
de busca, centralizando as infor-
maes que chegavam da tortu-
ra, narra Caldas no livro.
Conhecimento
tambm sobre
bombas caseiras
Expertise obtida com
empresas de construo
e manuais da ALN
Nos anos 70, o Goesp foi gra-
dativamente se tornando o gru-
po especialista em bombas da
Secretaria de Segurana, a pon-
to de a unidade ter sido a pre-
cursora do atual Esquadro An-
ti-Bombas. Aexpertise foi adqui-
rida, por exemplo, com idas a
empresas de construo civil e
consultas a manuais de grupos
ditos subversivos, como a ALN.
Dentro do Goesp, ramos
trs a conhecer bem a rea de
explosivos: eu, Maulaz e Teobal-
do diz Amndola, referindo-
se a Carlos Alberto Maulaz, que
mais tarde se tornaria um dos
nomes de referncia do Esqua-
dro Anti-Bombas, e Teobaldo
Lisboa, ex-DOI, conhecido como
um dos principais torturadores
da represso. Li manuais do
Exrcito, mas o Exrcito, na po-
ca, s conhecia explosivos mili-
tares mesmo, no os caseiros.
Ento, fomos conhecer os explo-
sivos da indstria civil. O Teo-
baldo foi comigo emempresa de
construo. E estudamos nos
manuais da ALN, que havia no
gabinete do secretrio.
O Goesp, mais tarde Servio
de Recursos Especiais e em se-
guida DGIE, no era subordina-
do s Foras Armadas, diz
Amndola, mas apoiava suas
misses. Uma delas foi a priso
de Csar Benjamin, na poca um
dos mais ativos integrantes do
MR-8 de Carlos Lamarca:
Fomos colocados numHr-
cules sem saber para onde est-
vamos indo. Envelope fechado
na mo do piloto. Descemos na
Bahia, e a misso era: capturar
um rapaz que ia passar por uma
praa de Salvador, que estava ar-
mado e levando dinheiro para o
Lamarca. Era o Csar Benjamin.
S na primeira metade dos
anos 80, o DGIE foi responsvel
por investigar pelo menos 13
episdios de atentado a bom-
ba. Em julho de 80, o rgo
chegou a abrir uma sindicncia
para apurar apenas os atenta-
dos em bancas de jornal.
Em 27 de agosto daquele ano,
quando uma carta-bomba ex-
plodiu na OAB e matou a secre-
tria Lyda Monteiro, foi uma tur-
ma especializada do DGIE que
chegou para inspecionar o local.
Naquele mesmo dia, o rgo es-
tava, ainda, na investigao das
bombas que explodiram na C-
mara de Vereadores e no jornal
Tribuna Operria. O DGIE in-
vestigou, ainda, a desativao
de uma bomba-relgio no escri-
trio do advogado Sobral Pinto;
a carta-bomba que quase explo-
diu na Sunab; e a bomba-relgio
encontrada no Hotel Everest no
dia em que l estava hospedado
Leonel Brizola.
Alm do DGIE, a Delegacia
de Polcia Poltica e Social
(DPPS) rgo ao qual esta-
vam ligados outros nomes da
agenda do sargento tam-
bm apurava os atentados a
bomba da poca, como, por
exemplo, a exploso de uma
bomba numa igreja em Nova
Iguau em1979, assumida pela
Vanguarda de Caa aos Comu-
nistas. Na poca, a DPPS che-
gou a afirmar que os atenta-
dos contra a OAB, a Cmara, a
Sunab e as bancas de jornais
esto sendo coordenados pela
Vanguarda.
6 Domingo, 24 de abril de 2011
.
O GLOBO

OPINIO

O GLOBO
ORGANI ZAES GLOBO FALE COM O GLOBO
Presidente: Roberto Irineu Marinho
Vice-Presidentes: Joo Roberto Marinho Jos Roberto Marinho
O GLOBO publicado pela Infoglobo Comunicao e Participaes S.A.
Vice-Presidente: Rogrio Marinho
OGLOBO
Diretor de Redao e Editor Responsvel: Rodolfo Fernandes
Diretor de Redao Adjunto: Ascnio Seleme
Editores Executivos: Luiz Antnio Novaes, Pedro Doria,
Helena Celestino e Paulo Motta
Editores - O Pas: Silvia Fonseca; Rio: Adriana Oliveira;
Economia: Cristina Alves; O Mundo: Sandra Cohen; Esportes:
Antonio Nascimento; Segundo Caderno: Isabel De Luca; Imagem:
Ricardo Mello; Fotografia: Alexandre Sassaki; Cincia: Ana Lucia
Azevedo; Arte: Lo Tavejnhansky; Opinio: Aluizio Maranho
Rua Irineu Marinho 35 - Cidade Nova - Rio de Janeiro, RJ
CEP 20.230-901 Tel.: (21) 2534-5000 Fax: (21) 2534-5535
Impresso: Rod. Washington Luiz 3.000 - Duque de Caxias, RJ
CEP 25.085-000 Tel.: (21) 2534-5000
Classifone: (21) 2534-4333 Para assinar: (21) 2534-4315 ou oglobo.com.br/assine Geral e Redao: (21) 2534-5000
AGNCI A O GL OBO
DE NOT CI AS
Venda de noticirio:
(21) 2534-5656
Banco de imagens:
(21) 2534-5777
Pesquisa:
(21) 2534-5779
Atendimento ao estudante:
(21) 2534-5610
SUCURSAI S
Belo Horizonte:
(31) 3298-9300
fax: (31) 3298-9305
Braslia:
(61) 3327-8989
fax: (61) 3327-8369
Salvador:
(71) 243-3944/243-3387
fax: (71) 243-3587
So Paulo:
(11) 3226-7888
fax: (11) 3226-7882
PUBL I CI DADE
Noticirio: (21) 2534-4310
Classificados: (21) 2534-4333
Jornais de Bairro:
(21) 2534-4355
Missas, religiosos e fnebres:
(21) 2534-4333
Planto nos fins de semana
e feriados: (21) 2534-5501
Loja: Rua Irineu Marinho 35,
Cidade Nova
International sales:
Multimedia, Inc. (USA)
Tel: +1-407 903-5000
E-mail:
adsales@multimediausa.com
ASSI NAT URA
Atendimento ao assinante
Rio de Janeiro e principais
capitais: 4002-5300
Demais localidades:
0800-0218433 Segunda a
sexta: das 6h30m s 19h
Sbados, domingos e feriados:
das 7h s 12h
Assinatura mensal com dbito
automtico no carto de
crdito, ou dbito em conta
corrente (preo de segunda a
domingo) RJ/ MG/ ES:
Normal: R$82,33
Promocional: R$62,90
AT ENDI MENT O
AO L EI T OR
plantao@oglobo.com.br
DEF ESA DO
CONSUMI DOR
As cartas devem ser
enviadas para: Rua Irineu
Marinho 70 3
o
- andar
CEP 20.230-023 RJ
ESTADOS
RJ, MG e ES
SP
DF
Demais estados
DIAS TEIS
2,50
3,00
3,00
4,50
DOMINGOS
4,00
4,50
6,00
9,00
VENDA AVUL SA
EXEMPL ARES
AT RASADOS
Rua Marqus de Pombal 75
(das 9h s 17h). Preo:
o dobro do de capa atual
SIP WAN
O GL OBO ASSOCI ADO:
PRETO/BRANCO
Papai noel no existe
Cavalcante
oks, leitura obrigatria da inteligent-
zia politico-cultural-acadmica nos
Estados Unidos, que sacudiu a aco-
modao do terreno. Conhecida por
seus artigos quilomtricos que tra-
zem assinaturas de peso, a edio
com data antecipada de 28 de abril
desarrumou tudo com um texto de
apenas oito pargrafos.
Intitulado Private Mannings Humi-
liation (A humilhao do soldado
Manning), ele foi redigido por dois re-
nomados professores de Direito
Bruce Ackerman, da Universidade de
Yale, e Yochai Benkler, de Harvard e
assinado por 295 outros juristas, todos
de grande prestgio internacional. En-
tre os signatrios, Laurence Tribe, o
professor que ensinou Direito Consti-
tucional ao universitrio Barack Oba-
ma em Harvard.
DORRIT HARAZIM
O
Natal de 2009 j tinha pas-
sado quando o presidente
dos Estados Unidos, Bara-
ck Obama, decidiu dar um
presento de ltima hora a historia-
dores e jornalistas . Foi no dia 30 de
dezembro daquele ano que ele decre-
tou normas mais transparentes para
a classificao de arquivos at ento
mantidos sob sigilo. Honrava, assim,
uma de suas promessas de campa-
nha mais insistentes.
Como resultado concreto dessa
canetada natalina, o governo dos Es-
tados Unidos se comprometia a tor-
nar acessveis, ao longo dos quatro
anos seguintes, cerca de 400 milhes
de pginas de documentos histri-
cos. Em meio a esse tesouro haver
centenas de milhares de papis rela-
cionados II Guerra e s guerras da
Coreia e do Vietnam.
O decreto presidencial tambm
acabou com a classificao retroati-
va de documentos envolvendo atos
do governo. E proibiu agncias fede-
rais e ministrios de vetarem a libe-
rao de arquivos. A palavra final
passou a ser do Executivo. De que-
bra, Obama ainda explicitou seu
apoio legislao que protege a con-
fidencialidade das fontes de jornalis-
tas.
Foi a primeira vez que um presi-
dente dos Estados Unidos garantiu
que nenhum documento do governo
permaneceria secreto para sempre.
Isso representa um princpio funda-
mental indito, celebrou poca
Steven Aftergood, diretor do Project
on Government Secrecy, um centro
de estudos que promove o acesso
pblico a informaes do governo.
Como tudo o mais no governo Oba-
ma, as coisas demoraram para acer-
tar o passo. Os primeiros pedidos de
jornalistas por acesso irrestrito lis-
ta de audincias do presidente foram
recusados, com o argumento de que
alguns assuntos de Estado exigem
privacidade. O agressivo empenho
da Casa Branca em processar funcio-
nrios que vazavam informaes
tambm levantou sobrancelhas
sobretudo porque os vazamentos de-
nunciavam prticas e abusos da ad-
ministrao federal.
Mesmo assim, cinco conceituadas
entidades voltadas para a questo do
sigilo decidiram homenagear Obama
numa tarde do ms passado. O pre-
sidente receberia um prmio no Dia
Nacional da Liberdade de Informao
(16 de maro), por ter feito mais pro-
gresso nesse quesito, em dois anos
de governo, do que qualquer um de
seus 43 antecessores.
A homenagem acabou se realizan-
do duas semanas depois. Na prtica,
mais pareceu um encontro clandesti-
no: no constou da agenda da Casa
Branca, a imprensa s soube do en-
contro a posteriori, no houve foto
nem comunicado oficial. Foi como se
no tivesse ocorrido. Equivalente a
receber lderes ambientalistas para
um almoo com talheres e pratos de
plstico no reciclvel na mesa, al-
finetou o Washington Post.
O fundador de uma das entidades
que premiaram Obama tambm la-
mentou o absurdo de se conceder
um prmio transparncia numa ce-
rimnia no transparente. Mas o
episdio acabou expelido do notici-
rio por problemas nacionais mais
candentes, como o dficit pblico
americano.
Foi a chegada nas bancas da atual
edio da New York Review of Bo-
Trata-se de uma carta de protesto
contras as condies de deteno
impostas a Bradley Manning, o ex-
agente de inteligncia acusado de ter
repassado ao site WikiLeaks o tsuna-
mi de telegramas diplomticos ame-
ricanos que inundou o mundo.
Bradley tem 23 anos, est detido
na priso militar de Quantico, no es-
tado da Virginia, desde julho de 2010,
e seu julgamento no tem data para
comear. A carta dos juristas susten-
ta que as condies prisionais do
acusado violam tanto a 5
a
- quanto a
8
a
- emendas constitucionais e podem
vir a constituir uma violao do es-
tatuto que probe a tortura.
Ao longo dos ltimos nove meses,
diz a carta da NYRB, Manning per-
maneceu confinado em sua cela 23
horas por dia. Durante a hora que lhe
resta, tem permisso para andar em
crculo numa sala vazia. No tem per-
misso para dormir ou relaxar duran-
te o dia e obrigado a responder
pergunta Voc est bem? na afirma-
tiva a cada cinco minutos. De noite,
acordado para responder mesma
pergunta cada vez que cobre a cabe-
a com o cobertor ou vira as costas
para a porta. Semanas atrs foi obri-
gado a dormir nu e permanecer nu
em frente porta da cela, durante
inspees.
A todos os pedidos de esclareci-
mento, o porta-voz do comandante
da unidade responde que no pode
entrar em detalhes para no violar a
privacidade do prisioneiro.
Como comandante em chefe das
Foras Armadas do pas, o presi-
dente o responsvel final pelo tra-
tamento de Manning numa priso
militar. A pergunta que se coloca,
diz a carta de protesto, se a con-
duta de Obama como Comandante
em Chefe preenche os requisitos
fundamentais de decncia... Ele de-
ver exigir que o Pentgono justifi-
que publicamente os motivos por
atos to extraordinrios e aca-
bar de imediato com os que no po-
dem sobreviver luz do dia.
Trs dias atrs, finalmente, o Pen-
tgono divulgou uma nota informan-
do a prxima transferncia de Man-
ning para um centro de deteno mi-
litar no Kansas, que seria mais ade-
quado para confinamentos de longo
prazo.
A era Obama de transparncia no
presente e acesso a arquivos no fu-
turo comeou com um prmio e de-
sembocou em Manning. A ordem dos
fatores estava errada.
DORRIT HARAZIM jornalista.
TEMA EM DISCUSSO: O combate s drogas
NOSSA OPINIO OUTRA OPINIO
A
chegada de uma nova droga ao Bra-
sil, o oxi (abreviao de oxidado),
mais letal que o crack, o desdobra-
mento previsvel de um mercado
em plena expanso evidncia de que so
pouco eficazes as aes oficiais at aqui ado-
tadas para tentar conter o consumo e o tr-
fico no pas. Mesmo ao leigo, basta uma an-
lise da composio da droga para se ter ideia
das suas potencialidades destrutivas: trata-se
de uma mistura de cocana, querosene ou
gasolina, diesel e soluo de bateria , cal e
permanganato de potssio. Como o crack,
uma pedra, mas com uma variao ainda
mais mrbida: produto mais barato, causa
dependncia num perodo de
tempo menor e mata mais rapi-
damente.
O oxi no tem s essas carac-
tersticas a equipar-lo, em
maior ou menor escala, a outras
drogas. Como decorrncia da
dependncia, ela arrasta o usu-
rio para os desvos sociais da
marginalidade, como a prostitui-
o, e da criminalidade, que re-
cruta para o trfico um nmero
cada vez maior de jovens vicia-
dos. Tambm refora uma tene-
brosa herana dos hbitos de
consumo do crack: como uma droga de bai-
xo custo, seu uso se alastra entre as camadas
mais pobres da sociedade. fcil avaliar os
efeitos dessa perversa equao substn-
cias letais, pobreza mais inexistncia de pro-
gramas de atendimento mdico especfico
sobre uma vasta parcela das faixas mais de-
sassistidas da populao de jovens do pas.
A trajetria do oxi tem suas particularida-
des, mas, no geral, decorre de uma poltica de
combate s drogas que, essencialmente presa
a anacronismos legais e sociais, no logra
conter as demandas decorrentes do aumento
do consumo. inegvel que houve avanos
no pas. A Lei 11.343 estabeleceu em 2006
uma distino, para efeitos policiais e penais,
entre usurios e traficantes. Outro passo im-
portante o relatrio emque a Comisso Bra-
sileira sobre Drogas e Democracia (CBDD)
prope tratar o consumo de entorpecentes
como questo de sade pblica. O documen-
to, aprovado em maro, considera um fracas-
so o modelo atual de guerra s drogas e su-
gere uma discriminao entre o que atribui-
o da polcia (a luta contra o trfico e a cri-
minalidade que dele se alimenta) e o que deve
ser encarado como questo sanitria os
efeitos do consumo. Por fim, sugere a adoo
de programas de reduo de danos, voltados
para o tratamento de dependentes.
So temas que levamgua para a discusso
sobre a descriminalizao das
drogas. Tratada como questo
basicamente policial e militar, a
guerra contra os entorpecentes
acumula fracassos em todo o
mundo notadamente nos Es-
tados Unidos, pas que patroci-
na esse front da luta. Em2009, o
Relatrio Mundial sobre Dro-
gas, do Escritrio das Naes
Unidas sobre Drogas e Crimes
(UNODC), registrou que, global-
mente, a produo e o consumo
de estupefacientes se mantm
estveis, apesar dos bilhes de
dlares empregados em operaes contra a
fabricao e o trfico internacional. Por outro
lado, tm sido estimulantes experincias com
uma legislao mais liberalizante, como em
Portugal, onde os indicadores de consumo e
tratamento de dependentes melhoraram des-
de que o pas descriminalizou a droga.
Essa viso compartilhada pela Comisso
Global de Polticas sobre Drogas (presidida
pelo ex-presidente Fernando Henrique Cardo-
so e integrada por ex-chefes de Estado e ex-
altos funcionrios de diversas naes), que re-
comenda explicitamente a descriminalizao,
com programas de reduo de danos e de
atendimento na rea de sade pblica. o ca-
minho mais indicado.
ANALICE GIGLIOTTI
D
e tempos em tempos, o debate
sobre a descriminalizao do
uso de drogas suscitado. Re-
centemente, o ministro da Justi-
a afirmou ser a favor de uma discusso
pblica sobre o tema. Considero que to-
do debate saudvel e positivo para a
sociedade, mas essencial que oferea
esclarecimentos populao.
No que diz respeito descriminalizao
h uma srie de equvocos e falta de conhe-
cimento tcnico e cientfico. Em primeiro
lugar, preciso esclarecer que h srias di-
ferenas entre descriminalizar
o uso de drogas ilcitas e lega-
lizar a venda dessas substn-
cias. Descriminalizar o uso
importante para conduzir o
dependente ao tratamento. A
priso do usurio no resolve
a questo do consumo.
Nesse sentido, j h descri-
minalizao no Brasil. O trfi-
co continua sendo crime, mas
a nova l ei de drogas, Lei
11.343/06, no prev mais a pe-
na de priso para a posse de
drogas para consumo prprio.
Este um passo importante para as polti-
cas pblicas de tratamento, desde que a
medida seja conduzida com assertividade.
J a descriminalizao total, ou seja, a
liberalizao uma proposta distinta. Se
aprovada, implicaria ter postos de venda,
assim como h para o lcool e tabaco, co-
mercializando maconha, cocana e uma
srie de outras drogas. Supondo que a
medida fosse levada adiante, na prtica,
para vender legalmente essas substn-
cias inmeras questes precisariam ser
solucionadas. De que forma a Anvisa re-
gularia esse comrcio? Qual seria a ori-
gem da droga? Como controlar quem est
vendendo e onde? Como ter controle so-
bre quem est consumindo? Obviamente
o consumo s seria permitido aos maio-
res de 18 anos, mas como controlar o uso
por menores de idade se no consegui-
mos fazer valer nossa legislao nem para
o consumo do lcool e tabaco?
E estes so apenas alguns dos pontos.
um engano acreditar que a legaliza-
o vai acabar com o contrabando. Se
tornar lcito solucionasse o problema,
no teramos o comrcio ilegal de cigar-
ros e bebidas alcolicas at hoje. Outro
erro pensar que se pode legalizar a ma-
conha, por exemplo, e no legalizar a co-
cana. O comrcio ilegal continuaria.
Concordo que o trfico
um problema srio no pas,
mas com a legalizao esta-
ramos trocando um proble-
ma conhecido por outro que
no sabemos o tamanho.
Ai nda que mui tos j usti f i-
quem a legalizao como so-
luo para o trfico e para a
violncia, nada garante que
isso realmente aconteceria.
No vamos imaginar que os
traficantes e os criminosos
ligados ao trfico de drogas
ficaro vendendo flores nos
sinais de trnsito.
A medida resultaria, certamente, em
mais usurios e dependentes qumicos.
O que leva a crer que possvel atender
um nmero ainda maior de dependentes,
se o sistema pblico de sade no con-
segue oferecer tratamento nem para a
atual demanda?
So muitas perguntas e nenhuma respos-
ta. No momento, s possvel afirmar que a
descriminalizao total das drogas ilcitas
um risco sem qualquer garantia.
ANALICE GIGLIOTTI psiquiatra e integra o
Conselho Consultivo da Associao Brasileira de
Estudos do lcool e Outras Drogas (Abead).
Alto risco Sade pblica
Pases com
legislao mais
liberal obtiveram
resultados
estimulantes
A liberao
resultaria em
mais usurios
e dependentes
qumicos
OPINIO

O GLOBO

OPINIO

O GLOBO
PRETO/BRANCO
VERISSIMO
Marcelo
Outro Jesus
E
loi, Eloi, lama sabacta-
ni. As palavras de Je-
sus na cruz Deus,
Deus, por que me aban-
donaste? esto em dois dos evan-
gelhos, o de Mateus e o de Marcos. Os
de Lucas e Joo no as registram. No
h muitas divergncias entre os evan-
gelhos, embora o quarto, de Joo, seja
tradicionalmente considerado o mais
literrio, ou eloquente. Os trs primei-
ros, chamados sinticos porque fo-
ram escritos mais ou menos ao mes-
mo tempo, incluem a passagem de Je-
sus em Getsmani, quando ele pede a
Deus que no exija seu martrio final e
que passe dele o clice amargo do sa-
crifcio. O evangelho de Joo, escrito
depois dos outros trs, no cita Get-
smani ou qualquer outra evidncia
de uma reao de Jesus ao seu desti-
no. E a maior evidncia desta reao,
o apelo de Jesus na cruz para que
Deus interrompa seu martrio como
sustou a mo de Abrao quando este,
seguindo suas ordens, preparava-se
para imolar o prprio filho, s est em
dois dos evangelhos e, curiosamente,
nunca recebeu muita ateno nos c-
nones cristos. Mas se Jesus se sente
abandonado na cruz sua histria e o
significado do seu sacrifcio so ou-
tros. O Jesus suplicante de Mateus e
Marcos no o mesmo Jesus de Lucas
e Joo. um homem apavorado dian-
te da perspectiva da morte e do siln-
cio do Pai, sem entender por que o
mesmo poder que lhe permitiu fazer
milagres no o salva da execuo. Na-
da mais humano no Cristo dos dois
primeiros evangelhos do que o seu
medo. Antes deste Cristo sacrificado
h as geraes que profetizaram e
prepararam a sua chegada, depois vi-
ro sua ressurreio e sua glria, mas
naquele momento s h o terror da
morte comum a todos os homens.
Eloi, Eloi, lama sabactani. Quem
no ouviu ou no registrou o grito
desesperado naquele dia em Glgo-
ta no quis saber de um Cristo per-
plexo em vez de um Cristo resignado
ao seu destino e cmplice do seu
fim. Mas a perplexidade de Jesus na
cruz o que mais o aproxima de ns.
Mateus e Marcos no escreveram,
afinal, s relato da revolta natural de
um condenado morte, o mistrio e
a grandeza da cena esto presentes
nos seus evangelhos. Mas a frase
que os outros ignoraram, e que a
Igreja nunca explicou, ainda ecoa,
dois mil anos depois.
Velhas e novas implicncias
JOO UBALDO RIBEIRO
S
emana Santa, bairro quieto e si-
lencioso, jornais sem muitas
notcias, uma certa preguia. Li-
go a televiso e um cavalheiro
est falando sobre um assunto sem d-
vida relevante, a julgar pelo semblante
grave com que se dirige cmera. J
por natureza lerdo de entendimento,
cheguei no meio e no consigo atinar
qual o palpitante assunto. E deixo de
tentar, assim que ele solta o terceiro ou
quarto anacoluto em menos de um mi-
nuto. Anacoluto, j comentei aqui,
quando um elemento da orao fica
sem funo sinttica, meio dependura-
do, como, por exemplo, o Brasil, ele
tem experimentado, que o homem da
televiso acaba de dizer.
H quem estude esse tipo de fen-
meno, porque realmente interessan-
te, pelo menos para linguistas e cien-
tistas sociais. De alguns anos para c,
sem dar sinal nenhum de que ir em-
bora, est perigando tornar-se regra
tacar o anacoluto sempre que se usa
um verbo na terceira pessoa. Os de-
putados, eles no tminteresse nas re-
formas, o obeso, ele no deve ingerir
acar e assim por diante. Fala-se as-
sim em toda parte, com essa espcie
de sujeito duplo, e piora quando o fa-
lante est dando uma entrevista ou de-
clarao pblica, ocasio em que mui-
ta gente acha que deve botar palet e
gravata na linguagem. O anacoluto,
que em si no tem nada de mau e at
um recurso estilstico, talvez seja visto
como sofisticao de linguagem, ou si-
nal de que quemest falando tembom
conhecimento ou grande convico
do que diz. Sei l, s sei que implico
com esse abuso, que, na minha opi-
nio, aleija a lngua.
engraado esse negcio de querer
enfarpelar a linguagem, quando se fala
em circunstncias formais, mesmo que
apenas numa breve entrevista para um
noticirio de televiso. Muitos se em-
pertigam, abandonam sua maneira ha-
bitual de expressar-se e no s passam
a caprichar nos anacolutos e similares,
como na escolha das palavras, princi-
palmente verbos terminados em izar.
Oque emcasa seria usado, na entrevis-
ta utilizado, assim como no se v
mais nada, s se visualiza. Comerciar
praticamente no existe mais e chegar
talvez o dia em que os que comerciam
sero comercializantes. Alis, ningum
vende mais nada, s comercializa.
Acho que foi essa necessidade de
usar palavras por algum motivo consi-
deradas preferveis, ou chiques, que
ocasionou o triste banimento dos ver-
bos botar e pr, preteridos univer-
salmente por colocar. Ainda no vi re-
ferncia a galinhas colocadeiras, em lu-
gar de poedeiras, mas j li sobre gali-
nhas colocando ovos e o dia das colo-
cadeiras no deve tardar. Destino se-
melhante teve penalizar, que de uma
s cajadada botou (colocou, j ouvi is-
so at em narraes esportivas) pre-
judicar para escanteio e nos obrigou a
ficar, se for ocaso, comiserados oucon-
dodos como sofrimento
alheio, mas nunca pena-
lizados. Ainda no setor
de banimentos, temos o
caso de difcil, que,
quemsabe se por ser po-
liticamente incorreto,
hoje sempre substitudo
por complicado. E
acredito que estamos
presenciando o degredo
talvez permanente da lo-
cuo por causa de.
Acho que a maioria de
vocs nem deu por isso,
mas agora prestem ateno e notaro.
Ningum mais diz por causa de, diz
por conta de. Ficou emcasa por con-
ta de uma dor de cabea, brigou por
conta de uma dvida.
E o voc? Continua tambm, mais
firme do que nunca. Voc armar um ti-
me ofensivo mole, o que voc no po-
de deixar a defesa adiantada demais,
porque a voc fica exposto a contra-
ataques que voc poderia evitar, se vo-
c posicionasse melhor a zaga. E jo-
vial? Creio que deve resignar-se a no
querer mais dizer corts ou afvel.
J fiz uma checagem entre conhecidos
e me surpreendi com a quantidade de
gente que o liga a juventude. E o en-
to? Observemcomo cada vez maior
o nmero de pessoas que inicia uma
resposta com um ento de significa-
do obscuro. Voc foi l hoje? pergun-
tamos. Ento, comea a outra pessoa.
No, no fui. Acho que j tem gente
que s responde depois de dizer en-
to, deve ser cabalstico.
E acontecer de, como em aconte-
ceu de eu ver? No existe a menor ne-
cessidade desse de a e o verbo sem-
pre passou muito bem sem essa prepo-
sio. Prescinde dela como em acon-
teceu ele estar presente , ou se usa a
integrante que. Imagino Caymmi can-
tando acontece de eu ser baiano,
acontece de ela no ser. E meio que,
que isso? Ele estava meio que preo-
cupado com a situao, ela ficou
meio que na dvida que faz esse
que a? E combinar de? Combinar
jamais teve necessidade desse de.
Finalmente, cada vez mais observ-
vel que a tendncia dizer brasileiros
e brasileiras. O plural no masculino,
como era a regra, parece
que no est valendo
mais. Agora eleitoras e
eleitores, agricultores e
agricultoras, professo-
res e professoras. A ten-
dncia, imagino eu, ser
eliminar as palavras co-
muns de dois gneros.
Teremos, assim, estu-
dantos e estudantas,
dentistos e dentistas,
crianos e crianas e
por que no? pes-
soos e pessoas. Isso
reforado pela preferncia que a presi-
dente Dilma tem revelado. Ela no so-
mente quer ser chamada de presiden-
ta o que, alis, j est dicionarizado
como, quando tem plateia, dirige a
palavra aos presentes distinguindo o
gnero deles, como, por exemplo, ope-
rrios e operrias. Tudo bem, a lngua
viva e no para de mudar. Mas no se
pode deixar que ela corra solta, a nor-
ma culta indispensvel para a sobre-
vivncia da lngua como instrumento
de comunicao cientfica e artstica.
Alm disso, certas coisas acabam no
dando certo. Por exemplo, a presidente
pode preferir ser presidenta, mas,
quando mencionada na condio mais
genrica de governante, duvido que
ela queira ser designada pela forma fe-
minina da palavra.
JOO UBALDO RIBEIRO escritor.
Imagino Caymmi
cantando acontece
de eu ser baiano,
acontece de ela
no ser
Passagem
para a vida
LUIZ PAULO HORTA
A
Pscoa a grande festa do
cristianismo (como j era,
antes disso, do judasmo).
Boa maneira de comemor-
la seria assistir ao filme de Xavier
Beauvois Homens e deuses
que est em cartaz, e que foi premia-
do em Cannes.
um filme solene, pode-se dizer
at litrgico, baseado numa hist-
ria real passada nos anos 90. Uma co-
munidade de monges cistercienses
vive no Norte da frica, na Arglia,
num perodo de muita atividade ter-
rorista. Como ramo pobre dos bene-
ditinos, os monges levam a vida mais
austera que se possa imaginar, pres-
tando servios comunidade (mu-
ulmana) que os envolve.
H uma tenso permanente no ar,
temperada pela beleza das imagens,
e de uma prtica monstica onde o
canto est sempre presente.
Os monges, franceses, no deixam
de lembrar aos argelinos o desastre
que foi o perodo colonial. Seria at o
caso de perguntar por que eles esto
ali. Mas a independncia da Arglia
no rompeu os laos culturais e his-
tricos. E os monges esto ali para
prestar servio, numa doao total
de suas vidas.
A tenso tambm vem do conflito
de religies. O filme recorda a frase
de Pascal de que nunca, ao longo
da Histria, se praticou a violncia
com tanto desembarao como nas
guerras de religio. Neste sentido, os
monges esto ali quase que como
num holocausto evidente que
eles vo ser mortos no final, em con-
quncia de um atrito como tantos ou-
tros. E este o fio condutor do filme.
Piorando o clima poltico, autorida-
des argelinas (quase to violentas
quanto os terroristas) sugerem aos
monges que se afastem, que se reti-
rem para lugar mais seguro.
a discusso que a comunidade
vai pr na mesa e, nesses momen-
tos, o filme assume uma dimenso
extra de beleza e de profundidade.
Porque se trata de uma situao-limi-
te aquela linha, diferente de qual-
quer outra, que separa a vida e a
morte. Diante da ameaa concreta,
no seria o caso de aceitar as adver-
tncias, e passar um tempo em ou-
tros lugares?
Tocamos, ento, paisagens recn-
ditas da alma. No punhado de mon-
ges oito ou nove reunidos em
torno do superior, percebemos que
cada ser humano um abismo, com
seus condicionamentos, seu posicio-
namento diante da vida e diante da
morte. E mergulhamos no mistrio
da f. Aquelas dvidas, aquele ques-
tionamento, tm sentido por serem
eles seguidores de algum que deu a
vida porque quis fazer isso; que se
deu inteiramente aos outros, e mar-
chou conscientemente para a mor-
te.
o lado sacramental do filme. Je-
sus Cristo no foi morto porque os
romanos assim o decretaram, ou por
alguma perversa conspirao do po-
vo judeu. H um momento em que Pi-
latos, no enxergando nele culpa, se
impacienta com o silncio do acusa-
do, e diz: No me respondes? No
sabes que tenho poder para te soltar
e para te crucificar? Jesus ento fa-
la: No terias poder algum sobre
mim, se de cima no te fora dado. Is-
to , se quisesse, ele teria escapado.
o dilema em que se encontra a
comunidade de monges, naquele re-
canto da frica. Ir ou no ir embora?
E a esse dilema, cada um responde
de maneira pessoal (essa individua-
lizao dos personagens um dos
pontos mais fortes do filme). H en-
contros e conversas ao redor da me-
sa como que lembrando a ltima
Ceia. Umdesses encontros temumar
quase jubilatrio porque mesa e
ao po somam-se duas garrafas de vi-
nho. a comunho no sentido mais
amplo, mais profundo. Aqueles ros-
tos graves me lembram as cenas fi-
nais do Stimo Selo, de Bergman,
em que a morte vem buscar as pes-
soas, e elas parecem iluminadas por
uma luz que j no deste mundo.
Mas se o filme de Xavier Beauvois
triste, sem chegar a ser pesado, ele
transmite a nota mais bela, que o
segredo da Pscoa: no h nada mais
bonito neste mundo do que uma doa-
o completa, em que voc quebra o
crculo de ferro do egosmo. Feita por
um so Francisco de Assis, com seus
talentos de poeta, a doao transfor-
ma o mundo, com todas as suas agru-
ras, numa festa. Porque fica visvel,
de repente, que o amor mais forte
do que a morte. E que a Pscoa a
passagem para a vida.
LUIZ PAULO HORTA jornalista.
Poltica na
muvuca
LUIZ TURIBA
C
arioca que se preza tem
aquela marquinha na pele.
Isso faz parte da cultura da
praia. Quanto menor o biqu-
ni, melhor a marquinha. E digamos
que isso quase um rito poltico do
mulherio do Rio, pouco importando o
volume da massa corprea, idade, na-
cionalidade, nvel social ou econmi-
co. De Ramos ao Leblon o negcio
cultiv-la como objeto de seduo.
Noite da ltima sexta-feira, lua quase
cheia de um dia ensolarado de outono.
A Lapa fervia. Sem dvida, no velho
bairro central que hoje pulsa o point
mais quente do Rio de Janeiro. Galeras
circulam em busca de diverso e arte.
Casais de todos os tipos fazem estilo.
Gringas e gringos, nrdicos ou latinas,
nipnicas e argentinas, misturam-se
com lpens, drogados, catadores de la-
tinhas e vendedores de caipivodkas e
hot dogs vira-latas.
Foi nesse clima de muvuca bomia
que o PSTU carioca, um aglomerado
poltico que prega o socialismo moreno
e faz passeatas comuma minibateria de
samba, resolveu dar a luz a um ato de
protesto inusitado e, talvez, at indito.
E assim, ao contrrio do que pregou
FHC no seu j famoso artigo-testamen-
to, os caras caram pra dentro do po-
vo e montaram um fuzu na calada
da Rua Joaquim Silva, Alto da Lapa, on-
de circulam milhares de pessoas.
Instalaram ali um pequeno palco
compotentes caixas de som, e a dona
msica reinou at altas horas da ma-
druga: rock paulista, reggea, funk e, co-
mo no poderia deixar de ser, muito
samba e pagode. Como os shows das
grandes casas da Lapa so caros m-
dia de 30 reais por pessoa , o PSTU
bancou de grtis uma bela noitada.
Enquanto militantes sacudiam ban-
deiras vermelhas, outros faziam infla-
mados discursos relmpagos. O gover-
nador Cabral mandou processar 12 jo-
vens e uma senhora, todos presos nu-
ma passeata anti-Obama no ms passa-
do. So acusados de destruio do pa-
trimnio pblico, mas eles juram que
foram punks infiltrados que jogaram
coquetis molotovs no Consulado nor-
te-americano. Opior que os presos fo-
ramescalpelados e saramda cana sem
um fio de cabelo na cabea.
Agrande atrao da manifestao foi
o compositor Barbeirinho do Jacarezi-
nho. Comseu estilo nico e debochado
de compor, brincando com as necessi-
dades dos trabalhadores, ele j gravou
14 sambas com Zeca Pagodinho e uns
10 com Bezerra da Silva. Barbeirinho
perguntava: Voc sabe oque caviar?
A massa respondia: Nunca vi, no co-
mi, eu s ouo falar. E mais: Moro nu-
ma comunidade carente, Dona Es-
ponja, Conflito e outras. O melhor,
porm, foi quando ele levou Po care-
ca, samba que caiu como luva para
aquela reunio. Aletra diz: Dona Maria
foi a padaria e achou cabelo no po ca-
reca. FHC pode nem concordar, mas
poltica com marquinhas na muvuca
o que h. Coisas de povo
LUIZ TURIBA jornalista e poeta.
O GLOBO NA INTERNET
OPINIO Leia mais artigos
oglobo.com.br/opiniao
O GLOBO

OPINIO

8

OPINIO Domingo, 24 de abril de 2011
.
DOS LEITORES
O GLOBO
Pelo e-mail, pelo site do GLOBO, por celular e por carta, este um espao aberto para a expresso do leitor
O GLOBO acolhe opinies sobre todos os temas.
Reserva-se, no entanto, o direito de rejeitar acusa-
es insultuosas ou desacompanhadas de docu-
mentao. Tambm no sero publicados elogios
ou agradecimentos pessoais. Devido s limitaes
de espao, ser feita uma seleo das cartas e
quando no forem suficientemente concisas, sero
publicados os trechos mais relevantes.
As cartas devemser dirigidas seo Cartas dos
Leitores (O GLOBO Rua Irineu Marinho 35, CEP
20.233.900), pelo fax 2534-5535 ou pelo e-mail
cartas@oglobo.com.br. S sero levadas em conta
cartas com nome completo, endereo e telefone
para contato, mesmo quando enviadas por e-mail.
O Brasil
necessita de
pessoas
competentes
que saibam
fechar os cofres
pblicos
Izabel Avallone
Aumento de impostos
Como tem sido fcil resolver os proble-
mas de economia neste pas. A palavra m-
gica no sai da boca dos oportunistas de
planto, basta aumentar impostos. At
quando vamos aguentar pagar por uma car-
ga tributria escorchante que de 20% pas-
sou a 40%? Hoje, os contribuintes trabalham
cinco meses por ano para sustentar o gover-
no, e se a lgica aumentar impostos isso
significa que o cidado brasileiro vai passar
a vida sustentando o governo e as suas ex-
travagncias, pois cortar mordomias nin-
gum pensa. Basta de assalto ao bolso do
contribuinte. O Brasil necessita de pessoas
competentes que saibam fechar os cofres
pblicos e que saibam dizer no poltica
do toma l d c. Afinal, para que elegemos
os polticos? Para fazer politicalha?
IZABEL AVALLONE
So Paulo, SP
Combustveis em alta
Por conta dos rumores e das ameaas de
aumento dos combustveis, os postos de ga-
solina saram na frente, aumentando em tor-
no de 20% a gasolina, e o lcool, em mais de
50%. Ser que ningum est vendo isso? Es-
tamos prestes a conviver com o efeito do-
min, desencadeado por uma onda de au-
mento dos custos, e o retorno triunfal da in-
flao; prepare as etiquetadoras, pessoal, o
pesadelo est voltando. O governo anuncia
todo tipo de corte, desde que no se faa de-
sonerao na inchadssima mquina pbli-
ca, no desaloje os companheiros das ma-
matas e que a austeridade seja somente pa-
ra a sociedade produtora, que paga pesads-
simos impostos e sustenta todo tipo de imo-
ralidade que lhe imposta.
RICARDO KIMAID
Rio
Reforma poltica
O presidente da Comisso de Reforma Po-
ltica, senador Francisco Dornelles (PP-RJ) ,
j entregou ao presidente do Senado, Jos
Sarney, as propostas de mudanas para o sis-
tema eleitoral. Dentre tantas, duas chamam
muito a ateno do eleitor: a votao emlista
fechada e o registro de candidatos sem vn-
culo partidrio para as eleies de prefeitos e
vereadores. Acorde, eleitor. Pense bem. Esse
negcio de lista fechada e candidatos sem
vnculo no est ecoando legal.
LENIDAS MARQUES
Volta Redonda, RJ
Imposto de Renda
Est chegando a hora de o Leo beber gua.
Para o pobre do assalariado, que desconta-
do na fonte, ele vem com mais sede e fome.
Por que quando somos descontados na fonte,
dinheiro garantido para o governo ao longo do
ano, no temos um desconto sequer e no par-
celamento pagamos correes, pois sempre
temos saldo a pagar? E ainda no chegaramas
Olimpadas e a Copa do Mundo. Cada vez mais
chego concluso que a classe mdia paga a
fatura integral. Precisamos urgentemente de
um Bolsa Imposto de Renda, porque no es-
tamos conseguindo bancar este carnaval de
bolsas com o bolso dos outros.
RONDON ELIAS CAMPOS
Itaperuna, RJ
Tive minha restituio do IR retida pela quar-
ta vez, para esclarecimentos sobre despesas
mdicas. Fui intimado a comprovar tais despe-
sas, tendo apresentado os recibos dos paga-
mentos efetuados aos planos de sade, meu e
de minha mulher e filha. Passado algumtempo,
fui surpreendido com o recebimento de notifi-
cao da Receita informando-me que somente
haviam sido aceitos os recibos das minhas de-
pendentes. Os meus haviam sido glosados.
Desta forma, recebi apenas a metade da devo-
luo a que teria direito. Procurei a Receita Fe-
deral e foram formados processos para os
quais no tenho conseguido soluo.
MAURICIO ZENOBIO AFFONSO DE CARVALHO
Rio
Comrcio de armas
Antes de desarmar a populao proibindo a
venda de armas, as autoridades deveriam des-
truir todas as existentes em depsitos da po-
lcia. No s as apreendidas no Complexo do
Alemo, como as que esto guardadas h anos.
Se houver alguma lei que proba a destruio
imediata, que se crie uma lei que a permita. As
armas devero ser conferidas e destrudas em
praa pblica. S ento, atravs de plebiscito,
proibir ou no o comrcio das mesmas. Opovo
presenciando esta iniciativa das autoridades fi-
car mais confiante para optar.
MAURICIO KARAM
Rio
No o comrcio de armas de fogo que
deve ser proibido no Brasil, mas a misria e
a ignorncia, que so as nicas causadoras
da violncia qual, lamentavelmente, esta-
mos nos acostumando a conviver.
VICTOR GERMANO PEREIRA
So Paulo, SP
Trem-bala
O Brasil abandonou as ferrovias, especial-
mente para o transporte de passageiros. Nossa
indstria ferroviria literalmente acabou. O
transporte pesado de cargas, como minrio,
feito por trao diesel. A eletrificao parece
coisa do passado. Acompra de caas a jato tem
umquesito pesado: a absoro de tecnologia. O
trem-bala de alta tecnologia: vai exigir impor-
tao de tudo, at de trilhos. Parece que no se
est considerando a necessidade de absoro
de tecnologia. O bom senso recomendaria im-
plantar o trem-bala emduas etapas. A primeira,
no trecho So Paulo-Campinas, ligando trs ae-
roportos importantes. Depois, Rio-So Paulo,
trecho quatro vezes mais longo e com o pro-
blema da transposio da Serra do Mar.
ROLDO SIMAS FILHO
Braslia, DF
Quantos pases ricos e do Primeiro Mundo
no possuem e nem cogitam construir uma
monstruosidade dessas, completamente
desnecessria e que naturalmente encher
os bolsos de muitos interessados nessa
obra. Ser que a vaidade e a megalomania
do ex-presidente Lula contaminaram a pre-
sidente Dilma a ponto de sequer discutir a
construo de tal empreendimento? Onde
est a to decantada conteno de despesas
da presidente Dilma? O Brasil precisa aca-
bar com essa mania de grandeza com tantos
problemas para serem resolvidos!
MUCIO LAGES
Belo Horizonte, MG
Maioridade penal
Precisamos rever o quanto antes nosso an-
tiquado Estatuto da Criana e do Adolescente
(ECA). Nossas autoridades deveriam estar
preocupadas comesses menores, classifica-
dos como inimputveis, e discutir esse impor-
tante assunto no Congresso. Agrande maioria
das pessoas com quem converso favorvel
a baixar a maioridade penal para 16 anos. Por
que no se fazer um referendo sobre esse as-
sunto? Omenor pode eleger umpresidente da
Repblica, mas no pode ser preso. O menor
que assassinou brutalmente Joo Hlio est
de volta; ser que ele se recuperou depois de
apenas trs anos de colnia de frias?
GUILHERME PEREIRA DE SOUSA TOKARSKI
Rio
Rio, Cidade Luz
Pagamos a Contribuio de Iluminao P-
blica. Tendo como exemplo os valores debita-
dos em minha conta, a cidade deveria estar
mais bem iluminada que Paris. Como contri-
buio, imaginei que a prefeitura nos prestasse
contas do que fez com o dinheiro, algo do tipo
arrecadamos tanto e gastamos tanto na ilumi-
nao de ruas, tneis e praas dos bairros tais
e quais. Lamentavelmente, ruas e praas con-
tinuamescuras, os tneis, umbreu s, e nosso
prefeito, mudo. Ou ser que esta contribuio
tem o mesmo destino da extinta CPMF?
ERNANI ALVES BRAZ FILHO
Rio
Tragdia de sempre
A dengue est matando no Rio de Janeiro
mais uma vez, principalmente, crianas. So
muitas as mortes em curto perodo de tem-
po. Nessa triste e vitalcia tragdia, os holo-
fotes no despertam o interesse das autori-
dades. Ao contrrio de outras, como a mais
recente, que a todos abalou e cuja repercus-
so lhes proporcionou uma inesperada
chance de farta exposio na mdia interna-
cional. Que as autoridades maiores do nosso
estado encabecem as fileiras de combate
calamidade do mosquito. Nosso povo est
alarmado. Por que te calas?
PAULO CALZOLARI
Rio
Odor e mosquitos
O canal da Rua Visconde de Albuquerque,
no final do Leblon, transformou-se em ber-
rio fedorento de mosquitos. Agua represada
e sem ser sugada para o interceptor oceni-
co, h semanas, est comcores assustadoras.
H dias emque se encontra negra, emoutros,
verde, e, ultimamente, variando em tons di-
versos de azul leitoso. Somente no mudamo
mau cheiro e a variedade de mosquitos e in-
setos, que vo se proliferando. Os mosquitos
da dengue agradecem o apoio da prefeitura
do Rio e da Cedae. A primeira deu frias ao
sugador de esgoto do interceptor e a segunda
deixou represada quantidade absurda de es-
goto aps a comporta que se mantm fecha-
da at a chegada praia, onde o assoreamen-
to bloqueia a sada da ftida gua.
LUIS DE ANDRADE
Rio
Sem remdios
Mais uma vez, esse governo faz demagogia
s custas dos doentes. Afirma que d rem-
dios para diabetes, tem at uma relao que
aparece na internet, onde consta, entre ou-
tros, a insulina Humulin N, mas quando se
procura nas farmcias no se encontra, pois
custa caro. Os remdios fornecidos so sem-
pre aqueles mais baratos. Como se definir is-
so? Maldade e demagogia emcima de umpo-
vo sofrido e, agora, at com os doentes.
CSAR CARNEIRO DRIA
Niteri, RJ
E a estao Gvea?
A modificao do traado do metr ao
bel-prazer da Secretaria estadual de Trans-
portes, criando um puxadinho para a G-
vea, um desrespeito populao. Querem
nos enfiar goela abaixo uma linha nica li-
gando a Barra Pavuna. Isso no atende os
moradores da Barra e da Zona Oeste, que
levaro horas para chegar ao Centro. Ser
um transtorno para os usurios da Zona
Sul, que tero seus trens sempre lotados, e
condena a cidade a um metr sem alterna-
tivas de crescimento em rede. Em nome do
compromisso olmpico, o carioca est rece-
bendo um legado que um verdadeiro pe-
pino.
HELOISA CESARIO ALVIM DE ARRUDA
Rio
Imposto para ciclista
J que o poder pblico mestre em criar
impostos, sugiro a criao do ISB (Imposto
Sobre Bicicletas) e o enquadramento dos
ciclistas e triciclistas numa lei especfica,
com obrigatoriedade de emplacamento e
vistoria anual, sem exigncia de habilita-
o. E multa e apreenso neles! Diariamen-
te, vejo ciclistas circulando pelas caladas,
na contramo, avanando sinais, estacio-
nando em qualquer lugar; bicicletas sem
freio, caindo aos pedaos. O filho de 10
anos de um amigo foi atropelado por um ci-
clista que trafegava na contramo, quebrou
o brao e est cheio de escoriaes. E o es-
tpido do ciclista montou em seu camelo
e desapareceu, sem prestar socorro.
PAULO ROBERTO SANTOS
Rio
Claro que eu quero os caas!
Quemno quer caas a jato para o Brasil? Eu quero v-los no cu, emfestas
cvicas, desenhando com fumaa um corao. Eu os quero, mas no agora.
Antes, quero remdios, esparadrapo, algodo, macas, leitos, mdicos suficien-
tes, equipamentos hospitalares, enfim, ver os doentes em hospitais pblicos
sendo tratados com dignidade. Eu quero os caas, mas quero primeiro ver as
escolas pblicas bem cuidadas, sem risco de desabarem sobre professores e
alunos. Quero muito ver grande parte das nossas rodovias pavimentadas para
que, por elas, as riquezas aqui produzidas, principalmente a agrcola, possam
ser transportadas j que, h dcadas, as ferrovias, por interesses esprios,
foramabandonadas. Eu quero caas, mas, antes, quero que sejamconstrudas
as 12 mil creches que faltam para que as famlias que precisam lutar pelo po
de cada dia possam deixar suas crianas. Podemos, sim, vencer a barreira do
som, mas a prioridade melhorar a qualidade de vida de nossa gente.
JEOVAH FERREIRA
Braslia, DF
H oposio, sim!
Pode at ser que quase no existam mais
partidos de oposio no Brasil. Mas existem
eleitores de oposio, e estes so imposs-
veis de neutralizar.
MARIA CRISTINA ROCHA AZEVEDO
Florianpolis, SC
A volta da inflao
Na discusso da questo da elevao da in-
flao no Brasil, e sua consequncia, um aspec-
to temsido deixado de lado: o aumento dos pre-
os de alimentos, vesturio, aluguis e servios
provocam a diminuio da renda disponvel pa-
ra pagamento de dvidas, o que pode acarretar
um aumento substancial da inadimplncia. Nu-
ma economia em que o crdito passou de 25%
do PIB para quase 50%, isto motivo para se
preocupar. Reindexar salrios provocaria mais
inflao frente, e este script conhecido dos
brasileiros. A desindexao total dos preos na
economia devia estar na pauta do governo e da
sociedade como um todo. Mas parece que a
preocupao maior e imediata com a aprecia-
o da moeda frente s divisas estrangeiras,
quando exatamente o real valorizado que tem
ajudado a segurar as taxas de inflao nos l-
timos oito anos. Uma desvalorizao forte da
moeda, ter um efeito negativo bem maior do
que os benefcios que poderia trazer emtermos
de aumentodas exportaes de manufaturados.
Muitos bens produzidos no pas usampeas im-
portadas. Com a desvalorizao do cmbio eles
ficariam mais caros: mais inflao. A desvalori-
zaodoreal poder diminuir ofluxode entrada
de capitais externos nopas e, aomesmotempo,
provocar uma sada de investimentos. Mesmo
comreservas de mais de US$ 300 bilhes, o Bra-
sil ainda necessita da entrada de capital para fe-
char as contas externas. A valorizao do dlar
e do euro, frente ao real, vir quando o Fed e o
BCEcomearema aumentar as taxas de juros, e,
quando isso acontecer, melhor que j tenha-
mos domado a inflao.
FRANCISCO MARCONDES
Rio
..........................................................................................................................................................................................................................
N A I N T E R N E T E N O C E L U L A R
.....................................................................
COMENTRIO
.....................................................................
NoTwitter
Os animais no
zoo de Niteri
Aquilo parece um depsito de
animais e o do Rio tambm no o
paraso na Terra. Seus
responsveis devem visitar zoos
estrangeiros para ver as
instalaes, sempre mais decentes,
e fazer uma campanha para educar
as pessoas, a fim de minimizar o
estresse dos animais.
De Minka
Foto do leitor Luiz Ildefonso Lopes
A FALTA DE vagas faz com que motoristas estacionem em canteiros e caladas no estacionamento do Aeroporto Internacional
Tom Jobim. A foto de Luiz Ildefonso Lopes mostra um dos problemas daquele que considerado pela Anac o pior aeroporto
do pas. A Infraero informa que esto sendo estudadas obras para aumentar o nmero de vagas para carros e instalar guichs
de pagamento no terminal de passageiros a fim de melhorar o fluxo de sada dos veculos. oglobo.com.br/eu-reporter
.....................................................................
MAIS RECOMENDADA
A apreenso da carteira de
habilitao, j vencida, do senador
Acio Neves em blitz no Rio foi o
tema que mais mobilizou os
leitores, que avaliaram a matria
como a melhor da semana.
.....................................................................
MAIS COMENTADA
A matria sobre a autorizao
da Polcia Militar para a
realizao do evento evanglico
ocorrido na ltima quinta-feira
no Aterro do Flamengo foi a mais
comentada dos ltimos sete dias.
bvio, quando entendemos que
Lula seguiu a cartilha to criticada
por ele. Instituiu uma poltica
neoliberal, abrindo as portas para
o investimento estrangeiro e
aquecendo o consumo interno.
Palmas para Lula e FHC. Juntinhos.
S petistas e tucanos no
enxergam isso! T adorando!!!
De Anderson da Silva, sobre pesquisa
Datafolha em que o PT citado como o partido
mais admirado pela nova classe mdia.
.....................................................................
NoFacebook
www.facebook.com/jornaloglobo
A dengue est
matando no Rio
de Janeiro, mas
os holofotes no
despertam o
interesse das
autoridades
Paulo Calzolari
Segura peo! (@slluisramos)
RT @JornalOGlobo Mulher que
nem sabia que estava grvida d
luz durante rodeio em SP.
E a, privatiza? (@renangsilva)
RT @JornalOGlobo: Petrobras a
8 maior empresa do mundo,
segundo a Forbes.
O crime compensou
(@carlos_wt)
RT @JornalOGlobo: Aps dez
anos, Justia recupera apenas
4,5% do rombo deixado por juiz
Lalau e Luiz Estevo.
Se fosse como nos filmes
(@zecarlosjr)
RT @JornalOGlobo: Falta de verba
e infraestrutura prejudica programa
de proteo a testemunhas.
Siga: twitter.com/jornaloglobo
O PAS

O GLOBO

O PAS

Grupoalemoplanejousequestrar brasileiros
Relatrio da Aeronutica, mantido em segredo por mais de trs dcadas, mostra que empresrios estavam na mira
Jailton de Carvalho
BRASLIA. O Baader-Meinhof, o
mais radical grupo da extrema
esquerda alem na dcada de
70, planejou sequestrar empre-
srios no Brasil. A informao
consta de umrelatrio confiden-
cial produzido pelo servio de
inteligncia da Aeronutica du-
rante a ditadura militar. O docu-
mento, mantido em segredo por
mais de trs dcadas, faz parte
de um acervo de 50 mil textos e
fotos que oArquivoNacional, de
Braslia, franqueou ao pblico
semana passada.
Os papis mostram que a di-
tadura brasileira estava preo-
cupada no apenas com os ini-
migos internos. O governo dos
generais estava de olho tam-
bm em possveis conexes
da esquerda brasileira com
guerrilheiros do exterior, en-
tre eles o Baader.
Pelo relatrio, o Baader-Mei-
nhof planejou sequestrar diri-
gent es da Dai ml er - Benz,
Volkswagen e Basf no Brasil e
lev-los, depois, para a Arglia.
A ideia era trocar os sequestra-
dos por militantes do Baader
que estavam presos na Alema-
nha. Os lderes do Baader acre-
ditavam piamente que a opera-
o poderia dar certo, nemque
para isso tivessem que matar
alguns dos sequestrados.
No se recuaria da liquida-
o parcial de refns, como re-
foro da exigncia de libertao
dos elementos presos, diz o re-
latrio, elaborado pela Aeronu-
tica em 11 de junho de 74.
Segundo o documento, os
sequestros contariam com a
ajuda dos Tupamaros, o mais
forte grupo de guerrilha urba-
na do Uruguai. Os Tupamaros
estaria at treinando os mi-
litantes do Baader para as
operaes na Amrica do Sul.
Esses planos (de seques-
tros) devero ter incio aps a
abertura dos processos contra
os membros (do Baader) deti-
dos, avisa informe intitulado
Quadrilha Baader-Meinhof
Atividades Terroristas da Aero-
nutica distribudo entre os r-
gos de inteligncia vinculados
ao Servio Nacional de Informa-
es, o extinto SNI. O relatrio
tem como fonte servio de in-
teligncia de pas amigo.
O Baader, chefiado por An-
dreas Baader e Ulrike Meinhof,
foi um dos principais grupos da
extrema esquerda europeia. Mi-
litantes do grupo estariam por
trs de pelo menos 30 atentados
ao longo dos anos 60 e 70. Numa
das primeiras aes de impacto,
o grupo ateou fogo numa loja de
departamento em Frankfurt.
Numa das aes mais ousa-
das, em 1977, militantes do
Baader e da Frente para Liber-
tao da Palestina sequestra-
ram um Boeing 737, da Luf-
thansa, com mais de 90 pes-
soas a bordo. O avio, que saiu
de Palma de Maiorca com des-
tino a Frankfurt, foi levado pa-
ra Mogadscio. Os sequestra-
dores queriam como resgate a
libertao dos lderes Andreas
Baader e Ulrike, entre outros,
que j estavam presos.
Mas, depois de quatro dias
de negociaes, os sequestra-
dores foram assassinados. Os
principais lderes do grupo
morreram na priso, logo de-
pois do fracasso do seques-
tro. A polcia alem diz que
cometeram suicdio coletivo.
Mas, para militantes de es-
querda, eles teriam sido exe-
cutados por vingana.
O GLOBO EM SMS
Receba as principais manchetes
no seu celular. Envie um torpedo
com o texto OGLMAN para
50020R$ 0,10 por mensagem (mais
impostos). At 6 notcias por dia
Chefes do Baader
tinham carisma
de pop stars
Grupo conquistou
adeptos entre jovens
estudantes dos anos 70
BRASLIA.O Baader-Meinhof,
batizado oficialmente de Fra-
o do Exrcito Vermelho, foi
tema do filme O Grupo Baa-
der, que disputou o Oscar de
melhor produo estrangeira,
em 2009. Intelectuais de classe
mdia, os chefes do Baader ti-
nhamcarisma tpico de lderes
de bandas de rock. A diferena
que, em vez de guitarras, em-
punhavam armas. E os discur-
sos virulentos contra o Estado
no eram mera retrica. O gru-
po esteve vrias vezes em
frente de combate com as for-
as de segurana alem.
O Baader conquistou adep-
tos sobretudo entre jovens es-
tudantes ao longo dos anos 70
e 80. A banda brasileira Legio
Urbana tem at uma msica
com o nome do grupo, Baader
Meinhof Blues.
Entre os papis secretos da
Aeronutica esto tambm rela-
trios sobre o Exrcito Verme-
lho Japons, os Tupamaros e o
guerrilheiro Ernesto Che Gueva-
ra, entre outros. Naquele pero-
do, influenciados por Guevara e
pelo jornalista francs Regis De-
bray, explodiam movimentos
guerrilheiros na Amrica Latina,
na Europa e at na sia.
Documentos foram
entregues no ano passado
A Fora Area Brasileira en-
tregou os documentos ao Arqui-
vo Nacional no ano passado a
partir de uma ordem expedida
pela presidente Dilma Rousseff,
em 2006, quando ela ainda era a
chefe da Casa Civil. A ordem foi
transmitida a todas as estrutura
do governo federal. Mas at o
momento, ministrios e estatais
que abrigaramncleos de espio-
nagem da ditadura ainda no
atenderam as recomendaes
da presidente.
A supervisora do Arquivo Na-
cional em Braslia, Vivien Ishaq,
cobra a entrega dos registros
nosda Marinha e doExrcito,
mas tambm dos ministrios da
Educao e de Minas e Energia,
entre outros. Segundo ela, no
Ministrio da Educao pode-
riamser encontrados relatos so-
bre a represso a professores e
estudantes. Nas universidades
estavam boa parte dos focos de
resistncia a ditadura.
Muita gente foi persegui-
da nas universidades. impor-
tante reconstituir essa hist-
ria afirma Vivien.
No Ministrio de Minas e
Energia estariam registros so-
bre a atuao da ditadura con-
tra os petroleiros. Os sindica-
tos dos petroleiros eram, na-
quele perodo, uma das orga-
nizaes operrias mais fortes
no choques com a represso.
Segundo Vivien, ministrios
e estatais dizem que no re-
passaram os documentos por-
que no acharam os papis re-
lacionados ditadura.
A assessoria de imprensa do
Ministrio da Educao infor-
mou que, a partir desta segunda-
feira, auxiliares do ministro Fer-
nando Haddad faro buscas pa-
ra tentar localizar os supostos
registros da ditadura que esta-
riam no arquivo central da insti-
tuio. A assessoria do Minist-
rio de Minas e Energia no retor-
nou as ligaes do GLOBO.

" *- " *-

0 0L0B0 Dcmingc, 24 de abril de 2011
uecisac 4c S1f scbre ficha Linpa gera inpasse
vetc aplicaac da lei nas eleices dc anc passadc causa dvidas scbre quem serac cs ncvcs parlamentares
Paraaer|egaaePSD, a|taretat||4a4eeret|ra
Mais da metade dcs 31 parlamentares que entraram nc partidc criadc pcr Kassab passcu pcr, nc mnimc, trs partidcs
Naicria 4cs 'fiis'
4e estreantes
na pc|tica
Desde 2007, trcca-trcca
partidric pcde levar
perda de mandatc
SO PAULO. A ata rotativida-
de chama a ateno tambem
no caso do deputado icencia-
do Armando Vergiio (PMN-
GO), ho|e secretrio do gover-
no de Marconi Perio (PSD8),
em Gois. Lm dois anos de vi-
da poitica, ee segue para o
seu terceiro partido. Iniciou
carreira poitica no PT8, em
2OO9. No mesmo ano loi para o
PMN e agora aderiu ao PSD.
Kassab entra nesta ista, com
liiaes a PL, DLM e agora PSD.
Somente 18 dos 81 paramenta-
res do novo partido permanece-
ramlieis a uma egenda ate ho|e.
A maioria dees, entretanto, e de
novatos.
Desde 2OO7, o troca-troca par-
tidrio e proibido no pais, sendo
punido com a perda do manda-
to. Somente so permitidas tro-
cas se o poitico provar que loi
perseguido ou houve descum-
primento peo partido do seu
programa ou estatuto. A medida
loi considerada uma vitoria da
sociedade na uta pea moraiza-
o da poitica.
Poucos dias apos anunciar a
criao do PSD, Kassab delen-
deu um abrandamento da lidei-
dade partidria, que cassilicou
como uma camisa de lora". Le
coocou-se lavorve criaode
uma |anea" que permitisse a
troca de partido a cada lim de
mandato. A proposta loi vetada
no inicio deste ms na comisso
que discute o assunto no Sena-
do.
O deputado 1un|i Abe (DLM-
SP) disse que e a lavor da lide-
idade partidria e |ustilicou a
sua ista de liiaes a circuns-
tncias poiticas. Le expicou
que deixou o PDS quando o par-
tido estava perto de ser extinto
e destacou que, no caso do PL, a
saida loi motivada por uma in-
terveno da eslera naciona na
egenda em So Pauo.
~ Isso no me desquailica
poiticamente. Os partidos pe-
os quais passei sempre tive-
ram aguma semehana pro-
gramtica ~ alirmou.
Sias Cmara (PSC-AM) disse
que, na epoca em que lez as
mudanas, eas eram permiti-
das pea egisao eeitora e
que todas loram pautadas pe-
os interesses do seu estado. Do
seu primeiro partido, o PL, saiu
porque recebeu um convite do
ento governador Amazonino
Mendes, e a bancada de depu-
tados era pequena, no tendo
lora para delender propostas
em discusso sobre a Zona
Iranca de Manaus.
Do PIL saiu para comandar o
PT8 no estado, onde licou ate
um adversrio poitico se liiar
egenda. Depois deixou o PAN
porque esse lundiu-se com o
PT8 e agora vai para o PSD por-
que, diz ee, quer ter indepen-
dncia para dizer sim para as
coisas boas e no para a ruins".
~ Todas essas mudanas
loram leitas com transparn-
cia. Os motivos so conheci-
dos no meu estado, e a popu-
ao me apoiou, porque tive
128 mi votos no ano passado,
8,4/ dos votos vidos do es-
tado ~ alirmou.
O GLO8O deixou recado no
teelone do secretrio Armando
Vergiio e laou com um assessor
dee, mas no teve retorno.
Epessa4es
ae rererrer a
Iast|a per agas
Prccesscs antericres
Ficha Limpa
serac cs argumentcs
8RASLIA. A demora do Supre-
mo Tribuna Iedera (STI) em
pubicar os acordos de suas de-
cises tem dado lego sena-
dora Marinor 8rito (PSOL-PA).
La alirmar estar conliante que
1ader 8arbaho, principa beneli-
ciado em seu estado pea deci-
so do |ugamento da Lei da Ii-
cha Limpa, enlrentar outros
probemas para tomar posse.
~ 1ader responde a muitas
aes criminais e civeis na 1us-
tia que no vo licar eterniza-
das nas gavetas dos tribunais.
O 2
o
- vice-presidente do Sena-
do, Wison Santiago (PMD8-P8),
que assumiu a vaga do ex-gover-
nador Cssi o Cunha Li ma
(PSD8), barrado pea Lei da Ii-
cha Limpa, no teme perder a
vaga. Na sua avaiao, a deci-
so do STI no atinge o ex-go-
vernador da Paraiba, em luno
de ee estar enquadrado na Lei
de Ineegibiidades desde 2OO9.
O mesmo argumento e usado
peo senador Vicentinho Aves
(PR-TO) em reao situao
do ex-governador de Tocantins
Marceo Miranda (PMD8). Com
um parecer do ex-procurador-
gera da Repubica Gerado 8rin-
deiro em mos, Aves aega que
a cassao do dipoma de Miran-
da, em 2OO9, por captao iicita
de sulrgio, abuso de poder po-
itico e econmico e uso indevi-
do dos meios de comunicao,
tornou o candidato do PMD8
ineegive por trs anos.
~ No meu caso, a deciso do
Supremo no ter quaquer elei-
to. Mesmo sem a Lei da Iicha
Limpa, Marceo Miranda estaria
ineegive ~ acredita Aves.
Capiberibe, cassado em
2004, espera assumir
espera de uma reviso da
sentena da 1ustia Leitora,
que o impediu de tomar posse,
o ex-governador 1oo Capiberi-
be (PS8-AP) est conliante em
assumir a vaga de Givam 8or-
ges (PMD8) no Senado. O curio-
so e que Capiberibe teve o man-
dato de senador cassado em
2OO4, por compra de votos. No
seu ugar assumiu 8orges.
~ Lsperava tomar posse em
no mximo 1b dias apos a deci-
so do Supremo, mas | passou
mais de umms e no temos no-
vidade. Minha decepo e enor-
me. Por isso estamos pensando
em entrar com um mandado de
segurana ~ diz Capiberibe.
1 a deputada Prolessora
Marcivnia (PT-AP) no se arti-
cua para utar, na 1ustia, peo
mandato. La assumiu na vaga
de 1anete Capiberibe, muher do
ex-governador, que teve o regis-
tro negado. As duas concorre-
ram na mesma coigao.
~ Isso me deixa numa saia-
|usta para interpear meu man-
dato na 1ustia. Acreditei na Ii-
cha Limpa. Abri mo do manda-
to de vereadora para assumir o
mandato como ledera. A 1usti-
a deveria ter decidido antes.
A possibiidade de senadores
empossados perderem os man-
datos poder criar um impasse
|uridico se a troca demorar. L
que todo paramentar que exer-
ce o mandato por mais de seis
meses ganha o direito por toda
vida de ter suas despesas medi-
cas e dentrias ressarcidas ate o
imite de R$ 82 mi.
5iIvia Amorim
SOPAULO. Ohistorico poitico
de adeptos domais novopartido
a ser criado no pais, o PSD, ex-
pica por que o ider da egenda,
o preleito de So Pauo, Giberto
Kassab, saiu emdelesa, no deba-
te da relorma poitica, de uma re-
gra mais branda para a lideida-
de partidria. Mais da metade
dos 81 paramentares que assi-
naram a ata de lundao do PSD
tem em seu curricuo passagem
por, no minimo, trs partidos. H
casos de poiticos que | vo pa-
ra a 7
a
- mudana de egenda.
A peregrinao de seus lun-
dadores relora a imagem de
partido oportunista, marca que
o PSD carrega desde a sua ges-
tao. Asiga nasceu | sendo a-
vo de chacota, principamente
por parte dos partidos de opo-
sio, PSD8, DLM e PPS, ao ser
chamada de Partido da 8oqui-
nha, quando se cogitava adotar
a egenda PD8. Com o novo no-
me, o ider do DLM, deputado
ACM Neto, disse que a siga sig-
nilicava PartidoSemDecncia".
A critica deve-se, em parte, ao
lato de o PSD ter arregimentado
poiticos antes de oposio e
agora dispostos a engrossar as
lieiras da base do governo.
Dos 81 deputados que assina-
ram a ata de lundao do PSD,
apresentada peo partido neste
ms, dois se destacampor ser os
campees em peregrinao par-
tidria: 1un|i Abe, eeito peo
DLMemSo Pauo, e Sias Cma-
ra, do PSC do Amazonas. 8iogra-
lia dees divugada no site da C-
mara dos Deputados contabiiza
a liiao a seis partidos, sem
considerar a mais recente mu-
dana, para o PSD.
No caso de 1un|i, isso d uma
media de cinco anos de perma-
nncia em cada siga. Le loi do
extinto PDS entre 1982 e 1991,
mudou-se para o PIL, onde li-
cou aguns meses, no mesmo
ano, liiou-se ao PL, quatro anos
depois votou ao PIL, depois de
mais quatro anos seguiu para o
PSD8 e, em 2OO9, ingressou no
DLM. Agora, est entre os lunda-
dores do PSD.
A passagem de Sias peos
partidos loi ainda mais breve.
Le trocou de egenda a cada
trs anos, em media. Passou pe-
o PL (1997-1999), PIL (1999),
PT8 (1999-2OO7), PAN e PSC
(ambos em 2OO7). O site da C-
mara inlorma ainda uma liiao
ao PMD8 entre 1989 e 1997, mas
o deputado contesta e diz que
nunca esteve no partido.
!sabeI Braa e Adriana VasconceIos
8RASLIA. A deciso do Supre-
mo Tribuna Iedera de vetar a
apicao da Iicha Limpa nas
eeies do ano passado ainda
provoca expectativas e duvidas
sobre quem sero os novos
paramentares e mexe com os
nimos tanto dos que devem
votar quanto dos que assumi-
ram no ugar dos lichas-su|as
barrados nas urnas no ano pas-
sado. Muitos dos que ho|e tm
em mos os dipomas e loram
empossados esto dispostos a
utar ate na 1ustia para manter
os mandatos, o que poder pro-
ongar ainda mais o impasse.
Ate agora, nenhum dos bene-
liciados pea deciso do Supre-
mo conseguiu tomar posse de
seu respectivo mandato na C-
mara ou no Senado. L, na Cma-
ra, a dilicudade em saber quem
reamente ser beneliciado pea
deciso tardia do STI sobre a ei
e maior que no Senado, porque
os ccuos do quociente eeito-
ra sero releitos peos TRLs.
Apenas dois deputados barra-
dos teriam votos sulicientes pa-
ra se eeger, independentemente
da coigao: 1anete Capiberibe
(PS8-AP) e 1oo Pizzoatti (PP-
SC).
Mas a recontagem de votos
de barrados pea Iicha Limpa
poder beneliciar outros de-
putados e tirar outros | em-
possados. No Rio, por exem-
po, os b8.6Ob votos dados ao
deputado Arnado Irana Via-
na (PDT) e os 81.2O2 dados a
Ceso 1acob (PMD8) tero que
ser computados. A reconta-
gem pode dar mais votos a
uma das coigaes e modili-
car o numero de vagas cacu-
ado antes.
O deputado Zonta (PP-SC),
que entrou no ugar de Pizzo-
atti, avisa que utar, com to-
dos os instrumentos egais,
para manter seu mandato e
diz que | tem prontas nove
aes para dar entrada na
1ustia assim que houver uma
delinio, por parte do minis-
tro Caros Ayres 8ritto, sobre
o caso:
~Vou questionar na 1ustia
que houve umato |uridico per-
leito: lui eeito, dipomado e
reguarmente empossado. On-
de lica meu direito! Ioi um ato
|uridico perleito. As decises
no podem retroagir para pre-
|udicar. L o direito ampa de-
lesa! ~ diz Zonta.
O deputado Zonta diz que
no nega o direito de Pizzoat-
ti, mas quer tambem manter
sua vaga. Lnquanto o tempo
passa, ee continua trabahan-
do ativamente na Casa.
~ O probema loi a demora
dees (do Supremo) em deci-
dir. No nego o direito dee (Pi-
zzoatti), ee lez mais votos
que eu, mas estou dipomado
e empossado, e vou utar peo
meu mandato ate o lina. Que-
ro ver como vo me tomar o
dipoma ~ desalia Zonta.
Tambem disposta a manter
o mandato ate onde lor possi-
ve, a senadora Marinor 8rito
(PSOL-PA) continua trabahan-
do normamente. Quarta coo-
cada na disputa peo Senado
no Par, Marinor assumiu a va-
ga depois que 1der 8arbaho
(PMD8) e Pauo Rocha (PT) lo-
ram enquadrados na Lei da Ii-
cha Limpa. Marinor conta com
a entido da 1ustia:
~ Nenhum recurso de revi-
so de sentena poder ser
leito antes da pubicao do
acordo do Supremo, que no
costuma sair antes de seis me-
ses ou um ano.
0 0L0B0 NA IN1ERNE1
O|ER| \ja |ar 1. sr
|rl|c|a1 cr a 1c|sa
eg|ebe.re.br/pa|s
|ta |rf|4e||4a4e
Ve|a por onde aguns dos
membros do PSD | passaram:
l. Jun|i Abe (DEM-SP). PDS,
PFL, PL, PFL, PSDB, DEM
2. Silas 0mara (PS0-AM). PL,
PFL, PTB, PAN, PS0
3. Jcs 0arlcs Ara|c (PDT-BA).
PFL, PL, PR, PDT
4. Eliene Lima (PP-MT). PDT,
PSB, PP
5. 0arlcs Magnc (PP-R0). PTB, PP,
DEM
6. Raul Lima (PP-RR). PSDB,
PMDB, PP
7. Helenc Silva (PRB-SE). PTB,
PL, PRB
. Fernandc Tcrres (DEM-BA).
PTdcB, PRTB, DEM
9. Eduardc Sciarra (DEM-PR).
PTB, PFL/DEM
l0. Arclde de 0liveira (DEM-RJ).
PDS, PFL/DEM
ll. Armandc verglic (PMN-00).
PTB, PMN
l2. 0esar Hal um (PPS-T0).
PFL/DEM, PPS

" *- " *-

uecisac 4c S1f scbre ficha Linpa gera inpasse
vetc aplicaac da lei nas eleices dc anc passadc causa dvidas scbre quem serac cs ncvcs parlamentares
Paraaer|egaaePSD, a|taretat||4a4eeret|ra
Mais da metade dcs 31 parlamentares que entraram nc partidc criadc pcr Kassab passcu pcr, nc mnimc, trs partidcs
Naicria 4cs 'fiis'
4e estreantes
na pc|tica
Desde 2007, trcca-trcca
partidric pcde levar
perda de mandatc
SO PAULO. A ata rotativida-
de chama a ateno tambem
no caso do deputado icencia-
do Armando Vergiio (PMN-
GO), ho|e secretrio do gover-
no de Marconi Perio (PSD8),
em Gois. Lm dois anos de vi-
da poitica, ee segue para o
seu terceiro partido. Iniciou
carreira poitica no PT8, em
2OO9. No mesmo ano loi para o
PMN e agora aderiu ao PSD.
Kassab entra nesta ista, com
liiaes a PL, DLM e agora PSD.
Somente 18 dos 81 paramenta-
res do novo partido permanece-
ramlieis a uma egenda ate ho|e.
A maioria dees, entretanto, e de
novatos.
Desde 2OO7, o troca-troca par-
tidrio e proibido no pais, sendo
punido com a perda do manda-
to. Somente so permitidas tro-
cas se o poitico provar que loi
perseguido ou houve descum-
primento peo partido do seu
programa ou estatuto. A medida
loi considerada uma vitoria da
sociedade na uta pea moraiza-
o da poitica.
Poucos dias apos anunciar a
criao do PSD, Kassab delen-
deu um abrandamento da lidei-
dade partidria, que cassilicou
como uma camisa de lora". Le
coocou-se lavorve criaode
uma |anea" que permitisse a
troca de partido a cada lim de
mandato. A proposta loi vetada
no inicio deste ms na comisso
que discute o assunto no Sena-
do.
O deputado 1un|i Abe (DLM-
SP) disse que e a lavor da lide-
idade partidria e |ustilicou a
sua ista de liiaes a circuns-
tncias poiticas. Le expicou
que deixou o PDS quando o par-
tido estava perto de ser extinto
e destacou que, no caso do PL, a
saida loi motivada por uma in-
terveno da eslera naciona na
egenda em So Pauo.
~ Isso no me desquailica
poiticamente. Os partidos pe-
os quais passei sempre tive-
ram aguma semehana pro-
gramtica ~ alirmou.
Sias Cmara (PSC-AM) disse
que, na epoca em que lez as
mudanas, eas eram permiti-
das pea egisao eeitora e
que todas loram pautadas pe-
os interesses do seu estado. Do
seu primeiro partido, o PL, saiu
porque recebeu um convite do
ento governador Amazonino
Mendes, e a bancada de depu-
tados era pequena, no tendo
lora para delender propostas
em discusso sobre a Zona
Iranca de Manaus.
Do PIL saiu para comandar o
PT8 no estado, onde licou ate
um adversrio poitico se liiar
egenda. Depois deixou o PAN
porque esse lundiu-se com o
PT8 e agora vai para o PSD por-
que, diz ee, quer ter indepen-
dncia para dizer sim para as
coisas boas e no para a ruins".
~ Todas essas mudanas
loram leitas com transparn-
cia. Os motivos so conheci-
dos no meu estado, e a popu-
ao me apoiou, porque tive
128 mi votos no ano passado,
8,4/ dos votos vidos do es-
tado ~ alirmou.
O GLO8O deixou recado no
teelone do secretrio Armando
Vergiio e laou com um assessor
dee, mas no teve retorno.
Epessa4es
ae rererrer a
Iast|a per agas
Prccesscs antericres
Ficha Limpa
serac cs argumentcs
8RASLIA. A demora do Supre-
mo Tribuna Iedera (STI) em
pubicar os acordos de suas de-
cises tem dado lego sena-
dora Marinor 8rito (PSOL-PA).
La alirmar estar conliante que
1ader 8arbaho, principa beneli-
ciado em seu estado pea deci-
so do |ugamento da Lei da Ii-
cha Limpa, enlrentar outros
probemas para tomar posse.
~ 1ader responde a muitas
aes criminais e civeis na 1us-
tia que no vo licar eterniza-
das nas gavetas dos tribunais.
O 2
o
- vice-presidente do Sena-
do, Wison Santiago (PMD8-P8),
que assumiu a vaga do ex-gover-
nador Cssi o Cunha Li ma
(PSD8), barrado pea Lei da Ii-
cha Limpa, no teme perder a
vaga. Na sua avaiao, a deci-
so do STI no atinge o ex-go-
vernador da Paraiba, em luno
de ee estar enquadrado na Lei
de Ineegibiidades desde 2OO9.
O mesmo argumento e usado
peo senador Vicentinho Aves
(PR-TO) em reao situao
do ex-governador de Tocantins
Marceo Miranda (PMD8). Com
um parecer do ex-procurador-
gera da Repubica Gerado 8rin-
deiro em mos, Aves aega que
a cassao do dipoma de Miran-
da, em 2OO9, por captao iicita
de sulrgio, abuso de poder po-
itico e econmico e uso indevi-
do dos meios de comunicao,
tornou o candidato do PMD8
ineegive por trs anos.
~ No meu caso, a deciso do
Supremo no ter quaquer elei-
to. Mesmo sem a Lei da Iicha
Limpa, Marceo Miranda estaria
ineegive ~ acredita Aves.
Capiberibe, cassado em
2004, espera assumir
espera de uma reviso da
sentena da 1ustia Leitora,
que o impediu de tomar posse,
o ex-governador 1oo Capiberi-
be (PS8-AP) est conliante em
assumir a vaga de Givam 8or-
ges (PMD8) no Senado. O curio-
so e que Capiberibe teve o man-
dato de senador cassado em
2OO4, por compra de votos. No
seu ugar assumiu 8orges.
~ Lsperava tomar posse em
no mximo 1b dias apos a deci-
so do Supremo, mas | passou
mais de umms e no temos no-
vidade. Minha decepo e enor-
me. Por isso estamos pensando
em entrar com um mandado de
segurana ~ diz Capiberibe.
1 a deputada Prolessora
Marcivnia (PT-AP) no se arti-
cua para utar, na 1ustia, peo
mandato. La assumiu na vaga
de 1anete Capiberibe, muher do
ex-governador, que teve o regis-
tro negado. As duas concorre-
ram na mesma coigao.
~ Isso me deixa numa saia-
|usta para interpear meu man-
dato na 1ustia. Acreditei na Ii-
cha Limpa. Abri mo do manda-
to de vereadora para assumir o
mandato como ledera. A 1usti-
a deveria ter decidido antes.
A possibiidade de senadores
empossados perderem os man-
datos poder criar um impasse
|uridico se a troca demorar. L
que todo paramentar que exer-
ce o mandato por mais de seis
meses ganha o direito por toda
vida de ter suas despesas medi-
cas e dentrias ressarcidas ate o
imite de R$ 82 mi.
5iIvia Amorim
SOPAULO. Ohistorico poitico
de adeptos domais novopartido
a ser criado no pais, o PSD, ex-
pica por que o ider da egenda,
o preleito de So Pauo, Giberto
Kassab, saiu emdelesa, no deba-
te da relorma poitica, de uma re-
gra mais branda para a lideida-
de partidria. Mais da metade
dos 81 paramentares que assi-
naram a ata de lundao do PSD
tem em seu curricuo passagem
por, no minimo, trs partidos. H
casos de poiticos que | vo pa-
ra a 7
a
- mudana de egenda.
A peregrinao de seus lun-
dadores relora a imagem de
partido oportunista, marca que
o PSD carrega desde a sua ges-
tao. Asiga nasceu | sendo a-
vo de chacota, principamente
por parte dos partidos de opo-
sio, PSD8, DLM e PPS, ao ser
chamada de Partido da 8oqui-
nha, quando se cogitava adotar
a egenda PD8. Com o novo no-
me, o ider do DLM, deputado
ACM Neto, disse que a siga sig-
nilicava PartidoSemDecncia".
A critica deve-se, em parte, ao
lato de o PSD ter arregimentado
poiticos antes de oposio e
agora dispostos a engrossar as
lieiras da base do governo.
Dos 81 deputados que assina-
ram a ata de lundao do PSD,
apresentada peo partido neste
ms, dois se destacampor ser os
campees em peregrinao par-
tidria: 1un|i Abe, eeito peo
DLMemSo Pauo, e Sias Cma-
ra, do PSC do Amazonas. 8iogra-
lia dees divugada no site da C-
mara dos Deputados contabiiza
a liiao a seis partidos, sem
considerar a mais recente mu-
dana, para o PSD.
No caso de 1un|i, isso d uma
media de cinco anos de perma-
nncia em cada siga. Le loi do
extinto PDS entre 1982 e 1991,
mudou-se para o PIL, onde li-
cou aguns meses, no mesmo
ano, liiou-se ao PL, quatro anos
depois votou ao PIL, depois de
mais quatro anos seguiu para o
PSD8 e, em 2OO9, ingressou no
DLM. Agora, est entre os lunda-
dores do PSD.
A passagem de Sias peos
partidos loi ainda mais breve.
Le trocou de egenda a cada
trs anos, em media. Passou pe-
o PL (1997-1999), PIL (1999),
PT8 (1999-2OO7), PAN e PSC
(ambos em 2OO7). O site da C-
mara inlorma ainda uma liiao
ao PMD8 entre 1989 e 1997, mas
o deputado contesta e diz que
nunca esteve no partido.
!sabeI Braa e Adriana VasconceIos
8RASLIA. A deciso do Supre-
mo Tribuna Iedera de vetar a
apicao da Iicha Limpa nas
eeies do ano passado ainda
provoca expectativas e duvidas
sobre quem sero os novos
paramentares e mexe com os
nimos tanto dos que devem
votar quanto dos que assumi-
ram no ugar dos lichas-su|as
barrados nas urnas no ano pas-
sado. Muitos dos que ho|e tm
em mos os dipomas e loram
empossados esto dispostos a
utar ate na 1ustia para manter
os mandatos, o que poder pro-
ongar ainda mais o impasse.
Ate agora, nenhum dos bene-
liciados pea deciso do Supre-
mo conseguiu tomar posse de
seu respectivo mandato na C-
mara ou no Senado. L, na Cma-
ra, a dilicudade em saber quem
reamente ser beneliciado pea
deciso tardia do STI sobre a ei
e maior que no Senado, porque
os ccuos do quociente eeito-
ra sero releitos peos TRLs.
Apenas dois deputados barra-
dos teriam votos sulicientes pa-
ra se eeger, independentemente
da coigao: 1anete Capiberibe
(PS8-AP) e 1oo Pizzoatti (PP-
SC).
Mas a recontagem de votos
de barrados pea Iicha Limpa
poder beneliciar outros de-
putados e tirar outros | em-
possados. No Rio, por exem-
po, os b8.6Ob votos dados ao
deputado Arnado Irana Via-
na (PDT) e os 81.2O2 dados a
Ceso 1acob (PMD8) tero que
ser computados. A reconta-
gem pode dar mais votos a
uma das coigaes e modili-
car o numero de vagas cacu-
ado antes.
O deputado Zonta (PP-SC),
que entrou no ugar de Pizzo-
atti, avisa que utar, com to-
dos os instrumentos egais,
para manter seu mandato e
diz que | tem prontas nove
aes para dar entrada na
1ustia assim que houver uma
delinio, por parte do minis-
tro Caros Ayres 8ritto, sobre
o caso:
~Vou questionar na 1ustia
que houve umato |uridico per-
leito: lui eeito, dipomado e
reguarmente empossado. On-
de lica meu direito! Ioi um ato
|uridico perleito. As decises
no podem retroagir para pre-
|udicar. L o direito ampa de-
lesa! ~ diz Zonta.
O deputado Zonta diz que
no nega o direito de Pizzoat-
ti, mas quer tambem manter
sua vaga. Lnquanto o tempo
passa, ee continua trabahan-
do ativamente na Casa.
~ O probema loi a demora
dees (do Supremo) em deci-
dir. No nego o direito dee (Pi-
zzoatti), ee lez mais votos
que eu, mas estou dipomado
e empossado, e vou utar peo
meu mandato ate o lina. Que-
ro ver como vo me tomar o
dipoma ~ desalia Zonta.
Tambem disposta a manter
o mandato ate onde lor possi-
ve, a senadora Marinor 8rito
(PSOL-PA) continua trabahan-
do normamente. Quarta coo-
cada na disputa peo Senado
no Par, Marinor assumiu a va-
ga depois que 1der 8arbaho
(PMD8) e Pauo Rocha (PT) lo-
ram enquadrados na Lei da Ii-
cha Limpa. Marinor conta com
a entido da 1ustia:
~ Nenhum recurso de revi-
so de sentena poder ser
leito antes da pubicao do
acordo do Supremo, que no
costuma sair antes de seis me-
ses ou um ano.
0 0L0B0 NA IN1ERNE1
O|ER| \ja |ar 1. sr
|rl|c|a1 cr a 1c|sa
eg|ebe.re.br/pa|s
|ta |rf|4e||4a4e
Ve|a por onde aguns dos
membros do PSD | passaram:
l. Jun|i Abe (DEM-SP). PDS,
PFL, PL, PFL, PSDB, DEM
2. Silas 0mara (PS0-AM). PL,
PFL, PTB, PAN, PS0
3. Jcs 0arlcs Ara|c (PDT-BA).
PFL, PL, PR, PDT
4. Eliene Lima (PP-MT). PDT,
PSB, PP
5. 0arlcs Magnc (PP-R0). PTB, PP,
DEM
6. Raul Lima (PP-RR). PSDB,
PMDB, PP
7. Helenc Silva (PRB-SE). PTB,
PL, PRB
. Fernandc Tcrres (DEM-BA).
PTdcB, PRTB, DEM
9. Eduardc Sciarra (DEM-PR).
PTB, PFL/DEM
l0. Arclde de 0liveira (DEM-RJ).
PDS, PFL/DEM
ll. Armandc verglic (PMN-00).
PTB, PMN
l2. 0esar Hal um (PPS-T0).
PFL/DEM, PPS
12

O lAlS O lAlS

18 2 edio 0 0L0B0 Dcmingc, 24 de abril de 2011
H|ster|as doVoreno tw|tter.re/Ra4|e4eMerere
pe||t|ra(aase sepre e
fe|taeterre4e arepe
0cmc Acic, Lei Seca pcderia ter pegadc Ulysses, FH, Lula e tantcs cutrcs
Arquivc/10-6-1985
Rcbertc Stuckert Filhc/14.02.2002
Ailtcn de Freitas/26-12-2007
U|\SSES (re a|te;
Fernandc Henrique num
num brinde ccm c
chanceler alemac,
0ehrard Schrceder, e
Lula ccm Dilma num
|antar de vinhcs
brasileircs. na galeria
dcs bcns de ccpc
Jore Bastos Moreno
8RASLIA
S
e a Lei Seca estivesse em vigncia
h 8O anos, o senador Aecio Ne-
ves, lagrado semana passada numa
bitz no Rio, no estaria sozinho, mas
numa gaeria de iustres homens pu-
bicos que prestaramreevantes servi-
os ao pais. Pea carteira de habiita-
o vencida e, principamente, pea re-
cusa do teste do balmetro ~ reao
conlessa de ingesto de bebidas.
Homens pubicos que sempre li-
zeram da poitica sua unica ativida-
de prolissiona geramente so mui-
tos desorganizados e deegam a ter-
ceiros a atuaizao de seus docu-
mentos. L a habiitao nunca este-
ve entre suas prioridades, ate por-
que quase nunca dirigem.
Mas o quesito que chama mais a
ateno da opinio pubica, o de ter
ingerido coo, e, paradoxamente, a
coisa mais comum entre os poiticos.
8eber e da atividade. Se no, como
atravessar noites debatendo com aia-
dos e adversrios e, tambem, emcasa,
aiviar o estresse do dia a dia.
Ais, uma das mximas da poitica
e no conliar emquemno bebe. No
conheci um bom poitico que no be-
besse. L bem. Lntre ees, vrios ex-
presidentes, ex-governadores e ex-
cheles do Poder Legisativo.
Se todo mundo bebe, por que so-
mente o ex-presidente Lua carregou a
lama! Por preconceito a um operrio
que chegou Presidncia da Repubi-
ca! Caro que no. Seu antecessor, Ier-
nando Henrique Cardoso, como vere-
mos adiante, tambem era bom de co-
po, assim como seus antecessores.
A lama de Lua so utrapassou o
circuo lechado da poitica porque o
petista nunca cometeu a hipocrisia
de esconder de ninguem que bebia.
Lnto, Lua no loi prolissiona na ar-
te de beber! Hipocritamente laando,
no. Nem ee nem Aecio Neves. Por
isso sempre loram os mais visados.
Como temente a Deus e partidrio
da tese de que aqui se laz, aqui se pa-
ga", tenho uma convico mais misti-
ca sobre as razes de Lua ter pagado
umpreo por umhbito que e, na ver-
dade, praticado pea maioria dos po-
iticos e peo proprio povo brasieiro
(ainda semana passada, pesquisas re-
vearam que a popuao est beben-
do mais). L lorte o que vou dizer ago-
ra, mas me baseio nos latos, naquio
que Uysses Guimares dizia: Sua Lx-
cencia, o lato". Contra latos, no h
argumentos: Lua, estranhamente,
sempre loi preconceituoso com a be-
bida, por mais que gostasse dea. Ami-
gos mais intimos atribuem isso a trau-
mas solridos na inlncia.
Quando se alastou do governo Ita-
mar Iranco, entre outras aegaes,
Lua dizia que o presidente preterira
a indicao do renomado |urista
Raymundo Iaoro pea daquee pin-
guo do Mauricio Corra", que, por
uma dessas peas da vida, veio a
presidir o Supremo Tribuna Iedera
na gesto do petista. Corra, como
presidente do STI, inlernizou a vida
de Lua, embram!
Outra prova do preconceito de Lua
contra a bebida ocorreu na campanha
de 1998, contra Iernando Henrique.
Lm vrios comicios, incusive um na
Praa da Se, em So Pauo, Lua ten-
tava desquailicar o prestigio interna-
ciona do adversrio dizendo que seus
maiores amigos eram um maniaco
sexua (8i Cinton) e um cachaceiro
(8oris Yetsin)". 8em, quando o NYT"
lez o mesmo com ee, Lua quis expu-
sar o correspondente do |orna.
Mas as lamas de Lua e de Aecio so
totamente in|ustas se oharmos para a
lamosa gaeria dos bons de copo, que,
entre tantos iustres, incui o proprio
IH, Uysses, Tancredo Neves, Itamar,
Severo Gomes, Sepuveda Pertence,
Neson 1obim, 1ose Lduardo Dutra,
1arbas Vasconceos, Sergio Cabra, Mi-
gue Arraes, Marceo Aencar, Heio
Garcia, Marceo Deda, 1aques Wagner,
e vou parar por aqui para no ser in-
|usto com os que no esto nessa se-
eta reao. Lscohi, propositadamen-
te, os mais corretos, ate para deixar
caro que beber no e crime. Crime e
roubar. L, geramente, o poitico cor-
rupto no perde a sobriedade para
no perder uma |ogada. Les quase
no bebem. Dai a desconliana na po-
itica contra os abstmios.
Iernando Henrique sempre loi um
bebedor solisticado, discreto. Poucas
vezes loi lagrado mais aegre", a no
ser em duas ocasies que, ate a pubi-
cao desta materia, permaneciam no
circuo restrito da poitica. Uma vez,
como senador, em Porto de Gainhas
(PL), com os laecidos Uysses Guima-
res e Caros Wison. Os trs tentavam
dominar um bugre". Ate ho|e, no se
sabe quem estava mais bbado.
Lm outro episodio, tambem no ito-
ra nordestino, IH, na Praia do Irancs
(AL), chegou a licar quase nu num
merguho. Ioi lotogralado peas costas
com a bunda de lora. A autora da loto,
procurada agora por mimpara iustrar
este texto, disse que a vitima sempre
soube da existncia da loto, mas nunca
se preocupou com ea, nem nas cam-
panhas eeitorais, pois sabia que esta-
va entre amigos. Aem do mais, a pro-
pria imagem deixava caro ter sido aci-
dente bana e no uma exibio. Lu
queria ter essa autoconliana do IH.
1 Uysses era bebedor prolissiona,
to prolissiona que era dilici perceb-
o bbado. 1 tinha a vantagemde laar
normamente com a ingua enroada e
de no ter sentido de direo: so, no
conseguia chegar nem a sua casa ~ o
que era comprometedor para quem
bebia, no seu caso era caracteristica
bem conhecida. Dos poiticos que co-
nheci, Uysses tavez losse o que me-
hor sabia beber bem e solisticada-
mente, e, repito, embriagar-se sem pa-
recer bbado. Poderia contar aqui a-
gumas historias de Uysses. Mas e ab-
soutamente desnecessrio. Ou vocs
acham que um homem que criou a
turma do poire" ~ aguardente de pe-
ra mais lorte que a nossa cachaa, que
derruba o lregus so peo perlume em-
briagador ~precisa de mais historias!
Integrante daquee cube que mandava
no pais na epoca, Ibsen Pinheiro certa
vez reveou: 8oa, so a turma, o poire e
muito ruim." Que baslmia! No havia
um chele poitico dos ocais mais dis-
tantes do pais que no recebesse Uys-
ses com uma garrala de poire.
Tancredo Neves no licava para
trs. Sua prelerncia eram os vi-
nhos. Certa vez ~ e esta historia loi
espahada por Uysses ~ numa be-
bedeira na casa de uma amiga em
8rasiia, s vesperas da Semana
Santa, Tancredo subiu na mesa e,
soenemente, lez um convite gera:
~ Minha So 1oo de Rey e para-
doxamente a cidade mais prolana e re-
igiosa do 8rasi: tem o mehor carna-
va e a mehor Semana Santa! Por isso,
convido a todos para irem comigo.
No dia seguinte, a pedido de Tan-
credo, Uysses teelonou aos convida-
dos aegando que o coega pegara gri-
pe lorte e votaria ao Rio, onde mora-
va. A proposito: Tancredo, como de-
putado, senador e governador de Mi-
nas Gerais, sempre morou no Rio. De-
ve ser coisa de DNA.
S Z04as escc|as estac prcntas para tc4cs
Falta de rampas e banheircs adaptadcs cbstculc para crianas e adclescentes pcrtadcres de deficincias
Simcne Marinhc Jarbas 0liveira
POR OON! da
falta de rampas
em frente Esccla
Antnic
Austregsilc,
0ludia (de azul)
e Patrcia
carregam gcr,
cbservadas pcr
Rafaela,
esquerda. Acima,
Willian, ac ladc
dc bebedcurc que
nac ccnsegue
alcanar,
impedidc pcr um
batente
Dandara Tinoco e !sabeIa Martin
RIO e IORTALLZA. Desde que
perdeu o movimento das per-
nas, apos passar por uma ci-
rurgia para remoo de um tu-
mor na couna, h sete meses,
o estudante Wiian 1unior 8er-
nardo, de 14 anos, descobriu
que suas perdas no pararam
por ai. Le | no consegue be-
ber gua sozinho na Lscoa es-
tadua 1oaquim Aves, em De-
mocrito Rocha, bairro de Ior-
taeza, onde cursa o 9
o
- ano. O
bebedouro lica sobre um ba-
tente inacessive a sua cadeira
de rodas.
A sede persistente, devido a
um medicamento para inibir a
urina lrequente, e a primeira coi-
sa de que o estudante embra
quando perguntado sobre os
momentos diliceis na escoa.
~s vezes peoumcopo(na
cozinha) e, quando no me do,
lico com sede ~ alirma Wiian,
cu|a cadeira de rodas no encai-
xa na mesa, na saa de aua.
Assim como Wiian, mihares
de crianas e adoescentes por-
tadores de delicincias enlren-
tamobstcuos emsuas escoas.
Numeros do Censo Lscoar de
2O1O apontam que apenas 2O,7/
(4O.42O predios) da Lducao
8sica tm banheiros e vias de
acesso adequadas a aunos com
delicincias. Na rede pubica, o
percentua e ainda menor: 18/.
L, na privada, e de 82,4/.
~Onumero e baixo e, na ver-
dade, deve ser ainda menor. O
que decaram como acessibii-
dade s vezes e uma rampinha
na entrada da escoa ~ aerta a
superintendente do Instituto
8rasieiro dos Direitos da Pes-
soa com Delicincia (I8DD), Te-
resa Costa dÀmara.
No Rio, direo improvisa
com rampas de madeira
Para Igor Ramos da Costa, de
14 anos, auno do b
o
- ano da Ls-
coa municipa Antnio Austre-
gesio, em8angu, Zona Oeste do
Rio, a dilicudade comea ainda
no caminho para a escoa:
~ Conseguimos, na 1ustia,
que um transporte traga as
crianas cadeirantes, mas, se
tm aua de reloro, temos que
pagar a van. Lmlrente escoa, a
caada e cheia de buracos e no
temrampas. Aentrada dees tem
de ser por umoca dilerente das
outras crianas, porque onde
eas entram h dois degraus ~
conta sua me, a dona de casa
Cudia Regina da Costa.
Dentro da escoa no h ram-
pas, e a saida da direo loi im-
provisar: uma incinao de ma-
deira e removida de saa a saa.
No banheiro, loi coocada uma
mesa escoar com um cocho,
usada para que as mes tro-
quem as lradas das crianas.
~ Todas as escoas tm obri-
gao de se preparar para rece-
ber aunos especias ~ delende
a dona de casa Patricia Amo-
rim, me de Ralaea Amorim, de
11 anos, auna do 8
o
- ano da An-
tnio Austregesio. ~H aguns
anos, lui a uma escoa perto da
minha casa, em Reaengo, ten-
tar matricuar Ralaea. Disse-
ram que no trabahavam com
crianas especias. Quando uma
me ouve isso, lica deprimida.
Angustia parecida viveu o em-
presrio 1ose 8orges, pai de 8er-
nardo 8orges, de 16 anos. O me-
nino estuda, desde pequeno, nu-
ma escoa particuar, na Iha do
Governador, no Rio. Aos 6 anos,
por conta de uma distrolia mus-
cuar, comeoua usar cadeira de
rodas. Ioi o inicio de uma bata-
ha de dois anos para conseguir
que o coegio se adaptasse:
~ O antigo diretor queria me
convencer de que era mais lci
mudar meu liho de coegio.
Quando mudou a direo, as
coisas licaram mais lceis. Ho|e
h ate um eevador ~ conta.
~ Antes, eu era carregado
em uma cadeira para subir as
escadas. Tinha medo de cair e
me sentia constrangido ~
competa 8ernardo.
O presidente da Iederao
Naciona das Lscoas Particua-
res (Ienep), 1ose Augusto de
Mattos Loureno, alirmou des-
conhecer os numeros do Censo
Lscoar e disse ter licado sur-
preso ao saber que quase 8O/
das escoas no so acessiveis:
~ O numero e aarmante.
Acho que a nossa obrigao e
nos adaptarmos egisao.
Lmaguns predios e compicado
lazer rampas de acesso e eeva-
dor, por serem muito antigos,
mas todos tm que lazer as me-
horias. A lederao orienta so-
bre a necessidade, mas isso de-
pende de cada unidade escoar.
Os dados do Instituto Nacio-
na de Lstudos e Pesquisas Ldu-
cacionais Anisio Teixeira (Inep)
mostram uma reaidade ainda
pior h dez anos. Lm2OOO, o per-
centua de escoas acessiveis era
de apenas 2,9/. A adequao
dos predios escoares e determi-
nada por decreto ledera.
Para a secretria de Lduca-
o Continuada, Alabetizao,
Diversidade e Incuso, Caudia
Dutra, apesar do percentua
ainda baixo, e preciso destacar
o aumento do numero de esta-
beecimentos adaptados:
~ O indicador de 2O/ de-
monstra, por um ado, o desalio
de manter e lortaecer poiticas
de incuso escoar. L, por outro,
o crescimento do numero de es-
coas acessiveis demonstra que
h uma busca do sistema de en-
sino de apoiar a adequao ar-
quitetnica dos predios.
Segundo Cudia, desde 2OO4
o Ministerio da Lducao repas-
sa s escoas verbas especilicas
para a adequao dos predios
escoares. De acordo com a se-
cretria, o investimento, que em
2OO4 loi de R$ 2 mihes, passou
para R$ 82 mihes em2OO9 e R$
b7 mihes em2O1O. Para 2O11, a
previso e de R$ 1OO mihes.
Rampas e elevadores em
escolas particulares
No Rio, h exempos de es-
coas particuares que, aem
de adequar seus predios, ado-
tam a questo da acessibiida-
de como poitica.
Na escoa Ldem, em Laran|ei-
ras, na Zona Su, 2O/ dos au-
nos tm necessidades espe-
ciais. H rampas nas saas e nos
banheiros. A direo pane|a
instaar um eevador em breve.
~ Quando e necessrio, la-
zemos adaptao de curricuo
e buscamos especiaistas ~
neuroogistas, lonoaudioogos
e outros ~ que | trabaham
com as crianas para, |untos,
desenvovermos o caso ~ ex-
pica a diretora da escoa, 1u-
dy Gaper.
Os irmos Leonardo, de 18
anos, e Caroina Ayres, de 1b
anos, estudam na Ldem. Les
tm dilicudade de ocomoo
por conta de uma doena que
aleta o sistema muscuar. Me
dos meninos, a advogada Ier-
nanda Ayres conta que teve di-
licudade para encontrar uma
escoa adequada:
~ Lmbora se|am obrigadas
a lazer as adequaes, as es-
coas no esto preparadas,
desde o ambiente escoar ate
a questo psicoogica.
No Coegio Notre Dame, em
Ipanema, trs eevadores lo-
ram instaados para dar aces-
so a saas e outros espaos de
convivncia, como ginsio de
esportes de bibioteca.
~ L importante para aperlei-
oar nossa busca de iguadade
e translormao socia. Mas,
no e so a escoa, a sociedade
toda precisa acoher natura-
mente na convivncia diria ~
alirma a diretora do coegio, ir-
m Leci Saete Paier.
0 0L0B0 NA IN1ERNE1
\|DEO \ja a 1|l|ca|1a1
rlrrla1a pr a|ars ca1|rarls
eg|ebe.re.br/pa|s
Prcb|enas
nesnc aps
cbras na ahia
Escclas nac cumprem
ncrmas tcnicas de
acessibilidade
FeIipe Amorim*
SALVADOR. Mesmo apos pas-
sar por adequaes nas eei-
es do ano passado, por serem
coegios eeitorais, escoas na
8ahia continuam inaptas a rece-
ber pessoas com dilicudade de
ocomoo. Um estudo ainda
inedito reaizado por ONGs em
dez escoas municipais de Sa-
vador, no ano passado, mostra
que nenhuma das unidades est
penamente adequada.
L o caso da Lscoa municipa
Novo Horizonte, em Sussuara-
na, perileria de Savador, em
obras desde |unho de 2OO9. Ain-
cinao das rampas de acesso
construidas e to acentuada
que inviabiiza o proprio concei-
to de acessibiidade, segundo o
cadeirante Wison Cruz, 88 anos,
que participou do estudo:
~Inleizmente, sempre lazem
pea metade. Opoder pubico se
omite no que deveria proporcio-
nar e isso eva as crianas a no
lrequentarem o oca.
Ioram encontrados sanit-
rios adaptados que no cum-
prem as normas tecnicas ou
so usados como depositos de
materia, bebedouros, baces
e teelones pubicos em atura
inadequada. Na 8ahia, cerca
de 2OO mi pessoas com deli-
cincia, em todas as idades,
nunca loram escoa.
I}kV> />ì
PNu 4e Canpcs
expu|sa prefeita
kcsinha 0arctinhc
Partidc alega que, em
2010, ela apcicu c
maridc, candidatc dc PR
AIoysio BaIbi
CAMPOS. O Di ret ori o do
PMD8 de Campos decidiu ex-
pusar a preleita da cidade,
Rosinha Garotinho. A medida
loi aprovada no inicio da se-
mana peo diretorio municipa
do partido, presidido por Lva-
nido Cordeiro. Segundo o
PMD8 de Campos, a expuso
se |ustilica porque Rosinha, na
campanha eeitora do ano
passado, apoiou as candidatu-
ras do marido, Anthony Garo-
tinho, a deputado ledera, e de
Iernando Peregrino, ao gover-
no estadua, ambos do PR,
partido adversrio dos pee-
medebistas.
Pea mesma razo, o PMD8
de Campos expusou o vereador
1orge Maga. Por sua assessoria,
Rosinha disse que no se pro-
nunciar sobre a deciso do
PMD8 de Campos ate ser comu-
nicada oliciamente, o que, se-
gundo ea, ainda no ocorreu.
Lx-aiados de Sergio Cabra,
Anthony e Rosinha Garotinho
tornaram-se desaletos poiti-
cos do governador, apos ee
assumir o cargo, em 2OO7. Lm
2OO9, Garotinho loi para o PR.
No mesmo ano, a liha do ca-
sa, a ento vereadora Carissa
Garotinho, tambem saiu do
PMD8 e se liiou ao PR, aegan-
do que estava sendo persegui-
da no antigo partido.
12

O lAlS O lAlS

18 2 edio 0 0L0B0 Dcmingc, 24 de abril de 2011
H|ster|as doVoreno tw|tter.re/Ra4|e4eMerere
pe||t|ra(aase sepre e
fe|taeterre4e arepe
0cmc Acic, Lei Seca pcderia ter pegadc Ulysses, FH, Lula e tantcs cutrcs
Arquivc/10-6-1985
Rcbertc Stuckert Filhc/14.02.2002
Ailtcn de Freitas/26-12-2007
U|\SSES (re a|te;
Fernandc Henrique num
num brinde ccm c
chanceler alemac,
0ehrard Schrceder, e
Lula ccm Dilma num
|antar de vinhcs
brasileircs. na galeria
dcs bcns de ccpc
Jore Bastos Moreno
8RASLIA
S
e a Lei Seca estivesse em vigncia
h 8O anos, o senador Aecio Ne-
ves, lagrado semana passada numa
bitz no Rio, no estaria sozinho, mas
numa gaeria de iustres homens pu-
bicos que prestaramreevantes servi-
os ao pais. Pea carteira de habiita-
o vencida e, principamente, pea re-
cusa do teste do balmetro ~ reao
conlessa de ingesto de bebidas.
Homens pubicos que sempre li-
zeram da poitica sua unica ativida-
de prolissiona geramente so mui-
tos desorganizados e deegam a ter-
ceiros a atuaizao de seus docu-
mentos. L a habiitao nunca este-
ve entre suas prioridades, ate por-
que quase nunca dirigem.
Mas o quesito que chama mais a
ateno da opinio pubica, o de ter
ingerido coo, e, paradoxamente, a
coisa mais comum entre os poiticos.
8eber e da atividade. Se no, como
atravessar noites debatendo com aia-
dos e adversrios e, tambem, emcasa,
aiviar o estresse do dia a dia.
Ais, uma das mximas da poitica
e no conliar emquemno bebe. No
conheci um bom poitico que no be-
besse. L bem. Lntre ees, vrios ex-
presidentes, ex-governadores e ex-
cheles do Poder Legisativo.
Se todo mundo bebe, por que so-
mente o ex-presidente Lua carregou a
lama! Por preconceito a um operrio
que chegou Presidncia da Repubi-
ca! Caro que no. Seu antecessor, Ier-
nando Henrique Cardoso, como vere-
mos adiante, tambem era bom de co-
po, assim como seus antecessores.
A lama de Lua so utrapassou o
circuo lechado da poitica porque o
petista nunca cometeu a hipocrisia
de esconder de ninguem que bebia.
Lnto, Lua no loi prolissiona na ar-
te de beber! Hipocritamente laando,
no. Nem ee nem Aecio Neves. Por
isso sempre loram os mais visados.
Como temente a Deus e partidrio
da tese de que aqui se laz, aqui se pa-
ga", tenho uma convico mais misti-
ca sobre as razes de Lua ter pagado
umpreo por umhbito que e, na ver-
dade, praticado pea maioria dos po-
iticos e peo proprio povo brasieiro
(ainda semana passada, pesquisas re-
vearam que a popuao est beben-
do mais). L lorte o que vou dizer ago-
ra, mas me baseio nos latos, naquio
que Uysses Guimares dizia: Sua Lx-
cencia, o lato". Contra latos, no h
argumentos: Lua, estranhamente,
sempre loi preconceituoso com a be-
bida, por mais que gostasse dea. Ami-
gos mais intimos atribuem isso a trau-
mas solridos na inlncia.
Quando se alastou do governo Ita-
mar Iranco, entre outras aegaes,
Lua dizia que o presidente preterira
a indicao do renomado |urista
Raymundo Iaoro pea daquee pin-
guo do Mauricio Corra", que, por
uma dessas peas da vida, veio a
presidir o Supremo Tribuna Iedera
na gesto do petista. Corra, como
presidente do STI, inlernizou a vida
de Lua, embram!
Outra prova do preconceito de Lua
contra a bebida ocorreu na campanha
de 1998, contra Iernando Henrique.
Lm vrios comicios, incusive um na
Praa da Se, em So Pauo, Lua ten-
tava desquailicar o prestigio interna-
ciona do adversrio dizendo que seus
maiores amigos eram um maniaco
sexua (8i Cinton) e um cachaceiro
(8oris Yetsin)". 8em, quando o NYT"
lez o mesmo com ee, Lua quis expu-
sar o correspondente do |orna.
Mas as lamas de Lua e de Aecio so
totamente in|ustas se oharmos para a
lamosa gaeria dos bons de copo, que,
entre tantos iustres, incui o proprio
IH, Uysses, Tancredo Neves, Itamar,
Severo Gomes, Sepuveda Pertence,
Neson 1obim, 1ose Lduardo Dutra,
1arbas Vasconceos, Sergio Cabra, Mi-
gue Arraes, Marceo Aencar, Heio
Garcia, Marceo Deda, 1aques Wagner,
e vou parar por aqui para no ser in-
|usto com os que no esto nessa se-
eta reao. Lscohi, propositadamen-
te, os mais corretos, ate para deixar
caro que beber no e crime. Crime e
roubar. L, geramente, o poitico cor-
rupto no perde a sobriedade para
no perder uma |ogada. Les quase
no bebem. Dai a desconliana na po-
itica contra os abstmios.
Iernando Henrique sempre loi um
bebedor solisticado, discreto. Poucas
vezes loi lagrado mais aegre", a no
ser em duas ocasies que, ate a pubi-
cao desta materia, permaneciam no
circuo restrito da poitica. Uma vez,
como senador, em Porto de Gainhas
(PL), com os laecidos Uysses Guima-
res e Caros Wison. Os trs tentavam
dominar um bugre". Ate ho|e, no se
sabe quem estava mais bbado.
Lm outro episodio, tambem no ito-
ra nordestino, IH, na Praia do Irancs
(AL), chegou a licar quase nu num
merguho. Ioi lotogralado peas costas
com a bunda de lora. A autora da loto,
procurada agora por mimpara iustrar
este texto, disse que a vitima sempre
soube da existncia da loto, mas nunca
se preocupou com ea, nem nas cam-
panhas eeitorais, pois sabia que esta-
va entre amigos. Aem do mais, a pro-
pria imagem deixava caro ter sido aci-
dente bana e no uma exibio. Lu
queria ter essa autoconliana do IH.
1 Uysses era bebedor prolissiona,
to prolissiona que era dilici perceb-
o bbado. 1 tinha a vantagemde laar
normamente com a ingua enroada e
de no ter sentido de direo: so, no
conseguia chegar nem a sua casa ~ o
que era comprometedor para quem
bebia, no seu caso era caracteristica
bem conhecida. Dos poiticos que co-
nheci, Uysses tavez losse o que me-
hor sabia beber bem e solisticada-
mente, e, repito, embriagar-se sem pa-
recer bbado. Poderia contar aqui a-
gumas historias de Uysses. Mas e ab-
soutamente desnecessrio. Ou vocs
acham que um homem que criou a
turma do poire" ~ aguardente de pe-
ra mais lorte que a nossa cachaa, que
derruba o lregus so peo perlume em-
briagador ~precisa de mais historias!
Integrante daquee cube que mandava
no pais na epoca, Ibsen Pinheiro certa
vez reveou: 8oa, so a turma, o poire e
muito ruim." Que baslmia! No havia
um chele poitico dos ocais mais dis-
tantes do pais que no recebesse Uys-
ses com uma garrala de poire.
Tancredo Neves no licava para
trs. Sua prelerncia eram os vi-
nhos. Certa vez ~ e esta historia loi
espahada por Uysses ~ numa be-
bedeira na casa de uma amiga em
8rasiia, s vesperas da Semana
Santa, Tancredo subiu na mesa e,
soenemente, lez um convite gera:
~ Minha So 1oo de Rey e para-
doxamente a cidade mais prolana e re-
igiosa do 8rasi: tem o mehor carna-
va e a mehor Semana Santa! Por isso,
convido a todos para irem comigo.
No dia seguinte, a pedido de Tan-
credo, Uysses teelonou aos convida-
dos aegando que o coega pegara gri-
pe lorte e votaria ao Rio, onde mora-
va. A proposito: Tancredo, como de-
putado, senador e governador de Mi-
nas Gerais, sempre morou no Rio. De-
ve ser coisa de DNA.
S Z04as escc|as estac prcntas para tc4cs
Falta de rampas e banheircs adaptadcs cbstculc para crianas e adclescentes pcrtadcres de deficincias
Simcne Marinhc Jarbas 0liveira
POR OON! da
falta de rampas
em frente Esccla
Antnic
Austregsilc,
0ludia (de azul)
e Patrcia
carregam gcr,
cbservadas pcr
Rafaela,
esquerda. Acima,
Willian, ac ladc
dc bebedcurc que
nac ccnsegue
alcanar,
impedidc pcr um
batente
Dandara Tinoco e !sabeIa Martin
RIO e IORTALLZA. Desde que
perdeu o movimento das per-
nas, apos passar por uma ci-
rurgia para remoo de um tu-
mor na couna, h sete meses,
o estudante Wiian 1unior 8er-
nardo, de 14 anos, descobriu
que suas perdas no pararam
por ai. Le | no consegue be-
ber gua sozinho na Lscoa es-
tadua 1oaquim Aves, em De-
mocrito Rocha, bairro de Ior-
taeza, onde cursa o 9
o
- ano. O
bebedouro lica sobre um ba-
tente inacessive a sua cadeira
de rodas.
A sede persistente, devido a
um medicamento para inibir a
urina lrequente, e a primeira coi-
sa de que o estudante embra
quando perguntado sobre os
momentos diliceis na escoa.
~s vezes peoumcopo(na
cozinha) e, quando no me do,
lico com sede ~ alirma Wiian,
cu|a cadeira de rodas no encai-
xa na mesa, na saa de aua.
Assim como Wiian, mihares
de crianas e adoescentes por-
tadores de delicincias enlren-
tamobstcuos emsuas escoas.
Numeros do Censo Lscoar de
2O1O apontam que apenas 2O,7/
(4O.42O predios) da Lducao
8sica tm banheiros e vias de
acesso adequadas a aunos com
delicincias. Na rede pubica, o
percentua e ainda menor: 18/.
L, na privada, e de 82,4/.
~Onumero e baixo e, na ver-
dade, deve ser ainda menor. O
que decaram como acessibii-
dade s vezes e uma rampinha
na entrada da escoa ~ aerta a
superintendente do Instituto
8rasieiro dos Direitos da Pes-
soa com Delicincia (I8DD), Te-
resa Costa dÀmara.
No Rio, direo improvisa
com rampas de madeira
Para Igor Ramos da Costa, de
14 anos, auno do b
o
- ano da Ls-
coa municipa Antnio Austre-
gesio, em8angu, Zona Oeste do
Rio, a dilicudade comea ainda
no caminho para a escoa:
~ Conseguimos, na 1ustia,
que um transporte traga as
crianas cadeirantes, mas, se
tm aua de reloro, temos que
pagar a van. Lmlrente escoa, a
caada e cheia de buracos e no
temrampas. Aentrada dees tem
de ser por umoca dilerente das
outras crianas, porque onde
eas entram h dois degraus ~
conta sua me, a dona de casa
Cudia Regina da Costa.
Dentro da escoa no h ram-
pas, e a saida da direo loi im-
provisar: uma incinao de ma-
deira e removida de saa a saa.
No banheiro, loi coocada uma
mesa escoar com um cocho,
usada para que as mes tro-
quem as lradas das crianas.
~ Todas as escoas tm obri-
gao de se preparar para rece-
ber aunos especias ~ delende
a dona de casa Patricia Amo-
rim, me de Ralaea Amorim, de
11 anos, auna do 8
o
- ano da An-
tnio Austregesio. ~H aguns
anos, lui a uma escoa perto da
minha casa, em Reaengo, ten-
tar matricuar Ralaea. Disse-
ram que no trabahavam com
crianas especias. Quando uma
me ouve isso, lica deprimida.
Angustia parecida viveu o em-
presrio 1ose 8orges, pai de 8er-
nardo 8orges, de 16 anos. O me-
nino estuda, desde pequeno, nu-
ma escoa particuar, na Iha do
Governador, no Rio. Aos 6 anos,
por conta de uma distrolia mus-
cuar, comeoua usar cadeira de
rodas. Ioi o inicio de uma bata-
ha de dois anos para conseguir
que o coegio se adaptasse:
~ O antigo diretor queria me
convencer de que era mais lci
mudar meu liho de coegio.
Quando mudou a direo, as
coisas licaram mais lceis. Ho|e
h ate um eevador ~ conta.
~ Antes, eu era carregado
em uma cadeira para subir as
escadas. Tinha medo de cair e
me sentia constrangido ~
competa 8ernardo.
O presidente da Iederao
Naciona das Lscoas Particua-
res (Ienep), 1ose Augusto de
Mattos Loureno, alirmou des-
conhecer os numeros do Censo
Lscoar e disse ter licado sur-
preso ao saber que quase 8O/
das escoas no so acessiveis:
~ O numero e aarmante.
Acho que a nossa obrigao e
nos adaptarmos egisao.
Lmaguns predios e compicado
lazer rampas de acesso e eeva-
dor, por serem muito antigos,
mas todos tm que lazer as me-
horias. A lederao orienta so-
bre a necessidade, mas isso de-
pende de cada unidade escoar.
Os dados do Instituto Nacio-
na de Lstudos e Pesquisas Ldu-
cacionais Anisio Teixeira (Inep)
mostram uma reaidade ainda
pior h dez anos. Lm2OOO, o per-
centua de escoas acessiveis era
de apenas 2,9/. A adequao
dos predios escoares e determi-
nada por decreto ledera.
Para a secretria de Lduca-
o Continuada, Alabetizao,
Diversidade e Incuso, Caudia
Dutra, apesar do percentua
ainda baixo, e preciso destacar
o aumento do numero de esta-
beecimentos adaptados:
~ O indicador de 2O/ de-
monstra, por um ado, o desalio
de manter e lortaecer poiticas
de incuso escoar. L, por outro,
o crescimento do numero de es-
coas acessiveis demonstra que
h uma busca do sistema de en-
sino de apoiar a adequao ar-
quitetnica dos predios.
Segundo Cudia, desde 2OO4
o Ministerio da Lducao repas-
sa s escoas verbas especilicas
para a adequao dos predios
escoares. De acordo com a se-
cretria, o investimento, que em
2OO4 loi de R$ 2 mihes, passou
para R$ 82 mihes em2OO9 e R$
b7 mihes em2O1O. Para 2O11, a
previso e de R$ 1OO mihes.
Rampas e elevadores em
escolas particulares
No Rio, h exempos de es-
coas particuares que, aem
de adequar seus predios, ado-
tam a questo da acessibiida-
de como poitica.
Na escoa Ldem, em Laran|ei-
ras, na Zona Su, 2O/ dos au-
nos tm necessidades espe-
ciais. H rampas nas saas e nos
banheiros. A direo pane|a
instaar um eevador em breve.
~ Quando e necessrio, la-
zemos adaptao de curricuo
e buscamos especiaistas ~
neuroogistas, lonoaudioogos
e outros ~ que | trabaham
com as crianas para, |untos,
desenvovermos o caso ~ ex-
pica a diretora da escoa, 1u-
dy Gaper.
Os irmos Leonardo, de 18
anos, e Caroina Ayres, de 1b
anos, estudam na Ldem. Les
tm dilicudade de ocomoo
por conta de uma doena que
aleta o sistema muscuar. Me
dos meninos, a advogada Ier-
nanda Ayres conta que teve di-
licudade para encontrar uma
escoa adequada:
~ Lmbora se|am obrigadas
a lazer as adequaes, as es-
coas no esto preparadas,
desde o ambiente escoar ate
a questo psicoogica.
No Coegio Notre Dame, em
Ipanema, trs eevadores lo-
ram instaados para dar aces-
so a saas e outros espaos de
convivncia, como ginsio de
esportes de bibioteca.
~ L importante para aperlei-
oar nossa busca de iguadade
e translormao socia. Mas,
no e so a escoa, a sociedade
toda precisa acoher natura-
mente na convivncia diria ~
alirma a diretora do coegio, ir-
m Leci Saete Paier.
0 0L0B0 NA IN1ERNE1
\|DEO \ja a 1|l|ca|1a1
rlrrla1a pr a|ars ca1|rarls
eg|ebe.re.br/pa|s
Prcb|enas
nesnc aps
cbras na ahia
Escclas nac cumprem
ncrmas tcnicas de
acessibilidade
FeIipe Amorim*
SALVADOR. Mesmo apos pas-
sar por adequaes nas eei-
es do ano passado, por serem
coegios eeitorais, escoas na
8ahia continuam inaptas a rece-
ber pessoas com dilicudade de
ocomoo. Um estudo ainda
inedito reaizado por ONGs em
dez escoas municipais de Sa-
vador, no ano passado, mostra
que nenhuma das unidades est
penamente adequada.
L o caso da Lscoa municipa
Novo Horizonte, em Sussuara-
na, perileria de Savador, em
obras desde |unho de 2OO9. Ain-
cinao das rampas de acesso
construidas e to acentuada
que inviabiiza o proprio concei-
to de acessibiidade, segundo o
cadeirante Wison Cruz, 88 anos,
que participou do estudo:
~Inleizmente, sempre lazem
pea metade. Opoder pubico se
omite no que deveria proporcio-
nar e isso eva as crianas a no
lrequentarem o oca.
Ioram encontrados sanit-
rios adaptados que no cum-
prem as normas tecnicas ou
so usados como depositos de
materia, bebedouros, baces
e teelones pubicos em atura
inadequada. Na 8ahia, cerca
de 2OO mi pessoas com deli-
cincia, em todas as idades,
nunca loram escoa.
I}kV> />ì
PNu 4e Canpcs
expu|sa prefeita
kcsinha 0arctinhc
Partidc alega que, em
2010, ela apcicu c
maridc, candidatc dc PR
AIoysio BaIbi
CAMPOS. O Di ret ori o do
PMD8 de Campos decidiu ex-
pusar a preleita da cidade,
Rosinha Garotinho. A medida
loi aprovada no inicio da se-
mana peo diretorio municipa
do partido, presidido por Lva-
nido Cordeiro. Segundo o
PMD8 de Campos, a expuso
se |ustilica porque Rosinha, na
campanha eeitora do ano
passado, apoiou as candidatu-
ras do marido, Anthony Garo-
tinho, a deputado ledera, e de
Iernando Peregrino, ao gover-
no estadua, ambos do PR,
partido adversrio dos pee-
medebistas.
Pea mesma razo, o PMD8
de Campos expusou o vereador
1orge Maga. Por sua assessoria,
Rosinha disse que no se pro-
nunciar sobre a deciso do
PMD8 de Campos ate ser comu-
nicada oliciamente, o que, se-
gundo ea, ainda no ocorreu.
Lx-aiados de Sergio Cabra,
Anthony e Rosinha Garotinho
tornaram-se desaletos poiti-
cos do governador, apos ee
assumir o cargo, em 2OO7. Lm
2OO9, Garotinho loi para o PR.
No mesmo ano, a liha do ca-
sa, a ento vereadora Carissa
Garotinho, tambem saiu do
PMD8 e se liiou ao PR, aegan-
do que estava sendo persegui-
da no antigo partido.
14

O PAS 3 edio Domingo, 24 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO

O PAS

ELIO GASPARI
Por meio da sua superintendncia
de So Paulo, o Ministrio do Traba-
lho est desossando a lei que criou
um sistema de cotas para aproveita-
mento de deficientes fsicos.
Pela lei 8.213/91, as empresas
com mais de cem empregados so
obrigadas a reservar cotas numa
escala que vai de 2% a 5% (no caso
de quem tem mais de mil trabalha-
dores). Simples assim.
Pois no mandarinato do doutor
Carlos Lupi, seus sbios inventa-
ram um novo sistema, pelo qual
firmam-se pactos contornando o
que a lei determina. Num deles,
combinaram que uma empresa te-
ria at dois anos para cumprir 30%
do que a lei manda.
As cotas j beneficiam 300 mil
deficientes. Poderiam ajudar at
900 mil.
Se o doutor Lupi conseguisse
transplantar para as relaes da
patuleia com a Receita Federal o
sistema de pactos com o qual pre-
tende ferrar os deficientes, talvez
ele se tornasse o poltico mais po-
pular do pas.
Mortalidade
A expectativa de vida fora do po-
der federal do PSD do prefeito Gil-
berto Kassab de, no mximo, dez
anos. Nenhum de seus ancestrais
(DEM, PFL, PDS e Arena) conseguiu
preservar um eleitorado relevante
alm desse prazo de validade.
Ai do deficiente
De Wallis.de.Windsor@edu para Kate@org
Q
uerida Kate Middleton,
Sexta-feira voc ter o que eu
no tive. Entrar na Abadia de
Westminster, para os braos
de William, o homem que te
ama. Pelo amor que me tinha, o rei
Eduardo VIII abdicou em 1936 e viveu
no exlio at sua morte, em 1972. Re-
pete-se exausto que, desde 1660,
voc ser a primeira plebeia a se casar
com um futuro rei da Inglaterra. Preste
ateno na maneira esnobe como apa-
gamminha presena. David, assimns
o chamvamos, largou o trono e ca-
sou-se comigo meses depois. De Wallis
Simpson, Duquesa de Windsor, fala-se
o mnimo possvel, de preferncia,
mal. Meu retrato neste filme O discur-
so do rei pattico. OBertie era gago,
mas eu no era mal-educada. Outro
dia, a czarina Alexandra Romanoff dis-
se-me que fazem comigo o que os bolcheviques
fizeram com Trotsky, o nico comunista char-
moso que h por aqui.
Hoje, chamam a Famlia Real de A Firma. Um
mundo de elegncia, riqueza e esplendor. A mim,
deram ferocidade, frieza e rancor. No me convi-
darampara o casamento de Elisabeth comaquele
nobre grego arruinado. Repetem que eu no po-
dia ser rainha porque era divorciada. Parece mal-
dio. Trs dos quatro filhos da rainha divorcia-
ram-se. Em 1991, li no New York Times um ar-
tigo do Chistopher Hitchens dizendo que o prn-
cipe Andrew filho de Lord Porchester, o encar-
regado dos estbulos reais. Toda vez que pergun-
toa Diana quem opai doprncipe Harry, ela des-
conversa. Vou s lgrimas quando vejo Margare-
th, a irm de Elizabeth, proibida de se casar com
o piloto Peter Townsend, um divorciado. O moo
era um heri da Segunda Guerra. Os dois esto
sempre de mos dadas. Chegarama escrever que
eu era umhomem. E o filho que abortei do Conde
Ciano, que viria a se casar com a menina do Mus-
solini? Circularam coisas horrveis a respeito da
sexualidade do David, mas, a respeito desse as-
sunto, no abro a boca. Digo-lhe, Kate, que invejo
o apelido dado ao seu noivo, Big Willie.
Kate, voc no se casar com o prncipe ape-
nas por ser bela. Jecca Craig, aquela moa do
Qunia, tambm linda e temumjeito selvagem
que faz o gnero do seu noivo. Voc se casar
com William porque uma mulher forte, vinda
de uma famlia de mulheres fortes. Sua bisav
Edith enviuvou cedo e, sem tosto, criou seis fi-
lhos. Sua av Dorothy perseguiu obsessivamen-
te a ascenso social, e sua me, Carol, transfor-
mou um hobby de apetrechos para festas de
crianas num empreendimento milionrio. Na
sua famlia os homens so asteriscos, ou en-
crenca, como seu tio Gary, um perigoso cafajes-
te, ou seu irmo James, um bobinho.
Veja os Windsor: o bisav de William no gos-
tava de ler, seu negcio era cuidar da coleo de
selos. Quem mandava na casa era a rainha Mary,
com suas joias ridiculamente resplandecentes e
seu gosto pelas pedras alheias. Ela depenou os
Romanoff oferecendo uma ninharia pelas tiaras
das infelizes gr-duquesas. Bertie teve um roche-
do na mulher. Tudo o que David e eu padecemos
partiu dela. Acredite que ele teve que pedir so-
brinha para que fssemos enterrados no campo
de Frogmore, junto com seus ancestrais. A Fir-
ma foi salva pela fora de Elisabeth II.
Diana foi uma mulher forte, mas, quando se ca-
sou, era uma virgem ingnua. Camilla Parker-
Bowles triturou-a. uma leoa (at pela juba) e do-
mesticou Charles. Pudera. Deitada, sua bisav
era a nica pessoa no reino capaz de acalmar os
acessos de ira de George V.
Os compadres de Windsor eram to fracos
que ainda hoje dizem que o chefe da famlia foi
Lord Mountbatten. Charles tenta copi-
lo. Os irlandeses explodiram-no em
1979. Jamais conheci corno to frio,
manso e calculista. E cornos conheci.
Quando ele ia l em casa, deixvamos
sempre um criado por perto, pois um
dia furtou uma pea Faberg.
Kate, seus nove anos de namoro
com William foram de convivncia
com um jovem sofrido, esmagado en-
tre o dever pblico e tormentos fami-
liares. Quando vocs foram morar
juntos, ele deixou o lar deteriorado
de uma famlia sem emoes. Wil-
liam sofreu o que h de pior, a morte
da me, detestada no palcio e ama-
da nas ruas. Voc fez pelo seu prn-
cipe o que no tive tempo de fazer
pelo meu. Talvez nem conseguisse.
Ajude o mundo a se vestir melhor.
No qualquer uma que, como ns, po-
de deixar a roupa cair como um vu sobre a cin-
tura. Cuidado para no dizerem que o caimento
de seu vestido de noiva lembra o do meu. (O lan-
ce da compra pblica de calcinhas de renda foi
coisa de perua, cuidado.) Morra de fome, mas
no engorde. Nas saladas, as folhas de alface dos
convidados devem ser aparadas, todas no mes-
mo tamanho. Vocs se acostumaro a s beber
champanhe. William tomando cerveja com sam-
buca e voc misturando rumcomfrutas tropicais
so jovens maltratando o paladar. Joias, Kate,
muitas joias no closet, mas poucas no corpo. No
faa como eu, que gastava milhes como Cartier.
H coisas bonitas e baratas. Aquela minha pan-
tera com olhos de esmeraldas iria bem com tur-
malinas. (A Elisabeth Taylor arrematou-a num lei-
lo e chegou aqui, linda, com ela.)
Voc se casar no ascendente de Leo, com o
Sol em Touro. Madame Claire, minha astrloga,
diz que bom pressgio. Acho que voc deve se
preparar para a coroao de William a partir de
2020, quando Charles completar 72 anos. Em
mais de um milnio, s trs soberanos passaram
dessa idade. As mulheres de Windsor so longe-
vas, os homens, no. Arainha Vitoria viveu at os
81 anos, e Elisabeth fez 85 na quinta-feira.
Cuide-se, voc tem tempo.
David manda-lhe um respeitoso cumpri-
mento, e eu fao-lhe uma reverncia.
Wallis, Duquesa de Windsor
Cruz
Trabalho e renda
A doutora Dilma jamais pensou
que acabaria dirigindo o pas na
seguinte situao: a economia vai
bem, h pleno emprego e, para
quem trabalha, os salrios podem
melhorar. Isso leva seu governo a
tomar medidas macroprudenciais
para conter a inflao, e o BC so-
be a taxa de juros para 12%, be-
neficiando precisamente quem
ganha dinheiro sem trabalhar.
Temporal no Sul mata 12 pessoas
Chuva e deslizamento de terra atingem nove municpios; crianas esto entre os mortos
O temporal que atingiu cida-
des do Rio Grande do Sul desde
anteontem deixou 12 pessoas
mortas, segundo a Defesa Civil
do estado. Entre os mortos, es-
to trs crianas que foram so-
terradas na cidade de Novo
Hamburgo. EmIgrejinha, no Vale
dos Sinos, um deslizamento de
terra causado pelas chuvas pro-
vocou ontem desabamentos de
pelo menos seis casas e matou
sete pessoas, incluindo crian-
as. Houve mortes tambm nas
cidades de Fazenda Vila Nova e
Sapucaia do Sul.
Rajadas de vento chegaram
a 80 km por hora
Os municpios de Taquari,
Teutnia, So Leopoldo, Porto
Alegre e Venncio Aires tambm
foram atingidos pelo temporal.
Um galpo onde estavam 700
porcos desabou; o prejuzo de
R$ 80 mil. Segundo a Defesa Ci-
vil, foram registradas quedas de
rvores e alagamentos causa-
dos pelo transbordamento de
rios. Em alguns desses lugares,
as rajadas de vento chegaram a
80 quilmetros por hora.
Em Fazenda Vilanova, um gal-
po caiu e atingiu um agricultor
que tentava salvar objetos de
sua propriedade. Ele foi identifi-
cado como Ademar Hagueman,
de 67 anos. Outro homem mor-
reu eletrocutado, em Sapucaia
do Sul. Edson Miguel Trindade
tentou socorrer uma pessoa que
havia levado um choque num
cabo de alta tenso e acabou
sendo atingido tambm. Em No-
vo Hamburgo, trs crianas, que
eram irms, morreram soterra-
das aps o desabamento de
uma casa, segundo a Defesa Ci-
vil. Elas foram identificadas co-
mo Evandro, Gustavo e Tauane
dos Santos Alves.
Um deslizamento de terra
em Igrejinha, no Vale do Pa-
ranhana, destruiu casas e
mat ou um casal , doi s i r-
mos, um primo e uma tia de
uma mesma famlia. As crian-
as tinham idades entre 9 e
11 anos. tambm foi confir-
mada a morte de uma funcio-
nria de uma escola da re-
gio. As buscas prossegui-
ram at o fim da noite de on-
tem, quando o ltimo corpo
foi encontrado na rea atin-
gida em Igrejinha.
Cem mil pessoas
ficam sem energia
Em Venncio Aires, pelo
menos duas pessoas ficaram
feridas aps a queda do te-
lhado de um supermercado.
Desde anteontem, a chuva
deixou sem energia pelo me-
nos cem mil pessoas na Re-
gio Metropolitana de Porto
Alegre. No h informaes
sobre desabrigados.
Com G1
DESABAMENTO NA cidade de Igrejinha: pelo menos seis casas foram atingidas e seis pessoas morreram
Valdir Friolina/RBS/AE
Ambientalista um dos 5
mortos em chacina no PR
CURITIBA. Cincohomens foram
assassinados ontem com tiros
na cabea e nos olhos, em uma
chcara de Piraquara, na regio
metropolitana de Curitiba. Entre
os mortos na chacina est o am-
bientalista Jorge Roberto Carva-
lho Grando, ex-secretrio do
Meio Ambiente de Pinhais e
membro da Associao Para-
naense de Preservao Ambien-
tal do Rio Iguau e da Serra do
Mar. Ocrime ocorreuentre a noi-
te de sexta-feira e a madrugada
de ontem. Segundo a polcia, as
vtimas tiveramas mos amarra-
das para trs comfios e estavam
com os rostos no cho.
Alm de Grando, que era o
dono da chcara, foram assas-
sinados seu irmo, Antonio
Grando, o empresrio Gilmar
Reinert, Valdir Vicente Lopes,
funcionrio da Colnia Penal
Agrcola da cidade, e Albino
Silva, vizinho da chcara.
Segundo a polcia, a casa esta-
va revirada, commveis, roupas,
objetos e documentos espalha-
dos. Apolcia trabalha comas hi-
pteses de latrocnio (assalto se-
guido de morte) ou vingana. O
delegado Marco Aurlio Furtado
disse que h dois suspeitos:
Jorge tinha vendido um
lote e, como a casa estava re-
virada, queremos saber se ha-
via dinheiro l.
15
R I O
Domingo, 24 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO

RIO

Milciapor controleremoto
Mesmo presos, chefes conseguem comandar quadrilhas na Zona Oeste, no estilo do trfico
Srgio Ramalho
de uma cela individual de se-

te metros quadrados, na Pe-
nitenciria Federal de Cam-
po Grande (MS), a 1.445 qui-
lmetros do estado, que o ex-PM Ri-
cardo Teixeira da Cruz, o Batman,
dita ordens aos integrantes do
maior grupo paramilitar em atuao
na Zona Oeste do Rio. Da mesma
forma que os traficantes, milicianos
presos se correspondem com suas
quadrilhas por meio de cartas e bi-
lhetes entregues a emissrios du-
rante as visitas. As articulaes de
Batman comseu principal aliado em
liberdade, o PM desertor Toni nge-
lo de Souza Aguiar, vm sendo mo-
nitoradas pela Delegacia de Repres-
so a Aes Criminosas Organiza-
das (Draco) e pelo Grupo de Atua-
o Especial de Combate ao Crime
Organizado (Gaeco) do Ministrio
Pblico estadual.
As investigaes mostram que,
h pelo menos trs meses, Toni
ngelo recebe determinaes por
meio de cartas e bilhetes ditados
da priso de segurana mxima
por Batman. Chefe de investiga-
es da Draco, Jorge Gerhard res-
salta que as ordens costumam ser
transmitidas aos principais inte-
grantes da milcia durante reu-
nies, nas quais a correspondn-
cia lida em voz alta. Foi o que
aconteceu em maro, pouco de-
pois do carnaval, quando os mili-
cianos foram informados que o di-
nheiro arrecadado com a cobran-
a de taxas de segurana no de-
veria mais ser repassado integral-
mente a emissrios dos irmos
Natalino e Jernimo Guimares.
Atentado planejado
por meio de bilhetes
Tambm presos em Campo Gran-
de (MS), o ex-deputado estadual Na-
talino e o ex-vereador Jerominho re-
correram troca de mensagens pa-
ra tentar evitar o racha na estrutura
da milcia e, por consequncia, a
perda de poder para Batman, como
indicam as anlises da Draco e do
Gaeco. O mtodo tambm teria sido
adotado pelo ex-sargento Luiz Mon-
teiro da Silva, o Doem, para orientar
aliados em liberdade a planejarem
um atentado contra um integrante
do Ministrio Pblico estadual. Che-
fe de uma milcia em Jacarepagu, o
ex-PM condenado em fevereiro a
11 anos de priso tambm teria
trocado mensagens com um antigo
rival, o vereador Luiz Andr Ferreira
da Silva, o Deco, que foi preso na
Operao Blecaute da Draco e do
Gaeco, no ltimo dia 13.
Para o deputado estadual Marce-
lo Freixo, que presidiu a CPI das Mi-
lcias, o uso de cartas e bilhetes pe-
los chefes de grupos paramilitares
que esto presos no surpreende:
a tpica relao de mfia. No
porque os chefes foram presos
que vo perder poder dentro de
suas quadrilhas. claro que pode
haver rachas, como aconteceu com
o grupo dos irmos Natalino e Jero-
minho, mas os lderes vo continuar
dando ordens por meio de cartas e
recados repassados a emissrios
durante as visitas nas prises.
O deputado ressalta que os mili-
cianos so muito mais organizados
que os traficantes. Freixo argumen-
ta que os grupos paramilitares con-
tam com a participao de agentes
da lei e, apesar das prises dos
principais chefes, no perderam o
controle territorial nem, sobretu-
do, as fontes de recursos:
O relatrio final da CPI apon-
tava, em 2008, a existncia de gru-
pos paramilitares em 170 reas na
capital e na Regio Metropolitana.
Atualmente, elas atuam em 300
reas. Isso prova que, apesar de a
polcia ter aumentado muito o n-
mero de prises de milicianos, os
grupos continuam ganhando espa-
o territorial.
Freixo acrescenta que nenhuma
das medidas propostas pelo rela-
trio da comisso foi adotada. O
deputado ressalta que o controle
do transporte alternativo e o au-
mento da fiscalizao na distribui-
o de gs so pontos primordiais
a serem adotados. Estes segmen-
tos garantem parte significativa
dos recursos obtidos pelas mil-
cias atravs da cobrana de taxas
de segurana e gio.
A anlise feita pelo deputado
corroborada pelo monitoramento
das determinaes repassadas ao
grupo por Batman. De acordo com
as investigaes, nas mensagens,
ele ordena que Toni ngelo con-
trole o repasse do dinheiro arre-
cadado com as vans e a venda de
botijes de gs. A milcia chefiada
pelo ex-PM domina comunidades
em Campo Grande, Cosmos, San-
tssimo, Santa Cruz e Inhoaba, na
Zona Oeste.
As trocas de mensagens entre mi-
licianos presos e seus grupos tam-
bm foram detectadas em Bangu 8,
no Complexo de Gericin, e no Ba-
talho Especial Prisional (BEP), em
Benfica, que concentra PMs presos
por prtica de diversos crimes. Em
maio de 2009, por exemplo, investi-
gaes da Draco comprovaram que
o ex-PM Fabrcio Fernandes Mirra
comandava de sua cela uma milcia
que atuava em 28 comunidades do
Subrbio e da Zona Norte.
PM fugiu antes de
ser transferido
O ex-PM acabou transferido para
Campo Grande (MS), onde tambm
esto cumprindo pena Batman, Je-
rominho, Natalino, Luciano Guinn-
cio (filho de Jerominho) e os verea-
dores Jonas Gonalves da Silva, o
Jonas Nis, e Sebastio Ferreira da
Silva, o Chiquinho Grando, presos
em dezembro sob acusao de che-
fiar uma milcia em Duque de Ca-
xias, na Baixada Fluminense.
Os constantes contatos de poli-
ciais presos no BEP com grupos
paramilitares so citado em pro-
cedimentos na Auditoria de Justi-
a Militar. Entre eles esto os ca-
sos relacionados s fugas de trs
PMs envolvidos em milcias. Em
maro passado, o soldado Fran-
klin Delano Roosevelt Maia Jnior
escapou pela porta da frente do
BEP. A fuga aconteceu horas aps
a promotora da Auditoria Militar
ter conseguido na Justia autori-
zao para transferi-lo para Ban-
gu 8. O pedido usou como base in-
formaes de que o soldado vinha
mantendo contato com aliados
que integram um grupo de milicia-
nos de Jacarepagu.
Em setembro passado, dois ou-
tros PMs ligados ao grupo parami-
litar chefiado pelos irmos Natali-
no e Jernimo j tinham escapado
pelo porto principal da priso.
Os PMs Wellington Vaz de Oliveira
e Jos Carl os da Si l va fugi ram
aps terem recebido autorizao
para trabalhar no ptio externo
do BEP, de onde saram pelo por-
to principal para reforar o gru-
po paramilitar. Na poca, informa-
es dos setores de Inteligncia
da Secretaria de Segurana Pbli-
ca e da Polcia Civil indicavam que
a fuga dos PMs teria sido compra-
da por R$ 200 mil. Verso refora-
da pel a descoberta de que em
agosto do ano passado, um ms
antes da fuga, os PMs tiveram ne-
gadas autorizaes para traba-
lhar no ptio do batalho.
O GLOBO EM SMS
Receba as principais notcias da cidade
no seu celular. Envie OGLRIO para 50020
(R 0,10 por notcia, mais impostos. At 3
por dia
Rio de
Janeiro
Campo
Grande
Rio de
1.444km
ONDE ESTOOS PRESOS
Ex-PM Ricardo Teixeira da Cruz, o Batman
Preso na Penitenciria Federal de Campo Grande (MS), passou
a comandar a milcia de Campo Grande, na Zona Oeste, por
meio de mensagens enviadas ao aliado Toni ngelo Souza de
Aguiar, que est foragido da Justia
Jernimo Guimares Filho, o Jerominho, ex-vereador
e Natalino Guimares, ex-deputado estadual
Ambos tambm esto em Campo Grande (MS) e tentaram por meio
de cartas impedir a ascenso de Batman, que domina atualmente
o grupo paramilitar
Ex
Pr
Jerominho e Natalino
Fabrcio
Fernandes
Mirra
Investigaes da
Draco
comprovaram que o
ex-PM Fabrcio
Fernandes Mirra
comandava de sua
cela no Batalho
Especial Prisional
uma milcia que
atuava em 28
comunidades da
Zona Norte
Ex-PM Luiz
Monteiro da
Silva, o Doem
Preso em Bangu 8, enviou
mensagens atravs de aliados para
planejar a morte a um integrante do
Ministrio Pblico estadual
Batman: apelido de heri, ficha de vilo
Considerado um dos principais
matadores da milcia que atua em
Campo Grande, o ex-PMRicardo Tei-
xeira Cruz, o Batman, fugiu pela por-
ta da frente do presdio de seguran-
a mxima Bangu 8, em outubro de
2008. A fuga do miliciano s foi no-
tada durante a contagem de presos,
feita 24 horas depois de ele ter es-
capado. Batman deixou a cela coma
autorizao para ir a uma consulta
mdica dentro do prprio Comple-
xo de Gericin. O miliciano foi res-
gatado por trs homens, que usa-
vam coletes da Secretaria de Admi-
nistrao Penitenciria e estavam
num Palio branco. Imagens do cir-
cuito interno de segurana do pre-
sdio captaram o momento da fuga,
que teria custado R$ 1 milho. Na
poca, uma sindicncia foi instaura-
da. A investigao, contudo, no
comprovou se a fuga havia sido
comprada.
Quatro meses aps escapar do
presdio, Batman usou a internet
para divulgar quatro vdeos no site
YouTube com uma espcie de en-
trevista, na qual negava a participa-
o emcrimes e o pagamento de R$
1 milho por sua fuga. Batman tam-
bm acusou policiais de corrupo
e, sem identific-los, contou ter pa-
gado R$ 50 mil a um grupo de agen-
tes para que ele no fosse preso.
Nos vdeos, Batman dizia que a
milcia ento chefiada pelo ex-
vereador Jerominho Guimares e
seu irmo, o ex-deputado estadual
Natalino Guimares, que esto
presos era uma inveno da im-
prensa. No entanto, admitiu ter ar-
mas e confirmou que cobrava ta-
xas de cooperativas de transporte
alternativo.
Apesar de negar a autoria da srie
de assassinatos ligados disputa
por territrios na Zona Oeste, Bat-
man admitiu nos vdeos que tinha
inimigos, como o bombeiro Carlos
Alexandre Silva Cavalcante, o Gagui-
nho, morto a tiros em janeiro de
2009, quando tentava controlar o
transporte alternativo na regio.
Gaguinho era simmeu inimigo, mas
infelizmente no fui eu quem o ma-
tou. Algum furou a fila e passou na
minha frente, afirmou Batman.
Sete meses aps a fuga de Bangu
8, Batman foi preso na casa de uma
namorada, em Pacincia, na Zona
Oeste. Vinte policiais civis cerca-
ram a casa. Batman estava armado
com duas pistolas, dois fuzis, qua-
tro granadas e 20 carregadores,
mas no resistiu priso. Ao ser
apresentado imprensa, o milicia-
no sorriu. Logo em seguida, ele foi
transferido para a Penitenciria
Federal de Campo Grande (MS).
A polcia j prendeu cerca de 700
milicianos desde 2007. No ltimo
dia 13, a Delegacia de Represso s
Aes Criminosas Organizadas
(Draco) levou para a cadeia o verea-
dor Luiz Andr Ferreira da Silva
(PR), o Deco, acusado de chefiar
uma milcia que atua em 13 comu-
nidades de Jacarepagu. Segundo a
investigao, o poltico cobrava ta-
xas de moradores e usava seu gabi-
nete na Cmara como escritrio da
quadrilha. No dia seguinte, o sar-
gento da PM Marcos Vieira Souza, o
Falcon, foi preso quando escoltava
at a sede da Draco um integrante
da milcia chefiada por Deco. No
carro de Falcon, foram encontrados
R$ 33 mil e cinco armas emsituao
irregular. Assim como Deco, Falcon
teve o nome citado no relatrio da
CPI das Milcias, da Alerj.
Bruno Gonzalez/ 13-4/2011
O VEREADOR Deco preso por policiais civis em sua casa, em Jacarepagu
Reproduo da internet
BATMAN APARECE no vdeo que ele postou na internet em fevereiro de 2009
Editoria de Arte
16

RIO Domingo, 24 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO

RIO

Jovens aprendemingls emfavelas pacificadas
Sucesso das UPPs leva consulado americano no Rio a oferecer curso gratuito do idioma como misso cultural
Laura Antunes
O bem-sucedido projeto das
Unidades de Polcia Pacificado-
ra (UPPs) foi a senha para que
uma representao americana
no Rio comeasse a invadir, com
uma tropa de professores, co-
munidades cariocas j pacifica-
das. Aprimeira incurso aconte-
ceu no Morro do Cantagalo, em
Ipanema. A prxima ser ao
Morro da Providncia, na Gam-
boa. Amisso cultural, promovi-
da pelo Consulado dos Estados
Unidos no Rio, tem a proposta
de oferecer gratuitamente cur-
sos de ingls para jovens dessas
comunidades uma forma de
ajud-los a ingressar no merca-
do de trabalho.
Currculo o mesmo das
demais unidades do Ibeu
O projeto cultural, batizado
de UP with English, tem parce-
ria com o Instituto Brasil-Esta-
dos Unidos (Ibeu), que enca-
minha os professores; e o go-
verno estadual. Entusiasma-
do, o cnsul-geral dos Estados
Unidos no Rio, Dennis Hearne,
afirma que o estado vive um
momento histrico.
Eu fiquei impressionado
com o programa de pacifica-
o de favelas conduzido pelo
governo estadual e quis con-
tribuir de alguma forma com o
aspecto social desse projeto.
O programa o resultado con-
creto do nosso desej o de
apoiar essas comunidades
que, resgatadas da violncia,
agora tm um futuro mais es-
peranoso para seus jovens
moradores. O ingls uma im-
portante ferramenta de em-
pregabilidade, principalmente
neste momento em que o Rio
se prepara para sediar impor-
tantes eventos internacionais,
como a Copa do Mundo e os
Jogos Olmpicos.
O projeto piloto foi lanado,
em agosto passado, no Morro
do Cantagalo, em Ipanema. L,
60 jovens, entre 14 e 26 anos,
envolvidos nas atividades edu-
cativas do projeto Criana Es-
perana, da TV Globo, foramdi-
vididos em trs turmas. Eles as-
sistem s aulas, que acontecem
duas vezes por semana. O cur-
rculo e os livros so os mes-
mos dos alunos que estudam
nas unidades do Ibeu.
Nada foi adaptado. Os alu-
nos seguem exatamente o mes-
mo mtodo das unidades do
Ibeu. A nica diferena que as
aulas acontecem no Espao
Criana Esperana diz, orgu-
lhosa, Norma Reis, coordenado-
ra pedaggica do Criana Espe-
rana, acrescentando que as
turmas tambmrecebemjovens
moradores das comunidades vi-
zinhas do Pavo/Pavozinho.
Danielle Trigueiros, profes-
sora do Ibeu que integra o pro-
jeto, elogia os alunos:
D muito orgulho porque
vemos a dedicao deles em
aprender. Mesmo quem tem
mais dificuldade, demonstra
esforo. Tanto que o percen-
tual de faltas mnimo.
A universitria Andressa
Cristina da Silva, de 26 anos,
nascida na comunidade do
Cantagalo, garantiu uma vaga.
Cursando faculdade de turis-
mo, ela acredita que as aulas
de ingls vo impulsionar sua
carreira.
Com certeza, o curso de
ingls me trar mais oportuni-
dades de trabalho. Tanto pos-
so fazer estgio como guia de
turismo ou no ramo da hotela-
ria, principalmente agora com
a aproximao da Copa do
Mundo de 2014 e dos Jogos
Olmpicos de 2016 acredita
Andressa, que faz parte do
grupo de jovens funcionrios
do Criana Esperana.
O colega de turma Alex Bar-
bosa, de 22 anos, tem o mesmo
sonho de ampliar as chances de
entrar para o mercado de traba-
lho com as aulas de ingls. Alu-
no de uma faculdade de admi-
nistrao, ele acha que as aulas
de ingls abriro portas:
So aulas de alto nvel e
certamente o que eu aprender
aqui vai me ajudar na carreira.
Busca de novas parcerias
para estender projeto
O cnsul Mark Pannell, dire-
tor da Seo de Imprensa, Edu-
cao e Cultura do consulado
americano, tambm ressalta co-
mo a iniciativa das UPPs, que ele
classifica como inovadora, esti-
mulou a criao do projeto:
Escrevemos a Washington
sobre a iniciativa do governo
estadual nas comunidades e en-
viamos uma proposta de com-
plementar esse trabalho com
uma ao social. Washington
aceitou a proposta e escolhe-
mos o Cantagalo. Com a parce-
ria do Ibeu, foi montado um
programa de ingls de uso pr-
tico. Nosso desejo tornar esse
modelo permanente.
A prxima comunidade a re-
ceber o curso de ingls ser o
Morro da Providncia, embora
ainda no tenha data marcada.
As aulas acontecero na pr-
pria sede da UPP.
Estamos em busca de no-
vas parcerias para estender o
projeto a outras comunidades
pacificadas diz Mark.
O programa
o resultado concreto
do nosso desejo
de apoiar essas
comunidades que,
resgatadas da
violncia, agora
tm um futuro
mais esperanoso
para seus jovens .
Dennis Hearne, cnsul-geral
dos Estados Unidos no Rio
OS JOVENS MORADORES do Cantagalo que integram uma das trs turmas do projeto UP with English: proposta do consulado ajud-los a ingressar no mercado de trabalho
Fotos de Ana Branco
A PROFESSORA Danielle Trigueiros em sala com os estudantes; aulas acontecem duas vezes por semana
O GLOBO

RIO

18

.
O GLOBO

RIO

TV Globo/Estevam Avellar
O DOMINGO
de Tain Mller,
a bonita atriz
gacha de 28
anos, que
interpreta a
antiptica
Paula em
Insensato
Corao, a
novela das 21h
da TV Globo,
de Gilberto Braga
e Ricardo Linhares.
Ex-modelo
internacional,
Tain tambm
est nos cinemas.
A bela atua no
filme As mes
de Chico Xavier.
Alis, a formosa
j interpretou
uma coleguinha:
foi a reprter
policial Clara em
Tropa de elite 2,
de Jos Padilha
Fora da ordem
como diz Caetano: Alguma
coisa est fora da ordem,/fora
da nova ordem mundial...
Um parceiro da coluna est
comprandoumbomapartamen-
to na Brickell Avenue, uma das
principais de Miami, pelo equi-
valente a uns R$ 6 mil, R$ 7 mil o
metro quadrado. Na Praia da
Barra, no Rio, o metro quadrado
custa de R$ 14 mil a R$ 15 mil.
Outros preos...
Um grado do setor no Rio
diz que o metro quadrado nas
praias do Leblon e de Ipanema
custa de R$ 30 mil a R$ 35 mil.
J nas ruas internas dos
dois bairros de bacanas, o
preo cai para uns R$ 20 mil,
R$ 25 mil em mdia, claro.
Cebola do Outback
A Rdio Corredor diz que
os americanos da Outback
Steakhouse International gos-
tariam de assumir integral-
mente a filial brasileira.
Aqui, a rede de restaurantes,
com 28 filiais, um sucesso s.
Partido nico
Marco Villa acha que, do jeito
que vo as coisas, o PT corre o
risco de no ter opositor na
eleio presidencial de 2014. O
historiador no minimiza o epi-
sdio do senador Acio Neves,
parado numa blitz da Lei Seca:
Nos EUA, um caso des-
ses encerraria a carreira de
um poltico.
. Pode ser.
Chinelo carioca
O Rio vai ganhar uma fbri-
ca do grupo Alpargatas em Se-
ropdica.
A indstria paulista produz,
entre outros calados, as san-
dlias Havaianas.
Passaredo Lula enche o bolso
A cpula da matriz do Bank
of America Merrill Lynch j
est com viagem marcada pa-
ra desembarcar em So Paulo
na primeira semana de maio.
Os gringos vm assistir,
com clientes brasileiros, a
uma palestra de Lula.
ZONA FRANCA
Maurcio Leite Barbosa abriu
galeria de arte na Praa XV.
O livro Arte, vida e poltica: ensaios
sobre Foucault e Deleuze ser lanado
amanh, s 17h, na Travessa/Centro.
Amanh, s 19h, o vereador Eliomar
Coelho d ttulos de cidados cariocas
a Chico e a Alade, no Chico & Alade.
Antnio Carlos, da Rdio Globo,
recebe segunda do deputado Dionsio
Lins Medalha Barbosa Lima Sobrinho.
A Escola do Legislativo do Rio faz
dia 28 debate Poltica e Novas Mdias.
O gigante do papelo abrir o Fes-
tival LABRFF, em Hollywood, quarta.
Foxton amplia sua linha de
produtos com peas de alfaiataria.
Tania Malheiros, a cantora e colegui-
nha, lanou o site taniamalheiros.com.
br com as msicas de seu CD.
Retratos da vida
Noite dessas, o escritor Fl-
vio Moreira da Costa foi parado
na esquina de Rua Constante
Ramos com Av. N. S
a
-. de Copa-
cabana por uma moa de uns
20 e poucos anos, toda-toda:
Posso ter um minuto da
sua ateno? Sou garota de
programa. Ser que o senhor
precisa dos meus servios?
Papo chato
Dia 10 de maio, Hugo Ch-
vez de cadeia vem ao Brasil
conversar com Dilma.
Emque pese agora a oposio
da Petrobras, o venezuelano vai
insistir emser scio da Refinaria
Abreu e Lima, em Pernambuco,
em construo. A deciso final
tem de sair at agosto.
Na verdade...
Esse papo de construo de
uma refinaria brasileiro-vene-
zuelana se arrasta desde 2007.
A obra est no meio e, at
agora, Chvez no mandou um
centavo para rachar a conta.
ANCELMO
GOIS
oglobo.com.br/ancelmo P
a
r
q
u
e
N
a
c
i
o
n
a
l
d
a
T
i
j
u
c
a
Tcnicos do Parque Nacional
da Tijuca, no Rio, vo reintrodu-
zir em suas matas espcies de
aves que desapareceram dali.
As primeiras sero a jacutinga
(foto) e o macuco. Os casais co-
mearoa ser soltos nosegundo
semestre, quando o refloresta-
mento do parque faz 150 anos.
Primeiro emprego
Srgio Cabral lembrou a um
amigo, nestes 30 anos do atenta-
do terrorista no Riocentro, que
seuprimeiroemprego, aos 17, foi
no Centro Brasil Democrtico.
O Cebrade, ligado ao PCB,
organizou aquele show do Dia
do Trabalhador que a ditadura
tentou abafar com bombas.
Internet de ouro
Acredite. A loja de internet
que fica perto da praa de ali-
mentao do Terminal 1 do Ga-
leo-TomJobimcobra R$ 42 pe-
la hora de navegao na rede.
Cena carioca
Conversa entre patricinhas
no Baixo Gvea, tera noite:
Amiga, que vestido lindo!
da Canto!
Amei! Supercombina com
sua sandlia.
da New Order.
Show. Tambm adorei o
anel e o cordo! So de onde?
Acervo pessoal...
da sua me?!
No, amiga, c entre ns...
de camel da Rua Uruguaia-
na. Digo que acervo pessoal
porque fica mais chique.
QUEMDISSE QUE PAZ
NO COMBINA
COM ADRENALINA?
HORRIO: 9H
LARGADA: EM FRENTE AO CAMPO
DO ORDEM, NA VILA CRUZEIRO
CHEGADA: QUADRA DO CANITAR, 712,
NO CAMPO DO SARGENTO
INSCRIES A PARTIR DE AMANH,
SOMENTE PELOSITE
WWW.AFROREGGAE.ORG/ATIVO
VAGAS LIMITADAS
PARA MAIS INFORMAES ACESSE:
WWW.AFROREGGAE.ORG
15MAIO
PATROCNIO
PROMOO APOIO REALIZAO CO-PATROCNIO
RIO

19 Domingo, 24 de abril de 2011 2 edio O GLOBO RIO

19 Domingo, 24 de abril de 2011 2 edio O GLOBO
O GLOBO

RIO

A cada 10 minutos, carros enguiados
ou acidentados tumultuam o trnsito
Nmeros da CET-Rio mostram que em 2010 houve 50.712 ocorrncias
Cludio Motta
Depois de enfrentar 35 minu-
tos de congestionamento na
Autoestrada Lagoa-Barra, por
volta das 16h da ltima segun-
da-feira, o professor Artur Pra-
do passou por um carro engui-
ado no Elevado das Bandeiras,
sentido Barra da Tijuca. Em
vias cada vez mais saturadas,
basta um problema mecnico
ou uma batida para gerar engar-
rafamentos. Dependendo da
hora e do tempo de liberao
da pista, a cidade enfrenta ver-
dadeiros ns no trnsito. Pes-
quisa da CET-Rio mostra que a
cada dez minutos ocorre um
problema. Foram 50.712 ocor-
rncias registradas no ano pas-
sado e 8.671 entre os meses de
janeiro e fevereiro deste ano.
difcil prever em quanto
tempo chegarei de Copacabana
at a Barra. Com trnsito livre,
perco emmdia meia hora. Mas,
s vezes, sem saber o que hou-
ve, demoro mais do que uma
hora e meia reclama Artur.
Linha Vermelha e Avenida
Brasil tm mais ocorrncias
Com base nos nmeros de
2010, houve 37 registros de pro-
blemas por dia na Linha Verme-
lha. A segunda via mais proble-
mtica foi a Avenida Brasil (27
por dia), seguida pelos tneis
Rebouas (26) e Zuzu Angel
(19). Os maiores causadores de
chamadas so enguios (34.361
no ano passado), acidentes
(10.995) e pneus furados (3.950).
No perodo, houve 922 vitimas,
sendo que 893 pessoas ficaram
feridas e 29 morreram.
Na prtica, o problema ain-
da maior do que o mostrado pe-
los nmeros da CET-Rio, uma
vez que nemtodas as batidas ou
acidentes chegam ao conheci-
mento da companhia, segundo
seu prprio diretor de Opera-
es de Trfego, Joaquim Dinis.
No foi difcil localizar diversos
casos, tanto na Avenida Brasil
como na Autoestrada Lagoa-
Barra, em que no foram envia-
dos reboques nem agentes de
trnsito.
H dificuldade de se detec-
tar todos os problemas. Tere-
mos mais cmeras. A Avenida
Brasil, por exemplo, ter 100%
de cobertura para que as equi-
pes consigam chegar ao local.
At o fim do ano, deveremos ter
370 novas cmeras. Hoje temos
144 diz Dinis. Existe uma
mxima, segundo a qual, para
cada minuto de via interrompi-
da, so 15 de engarrafamento.
O tempo mdio de atendi-
mentos em novembro do ano
passado foi de 40 minutos nos
casos de atropelamento, 20 mi-
nutos quando envolviam nibus
e 15 minutos em acidentes. Mas
nemsempre os operadores con-
seguem liberar a via rapidamen-
te. Dados de fevereiro mostram
que houve 48 situaes em que
esse tempo superou 30 minutos.
Emjaneiro, foram59, sendo que,
num deles, no dia 20, envolven-
do dois carros na Av. Ayrton
Senna, na Barra, foram necess-
rias trs horas e 12 minutos.
Batidas que precisam de re-
gistro da PM, acidentes com v-
tima, que precisam de percia,
atrasam a liberao das pistas.
Quando as colises no tm fe-
ridos ou mortos, a Guarda Mu-
nicipal pode fazer o boletim.
Especialista em transportes,
o professor da Coppe Ronaldo
Balassiano convive com os pro-
blemas de trnsito. Do Recreio
at a Ilha do Fundo, j chegou a
gastar quase trs horas.
H transporte coletivo,
mas no vejo disposio do ci-
dado em deixar seu carro em
casa, mesmo os poucos que tm
opo de qualidade. No h ci-
dado que aguente engarrafa-
mentos duas, trs vezes por se-
mana observa Balassiano.
A falta de educao e fiscali-
zao agravam a situao. Na
Avenida Brasil, por exemplo, pa-
ra fugir dos congestionamentos,
motoristas entram na faixa sele-
tiva. E, quando veem um ponto
de fiscalizao eletrnica, fazem
manobras arriscadas, causando
batidas e engarrafamentos.
De acordo com o diretor da
CET-Rio, depois que o asfalto for
completamente recuperado na
Avenida Brasil, o que j est sen-
do feito, ser instalada uma bar-
reira na pista seletiva:
A seletiva ter segregado-
res maiores, como os que foram
colocados para delimitar a pista
do BRS em Copacabana. Isso
dever impedir os veculos de
entrar e sair das faixas exclusi-
vas por causa do pardal.
Problemas em srie
por toda a cidade
Um defeito mecnico, que fez
um nibus enguiar na pista
central da Avenida Brasil na
quarta-feira da semana passada,
sentido Centro, foi suficiente pa-
ra gerar um grande engarrafa-
mento. No dia seguinte, em ape-
nas 20 minutos, foram quatro
avisos da CET-Rio sobre nibus
enguiados, nas avenidas Brasil
e Rodrigues Alves, e em vias de
Vila Isabel e Campo Grande. S
na Avenida Brasil, em janeiro e
fevereiro de 2011, foram quase
400 casos envolvendo nibus.
Os nibus so um proble-
ma srio. Atualmente, a CET-Rio
conta com 22 reboques, seis de-
les pesados para nibus. At o
fim do ano, teremos mais trs
novas bases com reboques pe-
sados. E os consrcios vencedo-
res tero que fornecer 17 novos
reboques pesados, que vo tra-
balhar sob comando da CET-
Rio. nibus quebrados causam
reflexos para toda a populao
afirma Dinis.
Hudson Pontes
UM CARRO enguiado na Autoestrada Lagoa-Barra: problemas mecnicos so mais frequentes que acidentes
A radiografia das ruas
A CET-Rio fez um estudo
sobre os problemas em vias
de grande fluxo na cidade.
Os dados relativos aos dois
primeiros meses de 2011:
TOTAL DE REGISTROS: 8.631
(146 por dia).
AV. BRASIL: 2.131 (36/dia).
LINHA VERMELHA: 1.700
(28/dia).
REBOUAS: 1.585 (26/dia).
Z U Z U A N G E L : 1 . 3 2 9
(22/dia).
PRAA QUI NZE: 1. 037
(17/dia).
SANTA BRBARA: 889
(15/dia).
ENGUIOS: 5.519.
ACIDENTES: 2.316.
PNEU FURADO: 635.
PANE SECA: 91.
ATROPELAMENTOS: 19.
FERIDOS: 248.
MORTOS: Trs.
Bombeiros fazem
protesto na Zona Sul
Briga por melhores salrios
Decididos a reivindicar melhores salrios e condies de
trabalho, militares da ativa do Corpo de Bombeiros acampa-
ram, na noite de sexta-feira, em frente ao batalho do Gru-
pamento Martimo de Copacabana. Ontem, pela manh, eles
transferiram o protesto para praia do Leblon. O objetivo dos
manifestantes apresentar a pauta de reivindicaes ao go-
vernador Srgio Cabral. No fim da tarde, a Secretaria estadual
de Sade e Defesa Civil informou que o Comando do Corpo de
Bombeiros receber o grupo na prxima quinta-feira.
De acordo com o cabo Benevenuto Daciolo, um dos por-
ta-vozes do movimento, o salrio recebido pela corpora-
o (R$ 950) o menor do pas. Eles reclamam ainda da
falta de equipamentos de primeira necessidade, como na-
dadeiras e protetores solar.
BOMBEIROS PASSAM a noite acampados na porta do G-Mar
Andr Teixeira
Enxurrada em ruas de Toms Coelho
Tubulao da Cedae estoura causando vazamento de 1 milho de litros de gua
Um estouro em uma tubula-
o da Cedae, localizada entre
as ruas Engenho do Mato e Pe-
reira Pinto, em Toms Coelho,
na Zona Norte do Rio, provo-
cou o vazamento de 1 milho
de litros de gua, no fimda ma-
drugada de ontem. Cerca de
dez casas foram invadidas por
um mar de gua e lama. A tu-
bulao faz parte de um con-
junto de cinco adutoras que
abastecemas zonas Norte e da
Leopoldina.
Jos Luiz Pavo, de 45 anos,
disse que sua me, Lecy, de 79,
teve um princpio de infarto ao
acordar com o barulho e ver a
casa sendo inundada. Segundo
ele, a gua atingiu um metro de
altura. Seu pai, Luiz da Costa
Pavo, de 79 anos, quebrou a
porta para conseguir retirar a
mulher, que foi levada para um
hospital no Engenho de Den-
tro. Ela passa bem.
De acordo com a Cedae, uma
equipe de 20 funcionrios foi pa-
ra o local e localizou o vazamen-
to. Uma grande cratera foi aber-
ta pela companhia para a reali-
zao dos reparos. A parte da-
nificada da tubulao ser reti-
rada para anlise em laborat-
rio, a fim que sejam apuradas as
causas do acidente.
A Cedae tambm se compro-
meteu a apurar os prejuzos e a
ressarcir os moradores. A com-
panhia pede que a populao de
toda a cidade economize gua
at amanh, pois, para fazer o
reparo, foi reduzida a vazo do
sistema de abastecimento.
Scio de posto
de gasolina
morto no Recreio
O scio de um posto de gaso-
lina no Recreio dos Bandeiran-
tes foi assassinado na manh de
ontem. Carlos Roberto Montei-
ro, de 56 anos, foi morto a tiros,
por volta das 11h45m, no escri-
trio do posto, que fica na Rua
Carneiro, na esquina da Av. das
Amricas. A polcia acredita em
tentativa de assalto.
Segundo o delegado Ander-
son Paiva, da Delegacia de Ho-
micdios, o empresrio levou
umtiro no trax e o outro na ca-
bea. Trs criminosos fugiram
num Fiat Stilo prata.
Seis testemunhas sero ouvi-
das e imagens do circuito de se-
gurana, analisadas. Noanopas-
sado, Monteiro sofreu um assal-
to e, na ocasio, seguranas do
posto mataram o assaltante. A
polcia no descartou uma rela-
o entre os dois crimes.
GATO DE MEIA-IDADE Miguel Paiva
AP/Arquivo
Xixi de Chateaubriand na
Abadia de Westminster
A palavra ... bullying
COM ANA CLUDIA GUIMARES, MARCEU VIEIRA, AYDANO
ANDR MOTTA E DANIEL BRUNET
Email: coluna.ancelmo@oglobo.com.br Fotos: fotoancelmo@oglobo.com.br
Os noivos Kate
Middleton e prnci-
pe William escolhe-
ram a Abadi a de
Westminster, tam-
bm conhecida co-
mo Igreja da Coroa-
o, para o casrio
real, sexta, dia 29.
Foi l que ocor-
reu a coroao da
rainha Elizabeth II,
em 1953 (veja na fo-
to ao lado). Entre
os convidados, es-
tava Assis Chateau-
bri and. No l i vro
Chat, o rei do Brasil, Fernando Morais conta que o
grande empresrio da imprensa foi alertado pelo m-
dico para no ir coroao, pois a cerimnia duraria
umas cinco horas e ele, por causa de uma infeco na
prstata, era obrigado a urinar a cada meia hora.
Mas Chateaubriand foi assim mesmo, levando, acre-
dite, duas garrafas vazias de Coca-Cola. Protegido por
um grosso sobretudo em cima da casaca, ele, umas dez
vezes, dentro da igreja lotada, ps o pnis para fora e
urinou, aliviado.
Alm disso, Chateaubriand saiu da Abadia levando,
na maior cara de pau, a cadeira em que assistira a co-
roao, revestida de veludo, com as iniciais E. R. II (de
Elizabeth Regina II).
Os jornais so testemunhas impressas de que a palavra
bullying s descobriu o Brasil dia desses.
Em 2001, h apenas dez anos, nenhum grande jornal bra-
sileiro registrou o termo, hoje na moda. No GLOBO, foram s
quatro registros em 2002. A partir de 2009 que o jornal pas-
sou a usar bullying numcrescente: 27 citaes naquele ano,
125 em 2010 e 100 em 2011, at agora, muito por causa da
tragdia na escola de Realengo.
Na Folha e no Estado, o quadro semelhante.
20

RIO 3 edio Domingo, 24 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO

RIO

Acima de 40
37/40
34/36
31/33
22/24
18/21
13/17
Abaixo de 12
28/30
25/27
Ac
TEMPERATURAS
MXIMAS
31/33
22/24
18/21
13/17
Abaixo de 12 12
28/30
25/27
O tempo muda neste domingo. Faz sol pela manh, mas, a partir da tarde, uma frente fria que avana para o Rio
de Janeiro provoca aumento da nebulosidade e chuva na Costa Verde, no Vale do Paraba, no Grande Rio e na
Regio Serrana. Na segunda e na tera-feira, a previso de cu nublado, chuva e queda de temperatura. O mar
fica agitado. A quarta-feira de cu nublado, ainda com temperatura baixa. O sol volta, ainda entre muitas
nuvens na quinta-feira.
RIO
Uma frente fria deixa o dia chuvoso e
com queda de temperatura no litoral e no
sul paulista, no Paran e no nordeste de
Santa Catarina. Sol e chuva de manh
nas demais reas catarinenses. Sol e frio
no Rio Grande do Sul com a chegada de
uma massa de ar polar. medida que a
frente avana, chove nas demais reas
paulistas, no Rio, no Sul e na
zona da mata de Minas e em
Mato Grosso do Sul.
BRASIL
OTEMPONOGLOBO
NOTA
Flores no tmulo de Wellington
Depois de ser enterrado numa cova rasa porque seus
parentes no reclamaram o corpo, Wellington Menezes
de Oliveira, autor do massacre na escola de Realengo,
ganhou flores em seu tmulo. Um buqu de
monsenhores brancos apareceu ontem na sepultura, no
cemitrio do Caju. Segundo o coveiro Andr Luiz
Oliveira, um grupo de cinco pessoas, que esteve na
sexta-feira tarde no local, depositou flores, fez oraes
e acendeu velas. Ele no soube dizer se eram da famlia,
mas contou que uma mulher se identificou como esprita
e afirmou ter ido rezar pela alma do assassino.
SBADO SANTO: Aleluia e So Jorge
Umboneco de Judas (no alto), representando o maestro Ro-
berto Minczuk, pendurado em frente ao Teatro Municipal,
num protesto dos msicos da Orquestra Sinfnica Brasileira
no Sbado de Aleluia. O dia foi diferente mesmo. As home-
nagens a So Jorge, por causa da coincidncia de datas, foram
adaptadas, e no houve missa. Os fiis acenderam velas e fi-
zeram suas oraes em frente igreja no Campo de Santana.
Marcelo Carnaval
Andr Teixeira
RIO

O GLOBO

RIO

GoogleMaps faz doRioumaglomeradodefavelas
Nos mapas usados pelo site, comunidades pequenas e pouco conhecidas se destacam mais que os bairros
Laura Antunes
H bairros cariocas, mesmo
os de classe mdia alta, que no
esto no mapa. J as favelas,
mesmo as minsculas e mais
desconhecidas, esto todas l,
com destaque. A geografia dis-
torcida, no caso, a aplicada pe-
los mapas do Google, a mais fa-
mosa ferramenta de localizao
do planeta. Quem no conhece
oRioe quer tentar descobrir um
pouco mais sobre a cidade por
esse mapeamento ter a falsa
impresso de que a rea urbana
nada mais do que um imenso
aglomerado de favelas. O mapa
da Zona Sul serve de exemplo: o
bairro do Humait no aparece
num primeiro momento, como
ocorre com Ipanema, Leblon e
Jardim Botnico. Nesse ponto
domapa indicadocomoFave-
la Humait. Alis, o tradicional
bairro do Cosme Velho, que
abriga umdos principais pontos
tursticos da cidade o bondi-
nho do Corcovado tambm
no est no mapa, que privilegia
a desconhecida favela Vila Ima-
culada Conceio.
O fato que o Google Maps
d s favelas status de bairros e
elas se tornam mais importan-
tes que alguns deles. Para loca-
lizar o Humait e o Cosme Velho
preciso usar o recurso do zo-
om, por meio do PEG Man (es-
cala de aproximao esquerda
do mapa). O tamanho das letras
usadas para escrever os nomes
dos bairros e das favelas exa-
tamente o mesmo. Outra rea
do Rio que apresenta um ma-
peamento distorcido a Barra
da Tijuca: o Jardim Ocenico,
um sub-bairro localizado bei-
ra-mar, no indicado pelo Go-
ogle. Porm, dois minsculos
aglomerados de barracos de-
nominados de Favela Rua So
Tillon e Favela do Canal do Cor-
tado tm tanto destaque
quanto o nome do bairro.
Favelas representam
3,8% da rea da cidade
J em direo Zona Norte,
basta levar o cursor at a Tijuca
para achar outra distoro: os
sub-bairros Muda e Usina no
aparecem. Na contramo de im-
portncia, tm destaque as pe-
quenas favelas Dr. Catrambi
(prxima ao Largo da Usina) e
Indiana (conjunto de barracos
em frente ao Morro do Borel).
At julho de 2010, dados esta-
tsticos do Instituto Pereira Pas-
sos (IPP) indicavam que o Rio
abrigava 1.020 favelas, entre pe-
quenas, mdias e grandes. Mas
um novo programa urbanstico
da prefeitura criou outra meto-
dologia para a contagem de fa-
velas. Assim, o Rio passou a
contar com 625 favelas aque-
las semelhantes e prximas en-
tre si passaram a ser considera-
das apenas uma. Pela nova con-
tagem, so 481 favelas isoladas e
144 complexos, ocupando
1.224,5 quilmetros quadrados
3,8% do territrio da cidade.
Os mapas fazemdo Rio um
favelo. Quem no conhece a ci-
dade e decide fazer um passeio
pelo mapa vai levar um susto.
Pelo menos, os nomes das fave-
las podiam vir em tamanho me-
nor para o internauta perceber a
diferena de importncia su-
gere a secretria Valria Sam-
paio, moradora do Humait.
E agora que a cidade se pre-
para para os Jogos Olmpicos
de 2016, o Google Maps tam-
bm no favorece Jacarepagu,
no trecho onde ocorrero algu-
mas competies. H pelo me-
nos nove favelas com destaque
idntico ao dado ao Autdromo
de Jacarepagu.
O economista Srgio Besser-
man encontra uma explicao
simples para a distoro que
ocorre nos mapas do gigante
Google: o site deve usar as infor-
maes contidas nos mapea-
mentos feitos pelo IPP na sua
opinio, o melhor do pas. E um
dos mapeamentos do instituto
indica exclusivamente a locali-
zao das favelas.
Aocontrriodos outros es-
tados, que no tm estatsticas
semelhantes, o IPP se dedica a
estudar e mapear de forma pre-
cisa as favelas do Rio, das me-
nores s maiores, um trabalho
de excelncia. O site de buscas
usa essas informaes e, por is-
so, seus mapas localizam todas
as favelas. A falha do Google es-
t na forma como ele destaca es-
sas informaes no mapa ex-
plica o economista.
Google diz que usa mapas
adquiridos de outra empresa
Para Besserman, o mapea-
mento de ponta do IPP mostra
como importante que o pas
defina nacionalmente uma me-
todologia nica para classifi-
car, por exemplo, as favelas
existentes nas cidades. Ele usa
como exemplo o municpio de
So Gonalo, que, pelo censo
de 2000 do IBGE, aparece com
apenas 1% da populao viven-
do em favelas:
E todo mundo sabe que a
populao vivendo em favelas
desse muni c pi o mui t o
maior, mas no h um traba-
lho estatstico sobre isso.
Por meio de sua assessoria
de imprensa no Brasil, o Goo-
gle informou ontem que no
elabora os mapas, comprados
da empresa MapLink. O site os
utiliza como banco de dados,
com as informaes que eles
contm.
J o Map Link, por nota, infor-
mou que apenas fornece os ma-
pas com os dados. A deciso de
como destac-las e o layout so
responsabilidade do Google: O
MapLink , servio de mapas e
rotas do Grupo Apontador, o
fornecedor de mapas vetoriais,
bem como nomes de bairros,
parques e favelas para o Google,
incluindo o mapa do Rio. O Go-
ogle responsvel pela atualiza-
o e pelo layout dos mapas, ou
seja, odestaque para determina-
da regio, bem como tamanho e
fonte de letra.
O presidente do IPP, Ricardo
Henriques, diz que a instituio
tem, de fato, um mapa que as-
sinala todas as favelas da cida-
de, disponvel para uso pblico,
por meio do Portal Geo do Ar-
mazm de Dados, mas, acres-
centou, no ter conhecimento
se so usados pelo Google.
Paulo Senise, superintenden-
te do Rio Convention & Visitors
Bureau, faz uma crtica ao Go-
ogle, por e-mail ao GLOBO: Te-
mos a certeza que o Po de
Acar, o Corcovado e a Praia
de Copacabana, entre outras
tantas atraes, so marcas do
Brasil reconhecidas em todo o
mundo. Assim como os nossos
morros, que tambm fazem
parte deste cenrio. O critrio
de seleo adotado pela pre-
ferncia de cada um. Depende
do interesse e do foco. O site
que estiver informando errado
cair em desuso.
Destinos perigosos
Usar dados sobre os bair-
ros cariocas e outros pontos
de referncia da cidade para
rechear mapas online j cau-
sou anteriormente outras po-
lmicas e at resultou em
problemas para os usurios.
Quando comearam a surgir,
por exemplo, os aparelhos
GPS (sistemas de navega-
o), os cariocas correram
para comprar a novidade. O
problema que os sistemas
de mapeamento no levavam
em considerao reas peri-
gosas. Ento, quando o usu-
rio solicitava o caminho mais
curto para determinado des-
tino, muitas vezes passava
por regies de favelas.
Certa vez, estava no
carro de um amigo e, mesmo
conhecendo o caminho, pe-
dimos o trajeto ao GPS do
Centro at a Ilha do Governa-
dor. No sei como, mas ele
deu um trajeto que a gente
sabia que havia favelas. A,
nem fomos conferir conta
a comerciante Laura Mar-
ques, que aposentou o dese-
jo de ter o prprio GPS.
Uma gafe tambm acabou
manchando a imagem do Rio
no Street View, ferramenta
do Google Maps. A captura
de imagens flagrou um corpo
ensanguentado na pista cen-
tral da Avenida Presidente
Vargas. Na poca, o Google
informou que no sabia se
tratava-se de um atropela-
mento ou um homicdio. A
imagem foi, ento, borrada
por programa de computa-
dor para recompor o mapa e
depois acabou sendo tirada
do sistema.
Conhea alguns casos
BARRA DA TIJUCA
No mapa, o sub-bairro do
Jardim Ocenico no
indicado, mas as favelas
Canal do Cortado e So
Tillon, pequenos
aglomerados de barracos,
aparecem em destaque
TIJUCA
Os sub-bairros da Muda e da Usina no constam no
mapa que localiza a Tijuca. No entanto, so
indicadas diferentes favelas, incluindo a Dr. Catrambi,
localizada no Largo da Usina
JACAREPAGU
A regio de Jacarepagu onde acontecer parte das
competies dos Jogos Olmpicos de 2016 surge no
mapa coalhada de favelas. Elas recebem o mesmo
destaque do que, por exemplo, o Autdromo de
Jacarepagu e o Riocentro
Na foto, a Favela
So Tillon, que apesar
de ter pouco mais de 20
barracos, ganha mais destaque
no Google Maps que sub-bairros
importantes da Barra
Custdio Coimbra
Integrantes do movimento Marcha
da maconha so presos na Lapa
Gabriel Mascarenhas
Quatro integrantes do movi-
mento Marcha da Maconha fo-
ram detidos na madrugada de
ontem, distribuindo panfletos
com o calendrio das passea-
tas e frases em defesa da lega-
lizao da droga, na Rua Mem
de S, na Lapa. Renato Athay-
de Silva, Thiago Tomazine,
Adriano Caldas e Achille Lollo
foram levados para a 5
a
- DP
(Centro) e autuados por apo-
logia ao crime.
O grupo tambm carregava
um cartaz. Dois integrantes usa-
vam uma camisa com o nome
do movimento. Os panfletos
continham frases questionando
por que a maconha no era le-
galizada; afirmando que utili-
zada h anos para diversos fins;
que, se vendida legalmente, po-
deria gerar recursos para o Es-
tado; e que o comrcio ilegal
tem como consequncias vio-
lncia e corrupo.
Autor do texto e advogado do
movimento, Gerardo Xavier San-
tiagoconsiderouarbitrria e tru-
culenta a atuao dos policiais
do Batalho de Choque da Pol-
cia Militar, que prenderam os in-
tegrantes do grupo. Ele citou de-
cises da Justia favorveis
realizao da marcha (passeata
que acontece anualmente emdi-
versos estados) como os ha-
beas corpus preventivos, conce-
didos nos dois ltimos anos
para argumentar que a panfleta-
gem no caracteriza apologia:
Se ser favorvel mudana
da legislao crime, os aboli-
cionistas deveriam ter ido para
a cadeia no sculo XIX. Somos
um movimento legtimo.
Andr Teixeira
POLICIAL DA 5
a
- DP mostra panfletos distribudos nas ruas da Lapa
22

.
O GLOBO

RIO

Anncio vlido somente HOJE (24/04/2011) ou enquanto durar nosso estoque.Pode haver falta de produtos em alguma loja devido ao nosso anncio ser feito com muita antecedncia. Venda mxima de 2 peas por cliente para cada produto, quantidade mnima de 1 produto por Loja salvo caso fortuito ou fora maior, nem todos os produtos anunciados se encontram em todas as lojas. Vendas a prazo com pagamento da 1
parcela vista e as demais de 30 em 30 dias e prestao mnima de vinte reais. Valores das parcelas vlidas somente para pagamentos em carto de crdito. Para o carto Livre Card as taxas de juros mensais variam de 3,8% (56,4% ao ano) at 6,9% (122,7% ao ano) + IOF. Os preos so referente cada unidade. As fotos so meramente Ilustrativas. Taxa de juros das parcelas anunciadas de at 3,50% ao ms e 51,10%
ao ano para cartes de crdito + IOF de 0,25% ao ms. Compre pelo Televendas ou Internet. O valor do frete depende do produto e do local de entrega, consulte o valor exato em nosso site ou no Televendas de Segunda a Sbado de 9h s 19h. Contribua com a limpeza de nossa cidade, no jogue o papel no cho. *Somente nos estados do RJ e ES. Consulte nas lojas ou no www.casaevideo.com.br as lojas credenciadas.
PRA ACABAR PRA ACABAR
Parcela Mnima de R$20. Nos cartes de crdito. Exceto no Livrecard. Exceto celulares de operadoras.
TODA
LOJA
em at
SEM
JUROS 10x
10x
SEM
JUROS
em at
TODA
LOJA
12
De: 29,99
Por:12
99
vista
cada
100g
Ovo Garfield N12 100g
Cd.: 0307734
brinde
3 tags com 6 frases
divertidas ou
um porta retrato
Por: 3
99
De: 6,99
cada
Ovo Dick Vigarista e Muttley
n15 - 150g Cd.: 1141252
Ovo The Flintstones
n15 - 150g Cd.: 1140442
Ovo Blocos n17 - 200g Cd.: 1032712 Ovo HotCars n17 - 170g Cd.: 1032763
brinde
1 copo do dick vigarista
e muttley
SO 2 MODELOS PARA COLECIONAR
brinde
1 copo dos Flintstones
SO 2 MODELOS PARA COLECIONAR
17 17 15 15
150g
150g
brinde
1 carrinho colecionvel
SO VRIOS MODELOS PARA COLECIONAR
170g
200g
brinde
1 brinquedo para montar
SO VRIOS MODELOS PARA COLECIONAR
17 17
17 17
brinde
1 Super Aquaplay
Ovo Restart n17 - 200g Cd.: 1140035 Ovo Naruto n17 - 170g Cd.: 1140043 Ovo Popeye n17 - 200g Cd.: 1140531 Ovo Betty Boop n17 - 170g Cd.: 1140051
brinde
1 linda bolsa para
vrias ocasies
170g
200g
170g
200g
Faa uma pergunta
e ela te d a resposta
brinde
1 guitarra
da verdade
brinde
1 relgio digital
lana tazo
ou 1 rdio FM com
lanterna
Corao de Chocolate
Eclipse 200g
Cd.: 1140434
FELIZ PSCOA PARA TODA A FAMLIA
De: 24,99
Por: 12
99
vista
cada
De: 24,99
Por: 12
99
vista
cada
De: 19,99
Por: 12
99
vista
cada
De: 19,99
Por: 10
99
vista
cada
De: 17,99
Por: 9
99
vista
cada
De: 17,99
Por: 12
99
vista
cada
De: 15,99
Por: 10
99
vista
cada
De: 15,99
Por: 9
99
vista
cada
RIO

O GLOBO

RIO

24

.
O GLOBO

RIO

RIO

O GLOBO

RIO


," ,"


," ,"

28

.
O GLOBO

RIO

RIO

O GLOBO

RIO

30

.
O GLOBO

RIO

PGINA 30 - Edio: 24/04/2011 - Impresso: 22/04/2011 20: h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
O GLOBO
E CONOMI A
.
O GLOBO

ECONOMIA

PGINA 31 - Edio: 24/04/2011 - Impresso: 22/04/2011 22: h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
AS OPERAES DA
EMPRESA NO BRASIL
EM SO PAULO
EM MINAS GERAIS
Jundia
Produo de computadores das marcas Dell, HP e Sony
SP
AM
MG
Jundia
Santa Rita
do Sapuca
Manaus
Indaiatuba
Sorocaba
3200 empregados
Indaiatuba
Equipamentos (celulares) da marca Sony Ericsson
Sorocaba
Fabricao de cartuchos para impressoras da HP
Santa Rita do Sapuca
Montagem de placas-me para a HP
800 empregados
500 empregados
NO AMAZONAS
Manaus
Produo de cmeras fotgraficas da Sony
250 empregados
50 empregados
Guerrapeloschineses
Municpios oferecem pacotes de isenes fiscais para sediar fbrica de iPads da Foxconn
Lino Rodrigues
Enviado especial JUNDIA
A
confirmao de que a Fox-
conn, maior exportadora da
China, vai produzir no Brasil
a segunda gerao do tablet
da Apple, o iPad 2, abriu uma guerra
entre municpios pelo investimento
bilionrio. Maior fabricante de ele-
trnicos do planeta, a taiwanesa
Foxconn acenou com um desem-
bolso de at US$ 12 bilhes. Pelo
menos duas cidades da regio de
Campinas saram caa desse di-
nheiro: Jundia, a cerca de 60 qui-
lmetros de So Paulo, e a vizinha
Indaiatuba. Ambas j abrigam uni-
dades da multinacional. Ao contr-
rio de Indaiatuba, que confirma ter
apresentado umpacote de isenes,
Jundia negocia em silncio.
Conhecida por no isentar de tri-
butos empresas que se estabelecem
no municpio, a Prefeitura de Jundia
negocia em segredo um pacote de
benefcios para trazer a nova linha de
produo da Apple para a cidade. Na
semana passada, em uma nova reu-
nio comrepresentantes da Foxconn,
osecretriode DesenvolvimentoEco-
nmico do municpio, Ari Castro Nu-
nes Filho, admitiu que o namoro
com os chineses comeou h pelo
menos um ano e meio. O encontro,
segundo fontes que acompanharama
reunio, tambm serviu para a pre-
feitura pedir para que os chineses
abrissem o contedo das outras pro-
postas, para que pudesse igualar ou
melhorar os benefcios para garantir
os investimentos no municpio.
Associao Comercial de Jundia
j projeta mais ganhos com vendas
J oprefeitode Indaiatuba, Reinaldo
Nogueira (PDT), disse que, uma se-
mana antes do anncio do investi-
mento pela presidente Dilma Rousseff,
na recente viagem que fez China,
enviou uma proposta com todos os
incentivos (dez anos de isenode ISS,
liberao de taxas de licenciamento)
para a direo da empresa chinesa,
mas ainda no obteve resposta. Se-
gundo ele, em 2004, a empresa havia
procurado a prefeitura para saber os
benefcios que teria ca-
soimplantasseumauni-
dade na cidade. Anos
depois, a empresa ins-
talou uma fbrica para
celulares que, hoje, em-
prega 800 funcionrios.
Temos condies
de abrigar essa nova
fbrica. No oferece-
mos terrenos, mas po-
demos conversar para
isentar o investimen-
tos de impostos dis-
se o prefeito.
Sorocaba, que abriga
uma pequena linha de
produo de cartuchos
para impressoras HP,
tambm foi procurada
pelos representantes
da empresa no ano pas-
sado. Na poca, os exe-
cutivos da empresa fo-
ramrecebidos pelopre-
feitoVitor Lippi (PSDB).
No se identificaram
inicialmente como re-
presentantes da Fox-
conn, mas receberam
todas as informaes
sobre a cidade. Soro-
caba, que ser sede de
uma nova unidade da
montadora japonesa
Toyota, se prepara para
aprovar na Cmara um
projeto do Executivo
com a nova lei de in-
centivosfiscaisparabe-
neficiar empresas com
grandes investimentos
a fazer, como o caso
da Foxconn.
Correndo por fora
nessa guerra por in-
centivos, o empresrio
Eike Batista disse na
semana passada ao
GLOBO que, apesar do
favoritismo de So
Paulo, no desistiu de trazer a fbrica
da Foxconn para o Rio de Janeiro. A
ideia instalar a fbrica de iPad no
complexo industrial do Porto do Au,
localizado em So Joo da Barra, no
Norte fluminense. O governador Sr-
gio Cabral teria pedido a Eike que
usasse sua influncia com os chi-
neses para trazer o empreendimento
para o Estado. Procurado, o Grupo
EBX reafirmou o interesse por con-
siderar o setor importante, inclusive
para fabricantes da Apple.
Apesar dadisputa, os habitantes de
Jundia vivem a expectativa de re-
ceber uma boa parte dos US$ 12
bilhes que a chinesa Foxconn pre-
tendeinvestir nopas. Por contar com
a maior das cinco fbricas da em-
presa no pas, a cidade vista como
favorita para sediar a linha de mon-
tagem do iPad 2. A Associao Co-
mercial j comeou a fazer as contas
para saber quanto o comrcio vai
faturar a mais por conta da con-
tratao de pelo menos dois mil fun-
cionrios at novembro, quando se
espera que a unidade inicie a pro-
duo dos primeiros equipamentos
com a marca da ma.
Aprpriaprefeitura, quetinhacomo
certa a escolha da cidade e havia
comemorado antes do anncio na Chi-
na, reduziu o entusiasmo para no
criar uma falsa expectativa. Na f-
brica, localizada s margens da Ro-
dovia dos Bandeirantes, e onde so
montados desktops, netbooks e no-
tebooks das marcas Dell, HP e Sony,
funcionriosouvidospeloGLOBOcon-
firmamquehumagrandeexpectativa
em relao produo dos iPads, que
poder ser feita em um dos galpes
que vagou no complexo da fbrica.
Tambm de conhecimento de boa
parte dos 3.200 funcionrios da uni-
dade que a empresa passou a operar
um galpo no condomnio do Distrito
Industrial, localizado bem prximo
fbrica. Onovoendereofoi registrado
na Junta Comercial da Cidade.
Empresa diz que nmero de
funcionrios crescer 30%
O espao no o ideal, mas d
para montar uma linha de produo
disse o representante do Sindicato
dos Metalrgicos de Jundia, Evandro
Oliveira Santos, lembrando que a di-
reo da Foxconn tem negado o pro-
jeto de ampliao da fbrica.
Muitos funcionrios esto vendo
o investimento como uma oportu-
nidade de crescimento.
claro que eles vo utilizar a
mo de obra j qualificada para dar
o start na produo do iPad disse
a operadora de testes da empresa e
delegada sindical Andria Barbosa.
Procurada, a Foxconn informou
que no vai se manifestar at ser
definidaalocalizaodanovafbrica.
Na nota com dados institucionais, a
empresa afirma que tem cerca de
4.300 pessoas representando o no-
me Foxconn no Brasil, e a tendncia
de que esse nmero cresa 30% at o
fim do ano. Se a preciso se con-
firmar, sero contratos para a nova
fbrica cerca de 1.300 pessoas.
Fotos de Eliria Andrade
FUNCIONRIOS CHEGAM fbrica da Foxconn em Jundia, que concorre com Indaiatuba e Sorocaba pela nova unidade no pas da maior exportadora da China
Acabou a moleza, vamos, vamos
Segundo sindicato, trabalho na linha de produo comandado aos gritos
JUNDIA (SP). Os 3.200 fun-
cionrios do complexo indus-
trial da FoxconnemJundia, no
interior de So Paulo, traba-
lham em ritmo acelerado, ca-
denciado pelos gritos dos che-
fes de vamos, vamos e aca-
bou a moleza, vamos, vamos.
J na fbrica da Foxconn em
Indaiatuba, segundo o presi-
dente do Sindicato dos Me-
talrgicos da regio, Jair dos
Santos, o conflito entre sin-
dicalistas e a direo local da
empresapermanente. Apesar
do nmero menor de empre-
gados em relao fbrica de
Jundia (so 800 empregados
na cidade), o desrespeito s
leis trabalhistas seria maior, de
acordo com o sindicalista.
Eles no respeitam a
legislao brasileira, nem os
acordos coletivos. Se no estamos vigilantes e pre-
sentes, eles no respeitam observa Santos, lem-
brando que, a exemplo de Jundia, os lderes e
coordenadores de produo gritam o tempo todo
para pressionar os trabalhadores. Os brasileiros
no esto acostumados com isso (gritos), diz ele.
A fora de trabalho da fbrica de Jundia formada
basicamente por ex-donas de casa e ex-trabalhadores em
firmas de telemarketing da regio, que no desfrutavam
dos benefcios oferecidos pela empresa, como plano de
sade, alimentao, vale-supermercado, Participao
nos Lucros e Resultados (PLR) e um salrio compatvel
com o das empresas do mesmo segmento na regio.
Hoje, o salrio de um iniciante de R$ 1.042. A
empresa, depois de vrias aes do sindicato, se
enquadrou nas leis brasileiras e dispe at de um
plano de cargos e salrios
contouEvandroOliveira San-
tos, diretor do Sindicato dos
Metalrgicos de Jundia.
Segundo a operadora de
testes e delegada sindical An-
dria Barbosa, melhoraram
muito as condies de tra-
balho nos ltimos dois anos,
mas ainda necessrio inves-
tir mais no treinamento e qua-
lificao de gerentes, lderes e
coordenadores, que muitas
vezes seexcedemnacobrana
por maior produo.
O histrico de irregularida-
des trabalhistas da Foxconn
no novidade nos pases
onde mantm unidades. No
incio das operaes no Brasil,
em 2007, uma blitz do Mi-
nistrio Pblico do Trabalho
flagrou 21 trabalhadores chi-
neses ilegais trabalhando na fbrica de Jundia. A
empresa acabou sendo multada em R$ 56 mil e os
trabalhadores irregulares, deportados. Na poca, os
fiscais tambmrelatarampssimas condies nolocal, e
que cerca de 185 funcionrios permanentes estavam
como provisrios. No ano passado, uma greve de sete
horas em Jundia acabou obrigando a companhia a
parar com a contratao de provisrios.
A Foxconn, que faturou US$ 59 bilhes em 2010,
tambm foi alvo de denncias de ms condies de
trabalho na China. No ano passado, a empresa ganhou
fama nomundodepois que 18 funcionrios emShenzhen
tentaramosuicdioe14morreram. Asoluodaempresa
foi aumentar salrios, colocar grades nas janelas e fazer
os funcionrios assinarem contratos se comprometendo
a no se suicidar. (Lino Rodrigues, enviado especial)
EVANDRO: atuao para enquadrar empresa
Editoria de Arte
32

ECONOMIA Domingo, 24 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO

ECONOMIA

COM VALRIA MANIERO
oglobo.com.br/miriamleitao e-mail: miriamleitao@oglobo.com.br
PANORAMA ECONMICO
MRIAM
LEITO
Novo e velho
Vale tudo. Vale tomar um empregado de outra

empresa, no melhor estilo pirataria: esperar o tra-
balhador ficar bem treinado e qualificado e ir l para
oferecer um salrio maior. Sai caro. Vale tambm
qualificar o prprio funcionrio. Tambm sai caro. Os
empresrios estoagorasedebatendocomoproblema
da falta de pessoas no mercado. Pelo visto, s no vale
acabar com as desigualdades. Elas persistem.
O mesmo pas onde os
empresrios dizem que falta
mo de obra de nvel mdio
e superior do engenheiro
ao pedreiro o pas que
levou exasperao pees
de alguns projetos do Pro-
grama de Acelerao do
Crescimento, de Campinas
Amaznia. Em que quatro
mil trabalhadores sero de-
mitidos no canteiro da hi-
dreltrica de Jirau. Pas no
qual o Ministrio Pblico
acusa o maior frigorfico do
mundo, o JBS Friboi, scio
do BNDES, de ter comprado
bovinos noAcre de fazendas
com trabalho escravo.
No nos enganemos. Esse
o pas de sempre. De um
lado, verdade que falta tra-
balhador, que o mercado de
trabalho est aquecido, que
algumas categorias esto
tendo grandes ganhos reais
de salrio. Por outrolado, o
pas onde h menos portas
abertas para os jovens sem
experincia, para as mulhe-
res e para os negros.
Exagero? Confira os nme-
ros. Odesempregoemmaro
ficou em 6,5%. Baixo para
nossos padres. Mas de 5%
para homens e 8,2% para as
mulheres. Em Salvador, o de-
semprego para mulheres
chega a 13,2%. O percentual
de jovens de 18 a 24 anos que
procuram emprego de
14,4% no pas; de 19,2% no
Recife; de 20,9%emSalvador.
Entre brancos, o desempre-
go de 5,5%; entre pretos e
pardos 7,6%. Vale tudo no
pas do quase pleno empre-
go, como dizem os econo-
mistas do mercado financei-
ro. S no vale superar as
desigualdades, informam as
estatsticas do IBGE.
Se algum estiver com
aquela desculpa de sempre
na ponta da lngua a de
que h mais desemprego
entre pretos e pardos por-
que eles tm menos esco-
laridade deve tentar ex-
plicar por que as mulheres,
commais escolaridade, tm
menos oportunidade no
mercado de trabalho.
O pas convive com as
duas realidades. A de um
mercado de trabalho aque-
cido que comea a derrubar
devagar algumas barreiras;
e a das velhas distores
ainda no vencidas. Portan-
to, no h uma definio
apenas para o mercado de
trabalho. De um lado, h
razes para a reduo do
pessimismo. De outro, pre-
ciso moderar o otimismo.
O socilogo, especialista
emrelaes de trabalho Jos
Pastore constatouque as em-
presas esto treinando seus
trabalhadores, porque j ad-
mitem que no podem ficar
de forma comodista esperan-
do que o funcionrio certo,
pronto e acabado aparea
em sua porta. Reduz a exi-
gncia na hora da contra-
tao, e depois, investe na
qualificao do funcionrio.
Outra caracterstica do mo-
mento atual o de tentar
atrair o funcionrio j qua-
lificado de outra empresa.
Comoexemplode rea on-
de est havendo reduo
das exigncias vistas, Pas-
tore cita a do transporte.
Motoristas para entrega es-
to sendo contratados mes-
mo com mais idade. Na ho-
telaria a mesma coisa. O
empresrio tem duas op-
es: ou contrata um matre
que at recentemente seria
considerado velho ou treina
um garom para a funo.
No mais problema ter
mais de 40 ou 50 anos em
vrios mercados que at re-
centemente exigiam idades
baixas para a contratao. A
situao mudou bastante.
Mas os jovens sem expe-
rincia continuam sendo bar-
rados. E caem num crculo
vicioso: no tm emprego
porque no tm experincia;
no adquirem experincia
porque ningum os emprega.
Ricardo Bevilacqua, dire-
tor da Robert Half para a
Amrica Latina, empresa de
recrutamento especializado,
tambm constatou uma mu-
dana na exigncia das em-
presas em relao idade.
Hoje, se aceita de bomgrado
o funcionrio mais maduro,
que at recentemente seria
considerado velho.
Empresas flexibilizaram
muito o fator idade. H dez
anos, quemtinha50anos no
era bem visto; hoje, a coisa
mudou. As empresas contra-
tam olhando para a capa-
cidade de o trabalhador exe-
cutar as tarefas. Isso fica cla-
ro na engenharia, que trouxe
os aposentados de volta.
Ele conta que h dez anos,
at quem perdia o emprego
com 40 anos tinha dificul-
dade de se recolocar. Agora,
isso no mais verdade. O
empregador olhar nopara
a idade, mas para a expe-
rincia que a pessoa traz.
Jacqueline Resch, scia-
diretora da Resch Recursos
Humanos, empresa especia-
lizada em recrutar para
companhias de grande por-
te, confirma isso.
A idade, em alguns mo-
mentos, pode eliminar um
candidato do processo, mas
no momento atual, a exclu-
so dele pode ser por outro
motivo. Quem no se atua-
lizoupode ser barrado. pre-
ciso continuar se reciclando.
Fernanda Souza do Nas-
cimento, 29 anos, formada
em Administrao no inte-
rior de Tocantins. No ano
passado nos procurou, con-
tando que tentava emprego
na rea, mas no conseguia.
Umano depois, continua en-
viando currculos para em-
pregos na profisso que es-
colheu. No sabe muito bem
por que barrada, mas ad-
mite uma fraqueza: precisa
de fluncia em ingls. nis-
so que vai investir agora.
Cimar Azeredo, diretor da
Pesquisa Mensal de Empre-
go, PME, do IBGE, diz que h
muito a comemorar no mer-
cado de trabalho: aumento
da formalizao, queda da
desocupao, mas admite
que algumas mazelas con-
tinuam, como as desigual-
dades de gnero e as que
barram os mais jovens e
sem experincia. Alm dis-
so, h um passivo forte, do
enorme contingente de tra-
balhadores informais.
O mercado est mais
aquecido, h empregados
sendo disputados entre em-
presas, h categorias con-
seguindo bons aumentos
salariais. Mas as desigual-
dades permanecem. O Bra-
sil muda devagar.
ENTREVISTA
.
Temos interesse em participar da
construo de terminais no Brasil
MARCO ANTONIO Bologna: presidente da TAM garante que fuso com LAN no ameaar empregos
Presidente da TAM afirma que participao do setor privado inexorvel
Eliria Andrade
A unio entre a TAM e a
chilena LAN coisa antiga, diz
Marco Antonio Bologna, presi-
dente da holding brasileira, que
temcomo principal misso con-
cluir o negcio at o fim do ano.
O namoro entre as duas em-
presas comeou nos anos 90
sob a batuta do comandante
RolimAmaro, fundador da TAM.
Rolim sempre acreditou na con-
solidao do setor areo e sob
esta inspirao que Bologna an-
tecipou ao GLOBO o interesse
na privatizao da TAP, a com-
pra, emdois meses, de umtero
da regional Trip e a disposio
de entrar na concesso de ae-
roportos: A participao do se-
tor privado (na melhoria dos
aeroportos) inexorvel.
Geralda Doca
Enviada especial SO PAULO
O GLOBO: Como est o processo
de fuso com a LAN? J houve
efeito prtico?
MARCO ANTONIO BOLOGNA:
Por enquanto, nenhum. O Tri-
bunal de Defesa do Chile proibiu
os atos de fuso enquanto no
terminar sua anlise e, a pedido
de uma associao de consu-
midores, realizar audincias at
o fim do ms para discutir os
reflexos da operao, principal-
mente na linha Santiago-SP. No
Brasil, dever coincidir com a
aprovao do Cade. Depois dis-
so, temos outro caminho crtico,
que a aprovaodos acionistas
no-controladores das duas
companhias. No caso da TAM,
vamos fazer uma oferta pblica
na Bolsa para que os minori-
trios possamtrocar as aes da
TAM pelas da Latam, numa re-
lao de troca favorvel, ter um
prmio. A gente vai solicitar a
adesode95%desses acionistas,
que tm54%do capital (46%so
da famlia Amaro). Se eles no
quiserem, o negcio no sai.
Por qu?
BOLOGNA: Porque
teremos que com-
prar a participao
daqueles que no
aceitarem o fecha-
mento de capital.
muito dinheiro, pois
a TAM vale na faixa
de US$ 3 bilhes a
US$ 3,5 bilhes. Do
lado da LAN, temos
que ter adeso de
97,5%. Temos que
realizar essas duas
grandes operaes
para consumar a fuso. A gente
prev que issoacontea noquar-
to trimestre de 2011.
A criao da Latam afetar os
empregos na TAM?
BOLOGNA: Temos 18 mil fun-
cionrios na LAN e 28 mil na
TAM. No haver impacto na
tripulao, com a conectividade
da malha, teremos mais voos
(em dez anos, mais 450 avies).
Onicolugar onde haver algum
impactoemGuarulhos, ondeas
duas operaram. Mas queremos
ampliar os voos para Miami e
Buenos Aires e vamos precisar
de mais gente. O impacto maior
ser na administrao.
O governo trabalha para ele-
var de 20%para 49%o limite de
participao estrangeira nas a-
reas. Como isso pode influenciar
no acordo com a LAN?
BOLOGNA: Os direitos de voto
da famlia Amaro sero no mon-
tante necessrio para atender
lei atual, 80%. Se a legislao
mudar para 49%, a famlia ter
51%dodireitoa votoe, se depois
virar zero, a gente adapta.
A TAM tem interesse na TAP?
BOLOGNA: Estamos acompa-
nhando a situao da TAP, que
no tem sada, a no ser que
seja privatizada. A gente vai se
manifestar quando o governo
portugus lanar o edital de
privatizao. O nosso foco ho-
je fazer a Latam (sair do
papel), no tenho dvida de
que ser a primeira operadora
em voos na Amrica do Sul, a
segunda no mercado ameri-
cano e a quarta na Europa.
Mas qual a importncia es-
tratgica da TAP no Brasil?
BOLOGNA: A TAP, a partir de
Lisboa, atende a dez cidades bra-
sileiras. Criou um trfego que
umnegcioquetemqueseolhar.
Quem vai ficar com esse trfego
(aps a privatizao)? Esto vin-
do nossos amigos rabes, que
tm capital e petrleo e no
pagam impostos.
A TAM vai comprar a Trip?
BOLOGNA: Vamos comprar
31%departicipaonaTrip, que,
desde 2004, tem acordo de code
share (compartilhamento de vo-
os) conosco. Estamos trabalhan-
dosobreos nmeros. ATripatua
nos mercados regionais e a TAM
nos grandes, com avies maio-
res. Cerca de 70%do movimento
est concentrado em 14, 15 ae-
roportos, temos que expandir
em outros mercados. Em dois
meses, anunciaremos o valor e o
fechamento da operao.
Ogovernobrasileiropreparaa
concesso de aeroportos para
acelerar obras. A TAM entrar
neste negcio?
BOLOGNA: O modelo de con-
cesso do novo aeroporto de
Natal (So Gonalo do Amaran-
te) um balo de ensaio e acho
que osetor temque estar atento.
O edital ser lanado em maio,
vamos ver quais so as taxas de
retorno possveis, uma compa-
nhia area pode participar com
10%. Temos interesse em par-
ticipar. Sabemos que o governo
no vai deixar o setor construir
sozinho um aeroporto porque
seria conflito de competncia.
Temos interesse na construo
de terminais. Estacionamento e
hotel no so nossos focos.
Qual outro aeroporto brasi-
leiro interessa a TAM?
BOLOGNA: Guarulhos, por
exemplo. H anos queremos ter
umterminal de carga, somos um
dos grandes operadores l e te-
mos s um terminal de lona. A
gente quer participar, se fosse
concedida uma rea l, j te-
ramos investido. Se for adotado
o modelo americano, em que o
governo faz a pista de pouso e
txi e concede a rea por um
determinado nmero de anos, a
gente constri. Se fosse possvel
conceder espao em Guarulhos
para melhorar o terminal, j te-
ramos construdo. No temos
salas VIP porque no h rea!
O senhor acredita que os ae-
roportos estaro prontos para a
Copa de 2014?
BOLOGNA: Haverumaumento
de mais de 2,5 milhes de pas-
sageiros na Copa. Ou seja, o que
estava previsto para 2020 vai
acontecer em 2014. Ser um pe-
rodo em que vamos ter con-
tingncias da nossa parte e da
parte do regulador, sobretudo
nos horrios de pico e nos dias
de jogos do Brasil, que sero
praticamente feriados, com au-
mento do fluxo dentro do pas.
Medidas emergenciais ajudaro.
O senhor no acha que o
governo atua timidamente para
solucionar os entraves?
BOLOGNA: A deciso da pre-
sidente Dilma Rousseff de criar a
Secretaria de Aviao Civil e no-
mear um tcnico mostra que h
disposio de enfrentar o pro-
blema. Com a Anac (Agncia Na-
cional de Aviao Civil), nos l-
timos anos, houve muito avano
na regulao. Estamos com o
mercado crescendo, a compe-
titividade das companhias au-
mentou, a participao das em-
presas menores j chegou a 16%,
fizemos acordo de cus abertos
com EUA e Unio Europeia. Ago-
ra, o modelo da infraestrutura
precisa ser definido.
O que preciso ser feito para
ampliar de forma definitiva a
capacidade dos aeroportos?
BOLOGNA: Ampliar Viracopos
(Campinas) daria grande alvio
para desafogar a base paulista,
mas tem ter que uma via de
acesso. Tem que fa-
zer alguma coisa em
Guarulhos, construir
o terceiro terminal
de passageiros, ga-
ragem, aumentar a
pista e, para os pr-
ximos cinco anos,
tem que se avanar
na construo do
quarto aeroporto de
So Paulo.
OGaleo, que est
ocioso, no tem um
papel de destaque
nos planos da TAM?
BOLOGNA: Anunciamos recen-
temente o aumento da frequn-
cia de voos internacionais a par-
tir do Galeo, est em fase de
implementao. Para o prximo
ano, quando recebermos mais
avies, vamos avaliar.
No temos
salas VIP (no
aeroporto de
Guarulhos)
porque no
h rea!
O que estava
previsto para
2020 vai
acontecer
em 2014
Marco Antonio Bologna
Marco Antonio Bologna
ECONOMIA

O GLOBO

ECONOMIA

Estados Unidos
Alemanha
Japo
China
ndia
Espanha
Portugal
Cingapura
frica do Sul
Filipinas
Brasil
Mxico
Argentina
Chile
Peru
Uruguai
AMRICA LATINA
2000
19,38%
5,44%
4,53%
1,99%
1,09%
3,43%
0,59%
1,84%
0,33%
0,22%
0,62%
0,90%
0,32%
0,27%
0,10%
0,08%
3,45%
2009
14,78%
6,77%
3,76%
3,79%
2,69%
3,60%
0,67%
2,16%
0,35%
0,30%
0,81%
0,45%
0,32%
0,25%
0,09%
0,05%
3,07%
Fontes: Unctad e Ministrio do Desenvolvimento, Indstria e Comrcio Exterior.
Aparticipaode cadapas
Editoria de Arte
As exportaes mundiais de servios, que em2000 somaramUS$ 1,527 trilho, chegaram
a US$ 3,414 trilhes em2009. A Amrica Latina perdeu espao no total mundial
O Brasil hoje o
17 maior
importador de
servios, mas
aparece apenas
na 31 posio
no ranking global
de exportadores
do setor
China avana e Amrica Latina perde
espao nas exportaes de servios
Estudo mostra que participao da regio caiu, enquanto asiticos cresceram
Henrique Gomes Batista
Um estudo da Rede Mercosul
de Investigaes Econmicas,
entidade sediada no Uruguai,
mostraqueaAmricaLatinaest
perdendo o bonde da exporta-
o mundial de servios, que
passou de US$ 1,5 trilho no ano
2000 para US$ 3,8 trilhes em
2008. E a situao pior jus-
tamente no segmento chamado
Novos Setores Dinmicos (NSD),
que inclui pesquisa e desenvol-
vimento, sade, tecnologia, ser-
vios financeiros e audiovisuais.
Nototal, a participaoda regio
caiu dos 3,45% de 2000 para
3,07% em 2009, ltimo dado dis-
ponvel da Unctad (agncia da
ONU para comrcio e desen-
volvimento).
Enquanto isso, a participao
chinesa passou de 1,99% para
3,76% no perodo e a indiana
saltou de 1,09% para 2,69%. Ou
seja, se antes a Amrica Latina
exportava mais servios que
China e ndia juntas, em 2009 os
dois gigantes asiticos detinham
mais que o dobro da partici-
pao da regio.
Alm disso, Brasil, Mxico e
Argentina tmdficits nas tran-
saes do setor. O Brasil ex-
porta 0,8% do total mundial,
mas importa 1,2%; noMxico, o
pesodas exportaes de 0,5%
e o das importaes, 0,7% do
total global. Os servios m-
dicos, por sua vez, levaram 750
mil pessoas aos EUA em 2007,
contra 500 mil em 2005. O es-
tudo aponta que enquanto os
Estados Unidos faturaram US$
2,5 bilhes com estes servios
em 2008, o Mxico obteve re-
ceitas de US$ 300 milhes e o
Brasil, s US$ 36 milhes.
O cenrio e os problemas
dos principais pases da regio
so muito semelhantes, vemos
que as solues para crescer
neste mercado tambmso mui-
to parecidas diz o argentino
Andrs Lpez, diretor da Rede
Mercosul e do Departamento de
Economia da Universidade de
Buenos Aires (UBA), que coor-
denou o livro A exportao de
servios na Amrica Latina: os
casos de Argentina, Brasil e M-
xico, em pareceria com a eco-
nomista Daniela Ramos.
Falta de pessoal
qualificado
entrave na regio
No mundo, exportao
de servios cresce mais
que comrcio de bens
O economista Andrs Lpez
afirma que entre os principais
problemas da regio na ex-
portao de servios est a
falta de pessoal qualificado,
fluncia dos trabalhadores em
ingls, uma reputao global
de alguns setores de servios e
uma agenda oficial de promo-
o das empresas da regio:
O setor de servios fun-
damental. A exportao deste
segmento cresceu muito mais
que a venda de bens nos ltimos
anos e, durante a crise global, os
servios forammuitomenos afe-
tados que a venda de produtos.
O argentino lembra que, so-
mente entre 2005 e 2007, a ex-
portao de servios de pes-
quisa e desenvolvimento, no
mundo, cresceu 32%. O estudo
disponvel no site da en-
tidade (www.redmercosur.net)
cita problemas comooocaso
da exportao de produtos au-
diovisuais do Mxico, que j foi
um dos maiores exportadores
mundiais, mas que agora perde
espao no setor a cada ano.
O trabalho tambm aponta
sete solues para que a regio
cresa na exportao de ser-
vios: cuidado com os custos
dos servio; melhorar em quan-
tidade e qualidade a mo de
obra; aperfeioar os mercado
financeiros locais; investir em
infraestrutura e tecnologia; cria-
o de incentivos; criao de
umaestratgiadepromoodos
servios; e criar bons marcos
regulatrios para estes setores.
Temos que aproveitar nos-
sas vantagens competitivas, co-
mo a proximidade cultural e de
fuso horrio com os EUA e a
Europa, almda criatividade bra-
sileira afirma o professor da
UFRJ Paulo Bastos Tigre, que
participa do livro indicando os
servios bancrios emdicos co-
mo dois files que podem ser
explorados pelo Brasil.
Governo abre linha de
crdito a exportadores
Mauricio Do Val, diretor do
Departamento de Polticas de
Comrcio e Servios do Minis-
trio do Desenvolvimento
(Mdic), afirma que a situao
est mudandodesde 2005, quan-
do foi criada a secretaria para
exportao de servios no mi-
nistrio. Segundo ele, desde de-
zembro, uma portaria do mi-
nistrio abriu a possibilidade de
empresas de 70 segmentos de
servios conseguirem financia-
mento do Proex, sistema espe-
cial aos exportadores.
Somos o 17
o
- maior im-
portador de servios do mundo
e apenas o 31
o
- maior expor-
tador. Temos que criar incen-
tivos, no podemos ficar apenas
no setor de obras disse.
Do Val explicou que o go-
verno est em vias de adotar
duas novidades: a nova no-
menclatura nacional de ser-
vios, prevista para os pr-
ximos meses, e, em janeiro de
2012, a instalao do sistema
integrado de comercio exte-
rior de servios (Siscoserv),
semelhante ao Siscomex, ou
seja, uma contabilidade das
exportaes brasileiras de ser-
vio, algo nico no mundo,
segundo ele.
34

ECONOMIA Domingo, 24 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO

ECONOMIA

MALA DIRETA
Reclamaes devem ser
encaminhadas pelo
http://oglobo.globo.com/servicos-
/defesa_consumidor/defesa-
_consumidor_1.asp ou no site do
jornal, www.oglobo.com.br, no cone
Defesa do Consumidor. Por carta, as
queixas devem ser enviadas para Rua
Irineu Marinho 70, 3
o
- andar, Centro,
CEP 20230-023 ou pelo fax: (21) 2534-
5162. preciso informar endereo e
telefone do consumidor e da empresa.
Akatu Mirim: brincando que se aprende
Portal sobre consumo sustentvel traz informao e atividades para crianas de 6 a 12 anos
Reproduo
NA PGINA
de abertura do
portal, a
criana
convidada a
conhecer o
ciclo do
petrleo
Eles sero os futuros tomadores
de deciso num mundo que vai ser
mais sustentvel ou ainda mais cr-
tico do que o que vivemos hoje,
dependendo do que comearmos a
fazer agora. Com essa viso, o Ins-
tituto Akatu comemora sua primei-
ra dcada lanando um portal vol-
tado a crianas comidades entre 6 e
12 anos. A ideia do Akatu Mirim
(www.akatumirim.org.br) usar a
curiosidade infantil e a afinidade
dessa gerao com a internet para
ajudar a formar cidados mais cr-
ticos e preparados a um consumo
mais sustentvel.
Trabalhar com crianas sem-
pre foi um sonho do Akatu. Ano
passado comeamos este projeto.
Fizemos uma pesquisa que mostrou
que as crianas so curiosas por
princpio e, hoje, com mais auto-
nomia, exercitam esta sede por no-
vidades na internet. Da a ideia de
umportal que seja ao mesmo tempo
ldico, educativo e informativo so-
bre o consumo consciente ex-
plica Camila Melo, gerente dos Pro-
gramas de Educao de Crianas e
Jovens do Akatu.
Os jogos so a porta de entrada
para apresentar o consumo conscien-
te garotada. Mostrar de onde vem e
para onde vo as coisas, ou seja, o
conceitodeciclodevidadoproduto,
uma das linhas mestras do portal.
Queremos que eles entendam
que tudo vem da natureza e volta
para ela. Temos blocos temticos
com atividades. O primeiro deles, j
noar, sobre petrleo, ms que vem
ser sobre sacolas plsticas, segui-
dos por garrafas plsticas, balas e
celular antecipa a gerente.
Na proposta do Akatu, a criana
o protagonista e o agente multi-
plicador dos conceitos da susten-
tabilidade em casa e na escola. Ca-
mila acrescenta que os pais e os
professores tambm esto contem-
plados no portal:
Criamos um link com dicas
sobre o que conversar a respeito
do tema com a garotada e su-
gestes de alguns planos de aula.
O portal faz parte de um projeto
maior de educao do Akatu, que j
desenvolve um trabalho de cons-
cientizao com professores e alu-
nos de escolas pblicas em vrias
partes do pas. Os planos do ins-
tituto so ambiciosos e preveem o
lanamento de um site para pro-
fessores e, futuramente, de um por-
tal especfico para educao.
Agendaverdeemconstruo
Ministrios da Justia e do Meio Ambiente trabalham juntos por consumo sustentvel
Luciana Casemiro
Pela primeira vez, os Procons de
todo o Brasil comeam a desenvolver
uma agenda que unir o direito do
consumidor sustentabilidade. Oine-
ditismoest nombitododebate que,
agora, rene em torno da mesma
mesa o Ministrio da Justia e o do
Meio Ambiente. Essa parceria inau-
gura um novo paradigma para os
dois temas que, no mundo
atual, no podem mais
ser dissociados.
So perspectivas
diferentes. E a aprovao
da Lei de Resduos Slidos
de alguma forma abriu esse
debate, j que ser neces-
srio regulament-la e atri-
buir responsabilidades. Para
o meio ambiente, todos tm
responsabilidades iguais. Mas,
para as entidades de defesa do
consumidor, no bem as-
sim. H outras questes,
como a necessidade de
informaoaoconsumi-
dor e rotulagem de pro-
dutos, nas quais o Depar-
tamento de Proteo e Defesa do Con-
sumidor (DPDC) j est mais prximo
da linguagemdos cidados e opessoal
doMeioAmbiente, dos dados tcnicos
exemplifica Marcelo Sodr, pro-
fessor de direito do consumidor e
ambiental da PUC-SP e membro dos
conselhos do Greenpeace e do Ins-
tituto Brasileiro de Defesa do Con-
sumidor (Idec).
Primeira ao incluir tema em
projeto de educao para o consumo
A aproximao do Sistema Nacional
de Informao de Defesa do Consu-
midor (Sindec), do Ministrio da Jus-
tia, do tema meio ambiente comeou
no ano passado comumseminrio e a
formao de um grupo de tra-
balhopermanentesobremu-
danas climticas. Recen-
temente, foi realizada uma
oficina sobre consumo sus-
tentvel, preparando os repre-
sentantes de Procons, Ministrio P-
blico e Defensoria para comear a
formular polticas pblicas nesse sen-
tido. O primeiro passo, adianta Juliana
Pereira, diretora do DPDC, ser a in-
cluso da sustentabilidade no projeto
de educao para o consumo:
Trata-se de uma agenda de ma-
turidade, desses 21 anos doCdigode
Defesa do Consumidor (CDC). Temos
que aproveitar os bons indicadores
econmicos para construir a parti-
cipao social a um mundo mais sus-
tentvel, seja no consumo de bens
naturais, industriais ou do crdito.
Fernanda Daltro, gerente de Pro-
duo e Consumo Sustentveis do
MinistriodoMeioAmbiente, observa
que a sustentabilidade j est, mesmo
que timidamente, entre as preocu-
paes dos consumidores. A procura
por produtos ecoeficientes energeti-
camenteeointeressepelos orgnicos,
diz Fernanda, so alguns sinais de
mudanas de comportamento:
Oconsumidor mais consciente,
sua preocupao vai alm do preo.
Pesquisas mostram, por exemplo, que
ele j cobra do varejo, principalmente,
de supermercadistas, ajuda para iden-
tificar osprodutosmaissustentveis. A
demanda por informaes ambientais
tambm crescente. E as empresas j
entenderam que sustentabilidade no
um nicho. Se esse movimento ainda
no muito visvel no mercado, nos
bastidores, a discusso sobre a sus-
tentabilidade grande.
Lisa Gunn, coordenadora do Idec,
ressalta que essa discusso vai exi-
gir uma nova postura das entidades
de defesa do consumidor:
Sempre falamos em direitos e
falar de responsabilidade umdesafio.
AAgenda21, em1992, jdeterminavaa
necessidade de padres sustentveis
de produo e consumo. Precisamos
sair do discurso para a prtica. As
empresas precisam entender que se
tornar sustentvel ser um novo pa-
tamar. O poder pblico tambm pre-
cisa ser mais proativo, aproveitar que
o crescimento econmico propcio
para mudanas de prticas.
Fernanda ressalta que esse movi-
mento levar adoo de um postura
de protagonista do consumidor:
Trazer o DPDC, por exemplo,
para a discusso da logstica re-
versa, dentro da Poltica Nacional
de Resduo Slido, ser fundamen-
tal. Temos que garantir os direitos
dos consumidores, mas tambm
lembrar seus deveres.
Juliana, por sua vez, destaca que
o consumidor no pode ficar com
toda a responsabilidade:
No podemos dizer aos recm-
includos na classe mdia que, agora,
que eles podem comprar. preciso
que o estado oferea instrumentos
paraumconsumomaissustentvel eo
mercado tambmcontribua. Hoje, por
exemplo, qual o incentivo e os
mecanismos que o consumidor tem
para fazer o descarte correto de ele-
troeletrnicos? difcil at consertar
um produto ainda na garantia.
DEFESA DO CONSUMIDOR
ONDE RECLAMAR O Departamento de Proteo e Defesa do Consumidor (DPDC) funciona das 8h s 18h, na Esplanada dos Ministrios, Bloco T - Edifcio Sede - Sala 520, CEP: 70064-900, Braslia ( DF). Informaes: www.mj.gov.br/dpdc ou dpdc@mj.gov.br
Venda enganosa
de banda larga
Morei em Volta Redonda e utilizei
uma linha de telefone fixo comacesso
internet por anos. Mudei-me para
Barra Mansa e entrei em contato com
a Oi Velox para transferir minha linha
e meu plano de internet. Para minha
surpresa, descobri que ficaria mais
barato cancelar minha linha e re-
quisitar uma nova, o que prova o
desrespeito com os antigos assinan-
tes. Ento, cancelei minha linha e
requisitei uma nova junto Velox, de
dois megas, antes de minha mudan-
a, no dia 19 de maro. A Oi Velox me
deu como prazo mximo para ins-
talao o dia 25 de maro. Passou a
data e nada foi feito. Aps muitas
reclamaes, a linha foi instalada no
dia 26, porm, sem o Velox. Fiz in-
meras ligaes, o atendente sempre
diz que o servio est liberado, mas
nunca o vejo disponvel. O atendi-
mento j marcou cinco visitas tc-
nicas, mas nunca apareceram.
GLAUCIA NEGRI
Volta Redonda, RJ
A Oi entrou em contato com a
cliente para informar que, aps ve-
rificao, constatou que, no momen-
to, o servio citado no est dis-
ponvel para o endereo solicitado.
Mvel no
entregue na data
Comprei um rack na Etna em 22 de
janeiro. Na composio desse mvel,
optei por comprar dois mdulos que
poderiam ser fechados com portas.
No momento da compra, no havia as
portas em estoque e o vendedor me
disse que poderiam ser encomen-
dadas. Os mveis foram entregues e
montados dia 31 de janeiro. As portas
tinham entrega prevista para 10 de
maro. At o dia 31 de maro, ainda
no havia recebido as portas que
encomendei e pelas quais paguei.
Quando ligo para a Etna, sou in-
formada que o fabricante j entregou
as portas, que elas esto passando
pelo controle de qualidade e que a loja
entrar emcontato. J ouvi essa frase
por pelo menos trs dias seguidos, e
ningum nunca me contatou. Enten-
do que atrasos podem ocorrer, mas o
que me aborrece a falta de con-
siderao com o cliente. Se informam
que voc vai ser contatada, tem que
cumprir!
REGINA CELIA DA SILVA PINTO
Rio
A Etna esclarece que enfrentou
atraso do fornecedor e que isso afe-
tou o envio do mvel. Porm, foi
marcada uma nova data de entrega.
Muitas promessas
sem atendimento
Gostaria de denunciar o descaso do
atendimento da Sky. Desde o dia 15
de maro, estou tentando a instalao
de um terceiro ponto em minha re-
sidncia. Foram feitos vrios agen-
damentos para a instalao, mas no
apareceram nem deram satisfao.
Resolvi cancelar o servio. No dia 28
de maro, recebi uma ligao de uma
funcionria questionando o motivo do
cancelamento. Ela pediu desculpas
pelo ocorrido e prometeu o atendi-
mento para o dia 30. Novamente, o
prazo no foi cumprido. Ao ligar para
a funcionria que prometera a ins-
talao, no consegui contato e mais
uma vez cancelei o servio. Ainda
recebi uma outra ligao para re-
marcar a visita, mas no aceitei.
SANDRA MARA DURAN
Boituva, SP
A SKY informa que um funcionrio
da empresa entrou em contato com a
leitora e agendou a visita de um
tcnico para solucionar o problema.
ESCLARECENDO: Na reportagem
"As pegadinhas no aluguel de carros",
publicada no domingo passado nesta
seo, diferentemente do que foi in-
formado no quadro, a Localiza no
divulga preos diferentes em cada um
dos canais de atendimento. A matria
tambm dizia que a reprter tentou
contato pelo fale conosco e no
houve retorno, no entanto, a empresa
explica que este foi feito via assessoria
de imprensa.
Andr Mello
ECONOMIA

O GLOBO

ECONOMIA

MAIS ECONOMIA HOJE
NA INTERNET:
oglobo.com.br/economia
.............................................................
Acompanhe a
cobertura da
Economia no Twitter:
twitter.com/OGlobo_Economia
IR 2011: Na reta final de
entrega da declarao,
navegue pelo site especial
e tire todas as suas dvidas
sobre Imposto de Renda
BLOGs: Leia mais sobre
sustentabilidade nos blogs
Eco Verde e Blog Verde
SMS: Receba as
principais notcias de
Economia por SMS. Envie
um torpedo com o texto
OGLECO para 50020.
R$ 0,10 por mensagem
(mais impostos). At
trs notcias por dia.
Noferiado, 4milhesdevemfazer adeclarao
Recibos de sade so a grande novidade no preenchimento do Imposto de Renda deste ano. Cuidados evitam cair na malha
Martha Beck
BRASLIA. Cerca de 10 milhes
de contribuintes devemdeixar
o acerto de contas com o Leo
para a ltima semana. O prazo
de entrega da Declarao do
Imposto de Renda da Pessoa
Fsica 2011 (ano-base 2010)
termina na prxima sexta-fei-
ra, dia 29 de abril, sendo que
at o incio da manh de s-
bado, 12,740 milhes de do-
cumentos j haviam sido en-
tregues. Segundo o supervisor
nacional do Imposto de Renda
(IR), Joaquim Adir, o nmero
deve subir para 14 milhes at
o fim do feriado de Pscoa. A
Receita Federal espera rece-
ber um total de 24 milhes de
documentos este ano.
Segundo o secretrio da Re-
ceita, Carlos AlbertoBarreto, o
prazo no ser prorrogado:
Consideramos que o tem-
po dado para a entrega da
declarao suficiente e, por
isso, no haver prorrogao.
Quem perder o prazo ter
que pagar multa mnima de R$
165,74 e mxima de 20% do
imposto devido. Alm disso,
quanto mais tempo os con-
tribuintes levarem para enviar
o documento, mais eles tero
de esperar para receber res-
tituies do IR. A Receita faz a
devoluo do imposto de acor-
do com a ordem de entrega e
com a forma de envio das de-
claraes. As entregas pela in-
ternet tm prioridade sobre as
feitas em disquetes ou pen
drives. Este ano, foram abo-
lidos os formulrios de papel.
Restituio comea em
junho. Idosos so os primeiros
No primeiro lote de restitui-
o, que ser pago em junho,
estaro as devolues de con-
tribuintes com mais de 60 anos
(que tm preferncia devido ao
Estatuto do Idoso) e daqueles
que enviaram as declaraes
pela internet nos primeiros dias
do prazo. Ao todo, sero pagos
sete lotes ao longo de 2011.
Precisam apresentar a de-
clarao contribuintes que ti-
veram rendimentos acima de
R$ 22.487,25 em 2010. Quem
recebeu at R$ 17.989,80 no
ano passado j estaria natu-
ralmente dispensado de fazer
o acerto de contas porque es-
se o limite de iseno de IR.
No entanto, a Receita fez uma
mudana nas regras. As pes-
soas cujos rendimentos varia-
ram entre R$ 17.989,80 e R$
22.487,25 no ano passado s
precisam enviar a declarao
se acharem necessrio.
Nessa faixa de renda, as pes-
soas fsicas no so isentas,
mas acabam no tendo im-
posto a pagar porque se be-
neficiam de um desconto pa-
dro de 20% na hora de de-
clarar IR. Depois de aplicado,
esse desconto acaba fazendo
com que os rendimentos tri-
butveis caiam exatamente no
limite de iseno. Mesmo as-
sim, algumas pessoas preci-
sam declarar apenas para ob-
ter restituio.
Esse o caso de trabalha-
dores com carteira assinada,
por exemplo. Se tiveram ren-
dimentos entre R$ 17.989,80 e
R$ 22.487,25, esses contri-
buintes sofreram reteno de
IR na fonte e, portanto, pre-
cisam da declarao para rea-
O GLOBO
ver os valores. J um pro-
fissional autnomo que rece-
beu o mesmo valor no pre-
cisa desse acerto porque no
teve reteno de imposto.
Tambm enquadram-se nessa
categoria pessoas que rece-
beram uma pequena herana
ou doao de um bem ven-
dido pelos pais ou que vivam
de renda de aluguel.
Outra novidade de 2011 a
possibilidade de os contri-
buintes declararem parceiros
homossexuais como depen-
dentes. O limite para abati-
mentos com cada dependente
ser de R$ 1.808,28. J os aba-
timentos com educao sero
de at R$ 2.830,84.
No h limite para as de-
dues com despesas mdi-
cas, mas os contribuintes pre-
cisam ficar alertas na hora de
apresentarem seus recibos. A
Receita obrigou os profissio-
nais da rea de sade a in-
formarem o quanto receberam
de seus pacientes em 2010.
Esses dados sero cruzados
com a declarao do IR e se
forem encontradas inconsis-
tncias, o contribuinte pode
acabar caindo na malha fina.
Outra mudana feita este
ano atingiu os contribuintes
que receberam rendimentos
passados como aqueles re-
sultantes de aes judiciais.
Essas pessoas fsicas ganha-
ramumalvio do Leo. Apartir
deste ano, esses ganhos sero
tributados pela tabela progres-
siva do IR diluda ao longo de
12 meses. Antes, essa cobran-
a era feita de uma nica vez e
acabava sendo maior.
Para fazer a entrega pela in-
ternet, o contribuinte deve bai-
xar o programa do IRPF 2011
pela pgina do Fisco (www.re-
ceita.fazenda.gov.br). J quem
optar por disquetes ou pen
drives, deve entreg-los nas
agncias do Banco do Brasil e
da Caixa Econmica.
IR
No pagamento de penso ali-
mentcia, declaro no Imposto
de Renda seu valor integral ou
tiro o referente ao dcimo ter-
ceiro salrio? (Francisco Ne-
to)
Voc informar todos os
valores pagos a ttulo de
penso alimentcia, inclu-
sive o que incidiu sobre o
dcimo terceiro salrio.
O meu marido aposentado
por invalidez. Tenho, todos
os anos, colocado seu CPF e
seus rendimentos na minha
declarao de Imposto de
Renda. No fim de 2010, eu
me aposentei. Est correto
inclu-lo no meu Imposto de
Renda deste ano? Ou cada
um deve ter uma declarao
de renda, mesmo ele sendo
considerado invlido? (Ma-
rilene Coelho)
A declarao em conjun-
to uma opo do con-
tribuinte. Portanto, voc
deve verificar as vantagens
e desvantagens de infor-
mar seu marido como de-
pendente na nova declara-
o.
Colocava na ficha Bens e Di-
reitos um aparelho de ultras-
som que caiu em desuso e
no existe mais. O equipa-
mento foi decl arado at
2009. Posso exclu-lo, jus-
tificando que est obsoleto?
(Sandra Regina de Souza)
Considerando que voc no
ir vender o bem, mas sim-
plesmente descart-lo, poder
baixar em sua Declarao de
Bens e Direitos como prejuzo.
Caso no faa o descarte, no
poder baixar.
As dvidas dos leitores devem
ser enviadas pelo site
oglobo.com.br/economia/ir2011
at 24 de abril. As respostas esto
a cargo da consultoria
DeclareCerto IOB. O GLOBO e a
DeclareCerto IOB se reservam o
direito de selecionar as perguntas
que sero respondidas e
publicadas no site e no jornal.
EST OBRIGADOA APRESENTAR
A DECLARAOQUEM, EM2010:
QUEMEST DISPENSADO
DE ENTREGARA DECLARAO
DEDUES
FORMAS DE ENTREGA
QQ
D
29
Abril
At
OPASSOA PASSO
DECLARAO DO IMPOSTO DE RENDA DA PESSOA FSICA 2011 (ano-base 2010)
FONTES: Receita Federal e Sindifisco
Obs.: Essas dedues podem ser usadas pelo contribuinte que optar pela declarao completa. Quando se opta pela simplificada, o contribuinte tem
direito a desconto de 20% sobre os rendimentos tributveis que substitui todas as dedues legais cabveis. Esse benefcio est limitado a R$ 13.317,09
Educao
O limite anual individual das dedues
de R$ 2.830,84
Despesas mdicas
No h limite para gastos com sade
Dependentes
O limite de deduo por dependente de R$ 1.808,28
A partir deste ano, os contribuintes podem declarar como
dependentes companheiros homossexuais
Empregados domsticos
O contribuinte pode abater despesas de INSS
com empregados domsticos num limite de at
R$ 810,60. Esse benefcio termina em 2012
Penso alimentcia
O contribuinte pode abater os valores pagos a ttulo
de penso alimentcia desde que seja por
cumprimento de deciso judicial. A penso paga
informalmente no pode ser deduzida
Quem perder o prazo paga
multa mnima de R$ 165,74
e mxima de 20% do
imposto devido
Para verificar o andamento do
processamento de sua
declarao pela internet,
o contribuinte precisa
acessar o site
www.receita.fazenda.gov.br
e clicar no link e-CAC, centro
virtual de atendimento ao
contribuinte. necessrio
gerar um cdigo de acesso.
Para isso, preciso informar o
CPF e os nmeros dos recibos
das duas ltimas declaraes
(vale o nmero da retificadora,
quando for feita correo)
MULTA
PARA ACOMPANHAR
A DECLARAO
FORMULRIOS
DE PAPEL
Foram eliminados
INTERNET
www.receita.fazenda.gov.br
DISQUETE OU
PEN DRIVE
Entregue nas agncias
do Banco do Brasil e
da Caixa Econmica
Scios de empresas
Pessoas fsicas com bens acima de
R$ 300 mil cujos cnjuges tenham
declarado esses valores
Pessoas fsicas com rendimento entre
R$ 17.989,80(limite de iseno) e
R$ 22.487,25
Nessa faixa de renda, os contribuintes
acabam no tendo imposto a pagar porque se
beneficiam do desconto padro de 20% na hora
de declarar IR. Aps aplicado, esse desconto faz
com que os rendimentos tributveis caiam
exatamente no limite de iseno. Por isso, quem
est nessa faixa s precisa enviar a declarao se
tiver alguma restituio a receber
Teve rendimentos tributveis acima de R$ 22.487,25
Teve rendimentos isentos, no tributveis ou tributados
exclusivamente na fonte acima de R$ 40 mil
Teve ganhos de capital na venda de bens ou
com operaes em Bolsa
Teve receita de atividade rural acima de R$ 112.436,25
Teve bens acima de R$ 300 mil
Passou condio de residente no Brasil
Optou pela iseno do IR sobre ganhos de capital
na venda de um imvel para a compra de outro num
prazo de 180 dias
BENS E DIREITOS QUE
DEVEMSERDECLARADOS
Imveis, veculos,
embarcaes e aeronaves,
independentemente do valor
de aquisio
Saldos de contas-correntes
bancrias e de poupana e
demais aplicaes
financeiras, de valor
individual superior a R$ 140
Outros bens mveis e direitos
de valor de aquisio unitrio
igual ou superior a R$ 5 mil
Aes ou cotas de uma
mesma empresa, negociadas
ou no em bolsa de valores,
alm de ouro ou ativo
financeiro cujo valor seja
igual ou superior a R$ 1 mil
Agncia da Receita Federal em Braslia
R
e
n
a
t
o
A
r
a
j
o
/
A
B
r
Editoria de Arte
Alemanha quer respostas da Apple
Empresa acusada de coletar secretamente dados pessoais dos usurios
Obama defende
investimento em
energia renovvel
Presidente se diz
contra os subsdios
s petroleiras
WASHINGTON. Opresidente Ba-
rack Obama disse ontem que
uma forma de compensar a alta
nos preos dopetrleo investir
nodesenvolvimentodefontesde
energia renovveis. Opresidente
americano tem falado dos pre-
os dos combustveis em quase
todassuasapariesnosltimos
dias, lembrando o impacto nos
oramentos familiares.
Esta a chave para ajudar
as famlias e reduzir nossa de-
pendncia do petrleo estran-
geiro a longo prazo afirmou.
Obama disse que no existe
um remdio mgico no curto
prazo, defendendo tambmum
aumento da produo de pe-
trleo em solo americano. Ele
atacou os subsdios s com-
panhias de petrleo e gs, de
US$ 4 bilhes anuais:
Em vez de subsidiar as
fontes de energia de ontem
devemos investir nas de
amanh.
BERLIM. Um rgo alemo de
defesa da privacidade pediu
Apple explicaes se seus iPho-
nes e iPads recolhem e arma-
zenam, de modosecreto, dados
sobre a localizaode usurios.
Thomas Kranig, diretor da en-
tidade de proteo de dados do
estado da Baviera, onde a Ap-
ple tem seus escritrios, disse
em entrevista publicada ontem
pelo jornal Sueddeutsche Zei-
tung que a empresa tem at o
dia 10 de maio para responder
ao questionamento.
O pedido aumenta a presso
sobre a Apple, que foi posta sob
suspeita, na semana passada, de
ter acesso aos dados de loca-
lizao dos usurios de iPhones
e iPads com conexo 3G. A Ale-
manha tem uma das lei de pri-
vacidade mais restritivas do
mundo e o pas tem diversos
enfrentamentos com Google, Fa-
cebook e outras companhias
americanas de tecnologia por
causa da gesto de dados pes-
soais de usurios.
Na quarta-feira passada, pes-
quisadores britnicos apresen-
taramumestudo revelando que
iPhones, iPads e iPods Touch
armazenavam em um arquivo
todas as coordenadas geogr-
ficas de onde os usurios es-
tiveram e quando isso acon-
teceu. Eles no conseguiram
provar, no entanto, que a Apple
acessava essas informaes e
se fazia algum uso delas.
A Apple ainda no se pro-
nunciou sobre as exigncia da
Alemanha e as diversas acu-
saes pela coleta de infor-
maes privadas dos usurios
de seus aparelhos. Recente-
mente, no entanto, a empresa
reconheceu em cartas envia-
das a deputados federais ame-
ricanos que recebe a cada 12
horas dos iPhones informa-
es coletadas sobre a loca-
lizao dos aparelhos, inclu-
sive coordenadas de GPS.
Apple pode alegar que
termos de uso permite coleta
Entre os argumentos que a
empresa de Steve Jobs tem na
manga para se defender das acu-
saes est um pargrafo dos
termos de uso do iTunes. L est
mencionado em um pargrafo a
possibilidade de monitoramento
das informaes dos usurios.
Mas no so apenas os apa-
relhos da Apple que esto sob
investigao nos EUA. A Pan-
dora, que oferece servios de
msica, foi recentemente inti-
mada por um jri federal ame-
ricano a explorar sobre sua po-
ltica de privacidade. A empresa
de rdio on-line tem 80 milhes
de usurios nos EUA.
IPHONE E IPADS armazenam a localizao geogrfica dos usurios
Eric Thayer/Reuters
86

LCONOVlA LCONOVlA

87 0 0L0B0 Dcmingc, 24 de abril de 2011
86

LCONOVlA LCONOVlA

87 0 0L0B0 Dcmingc, 24 de abril de 2011
38
O M U N D O
.
O GLOBO

O MUNDO

Boujis
Abadia de Westminster,
local do casamento
Palcio de
Buckingham
CHELSEA
HARBOUR
A casa da Kate
SLOANE SQUARE
Peter Jones
KENSINGTON
GARDENS
CHELSEA
MAYFAIR
SOUTH
KENSINGTON
KNIGHTSBRIDGE
Harrods e Harvey Nichols
KINGS ROAD
Richard Ward,
Reiss, Whistles,
Jigsaw e Bluebird
THURLOE
STREET
Boujis
Casa do prncipeWilliam
DOVER
STREET
Mahiki
CHELSEA
HARBOUR
A casa da Kate
SLOANE SQUARE
Peter Jones
KENSINGTON
GARDENS
CHELSEA
MAYFAIR
SOUTH
KENSINGTON
KNIGHTSBRIDGE
Harrods e Harvey Nichols
KINGS ROAD
Richard Ward,
Reiss, Whistles,
Jigsaw e Bluebird
HYDE PARK
Knigthsbridge
Green Park
South
Kensington
GREEN
PARK
ST. JAMES
PARK
THURLOE
STREET
Boujis
Casa do prncipe William
DOVER
STREET
Mahiki
Rio
Tmisa
Richard Ward
Bluebird
A LONDRES DE KATE
Sloane
Square
Kate e a me Carole fazendo
compras na Peter Jones
Prontaparaocasamento
Enlace do prncipe William e Kate Middleton altera a rotina da capital britnica
Fernando Duarte
Correspondente LONDRES
E
quilibrando um celular, uma
prancheta e uma caixa em
que frgil est escrito em le-
tras garrafais, Ali Khan fala e
trabalha depressa, ao mesmo tempo
em que completa um pedido ao tele-
fone. Precisa desempacotar mais
uma sucesso de souvenires o mais
rpido possvel para evitar que turis-
tas mais apressados troquem sua lo-
jinha pela oficial da famlia real brit-
nica, tambm nas proximidades do
Palcio de Buckingham. Tudo isso en-
quanto tenta manter organizado o es-
toque de xcaras, pratos e toalhas de
ch comemorativas do casamento
real da prxima sexta-feira,
quando o prncipe William e
Kate Middleton iro sorrir
para a posteridade.
Os produtos esto voan-
do das prateleiras. William
sempre foi um membro popu-
lar da realeza, mas com o ca-
samento a coisa mudou total-
mente de nvel. E no tenho
medo de encalhe, porque
sempre vai aparecer algum
colecionador que no pde
vir antes disse Khan.
A julgar pelas expectativas
das autoridades londrinas, o
lojista deveria estar mais
preocupado com mais enco-
mendas: os clculos do Visit
London, o rgo oficial de tu-
rismo da capital, so de que
600 mil turistas chegaro ci-
dade nos prximos dias para
acompanhar o casamento, se-
ja no conforto de bares, res-
taurantes e similares ou em
meio multido que se aglo-
merar ao longo do percurso
entre a Abadia de Westmins-
ter, palco da cerimnia religio-
s a, e o Pal ci o de Bu -
ckingham, onde haver a to
emblemtica apario real na
sacada a mesma exibida no
filme O Discurso do Rei.
Adoraria poder estar
aqui para o casamento. Acho
at que dormiria na fila para
testemunhar um evento des-
ses. S vi prncipe no cinema
brinca a estudante ameri-
cana Lisa Curren, de 23 anos,
sentada na murada do chafa-
riz em frente ao palcio, sem
saber que o ento adolescen-
te e hoje premier David Came-
ron usou a mesma estratgia
para assistir ao ltimo grande
casamento real, a unio de
Charles e Diana, em 1981.
Se no caso de Cameron era
uma corrida por um bom lu-
gar, dormir ao relento pode-
ria ser a melhor soluo para
quem viaja com oramento
limitado: afinal, os hotis de
Londres aproveitaram a oca-
sio para aumentar os pre-
os de dirias. Em mdia, pa-
ra a ltima semana de abril,
eles esto 30% maiores que
no mesmo perodo de 2010,
mas houve hotel registrando
saltos de 113%.
Pensei em mudar a pas-
sagem, mas quandovi opreo
do hotel, quase ca para trs.
S valeria a pena se tivesse si-
do convidada para o banque-
te completa Curren.
Os mais afortunados, po-
rm, noteromuitocomoescapar da
complexidade de um casamento real.
Na semana passada, algumas reas
nos arredores do palcio e da abadia
j estavam sendo fechadas pela Sco-
tland Yard (polcia metropolitana de
Londres), para varreduras de seguran-
a ou para a instalao de arquiban-
cadas e cabines de TVo casamento
ser transmitido para cerca de 2 bi-
lhes de pessoas. Nodia 29, uma vasta
rea do centro estar interditada para
otrfegoentre 4he 23h. Eos planos da
prefeitura no incluemruas que forem
fechadas para festas comunitrias.
Felizmente, o governo teve a
ideia de decretar feriado na sexta.
Muita gente deve aproveitar para via-
jar. Mas ainda assim haver transtor-
nos e, por mais que a ocasio seja his-
trica, fechar as ruas por quase um
dia inteiro vai deixar muitos londrinos
furiosos alerta Stephen Glaister, di-
retor do Royal Automobile Club.
US$ 450 milhes a
mais na economia
J h reflexos na rotina da cidade:
certamente no era apenas pelo dia de
sol que as filas na Abadia de West-
minster, palco da cerimnia religiosa,
estavam maiores e mais lentas na ter-
a-feira passada. E mesmo com o ca-
samento sendo transmitido pela TV e
internet, isso no dever manter as
pessoas longe das ruas de Londres:
para se ter uma idia, a multido nas
ruas para o casamento de Charles foi
calculada em 600 mil pessoas.
O termo pandemnio no expli-
ca apropriadamente oquantoestamos
trabalhando. As pessoas nos metra-
lhamcomperguntas sobre o casamen-
to, e algumas esperam ver a decora-
o sendo montada. A famlia real j
um tradicional fator de atrao para
turistas, mas esse casal novo vai ser
uma injeo de nimo explica John
Nelson, guia turstico que acompanha-
va um grupo de malaios na abadia.
O furor no apenas internacional.
Se algumas pesquisas de opinio suge-
rem uma certa apatia por parte do p-
blico britnico em relao ao casa-
mento, pelo menos quatro mil ruas em
todo o pas pediram fechamento para
festas comunitrias. Por sinal, apenas
emLondres, espera-se que o casamen-
to represente uma injeo de US$ 450
milhes na economia, o que tambm
leva em conta as xcaras e pratinhos
de lojas como as de Ali Khan espalha-
das por pontos tursticos da cidade.
William e Kate s no devem con-
seguir, enfim, destronar o futebol do li-
vro dos recordes televisivos britni-
cos: h projees de que 25 milhes
de pessoas (cerca de 40% da popula-
o do pas), assistiro s bodas pela
TV. Nmero inferior s 32 milhes que
viram a Inglaterra vencer a Copa do
Mundo de 1966. Oprncipe, porm, o
futuro rei, no santo milagreiro.
.
Ela praticamente no sai de Chelsea
LONDRES. Para algum de classe mdia alta e cuja vi-
da sentimental inspira cuidados no que diz respeito
exposio pblica, Kate Middleton no se esconde tan-
to. A noiva do prncipe William tem hbitos dirios
comparveis aos de meros mortais em Londres, ainda
que alguns deles longe do alcance de boa parte da po-
pulao da capital. O maior exemplo o salo de Ri-
chard Ward, o cabeleireiro das celebridades londrinas,
que em seu quartel-general em Kings Road, no suntuo-
so bairro de Chelsea, chega a cobrar US$ 300 por um
corte de cabelo. Na mesma regio esto tambmoutros
points frequentados pela futura rainha: a loja de depar-
tamentos Peter Jones e filiais de grifes apreciadas, co-
mo a Reiss, a Whistles e a Jigsaw, para a qual Kate j
trabalhou. ali que est tambm o Bluebird, restauran-
te em que Kate e William j foram vistos degustando o
menu dominado por frutos do mar e por preos no
muito assustadores: trs pratos por US$ 40.
Chelsea tambm onde fica o apartamento compra-
do por seus pais, Michael e Carole, para servir de base
para a filha emLondres. Kate ainda f de cartes-pos-
tais do consumo londrino como a Harrods. A 100 me-
tros, outra loja de departamentos que Lady Kate adora:
a Harvey Nichols, onde um vestido como o azul que
usou no anncio de seu noivado com o prncipe Wil-
liam da grife Issa, da brasileira Daniela Helayel
pode ser encontrado por cerca de US$ 800.
Apesar de nos ltimos meses ter conseguido uma es-
pcie de acordo com a mdia britnica (diversos jor-
nais j no comprammais fotos tiradas por paparazzi),
Kate ainda no pode simplesmente aparecer em qual-
quer pub ou boate de Londres no momento em que
bem entender. Por isso, muito mais fcil, pelo menos
na teoria, topar com a futura rainha em locais mais ex-
clusivos como o Boujis, em South Kensington, e o
Mahiki, este em Mayfair e bem prximo de Clarence
House, o palcio em que William e Harry dividem um
apartamento brevemente, o local tambm dever
ter a presena de Kate, pelo menos at o novo casal
escolher uma residncia em Londres. (F.D)
A LONDRES DE KATE
MUNDO HOJE
NA INTERNET:
oglobo.com.br/mundo
O GLOBO
VOTE: Estilistas
brasileiros criaram
modelos de vestido de
noiva para Kate
Middleton. Vote no
mais bonito
O MUNDO

O GLOBO

O MUNDO

legtimo assassinar Muamar Kadafi
Escritor americano diz que mundo vive uma segunda Idade Mdia e defende aniquilao de ditador lbio
O analista poltico Parag
Khanna, cidado americano
nascido na ndia, tem uma mi-
lhagem de causar inveja. De sua
base em Nova York, ele viaja re-
gularmente, perpetuamente,
como prefere, para os pases do
Golfo Prsico, a ndia, o Paquis-
to, a Europa, a China e Cinga-
pura. Sua filha, de 2 anos, j vi-
sitou 20 pases. No dia 17 do
prximo ms, ele estar em Cu-
ritiba para a Conferncia Inter-
nacional das Cidades Inovado-
ras, e no Rio, no dia 19, para pa-
lestras e para o lanamento de
seu segundo livro, Como go-
vernar o mundo (Intrnseca).
Do seu posto de observao
ambulante, Khanna v um mun-
do que vive uma segunda Idade
Mdia, com grande fragmenta-
o de poderes, e caminha para
uma nova Renascena. Para ele,
as cidades e as instncias locais
de poder sero cada vez mais
importantes.
Quero acabar com essa
ideia de que uma governana
global evoluir para um meca-
nismo institucional centraliza-
do. Ns devemos fortalecer os
governos locais e regionais.
Khanna trabalhou na cam-
panha presidencial de Barack
Obama e continua a assesso-
rar o governo do democrata,
informalmente, mas descarta
participar da equipe da candi-
datura reeleio em 2012. Ele
lamenta que a burocracia te-
nha vencido Obama, e diz tam-
bm que o assassinato do dita-
dor lbio, Muamar Kadafi, por
foras estrangeiras de inter-
veno seria legtimo, ainda
que no seja legal.
Expoente da gerao Y,
Khanna, de 33 anos, deixou a
Brooki ngs I nsti tuti on por
achar que faltava espao para
a criatividade, e associou-se
New America Foundation, um
centro de estudos mais inova-
dor. Atua tambm como con-
sultor para o G-20 e outros r-
gos internacionais. Ele rece-
beu O GLOBO para esta entre-
vista em um restaurante na
Park Avenue
Fernanda Godoy
Correspondente NOVA YORK
O GLOBO: De onde surgiu Co-
mo governar o mundo, de onde
veio essa ideia de dar conselhos
no apenas aos governos, mas s
corporaes, s ONGS, a todos?
PARAG KHANNA:O livro uma
mistura de anlise e receita de
como fazer as coisas. Emtermos
de anlise, escrevo assim por-
que quero levar em conta vrias
tendncias simultaneamente. Es-
te livro sobre mudana sistmi-
ca, no apenas sobre gover-
nos, sobre cidades, corpora-
es, ONGs, igrejas, mercados,
universidades, empreendedores,
exrcitos de mercenrios, todos
tm papis muito importantes.
Por que o senhor diz que vive-
mos uma nova Idade Mdia?
KHANNA: Por causa das mu-
danas estruturais e sistmicas,
de uma estrutura multipolar. Na
Idade Mdia, a China era o maior
poder, a ndia era poderosa, as-
sim como os rabes, e, na Euro-
pa, o Imprio Romano e o Imp-
rio Bizantino. Hoje temos a Chi-
na poderosa, e tambma ndia, a
Arbia Saudita, o Brasil, os EUA,
no h umdomnio. E o segundo
motivo que na Idade Mdia as
cidades eram as estruturas mais
importantes. O Imprio Romano
era a fora poltica dominante,
havia exrcitos privados, havia
universidades importantes, mos-
teiros, casas bancrias, como os
Mdici, que eram o (George) So-
ros daquele tempo. Omundo ho-
je exatamente assim.
O senhor considera essa frag-
mentao positiva, mas ao mes-
mo tempo julga a Unio Euro-
peia o modelo mais perfeito de
governo. Por qu?
KHANNA: o modelo mais evo-
ludo. Com a fragmentao entre
tantos atores, todo mundo ga-
nha poder, todo mundo diplo-
mata, todo mundo tem voz. No
importa se uma empresa, uma
ONG, umfilantropo, uma cidade,
um prefeito, todos tm voz. Isso
fragmentao, como na Idade
Mdia. Mas, com a tecnologia,
temos unio, temos valores, te-
mos capitalismo, temos interde-
pendncia. Os diferentes frag-
mentos se unem em novas com-
binaes, todo o tempo.
Esse mundo mais fcil ou
mais difcil de ser governado?
KHANNA: mais difcil, mas ele
nunca foi verdadeiramente go-
vernado. Esse modelo ideal em
que, quando voc tem um pro-
blema, voc procura o Conselho
de Segurana da ONU ou vai a
Washington e seu problema re-
solvido, esse mundo nunca exis-
tiu. bobagem. Nunca houve es-
se mundo em que a ONU ajudas-
se a todos e os EUA fossema po-
lcia global. Oque dizer de Ruan-
da, o que dizer de Darfur?
J que o senhor citou essas
situaes na frica, como v a
atual onda de revolues e re-
voltas no Oriente Mdio e no
Norte da frica?
KHANNA: Meus dois livros j fa-
lavam disso. No meu primeiro li-
vro, escrevi que o Egito estava
pronto para a revoluo. Uma
populao enorme, sem infraes-
trutura, desemprego alto, cor-
rupo endmica. Os pases da
regio iro cada um em uma di-
reo. Mas todos vo passar por
reformas, e os governos tero
que responder populao.
O senhor tambm diz no livro
que a melhor estratgia remo-
ver os chefes de Estado que so
a origem dos nossos proble-
mas. Ser que o presidente
francs Nicolas Sar-
kozy leu seu livro?
KHANNA: Mas ele
no fez o que eu
disse. O que eu dis-
se foi matem Ka-
dafi. Eles deveriam
ter feito isso.
Mas quem deve
decidir isso?
KHANNA: Depen-
de. De acordo com
a doutrina da res-
ponsabilidade de
proteger, se voc
antecipar que vai
haver atrocidades
em massa, voc
temo direito de in-
tervir e evitar.
Sim, mas o direito de intervir
no igual ao de assassinar.
KHANNA: Nenhum rabe gosta
de Kadafi, eles teriam aprovado.
Os europeus esto prontos para
a operao, e, se voc conversar
com os lderes tribais e eles dis-
seremque faro umconselho tri-
bal para decidir o futuro depois
de Kadafi, teremos todas as jus-
tificativas necessrias.
Isso daria legitimidade a es-
sa operao?
Fernanda Godoy
O AUTOR de "Como governar o mundo" Parag Khanna, em Nova York
ENTREVISTA
Parag Khanna
Um homem
(Obama) no
pode derrotar o
sistema. As
pessoas estavam
apaixonadas,
esqueceram que
a burocracia
no muda
KHANNA: Total. Olhe o que est
acontecendo agora. Evitar isso
o que d legitimidade.
Mas h um debate na ONU e
na Otan sobre os limites do
mandato do Conselho de Segu-
rana, que fala em proteo
de civis.
KHANNA: AintervenoemKo-
sovo foi ilegal, porque no foi
aprovada pelo Conselho de Se-
gurana da ONU, mas foi legti-
ma. Esse um conceito muito
importante. Se tudo depender
do Conselho de Segurana, co-
mo vamos inovar? A China ter
sempre o direito de vetar tudo,
que mundo esse? legtimo as-
sassinar Kadafi, ainda que no
seja legal.
O Conselho de Segurana vai
se tornar menos importante?
KHANNA: Ele j menos im-
portante. Uma vez que o Brasil,
a ndia e outros pases entrem
no Conselho de Segurana, ele
se tornar completamente inefi-
caz. Devemos pen-
sar l ocal mente,
no globalmente.
Se voc pensar glo-
b a l me n t e , v a i
achar que o Conse-
lho de Segurana
deve resolver os
problemas, ou o
Banco Mundi al .
Quero botar isso
de cabea para bai-
xo. Quero acabar
com essa ideia de
que uma governan-
a global evoluir
para um mecanis-
mo institucional
centralizado. Ns
devemos fortale-
cer os governos lo-
cais e regionais.
O senhor trabalhou na cam-
panha do presidente Obama e
continua a assessor-lo infor-
malmente. O que aconteceu
com o movimento de base que
ajudou a eleg-lo?
KHANNA: Por que voc acha
que as pessoas esto decep-
cionadas? Um homem no po-
de derrotar o sistema. As pes-
soas estavam apaixonadas, es-
queceram que a burocracia
no muda.
Rebeldes dizem
que Misurata
est livre
Americanos realizam
primeiro ataque com
avio no-tripulado
TRPOLI. Os rebeldes lbios
confirmaram ontem que a cida-
de de Misurata a terceira
maior do pas est livre do
cerco das tropas do ditador
Muamar Kadafi. A cidade no
oeste lbio estava sob intensos
ataques h quase dois meses.
Tropas de Kadafi capturadas pe-
los opositores disseram que o
Exrcito do pas recebeu ordens
para recuar. Na sexta-feira, o go-
verno de Kadafi j havia infor-
mado que deixaria a batalha pa-
ra os lderes tribais locais.
Segundo Gemal Salem, um
porta-voz dos rebeldes, do
que restou das tropas de Ka-
dafi, alguns soldados esto
mortos e outros fugindo.
Misurata est livre. Os re-
beldes venceram disse.
Soldados lbios confirmaram
que o governo perdeu o contro-
le de Misurata e desistiu do cer-
co cidade, de 300 mil habitan-
tes, aps os rebeldes captura-
rem o porto e os ataque areos
aumentarem o nmero de bai-
xas entre as tropas.
Os rebeldes agora ocupam
vrios prdios importantes da
cidade, antes sob poder de sol-
dados de Kadafi e seus franco-
atiradores. Com a fuga das tro-
pas leais ao governo, a cidade
voltou a ter umpouco de calma.
Apesar da vitria, pelo menos
15 pessoas forammortas por ar-
madilhas e emboscadas feitas
pelas brigadas de Kadafi, en-
quanto se retiravam.
As tribos pr Kadafi so mi-
noria na regio de Misurata.
Segundo rebeldes, h apenas
dois assentamentos a favor do
ditador lbio, que representam
menos de 1% da populao lo-
cal na regio.
Ontem, os EUA lanaram o
seu primeiro ataque como avio
no-tripulado Predador na Lbia,
anunciou um comunicado do
Pentgono. O avio disparou
msseis Hellfire contra foras de
Kadafi. O uso de avies no-tri-
pulados foi autorizado pelo pre-
sidente Barack Obama e permite
uma melhor vigilncia, alm de
realizar ataques com mais preci-
so, informou o Pentgono.
ECOS DA REVOLUO DO NILO
Salehaceitadeixar poder noImenemat30dias
Ditador concorda com plano de paz de pases do Golfo Prsico em troca de imunidade; oposio resiste a propostas
Ammar Awad/Reuters
MULHERES REZAM durante mais uma manifestao contra o governo: protestos j duram trs meses, paralisam o pas e desgastam imagem de Saleh
SANAA. O presidente do I-
men, Ali Abdullah Saleh, acei-
tou ontem uma proposta de
mediadores do Conselho de
Cooperao do Golfo Prsico,
que pediu sua sada do poder
nos prximos 30 dias, encer-
rando ummandato de 32 anos.
O comando do pas ser pas-
sado ao vice-presidente, Abdu
Rabu Mansour. Em troca, Sa-
leh e sua famlia desejam ter
imunidade uma condio
com que seus opositores ain-
da no concordaram.
O movimento contrrio ao
governo de Saleh tambm mani-
festou descontentamento com
uma clusula do plano de paz,
que d ao Parlamento o direito
de rechaar a renncia do dita-
dor. A Casa, hoje, dominada
por correligionrios de Saleh.
Alm disso, o lder da oposi-
o iemenita, Yassin Noman,
ressaltou que os polticos con-
trrios Saleh no integrariam
um governo de unidade nacio-
nal, o que pode provocar umim-
passe no futuro do pas.
Greve fechou comrcio
das maiores cidades
O presidente balana no po-
der h quase trs meses, des-
de o incio dos grandes protes-
tos contra seu governo. Sua
aprovao ao plano de paz,
apresentado quinta-feira por
chanceleres do Golfo rabe,
foi comunicada pelo porta-voz
do partido do presidente, Ta-
riq Shami, na TV estatal.
Escolas, empresas privadas e
at rgos governamentais fe-
charam as portas nos ltimos
dias em resposta convocao
da oposio iemenita de uma
greve geral. O objetivo do mo-
vimento era pressionar ainda
mais Saleh a deixar o poder.
Em mais um sinal de indig-
nao, milhares de manifes-
tantes mantiveram-se de pron-
tido em diversos pontos da
capital onde houve, inclusi-
ve, passeatas a favor do gover-
no Saleh e em pelo menos
outras cinco provncias. Cerca
de 90% do comrcio foi fecha-
do na cidade porturia de
Adn. Havia poucas pessoas
na rua e quase nenhum carro
circulava por l.
Muitos estabelecimentos co-
merciais tambm no abriram
as portas ontemTaiz, a terceira
maior cidade do pas e quartel-
general da oposio, e em Ho-
deida, no Mar Vermelho.
Saleh, a princpio, no mos-
trou qualquer disposio em
ceder aos protestos. Antes de
recuar diante do plano de paz,
ele chegou a acusar a oposi-
o de arrastar o pas para
uma guerra civil. Em discur-
so, ontem, o ditador pediu
apoio dos jovens e alertou que
o Estado no aceitaria qual-
quer tutela.
Eles (a oposio) querem
nos arrastar o pas para uma
guerra civil, e nos negamos a
isso assegurou. A segu-
rana, proteo e estabilidade
so os interesses do Imen e
da regio.
Desde o incio dos levantes
populares, inspirados nos mo-
vimentos que derrubaram os
ditadores de Tunsia e Egito,
respectivamente em janeiro e
fevereiro, milhares de iemeni-
tas vo s ruas diariamente pa-
ra exigir o fim da pobreza end-
mica e da corrupo. Dezenas
de manifestantes morreram em
confrontos com a polcia.
Embora admitisse que a ins-
pirao dos estudantes de seu
pas era os protestos registra-
dos em outras naes rabes,
Saleh avaliou que havia uma
grande diferena no que
ocorre com o Imen. Ainda as-
sim, seu governo ouviria as de-
mandas dos jovens, se realiza-
das de acordo com os limites
permitidos pela Constituio.
Ex-aliados temem abertura
de espao para a al-Qaeda
A proposta do Conselho do
Golfo, composto por seis na-
es, pede para que Saleh entre-
gue o poder ao seu vice um ms
depois de firmar um acordo. O
novo governante indicaria uml-
der da oposio para comandar
de um gabinete interino, que
prepararia eleies presiden-
ciais para dois meses depois.
Oplano tambmd imunida-
de a Saleh, sua famlia e asses-
sores, o que foi alvo de protes-
tos dos adversrios polticos
do ditador, que tambm se
comprometeriam a acabar
com as manifestaes no pas.
Os antigos aliados de Saleh
no Golfo e no Ocidente, preo-
cupados que o caos no Imen
abra oportunidades para os
extremistas do al-Qaeda, ten-
tam retirar o ditador, de 69
anos, de forma ordenada, sem
derramamento de sangue.
SALEH: 32 anos no poder
Ammar Awad/Reuters
40

O MUNDO 2 edio Domingo, 24 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO

O MUNDO

Grandes desafios frentedeumnovolder
Mais de um ano aps terremoto, Haiti luta para emergir dos escombros de uma tragdia
AFP/5-4-2011
MARTELLY: novo presidente
Vera Araujo/8-3-2011
HAITIANOS LAVAM roupa no meio de uma rua de Porto Prncipe: populao vive precariamente no pas, sem gua potvel e eletricidade
Vera Arajo
Enviada especial
PORTO PRNCIPE. A viso do al-
to do Haiti, pouco mais de um
ano aps o terremoto que ma-
tou pelo menos 220 mil pessoas,
que se trata de umpas cinza e
repleto de barracas. S no maior
campo de desabrigados, o Jean
Marie Vicent, na capital, Porto
Prncipe, onde a segurana est
nas mos de fuzileiros navais
brasileiros da Minustah, a fora
de paz da ONUno pas, h 50 mil
pessoas. Semgua potvel e luz,
pois o Haiti o nico pas no He-
misfrio Ocidental praticamente
sem rede de eletricidade (que
atende a menos de 5% da popu-
lao ), quem sobreviveu ao ter-
remoto que ocupa o quarto
lugar no ranking dos mais letais
do mundo ainda vive emcon-
dies de misria extrema, fican-
do, em mdia, dois dias sem ter
o que comer. Para piorar, a ilha
caribenha passa por uma epide-
mia de clera. Apesar de todas
as dificuldades, o haitiano man-
tm o sorriso e a esperana que
a situao mudar com a esco-
lha do novo presidente Michel
Martelly, que saiu vitorioso no
segundo turno de uma polmica
eleio e que herda uma imensa
bagagem de problemas.
Reconstruo de lentido
desesperadora, diz Martelly
Martelly, que disputou o plei-
to com Mirlande Manigat, em
maro, ter muito trabalho para
que o pas evolua. Atualmente,
80% da populao de cerca de
oito milhes vivem com menos
de US$ 2 por dia. A moeda hai-
tiana, o gourde, fraca, o que
justifica a prtica comum do es-
cambo. Numencontro coma se-
cretria de Estado americana,
Hillary Clinton, em Washington,
durante a ltima semana, Mar-
telly considerou que a recons-
truo de seu pas de uma
lentido desesperadora.
Minha nova viso para
meu pas realizar todas as re-
formas teis e necessrias
disse, ao lado Hillary. Recebe-
mos US$ 1,2 bilho de 53 ONGs.
E, apesar da doao de US$ 1,5
bilho do governo dos EUA, ain-
da temos 1,7 milho de pessoas
vivendo em tendas aps meses
de espera.
O cenrio de destruio, ape-
sar de as estradas estarem de-
sobstrudas, ainda desolador,
pois apenas 10%dos escombros
produzidos pelo terremoto fo-
ram retirados. O embaixador do
Brasil no Haiti, Igor Kipman, no
cargo h trs anos, calcula que
s daqui a dois anos o pas che-
gue situaoemque estava an-
tes do terremoto, porm convi-
vendo ainda com uma srie de
problemas de infraestrutura.
Antes do terremoto, o Hai-
ti j vivia uma situao crtica.
O pas mais pobre das Amri-
cas, coma falta de estrutura, de
saneamento bsico, de educa-
o e de empregos. O terremo-
to agravou ainda mais tudo is-
so. Foi uma catstrofe de di-
menses bblicas, como o ex-
ministro Celso Amorim descre-
veu poca. Foram 60 milhes
de toneladas de escombros. Is-
so tudo um desafio imenso
estima o embaixador.
Kipman explica que, dos US$
5 bilhes prometidos para a re-
construo do Haiti, durante a
Conferncia de Nova York, logo
aps oterremoto, uma quantida-
de muitoinferior chegouaopas.
Embora no seja funo da Mi-
nustah, a ONUj vemfazendo al-
teraes no mandato do Conse-
lho de Segurana, onde autoriza
os pases que integram a misso
a ajudar na reconstruo. O Bra-
sil merece umlugar de destaque,
por ter uma Companhia de En-
genharia emseu Exrcito, forma-
da por 250 militares, atuando no
Haiti e que j desenvolvem um
trabalho de reconstruo, alm
das atividades humanitrias, on-
de at orfanatos so mantidos
pelo Exrcito Brasileiro.
Queremos dotar o pas
com mais uma hidreltrica. O
Brasil j destinou US$ 40 mi-
lhes para a construo desta
barragem. Negociei com o Ban-
co Interamericano de Desenvol-
vimento que est disposto a dar
US$ 30 milhes para financiar a
proteo ao meio ambiente e a
remoo social de famlias. Esta-
mos buscando parceiros. Est
pronto para ser licitado, mas
so necessrios mais recursos.
So 32 megawatts que fazem di-
ferena para o Haiti argumen-
ta Kipman.
O representante especial do
secretrio-geral da ONU para o
Haiti, Edmond Mulet, concorda
com o embaixador brasileiro.
Mulet argumenta que ajuda hu-
manitria no gera os investi-
mentos necessrios para a recu-
perao do Haiti, o qual indica-
dores socioeconmicos j apon-
tam serem mais baixos compa-
rados aos do perodo antes do
terremoto.
O Haiti um pas com uma
alta taxa de mortalidade, pobre-
za e desemprego; um pas cujas
instituies jurdicas continuam
fracas. So necessrios investi-
mentos na recuperao.
O GLOBO NA INTERNET
VDEO Cenas da lenta
reconstruo do Haiti
oglobo.com.br/mundo
A falta de energia eltrica
umproblema srio no pas, que
impe um toque de recolher
forado ao povo haitiano. Por
volta das 21h, a populao so-
me das ruas. noite, s pos-
svel ver iluminao onde vive
a classe mdia, cujo poder
aquisitivo faz com que adquira
geradores. Como os ricos mo-
ramnos morros, e os pobres vi-
vem na parte baixa, s se v lu-
zes na parte alta de Porto Prn-
cipe. A diviso social fica s
claras. E na escurido que es-
tupradores agem livremente.
Uniformes bem-cuidados e
apreo pela educao
Mulet ressalta a importn-
cia de haver um suporte finan-
ceiro adicional. Contudo, ape-
nas 10% do apelo humanitrio
foram cobertos at hoje no
Haiti, segundo ele, agravado
pelas pssimas condies de
sade pblica. Mesmo assim,
ele tenta avaliar a situao pe-
lo lado positivo:
Aluta contra a epidemia do
clera trar importantes recur-
sos em 2011, para preveno ou
tratamento imediato, assim co-
mo para o melhoramento estru-
tural do sistema sanitrio e pro-
teo dos recursos hdricos.
Para o ex-representante da
OEA no Haiti, o brasileiro Ri-
cardo Seitenfus, reconhecido
por seus trabalhos na rea so-
cial e poltica no pas, a re-
construo importante prin-
cipalmente para que o haitia-
no resgate a dignidade:
O haitiano um povo so-
frido, viveu perodos de dita-
dura, mas tem gana de vida.
possvel ver o sorriso nas pes-
soas. O Haiti, ao contrrio do
que se imagina, tem um povo
rico no ponto de vista cultural.
Eles tm o Kompa, um ritmo
prprio deles; as esculturas
de madeira e a sua literatura.
As eleies so importantes,
mas preciso que o novo go-
vernante trabalhe junto com o
Parlamento. Acredito que ser
uma grande incgnita essa
coabitao.
O haitiano d muito valor
educao. Isso pode ser per-
cebido at pelo uniforme bem-
cuidado dos estudantes. Nem
a violncia nem os estragos
provocados pelo terremoto fi-
zeram com que o povo perdes-
se as esperanas de lutar.
Perdi sete parentes no
terremoto. Mesmo assim es-
tou agradecendo a ajuda da
Fora de Paz, mas ainda falta
muita coisa para o meu pas
diz a dona de casa Jirlalde Jo-
seph, de 26 anos, que mora
com o marido, desempregado,
e o filho de 6 anos, numa casa
da favela de Cit Soleil, em
Porto Prncipe.
Cinco mulheres
so degoladas
em Acapulco
Polcia investiga
causas dos crimes
contra esteticistas
Do El Pas
ACAPULCO, Mxico. Umaconte-
cimento macabro sacudiu, on-
tem, a cidade de Acapulco, um
dos principais centros tursticos
do Mxico que est lotado de
visitantes durante o feriado da
Semana Santa. Policiais localiza-
ram em trs pontos distintos da
cidade corpos degolados de cin-
co mulheres, uma delas menor
de idade. At agora os agentes
no conseguiram estabelecer a
relao entre os crimes.
Os corpos de trs das vti-
mas foram achados num salo
de beleza, no centro de Aca-
pulco. Uma das moas tinha
14 anos e as outras duas, 30
anos. As trs apresentavam fe-
rimentos de faca e apresenta-
vam os ps e mos atados.
Duas j foram identificadas.
Pouco depois, no centro do
bairro Lzaro Crdenas, foi en-
contrado o corpo de uma
quarta mulher, de 25 anos,
tambm degolada e de ps e
mos atados, dentro de um au-
tomvel abandonado. Uma
quinta vtima, de 33 anos, foi
achada atrs de uma igreja no
bairro Mozimba, na zona sul
da cidade, em condies simi-
lares. Diferentemente dos ou-
tros casos, havia, junto ao cor-
po, um bilhete, cujo contedo
no foi divulgado.
A polcia ainda no sabe di-
zer se os crimes esto relacio-
nados, mas provvel. Alm
de terem sido assassinadas da
mesma maneira, as cinco mu-
lheres eram esteticistas.
Desde o fimde 2009, Acapul-
co enfrenta uma onda de vio-
lncia, resultado de confron-
tos entre grupos de traficantes
que disputam o mercado local
de drogas. Os grupos mantm
plantaes ilegais de maconha
e papoula na regio.
NOTA
TORNADO NOS EUA

Pelo menos 500 casas fo-
ram afetadas pela passa-
gem de um tornado com
ventos de 160 km/h pela
cidade de Saint Louis, no
estado ameri cano do
Missouri. A informao
da Cruz Vermelha, que
acrescentou que o n-
mero pode chegar a
2.500. Centenas de pes-
soas foram desalojadas.
O aeroporto Lambert,
em St. Louis, ficou fecha-
do aps sofrer estragos
devido aos fortes ven-
tos. Parte dele deve ser
reaberta hoje.
ECOS DA REVOLUO DO NILO
Foras do governo srio disparamemfunerais
Pelo menos 12 pessoas so mortas nos enterros que se transformaram em manifestaes por todo o pas
AP
CORPOS DE supostas vtimas do governo em foto feita por manifestantes
As foras de segurana da S-
ria matarampelo menos 12 pes-
soas ontem ao abrirem fogo
contra manifestantes reunidos
nos diversos funerais de pes-
soas mortas pelo regime de
Bashar el-Assad na vspera. Na
sexta-feira, dia mais sangrento
desde o incio dos protestos, 82
pessoas morreram.
Em protesto contra a violn-
cia, dois deputados da cidade
de Deraa, no sul, onde as ma-
nifestaes comearam, renun-
ciaram a seus postos: Khalil al-
Rifai e Nasser al-Hariri. Em en-
trevista rede Al Jazeera, am-
bos afirmaramque abriammo
de seus cargos em protesto
contra a matana. Um clrigo
muulmano de Deraa tambm
deixou seu posto.
Em razo do elevado nme-
ro de mortes na sexta-feira, di-
versos funerais ocorreram on-
tem em todo o pas. Muitos de-
les acabaram se transforman-
do em manifestaes contra o
regime, um padro j recorren-
te nos recentes levantes no
mundo rabe. Manifestantes
pediam pela sada de Assad,
que est na Presidncia desde
2000, quando herdou o posto
de seu pai, Hafez. A famlia est
no poder h quatro dcadas.
Wissam Tarif, diretor-execu-
tivo do Insan, um grupo de di-
reitos humanos, contou que as
foras de segurana do gover-
no abriram fogo contra as pes-
soas reunidas nos funerais to
logo os protestos comearam.
Lderes religiosos fizeram
apelos a atiradores
Ele contou que 12 pessoas
foram mortas em cidades nos
arredores de Damasco onde a
violncia j havia irrompido
na sexta-feira: Douma, Barza,
Maadamiah, e Qabon. Segun-
do Tarif, outras pessoas te-
riam sido mortas em funerais
em Azra, mas no houve con-
firmao de nomes.
Em Barza, uma testemunha
disse que as foras do gover-
no atiraram repetidas vezes
contra pelo menos mil pes-
soas que se preparavam para
enterrar quatro homens e
duas crianas. Muitos busca-
ram abrigo na mesquita Al-Sa-
lam, nas proximidades.
Os tiros teriam durado dez
minutos. Lderes religiosos que
estavam na mesquita fizeram
diversos apelos, por microfone,
para que parassemde atirar em
manifestantes desarmados. Fo-
ram os religiosos tambm que
chamaram ajuda mdica.
Eles atiraram diretamen-
te nas pessoas contou a tes-
temunha. Dava para ouvir
as vozes de crianas gritando.
No sabemos quantos foram
mortos, mas ouvimos uma
pessoa dizendo no telefone
que quatro de seus vizinhos ti-
nham morrido e muitos esta-
vam feridos.
Em Douma, outra cidade nos
arredores de Damasco, pelo
menos 1.500 pessoas marcha-
ram da mesquita principal at
o cemitrio. Ao se aproximar
de um prdio governamental, o
grupo virou alvo de policiais
que comearam a atirar.
Eu vi pessoas serem mor-
tas na minha frente contou
uma testemunha. Vrias ou-
tras estavam no cho, feridas,
e ningum podia ajud-las.
No sei o quanto mais podere-
mos aguentar. Pessoas no po-
dem continuar sendo mortas
todos os dias. Se vamos pagar
com nossas vidas pelas refor-
mas presidenciais, ento no
queremos essas reformas.
Desde o incio dos protes-
tos, em meados do ms passa-
do, cerca de 300 pessoas fo-
ram mortas. Como os jornalis-
tas estrangeiros esto proibi-
dos de entrar no pas, a conta-
gem dos mortos est sendo
feita com base em relatos de
testemunhas, opositores e
grupos de direitos humanos.
Para analistas internacio-
nais, o pas est entrando num
prolongado perodo de turbu-
lncia, com manifestaes ca-
da vez mais frequentes, pres-
sionando pela sada do dita-
dor Assad do poder.
O GLOBO

CINCIA

CINCIA

41
S A D E
.
PRETO/BRANCO
QUAL O SEU PROBLEMA?
Antnio Marinho (amarinho@oglobo.com.br)
Participe da coluna "Qual o Seu Problema" e escolha em nosso site
(www.oglobo.com.br/saude) o assunto que voc gostaria de ler no prximo
domingo. Voc poder ainda tirar suas dvidas diretamente com um especialista.
Microtransplante de fios de cabelo reduz rea de calvcie
Divulgao
NA CIRURGIA, o especialista faz o implante de aproximadamente 6 mil a 8 mil fios
Cerca de 70% dos homens e 15%
das mulheres vo apresentar algum
grau de calvcie ao longo da vida.
Destes, 95% sofrem de calvcie de
origem gentica, ou seja, por heran-
a familiar. Nesses casos, uma op-
o pode ser o microtransplante fo-
licular, com fios retirados do pr-
prio paciente; e a tcnica pode ser
aplicada em homens e mulheres. O
tema foi escolhido por leitores no si-
te do GLOBO para a coluna desta se-
mana, e Miguel Sorrentino, cirurgio
plstico especialista em transplante
capilar e membro titular da Socieda-
de Brasileira de Cirurgia Plstica
(SBCP), explica como a tcnica
realizada e quais so os cuidados
depois da cirurgia. Ele diz ainda que
os resultados so bons, sem deixar
o cabelo com aspecto artificial. E os
fios crescem normalmente.
Quando se indica a tcnica de mi-
crotransplante de fios de cabelo?
MIGUEL SORRENTINO: O trans-
plante capilar ou microtransplante
folicular a transferncia de tecido
vivo da prpria pessoa de reas que
ainda tm cabelo para outras com
calvcie. indicado para homens e
mulheres com queda de cabelo.
diferente do implante, que usa teci-
do artificial e sem vida. A maioria
dos pacientes do sexo masculino,
mas o nmero de mulheres que pro-
cura esse tipo de cirurgia vem cres-
cendo. Depois da operao, os fios
crescem inclusive em reas cicatri-
ciais. Portanto, essa tcnica mais
uma opo de tratamento para os
pacientes que tiveram parte do cou-
ro cabeludo queimado ou foram v-
timas de ferimentos anteriores ou
doenas que resultaram em cicatri-
zes. Apesar de a tcnica de trans-
plante capilar ser antiga, nos lti-
mos 20 anos houve evoluo signi-
ficativa na qualidade dos enxertos
transplantados. Hoje se usa a unida-
de folicular, ou seja, a individualiza-
o dos fios e suas estruturas. As-
sim os transplantes se tornam mais
imperceptveis e naturais. Outro
ponto importante o aumento da
capacidade de transplantar grandes
volumes de cabelos, o que permite
formar uma maior densidade nas
reas calvas, com mais de 8 mil fios
numa nica sesso, dependendo da
condio do paciente. Alm disso, o
desenvolvimento de lminas espe-
ciais, microscpios e material deli-
cado especfico para o cuidado com
as unidades foliculares oferecem ao
cirurgio maior conforto e qualida-
de na execuo da cirurgia. Os re-
sultados esto melhores e mais na-
turais, porm o processo ainda es-
sencialmente artesanal e requer o
treinamento do cirurgio.
Como feito o implante?
SORRENTINO: O paciente sedado
e, no centro cirrgico, recebe anes-
tesia local, seguida do preparo e da
Medicinaestticaderisco
Europa probe o uso de tcnicas alternativas contra celulite e gordura localizada
retirada da rea doadora de fios,
que pode ser a nuca ou as laterais
do couro cabeludo. Isso porque os
cabelos destas regies tm melhor
qualidade gentica e no apresen-
tam herana para a queda. As uni-
dades foliculares sero transplanta-
das para a rea calva do couro ca-
beludo. O procedimento dura de
trs a quatro horas, com transplan-
te de 6 mil a 8 mil fios, em mdia.
Sendo assim, conseguimos cobrir
parcialmente a rea afetada pela cal-
vcie de forma proporcio-
nal. Quanto menor a rea,
maior volume e densidade
consegue-se obter. O pa-
ciente pode repetir o pro-
cedimento aps 12 meses,
dobrando a quantidade de
fios transplantados. O fio
cresce normalmente e no
h possibilidade de rejei-
o, porque ele tem a mes-
ma caracterstica da regio
doadora. O cabelo trans-
plantado no tem herana
gentica para a queda e se
manter na rea onde for
transplantado. A tcnica
aprovada pela Sociedade Brasileira
de Cirurgia Plstica, que inclusive
oferece curso nessa rea.
Como o ps-operatrio?
SORRENTINO: O paciente usa cura-
tivo na primeira noite para seu
maior conforto e o retira no dia se-
guinte. A partir da a pessoa deve la-
var os cabelos duas vezes por dia
com xampu neutro, indicado pelo
cirurgio. O paciente deve ter o cui-
dado de no esfregar a rea dos fios
transplantados, mas pode deixar a
espuma cair normalmente sobre to-
da a cabea. recomendvel evitar
abaixar a cabea nos primeiros trs
dias para no inchar o rosto. Se hou-
ver edema, o incmodo dura um ou
dois dias e no altera o resultado.
Dez dias aps o procedimento, o pa-
ciente liberado para frequentar
praia, piscina e praticar atividades
fsicas, tendo sempre cautela com
os esportes onde existe risco de im-
pacto na cabea, como futebol e ar-
tes marciais. Os fios transplantados
comeam a crescer a partir do ter-
ceiro ms da cirurgia e em cerca de
12 meses j se observa um resulta-
do definitivo, com os fios
grandes e completamente
desenvolvidos. O proces-
so cicatricial continua me-
lhorando at o segundo
ano progressivamente.
Pode-se fazer uma nova
cirurgia de transplante?
SORRENTINO: Cerca de
80% dos t ranspl ant es
caem aps 15 dias a 30
dias, levando os fios e dei-
xando suas razes. Nesta
fase, ocorre tambm que-
da relativa dos fios nor-
mais devido ao estresse
do procedimento. Mas as razes pro-
duzem novos fios. Depois deste pe-
rodo, eles crescero, em mdia, 1
cm por ms. Em grande parte dos
casos indica-se uma segunda ou ter-
ceira sesso do procedimento para
dobrar ou triplicar a quantidade de
tecido transplantado. Isso depende-
r da caracterstica e do grau de cal-
vcie de cada um. O ideal realizar o
primeiro procedimento antes que a
pessoa tenha perdido muitos fios.
Inexiste contraindicao para o mi-
crotransplante folicular e a cirurgia
pode ser realizada tanto empessoas
pouco calvas como em muito cal-
vas, com bons resultados.
Os fios
transferidos
nunca
mais
cairo
Antnio Marinho
T
ratamentos de me-
dicina esttica que
prometem acabar
com a celulite e a
gordura localizada, como
mesoterapia injeo de
drogas na derme , laser,
injeo de gs carbnico,
radiofrequncia e ultras-
som, podem estar com os
dias contados na Europa.
A Frana decidiu proibir a
aplicao de algumas des-
sas tcnicas por causa
dos riscos sade e a Es-
panha deve aumentar as
restries, segundo o jor-
nal espanhol El Pas. No
Brasil, o Conselho Federal
de Medicina (CFM) no
reconhece a especialida-
de medicina esttica.
Apesar de protestos de
profissionais que traba-
lham com a rea, a Unio
Europeia prepara um de-
creto para regulamentar
a prtica, que cresce no
vcuo legal. O Brasil vai
na mesma linha e o CFM
est elaborando um ma-
nual de publicidade m-
dica para coibir os abusos na chamada me-
dicina esttica.
Na Espanha, onde esses tratamentos so
cada vez mais populares, o Ministrio da Sa-
de os considera seguros. Mesmo assim o r-
go est consultando autoridades francesas
para saber os motivos dos vetos a procedi-
mentos alternativos plstica. E associaes
de mdicos e pacientes exigem a elaborao
de normas determinando quem, como e onde
as tcnicas podem ser aplicadas.
O problema que certos mtodos contra
gordura localizada, como mesoterapia e apli-
cao de ondas ultrassnicas, no so con-
siderados atos mdicos na maioria dos pa-
ses. Na Frana, o Ministrio da Sade regis-
trou casos de complicaes graves em pa-
cientes e a Alta Autoridade de Sade do pas
definiu os tratamentos como arriscados.
Um dos alvos da proibio a liplise, a
quebra de gordura e sua degradao, feita
por meio de injees de uma mistura de gua
destilada, bicarbonato de sdio e cloreto de
sdio. O governo francs tambm proibiu a
carboxiterapia. Esta tcnica, popular no Bra-
sil, injeta dixido de carbono na rea tratada
para romper as clulas de gordura. E vetou
ainda a liplise com laser transcutneo, se
no for acompanhada de lipoaspirao.
Brasil tambm restringe
procedimentos
Em relatrio, a Autoridade Sanitria fran-
cesa relatou complicaes graves em 23
pacientes submetidos a ultrassom contra ce-
lulite e gordura localizada. Eles sofreram ne-
crose, hematomas ou tromboses. Dez preci-
saram de cirurgia para se recuperarem dos
danos. A Frana tambm proibiu a mesote-
rapia, porque a tcnica pode causar srias
infeces. H casos de pacientes que tive-
ram que tomar antibiticos por semanas.
E o governo francs vetou ainda tcnicas
que usam produtos lipolticos, como a fosfa-
tidilcolina, bem conhecida no Brasil. Esta
substncia, receitada inicialmente contra
embolias pulmonares, passou a ser aplicada
contra gordura localizada e pode causar he-
matomas, edemas, ndulos e alergias.
Para elaborar o informe, o Ministrio da
Sade francs analisou os dados sobre o te-
ma, casos detectados por mdicos e repor-
tagens. E consultou sociedades de cirurgia,
profissionais que aplicavam as tcnicas e re-
presentantes de pacientes; alm de medidas
adotadas em outros pases. Agora a vez de
a Espanha apertar o cerco.
Estas tcnicas, principalmente aquelas
que necessitam de infiltrao, oferecem ris-
co. So um perigo desnecessrio de infeco
e de incontveis efeitos adversos. Sem men-
cionar que os resultados, se que existem,
so temporrios diz Carmen Flores, pre-
sidente da Associao de
Defesa do Paciente, na Es-
panha, que conseguiu, h
um ano, um acordo extra-
judicial para 28 mulheres
infectadas gravemente
por uma bactria num tra-
tamento de mesoterapia.
Elas tiveram que tomar
antibitico por um ano e
algumas sofreram leses
irreversveis.
Bogdana Victria Ka-
dunc, presidente da So-
ciedade Brasileira de Der-
matologia, diz que o CFM
tem se pronunciado, co-
mo ocorreu no caso de
preenchedores e na li-
poaspirao. E acrescen-
ta que necessrio fazer
pesquisas srias sobre
evidncia cientfica de se-
gurana e eficcia de tra-
tamentos estticos.
A presso de gran-
des empresas na venda
de aparelhos caros acaba
por sobrepor as anlises.
Tambm a mdia, buscan-
do novidades, acaba exer-
cendo grande influncia
nos pacientes, divulgan-
do tcnicas no estuda-
das. Por exemplo, a SBD no aconselha me-
soterapia, devido a relatos de grave infeco
por bactria diz a mdica.
Eliandre Palermo, diretora da Sociedade
Brasileira de Cirurgia Dermatolgica, afirma
que as tcnicas no cirrgicas contra celu-
lite e gordura localizada podem ter valor, se
aplicadas com aparelhos e substncias apro-
vadas pela Agncia Nacional de Vigilncia
Sanitria e respaldo da medicina baseada em
evidencias cientficas.
preciso ter resultados objetivos e re-
produzveis comprovados em grande grupo
de pacientes. Isto nem sempre ocorre na
maioria dos tratamentos ditos alternativos,
fitoterpico, ortomolecular ou mesoterpi-
co. H muita controvrsia na literatura me-
dica a respeito desses tratamentos. Sem fa-
lar no risco de se submeter a tcnicas inva-
sivas com profissionais no habilitados e em
ambientes sem condies de higiene aler-
ta a mdica.
Arquivo
O USO de injees de frmacos na mesoterapia para acabar com a celulite e gordura localizada pode causar infeco grave e leso permanente
42

CINCIA/SADE Domingo, 24 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO

CINCIA

CREBROS DIFERENTES
O crebro feminino 10 a 15% menor do que o masculino, mas cada sexo tem reas que so proporcionalmente maiores
LOBO FRONTAL
rea em que ocorre a
tomada de deciso e a
soluo de problemas
Proporcionalmente maior
nas mulheres
SUBSTNCIA
CINZENTA
PERIDUCTAL
Usada para suprimir a
dor nos homens, mas
talvez no nas mulheres
AMGDALAS
Memria emocional
Proporcionalmente
maiores nos homens.
Ao lembrar de uma
cena emocionantre,
eles ativam mais o
lado direito; elas, o
esquerdo
CRTEX
LMBICO
Regula a emoo
Proporcionalmente
maiores nas
mulheres
HIPOCAMPO
Memria,
memria espacial
Proporcionalmente
maiores nas
mulheres
CRTEX
PARIETAL
Percepo espacial
Proporcionalmente
maiores nos homens
AM
Me
Prop
ma
Ao
cena
eles
lado
esqu
O
moo
almente
O
a,
al
e
s
es
Apolmicadefiniodos sexos
(e das diferenas de cadaum)
Todos nascem homens ou mulheres, mas determinao do gnero ocorre
bem mais tarde. Gentica, hormnios e cultura influenciam igualmente
MAIS FEMININO, MAIS MASCULINO
FEMININO MASCULINO
Conceitos matemticos
Assertividade
INDIFERENTE
Habilidade para usar o computador
Preferncia por
brinquedos femininos
Preferncia por
brinquedos masculinos
Empatia
Velocidade
de percepo
Habilidade motora
Fluncia verbal
Agresso fsica
A linha abaixo mostra alguns fatores que, segundo pesquisas recentes, so mais relacionados a um dos sexos. Aqueles comportamentos com afinidade masculina aparecem direita; os que tm caractersticas mais ligadas s
mulheres esto esquerda. Quanto mais prximos ao meio da linha, menor o peso do sexo. Por exemplo, meninos e meninas teriam a mesma facilidade para aprender conceitos matemticos ou mexer em compuadores
Renato Grandelle
Uma criana que brinca de
casinha , necessariamente,
menina? A pergunta mostra co-
mo fcil cair no esteretipo
em busca das reais diferenas
entre homens e mulheres.
Alm da bvia distino anat-
mica definida ainda no pe-
rodo embrionrio , ainda
no se sabe quando o sexo
completamente determinado.
E tambm incerto o peso de
genes, hormnios e da socie-
dade na definio do sexo. To-
dos, claro, nascem com ten-
dncia a uma determinada es-
colha. Mas h nuances no ca-
minho, cujo papel cada vez
mais valorizado.
Em busca de uma resposta,
a cincia j deu suas escorre-
gadas. At poucos anos atrs,
dizia-se que homens teriam
mais facilidade para matemti-
ca algo que, hoje, negado.
E, se ver um garoto entre pa-
nelinhas e que tais ainda in-
comum, o motivo so os pais.
De acordo com pesquisado-
res, os filhos s manifestam
preconceito contra certas
brincadeiras depois de condi-
cionados por adultos.
H uma srie de compor-
tamentos facilitados pelos pro-
cessos hormonais, mas no se
pode negar a influncia do am-
biente pondera o neurobi-
logo Renato Malcher, professor
adjunto do Departamento de
Fisiologia da Universidade de
Braslia. Estas experincias
no podem ser resumidas no
esquema 8 ou 80. H grada-
es pautadas por contextos.
Biologia e comportamento
casam (e digladiam-se) na hora
de definir uma opo sexual,
especialmente at o fim da
adolescncia o perodo em
que a pessoa mais se sente
vontade para experimentar. O
crebro ainda no est maduro
e os hormnios gerados, inclu-
sive durante a relao amoro-
sa, interferem na definio por
preferncias.
uma poca de muita
abertura e questionamento, de
busca por respostas ressalta
a neurologista Carla Tocquer.
O jovem no est preso a cate-
gorias sociais como o adulto.
Papel dos hormnios
revisado
Asociedade temvoz e influen-
cia em nossas escolhas, mas o
organismo tambm fala alto. H
genes pr-femininos e pr-
masculinos, regidos por um
equilbrio delicado. Em2006, um
estudo da Universidade de Pa-
via, da Itlia, revelou que um ge-
ne, conhecido como r-spondin1,
promove o desenvolvimento de
ovrios. Semeles, meninas expe-
rimentam um desenvolvimento
fsico e psicolgico semelhante
ao de um homem embora te-
nham vagina.
Os hormnios tambm tive-
ram recentemente o seu papel
revisado. Atribua-se ao estro-
gnio e testosterona boa par-
te das diferenas biolgicas
entre mulheres e homens.
A influncia dos horm-
nios em nosso comportamento
inegvel acentua Malcher.
Por exemplo, as mulheres
conversam com crianas de
uma forma totalmente diferen-
te, mais infantilizada. H umtra-
o cultural nesse gesto, mas
trata-se, tambm, de uma adap-
tao biolgica. A forma como
elas esticam as vogais fazem as
crianas terem mais facilidade
em captar a linguagem.
Estrognio e testosterona,
portanto, no agem sozinhos.
Dividemopalcocomoambiente
de criao e at o DNA o de-
senvolvimento de uma criana
pode induzir modificaes no
material gentico, fazendo com
que umgene seja mais oumenos
ativo em determinado tecido.
A maior influncia dos hor-
mnios na identidade de gne-
ro (como homens e mulheres se
veem) e na orientao sexual
(homens, em geral, preferem re-
laes amorosas com mulheres,
e vice-versa). Quanto mais longe
dessa seara, menor o poder de
estrognio e testosterona.
Os meninos tendem a pre-
ferir brincadeiras que envolvam
competitividade e vigor fsico.
So mais agressivos e se movi-
mentam mais compara Mal-
cher. As meninas, por outro
lado, costumam interessar-se
por brincadeiras contemplati-
vas. Demonstram organizao e
tambm comunicam-se mais.
Mas no necessariamente esses
comportamentos soexclusivos
de um sexo ou outro.
Existem diferenas que po-
dem ser creditadas biologia.
A orientao espacial, por
exemplo. Mulheres tendem a
usar casas e ruas como refe-
rncia; o homem orienta-se pe-
lo eixo do prprio corpo. Elas
tmmais facilidade para apren-
der outros idiomas e fazer mui-
tas tarefas simultaneamente;
eles concentram sua energia
em poucas atividades.
Exi stem homens com
pouca testosterona, que po-
dem desenvolver comporta-
mentos e estruturas fsicas fe-
mininas, e vice-versa desta-
ca Sidarta Ribeiro, professor ti-
tular de Neurocincias da Uni-
versidade Federal do Rio Gran-
de do Norte. So fenmenos
vistos em todos os animais. Os
pssaros machos cantam; uma
fmea, se tiver muita testoste-
rona, far o mesmo.
Tamanho de reas cerebrais
gera controvrsia
Sim, as mulheres tm maior
fluncia verbal. E quando o as-
sunto muda para as cincias
exatas, a balana pende para o
lado masculino?
No conheo qualquer ba-
se neural para dizer que os ho-
mens so cognitivamente me-
lhores do que as mulheres
rejeita Ribeiro. Estas ideias
foram difundidas porque, at
menos de 50 anos atrs, a cin-
cia era feita apenas por ho-
mens. H uma srie de estudos
psicolgicos ainda tentando
comprovar esta suposta supe-
rioridade, mas, por enquanto,
no h provas efetivas.
A realizao dessas expe-
rincias mostra como o que-
bra-cabea formado por gen-
tica, hormnios e cultura est
longe de ser montado. Uma
provvel pista, que explicaria
qual sexo o melhor no qu,
seria o tamanho de certas
reas do crebro. Mas o mto-
do tambm controverso.
uma pretenso tentar re-
duzir o comportamento a dife-
renas cerebrais ainda no total-
mente conhecidas ou mesmo
aos genes alerta Ribeiro.
Um corpo no existe sem cultu-
ra. Um menino pode brincar de
casinha sem que a explicao
para isso passe por seu DNA. Ele
pode gostar de boneca e ponto.
Os especialistas ouvidos pe-
lo GLOBO so unnimes ao
avaliar que smbolos sempre
associados a meninos e meni-
nas esto defasados.
No h sentido em asso-
ciar gnero e brinquedo. Uma
menina ganha panelinhas de
presente, mas h cada vez mais
homens interessados em culi-
nria avalia Malcher. Oim-
pacto psicolgico de um garoto
brincando comboneca menor
nele do que em seus pais. O
mais importante o nvel de
aprovao que ele percebe nos
adultos e na publicidade.
Ummenino, se brincar com
boneca, vai aprender a ter cuida-
dos. A garota que joga bola vai
desenvolver capacidade psico-
motora. So situaes pouco de-
terminantes para o sexo. Se cau-
sam estranhamento, por pre-
conceito opina Carla.
H uma srie de comportamentos facilitados

pelos processos hormonais, mas no se pode
negar a influncia do ambiente
Renato Malcher, professor do Departamento de Fisiologia da UnB
Editoria de Arte
O GLOBO

ESPORTES

esportes
esportes
Domingo, 24de abril de 20112a. Edio oglobo.com.br/esportes
O
G
L
O
B
O
Na
deciso
C
e
l
s
o
P
u
p
o
/
F
o
t
o
a
r
e
n
a
der Lus pula para comemorar o seu gol, o da
vitria do Vasco sobre o Olaria por 1 a 0, no
Engenho, que garantiu ao time a classificao
para a final da Taa Rio pgina 3
2 ESPORTES O GLOBO 24/04/2011 2 edio
O GLOBO

ESPORTES

Dia de desafios
Em primeiro lugar, a deciso da vaga na final
da Taa Rio contra o Vasco. Em segundo
lugar, outro desafio j estabelecido pela
imprensa para dois dos maiores astros do
espetculo: Ronaldinho Gacho e Fred,
ambos diante de uma prova de fogo. Fred
ainda no fez um golzinho nos quatro Fla-
Flus que disputou at aqui. E Ronaldinho
Gacho j est sendo questionado.
Questionado, no pelas suas primeiras atuaes
no Flamengo, mas exatamente pelas ltimas,
quando caiu de produo em vez de subir. Tanto
Ronaldinho quanto Fred tero que mostrar servio
exatamente contra adversrios difceis para os dois,
num jogo decisivo e de grande rivalidade.
Se algum time entra em campo hoje mais motivado
e confiante, esse time , teoricamente, o Fluminense. E
o jogador o Fred. respeitvel a tese de que o
resultado da Libertadores no meio da semana poderia
ter influncia no comportamento do time na deciso
de logo mais. No caso, o resultado no poderia ter
sido melhor para o Fluminense e para o Fred. Time
classificado; Fred, artilheiro da vitria. A animao de
jogadores e torcedores do Fluminense voltou ao
patamar mais elevado.
Em matria de confiana, Ronaldinho Gacho e o
Flamengo comeam por baixo. Comeam. Podem
at acabar por cima, mas isso o jogo que vai
dizer. Como todo o time do Flamengo ficou devendo
e muito! no empatezinho sem-vergonha com o
Horizonte, Ronaldinho Gacho vai ter que buscar a
confiana dentro de si prprio, num time que ainda
no se encontrou. Um craque como ele foi (ou
ainda ?) tem obrigao de guardar essa confiana
consigo, individualmente. Chegou a hora de botar
pra fora.
E o Fluminense, ter mesmo se encontrado na
vitria pica na Argentina? Tambm o jogo que
vai dizer o jogo em que Fred e Ronaldinho sero
os mais cobrados por cada uma das torcidas.
A VAGA DO VASCO. Foi um bom jogo o que
apontou, ontem, o primeiro finalista da Taa Rio
o Vasco da Gama. E um jogo bom no apenas por
causa dele, Vasco, mas tambm por causa do
Olaria, que jogou com personalidade, valorizando a
vitria apertada do rival por 1 a 0.
O Vasco tem sido assim, alternando momentos de
bonito futebol com outros momentos simplesmente
medianos (ou medocres). No primeiro tempo, foi
Felipe, como sempre, o organizador de suas
jogadas, mas quem fez o lanamento decisivo para
o gol de der Lus foi o outro Felipe, o Felipe
Bastos. der Lus driblou o goleiro e tocou para o
gol vazio. O Vasco voltou animado para o segundo
tempo, chegou a criar mais jogadas, mas errou as
finalizaes, errou at o pnalti que Bernardo
mandou no travesso, complicando o que parecia
mais fcil. O Olaria no se acovardou e obrigou
Fernando Prass a fazer duas ou trs boas defesas.
ARBITRAGEM INFELIZ.. Em nota oficial, o
Botafogo est mais do que certo ao reclamar da
qualidade da arbitragem brasileira e da
incapacidade de gesto do atual diretor (ou
presidente, sei l como se denomina) da comisso
de arbitragem da CBF. Essa arbitragem s piora
com os anos, piora h muito tempo, sem que a
prpria CBF se d conta disso ou ao menos d
sinais de se importar com isso.
Por outro lado, o Botafogo tem que se preocupar
com a ao dos marginais disfarados de
torcedores que foram ofender, ameaar e acuar os
jogadores na volta ao Rio. Que histria essa? O
clube tem que dar proteo aos seus contratados.
claro que, como disse o presidente Maurcio
Assumpo, aqueles 12 elementos no representam
a torcida do Botafogo. No mesmo. Mas so ligados
a faces de torcida organizada essas faces de
torcidas organizadas que fabricam os tais
elementos. Fabricam e abrigam vndalos como
aqueles. As caras deles esto estampadas nos
jornais de sexta-feira. Todo mundo viu. At eu, que
no sou jogador do Botafogo e no fui eliminado da
Copa do Brasil, fiquei com medo daquelas
fisionomias de dio e de selvageria.
No mais, a diretoria j est pensando e ainda
bem nos reforos para o Campeonato Brasileiro.
No tarefa muito fcil. Tem que saber escolher.
FERNANDO
CALAZANS
c
a
l
a
z
a
n
s
@
o
g
l
o
b
o
.
c
o
m
.
b
r
SantoseCorinthians
passamssemifinais
Times de Neymar e Liedson vencem e eliminam Ponte Preta e Oeste,
respectivamente. Hoje, jogam So Paulo x Portuguesa e Palmeiras x Mirassol
SO PAULO
S
antos e Corinthians
no deram chance
ao azar e esto clas-
sificados para as se-
mifinais do Campeo-
nato Paulista. Na Vila
Belmiro, o time de
Muricy Ramalho der-
rotou a Ponte Preta
por 1 a 0, comumgolaode Ney-
mar. J o Corinthians, no dia de
seu padroeiro, So Jorge, elimi-
nou o Oeste, com uma vitria
por 2 a 1, ontem noite, no Pa-
caembu, gols de Liedson arti-
lheiro do campeonato, com 11
gols e do reserva Willian, com
Fbio Santos descontando.
As duas equipes classifica-
das conhecero seus advers-
rios hoje. s 16h, o So Paulo,
time de melhor campanha na
fase de classificao, enfrenta
a Portuguesa, na Arena Barue-
ri. Quemvencer cruzar como
Santos na semifinal. J o Pal-
meiras enfrenta o Mirassol, s
18h30m, no Pacaembu, para
decidir quem far o duelo com
os corintianos.
Na Vila Belmiro, o Santos,
desgastado pela disputa da Li-
bertadores, jogou apenas o su-
ficiente para derrotar a Ponte
Preta e passar fase seguinte
do Paulisto. Bem no estilo
Muricy, com boa postura tti-
ca e pouco brilho individual, o
time santista fez o gol que lhe
garantiu a vitria aos 21 do
primeiro tempo. Elano deu
bom passe para Neymar, na
entrada da rea, pelo lado es-
querdo. O craque dominou,
driblou um zagueiro com um
toque de direita e acertou um
belssimo chute de esquerda,
no ngulo: 1 a 0.
Depois do gol, o Santos visi-
velmente se poupou, esperan-
do por erros da Ponte Preta
para contra-atacar. Mas eles
no aconteceram e o time de
Muricy ainda passou por mo-
mentos de presso no segun-
do tempo. A vitria magra foi
recebida com um misto de al-
vio e alegria.
Estava muito quente. Fi-
zemos o primeiro gol e conti-
nuamos trabalhando a bola. A
equipe est de parabns pela
classificao disse Elano.
No Pacaembu, o Cori n-
thi ans comeou mel hor e
abriu o placar logo aos nove
minutos. Aps boa troca de
passes, Liedson invadiu a
rea pela direita e tocou com
categoria. O gol, no entanto,
no intimidou o Oeste, que
continuou pressionando e
chegou ao empate nos acrs-
cimos do primeiro tempo, nu-
ma falha do goleiro Jlio C-
sar, que aceitou um chute
cruzado de Fbio Santos. O
gol da classificao veio aos
21 do segundo tempo, com
Willian dando um drible da
vaca num zagueiro e chutan-
do no ngulo: 2 a 1.
CAMPEONATO PAULISTA
Ricardo Saibun/Agif
NEYMAR ( DIREITA) abre os braos na comemorao de seu belo gol, que garantiu a classificao do Santos s semifinais do Paulisto
Botafogo prepara
barca antecipada
Com tantos jogadores em
desgraa com a torcida, a bar-
ca alvinegra era mais do que
previsvel. O que no se imagi-
nava que ela fosse zarpar to
antes das rivais. Eliminado no
Campeonato Carioca e na Co-
pa do Brasil e com quase um
ms de intervalo at a estreia
no Campeonato Brasileiro, dia
22, contra o Palmeiras, fora de
casa, o Botafogo quer anteci-
par dispensas e acelerar con-
trataes para que o tcnico
Caio Jnior possa aproveitar
ao mximo o prolongado pe-
rodo de treinamentos.
O Botafogo tem 26 atletas
no profissional atualmente e, a
partir de segunda-feira (ama-
nh), vamos fazer uma nova
avaliao de elenco para che-
garmos a uma reduo. Alguns
vo sair para que outros che-
guem, num processo natural
explica o gerente de futebol
do clube, Anderson Barros.
No adianta o time ter esse pe-
rodo de 30 dias at o Brasilei-
ro, se o Caio Jnior no tiver
logo as peas certas para de-
senvolver o trabalho. Vamos
tentar ao mximo antecipar as
contrataes.
Mrcio Rosrio foi o primei-
ro a ter seu contrato rescindi-
do, antes mesmo da reapre-
sentao dos jogadores, mar-
cada para amanh. De acordo
com Barros, bem provvel
que o Botafogo fique uma ou
duas semanas fora do Rio, a
partir do incio do prprio
ms, para Caio Jnior traba-
lhar com mais tranquilidade.
Juniores so derrotados
Pelo menos dois apoiado-
res, um atacante e um zaguei-
ro esto nos planos do alvine-
gro. Ricardinho (ex-Atltico-
MG) e Gilberto (Cruzeiro) inte-
ressam. A necessidade de
montar um elenco com muitas
opes fica ainda maior se le-
vado em conta que trs joga-
dores do Botafogo devem ser
convocados para a Copa Am-
rica, em julho, na Argentina: o
goleiro Jfferson e os uru-
guaios Arvalo e Loco Abreu.
Ontem, pelas semifinais da
Taa Carlos Alberto Torres, o
Botafogo, com seu time de ju-
niores, perdeu de 5 a 2 para o
Boavista, em So Janurio. J
o Madureira derrotou o Ame-
ricano por 2 a 1.
Alvinegro acelera dispensas e contrataes
para Caio Jnior formar time para Brasileiro
Em Glasgow, tenso
no Celtic x Rangers
Foras de seguranas temem confrontos
entre torcedores catlicos e protestantes
Fernando Duarte
N
o toa que autoridades de segurana falam na chan-
ce de uma tempestade perfeita hoje em Glasgow: num
domingo de Pscoa em que a previso de calor e sol
dever fazer com que grande parte da Esccia beba
mais do que o habitual, os dois principais times medem
foras num clssico decisivo em que a rivalidade trans-
cende o esporte: Celtic e Rangers representam o duelo religioso
entre catlicos e protestantes mais intenso do Reino Unido.
Mas a partida de hoje ganhou contornos ainda mais tensos:
durante a semana, veio tona que a polcia de Glasgow inter-
ceptou um pacote-bomba enviado casa do treinador do Celtic,
Neil Lennon. Houve ainda pacotes, endereados ao advogado de
Lennon, Pual McBride, e ao deputado trabalhista Trish Godman,
conhecidos torcedores do clube da comunidade catlica. O dra-
ma para Lennon foi ainda maior porque na dcada passada,
quando ainda era jogador, se recusou a continuar defendendo a
Irlanda do Norte depois de ameaas de morte de protestantes.
Para complicar ainda mais, o ltimo encontro das duas equi-
pes, pela Copa da Esccia, vencido pelo Celtic, terminou com
brigas ao redor do estdio. E o resultado da partida de hoje po-
der determinar o destino da Liga escocesa: a cinco rodadas do
fim, o Rangers, cuja torcida majoritariamente protestante, li-
dera o torneio com 80 pontos, uma apenas a mais que o rival.
Catlicos e protestantes na Esccia vivem s turras desde o
sculo 17, especialmente aps o grande influxo de imigrantes
catlicos irlandeses. Tenses assimiladas pelos torcedores: nos
do Celtic, comum ver bandeiras da Repblica da Irlanda como
forma de defender o movimento republicano na Irlanda do Nor-
te, enquanto a torcida do Rangers exibe bandeiras britnicas co-
mo forma de apoiar os defensores da permanncia do pas sob
domnio do Reino Unido.
CAMPEONATO ESPANHOL
KakfazdoisnagoleadadoMadrid
O Estdio Mestalla d sorte ao Real Madrid. Trs
dias aps conquistar no estdio a Copa do Rei, a
equipe, com jogadores reservas, goleou o Valencia
por 6 a 3, com tima atuao de Kak, que fez dois
gols e deu assistncia para mais dois. Benzema fez
um e Higuan marcou trs. Mas o Barcelona derrotou
o Osasuna por 2 a 0, no Nou Camp, e manteve os oito
pontos de vantagem para o rival (88 a 80) no
Espanhol. Messi fez o seu 31
o
- gol na competio. Na
prxima quarta-feira, Barcelona e Real Madrid se
enfrentam no Santiago Bernabu no jogo de ida pelas
semis da Liga dos Campees.
3 edio 24/04/2011 ESPORTES O GLOBO 3
O GLOBO

ESPORTES

Trembalanaprximaestao
Vasco derrota o Olaria por 1 a 0 no Engenho com gol de der Lus e garanta vaga na final da Taa Rio,
mas atuao irregular do time serve de alerta: Para sermos campees, precisamos melhorar, diz Felipe
CAMPEONATO CARIOCA
S
ete anos depois de
conquistar um tur-
no do Campeonato
Carioca, sobre o Flu-
minense, o Vasco te-
r novament e a
chance de soltar o
grito de campeo da
Taa Rio. Mas no
foi propriamente como time e
torcida gostariam. A vitria de
ontem, por 1 a 0, sobre o Olaria,
no Engenho, garantiu a vaga
mas mostrou que o trem bala
da Colina ainda precisa de ajus-
tes para descarrilhar menos e
diminuir o risco de acidentes e
sustos na torcida.
Deixamos a desejar, prin-
cipalmente no segundo tem-
po. O Olaria trabalhou a bola,
foi perigoso. Para ser cam-
peo da Taa Rio, temos que
melhorar avaliou Felipe.
der Lus faz o nico gol
Segundo um dos mais anti-
gos clichs do futebol, jogos
decisivos se definem em deta-
lhes. De fato, um deles deter-
minou a vantagem do Vasco
num primeiro tempo em que
os dois times alternaram mo-
mentos de domnio, sempre
com a mesma estratgia: mar-
car a sada de bola do rival. Foi
assim que o Olaria sobressaiu
nos 15 minutos iniciais, at o
Vasco adiantar o posiciona-
mento e assumir o comando
do jogo, com direito a gol bem
anulado de Diego Souza.
As melhores jogadas, como
de costume, nasciam dos pe-
los ps de Felipe, que chegou
a pedir torcida, irritada com
Allan, que no vaiasse o late-
ral. Mas o time chutava pouco.
Aos 35, ento, o Felipe do Ola-
ria acertou o travesso de Fer-
nando Prass. Na sequncia do
susto, o detalhe decisivo: o za-
gueiro Thiago Eleutrio reba-
teu mal uma bola relativamen-
te fcil, e Fellipe Bastos, de pri-
meira, fez belssimo lanamen-
to para der Lus. A velocida-
de de pensamento do volante
matou a defesa, e o atacante
entrou livre para driblar Hen-
rique e fazer 1 a 0 aos 37.
Mas o Vasco mostrou que,
apesar de hoje ser um time di-
ferente daquele do primeiro
turno, ainda prima pela irregu-
laridade. Em dois lances em
que Henrique defendeu um
chute e uma cabeada de Alec-
sandro, no incio do segundo
tempo, parecia que poria fim
angstia de sua torcida. A mar-
cao, no entanto, sofreu apa-
go e a Fernando Prass apare-
ceu com destaque. A torcida
pedia Bernardo, mas a deciso
de coloc-lo no lugar de der
Lus fez o tcnico Ricardo Go-
mes ouvir o coro de burro.
Aos 30, Bernardo sofreu pnal-
ti, mas a cobrana, que demo-
rou quase dois minutos, explo-
diu no travesso. Alvio, s
quando Pathrice Maia apitou o
fim do jogo.
Vasco: Fernando Prass, Al-
lan (Eduardo Costa), Ded,
Anderson Martins e Ramon;
Rmulo, Fellipe Bastos, Felipe
e Diego Souza; der Lus (Ber-
nardo) e Alecsandro (Elton).
Olaria: Henrique, Ivan, Thiago
Eleutrio, Rafael e Amarildo;
David, Danilo (Nicolas), Vic-
tor e Renan Silva (Valpaos);
Waldir e Felipe. Juiz: Pathrice
Maia (RJ). Cartes amarelos:
Amari l do, Fel l i pe Bastos,
Thiago Eleutrio, Renan Silva,
Ivan, Felipe e Henrique. Pbli-
co pagante: 22.867Renda: R$
647.600,00.
ATUAES
Vasco
FERNANDO PRASS: Uma boa
defesa, de reflexo, evitando um gol
contra de Alecsandro. Foi seguro no
restante do tempo. Nota 6.
ALLAN: Tmido no apoio. Chegou a
ser vaiado depois de errar dois
lances no primeiro tempo. Na
defesa, no comprometeu. Depois
melhorou e foi at aplaudido ao
sair. Nota 5,5. Em seu lugar
entrou EDUARDO COSTA, que
teve pouco tempo. Sem nota.
DED: Um comeo confuso, errou
passes fceis na sada de bola.
Depois se acertou. Nota 5,5.
ANDERSON MARTINS: Jogou
srio, e fez boa marcao sobre
Waldir. Nota 6.
RAMON: Deu opo e volume de
jogo no ataque, principalmente no
segundo tempo. Nota 6,5.
RMULO: Importante na
marcao, impediu que Renan
Silva, o principal armador do Olaria,
tivesse espao. Nota 6.
FELIPE BASTOS: Autor do passe
espetacular para der Lus no lance
do gol. Com viso de jogo e
esperteza, decidiu o jogo com o
lanamento. Foi envolvido algumas
vezes na marcao. Nota 7.
FELIPE: Embora se ressinta de
algum vigor para as constantes
disputas fsicas no meio-campo,
ajuda muito na distribuio do jogo
com sua inteligncia. Sumiu um
pouco no segundo tempo, talvez por
ter cansado. Nota 6.
DIEGO SOUZA: Ainda est distante
do jogador que j foi eleito o melhor
do Brasileiro. Tentou aproximar-se
da dupla de ataque, chegar rea,
mas foi mal nos passes e nas
concluses. Nota 4,5.
DER LUS: Era o melhor em
campo at ser substitudo. Fez o gol
com velocidade e preciso, alm de
ter criado as melhores chances do
Vasco, com jogadas pelas duas
pontas. Nota 8. Foi substitudo
por BERNARDO, que entrou bem,
sofreu um pnalti mas cobrou no
travesso. Nota 5.
ALECSANDRO: o tpico camisa 9
que depende muito das jogadas
criadas pelos companheiros. Teve
duas chances: um chute e uma
cabeada no incio do segundo
tempo. Ambos pararam em boas
defesas do goleiro Henrique. Nota
5. Deu lugar a LTON, que entrou
no fim. Sem nota.
RICARDO GOMES
Seu time comeou bem, e teve a
felicidade de fazer o gol no
momento da partida em que o
Olaria era melhor. No segundo
tempo, o Vasco soube controlar a
partida e mereceu a vaga na
deciso. Nota 6.
OLARIA
Foi um time organizado e que
valorizou muito a vitria vascana.
Destaque para Felipe, jogador que
mais ameaou Fernando Prass, com
chutes de longe.
ARBITRAGEM
Pathrice Maia teve boa atuao.
Acertou na marcao do pnalti e
nos cartes amarelos.
O ATACANTE der Lus se ajeita para marcar o gol do Vasco aps driblar o goleiro do Olaria, Henrique. O zagueiro Thiago Eleutrio, que errou no lance, acompanha a jogada
Fotos de Fernando Maia
Sem preferncias
por adversrio
Se ainda alterna o seu de-
sempenho demais em campo,
fora dele no h dvida de que
o Vasco est afinado. Do tcni-
co Ricardo Gomes aos jogado-
res, todos fizeram anlise mui-
to parecida da partida. A con-
cluso foi de que o time preci-
sa melhorar, mas sem tirar os
mritos do Olaria. Seja como
for, em So Janurio no h
preferncia por Flamengo ou
Fluminense.
Todos os times tm pro-
blemas. O Flamengo vem de
uma sequncia invicta mas
no est bem, e o Fluminense
vemde vitria pica. Numa de-
ciso, isso no conta afir-
mou Ricardo Gomes.
Felipe observou que o Vas-
co deu espaos para o Olaria
jogar e acabou dificultando
sua tarefa, mas lembrou que o
time tem boa oportunidade de
corrigir os erros na partida de
meio de semana contra o Nu-
tico, pela Copa do Brasil. E, na
final, a presso de vencer no
estar apenas de um lado.
Temos que entrar fortes,
mas precisamos melhorar. Na
deciso, contra time grande, a
responsabilidade dividida.
O mdico Fernando Mattar
explicou que o atacante der
Lus estava gripado desde sex-
ta-feira noite e a comisso
tcnica j sabia que ele no
atuaria o jogo inteiro.
Ricardo Gomes lembra que todos os times
tm problemas e deciso um jogo diferente
COM O PLANO TIM LIBERTY +100, VOC FALA
ILIMITADO COM QUALQUER TIM DO BRASIL,
LOCAL E DDD COM 41, POR APENAS R$ 49/MS.
Consulte condies em www.tim.com.br.
4 ESP0RTES 0 0L0B0 24/04/20ll 2 ediac 2 ediac 24/04/20ll ESP0RTES 0 0L0B0 6
|||4|0
Y4J||t|0
||4|0
r
p
r
a
4
e
@
e
g
|
e
b
e
.
r
e
.
b
r
Nes ps 1e |aarlle
Como diria o genia Neson Rodrigues, que
os vivos saiam de suas casas e os mortos de
suas tumbas! O Ia-Iu deste domingo, no
Lngenho, e um choque de gigantes, um
conlronto entre os dois utimos campees
brasieiros e os maiores ganhadores de
tituos do Lstadua do Rio (o rubro-negro
com 81, o tricoor com 8O). Um |ogo
recheado de nuances pra de interessantes.
H poucos dias, por exempo, reinava a paz na
Gvea enquanto o cima nas Laran|eiras estava
su|eito a chuvas, trovoadas e tsunamis. Pois veio a
quarta-leira, o monstruoso King Kong do Iamengo,
na Copa do 8rasi, e a epica cassilicao do
Iuminense, na Libertadores.
Iavoritismo do Iu! Nada disso. Cssicos no
tm lavoritos. L de um ado e do outro existem
craques que podem desequiibrar, se estiverem em
um bom dia. Resta saber quais dees estaro...
Na equipe da Gvea, o mais taentoso de todos,
Ronadinho Gaucho, ainda no conseguiu ser
brihante uma vez sequer com a camisa rubro-
negra. Mas | |ogou bem. O mesmo pode-se dizer de
Thiago Neves. Se ambos estiverem inspirados...
1 no time das Laran|eiras, Conca tambem anda
onge da lorma exibida no 8rasieiro de 2O1O. L
Ired, decisivo na heroica vitoria na Argentina,
aterna bons e maus momentos na temporada. Mas
com essa dupa em tarde de gaa...
No seria sensaciona se, independentemente do
resutado lina, os quatro |ogassem tudo o que
sabem e podem! Vamos torcer.
FAMLIA M00RA. Aem deste quarteto mais
badaado, h aguns outros |ogadores que tambem
podem lazer a dilerena nesse Ia-Iu. Dois dees
com o mesmo sobrenome: Moura.
Leonardo, o atera rubro-negro, e pea
lundamenta do Iamengo h anos (veterano do tri
estadua e do hexa brasieiro). Normamente,
quando ee |oga bem, o ataque lunciona.
1 Ralae, o He-Man tricoor, parece um
companheiro e tanto para Ired. Raudo, goeador e
vaente, e o tipo do atacante que deixa a zaga
adversria sempre com os cabeos em pe.
Da atuao desta dupa de coad|uvantes pode
depender boa parte da emoo do cssico.
100A00R P0R 100A00R. No pape, naquea
veha brincadeira do goeiro ao ponta-esquerda,
quem tem o mehor time! Iamengo ou Iuminense!
As opinies, caro, divergem. Vou dar os meus
pitacos, sem grandes consideraes, e aguardo os
dos eitores. A anise e em cima das escaaes do
cssico de ho|e.
Ieipe x Ricardo 8erna (Ia 1 a O), Leonardo
Moura x Mariano (Ia 2 a O), Weinton x Gum (Ia 2
a 1), David x Ldinho (Ia 8 a 1), Rodrigo Avim x
1uio Cesar (Ia 8 a 2), Wiians x Vancia (Ia 4 a
2), Iernando x Diguinho (Ia 4 a 8), Renato Abreu x
Marquinho (Ia b a 8), Thiago Neves x Conca (Ia b
a 4), Ronadinho Gaucho x Ralae Moura (Ia 6 a 4)
e Wanderey x Ired (Ia 6 a b).
Vitoria apertada do Iamengo, com vrios
conlrontos que, conlesso, poderiam ser ate
considerados empates tecnicos (casos de David x
Ldinho e Thiago Neves x Conca).
Mas como na brincadeira incuo tambem o
quesito entrosamento, tudo acaba, de lato,
empatado, pois o Iu me parece muito mais pronto,
como time, do que o Ia.
Opinies parte, que a boa d o seu veredicto,
que e, alina, o que reamente vae...
E 0 PR01E10? Vanderei Luxemburgo nem quis
admitir a possibiidade de o Iamengo conversar
com Adriano, em nome do ta pro|eto". Mas, peo
que se nas counas que tratam da noite carioca e
peo que se ouve, nos bastidores da Gvea, o que
no lata e |ogador do atua eenco rezando lora do
catecismo... L agora, prolessor!
PR0VA 00S N0VE. Lm tempo: ser que o
pro|eto" vai aceitar um ateta indiscipinado como
o sheik" Lmerson!
ABS0R00. Aguem pode me expicar que diabos
a seeo brasieira sub-18 est lazendo na Luropa!
Lxcurso caa-niqueis! Vitrine para empresrios do
veho continente! L um escrnio! Somente do
Iamengo, esto Muraha, Lorran, Irauches e o
goeiro Cesar. Lnquanto isso, por aqui, Vanderei
Luxemburgo tem de optar entre Iernando e Iierro.
A C8I no est nem ai para os cubes!
00BRA0INHA BRI1NI0A. Iinaista do Aberto da
Austria (perdeu para D|okovic), o britnico Andy
Murray est prestes a trocar de tecnico. Sai Aex
Corret|a, entra Tim Henman.
0 PRIMEIR0 FINALIS1A. Um minuto apos Ieipe,
do Oaria, acertar um chutao no travesso de
Iernando Prass, seu xar (8astos) do Vasco
aproveitou um passe errado no meio-campo
adversrio e lez anamento primoroso para Lder
Luis penetrar ivre na rea e marcar o go da vitoria
e da cassilicao cruzmatina para a lina da Taa
Rio. L loi so. O time de Ricardo Gomes no brihou
mas lez o dever de casa. L lorte candidato ao tituo.
Turfe/Prorama de hoje
1 Avattcre,M.0ardcsc................................ 55-1
2 vendel,.0crrea (**)................................ 55-2
3 visicnric,J.Leme (***)........................... 55-3
4 Filhc dc ventc,H.Fernandes..................... 55-4
5 Ultimatum,M.Almeida ............................ 55-5
6 Zangac,R.Salgadc .................................. 55-6
7 Energia Davcs,B.Reis (*)......................... 55-7
8 Super Machine,M.Scares ........................ 55-8
9 Fcrt de 0astel,D.Duarte .......................... 55-9
I PAPED l7h40m l.600 (S)
1 Jambcn 0ru,M.0ardcsc .......................... 56-1
2 Pierre 0emada,v.Bcrges.......................... 56-2
3 Assar,D.Duarte (*)................................ 56-3
4 Empedradc,.0crrea ............................... 56-4
5 0lympic Ncrmand,Jean Pierre ................. 56-5
6 Dese|adc Time,H.Fernandes (***) ............ 56-6
7 Phelps,B.Reis (**) ................................. 56-7
& PAPED lhl5m l.600 (S)
!NC!D DD DPEN BETT!NS
1 Unix,M.Almeida (***)............................. 56-1
2 Emilic de Rcma,v.Bcrges ........................ 56-2
3 Bleu de Bresse,R.Salgadc ....................... 56-3
4 Supreme Runner,Jean Pierre (**) ............. 56-4
5 Mestre 0arbcsc,0.Lavcr .......................... 56-5
6 Jess 0wens,D.Duarte (*)......................... 56-6
7 Xerife,M.0ardcsc.................................... 56-7
J PAPED lh55m l.600 (S)
1 Effusive Time,E.0.Reis.......................... 56- 1
2 Jade,B.Reis (**) .................................. 56- 2
3 Bel Paese,0.0.Nettc............................. 56- 3
4 Ultimazicne,v.Bcrges (***).................... 56- 4
5 Espanhcla,M.Scares............................. 56- 5
6 Tutta 0arina,H.Fernandes (*) ................. 56- 6
7 Ma Petite,Jean Pierre............................ 56- 7
8 Bcnita Demais,M.0ardcsc..................... 56- 8
9 Espatdia,L.S.Machadc ........................ 56- 9
10 Una Mirada,A.F.Matcs .......................... 56-10
1 Early Entry,H.Fernandes (***)................ 56- 1
2 Rassegna,L.S.Machadc......................... 56- 2
3 Scnata Ncstra,E.Ferreira Filhc ............... 56- 3
4 Lcvin'Ycu,.Muller................................. 56- 4
5 Uma Bela Flcr,M.Almeida ..................... 54- 5
6 Princesa sabela,A.F.Matcs.................... 56- 6
7 La Jcccsa,0.Lavcr ................................ 56- 7
8 0erta Hcra,v.Bcrges (**)....................... 56- 8
9 0emdita,D.Duarte (*) ........................... 56- 9
10 Mana Las,R.Salgadc............................ 56-10
0BS. (*) Fcra, (**) e (***) Principais rivais
I PAPED l4hl5m l.400 (S)
1 Fantay New,L.S.Machadc (***) ............... 57-1
2 Damara Khan,0.Lavcr ............................ 57-2
3 ngrid,H.Fernandes................................. 57-3
4 Energia Bela,B.Reis (*) ........................... 57-4
5 Dcuble Ma|cr,v.Bcrges............................ 57-5
6 Zuz Di 0lcry,A.F.Matcs (**) ................... 57-6
Z PAPED l4h45m l.400 (S)
1 Furacac Latinc,L.S.Machadc ................... 57-1
2 0uiet 0at,H.Fernandes............................ 57-2
3 0ugu Dada,D.Duarte (***) ...................... 57-3
4 Teseu,.0crrea (**) ................................. 57-4
5 vip Winner,v.Bcrges ............................... 57-5
6 Tide White,0.Lavcr (*)............................ 57-6
J PAPED l5h20m l.000 (S)
!NC!D DD P!CK 7
1 0uardian Angel,R.Salgadc..................... 58- 1
2 El 0apitan,J.0celhc (*) ......................... 54- 2
3 Sib Secretariat,W.Alencar ...................... 58- 3
4 0uilates Mil,M.Scares (**) .................... 58- 4
5 villa Pisani,L.S.Machadc (***) .............. 56- 5
6 Dcuble 0ate,H.Fernandes ..................... 58- 6
7 Apache Hill,E.Ferreira Filhc................... 54- 7
8 Janus cf 0crd,A.F.Matcs ....................... 54- 8
9 Diferenciadc,v.Bcrges ........................... 54- 9
10 0ampeac dc Mundc,0.Scuza................. 58-10
1 PAPED l5h55m l.400 (A)
PPDVA E5PEC!AL FEPNANDD PAMD5
LEMSPUBEP
1 English 0clcny,M.Almeida (***)............... 55-1
2 Tauane,D.Duarte (**) ............................. 60-2
3 Stcrm 0lcry,H.Fernandes (*).................... 55-3
4 vague Ncuvelle,.0crrea.......................... 57-4
5 Tcu|cur Paris,M.0ardcsc ......................... 57-5
5 PAPED l6h25ml.500(S) PPD-
VA E5PEC!AL 5UPEP PDWEP (verso A)
1 Jebel Ali,0.0.Nettc................................. 55-1
2 Uirapuru,0.Lavcr ................................... 55-2
3 Sending Kisses,D.Duarte......................... 55-3
4 Lccutcr dc Pcvac,J.0celhc ...................... 55-4
5 Energia Desert,B.Reis (***)..................... 55-5
6 Pum Pim Pum,H.Fernandes (*)................ 55-6
7 Flaminghi,M.0ardcsc (**) ....................... 55-7
8 Umbu,Jean Pierre .................................. 55-8
PAPED l7h05ml.500(S) PPD-
VA E5PEC!AL 5UPEP PDWEP (verso B)
Destaques na TV
REDE O|OBO
09:25 "Espcrte espetacular"
l6:00 0ampecnatc 0aricca. Flamengc
x Fluminense
!\ BRS||
l5:00 "Stadium"
2l:00 "Espcrtvisac"
REDE!\!
l2:55 0ampecnatc ngls. Manchester
United X Evertcn
l:45 "Bcla na Rede"
BND
l3:l5 "Band Espcrte 0lube
x Fluminense
l:00 "Terceirc tempc"
ON!
2l:30 "Balanc espcrtivc"
SPOR!\
l0:00 Superliga Masculina de vlei.
Sesi x 0ruzeirc
l5:00 "Spcrtv T Na Area"
l6:00 0ampecnatc Francs. Lcrient x
Lille
l:30 0ampecnatc Paulista. Palmeiras
x Mirasscl
20:30 "Trcca de Passes"
23:00 "Spcrtv News"
SPOR!\ Z
ll:00 Tnis. ATP 500 de Barcelcna (final)
SPOR!\ HD
Sesi x 0ruzeirc
Lille
x Mirasscl
ESPN BRS||
07:25 0ampecnatc Russc. Rubin
Kazan x Amkar
09:25 0ampecnatc Hclands.
Feyenccrd x PSv
ll:25 0ampecnatc ngls. Bcltcn x
Arsenal
20:30 "Bate bcla"
22:30 "Spcrtcenter dcmingc"
ESPN
0:00 Spcrtscenter Brasil
l0:25 0ampecnatc Alemac. Wclfsburg
x 0clnia
ll:55 0ampecnatc Espanhcl. Atlticc
de Madrid x Levante
2l:00 MLB. ST. Lcuis 0ardinals x
0incinnati Reds
ESPOR!E |N!ER!|\O
09:30 Superliga Masculina de vlei.
Sesi x 0ruzeirc (final)
United X Evertcn
l4:00 NBA. Miami Heat x Philadelphia
76ers
l7:55 0ampecnatc Argentinc. Huracn
X Bcca Junicrs
P|O 5
x Fluminense
DB5: Hcrrics e prcgramaac
fcrnecidcs pelas emisscras.
Vanderlei pode tencer e/a r/me/ra
tez 0m l/a-l/0 Jec/s/to, 0e Jef/ne
como 'momento noore' Jo esorte
|-|-)|^.-| ^
'|||||^|
1^|c||^|
O/M||ON/!O OR|OO
0e|sc|c|ese
vmr|rs| srs
sesr-|es
Empate com o l/a fo/ /n/c/o Je
fase somor/a. l/0 0er af/rmar se0
noto momento no reencontro
'Js |sa||a1)s 1a|a|| a sma|a |a)
.a) ||||a|:|a|. ||) |m||a1) a)s
,)a1)|s )a s|am)s a I1
m||a|)s 1 am|||a|).
!a|1||| |a/m|a|)
'||:|) )a )s ,)a1)|s .m
a1)a||||1) :)|||a|a, a )a|( s|a
ma|s |)||. |ss) |)m(a|a ) )a
.m|a s)a|:|a
||1|s)| M)|||a
Mrcia Fclettc/25-6-1995
A B0LA estuda a rede depois de bater na barriga de Renato. ttu|o trico|or contra F|a de Luxemburgo
vc 0cnzalez/11-3-2011
MURI0Y RAMALH0 caminha cabisbaixo beira do campo do Engenho durante o derradeiro F|a-F|u
0 |ssc||||^ |||:^|^| ^c - :|-|: 1^ |||c|^ ||.|:|^ 1^ ||-
A utima chance do Iuminen-
se no Carioca contra um Ia-
mengo que busca seu quinto ti-
tuo invicto na historia da com-
petio. Ronadinho Gaucho,
Thiago Neves, Ired, Conca, uma
torcida supermotivada pea epi-
ca cassilicao na Libertado-
res contra outra que deu sinais
de desconliana sobre seu ti-
me, apesar da invencibiidade.
O primeiro Ia-Iu decisivo
da historia do Lngenho, ho|e,
s 16h, est recheado de ingre-
dientes. Lm caso de empate no
tempo norma, a vaga na lina
da Taa Rio ser decidida em
cobranas de pnatis.
Ainda sem uma souo deli-
nitiva para o caso do atacante
Lmerson, ex-idoo rubro-negro
e autor do go do tituo brasiei-
ro tricoor que loi alastado na
utima quarta-leira, o Iuminen-
se |oga a cartada derradeira no
campeonato que aimenta a ri-
vaidade com seus principais ri-
vais. Se o Iamengo solre com
probemas no comando do ata-
que, o tricoor avanar com
dois centroavantes, Ired e Ra-
lae Moura. A escaao ser a
mesma do |ogo contra o Argen-
tinos 1uniors, atuao tida co-
mo relerncia para a sequncia
da temporada.
No ado rubro-negro, h a
preocupao de que as ms
atuaes recentes cuminem
ho|e na primeira derrota do
ano. Contra o Horizonte-CL, Ro-
nadinho Gaucho chegou a ser
vaiado em aguns momentos. O
tecnico Vanderei Luxemburgo
lez novamente mudanas na
equipe tituar, promovendo o
retorno de Rodrigo Avim a-
tera esquerda e dando a Ier-
nando a vaga do esionado Ma-
donado no meio-campo.
Lntre uma equipe que esteve
beira do abismo na Libertado-
res e outra que no perde h 22
partidas, o Ia-Iu vive um novo
capituo com o mesmo pano de
lundo: no h lavoritos.
Flumincnsc. Ricardo 8erna,
Mariano, Gum, Ldinho e 1uio
Cesar, Vaencia, Diguinho, Mar-
quinho e Conca, Ralae Moura e
Ired. Flomcngo. Ieipe, Leo
Moura, Weinton, David 8raz e
Rodrigo Avim, Iernando, Wi-
ians, Renato e Thiago Neves,
Ronadinho Gaucho e Wander-
ey. Juiz. Perices 8assos.
!RNSM|SSO: Rede 0lcbc e Rdic 0lcbc
ENDERS0N M0REIRA, com o preparador fsico Rona|do Torres e 0onca. o tcnico interino assume o posto de Muricy Rama|ho, enquanto Abe| no assume
vc 0cnzalez
vANDERLEI LUXEMBUR00 orienta o time durante o co|etivo no Ninho do Urubu. Tcnico prev um due|o equi|ibrado no c|ssico no Engenho
vc 0cnzalez
Fbio Juppa e Sian Amato
uricy Ramaho
anunciou seu
desigamento
do Iuminense
h 42 dias. Po-
deria ser con-
tra quaquer
um, mas quis
o destino que
losse apos o empate com Ia-
mengo. Nas semanas que se
seguiram, o time perderia tam-
bem a identidade e a ama, re-
cuperadas com a heroica cas-
silicao para as oitavas de li-
na da Libertadores. Se aquee
|ogo contra o maior riva re-
presentou o lim de um cico, o
desta tarde, que coincidente-
mente marca o reencontro de
ambos, e visto nas Laran|eiras
como o inicio de outro, pro-
missor, trazido peos bons
ventos de 8uenos Aires.
~ L dilici laar, pois no es-
tava aqui, mas sinto que o sen-
timento agora e dilerente ~
responde o tecnico Lnderson
Moreira, indagado sobre a di-
lerena de astra entre os dois
momentos. ~ Percebo que os
|ogadores vm adquirindo
conliana, a equipe est mais
lorte, e vai vender caro qua-
quer resutado. Isso e muito
bom para o que vem na se-
quncia. L e a satislao de
quaquer treinador.
Desde o dia seguinte ao em-
pate pea terceira rodada da
Taa Rio, o Iuminense passou
a viver na corda bamba. Lntre
a exposio de ter procurado
um tecnico por dia durante
uma semana ~ e ser recusado
por todos ~ e o precipitado
anuncio de Gison Keina co-
mo treinador contratado sem
ter assinado, o cube se equi-
ibrava como podia. O desiga-
mento do ex-vice de lutebo
Acides Antunes, querido peo
eenco, um dia antes da saida
olicia de Muricy, criara um v-
cuo no reacionamento entre
os |ogadores e o presidente
Peter Siemsen. O anuncio do
acerto com Abe nada mudou.
O time continuava seu cav-
rio, patinando na Taa Rio e na
Libertadores. A virada de 8 a 2
sobre o America do Mexico,
no Lngenho, loi o divisor de
guas. Renovou os ares e o
ambiente nas Laran|eiras.
Mesmo sem grandes apresen-
taes, o time chegou semi-
lina da Taa Rio como primei-
ro coocado do Grupo 8 e es-
creveu mais um capituo epico
de sua historia recente ao der-
rotar o Argentinos 1uniors.
~ No digo que este se|a o
grande momento. Tivemos ou-
tros, mas o que loi leito pas-
sou. Lstou concentrado no
que est por vir, sempre penso
no proximo. L agora e o Ia-
mengo ~ expica Lnderson. ~
A comisso tecnica est traba-
hando muito para esse |ogo.
Precisamos de mais uma vito-
ria para consoidar a boa lase
do cube.
Desde aquee primeiro |ogo,
em 18 de maro, a discipina
tambem passou a ser outra. O
caso Lmerson e sintomtico.
Depois de marcar o go da vi-
toria sobre o Guarani, que as-
segurou ao time o tituo brasi-
eiro, ee caiu nas graas da
torcida, mas na intimidade,
nunca escondeu que se sente
um peixe lora d'gua nas La-
ran|eiras. Personagem princi-
pa de aguns episodios de
desize prolissiona no conlir-
mados oliciamente peo cu-
be, passou a ser condenado
ate mesmo peos companhei-
ros. Para a torcida, virou per-
sona non grata. Ao cantar o
bonde do Mengo sem lreio"
no nibus que conduzia o time
a um treino na vespera do |ogo
contra o Argentinos 1uniors,
desencadeou uma crise num
momento extremamente dei-
cado. Para muitos, loi o ponto
lina de sua passagem peo
Iuminense. Depois que a dire-
toria brecou a sua indiscipi-
na, chegou a vez de o time re-
duzir a veocidade do riva.
~ No adianta ter consegui-
do aquea vitoria na Argentina,
da maneira como consegui-
mos, se no vencermos tam-
bem o Iamengo ~ adverte o
atacante Ralae Moura. ~ A
gente respeita o Iamengo, e e
assim que vamos lazer o nos-
so mehor.
MiueI CabaIIero
/
ecnico muticampeo
no lutebo brasieiro,
Vanderei Luxembur-
go votou ao Iamen-
go em 2O11, 16 anos
apos sua utima pas-
sagem, para reaizar
o sonho de ganhar
um tituo no seu cu-
be de corao ~ e o de maior
torcida no pais. Num horizonte
mais otimista, seu time est a
duas partidas de conquistar o
Carioca de lorma invicta. Mas,
para chegar , ser preciso der-
rotar ho|e um Iuminense que
ganhou oxignio durante a se-
mana, e que loi o adversrio res-
ponsve peos piores momen-
tos de seu turbuento comando
do Iamengo em 199b.
Lste ser o oitavo Ia-Iu de
Luxemburgo como tecnico do
Iamengo. Venceu os dois pri-
meiros, ambos por 2 a 1, em
1991 (peo 8rasieiro e pea Ta-
a Rio, na sua primeira passa-
gem pea Gvea), empatou o
mais recente por O a O, h pou-
co mais de um ms, e certa-
mente no guarda boas em-
branas dos outros quatro
cssicos, todos peo Carioca
de 199b, quando dirigia o Ia-
mengo no seu centenrio. Um
empate sem gos, diante de
mais de cem mi torcedores
num Maracan que via pea
primeira vez Romrio com a
camisa rubro-negra, e trs der-
rotas: 8 a 1, 4 a 8 e o latidico 8
a 2 do go de barriga de Renato
Gaucho, que determinou a
perda do tituo estadua e loi
decisivo para sua saida do cu-
be, menos de um ms depois.
Vanderei evita comentar re-
trospectos e laar sobre o pas-
sado s vesperas de cssicos
importantes. Mas sente que
vencer um cssico com a his-
toria do Ia-Iu, e ainda mais
vaendo vaga numa deciso, e
um momento especia. Que ee
quer experimentar pea pri-
meira vez (suas duas vitorias
em 1991 no eram partidas de-
cisivas).
~ Um Ia-Iu decisivo e o
momento nobre do lutebo.
Voc cresce quando disputa
cssicos como esse. Agora,
no pode tomar tudo apenas
por um |ogo. Se perder ou ga-
nhar, o time no vai ser o me-
hor nem o pior do mundo. A
mesma coisa para um treina-
dor. Tem que medir pea car-
reira. Lm partidas decisivas,
ganha ou perde mais! Vai ser
um grande |ogo, num cssico
a responsabiidade e dividida,
e seu adversrio sai para o |o-
go tambem ~ disse.
A 180 minutos do ttulo
Se o Iamengo ainda est in-
victo na temporada e o Iumi-
nense pode ser eiminado ho|e
do Campeonato Carioca, os re-
sutados da utima quarta-lei-
ra translormaram os momen-
tos das equipes. Agora, en-
tram em campo um tricoor
vindo de cassilicao heroica
na Libertadores contra um ru-
bro-negro que precisa se redi-
mir do tropeo em casa contra
o modesto Horizonte-CL.
~ No acredito que os |o-
gos da semana vo inluenciar.
Lstamos preparados para a
deciso. Tenho conversado
com os |ogadores, embrando
a ees que estamos a 18O minu-
tos do tituo. L um momento
muito importante do ano ~
alirmou Luxemburgo.
Se em 199b, o Iamengo ti-
nha um time capitaneado por
Romrio, contra um Iuminen-
se de operrios", agora h es-
treas dos dois ados.
~ O lutebo mudou bastan-
te, ne! Naquea epoca, havia
provocaes, |ogadores como
Romrio, Renato, Tuio... Mas
h grandes destaques ho|e,
Ronadinho, Ired, |ogadores
que briham nesses |ogos.
Na sua vota ao Iamengo,
Luxemburgo | derrotou o Vas-
co e o 8otalogo. Iata o tricoor
que he roubou o tituo do cen-
tenrio em 199b. Uma vitoria
ho|e certamente no vingar a
historica partida do go de bar-
riga, mas, na lrieza dos nume-
ros, empatar em trs vitorias
para cada ado seu retrospecto
em Ia-Ius dirigindo o ado ru-
bro-negro. L, o principa, vai
deix-o mais perto de coman-
dar uma conquista na Gvea.
Cr0ze/rogo/e/a
o4mer/ca-I0
O Cruzeiro goeou o
America-TO (8 a 1), em
Teolio Otoni, e est com
um pe na lina do Mineiro.
Os gos loram de Montio
(8), Leo (2), Henrique e
Giberto e Wayson. O |ogo
de vota ser domingo.
Ho|e, o Atetico-MG pega o
America-MG.
M| NE| RO
Paranaemata
eereoa/saJo
A torcida do Paran
passou ontem o maior
vexame de sua historia. O
time empatou em 2 a 2
com o Arapongas, na Via
Capanema, e loi rebaixado
para a Segunda Diviso
paranaense. Iundado em
1989, o Paran tem sete
tituos estaduais.
\EROONH
4 ESP0RTES 0 0L0B0 24/04/20ll 2 ediac 2 ediac 24/04/20ll ESP0RTES 0 0L0B0 6
|||4|0
Y4J||t|0
||4|0
r
p
r
a
4
e
@
e
g
|
e
b
e
.
r
e
.
b
r
Nes ps 1e |aarlle
Como diria o genia Neson Rodrigues, que
os vivos saiam de suas casas e os mortos de
suas tumbas! O Ia-Iu deste domingo, no
Lngenho, e um choque de gigantes, um
conlronto entre os dois utimos campees
brasieiros e os maiores ganhadores de
tituos do Lstadua do Rio (o rubro-negro
com 81, o tricoor com 8O). Um |ogo
recheado de nuances pra de interessantes.
H poucos dias, por exempo, reinava a paz na
Gvea enquanto o cima nas Laran|eiras estava
su|eito a chuvas, trovoadas e tsunamis. Pois veio a
quarta-leira, o monstruoso King Kong do Iamengo,
na Copa do 8rasi, e a epica cassilicao do
Iuminense, na Libertadores.
Iavoritismo do Iu! Nada disso. Cssicos no
tm lavoritos. L de um ado e do outro existem
craques que podem desequiibrar, se estiverem em
um bom dia. Resta saber quais dees estaro...
Na equipe da Gvea, o mais taentoso de todos,
Ronadinho Gaucho, ainda no conseguiu ser
brihante uma vez sequer com a camisa rubro-
negra. Mas | |ogou bem. O mesmo pode-se dizer de
Thiago Neves. Se ambos estiverem inspirados...
1 no time das Laran|eiras, Conca tambem anda
onge da lorma exibida no 8rasieiro de 2O1O. L
Ired, decisivo na heroica vitoria na Argentina,
aterna bons e maus momentos na temporada. Mas
com essa dupa em tarde de gaa...
No seria sensaciona se, independentemente do
resutado lina, os quatro |ogassem tudo o que
sabem e podem! Vamos torcer.
FAMLIA M00RA. Aem deste quarteto mais
badaado, h aguns outros |ogadores que tambem
podem lazer a dilerena nesse Ia-Iu. Dois dees
com o mesmo sobrenome: Moura.
Leonardo, o atera rubro-negro, e pea
lundamenta do Iamengo h anos (veterano do tri
estadua e do hexa brasieiro). Normamente,
quando ee |oga bem, o ataque lunciona.
1 Ralae, o He-Man tricoor, parece um
companheiro e tanto para Ired. Raudo, goeador e
vaente, e o tipo do atacante que deixa a zaga
adversria sempre com os cabeos em pe.
Da atuao desta dupa de coad|uvantes pode
depender boa parte da emoo do cssico.
100A00R P0R 100A00R. No pape, naquea
veha brincadeira do goeiro ao ponta-esquerda,
quem tem o mehor time! Iamengo ou Iuminense!
As opinies, caro, divergem. Vou dar os meus
pitacos, sem grandes consideraes, e aguardo os
dos eitores. A anise e em cima das escaaes do
cssico de ho|e.
Ieipe x Ricardo 8erna (Ia 1 a O), Leonardo
Moura x Mariano (Ia 2 a O), Weinton x Gum (Ia 2
a 1), David x Ldinho (Ia 8 a 1), Rodrigo Avim x
1uio Cesar (Ia 8 a 2), Wiians x Vancia (Ia 4 a
2), Iernando x Diguinho (Ia 4 a 8), Renato Abreu x
Marquinho (Ia b a 8), Thiago Neves x Conca (Ia b
a 4), Ronadinho Gaucho x Ralae Moura (Ia 6 a 4)
e Wanderey x Ired (Ia 6 a b).
Vitoria apertada do Iamengo, com vrios
conlrontos que, conlesso, poderiam ser ate
considerados empates tecnicos (casos de David x
Ldinho e Thiago Neves x Conca).
Mas como na brincadeira incuo tambem o
quesito entrosamento, tudo acaba, de lato,
empatado, pois o Iu me parece muito mais pronto,
como time, do que o Ia.
Opinies parte, que a boa d o seu veredicto,
que e, alina, o que reamente vae...
E 0 PR01E10? Vanderei Luxemburgo nem quis
admitir a possibiidade de o Iamengo conversar
com Adriano, em nome do ta pro|eto". Mas, peo
que se nas counas que tratam da noite carioca e
peo que se ouve, nos bastidores da Gvea, o que
no lata e |ogador do atua eenco rezando lora do
catecismo... L agora, prolessor!
PR0VA 00S N0VE. Lm tempo: ser que o
pro|eto" vai aceitar um ateta indiscipinado como
o sheik" Lmerson!
ABS0R00. Aguem pode me expicar que diabos
a seeo brasieira sub-18 est lazendo na Luropa!
Lxcurso caa-niqueis! Vitrine para empresrios do
veho continente! L um escrnio! Somente do
Iamengo, esto Muraha, Lorran, Irauches e o
goeiro Cesar. Lnquanto isso, por aqui, Vanderei
Luxemburgo tem de optar entre Iernando e Iierro.
A C8I no est nem ai para os cubes!
00BRA0INHA BRI1NI0A. Iinaista do Aberto da
Austria (perdeu para D|okovic), o britnico Andy
Murray est prestes a trocar de tecnico. Sai Aex
Corret|a, entra Tim Henman.
0 PRIMEIR0 FINALIS1A. Um minuto apos Ieipe,
do Oaria, acertar um chutao no travesso de
Iernando Prass, seu xar (8astos) do Vasco
aproveitou um passe errado no meio-campo
adversrio e lez anamento primoroso para Lder
Luis penetrar ivre na rea e marcar o go da vitoria
e da cassilicao cruzmatina para a lina da Taa
Rio. L loi so. O time de Ricardo Gomes no brihou
mas lez o dever de casa. L lorte candidato ao tituo.
Turfe/Prorama de hoje
1 Avattcre,M.0ardcsc................................ 55-1
2 vendel,.0crrea (**)................................ 55-2
3 visicnric,J.Leme (***)........................... 55-3
4 Filhc dc ventc,H.Fernandes..................... 55-4
5 Ultimatum,M.Almeida ............................ 55-5
6 Zangac,R.Salgadc .................................. 55-6
7 Energia Davcs,B.Reis (*)......................... 55-7
8 Super Machine,M.Scares ........................ 55-8
9 Fcrt de 0astel,D.Duarte .......................... 55-9
1 Jambcn 0ru,M.0ardcsc .......................... 56-1
2 Pierre 0emada,v.Bcrges.......................... 56-2
3 Assar,D.Duarte (*)................................ 56-3
4 Empedradc,.0crrea ............................... 56-4
5 0lympic Ncrmand,Jean Pierre ................. 56-5
6 Dese|adc Time,H.Fernandes (***) ............ 56-6
7 Phelps,B.Reis (**) ................................. 56-7
& PAPED lhl5m l.600 (S)
!NC!D DD DPEN BETT!NS
1 Unix,M.Almeida (***)............................. 56-1
2 Emilic de Rcma,v.Bcrges ........................ 56-2
3 Bleu de Bresse,R.Salgadc ....................... 56-3
4 Supreme Runner,Jean Pierre (**) ............. 56-4
5 Mestre 0arbcsc,0.Lavcr .......................... 56-5
6 Jess 0wens,D.Duarte (*)......................... 56-6
7 Xerife,M.0ardcsc.................................... 56-7
J PAPED lh55m l.600 (S)
1 Effusive Time,E.0.Reis.......................... 56- 1
2 Jade,B.Reis (**) .................................. 56- 2
3 Bel Paese,0.0.Nettc............................. 56- 3
4 Ultimazicne,v.Bcrges (***).................... 56- 4
5 Espanhcla,M.Scares............................. 56- 5
6 Tutta 0arina,H.Fernandes (*) ................. 56- 6
7 Ma Petite,Jean Pierre............................ 56- 7
8 Bcnita Demais,M.0ardcsc..................... 56- 8
9 Espatdia,L.S.Machadc ........................ 56- 9
10 Una Mirada,A.F.Matcs .......................... 56-10
1 Early Entry,H.Fernandes (***)................ 56- 1
2 Rassegna,L.S.Machadc......................... 56- 2
3 Scnata Ncstra,E.Ferreira Filhc ............... 56- 3
4 Lcvin'Ycu,.Muller................................. 56- 4
5 Uma Bela Flcr,M.Almeida ..................... 54- 5
6 Princesa sabela,A.F.Matcs.................... 56- 6
7 La Jcccsa,0.Lavcr ................................ 56- 7
8 0erta Hcra,v.Bcrges (**)....................... 56- 8
9 0emdita,D.Duarte (*) ........................... 56- 9
10 Mana Las,R.Salgadc............................ 56-10
0BS. (*) Fcra, (**) e (***) Principais rivais
I PAPED l4hl5m l.400 (S)
1 Fantay New,L.S.Machadc (***) ............... 57-1
2 Damara Khan,0.Lavcr ............................ 57-2
3 ngrid,H.Fernandes................................. 57-3
4 Energia Bela,B.Reis (*) ........................... 57-4
5 Dcuble Ma|cr,v.Bcrges............................ 57-5
6 Zuz Di 0lcry,A.F.Matcs (**) ................... 57-6
Z PAPED l4h45m l.400 (S)
1 Furacac Latinc,L.S.Machadc ................... 57-1
2 0uiet 0at,H.Fernandes............................ 57-2
3 0ugu Dada,D.Duarte (***) ...................... 57-3
4 Teseu,.0crrea (**) ................................. 57-4
5 vip Winner,v.Bcrges ............................... 57-5
6 Tide White,0.Lavcr (*)............................ 57-6
J PAPED l5h20m l.000 (S)
!NC!D DD P!CK 7
1 0uardian Angel,R.Salgadc..................... 58- 1
2 El 0apitan,J.0celhc (*) ......................... 54- 2
3 Sib Secretariat,W.Alencar ...................... 58- 3
4 0uilates Mil,M.Scares (**) .................... 58- 4
5 villa Pisani,L.S.Machadc (***) .............. 56- 5
6 Dcuble 0ate,H.Fernandes ..................... 58- 6
7 Apache Hill,E.Ferreira Filhc................... 54- 7
8 Janus cf 0crd,A.F.Matcs ....................... 54- 8
9 Diferenciadc,v.Bcrges ........................... 54- 9
10 0ampeac dc Mundc,0.Scuza................. 58-10
1 PAPED l5h55m l.400 (A)
PPDVA E5PEC!AL FEPNANDD PAMD5
LEMSPUBEP
1 English 0clcny,M.Almeida (***)............... 55-1
2 Tauane,D.Duarte (**) ............................. 60-2
3 Stcrm 0lcry,H.Fernandes (*).................... 55-3
4 vague Ncuvelle,.0crrea.......................... 57-4
5 Tcu|cur Paris,M.0ardcsc ......................... 57-5
5 PAPED l6h25ml.500(S) PPD-
VA E5PEC!AL 5UPEP PDWEP (verso A)
1 Jebel Ali,0.0.Nettc................................. 55-1
2 Uirapuru,0.Lavcr ................................... 55-2
3 Sending Kisses,D.Duarte......................... 55-3
4 Lccutcr dc Pcvac,J.0celhc ...................... 55-4
5 Energia Desert,B.Reis (***)..................... 55-5
6 Pum Pim Pum,H.Fernandes (*)................ 55-6
7 Flaminghi,M.0ardcsc (**) ....................... 55-7
8 Umbu,Jean Pierre .................................. 55-8
PAPED l7h05ml.500(S) PPD-
VA E5PEC!AL 5UPEP PDWEP (verso B)
Destaques na TV
REDE O|OBO
09:25 "Espcrte espetacular"
x Fluminense
!\ BRS||
l5:00 "Stadium"
2l:00 "Espcrtvisac"
REDE!\!
United X Evertcn
l:45 "Bcla na Rede"
BND
l3:l5 "Band Espcrte 0lube
x Fluminense
l:00 "Terceirc tempc"
ON!
2l:30 "Balanc espcrtivc"
SPOR!\
Sesi x 0ruzeirc
l5:00 "Spcrtv T Na Area"
Lille
x Mirasscl
20:30 "Trcca de Passes"
23:00 "Spcrtv News"
SPOR!\ Z
ll:00 Tnis. ATP 500 de Barcelcna (final)
SPOR!\ HD
Sesi x 0ruzeirc
Lille
x Mirasscl
ESPN BRS||
07:25 0ampecnatc Russc. Rubin
Kazan x Amkar
09:25 0ampecnatc Hclands.
Feyenccrd x PSv
ll:25 0ampecnatc ngls. Bcltcn x
Arsenal
20:30 "Bate bcla"
22:30 "Spcrtcenter dcmingc"
ESPN
0:00 Spcrtscenter Brasil
l0:25 0ampecnatc Alemac. Wclfsburg
x 0clnia
ll:55 0ampecnatc Espanhcl. Atlticc
de Madrid x Levante
2l:00 MLB. ST. Lcuis 0ardinals x
0incinnati Reds
ESPOR!E |N!ER!|\O
09:30 Superliga Masculina de vlei.
Sesi x 0ruzeirc (final)
United X Evertcn
l4:00 NBA. Miami Heat x Philadelphia
76ers
l7:55 0ampecnatc Argentinc. Huracn
X Bcca Junicrs
P|O 5
x Fluminense
DB5: Hcrrics e prcgramaac
fcrnecidcs pelas emisscras.
Vanderlei pode tencer e/a r/me/ra
tez 0m l/a-l/0 Jec/s/to, 0e Jef/ne
como 'momento noore' Jo esorte
|-|-)|^.-| ^
'|||||^|
1^|c||^|
O/M||ON/!O OR|OO
0e|sc|c|ese
vmr|rs| srs
sesr-|es
Empate com o l/a fo/ /n/c/o Je
fase somor/a. l/0 0er af/rmar se0
noto momento no reencontro
'Js |sa||a1)s 1a|a|| a sma|a |a)
.a) ||||a|:|a|. ||) |m||a1) a)s
,)a1)|s )a s|am)s a I1
m||a|)s 1 am|||a|).
!a|1||| |a/m|a|)
'||:|) )a )s ,)a1)|s .m
a1)a||||1) :)|||a|a, a )a|( s|a
ma|s |)||. |ss) |)m(a|a ) )a
.m|a s)a|:|a
||1|s)| M)|||a
Mrcia Fclettc/25-6-1995
A B0LA estuda a rede depois de bater na barriga de Renato. ttu|o trico|or contra F|a de Luxemburgo
vc 0cnzalez/11-3-2011
MURI0Y RAMALH0 caminha cabisbaixo beira do campo do Engenho durante o derradeiro F|a-F|u
0 |ssc||||^ |||:^|^| ^c - :|-|: 1^ |||c|^ ||.|:|^ 1^ ||-
A utima chance do Iuminen-
se no Carioca contra um Ia-
mengo que busca seu quinto ti-
tuo invicto na historia da com-
petio. Ronadinho Gaucho,
Thiago Neves, Ired, Conca, uma
torcida supermotivada pea epi-
ca cassilicao na Libertado-
res contra outra que deu sinais
de desconliana sobre seu ti-
me, apesar da invencibiidade.
O primeiro Ia-Iu decisivo
da historia do Lngenho, ho|e,
s 16h, est recheado de ingre-
dientes. Lm caso de empate no
tempo norma, a vaga na lina
da Taa Rio ser decidida em
cobranas de pnatis.
Ainda sem uma souo deli-
nitiva para o caso do atacante
Lmerson, ex-idoo rubro-negro
e autor do go do tituo brasiei-
ro tricoor que loi alastado na
utima quarta-leira, o Iuminen-
se |oga a cartada derradeira no
campeonato que aimenta a ri-
vaidade com seus principais ri-
vais. Se o Iamengo solre com
probemas no comando do ata-
que, o tricoor avanar com
dois centroavantes, Ired e Ra-
lae Moura. A escaao ser a
mesma do |ogo contra o Argen-
tinos 1uniors, atuao tida co-
mo relerncia para a sequncia
da temporada.
No ado rubro-negro, h a
preocupao de que as ms
atuaes recentes cuminem
ho|e na primeira derrota do
ano. Contra o Horizonte-CL, Ro-
nadinho Gaucho chegou a ser
vaiado em aguns momentos. O
tecnico Vanderei Luxemburgo
lez novamente mudanas na
equipe tituar, promovendo o
retorno de Rodrigo Avim a-
tera esquerda e dando a Ier-
nando a vaga do esionado Ma-
donado no meio-campo.
Lntre uma equipe que esteve
beira do abismo na Libertado-
res e outra que no perde h 22
partidas, o Ia-Iu vive um novo
capituo com o mesmo pano de
lundo: no h lavoritos.
Flumincnsc. Ricardo 8erna,
Mariano, Gum, Ldinho e 1uio
Cesar, Vaencia, Diguinho, Mar-
quinho e Conca, Ralae Moura e
Ired. Flomcngo. Ieipe, Leo
Moura, Weinton, David 8raz e
Rodrigo Avim, Iernando, Wi-
ians, Renato e Thiago Neves,
Ronadinho Gaucho e Wander-
ey. Juiz. Perices 8assos.
!RNSM|SSO: Rede 0lcbc e Rdic 0lcbc
ENDERS0N M0REIRA, com o preparador fsico Rona|do Torres e 0onca. o tcnico interino assume o posto de Muricy Rama|ho, enquanto Abe| no assume
vc 0cnzalez
vANDERLEI LUXEMBUR00 orienta o time durante o co|etivo no Ninho do Urubu. Tcnico prev um due|o equi|ibrado no c|ssico no Engenho
vc 0cnzalez
Fbio Juppa e Sian Amato
uricy Ramaho
anunciou seu
desigamento
do Iuminense
h 42 dias. Po-
deria ser con-
tra quaquer
um, mas quis
o destino que
losse apos o empate com Ia-
mengo. Nas semanas que se
seguiram, o time perderia tam-
bem a identidade e a ama, re-
cuperadas com a heroica cas-
silicao para as oitavas de li-
na da Libertadores. Se aquee
|ogo contra o maior riva re-
presentou o lim de um cico, o
desta tarde, que coincidente-
mente marca o reencontro de
ambos, e visto nas Laran|eiras
como o inicio de outro, pro-
missor, trazido peos bons
ventos de 8uenos Aires.
~ L dilici laar, pois no es-
tava aqui, mas sinto que o sen-
timento agora e dilerente ~
responde o tecnico Lnderson
Moreira, indagado sobre a di-
lerena de astra entre os dois
momentos. ~ Percebo que os
|ogadores vm adquirindo
conliana, a equipe est mais
lorte, e vai vender caro qua-
quer resutado. Isso e muito
bom para o que vem na se-
quncia. L e a satislao de
quaquer treinador.
Desde o dia seguinte ao em-
pate pea terceira rodada da
Taa Rio, o Iuminense passou
a viver na corda bamba. Lntre
a exposio de ter procurado
um tecnico por dia durante
uma semana ~ e ser recusado
por todos ~ e o precipitado
anuncio de Gison Keina co-
mo treinador contratado sem
ter assinado, o cube se equi-
ibrava como podia. O desiga-
mento do ex-vice de lutebo
Acides Antunes, querido peo
eenco, um dia antes da saida
olicia de Muricy, criara um v-
cuo no reacionamento entre
os |ogadores e o presidente
Peter Siemsen. O anuncio do
acerto com Abe nada mudou.
O time continuava seu cav-
rio, patinando na Taa Rio e na
Libertadores. A virada de 8 a 2
sobre o America do Mexico,
no Lngenho, loi o divisor de
guas. Renovou os ares e o
ambiente nas Laran|eiras.
Mesmo sem grandes apresen-
taes, o time chegou semi-
lina da Taa Rio como primei-
ro coocado do Grupo 8 e es-
creveu mais um capituo epico
de sua historia recente ao der-
rotar o Argentinos 1uniors.
~ No digo que este se|a o
grande momento. Tivemos ou-
tros, mas o que loi leito pas-
sou. Lstou concentrado no
que est por vir, sempre penso
no proximo. L agora e o Ia-
mengo ~ expica Lnderson. ~
A comisso tecnica est traba-
hando muito para esse |ogo.
Precisamos de mais uma vito-
ria para consoidar a boa lase
do cube.
Desde aquee primeiro |ogo,
em 18 de maro, a discipina
tambem passou a ser outra. O
caso Lmerson e sintomtico.
Depois de marcar o go da vi-
toria sobre o Guarani, que as-
segurou ao time o tituo brasi-
eiro, ee caiu nas graas da
torcida, mas na intimidade,
nunca escondeu que se sente
um peixe lora d'gua nas La-
ran|eiras. Personagem princi-
pa de aguns episodios de
desize prolissiona no conlir-
mados oliciamente peo cu-
be, passou a ser condenado
ate mesmo peos companhei-
ros. Para a torcida, virou per-
sona non grata. Ao cantar o
bonde do Mengo sem lreio"
no nibus que conduzia o time
a um treino na vespera do |ogo
contra o Argentinos 1uniors,
desencadeou uma crise num
momento extremamente dei-
cado. Para muitos, loi o ponto
lina de sua passagem peo
Iuminense. Depois que a dire-
toria brecou a sua indiscipi-
na, chegou a vez de o time re-
duzir a veocidade do riva.
~ No adianta ter consegui-
do aquea vitoria na Argentina,
da maneira como consegui-
mos, se no vencermos tam-
bem o Iamengo ~ adverte o
atacante Ralae Moura. ~ A
gente respeita o Iamengo, e e
assim que vamos lazer o nos-
so mehor.
MiueI CabaIIero
/
ecnico muticampeo
no lutebo brasieiro,
Vanderei Luxembur-
go votou ao Iamen-
go em 2O11, 16 anos
apos sua utima pas-
sagem, para reaizar
o sonho de ganhar
um tituo no seu cu-
be de corao ~ e o de maior
torcida no pais. Num horizonte
mais otimista, seu time est a
duas partidas de conquistar o
Carioca de lorma invicta. Mas,
para chegar , ser preciso der-
rotar ho|e um Iuminense que
ganhou oxignio durante a se-
mana, e que loi o adversrio res-
ponsve peos piores momen-
tos de seu turbuento comando
do Iamengo em 199b.
Lste ser o oitavo Ia-Iu de
Luxemburgo como tecnico do
Iamengo. Venceu os dois pri-
meiros, ambos por 2 a 1, em
1991 (peo 8rasieiro e pea Ta-
a Rio, na sua primeira passa-
gem pea Gvea), empatou o
mais recente por O a O, h pou-
co mais de um ms, e certa-
mente no guarda boas em-
branas dos outros quatro
cssicos, todos peo Carioca
de 199b, quando dirigia o Ia-
mengo no seu centenrio. Um
empate sem gos, diante de
mais de cem mi torcedores
num Maracan que via pea
primeira vez Romrio com a
camisa rubro-negra, e trs der-
rotas: 8 a 1, 4 a 8 e o latidico 8
a 2 do go de barriga de Renato
Gaucho, que determinou a
perda do tituo estadua e loi
decisivo para sua saida do cu-
be, menos de um ms depois.
Vanderei evita comentar re-
trospectos e laar sobre o pas-
sado s vesperas de cssicos
importantes. Mas sente que
vencer um cssico com a his-
toria do Ia-Iu, e ainda mais
vaendo vaga numa deciso, e
um momento especia. Que ee
quer experimentar pea pri-
meira vez (suas duas vitorias
em 1991 no eram partidas de-
cisivas).
~ Um Ia-Iu decisivo e o
momento nobre do lutebo.
Voc cresce quando disputa
cssicos como esse. Agora,
no pode tomar tudo apenas
por um |ogo. Se perder ou ga-
nhar, o time no vai ser o me-
hor nem o pior do mundo. A
mesma coisa para um treina-
dor. Tem que medir pea car-
reira. Lm partidas decisivas,
ganha ou perde mais! Vai ser
um grande |ogo, num cssico
a responsabiidade e dividida,
e seu adversrio sai para o |o-
go tambem ~ disse.
A 180 minutos do ttulo
Se o Iamengo ainda est in-
victo na temporada e o Iumi-
nense pode ser eiminado ho|e
do Campeonato Carioca, os re-
sutados da utima quarta-lei-
ra translormaram os momen-
tos das equipes. Agora, en-
tram em campo um tricoor
vindo de cassilicao heroica
na Libertadores contra um ru-
bro-negro que precisa se redi-
mir do tropeo em casa contra
o modesto Horizonte-CL.
~ No acredito que os |o-
gos da semana vo inluenciar.
Lstamos preparados para a
deciso. Tenho conversado
com os |ogadores, embrando
a ees que estamos a 18O minu-
tos do tituo. L um momento
muito importante do ano ~
alirmou Luxemburgo.
Se em 199b, o Iamengo ti-
nha um time capitaneado por
Romrio, contra um Iuminen-
se de operrios", agora h es-
treas dos dois ados.
~ O lutebo mudou bastan-
te, ne! Naquea epoca, havia
provocaes, |ogadores como
Romrio, Renato, Tuio... Mas
h grandes destaques ho|e,
Ronadinho, Ired, |ogadores
que briham nesses |ogos.
Na sua vota ao Iamengo,
Luxemburgo | derrotou o Vas-
co e o 8otalogo. Iata o tricoor
que he roubou o tituo do cen-
tenrio em 199b. Uma vitoria
ho|e certamente no vingar a
historica partida do go de bar-
riga, mas, na lrieza dos nume-
ros, empatar em trs vitorias
para cada ado seu retrospecto
em Ia-Ius dirigindo o ado ru-
bro-negro. L, o principa, vai
deix-o mais perto de coman-
dar uma conquista na Gvea.
Cr0ze/rogo/e/a
o4mer/ca-I0
O Cruzeiro goeou o
America-TO (8 a 1), em
Teolio Otoni, e est com
um pe na lina do Mineiro.
Os gos loram de Montio
(8), Leo (2), Henrique e
Giberto e Wayson. O |ogo
de vota ser domingo.
Ho|e, o Atetico-MG pega o
America-MG.
M| NE| RO
Paranaemata
eereoa/saJo
A torcida do Paran
passou ontem o maior
vexame de sua historia. O
time empatou em 2 a 2
com o Arapongas, na Via
Capanema, e loi rebaixado
para a Segunda Diviso
paranaense. Iundado em
1989, o Paran tem sete
tituos estaduais.
\EROONH
6 ESPORTES O GLOBO 24/04/2011 2 edio
O GLOBO

ESPORTES

Avanosecontrovrsias
Nova verso da legislao restringe ao de empresrios e aumenta a proteo a clubes formadores de
atletas. Agenciamento de menores e direitos de atletas so temas que podem causar discusso
LEI PEL
Carlos Eduardo Mansur
A
provada emmaro,
a nova Lei Pel traz
avanos. Restringe
a interveno de
investidores sobre
o futuro esportivo
de jogadores, inibe
a ponte para o ex-
terior via clubes de
empresrios e amplia a prote-
o a clubes que formam atle-
tas. Mas h pontos que podem
causar polmica. Entre eles, a
proibio do agenciamento de
menores de 18 anos.
O Brasil passa a ter uma
das leis mais avanadas do
mundo, moderna e abrangen-
te. Sempre h imperfeies,
porque a lei acompanha as mu-
danas da sociedade em todas
as reas diz o advogado
Marcos Motta, membro da co-
misso que elaborou a lei.
Empresrios e menores
Um ponto polmico. A lei
probe contratos de representa-
o de jogadores menores de 18
anos que estejam em formao.
Agentes estrangeiros podem
vir fazer contratos com brasilei-
ros, j que no esto sujeitos
lei daqui e tm licena global da
Fifa, alerta Marcos Motta. A
mesma lei define que a forma-
o de um jogador vai dos 12
aos 23 anos. Ou seja, pode-se
alegar que um jogador com
mais de 18 anos ainda est em
formao ou que um menor, j
no elenco principal, est forma-
do. Os contratos com menores
feitos antes da lei ainda valem.
Clubes e investidores
A lei torna nulas as clusulas
de contratos com investidores
que interfiram na vida esportiva
do atleta. Ou seja, a ao de in-
vestidores, que adquirem per-
centuais de jogadores, no se
tornou ilegal. Mas alguns dispo-
sitivos, antes comuns, no sero
mais permitidos, como a exign-
cia de venda do jogador durante
o contrato para que o inves-
tidor realize lucro. Umponto po-
lmico so as clusulas de con-
tratos entre clube e investidores
determinando que, em caso de
proposta igual ou superior a de-
terminado valor, o clube obri-
gado a vender o atleta ou com-
prar o percentual do investidor.
No h uma deciso dizendo
que esta clusula abusiva. Mas
h entendimentos de membros
da Fifa e da Corte Arbitral do Es-
porte de que tais acordos in-
fluenciama vida esportiva do jo-
gador, porque obrigamo clube a
vender ou a realizar um gasto
elevado, diz Marcos Motta.
Atletas e agentes
A nova lei torna nulos con-
tratos entre jogadores e agen-
tes que deem a estes percen-
Cezar Loureiro/7-4-2011
JOGADORES DO FLAMENGO em Atibaia, interior de So Paulo, durante o Campeonato Carioca: nova lei faz restries a concentraes longas em meio disputa de competies
BASQUETE
Comadefesaforteparavencer
Marcelinho considera que ateno na marcao ser decisiva na
primeira partida da fase de quartas de final da liga NBB contra o Bauru
ATPdeBarcelona
terminahoje
O espanhol Rafael Nadal
venceu ontem o croata Ivan
Dodig por 6/3 e 6/2 e
garantiu vaga na final do ATP
500 de Barcelona. Alm
disso, o nmero um do
mundo alcanou sua vitria
de nmero 500 na carreira.
Aos 24 anos, ele o segundo
tenista mais jovem a chegar
a esta marca. O primeiro foi
o sueco Bjorn Borg, aos 23.
O suo Roger Federer o
recordista em vitrias, com
767. Hoje, pelo segundo
torneio consecutivo, Nadal
enfrentar na deciso o
compatriota David Ferrer,
que derrotou o tambm
espanhol Nicolas Almagro
por 6/3 e 6/4.
TNI S
PivLucasBeb
nodraft daliga
O piv Lucas Beb, de 18
anos e 2,13m, o primeiro
nome do Brasil no draft
2011 da NBA, que ser
realizado no dia 24 de
junho. Ele, que defende o
Asefa Estudiantes, da
Espanha, destaque da
seleo brasileira sub-18,
vice-campe da ltima
Copa Amrica. Ontem,
Lucas teve sua inscrio
confirmada, e, como parte
de sua preparao, est
prevista uma ida aos
Estados Unidos na
primeira quinzena de
maio. O prazo final para
estar garantido na seleo
o dia 13 de junho.
NBA
Fernando Maia/23-01-2011
MARCELINHO VOLTA equipe rubro-negra aps ficar afastado por leso
tuais em futuras vendas. Os
empresrios de atletas podem
ser remunerados pelos joga-
dores, por exemplo, em per-
centuais dos contratos destes.
Mas no podem ter, ao mesmo
tempo, direitos econmicos
em transferncias. O objetivo
evitar, por exemplo, que o
agente queira uma venda rpi-
da do seu cliente para realizar
lucro. O estatuto da Fifa j pre-
via esta proibio.
Responsabilidade dividida
Pela nova lei, o clube que
contratar um jogador aps es-
te rescindir contrato com seu
clube de origem de forma uni-
lateral, solidariamente res-
ponsvel pelo pagamento da
clusula indenizatria. Se o
clube de origem for Justia e
o atleta for condenado a pagar
a multa, o novo clube tambm
responsvel.
Concentrao e descanso
A lei limita em trs dias se-
guidos o prazo de concentra-
o em semanas com jogos
o que exclui pr-temporadas.
Assim, semanas inteiras de
concentrao, como o Flamen-
go fez em Atibaia, em meio a
campeonatos, no seriam pos-
sveis. A tendncia que pas-
se a ser pactuado em contra-
to, entre jogadores e clubes,
remunerao adicional para
concentraes longas. A pr-
pria lei abre esta possibilida-
de. A lei diz, ainda, que o joga-
dor deve ter, ao menos, 24 ho-
ras seguidas de descanso, pre-
ferencialmente, em dia aps
jogo. Com o calendrio com
jogos tambm nos meios de
semana, quase invivel.
Contrato de formao
Ser firmado entre clubes e
atletas de at 16 anos. Ao final
dele, o clube formador temo di-
reito de assinar o primeiro con-
trato profissional, por at cinco
anos, com prioridade de reno-
vao. Os clubes formadores
sero certificados pela CBF,
desde que cumpram requisitos.
Caso o clube formador seja im-
pedido de assinar o primeiro
contrato de seu atleta por
exemplo, caso o jogador deseje
sair ter direito a indeniza-
o de at 200 vezes o valor
gasto com a formao.
Clusula de solidariedade
O Brasil se torna o segundo
pas do mundo o primeiro a
Esccia a ter tal mecanismo
no mbito domstico. Por ele,
5% do valor de cada transfern-
cia so pagos ao clube forma-
dor. At agora, existia s em
transferncias internacionais.
Ponte
A lei tenta impedir artifcio
muito usado por empresrios
que mantm clubes apenas pa-
ra registrar jogadores sobre os
quais tm direitos. Pela lei, ca-
so um jogador deixe um clube
brasileiro, v para outro e, em
menos de trs meses, se trans-
fira para o exterior, o primeiro
clube ter direito ao valor da
clusula indenizatria interna-
cional. Pela lei, a indenizao
nacional pode ser de at duas
mil vezes o salrio mdio do
atleta. J a internacional ilimi-
tada e costuma ser fixada em
valores bem mais altos.
Americanos
derrotam
brasileiros
na final
BRASLIA. Os atuais
campees olmpicos e
mundiais Rogers/Dalhausser
derrotaram os brasileiros
Alison/Emanuel por 2 a 0
(21/18 e 21/13) e
conquistaram, ontem, em
Braslia, o ttulo da primeira
etapa do Circuito Mundial de
Vlei de Praia.
Se, no primeiro set, os
brasileiros conseguiram
dificultar o jogo; no segundo,
o domnio americano foi
completo. Na temporada
passada, eles tambm
venceram a dupla nacional na
deciso.
Entramos no primeiro
set com muita energia e
fizemos um jogo bastante
equilibrado, mas no segundo
set, o bloqueio do Dalhausser
fez a diferena outra vez. Eles
esto um nvel acima das
outras duplas, por isso,
agradeo a eles (Rogers e
Daluhausser) por virem aqui
e jogarem contra ns. Isso
acaba elevando o nosso nvel
tambm afirmou Emanuel,
que disputou, ontem, sua
100
a
- final de Circuito
Mundial.
Na disputa pelo terceiro
lugar, os chineses Xu e Wu
venceram a dupla brasileira
Ricardo e Mrcio Arajo
por 2 sets a 1 (21/17, 16/21
e 15/10).
A segunda etapa do
Circuito ser em Xangai, na
China, de 2 a 7 de maio.
VLEI DEPRAIA
Claudio Nogueira
Nos grandes jogos da NBA,
a torcida da casa geralmente
grita Defense! (Defesa! ),
para incentivar seu time a
dificultar o ataque do adver-
sri o para tomar a bol a e
partir para a cesta. Mesmo
fora de casa, hoje, s 11h,
contra o Itabom/Bauru, no
interior paulista, atuar com
uma defesa forte deve ser o
cami nho para o Fl amengo
l argar em vant agem nas
quartas de f i nal do Novo
Basquete Brasil (NBB).
Vai ser uma srie muito
difcil. Pode at acontecer
um 3 a 0, mas no crei o.
Acho que vai ser uma srie
longa previu o ala rubro-
negro Marcelinho. Talvez
tenhamos mais peas de re-
posio, mas o que pode fa-
zer a diferena a defesa
que est sendo traada.
Astro supera leso
Marcelinho est fora das
quadras h quase trs sema-
nas, desde a partida contra
o Winner/Limeira. Lesiona-
dos, ele e Bbby no joga-
ram o Torneio Interligas, na
Argenti na. O rubro- negro
no foi final:
Estava com um problema
neural, que se refletia no bra-
o direito. Incomodava muito
no fim da primeira fase. Agora,
no sinto mais nada. Eu e Bb-
by estamos voltando, e o time
vai chegar bem aos playoffs.
O Flamengo passou direto s
quartas de final, como quarto na
primeira fase. Em quinto, o Bau-
ru jogou as oitavas de final ti-
mes que ficaram entre quinto e
12
o
- disputando vaga para se
juntar aos quatro primeiros. O
Bauru eliminou o Paulista-
no/Amil, 12
o
-, por 3 a 0.
Para o tcnico do Flamengo,
o argentino Gonzalo Garca, a
cada jogo ser uma deciso:
Se vencermos, teremos a
chance de decidir a srie nos
prximos dois jogos em casa e
evitar umdesgaste maior. Para
isso, trabalhamos a semana in-
teira pensando na partida.
Segundo o tcnico, o Bauru
forte e merece todo respeito,
pois nada deve s rivais.
Espero um confronto
mui to duro, mas estamos
prontos disse Garca.
Para Marcelinho, o Bauru
soube mostrar seu potencial
ao eliminar o Paulistano com 3
a 0 e j havia sido um duro ri-
val nos dois jogos anteriores.
um time muito forte e
que fez uma excelente pri-
meira fase, com apenas uma
derrota a mais que ns. Lar-
ry o armador, pontua mui-
to e distribui bem a bola. O
Fischer arremessa bem de
trs pontos, Al ex est em
grande fase, Douglas peri-
goso, e o Jeff executa bem a
funo dele.
Um destaque do Bauru, Alex
exaltou a unio do elenco:
Tivemos um tempo para
nos concentrar no Flamengo.
Respeitamos a equipe deles,
mas vamos buscar a vitria.
2 edio 24/04/2011 ESPORTES O GLOBO 7
O GLOBO

ESPORTES

Ttuloinditoemjogo
Sesi e Cruzeiro disputam, hoje, no Mineirinho, a final da Superliga Masculina. Os times
chegam deciso da competio pela primeira vez. O Vlei Futuro ficou em terceiro
VLEI
BELO HORIZONTE
A
ps cinco meses, 15
equipes e um cam-
peonato considera-
do o mais equilibra-
da de toda sua his-
tria, chega ao fim,
hoje, a Superliga
Masculina de Vlei
2010/2011. Na deci-
so, s 10h, no ginsio do Minei-
rinho, em Belo Horizonte, dois
times que jamais disputaram o
ttulo: Sesi-SP, do tcnico Giova-
ne, e Sada/Cruzeiro, do treina-
dor argentino Marcelo Mendez.
O Cruzeiro ter, a seu fa-
vor, um Mineirinho lotado
(os ingressos esgotaram na
quarta-feira). A deciso em
casa, no entanto, ser apenas
uma feliz coincidncia para o
time mineiro, j que o palco
da final foi anunciado pela
Confederao Brasileira de
Vlei em fevereiro.
Volta ao passado
Treinador do time de me-
lhor campanha na primeira fa-
se, o Sesi, Giovane faz um aler-
ta a seus jogadores:
A gente tem que jogar
com o corao, porque as-
simque se ganha uma final. Va-
mos enfrentar o Cruzeiro e um
Mineirinho lotado, mas preci-
samos estar concentrados.
A ltima vez que o ginsio
tinha sediado a final da Su-
perliga havia sido na tempo-
rada 2005/2006, quando a Ci-
med/Florianpolis derrotou
o Telemig Celular (MG) e con-
quistou o primeiro de seus
quatro ttulos. Das quatro ve-
zes em que recebeu a deci-
so, a nica em que um time
mineiro saiu campeo foi na
temporada 2001/2002, com a
vitria do mesmo Telemig
Celular/Minas sobre o extin-
to Banespa (SP), no terceiro
de seus quatro ttulos.
Por mais uma dessas iro-
nias do destino, a partida de
hoje colocar, frente a frente,
seis jogadores que estiveram
na ltima deciso ocorrida
no ginsio. Serginho, Murilo e
Sido, alm do ex-jogador e
agora tcnico Giovane, defen-
diam o Banespa. J Douglas
Cordeiro, Serginho e Samuel,
do Cruzeiro, eram jogadores
do Minas. Na ocasio, a bata-
lha durou cinco sets.
Na quinta-feira, o Vlei Futu-
ro derrotou o Vivo/Minas por
3 a 0 (25/16, 25/23 e 25/19), em
Belo Horizonte, e assegurou o
indito terceiro lugar na com-
petio. A equipe de Araatu-
ba disputa a Superliga h qua-
tro temporadas.
TRANSMISSO: Rede Globo, Sportv e
Esporte Interativo
SERGINHO, LBERO do Sesi: volta ao Mineirinho quatro anos depois DOUGLAS, DO CRUZEIRO, esteve em quadra na final de 2005/2006
Fotos de Alexandre Arruda/CBV/Divulgao
Rio de Janeiro
e Osasco em
mais uma
final feminina
Equipe paulista
derrota Vlei Futuro
por 3 sets a 0 e
fecha a srie da
semifinal em 2 a 0
ARAATUBA, So Paulo. Pela
stima vez consecutiva,
Unilever/Rio de Janeiro e
Sollys/Osasco vo decidir o
ttulo da Superliga Feminina de
Vlei. O jogo, no prximo
sbado, no Mineirinho, em
Belo Horizonte, marcar o
stimo confronto consecutivo
das duas equipes pela
hegemonia da competio. Por
enquanto, o time carioca est
em vantagem, com quatro
ttulos (2006 a 2009), contra
dois do paulista (2005 e 2010).
No total, o Rio de Janeiro
venceu a Superliga sete vezes;
e o Osasco, quatro.
Vai ser um jogo muito
difcil, mas minha equipe
chega bem e est
acostumada a decises
afirmou o tcnico do Osasco,
Luizomar de Moura.
A classificao paulista veio
ontem, com grandes atuaes
de Jaqueline e Thasa na
vitria sobre o Vlei Futuro
por 3 sets a 0 (25/21, 25/16 e
25/21), em Araatuba. Com o
resultado, o Osasco fechou a
srie melhor de trs das
semifinais em 2 a 0. Na
disputa pelo terceiro lugar, o
Vlei Futuro vai enfrentar o
Pinheiros/Mackenzie,
derrotado pelo Rio de Janeiro
tambm por 2 a 0 na outra
semifinal.
O GLOBO

ESPORTES

o globo.com.br/esportes
8 24/04/2011
O Inter de Milo
de Leonardo e o
Campeonato
Italiano no blog
Planeta Que Rola
CLIQUE INTERNACIONAL
Acompanhe o Fla
de Ronaldinho
Gacho contra o
Flu, s 18h30m,
direto do Engenho
CLIQUE TEMPO REAL
As imagens e
toda a repercusso
de Vasco x Olaria
na outra semifinal
da Taa Rio
CLIQUE FOTOGALERIA
NA INTERNET
oglobo.com.br/esportes
Siga a gente no Twitter:
www.twitter.com/OGlobo_Esportes
Histrias
divertidas e
personagens do
mundo da bola no
Pelada Como Ela
CLIQUE BLOG
Oesportecomoesperana
Depois da tragdia em que morreram 27 mil pessoas, japoneses buscam inspirao para
ajudar no reerguimento do pas. Comit Olmpico quer que pas organize uma competio
ECOS DA RECONSTRUO
Claudia Sarmento
Correspondente TQUIO
O
Comit Olmpico
Japons (COJ) es-
t disposto a mos-
trar que terras ar-
rasadas e contami-
nao radioativa
no so as nicas
cenas que o Japo
tem a exibir para o
mundo. Mais de um ms depois
do maior terremoto de sua his-
tria, ainda sofrendo os efeitos
do desastre nuclear de Fukushi-
ma e traumatizado com a con-
tagem de 27 mil mortos e desa-
parecidos, o pas j fala em pla-
nejar umevento esportivo inter-
nacional. Para o COJ, seria im-
portante provar que, pelo me-
nos em Tquio, a vida continua.
E no s isso. Atividades e
exemplos vindos do esporte
tmservido para os prprios ja-
poneses como um incentivo pa-
ra seguir em frente. Se puderem
fazer isso aos gritos de cam-
peo!, melhor ainda.
As primeiras semanas ps-
tsunami foram sombrias para
o esporte no Japo. A capital
deveria ter sediado uma com-
petio mundial de patinao
artstica modalidade adora-
da pelos japoneses e que pro-
metia um duelo entre as prin-
cesas do gelo, Mao Asada e
Yuna Kim , mas cedeu o t-
tulo de anfitri para Moscou.
Exemplos de solidariedade
A J-League, liga do futebol
profissional, cancelou uma s-
rie de jogos. O estdio do Vel-
gata, time de Sendai, uma das
cidades mais arrasadas, foi to-
talmente destrudo. O cam-
peonato nacional de beisebol,
o esporte mais popular deste
lado do mundo, comeou com
um atraso de trs semanas, e,
alm disso, Fukushima tem a
usina, mas tambm tinha as
melhores pistas do pas para
motocross. Mesmo assim, o
pouco que o esporte pde ofe-
recer desde a tragdia de 11
de maro foi um alento para
quemj no acreditava que se-
ria possvel voltar a torcer.
Nos estdios de beisebol
que s esto abrindo durante
o dia para economizar energia
noite , os japoneses vm
tentando extravasar suas an-
gstias. Apesar dos sustos
nas arquibancadas por causa
dos tremores secundrios,
uma faixa na camisa de vrios
times ajuda o pblico a man-
ter o otimismo com a mensa-
gem Gambaro Nippon (For-
a, Japo). O Tohoku Raku-
ten Golden Eagles, equipe de
Sendai, recebido com emo-
o sempre que entra em
campo, seja para um amisto-
so, seja na liga profissional.
Num momento como es-
te, um jogo simples significa
muita coisa, um alvio para o
povo japons disse ao GLO-
BO o diretor de Relaes Inter-
nacionais do COJ, Yasuhiro
Nakamori. A tragdia no
atrapalha nossa preparao
para os Jogos Olmpicos de
Londres e acredito que far a
populao acompanhar ainda
mais de perto o desempenho
dos atletas aposta.
Inspirao o que as pes-
soas parecem estar querendo
buscar no esporte. Dias aps o
terremoto, quando a crise nu-
clear assustava o mundo, mais
de 40 mil pessoas lotaram o es-
tdio de Osaka para um amisto-
so entre a seleo de futebol ja-
ponesa e uma equipe de vetera-
nos e novos nomes da J-League.
Arenda do jogo, US$ 260 mil, foi
para os desabrigados. O pbli-
co pintou o rosto de azul, re-
lembrando a febre que tomou
conta do pas no ano passado,
durante a Copa da frica do Sul,
em torno dos samurai blue,
como a seleo chamada. A
partida foi transmitida ao vivo
em teles montados em cen-
tros para desabrigados.
Atletas viram heris
Segundo Nakamori, atletas
de nvel internacional, que vi-
vem na capital e em cidades
grandes, como Osaka, no ti-
veram seu dia a dia afetado.
Em Londres, onde participava
de uma srie de entrevistas so-
bre os Jogos de 2012, o vice-
presidente do COJ, Mazato Mi-
zuno, defendeu a realizao de
um grande evento esportivo
em solo japons para ajudar o
pas a levantar a cabea:
Precisamos encorajar os
jovens japoneses a seguir em
frente, a cultivar o sonho de
ser um campeo disse ele,
admitindo que o Japo ainda
no desistiu de sediar nova-
mente uma Olimpada.
Tquio, que j foi sede dos
jogos em 1964, perdeu a candi-
datura de 2016 para o Rio. At
o final do ms, ser confirma-
do se os japoneses concorre-
ro de novo para 2020, e os
candidatos poderiam ser a ca-
pital ou Hiroshima, smbolo
mai or da l uta contra uma
ameaa nuclear. At l, em
tempos de crise, atletas esto
ganhando o status de heris.
Ryo Ishikawa, de 19 anos, do-
lo do golfe nacional e das ado-
lescentes japonesas, um dos
atletas mais bem pagos do Ja-
po, anunciou que vai doar tu-
do o que faturar nos torneios
deste ano para as vtimas. Tra-
ta-se de um cheque que deve-
r superar os US$ 2 milhes.
Os lutadores de sum, que
so vistos como deuses, mas
no andam muito populares
devido a uma srie de escn-
dalos, tambm resolveram fa-
zer sua parte. Visitaram um
centro para desabrigados, em
Tquio, cozinharam e servi-
ram um chanko-nabe caldo
de vegetais, frango e peixe,
muito comum entre os lutado-
res que precisam ganhar peso.
a hora certa para descerem
do pedestal: O sum pode fa-
zer muito para ajudar as vti-
mas, o que poderia ser tam-
bm um primeiro passo para o
esporte reconstruir seu pr-
prio futuro, escreveu, em edi-
torial, o jornal Asahi Shim-
bun, um dos mais importan-
tes do pas.
LUTO NO beisebol ( esquerda) e
solidariedade do golfista Ryo
Ishikawa, que vai doar prmios
AP/18-3-2011 David Cannon/Getty Images/25-3-2010
Daniel Muoz/Reuters/13-4-2011
OS JOGADORES do Kashima Antlers entram em campo para enfrentar o Sydney FC, pela Copa Asitica, com uma faixa em solidariedade ao povo japons e a frase, em ingls: "Com esperana podemos enfrentar"
O GLOBO

SEGUNDO CADERNO

SEGUNDO CADERNO
SEGUNDO CADERNO
DOMINGO, 24 DE ABRIL DE 2011
Edu Lobo toca o clssico O Grande Circo Mstico em
srie musical realizada no Instituto Moreira Salles 2
Atrao da Flip, o americano Michael Sledge fala de seu
romance sobre a vida de Elizabeth Bishop no Brasil 4
A msica sob a bomba
Gravao do show da noite do atentado no Riocentro ser lanada em CD
Eu devo dizer a vocs uma coisa que muito importante.

As pessoas organizadoras da festa me pediram. Durante o
espetculo explodiram, eu disse explodiram, duas bombas.
Essas duas bombas que explodiram foram mais duas
tentativas de acabar com a realizao dessa festa, que foi
conseguida! (aplausos e gritos de apoio) Essas duas
bombas representam exatamente uma luta para destruir
aquilo que ns todos queremos: uma democracia e uma
liberdade! (mais aplausos e gritos) Lembrem-se muito
bem disso. Porque depende de vocs esta festa no ano
que vem. Desculpem. Desculpe, meu pai. A festa sua
Gonzaguinha, no show 1
o
- de maio, no Riocentro, antes de chamar Gonzago ao palco
Mnica Imbuzeiro
MARCELO FRES (no alto), que
localizou a fita, e artistas cantando
no palco do Riocentro: Gal Costa,
Luiz Gonzaga, Miltinho e Magro,
do MPB-4, Gonzaguinha e
Roberto Ribeiro, e Beth Carvalho
Leonardo Lichote
G
onzaguinha pede a aten-
o da plateia de 20 mil
pessoas e comunica, pau-
sadamente: Durante o es-
petculo, explodiram, eu
disse explodiram, duas
bombas. Em seguida, co-
mo se l no texto em destaque nesta pgi-
na, faz um breve discurso em favor da de-
mocracia e daquele evento o show 1
o
-
de maio, que acontecia por seu terceiro
ano consecutivo. Aquela fala dita em 30 de
abril de 1981 carrega na nfase da repe-
tio da palavra explodiram, na ideia da
democracia no como uma ddiva natural,
mas sim como algo que deve ser conquis-
tado, na reao calorosa do pblico em
aplausos e urros confirmando essa ideia
o calor daquela noite histrica, que agora
completa 30 anos, lembrada como a noite
da bomba do Riocentro, na qual um aten-
tado frustrado matou um sargento que le-
vava o artefato no colo. Um registro sonoro
que poder ser ouvido num CD que chega-
r s lojas at agosto, mostrando o que
aconteceu no palco enquanto a Histria se
desenrolava do lado de fora do pavilho.
A fala de Gonzaguinha momento em
que se estabelece de forma mais contun-
dente a relao entre o showe a bomba
ocupa apenas alguns segundos da grava-
o. Uma breve pausa num evento que ce-
lebrava muitos dos artistas mais popula-
res e representativos da MPB de ento. A
fita que originou o CD foi encontrada pelo
pesquisador Marcelo Fres no arquivo do
Instituto Cravo Albin e traz apenas uma
parte da noite. Esto l Gal Costa, Moraes
Moreira, MPB-4, Beth Carvalho, Dona Ivo-
ne Lara, Gonzaguinha e Gonzago.
Tenho uma parceria com o Instituto
Cravo Albin para lanar gravaes de seus
arquivos pelo meu selo, o Discobertas, que
lanar esse registrodoRiocentroexplica
Fres, lembrando como encontrou a fita.
Estive l um dia, no fim do ano passado, e
ocasionalmente vi essa fita de rolo na estan-
te. Tinha uma etiqueta na qual estava escri-
to apenas 1
o
- de maio. Eu j tinha as gra-
vaes das edies anteriores, de 1979 e
1980, e fui ouvir a fita ansioso para que fosse
a de 1981, indita. E era.
Show de 1981 foi o ltimo da srie
O pesquisador chegou a pensar em lan-
ar uma caixa com as trs edies do
evento aquele show de 1981 foi o lti-
mo da srie, organizada pelo Centro Bra-
sil Democrtico (entidade ligada ao Par-
tido Comunista Brasileiro, ento na ilega-
lidade). Mas desistiu:
A gravao de 1980 chegou a sair em
LP, mas a de 1979, que tenho emfita, muito
ruim, no d para lanar. Preferi trabalhar,
ento, somente com essa fita de 1981. Mo-
raes Moreira ficou muito entusiasmado com
a fita. Mandei para ele sua gravaopara que
pudesse ouvir e ele me respondeu: No sei
como vai ficar sua masterizao, mas essa
est tima. Cuidado para no estragar.
O registro do show de 1981 ouvido pelo
GLOBO, ainda sem masterizao, tem
realmente a qualidade compatvel com a
de outros registros ao vivo feitos na d-
cada anterior e tornado clssicos, co-
mo o CD Caetano e Chico Juntos e ao
vivo ou Barra 69. E a noite do Riocen-
tro tem, claro, a inegvel fora de docu-
mento histrico. Portanto, acredita
Fres, ele pode e deve ser lanado.
Sou daqueles que acreditam que cada
imagemconta uma histria, ou, no caso, ca-
da som. Existemcoisas muito preciosas em
arquivo, como essa, que contam uma parte
da Histria do pas defende.
O pesquisador Ricardo Cravo Albin,
que estava no Riocentro naquela noite,
acrescenta:
importantssimo resgatar o som
que testemunhou esse grande momento
histrico.
Beth Carvalho, que foi testemunha pri-
vilegiada daquele episdio, como uma
das atraes da noite, tambm refora a
importncia do lanamento do CD:
Foi um momento histrico no pas. Se
aquela bomba realmente explodisse, ia dizi-
mar uma grande parte da msica popular
brasileira. Esse registro vai emocionar as
pessoas que sabem que somos sobreviven-
tes daquele episdio. Eu estava cantando e
o leite escorria do meu peito. Naquela po-
ca, eu amamentava minha filha Luana e s
sa de casa naquela noite porque era um
show de cunho poltico, o Dia do Trabalha-
dor, de que sempre fao questo de parti-
cipar diz a cantora, que comandar, no
prximo 1
o
- de maio, o Show do Trabalha-
dor, realizado na Quinta da Boa Vista.
Msica acabou abafada pela Histria
As falas de Fres, Cravo Albin e Beth
apontam para uma questo essencial so-
bre o showque agora chega ao pblico. Se,
por um lado, ele ganhou importncia pelo
peso histrico que o atentado lhe confe-
riu, por outro, o valor artstico daquela
festa foi totalmente abafado pelas explo-
ses havia trs bombas l, duas deto-
naram. Ou seja, uma noite muito lembra-
da de um show totalmente esquecido, j
que as notcias e os registros da poca se
concentram, obviamente, no ato terrorista
h algumas cenas soltas daquela noite
no YouTube, reproduzidas de exibies
em TV (Trechos do show foram filmados
pela Bandeirantes, diz Fres).
Acredito que houve um certo trau-
ma afirma Cravo Albin. Os mecanis-
mos da memria tentam apagar epis-
dios associados s ms lembranas. A
bomba caiu como uma pedra de chumbo
em cima daquele show. O resultado final
do terrorismo, ento, de silenciar aquela
voz, foi de alguma forma atingido.
O CD tentar corrigir isso. A noite trazia
muitas outras atraes cujos registros fo-
ram perdidos a escalao anunciada in-
clua, alm dos que entraro no disco, A
Cor do Som, Alceu Valena, Angela Ro Ro,
Frenticas, Cauby Peixoto, Cu da Boca,
Clara Nunes, Cristina, Djavan, Elba Rama-
lho, Fagner, Francis Hime, Ivan Lins, Joan-
na, Joo Bosco, Joo Nogueira, Joo do Va-
le, Micha, Ney Matogrosso, Novelli, Pauli-
nho da Viola, Roberto Ribeiro, Simone e Zi-
zi Possi. Mesmo assim, a parcela represen-
tada na fita traz um painel daquele momen-
to da msica brasileira. A relao conflituo-
sa (no campo poltico, sobretudo) entre
Gonzaguinha e Gonzago dera lugar a uma
parceria, que rendeu a turn Vida de via-
jante (no CD do Riocentro, eles cantam
msicas do show, como a cano-ttulo e
No vendo nem troco, e o sanfoneiro
mostra Asa Branca). Com canes como
Sorriso negro, Dona Ivone afirma a fora
de sua msica numambiente de MPB onde,
segundo testemunha Cravo Albin, seu no-
me causava certa surpresa. Gal, com a ima-
gem que comeou a ser projetada em Gal
tropical, de 1979, interpreta Balanc e
Aquarela do Brasil. Beth lembra sucessos
como Andana e Vou festejar, enquanto
MPB-4 traz Vira virou. Na gravao, a pla-
teia est a todo momento presente em pal-
mas e coro. Continua na pgina 2
Reprodues
2

SEGUNDO CADERNO Domingo, 24 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO

SEGUNDO CADERNO

PRETO/BRANCO
SEGUNDA-FEIRA
Felipe
Hirsch
QUARTA-FEIRA
Francisco
Bosco
QUINTA-FEIRA
PELO MUNDO
Eduardo Graa,
de Nova York
Eduardo Levy,
de Los Angeles
SEXTA-FEIRA
Hermano
Vianna
SBADO
Jos Miguel
Wisnik
DOMINGO
Caetano
Veloso
TERA-FEIRA
PELO MUNDO
Cristina Ruiz,
de Berlim
CAETANO VELOSO
Arte participante
A entrevista que Juliano Mer-Khamis deu Folha de S.
Paulo poucos meses antes de morrer provoca emoes
fortes em algum que, como eu, cresceu em plena mar
montante do teatro de participao que tanta influn-
cia teve sobre o cinema e a msica brasileira a partir dos
anos 1960. Juliano foi assassinado com sete tiros por ho-
mens mascarados emfrente ao teatro que abrigava o gru-
po por ele dirigido, em Jenin: Teatro da Liberdade. Tra-
balhou como ator de cinema por muitos anos, at que,
dirigindoumdocumentriosobre sua me, Arna Mer-Kha-
mis, uma judia israelense de passado comunista que tinha
se tornado ativista contra a ocupao de reas palestinas
pelo Estado de Israel, passou a dedicar-se a lutar contra a
opresso atravs do trabalho de arte com grupos de
crianas e jovens da rea ocupada. A entrevista desen-
cantada e amarga, nitidamente irritada com o que lhe pa-
rece sugesto de demagogia nas perguntas. Mas tem uma
fora realista que parece revelar uma personalidade ar-
tstica verdadeira. No d para saber o nvel esttico de
seus espetculos. No d para imaginar o que ele reali-
zava sobre um palco. Mas pode-se concluir que o que
quer que ele fizesse deveria conter algo da densidade dos
conflitos subjetivos que aparecem em sua fala.
Quem lhe disser que a cul-
tura muda alguma coisa est
falando bobagem. No h
mais esprito de resistncia
entre os palestinos, e o pouco
que resta est sendo corrom-
pido por israelenses com di-
nheiro. pergunta sobre a
estratgia de resistncia pac-
fica contra a ocupao, ele
responde: s mais um da-
queles gestos bons para os
dois lados, mas vazios. Len-
do esse trecho comigo, meu
amigo e mestre Jorge Mautner
comentou: Mas justamente
o que ele fazia: algo para ser
bom para os dois lados. E eu
o interrompi dizendo: Mas
no era vazio. o que acho
ainda. Era a expresso de mi-
nha certeza de que a obra ar-
tstica no pode ser julgada
pelos critrios exclusivos da
poltica. Que Mer-Khamis te-
nha morrido por isso nos leva
aos limites dessa questo.
Quando eu tinha 18 anos,
cheguei a Salvador e encontrei
a cidade ferven-
do de eventos
culturais van-
guardistas e pro-
curando obede-
cer a exigncias
de responsabili-
dade poltica em
trabalhos de ar-
t e. T nhamos
Koellreuter, Mar-
tim Gonalves,
Rolf Gelewski, Li-
na Bardi e o CPC
da UNE. Neste,
Capinam e Tom
Z. Olhando e co-
mentando tudo,
Glauber Rocha. A
msica popular comeava,
com o pioneirismo de Vinicius
de Moraes e atravs dos ges-
tos e ideias de Carlos Lyra e
Nara Leo, a introjetar o com-
promisso de participar politi-
camente. Lyra compunha para
peas do CPC. Em poucos
anos estvamos, Bethnia,
Gal, Gil, Tom Z, Alcivando
Luz, Djalma Corra, Perna
Fres, Fernando Lona e eu
no palco do Teatro Vila Velha,
orientados em parte por Joo
Augusto Azevedo (ex-crtico
de teatro carioca que, de pro-
fessor da Escola de Teatro da
Universidade da Bahia, passa-
ra a ser lder e diretor do gru-
po Teatro dos Novos). Os
shows eram musicais, poti-
cos e no se furtavam expli-
citao ideolgica. Isso entre
os anos 1950 e os 80 significa-
va basicamente apresentar um
passaporte de esquerda, evi-
dncias de que o ator, diretor,
compositor ou cantor concor-
dava coma agenda do marxis-
mo vulgarizado. Logo Beth-
nia seria convidada, por su-
gesto de Nara, a se unir a
Joo do Vale e Z Kti no es-
petculo Opinio. Nossa
convivncia com Augusto
Boal, diretor do show, foi fru-
tfera e ilustrativa. Ele nos en-
sinou muito sobre o que es-
tar sobre um palco. Concorde
como iderio do CPC da UNE,
Boal tinha uma sofisticao
cnica e intelectual que trans-
cendia a mera fabricao de
panfletos. A proximidade de
Ferreira Gullar trazia a atmos-
fera da grande criao. Nossas
conversas frequentemente gi-
ravamemtorno da eficcia da
arte como arma poltica.
Desconfiado de conceitos
que passavamcomo indiscut-
veis como, por exemplo,
ditadura do proletariado, ou
mesmo mais-valia (que che-
gou a ser ttulo de pea do
CPC: A mais-valia vai acabar,
seu Edgar) eu via as ques-
tes de eficcia como espu-
mas de uma onda que podia
me derrubar sem que eu pu-
desse tomar p. At hoje sou
avesso a certezas adotadas
sem cuidados. importante
saber que esse ri-
gor no assegura
superioridade
produo de um
artista: a inocn-
cia e a adeso
apai xonada e
pouco autocons-
ciente podem ser
propulsoras de
intensa vitalidade
artstica. E O
o p e r r i o e m
construo um
lindo poema, in-
dependentemen-
te de voc crer
ou no em Marx.
O que me co-
move na histria de Mer-Kha-
mis a percepo de que ele
passou por todos os estgios
desse problema semtentar
enganar-se e sem optar por
desistir. Os poetas russos per-
seguidos por Stalin, o sumio
de Ai Weiwei na China, as re-
laes insalubres do regime
cubano com seus escritores e
artistas, a censura em ditadu-
ras reacionrias, a mordaa
empases teocrticos, as ardi-
losas anestesias e hipnoses
planejadas (consciente e in-
conscientemente) nas demo-
cracias capitalistas tudo is-
so so aspectos do grande
sintoma que cada artista tem
de enfrentar e, se possvel
e na medida desse possvel
, vencer. Freud arranha a
questo no livro sobre o mal-
estar na civilizao. A ironia
amarga que meu trabalho
serve para libertar mulheres
da opresso de homens opri-
midos por Israel. LendoJulia-
no Mer-Khamis, pensei em
quanto Freud mais interes-
sante como pensador das
agruras da vida humana em
sociedade do que como ro-
mancista da psique.
A inocncia
e a adeso
apaixonada
e pouco
autoconsciente
podem ser
propulsoras de
intensa vitalidade
artstica
AmsticadoGrande Circode
Edue Chico, aovivo, noIMS
Compositor toca na tera-feira o clssico disco e conversa sobre sua histria
Joo Mximo
Q
uando Flvio Pinhei-
ro, diretor doInstituto
Moreira Salles, convi-
douEduLobopara re-
viver um de seus primeiros LPs
na srie que oIMS vemapresen-
tando sobre grandes discos
brasileiros, o compositor o sur-
preendeu com uma pergunta:
E por que no O Grande
Circo Mstico?.
Pinheiro no tinha pensado
to alto. Ter Edu interpretando
as canes msica sua e letra
de Chico Buarque para um
dos mais admirveis trabalhos
conceituais da discografia brasi-
leira seria um acrscimo de lu-
xo srie iniciada em tempo de
samba, primeiro com a dupla
Wilson Moreira & Nei Lopes e
depois com Monarco. Pois
justamente este disco que vai
ser tocado nesta tera-feira, s
20h, no auditrio do IMS.
Primeiro, Jogos de dana
Edu Lobo contar com o
acompanhamento de seu pr-
prio violo, o piano de Crist-
vo Bastos e os sopros de Car-
los Malta, os mesmos que cui-
daro dos temas instrumentais.
Entre uma cano e outra, o
compositor ser entrevistado
pelo jornalista Hugo Sukman
sobre a histria do LP. Uma his-
tria que comeou com Edu
compondo um bal, Jogos de
dana, que acabou chegando
ao conhecimento do Bal Tea-
tro Guara, de Curitiba. Depois
de encenado, o mesmo Guara,
atravs de Naum Alves de Sou-
za, encomendou a Edu novo es-
petculo de dana:
Gosto de lembrar uma his-
tria que aconteceu com Cole
Porter diz ele. Algum
perguntou a ele de onde vinha
sua inspiraopara compor to
belas canes. Resposta: Vem
do telefonema do produtor.
Houve um tempo que a gente
fazia msica a toda hora, visi-
tando Vinicius (de Moraes), in-
do um casa do outro. Sempre
havia algum sugerindo ou pe-
dindo uma cano. Aquele tem-
po passou. Hoje, s nos inspi-
ramos quando nos encomen-
dam algum trabalho.
O de Naum tinha apelo todo
especial para Edu, um apaixo-
nado pelo teatro musical: o no-
vo bal seria baseado em O
Grande Circo Mstico, poema
de Jorge de Lima publicado em
1938 no livro A tnica incons-
til. Edu props um bal canta-
do, com os nmeros de dana
acontecendo sobre canes:
No fundo, eu pensava
num musical. Da querer Chico
Buarque como parceiro, j que
tnhamos, juntos ou separa-
dos, experincia em musical.
Naum topou, Chico tambm,
e o novo bal comeou a nas-
cer. O poema de Jorge de Lima
no exatamente um roteiro,
de bal ou de musical. J nos
primeiros versos surge uma s-
rie de personagens que no
chegam a viver uma histria:
O mdico imperial da impera-
triz Teresa, Frederico Knieps,
resolveu que seu filho tambm
fosse mdico/ Mas o rapaz fa-
zendo relaes com a equili-
brista Agnes/ Comela se casou,
fundando a dinastia do circo
Knieps/ De que tanto se tem
ocupado a imprensa.
Tanto os personagens
como a prpria histria, fo-
ram construdos pelas letras
do Chico explica Edu.
Letras escritas sobre melo-
dias escritas antes. Segundo
Edu, tudo em tempo, fluindo,
sem qualquer problema. A ni-
ca exceo era justamente uma
de suas primeiras tentativas,
valsa de melodia acidentada.
Chico ia completando as
outras letras e deixando essa,
que chamvamos de valsona,
para depois conta Edu.
Parecia que no conseguia faz-
la. Um dia, sugeri a ele que fi-
zesse uma letra sobre a reao
do pblico diante do artista de
circo, sempre em dvida se era
desse jeito, se era daquele ou-
tro, se era bom, se era mau, co-
mo costuma acontecer com
certas plateias. Na mesma hora
ele me disse que ia para casa
cuidar da valsona.
Chico foi e voltou, depois
de transformar a equilibrista
Agnes na atriz Beatriz, melhor
rima que a outra, e uma gran-
de cano ganhou vida: ... Se-
r que ele moa?/ Ser que
ela triste?/ Ser que o con-
trrio?/ Ser que pintura/ O
rosto da atriz?.
Dias depois, sozinho, ao can-
tar mais uma vez Beatriz, Edu
percebeu um detalhe que mui-
to o impressionou: a nota mais
baixa da cano coincidindo
coma palavra cho (Me ensina
a no andar com os ps no
cho) e a mais alta, com a pa-
lavra cu (Se ela um dia des-
pencar do cu).
Conversei com Chico a
respeito. Perguntei a ele se era
intencional ou se se devia a um
estranho acaso. Voc conhece
o Chico. No respondeu, e at
hoje no sei o que aconteceu.
Beatriz certamente a can-
o mais marcante do bal. Foi
gravada soberbamente por Mil-
ton Nascimento, dos poucos
com extenso de voz para can-
t-la. Acabou dando nome ne-
ta de Edu. Mas h outras precio-
sidades que ajudaram a fazer
do disco, como se diz, um cls-
sico. OGrande Circo Mstico
muito remontado, pelo Guara e
outras companhias. O disco,
com orquestraes de Chiqui-
nho de Moraes (No conheo
quem escreva to bem, garan-
te Edu), a trilha oficial, comJa-
ne Duboc, Gal Costa, Gilberto
Gil, Simone, TimMaia, Zizi Possi
e os autores, alm de Milton.
Para este espetculo, va-
mos ensaiar apenas quatro te-
mas, j que os outros sete eu
tenho apresentado em shows.
Cac pretende filmar o poema
O Grande Circo Mstico
promete ir ainda mais adiante.
Cac Diegues quer transformar
o poema em filme, com algu-
mas canes do bal na trilha
sonora. O diretor j encomen-
dou uma nova, para o persona-
gem de Lzaro Ramos.
Lamento no haver uma
tradio de teatro musical no
Brasil queixa-se Edu. Ain-
da h muita gente que no en-
tende o gnero. Sei de um gran-
de ator que me confessou de-
testar musicais, justamente
porque os atores cantam em
vez de falar. Pura bobagem.
A prxima encomenda no
ser um musical, mas uma
sute para a Osesp. Em trs
movimentos, o ltimo dos
quais, um frevo.
Compus o frevo como
bis para um concerto que ter-
minava com a Valsa, de Ra-
vel. Temi pelo pior. Imagine
uma sinfnica tocar um frevo
meu depois da obra de Ravel.
Felizmente, deu tudo certo.
A msica sob a bomba Continuao da pgina 1
O
produtor Marce-
lo Fres ainda
no definiu a ca-
pa do CD, mas
garante que ele
sair comumen-
carte trazendo a contextualiza-
o histrica do evento o
show 1
o
- de maio teve sua pri-
meira edio em 1979, s vs-
peras da Lei da Anistia, e se en-
cerrou, confirmando os temo-
res de Gonzaguinha, em 1981.
Como lembra Cravo Albin, o
que estava em questo naquela
festa no era apenas a msica:
O 1
o
- de maio reunia
pessoas politicamente preo-
cupadas com os rumos do
pas e tambm aquelas que,
independentemente disso, es-
tavam minimamente interes-
sadas em msica popular. To-
dos fomos acudir ao chama-
mento geral da msica e ao
clamor pela democracia
conta o pesquisador.
Show quase foi interrompido
Cravo Albin lembra o mo-
mento em que se deu conta
de que tinha aquela fita:
Quando descobrimos,
me tomei da maior emoo.
Quase fui s lgrimas.
Mais que ter eclipsado o
show que teve roteiro de
Chico Buarque e direo cni-
ca de Fernando Peixoto
desde o noticirio do dia se-
guinte ao evento, as explo-
ses quase interromperam
realmente o espetculo. Aps
a detonao acidental da
bomba que matou o sargento,
militares foram aos organiza-
dores do espetculo e pedi-
ram que eles esvaziassem o
recinto ordeira e disciplina-
damente. A direo do show
preferiu manter a programa-
o o aviso de Gonzagui-
nha foi dado j na reta final da
apresentao.
A parceria do selo Disco-
bertas, de Fres, com o Insti-
tuto Cravo Albin j rendeu ou-
tros frutos. Recentemente, foi
lanada a caixa de oito CDs
100 anos da msica popular
brasileira, que Cravo Albin
produziu originalmente em
1975, a partir da srie de pro-
gramas MPB ao vivo, da R-
dio MEC.
No programa, foram ar-
tistas como Cauby, Marlene,
Peri Ribeiro, Johnny Alf, Jack-
son do Pandeiro... So grava-
es maravilhosas. Ainda tem
muita coisa boa para sair des-
ses arquivos.
Mnica Imbuzeiro
EDU LOBO: autor das melodias do Grande Circo Mstico vai toc-las acompanhado pelo pianista Cristvo Bastos e pelo flautista Carlos Malta
Sei de um grande
ator que me
confessou detestar
musicais,
justamente porque
os atores cantam
em vez de falar.
Pura bobagem
Edu Lobo, compositor
SEGUNDO CADERNO

O GLOBO

SEGUNDO CADERNO

EmBotafogo, omundodeLygiaClark
Neta da artista abre esta semana o Clark Art Center, espao dedicado a seu trabalho de design e obra da av
Isabel Butcher
O
pedido da designer
Alessandra Clark era
estranho, mas a fam-
lia acatou a misso:
cada umdeveria queimar no for-
node casa duas placas de restos
de plsticos coloridos para que
eles ficassem com um aspecto
salpicado. Av, irm e pais fi-
zeram, cada um, sua parte. At
que todos os fornos quebraram.
Alessandra neta de Lygia Clark
(1920-1988), umdos maiores no-
mes da arte brasileira, e, para re-
solver oproblema, decidiupedir
ajuda profissional. Em uma se-
mana todas as placas de plsti-
co estavam prontas e pendura-
das na fachada da casa de trs
andares da Rua Teresa Guima-
res 35, em Botafogo.
L dentro, Alessandra organi-
za os ltimos detalhes para a
abertura do Clark Art Center, es-
pao dedicado ao design e as-
sociao cultural O Mundo de
Lygia Clark. Ela inaugura o espa-
o na prxima sexta-feira, s
19h30m, com a exposio Cria-
tivos da casa, do grupo de de-
signers colaboradores do espa-
o. No mesmo dia, a associao
cultural, que ocupa o segundo
piso do prdio, abre suas portas
ao pblico, em especial a pes-
quisadores. O Mundo de Lygia
Clark disponibiliza a documen-
tao da artista e ainda preten-
de reeditar as atividades coleti-
vas propostas por ela. O que
melhor, sem cobrar por isso.
Nossa ideia justamente
dar acesso para todo mundo,
de graa. A gente acha que es-
sa a forma correta de propa-
gar a obra da Lygia. No que-
remos botar num livro e co-
brar R$ 200 por ele. Isso no
seria dar acesso a suas obras
diz Alessandra, que parece
responder a crticas do meio
artstico e acadmico.
Polmica sobre direitos autorais
Os direitos autorais so uma
questo polmica que gira em
torno da famlia Clark. Oamigo e
crtico de arte ingls Guy Brett,
empalestra no ano passado, em
Londres, por exemplo, teria lan-
ado uma pequena farpa ao
mostrar uma foto de Lygia feita
por ele. Ao aparecer no telo a
imagem da artista, ele disse que
hoje em dia ele no pode mais
mostrar essa foto, mesmo tendo
sido ele o autor.
A questo de pagamentos de
direitos autorais tambm dei-
xou o projeto educativo do
MAC mais pobre, durante a ex-
posio Abrigo potico. Dilo-
gos com Lygia Clark, de 2006.
Para trabalhar com as crianas,
havia fotos de obras da artista.
Mas a famlia impediu que isso
fosse usado pelo MAC.
No centro de Botafogo, dois
computadores esto disposi-
o dos pesquisadores para a
consulta de mais de 16 mil p-
ginas de documentos e 6 mil
imagens de Lygia. H dez anos,
digitaliza-se essa documenta-
o. Nos planos de Alessandra
est disponibilizar esse mate-
rial na internet em breve. Para
isso, deve assinar uma parce-
ria com uma universidade bra-
sileira nas prximas semanas.
A data-limite para ter esse
banco de dados pronto 2013,
quando o nova-iorquino Mu-
seumof Modern Art (MoMA) faz
uma retrospectiva da artista. A
seleodas obras est soba res-
ponsabilidade do curador de ar-
te latino-americana do museu,
Luis Prez-Oramas, que tambm
responde pela 30
a
- Bienal de So
Paulo, de 2012. Ovenezuelano j
anunciou Lygia Clark no Pavi-
lho Ciccillo Matarazzo.
A associao vive dos di-
reitos autorais, mas nos seus
primeiros cinco anos esse di-
nheiro foi gasto para pagar ad-
vogados, recuperar as coisas
da Lygia que estavam no MAM
(em regime de comodato, segun-
do a famlia, ou doadas, na ver-
so do MAM, de onde foram re-
tomadas depois de batalha judi-
cial) e digitalizar tudo. Depois,
demos uma respirada. Costu-
mo dizer que a associao tem
cinco anos, porque foi quando
comeamos a trabalhar em
prol da Lygia Clark de verdade
explica Alessandra.
O Clark Art Center tomou for-
ma quando a famlia vendeu
uma casa em Petrpolis. Para
aplicar o dinheiro, resolveram
montar o espao de design.
Com a autorizao da prefeitura
para construir mais um andar
na casa que compraram, decidi-
ram levar a associao para Bo-
tafogo. Assim, ela no precisaria
mais pagar aluguel.
Estamos cedendo este es-
pao para os pesquisadores e
em contrapartida vamos reali-
zar eventos relacionados s
obras de Lygia para o pblico
explica Alessandra que, se-
gundo ela, ir pagar direitos
autorais associao por usar
o nome de Lygia Clark.
Um grupo de criativos
Uma das formas de sobrevi-
vncia da associao fazer
rplicas das obras de Lygia pa-
ra exposies. Mas, assim que
devolvidas, essas obras tm
que ser destrudas para evitar
falsificao. Agora, o Clark Art
Center manter por um pero-
do essas rplicas para que o
pblico possa manipul-las.
J no espao dedicado ao de-
sign h objetos, fotografia, som,
gastronomia e aromas, por
exemplo. Para esta primeira ex-
posio, o tema o grafite. Os
nove designers da casa, ou cria-
tivos, como prefere Alessandra,
gravitam em torno dos traba-
lhos de Felipe Agnelli e Guilher-
me Santos, especialistas da cha-
mada street art. Eles criaram su-
portes para os grafiteiros usa-
rem a imaginao e grafitarem
por cima. Denis Linhares, por
exemplo, bolou um chapu.
Alessandra criou objetos.
s vezes os designers
tm medo de testar suas cria-
es num evento, mas aqui is-
so possvel. um espao de
laboratrio, de experincias.
explica Alessandra.
A princpio, os trabalhos ex-
postos estaro venda, com
preos que variam de R$ 10
(minitrepantes, inspirados na
obra de Lygia) a R$ 9.000 (uma
mesa com tampo de vidro e p
em madeira).
Uma vez por ms, o espao
promove releituras das ativida-
des coletivas propostas pela ar-
tista. O primeiro, no dia 9 de
maio, ser Canibalismo e, no
dia 13 de junho, a vez de Ba-
ba antropofgica, ambos de
1973. No primeiro, uma pessoa
deitada tem seu corpo coberto
por frutas que so devoradas
por pessoas de olhos venda-
dos. J em Baba antropofgi-
ca, os participantes seguram
carretis de linha de diferentes
cores com a boca e, aos pou-
cos, so desenroladas. No fim, a
pessoa deitada temo seu corpo
todo coberto pelas linhas.
ALESSANDRA CLARK: na sexta-feira, ela inaugura a mostra Criativos da casa, com obras de dez designers
Fotos de Mnica Imbuzeiro
UM DOS ESPAOS ocupados pela associao O Mundo de Lygia Clark
Nossa ideia
justamente dar
acesso para todo
o mundo de graa.
A gente acha que
essa a forma
correta de propagar
a obra da Lygia
Alessandra Clark, designer
Nas preliminares para umCasamento brasileiro
Realizador de sucesso nos anos 70, Fauzi Mansur lana no Cine PE seu primeiro longa aps hiato de duas dcadas
Rodrigo Fonseca
S
urpreendente para rea-
lizadores autorais acos-
tumados a salas exibi-
doras pouco concorri-
das, a lotao de 2,5 mil espec-
tadores por noite registrada pe-
lo Cine PE no difere muito (em
parmetros quantitativos) do
pblico que o paulistano Fauzi
Abdalla Mansur costumava con-
tabilizar nos anos 70 e 80. Fosse
com produes mais sofistica-
das como Sinal vermelho: as f-
meas (1972) ou com experi-
mentos afrodisacos do naipe de
Me deixa de quatro (1981) ou
Sadismo, aberraes sexuais
(1982), ele lotava cinemas. Su-
mido h 20 anos da tela grande,
sustentando-se com dividendos
de uma pousada que adquiriu
em Ubatuba, Mansur, cansado
da aposentadoria cinemato-
grfica, entrou em concurso na
mostra pernambucana, cuja 15
a
-
edio comea neste sbado e
termina no dia 6 de maio. No dia
5, o cineasta de 69 anos exibe
Casamento brasileiro na dis-
puta pelo trofu Calunga.
Quando a Embrafilme aca-
bou, em 1990, a engrenagem de
produo que havia deu lugar a
investidores privados, e o cine-
ma popular que eu dirigia, mui-
tas vezes com pseudnimo, foi
substitudo por uma linha muito
mais explcita sexualmente. O
que era ertico virou quase por-
nogrfico. Mesmo os filmes com
ttulos mais apimentados que
dirigi no passavamdesse limite
lembra Fauzi, que em1970 di-
rigiu umcerto Renato Arago na
comdia bem-comportada A
ilha dos paqueras, vista por
1.335.132 pagantes.
Dois anos antes, Ded Santa-
na, parceiro de Arago, deu a
sugesto de que Fauzi, monta-
dor de formao, trabalhasse
como assistente de direo na
comdia Deu a louca no can-
gao (1968), que ele acabou
codirigindo com Nelson Teixei-
ra Mendes. Com o tempo, o ci-
neasta acabou migrando para
a Boca do Lixo, regio paulista
que, nos anos 1970 e 1980, ser-
viu como usina para a produ-
o de filmes de gnero, em es-
pecial as pornochanchadas.
Fauzi pertence a uma safra
de realizadores que, sem dinhei-
ro do governo, fazia filmes que
se pagavam e davam lucro, ten-
do inteligncia acima da mdia
das produes da Boca do Lixo
analisa o pesquisador Joo
Carlos Rodrigues, que produziu
para a revista Filme Cultura
um levantamento de filmes que
venderam mais de 1 milho de
ingressos de 1970 a 2010 (dispo-
nvel no site www.filmecultu-
ra.org.br). O cinema de Fauzi
sempre foi artesanalmente bem
feito e at denso.
S no espere filas e filas de
beldades peladas em Casa-
mento brasileiro. O sexo dos
xitos comerciais do passado
d lugar a uma trama que ele-
ge a doura como estrela.
Descobri em cidades do
interior o caso de casamentei-
ros: profissionais contratados
para promover matrimnios
coletivos. Na trama, um deles
se apaixona por uma cliente.
Mas eu fao uma homenagem
ao meu passado como monta-
dor: um editor, moviola,
monta a histria de amor do
filme diz Mansur.
Talento alm da zorra
Como protagonistas, Mansur
escalou Nvea Stelmann e Nel-
son Freitas, humorista que co-
lecionou elogios em filmes co-
mo Muita calma nessa hora.
O filme mostra o farto ta-
lento de Nelson diz Mansur.
Alm de Casamento brasilei-
ro, os longas em concurso no
15
o
- Cine PE so: Casa 9 (RJ),
de Luiz Carlos Lacerda; Esta-
mos juntos (SP), de Toni Ventu-
ri; Vamos fazer umbrinde (RJ),
de Sabrina Rosa e Cavi Borges;
JMB, o famigerado (PE), de Lu-
ci Alcntara; e Famlia vende tu-
do (SP), de Alain Fresnot.
Marcos Alves
FAUZI MANSUR volta direo com filme bem-humorado sobre amor NELSON FREITAS e Nvea Stelmann no longa, que ter sesso no dia 5
Divulgao
4

.
O GLOBO

SEGUNDO CADERNO

RomancerecriavidadeBishopnoBrasil
Uma das atraes da prxima Flip, o escritor Michael Sledge diz que sua trajetria acompanha a da poeta americana
Fotos de arquivo
Miguel Conde
O
Brasil era apenas uma parada de
duas semanas na viagem de volta ao
mundo que a poeta Elizabeth Bishop
resolveu fazer para espantar os pr-
prios demnios em 1951, mas uma declarao
de amor fez com que a estada fosse prolonga-
da e 14 dias virassem 15 anos. A relao da es-
critora americana (que morreu em 1979) com
a brasileira Lota de Macedo Soares, uma inte-
lectual e arquiteta autodidata a quem o Rio de
Janeiro deve a criao do Aterro do Flamengo,
trouxe Bishop para o centro da vida cultural e
poltica de um dos perodos mais conturbados
da Histria do pas. O casal refugiava-se do tu-
multo, que Bishop acompanhava como espec-
tadora das empreitadas de Lota, numa casa em
Petrpolis. Entre o abrigo na serra e um apar-
tamento no Leme, Bishop, cujo nascimento
completou cemanos emfevereiro, escreveu al-
guns dos mais belos poemas do sculo XX. Fo-
ram as cartas que ela enviou daqui, no entan-
to, que impeliram o americano Michael Sledge
a transformar os anos brasileiros da poeta no
romance The more I owe you (Tanto mais
lhe devo, Counterpoint), publicado nos Esta-
dos Unidos em maio de 2010. Um dos convi-
dados da Festa Literria Internacional de Pa-
raty (Flip), que ser realizada de 6 a 10 de julho
na cidade fluminense e onde ele lanar a edi-
o brasileira da obra, pela LeYa, Sledge diz
que a correspondncia revela uma Bishop dis-
tinta da atitude reservada e algo distante que
ela adotava em pblico: Ela to aberta, ca-
lorosa, confiante e engraada que voc toma-
do por seu enlevo com quase tudo que obser-
va. Ela tinha uma inteligncia aguda, que no
deixava nada passar. Nessa entrevista ao
GLOBO por e-mail, Sledge diz que apesar do fi-
nal trgico (Lota matou-se em 1967 em Nova
York, no apartamento de Bishop, de quem j
havia se separado dois anos antes), a relao
das duas uma histria de triunfo do amor.
ELIZABETH BISHOP: uma das grandes escritoras dos sculo XX, a poeta americana viveu 15 anos no Brasil
LOTA DE MACEDO SOARES: no centro da vida poltica e cultural de um perodo conturbado no pas
O GLOBO: O livro surgiu de um
interesse geral por Elizabeth
Bishop, ou, mais especificamen-
te, pela relao da poeta com
Lota Macedo Soares e o Brasil?
MICHAEL SLEDGE: Desde o
comeo eu estava interessado
na vida de Elizabeth Bishop no
Brasil. J admirava e havia es-
tudado seu trabalho, tanto a
poesia quanto a prosa, mas o
que me fez decidir escrever o
romance foi a leitura de sua
correspondncia. Bishop teve
uma vida muito reservada, e
foi uma revelao descobrir
seu amor por Lota. Eu tambm
me apaixonei por essas mulhe-
res e fiquei profundamente co-
movido com sua histria, que
considero apesar de seus
aspectos extremamente trgi-
cos uma histria de triunfo
do amor. Conforme conheci
melhor Bishop, percebi que
ela era uma figura envolvente
e complexa. parte a felicida-
de que compartilhou com Lo-
ta, ela teve uma vida extraor-
dinariamente difcil ficou
rf muito cedo, lutou contra
enfermidades e o alcoolismo
e no entanto no ficou ape-
nas se arrastando pela vida,
mas produzi u essas bel as
obras de arte e foi capaz de
manter um incrvel senso de
humor e de humildade, ainda
que no fosse uma pessoa f-
cil de se lidar. Foi essa histria
que com o tempo assumiu vi-
da prpria em minha imagina-
o at que senti ser inevi-
tvel explor-la numa fico.
E o quanto Lota o interessa-
va, como escritor?
Ela igualmente envolvente,
de muitas maneiras. Se minha
sensibilidade talvez mais ali-
nhada com a de Bishop, Lota
a pessoa por quem eu teria fi-
cado completamente envolvi-
do. O fato de que elas estavam
juntas num momento to fas-
cinante em termos de arte e
poltica no Brasil, e na verdade
no centro de ambos os mun-
dos, era, para meus objetivos,
quase bom demais para ser
verdade.
Como voc concebeu a pre-
sena da voz de Bishop em
seu livro? Era algo que voc
queria limitar aos pensamen-
tos dela, ou estender pelo tex-
to? E quais, em sua opinio,
so as caractersticas princi-
pais dessa voz?
Mesmo que voc comece com
uma ideia de como o livro deve
ser, ele sempre se transforma
organicamente para encontrar
seu prprio equilbrio e uma
voz que sirva para ele e para os
personagens. Foi o que aconte-
ceu nesse caso. Ao comear
achei que o livro seria mais di-
vi di do ent re as vozes de
Bishop e Lota, mas comecei
mais e mais a me voltar para a
vida interior de Bishop a,
pelo menos para mim, que a
histria est centrada. Muitas
pessoas que a conheceram
lembram de Bishop como qua-
se patologicamente tmida, ou
mesmo antissocial. Seus poe-
mas mantm essa distncia;
ela detestava poesia confessio-
nal. Ento, quando voc l as
cartas, fantstico ouvir uma
voz em completo desacordo
com a ideia dela como uma
pessoa indiferente, ou distan-
te. Ela to aberta, calorosa,
confiante e engraada que vo-
c tomado pelo seu enlevo
com quase tudo que observa.
Ela tinha uma inteligncia viva,
aguda, que no deixava nada
passar. Quando escrevia o li-
vro, estava constantemente
consciente da tenso entre es-
ses dois extremos o eu p-
blico contido, aparentemente
assustado, e o eu ntimo que
ela revelava a alguns poucos
amigos, pelo qual Lota se apai-
xonou, mas que eu s pude co-
nhecer pela imaginao.
A escrita desse livro exigiu
algum tipo de pesquisa espe-
cfica? Voc esteve no Brasil?
Sem dvida, li tudo que pude
encontrar de e sobre Eliza-
beth Bishop, sobre histria e
poltica brasileiras e o moder-
nismo naquela poca. Tentei
ler o mximo de literatura bra-
sileira possvel, embora infeliz-
mente no haja muita coisa
disponvel em ingls. Principal-
mente, porm, como disse,
mergul hei nas car t as de
Bishop, e foi ali, acho, que con-
segui de fato comear a habit-
la. Alm dos livros, que descul-
pa maravilhosa eu tinha para
passar vrios meses no Brasil
fazendo pesquisa. Eu amei,
amei todas as pessoas maravi-
lhosas que conheci e que me
ajudaram imensamente, e amei
mergulhar no mundo da arte e
da arquitetura brasileiras que
eram to importantes para
Bishop e Lota. Para o livro,
quis chegar a como Bishop
chegara, sem muita noo da
lngua, e perambular por a,
simplesmente recebendo as
imagens e os sons. Por j ter
passado tanto tempo na Am-
rica Latina, embora no tivesse
estado antes no Brasil, eu tal-
vez estivesse mais preparado
do que ela estava. Mas, hones-
tamente, no acho que exista
nenhum lugar como o Brasil.
A cartas de Elizabeth Bishop
mostram que sua relao com
o Brasil era conturbada. Que
aspectos da percepo que ela
tinha do pas voc quis explo-
rar no romance?
verdade que ela crtica ao
Brasil, mas tambm amava o
pas em igual medida. O Brasil,
apesar das queixas, foi um lu-
gar de enorme produo cria-
tiva e felicidade pessoal para
ela. Se voc examina as crti-
cas, quase sempre esto rela-
cionadas ao que tem aconteci-
do com Lota. Se Lota est feliz
emseu trabalho, ou na cons-
truo de sua casa, ou com a
situao poltica atual ento
o Brasil maravilhoso. Se Lota
est mal, ento o Brasil hor-
rvel. Para mim os aspectos
mais interessantes da relao
de Bishop com o Brasil so
sempre aqueles que afetam
sua escrita, seu trabalho, seu
amor, sua psicologia. No ro-
mance, ao menos, no h ob-
servao ou opinio que ela fa-
a sobre o Brasil que no tenha
uma base psicolgica.
Algumas dessas cartas tam-
bm mostram que Bishop
apoiou (ainda que principal-
mente de maneira privada) o
golpe militar no Brasil. Voc
diria que esse apoio era sim-
plesmente uma reproduo
das opinies de Lota, ou reve-
la algo de importante sobre a
personalidade e a viso de
mundo de Bishop?
No sei se concordo por inteiro
que ela tenha de fato apoiado a
interveno militar naquela
poca, mas suponho que ela,
como muitas pessoas, estava
desesperada e assustada como
que vinha acontecendo no Bra-
sil e pode ter desejado a impo-
sio da ordem, mesmo que
viesse do Exrcito. Como digo
no romance, em pocas como
essa que voc descobre seu fas-
cista interno. Passei por situa-
es semelhantes no Mxico,
em que as coisas ficam to
ruins que voc s quer que pa-
re, quase no liga mais para co-
mo. Ela de fato vivia muito pr-
xima a pessoas que estavam to-
talmente imersas na poltica,
mas no acho que nenhuma
das pessoas prximas a Bishop
Lota ou o governador Carlos
Lacerda antecipasse o tipo
de consequncias polticas que
o golpe viria a ter. Lacerda, por
exemplo, ainda planejava can-
didatar-se a presidente, e Lota
esperava fazer parte de seu ga-
binete. Minha impresso que
a viso de mundo de Bishop na-
queles dias era muito definida
pelo que acontecia em sua casa
ela achava que o Brasil esta-
va enlouquecendo Lota, e que-
ria que isso parasse de qual-
quer maneira.
Existe algo de particular-
mente intimidador em tomar
um escritor como personagem
ficcional? Voc em algum mo-
mento sentiu-se inseguro ou
hesitante a respeito do que es-
tava fazendo?
Diria que s me senti inseguro
e hesitante do momento em
que comecei a escrever o livro
at agora. Ela no simples-
mente uma escritora, Eliza-
beth Bishop! icnica, e mui-
tos autores me falaram do
quanto ela foi importante para
que eles se desenvolvessem,
ento de fato parecia mais do
que um pouco presunoso to-
m-la como personagem fic-
cional. Provavelmente por is-
so decidi me manter muito
mais prximo dela levando
sua vida diria do que de seu
desenvolvimento como escri-
tora. Um livro como The mas-
ter, de Colm Tibn, sobre
Henry James, consegue fazer
ambas as coisas, mas eu sem-
pre mantive meu livro centra-
do nas duas mulheres. O outro
problema que escritores em
geral levam vidas muito cha-
tas, j que passamos a maior
parte do tempo sozinhos num
quarto, ento tecnicamente
falando no fcil criar uma
narrativa envolvente. Nesse
caso, porm, podia sempre
contar com a Lota para ani-
mar as coisas.
Escrever esse livro mudou
algo na sua opinio sobre Eli-
zabeth Bishop?
Uma coisa muito estranha
aconteceu enquanto eu escre-
via o romance. Descobri que
minha vida comeou a acompa-
nhar a da protagonista. Como
Elizabeth Bishop, me vi moran-
do numa parte isolada da Am-
rica Latina, numa casa emcons-
truo, sem janelas ou portas.
Tambm como El i zabet h
Bishop, me vi dividindo essa vi-
da com um latinoamericano in-
crivelmente criativo, enrgico e
louco (no melhor sentido pos-
svel). Gosto de pensar que en-
quanto eu escrevia ela estava
me dizendo algo, entrando em
minha imaginao para me aju-
dar a entend-la melhor. Sou
muito grato a Elizabeth Bishop,
que faria cem anos em 2011, e a
Lota, essas duas verdadeiras
foras da natureza por me
atrair to profundamente, de
tantas maneiras, para seu belo
mundo. Posso esperar apenas
que o que escrevi lhes faa um
pouco de justia.
Gosto de pensar
que enquanto eu
escrevia Elizabeth
Bishop estava me
dizendo algo,
entrando em
minha imaginao
para me ajudar a
entend-la melhor
Michael Sledge, escritor
Divulgao
MICHAEL SLEDGE: Bishop era uma figura envolvente e complexa
SEGUNDO CADERNO

O GLOBO

SEGUNDO CADERNO

CURTI NHAS
A meia maratona da Asics ser

anunciada dia 26, no Porto Bay, em
Copacabana.
A editora Cobog est lanando

livros de luxo com as obras do
artista plstico Nuno Ramos.
O Sonho Bollywoodiano, de
Beatriz Seigner, tem pr-estreia
amanh, a partir das 21h, no
Unibanco Arteplex.
Nice apple
O feirante Mr. Burns (acima),
de Ipanema, est na campanha
idealizada pela Agncia Prole
para o governo Srgio Cabral.
Ele representa uma das
qualidades do fluminense, o
bom humor. Mr. Burns,
vendedor de fruta, sabe o
nome de todas elas em ingls.
Seu apelido recente, traduo
do que lhe acompanhava
desde a infncia: Queimado.
Lajes pacificadas
As lajes dos barracos, marca
visual das favelas do Rio, esto
sendo modificadas pela UPP.
Elas serviam para que se
construsse ali um novo andar,
mas eram tambm impostas
pelos traficantes para facilitar
fugas. Repare s: pela primeira
vez, esto aparecendo
barracos com telhados, sinal
inesperado da pacificao.
Amor na comunidade
Sophie Charlotte (a Stephanny
de Tititi) vai fazer par
romntico com o cantor Lenny
Kravitz no filme The blind
bastard club, prxima
produo estrangeira a ser
rodada em comunidade do Rio.
Dica da atriz
Ash Baron Cohen, o diretor de
Blind bastard, j est
morando no Rio. Aceitando
sugesto de Sophie Charlotte,
alugou imvel na Zona Sul. Ele
quer conhecer o jeito de ser do
carioca para no filme fugir do
Rio folclrico, diz a atriz.
Tesouro arqueolgico
O Instituto de Arqueologia
Brasileira encontrou mais dois
stios arqueolgicos nas obras
do Arco Metropolitano, em
Seropdica. Machados de
pedra, cachimbos, cermicas e
louas indicam que por ali
passaram ndios e escravos. O
Iphan ser notificado esta
semana. J temos 40 stios no
entorno do Arco, diz a
arqueloga Jandira Neto.
Melhor ficar em casa
De uma me paranoica, aos
gritos, no domingo passado,
para que os filhos no
ficassem debaixo da rvore no
Jardim Botnico: Saiam da,
pode ter alguma esquila
amamentando e ela deixa cair
um filhote em cima de vocs.
COM CLEO GUIMARES, MARIA FORTUNA E FERNANDA PONTES E-mail: genteboa@oglobo.com.br
GENTE BOA
Novo drinque
O barman Casillas, de um
bar no shopping da Siqueira
Campos, lanou um drink
com cachaa, aniz, maracuj,
fogo paulista, conhaque e
gotas de Underberg. Colocou
o nome de Bueiro da Light.
um estouro, explica,
explode dentro de voc.
UOP neles
A Barra vai ser a prxima a
ganhar uma Unidade de Ordem
Pblica, a UPP do choque de
ordem feita pela Guarda
Municipal, que est ocupando
bairros com pauta especfica
para os problemas de cada
regio. Na Barra, a baguna
est na orla, com o
estacionamento irregular e a
postura dos barraqueiros.
Na rota de fuga
O deputado Marcelo Freixo,
que inspirou o poltico de
Tropa de elite 2, o senador
Lindberg Farias e uma equipe
do Bope j se inscreveram na
corrida do Morro do Alemo.
Ttulo melhor
Mudou para Beijo na boca
o nome da novela que Miguel
Falabella e Flavio Marinho
escrevem. O ttulo anterior,
Um mundo melhor, j tinha
dono. Resolvemos ir direto ao
assunto, conta Marinho. O
que melhor do que beijo na
boca para um mundo melhor?
Preo da mordomia
A ginasta Jade Barbosa
perdeu ao de danos morais
contra a Caras. Ela passou
fim de semana na ilha da
revista e reclamou quando viu
suas fotos associadas a um
produto. A 6 Cmara Cvel
concluiu que todos sabem dos
projetos de marketing da Ilha.
Achou ainda que Jade no
parecia constrangida nas fotos.
Os ces se entendem
O pintor Gonalo Ivo ganhou
dois vira-latas, um macho e
uma fmea. Chamou-os Preta
Gil e Bolsonaro. Levou o casal
para o stio de Terespolis. Diz
que os cachorros se entendem
que uma beleza. S andam
juntos, parceiros, sem briga.
Por falar nisso
Blocos que desfilam na Zona
Sul sero remanejados para o
Centro no carnaval de 2012. O
da Preta Gil, que arrastou uma
multido na orla de Ipanema,
o primeiro da lista. Desfilar
na Avenida Rio Branco.
Novo polo
O casaro amarelo na
ladeira de Santa Teresa, quase
esquina com Joaquim Silva,
vai virar albergue estilo hostel.
O produtor Carlos Rimola toca
o projeto. o segundo na
rea, que ser invadida por
mais uma dezena deles.
Marcos Chaves subverte os cartes postais do Rio
MARCOS CHAVES, em Ipanema: paisagem desencadeia a criao
BudanaPedradaGvea
JOAQUIM FERREIRA DOS SANTOS
Fotos de Marcos Ramos
O
artista plstico Marcos
Chaves, que abriu a ex-
posio Alucinao
beira mar, na Laura
Alvim, em Ipanema, craque em
subverter o olhar sobre cartes
postais cariocas.
Algumas das suas obras: um v-
deo chamado Bis, que atende
ao pedido da voz em off e repro-
duz em loop o pr-do-sol do Ar-
poador; uma imagem fixa da Baa
de Guanabara com a frase eu s
vendo a vista passando numa
faixa de aviozinho de praia por
cima dela; uma foto do Po de
Acar emoldurada por apare-
lhos de ginstica enferrujados.
Gosto de procurar outro ponto de
vista nas coisas comuns, explica
Chaves. So to comuns que a
gente no olha mais. O estmulo
externo que desencadeia o pro-
cesso criativo do artista, faz com
que ele alcance seu repertrio in-
terno e devolva o resultado.
de fora para dentro, olhando as coi-
sas na rua. Moramos numa cidade
que no faz frio, boa de andar,
destacava Chaves.
EXPEDIENTE
Editora: Isabel De Luca (ideluca@oglobo.com.br)
Editores assistentes: Bernardo Araujo (bbaraujo@oglobo.com.br), Ftima S
(fatima.sa@oglobo.com.br) e Nani Rubin (nani@oglobo.com.br)
Fotografia: Leonardo Aversa (aversa@oglobo.com.br)
Diagramao: Bruna Capurro e rica Wirth
Telefones/Redao: 2534-5703
Publicidade: 2534-4310 (publicidade@oglobo.com.br)
Correspondncia: Rua Irineu Marinho 35, 2 andar. CEP: 20233-900
Bud Spencer na TV italiana
Aos 81 anos, Carlo Peder-
soli, popularizado no cine-
ma nos anos 1970 e 80 co-
mo Bud Spencer, est no ar
frente de um dos maiores
sucessos atuais da TVitalia-
na: a srie I delitti del cuo-
co, na pele de um comiss-
rio de polcia aposentado.
Bollywood em Cannes
Bollywood, the greatest
love story ever told, do in-
diano Shekhar Kapur, ser
exibido fora de competio
no Festival de Cannes, em
maio. Ofilme condensa, nu-
ma montagem, 81 minutos
dos melhores momentos
da histria de Bollywood.
Gosto de procurar outro

ponto de vista nas coisas
da rua, to comuns que a
gente no olha mais
Marcos Chaves
O jovem artista Alex Topini, do
coletivo Fil de Peixe, achou o
ponto de vista moderno. Cha-
ves apresenta um olhar extraor-
dinrio, no sentido de no fazer
parte da ordem, sobre paisa-
gens a princpio bvias. A tam-
bm artista Glaucia Mayer des-
tacava o senso hilrio dos tra-
balhos do artista.
A brincadeira que ele faz mistu-
rando Colares com a paisagem dos
nibus, supercorriqueira de quem
mora no Rio, o mximo, desta-
cava ela, referindo-se ao vdeo C-
pia/Colares, em que Chaves faz
meno s formas geomtricas de
Raymundo Colares focando a c-
mera nas laterais dos coletivos.
A imagem de Buda sobre a Pe-
dra da Gvea, vista de dentro de
um monculo pendurado numa
vara de pescar a obra chama-
se S para contrabalanar
era outra sensao da mostra,
que tem curadoria de Fernando
Cocchiarale. A figura do Buda
reaparece, todo coberta de espe-
lhinhos e rodopiando numa vi-
trola, na instalao Budisco.
ANA PAULA PROTSIO: Eu s vendo a vista
GLAUCIA MAIA e Fernando Cocchiarale: alucinao beira-mar
LUIZA MARCIER observa a instalao Budisco
6

.
O GLOBO

SEGUNDO CADERNO

Este caderno no se responsabiliza por mudanas em preos e horrios. Ambos so fornecidos pelos organizadores dos espetculos.
Como nem todas as casas fornecem a classificao etria, recomendvel a pais e responsveis a consulta prvia por telefone, fax ou e-mail.
NOS BAIRROS
ZonaSul
> Cine Glria Praa Lus de Cames, s/n,
Memorial Getlio Vargas, subsolo, Glria
2556-1586. O cinema funciona de ter a dom.
(116 lugares): As aventuras de Sammy, 14h
(exceto seg), 16h (exceto seg); e Bebs, 18h
(exceto seg), 20h (exceto seg). R$ 12 (ter, qua
e qui) e R$ 14 (sb e dom).
> Cinemark Botafogo Praia de Botafogo,
400, Botafogo Praia Shopping, 8 piso, Bota-
fogo 2237-9485. Sala 1 (124 lugares): Eu
sou o nmero quatro, 12h30m, 15h, 17h30m,
20h, 22h20m. Sala 2 (139 lugares): Rio, dub,
11h50m, 14h10m, 16h30m; e A minha ver-
so do amor, 18h50m, 21h50m. Sala 3 (219
lugares): Hop Rebeldes sem Pscoa, dub,
11h30m, 13h50m, 16h10m, 18h30m,
20h50m.. Sala 4 (186 lugares): Rio, dub,
12h40m, 14h55m; Pnico 4, 17h10m,
19h35m, 22h05m. Sala 5 (290 lugares): Rio,
(3-D), dub, 12h10m, 14h30m, 16h50m,
19h10m, 21h30m.. Sala 6 (290 lugares): Rio,
(3-D), dub, 11h10m, 13h30m, 15h50m,
18h10m; leg, 20h30m.. R$ 13 (qua), R$ 14
(seg, ter e qui, at as 17h), R$ 16 (seg, ter e
qui, aps as 17h), R$ 17 (sex a dom e feriados,
at as 17h), R$ 19 (sex a dom e feriados, aps
as 17h), R$ 22 (qua, 3-D), R$ 23 (seg, ter e
qui, 3-D) e R$ 27 (sex a dom e feriados, 3-D).
Maiores de 60 anos e crianas menores de 12
pagam meia-entrada. Toda a semana, na Ses-
so Desconto, selecionado um filme nas ses-
ses das 15h em que o espectador paga R$ 4
(consulte qual o filme da semana por tele-
fone, no site www.cinemark.com.br ou no pr-
prio cinema).
> Cinpolis Lagoon Av. Borges de Medei-
ros 1.424, Estdio de Remo da Lagoa, Leblon.
Sala 1 (235 lugares): Rio, dub, 12h (dom),
14h10m; e A minha verso do amor, 16h20m,
19h05m, 21h50m. Sala 2 (150 lugares):
VIPs, 12h40m, 14h50m; Eu sou o nmero
quatro, 17h; e Pnico 4, 19h20m, 21h40m.
Sala 3 (162 lugares): Hop Rebeldes sem
Pscoa, dub, 12h30m, 14h55m, 17h05m,
19h15m; e Eu sou o nmero quatro, 21h30m.
Sala 4 (173 lugares): Rio, (3-D), dub, 11h
(dom), 13h15m, 15h30m, 17h45m, 20h,
22h10m. Sala 5 (161 lugares): Rio, (3-D),
11h45m (dom), 14h, 16h15m, 18h30m,
dub, 12h15m(dom), 14h30m, 16h45m, 19h;
e pr-estreia de Como voc sabe, 21h15m. R$
19,50 (seg a qui, exceto feriados), R$ 23,50
(sex a dom e feriados), R$ 25,50 (seg a qui,
exceto feriados, 3-D) e R$ 29,50 (sex a dom e
feriados, 3-D).
> Espao de Cinema Rua Voluntrios da
Ptria, 35, Botafogo 2266-9952. Sala 1
(267 l ugares): Homens e deuses, 14h,
16h30m, 19h, 21h40m. Sala 2 (228 lugares):
O amor chega tarde, 14h30m, 16h15m, 18h,
19h45m, 21h30m. Sala 3 (104 lugares): Na-
na Caymmi em Rio Sonata, 14h15m, 16h,
17h45m, 19h30m, 21h15m. R$ 15 (seg a
qui) e R$ 18 (sex a dom e feriados).
> Espao Museu da Repblica Rua do
Catete, 153, Catete 3826-7984. (90 luga-
res): Em um mundo melhor, 14h40m, 17h,
19h20m. R$ 10 (seg a qui) e R$ 12 (sex a dom
e feriados).
> Estao Botafogo Rua Voluntrios da
Ptria, 88, Botafogo 2226-1988. Sala 1
(280 lugares): Bebs, 13h10m; Cpia fiel,
14h40m, 19h20m; e Incndios, 16h50m,
21h30m. Sala 2 (41 lugares): Ricky, 13h; O
pequeno Nicolau, 14h50m; Alm da vida,
16h40m; Biutiful, 19h; e O sequestro de um
heri, 21h40m. Sala 3 (66 lugares): Que mais
posso querer, 13h50m, 17h50m; Bebs,
16h10m, 20h10m; e Turn, 21h50m. R$ 15
(seg a qui) e R$ 18 (sex a dom e feriados).
> Estao Ipanema Rua Visconde de Pi-
raj, 605, Ipanema 2279-4603. Sala 1
(141 lugares): O amor chega tarde, 14h,
15h45m, 17h30m, 19h15m, 21h. Sala 2
(163 lugares): Homens e deuses, 13h50m,
16h30m, 19h, 21h30m. R$ 16 (seg a qui) e
R$ 20 (sex a dom e feriados).
> Estao Laura Alvim Av. Vieira Souto,
176, Ipanema 2267-4307. Sala 1 (73 lu-
gar es) : Nana Caymmi em Ri o Sonat a,
14h15m, 16h, 17h45m, 19h30m, 21h15m.
Sal a 2 ( 37 l ugar es) : Amor ?, 13h20m,
15h30m, 17h30m, 19h45m, 21h45m. Sala
3 (45 lugares): A minha verso do amor,
13h50m, 16h30m, 19h, 21h30m. R$ 16 (seg
a qui) e R$ 20 (sex a dom e feriados).
> Estao Vivo Gvea Rua Marqus de
So Vicente, 52, Shopping da Gvea, 4 piso,
Gvea 3875-3011. Sala 1 (79 lugares):
Amor?, 14h, 16h10m, 22h10m; pr-estreia de
Como voc sabe, 18h10m; e Bebs, 20h30m.
Sala 2 (126 lugares): O amor chega tarde, 14h,
16h, 19h30m, 21h20m; e Bebs, 17h50m.
Sal a 3 (91 l ugares): Homens e deuses,
13h50m, 16h20m, 19h, 21h30m. Sala 4 (84
l ugares): Nana Caymmi em Rio Sonata,
13h10m, 16h30m, 18h30m, 20h15m, 22h;
e Bebs, 14h50m. Sala 5 (156 lugares): A mi-
nha verso do amor, 14h15m, 16h45m,
19h15m, 21h50m. R$ 18 (seg a qui) e R$ 24
(sex a dom e feriados).
> Instituto Moreira Salles Rua Marqus
de So Vicente, 476, Gvea. O cinema funciona
de ter a dom 3284-7400. Sala 1 (120 lu-
gares): Amor?, 14h (dom, qua e qui), 16h
(dom, qua e qui), 18h (qua e qui), 20h (qua e
qui); e Rumos Cinema e Vdeo 2009/2011
Linguagens Expandidas, at 24 de abril (ver
programao de filmes). R$ 15 (ter, qua e qui)
e R$ 17 (sex a dom e feriados). Para a mostra
Rumos Cinema e Vdeo 2009/2011 Lingua-
gens Expandidas, entrada gratuita.
> Kinoplex Fashion Mall Estrada da G-
vea, 899, Fashion Mall, 2 piso, So Conrado
2461-2461. Sala 1 (139 lugares): Hop
Rebeldes sem Pscoa, dub, 14h40m (dom),
16h50m, 19h; e Uma manh gl ori osa,
dub, 13h10m (dom), 15h20m, 17h30m,
19h40m; leg, 21h50m. Sala 3 (114 lugares):
Rio, dub, 14h50m (dom), 17h, 19h10m; e
pr-estreia de Como voc sabe, 21h30m. Sala
4 (129 lugares): A minha verso do amor,
15h10m, 18h10m, 21h. R$ 20 (seg a qui), R$
24 (sex a dom e feriados), R$ 26 (seg a qui, 3-
D) e R$ 30 (sex a dom e feriados, 3-D). Para
The Metropolitan Opera, R$ 60.
> Kinoplex Leblon Av. Afrnio de Melo
Franco, 290, Shopping Leblon, 4 piso, Leblon
2461-2461. Sala 1 (170 lugares): Rio, dub,
14h , 16h 10m, 18h 20m, 20h 30m,
22h40m.Sala 2 (171 lugares): Hop Rebel-
des sem Pscoa, dub, 13h (dom), 15h,
17h10m, 19h20m; e Uma manh gloriosa,
21h30m. Sala 3 (172 lugares): Eu sou o n-
mero quatro, 14h45m, 19h10m; e Pnico 4,
17h, 21h45m. Sala 4 (161 lugares): Rio, (3-
D), dub, 14h30m, 16h40m, 18h50m; leg,
21h. R$ 20 (seg a qui, exceto feriados), R$ 24
(sex a dom e feriados), R$ 26 (seg a qui, 3-D) e
R$ 30 (sex a dom e feriados, 3-D).
> Leblon Av. Ataulfo de Paiva, 391, lojas A
e B, Leblon 2461-2461. Sala 1 (640 luga-
res): pr-estreia de Como voc sabe, 13h20m
(dom), 18h40m; e A minha verso do amor,
(3-D), dub, 13h (dom), 15h10m, 17h20m,
19h30m; leg, 21h40m. R$ 20 (seg a qui, ex-
ceto feriados), R$ 24 (sex a dom e feriados), R$
26 (seg a qui, exceto feriados, 3-D) e R$ 30
(sex a dom e feriados, 3-D).
> Rio Sul Rua Lauro Mller, 116, Shopping
Rio Sul, 4 piso, Botafogo 2461-2461. Sala
1 (159 lugares): Rio, dub, 14h30m, 16h40m,
18h50m, 21h. Sala 2 (209 lugares): Rio, (3-
D), dub, 13h (dom), 15h10m, 17h20m,
19h30m; leg, 21h40m. Sala 3 (151 lugares):
VIPs, 14h20m, 19h; e Pnico 4, 16h30m,
21h20m. Sala 4 (156 lugares): Hop Rebel-
des sem Pscoa, dub, 14h, 16h10m,
18h20m, 20h30m. R$ 14 (qua), R$ 15 (seg,
ter e qui, at as 17h), R$ 17 (seg, ter e qui,
aps as 17h), R$ 18 (sex a dom e feriados, at
as 17h), R$ 20 (sex a dom e feriados, aps as
17h), R$ 23 (seg a qui, 3-D) e R$ 26 (sex a
dom e feriados, 3-D).
> Roxy Av. Nossa Senhora de Copacabana,
945, Copacabana 2461-2461. Sala 1 (304
14h50m, 17h, 19h10m; e Uma manh glorio-
sa, 21h20m. Sala 2 (306 lugares): Eu sou o
nmero quatro, 14h, 16h10m; e pr-estreia de
Como voc sabe, 18h30m, 21h. Sala 3 (309
lugares): Rio, (3-D), dub, 13h (dom), 15h10m,
17h20m, 19h30m, 21h40m. R$ 14 (qua), R$
15 (seg, ter e qui, at as 17h), R$ 17 (seg, ter
e qui, aps as 17h), R$ 18 (sex a dom e fe-
riados, at as 17h), R$ 20 (sex a dom e feria-
dos, aps as 17h), R$ 23 (seg a qui, 3-D) e R$
27 (sex a dom e feriados, 3-D).
> So Luiz Rua do Catete, 311, Largo do
Machado 2461-2461. Sala 1 (140 lugares):
Eu sou o nmero quatro, 14h30m, 16h50m,
19h10m, 21h30m. Sala 2 (258 lugares): Hop
Rebeldes sem Pscoa, dub, 14h, 16h20m,
18h40m; e pr-estreia de Como voc sabe,
21h15m. Sala 3 (267 lugares): Rio, (3-D), dub,
13h (dom), 15h10m, 17h20m, 19h30m; leg,
21h40m. Sala 4 (149 lugares): Rio, (3-D), dub,
14h30m, 16h40m, 18h50m, 21h. R$ 14
(qua), R$ 15 (seg, ter e qui, at as 17h), R$ 17
(seg, ter e qui, aps as 17h), R$ 18 (sex a dom
e feriados, at as 17h), R$ 20 (sex a dom e fe-
riados, aps as 17h), R$ 24 (seg a qui, 3-D) e
> Unibanco Arteplex Praia de Botafogo,
316, Botafogo 2559-8750. Sala 1 (150 lu-
gares): Homens e deuses, 13h, 15h20m,
19h30m, 21h50m (exceto seg); Bebs,
17h40m.. Sala 2 (126 lugares): Brder, 14h,
16h, 18h, 20h, 22h. Sala 3 (109 lugares):
Contracorrente, 14h, 16h30m, 19h, 21h30m.
Sala 4 (165 lugares): Rio, (3-D), dub, 13h,
15h10m, 17h20m, 19h30m; leg, 21h40m.
Sal a 5 (136 l ugares): Amor?, 13h10m,
15h20m, 17h30m, 19h40m, 21h50m. Sala
6 (250 lugares): Rio, 14h30m, 17h, 19h30m,
22h. R$ 14 (qua), R$ 16 (seg, ter e qui), R$ 20
(sex a dom e feriados), R$ 24 (seg a qui, 3-D) e
BarradaTijuca/Recreio
> Cinemark Downtown Av. das Amricas,
500, Downtown, bloco 17, 2 piso, Barra
12h55m, 15h20m, 17h40m, 20h; e Pnico
4, 22h20m. Sala 02 (131 lugares): Hop Re-
beldes sem Pscoa, dub, 11h20m, 13h35m,
16h, 18h30m; e Brder, 20h50m. Sala 03
(261 lugares): Hop Rebeldes sem Pscoa,
dub, 12h30m, 14h50m, 17h10m, 19h30m,
dub, 11h40m, 13h55m; l eg, 16h20m,
18h40m (at qua), 21h (at qua). Sala 05
(159 l ugares): Sobr enatural , 12h40m,
17h20m, 19h40m, 22h; e Amor?, 15h. Sala
06 ( 156 l ugar es) : Ri o, dub, 13h15m,
15h35m, 20h40m; e Brder, 18h. Sala 07
(172 lugares): Rio, dub, 11h35m (dom); Cine
Cult (ver programao de filmes); Pnico 4,
15h40m, 18h20m, 21h05m (dom a qui).. Sa-
la 08 (297 lugares): Rio, (3-D), 12h10m,
14h30m, 16h50m, 19h10m (at qua),
21h30m (at qua).. Sala 09 (154 lugares):
Rio, dub, 11h25m, 13h40m, 16h05m; e A
minha verso do amor, 18h25m, 21h20m. Sa-
la 10 (172 lugares): Eu sou o nmero quatro,
11h30m, 14h05m, 16h25m, 19h, 21h40m.
Sala 11 (145 lugares): A garota da capa ver-
mel ha, 11h50m, 14h10m, 16h30m,
18h50m, 21h10m. Sala 12 (267 lugares):
Rio, (3-D), dub, 11h10m, 13h25m, 15h50m,
18h10m, 20h30m. R$ 11 (qua), R$ 14 (seg,
aps as 17h; sex a dom e feriados, at as 17h),
R$ 18 (sex a dom e feriados, aps as 17h), R$
21 (qua, 3-D), R$ 22 (seg, ter e qui, 3-D) e R$
24 (sex a dom e feriados, Sala 3-D). Toda se-
mana, na Sesso Desconto, selecionado um
filme nas sesses das 15h em que o especta-
dor paga R$ 4 (consulte qual o filme da se-
mana pel o tel efone, no si te www. ci ne-
mark.com.br ou no prprio cinema). Para Cine
Cult, R$ 10.
> Cinesystem Recreio Shopping Av. das
Amricas, 19.019, Recreio dos Bandeirantes
14h20m, 16h40m, 19h, 21h10m. Sala 2
dub, 14h, 16h30m, 19h10m, 21h30m. Sala
3 (212 lugares): Brder, 14h30m, 17h,
dub, 13h50m; e Pnico 4, 16h50m, 19h20m,
21h50m. R$ 8 (seg), R$ 12 (qua, at as 17h;
qui; ter), R$ 14 (sex a dom e feriados, at as
17h; qua, aps as 17h) e R$ 16 (sex a dom e
feriados, aps as 17h). Promoo do Beijo: s
quintas-feiras, o casal que der um beijo na bi-
lheteria paga R$ 12 (o casal). Promoo Se-
gunda Maluca: ingresso a R$ 8. Promoes por
tempo indeterminado e no vlidas em feria-
dos.
> Espao Rio Design Avenida das Amri-
cas, 7777, Rio Design Barra, 3 piso, Barra
2438-7590. Sala 1 (149 lugares): Rio, (3-D),
dub, 14h, 16h30m, 19h; leg, 21h40m. Sala 2
(88 lugares): A garota da capa vermelha, 14h,
16h20m, 18h40m, 21h10m. Sala Vip (116
lugares): Eu sou o nmero quatro, 14h20m,
19h10m; e Homens e deuses, 16h40m,
21h50m. R$ 19 (seg a qui), R$ 24 (sex a dom
e feriados), R$ 25 (seg a qui, 3-D), R$ 29 (sex
a dom e feriados, 3-D), R$ 32 (seg a qui, Sala
VIP) e R$ 40 (sex a dom e feriados, Sala VIP).
> Estao Barra Point Av. Armando Lom-
bardi, 350, Barra Point, 3 piso, Barra
3419-7431. Sala 1 (165 lugares): Bebs,
14h; Nana Caymmi em Rio Sonata, 15h40m,
19h50m, 21h30m; e Que mais posso querer,
17h30m. Sala 2 (165 lugares): A minha verso
do amor, 13h45m, 18h45m; Incndios,
16h15m; e Cpia fiel, 21h15m. R$ 15 (seg a
qui) e R$ 18 (sex a dom e feriados).
> UCI New York City Center Av. das Am-
ricas, 5.000, Barra 2461-1818. Sala 01
(168 lugares): As mes de Chico Xavier,
12h10m (dom), 16h50m, 21h30m; e VIPs,
14h30m, 19h10m, 23h40m (dom). Sala 02
(238 lugares): Rio, (3-D), dub, 12h30m(dom),
14h40m, 16h50m, 19h; leg, 21h10m. Sala
03 (383 lugares): A garota da capa vermelha,
13h20m, 15h30m, 17h40m, 19h50m, 22h.
Sala 04 (383 lugares): Rio, dub, 12h40m
(dom), 14h50m, 17h, 19h10m; e Sexo sem
compromisso, 21h20m. Sala 05 (299 luga-
res): Hop Rebeldes sem Pscoa, dub,
13h40m, 15h50m, 18h, 20h10m, 22h20m.
Sala 06 (173 lugares): Eu sou o nmero qua-
tro, dub, 12h20m (dom), 14h40m, 17h,
19h20m; e O discurso do rei, 21h40m. Sala
07 (158 lugares): Homens e deuses, 12h
(dom), 17h30m; e A minha verso do amor,
14h45m, 20h15m. Sala 08 (297 lugares): Eu
sou o nmero quatro, 13h40m, 16h, 18h20m,
20h40m. Sala 09 (159 lugares): Esposa de
mentirinha, dub, 12h15m (dom), 14h45m,
17h15m; e Rio, 19h45m, 21h55m. Sala 10
(166 l ugares): Gnomeu e Jul i eta, dub,
13h15m, 15h; e Pni co 4, 16h45m,
18h55m, 21h05m. Sala 11 (215 lugares): So-
brenatural, 14h05m, 16h20m, 18h35m,
dub, 12h (dom), 14h10m, 16h20m, 18h30m;
leg, 20h40m. Sala 13 (383 lugares): Hop
Rebel des sem Pscoa, dub, 13h30m,
15h40m, 17h50m, 20h, 22h10m. Sala 14
(252 lugares): Rio, (3-D), dub, 13h, 15h10m,
17h20m; leg, 19h30m, 21h40m. Sala 15
(215 lugares): Pnico 4, dub, 12h30m (dom),
14h50m, 17h10m, 19h30m, 21h50m. Sala
16 (166 lugares): Brder, 12h40m (dom),
14h45m, 16h50m, 18h55m, 21h. Sala 17
(297 lugares): Rio, dub, 12h15m (dom),
14h30m, 16h45m, 19h; e Sem limites,
21h15m. Sala 18 (277 lugares): Rio, dub,
13h25m, 15h35m, 17h45m, 19h55m; e Cis-
ne negro, 22h05m. R$ 13 (qua), R$ 14 (seg,
aps as 17h; sex a dom e feriados, at as 17h),
23 (seg a qui, 3-D) e R$ 26 (sex a dom e fe-
riados, 3-D). Sesso Famlia: sb, dom e feria-
dos, os ingressos para as sesses iniciadas at
as 13h55m custam R$ 13. Ticket Famlia: na
compra de quatro ingressos dois adultos e
duas crianas de at 12 anos , a famlia pa-
ga R$ 39 para assistir a qualquer sesso (ex-
ceto na sala 3-D) em todos os dias da semana.
Na sala 3-D, o valor do Ticket Famlia R$ 55.
Promoes por tempo indeterminado e no v-
lidas para sesses em 3-D.
> Via Parque Av. Ayrton Senna, 3.000,
Barra 2461-2461. Sala 1 (242 lugares):
Rio, dub, 14h, 16h10m, 18h20m, 20h30m.
Sala 2 (311 lugares): Hop Rebeldes sem
Pscoa, dub, 14h20m, 16h30m, 18h40m,
14h40m, 16h50m, 19h, 21h10m. Sala 4
(311 lugares): A garota da capa vermelha,
14h30m, 16h40m, 18h50m, 21h. Sala 5
(313 lugares): Rio, (3-D), dub, 13h (dom),
15h10m, 17h20m, 19h30m, 21h40m. Sala
6 (242 lugares): Eu sou o nmero quatro,
14h20m, 19h10m; e Pnico 4, 16h50m,
21h30m. R$ 10 (qua e qui), R$ 12 (seg e ter),
R$ 14 (sex a dom e feriados, at as 17h), R$
17 (sex a dom e feriados, aps as 17h), R$ 21
(seg a qui, 3-D) e R$ 24 (sex a dom e feriados,
3-D). Maiores de 60 anos e crianas menores
de 12 anos pagam meia-entrada. Segunda Ir-
resistvel: ingresso a R$ 7. Promoes por tem-
po indeterminado e no vlida para feriados e
filmes em 3-D.
ZonaNorte
> Cinecarioca Nova Braslia Rua Nova
Braslia s/n, Bonsucesso. (93 lugares): Rio, (3-
D), dub, 12h (dom), 14h, 16h, 18h, 20h; e
Brder, 22h. R$ 4 (moradores da regio, estu-
dantes e professores) e R$ 8.
> Cinemark Carioca Estrada Vicente Car-
valho, 909, Carioca Shopping, Vicente de Car-
valho 3688-2340. Sala 1 (282 lugares):
Hop Rebeldes sem Pscoa, dub, 11h40m,
13h50m, 16h10m, 18h20m, 20h30m. Sala
13h30m, 15h40m, 17h50m, 20h, 22h10m.
Sala 3 (188 lugares): Rio, dub, 12h30m,
14h40m; e Sobrenatural, 16h50m, 19h10m,
21h30m. Sala 4 (312 lugares): Rio, dub, 12h,
14h10m, 16h20m, 18h50m, 21h20m. Sala
5 (312 lugares): Rio, dub, 11h, 13h10m,
15h20m, 17h30m, 19h50m, 22h. Sala 6
(228 lugares): Rio, dub, 11h30m, 13h40m,
15h50m; e A minha verso do amor, 18h,
20h50m. Sal a 7 (188 l ugares): Brder,
12h40m, 17h20m, 21h50m; e Eu sou o n-
mero quatro, dub, 15h, 19h30m. Sala 8 (282
lugares): Rio, dub, 11h50m; Cine Cult (ver pro-
gramao de filmes); e Pnico 4, dub, 16h,
18h30m, 21h. R$ 9 (seg, ter e qui, at as 17h;
qua), R$ 11 (seg, ter e qui, aps as 17h), R$
14 (sex a dom e feriados, at as 17h) e R$ 16
(sex a dom e feriados, aps as 17h). Toda se-
mana, na Sesso Desconto, selecionado um
filme nas sesses das 15h em que o especta-
dor paga R$ 4 (consulte qual o filme da se-
mana pel o tel efone, no si te www. ci ne-
mark.com.br ou no prprio cinema). Para Cine
Cult, R$ 10.
> Kinoplex Nova Amrica Av. Martin Lu-
ther King Jr., 126, Shopping Nova Amrica, Del
Castilho 2461-2461. Sala 1 (206 lugares):
Ri o, dub, 14h20m, 16h30m, 18h40m,
20h50m. Sala 2 (144 lugares): Eu sou o n-
mer o quatr o, 14h30m, 16h45m, 19h,
21h15m. Sala 3 (183 lugares): Pnico 4,
14h40m, 16h50m, 19h10m, 21h30m. Sala
14h10m, 16h20m, 18h30m, 20h40m. Sala
5 (274 l ugares): Ri o, (3-D), dub, 14h,
16h10m, 18h20m, 20h30m. Sala 6 (311 lu-
gares): Hop Rebeldes sem Pscoa, dub,
14h30m, 16h40m, 18h50m, 21h. Sala 7
(285 lugares): Rio, (3-D), dub, 13h (dom),
15h10m, 17h20m, 19h30m, 21h40m. R$ 11
(qua), R$ 13 (seg, ter e qui, exceto feriados, at
as 17h), R$ 15 (seg, ter e qui, exceto feriados,
aps as 17h), R$ 17 (sex a dom e feriados, at
17h), R$ 21 (seg a qui, exceto feriados, 3-D) e
R$ 24 (sex a dom e feriados, 3-D). Maiores de
60 anos e crianas menores de 12 anos pagam
meia-entrada. Segunda Irresistvel: ingresso a
R$ 7. Promoes por tempo indeterminado e
no vlidas para feriados e sesses em 3-D.
> Kinoplex Shopping Tijuca Av. Maraca-
n, 987, Loja 3, Tijuca 2461-2461. Sala 1
(340 lugares): Rio, (3-D), dub, 14h40m,
16h50m, 19h, 21h10m. Sala 2 (264 lugares):
Pnico 4, 14h10m, 16h30m, 18h50m,
21h30m. Sal a 3 ( 197 l ugar es) : VI Ps,
14h30m, 19h10m; e Sobrenatural, 16h40m,
dub, 13h (dom), 15h10m, 17h20m, 19h30m;
leg, 21h40m. Sala 5 (340 lugares): Hop Re-
beldes sem Pscoa, dub, 14h30m, 16h40m,
18h50m; Uma manh gloriosa, 21h.. Sala 6
18h30m, 20h40m. R$ 15 (qua; seg, ter e qui,
at as 17h), R$ 17 (seg, ter e qui, aps as
17h), R$ 18 (sex a dom e feriados, at as 17h),
24 (seg a qui, 3-D) e R$ 28 (sex a dom e fe-
riados, 3-D).
> Madureira Shopping Estrada do Portela,
222, loja 301, Madureira 2461-2461. Sala
18h50m, 21h. Sala 2 (161 lugares): Hop
16h20m, 18h30m, 20h45m. Sala 3 (191 lu-
gares): Pnico 4, dub, 14h20m, 16h30m,
14h, 16h10m, 18h20m, 20h30m. R$ 7 (qua,
exceto feriados), R$ 9 (seg, ter e qui) e R$ 12
(sex a dom e feriados). Segunda Irresistvel: in-
gresso a R$ 7. Promoes por tempo indeter-
minado e no vlidas para feriados.
> Ponto Cine Estrada do Camboat,
2.300, Guadalupe Shopping - 1 piso, Guada-
lupe 3106-9995. O cinema funciona de ter
a dom. (73 lugares): Brder, 14h, 16h, 18h,
20h. R$ 6.
> Shopping Iguatemi Rua Baro de So
Francisco, 236, 3 piso, Vila Isabel 2461-
2461. Sala 1 (240 lugares): Rio, (3-D), dub,
14h30m, 16h40m, 18h50m, 21h. Sala 2 (156
lugares): Rio, dub, 14h50m, 19h20m; e Pnico
4, 17h, 21h30m. Sala 3 (156 lugares): Rio,
dub, 14h, 16h10m, 18h20m, 20h30m. Sala 4
dub, 14h20m, 16h30m, 18h40m, 20h50m.
Sala 5 (155 lugares): Eu sou o nmero quatro,
14h10m, 16h30m, 18h50m, 21h20m. Sala 6
(152 lugares): A garota da capa vermelha, 14h,
16h20m, 18h40m, 21h. Sala 7 (146 lugares):
Brder, 14h40m, 16h50m, 19h, 21h10m. R$
9 (qua, exceto feriados), R$ 11 (seg, ter e qui),
R$ 14 (sex a dom e feriados, at as 17h), R$ 16
(sex a dom e feriados, aps as 17h), R$ 17 (seg
a qui, 3-D) e R$ 19 (sex a dom e feriados, 3-D).
anos pagammeia-entrada. Segunda Irresistvel:
ingresso a R$ 7. Promoes por tempo indeter-
minado e no vlidas para feriados e sesses
em 3-D.
> UCI Kinoplex Av. Dom Helder Cmara,
5.474, Ptio NorteShopping, Del Castilho
2461-0050. Sala 01 (244 lugares): Rio, (3-
D), dub, 12h (dom), 14h10m, 16h20m,
18h30m; leg, 20h40m. Sala 02 (182 luga-
res): Eu sou o nmero quatro, dub, 12h15m
( dom) , 14h35m, 16h55m, 19h15m,
dub, 13h, 15h10m, 17h20m, 19h30m,
12h20m (dom), 14h30m; e Sobrenatural,
16h40m, 18h55m, 21h10m. Sala 05 (471
13h10m, 15h20m, 17h30m, 19h40m,
21h50m. Sala 06 (471 lugares): Pnico 4,
dub, 13h50m, 16h10m, 18h30m, 20h50m.
Sala 07 (165 lugares): Rio, dub, 13h20m,
15h30m, 17h40m, 19h50m, 22h. Sala 08
( 159 l ugar es) : Br der, 14h, 16h05m,
18h10m, 20h20m, 22h25m. Sala 09 (166
lugares): A garota da capa vermelha, 13h30m,
15h40m, 17h50m, 20h, 22h10m. Sala 10
(230 lugares): Rio, (3-D), dub, 12h40m
(dom), 14h50m, 17h, 19h10m, 21h20m. R$
10 (qua, exceto feriados), R$ 12 (seg, ter e qui,
at as 17h), R$ 14 (seg, ter e qui, aps as
17h), R$ 16 (sex a dom e feriados, at as 17h)
e R$ 18 (sex a dom e feriados, aps as 17h).
anos pagam meia-entrada. Sesso Famlia: R$
11 (sb, dom e feriados, em sesses iniciadas
at as 13h55m). Ticket Famlia: na compra de
quatro ingressos dois adultos e duas crian-
as de at 12 anos , a famlia paga R$ 39
para assistir a qualquer sesso (exceto na sala
3-D) emtodos os dias da semana. Na sala 3-D,
o valor do Ticket Famlia R$ 53. Promoes
vlidas por tempo indeterminado. Promoes
por tempo indeterminado e no vlidas para
feriados e sesses em 3-D.
Centro
> Caixa Cultural Rio Av. Almirante Barro-
so, 25, Centro 2544-4080. O cinema fun-
ciona de ter a dom. (83 lugares): Titn: o ci-
nema de Toms Gutirrez Alea, at 24 de abril
(ver programao de filmes). R$ 2.
> Centro Cultural Banco do Brasil Rua
Primeiro de Maro, 66, Centro 3808-2007.
O cinema funciona de ter a dom. (110 lugares):
Clssicos Lume, at 24 de abril (ver programa-
o de filmes). Entrada gratuita.
> Cine Santa Teresa Rua Paschoal Carlos
Magno, 136, Largo dos Guimares, Santa Teresa
2222-0203. (56 lugares): Cpia fiel, 15h,
19h20m; Rango, 17h10m; e As mes de Chico
Xavier, 21h30m. R$ 12 (exceto sb e dom) e R$
14 (sb e dom e feriados).
> Cinemateca do MAM Av. Infante Dom
Henrique, 85, Aterro do Flamengo 2240-
4944. O cinema funciona de sex a dom. (180
lugares): Amor francesa, at 30 de abril (ver
programao de filmes).
> Odeon Praa Floriano, 7, Centro 2240-
1093. (600 lugares): Cisne negro, 14h,
18h30m; O discurso do rei, 16h10m; e O re-
trato de Dorian Gray, 20h40m (at qua). R$
12.
IlhadoGovernador
> CinesystemIlha Plaza Av. Maestro Pau-
lo e Silva, 400, Ilha Plaza Shopping - 3 piso,
Ilha do Governador 2468-8100. Sala 1
sou o nmero quatro, 14h20m, 19h20m; e
Pnico 4, 16h50m, 21h50m. Sala 3 (206 lu-
14h, 16h30m, 19h, 21h30m. Sala 4 (292 lu-
gares): Rio, (3-D), dub, 13h30m, 15h40m,
17h50m, 20h; leg, 22h10m. R$ 7 (ter e qua,
exceto feriados), R$ 9 (ter e qua, exceto feria-
dos, 3-D), R$ 12 (seg; qui), R$ 16 (sex a dom
riados, aps as 17h; sex a dom e feriados, 3-D,
at as 17h), R$ 20 (seg, 3-D; qui, 3-D) e R$ 23
(sex a dom e feriados, 3-D, aps as 17h).
ZonaOeste
> Cine 10 Sulacap Avenida Marechal Fon-
tenelle, Jardim Sulacap. Sala 1 (406 lugares):
Rio, (3-D), dub, 14h30m, 16h40m, 18h50m;
leg, 21h. Sala 2 (235 lugares): Hop Rebeldes
sem Pscoa, dub, 15h30m, 17h30m,
dub, 14h40m; e Eu sou o nmero quatro, dub,
17h, 19h20m, 21h30m. Sala 4 (239 lugares):
Sobrenatural, 14h, 16h, 18h, 20h, 22h. Sala 5
(137 lugares): Rio, dub, 15h, 17h20m; e P-
nico 4, dub, 19h40m, 22h. Sala 6 (101 luga-
res): Brder, 15h, 17h, 19h, 21h. R$ 6 (ter e
qua), R$ 8 (seg e qui, at as 17h), R$ 10 (ter e
qua, 3-D; seg e qui, aps as 17h), R$ 12 (sex a
dome feriados, at as 17h; seg e qui, 3-D. At as
17h), R$ 14 (seg e qui, 3D. Aps as 17h; sex a
dom e feriados, aps as 17h), R$ 16 (sex a dom
e feriados, 3D. At as 17h) e R$ 18 (sex a dom
e feriados, 3D. Aps as 17h).
> Cinesercla Ptio Mix Itagua Rodovia
Rio Santos s/n, Itagua, Shopping Ptio Mix, 1
piso, Itagua 3781-8694. Sala 1 (121 lu-
13h50m, 15h35m, 17h20m, 19h05m,
14h40m, 16h40m, 18h40m, 20h40m. Sala
3 (177 lugares): Rio, dub, 14h30m; e Pnico
4, dub, 16h35m, 18h40m, 20h45m. Sala 4
(121 lugares): Eu sou o nmero quatro, dub,
14h30m, 16h30m, 18h30m, 20h30m. R$ 8
(seg e qua), R$ 10 (ter e qui) e R$ 12 (sex a
dom). s teras e quintas-feiras, preo nico
para todos: R$ 5. Promoo por tempo inde-
terminado e no vlida para feriados.
> Cinesystem Bangu Shopping Rua Fon-
seca, 240, loja 145, Bangu 4005-9030.
Sal a 1 (371 l ugares): Ri o, (3-D), dub,
13h30m, 15h40m, 17h50m, 20h; l eg,
dub, 14h, 16h30m, 19h, 21h20m. Sala 3
(197 lugares): Rio, dub, 14h30m, 17h,
Rebeldes sem Pscoa, dub, 14h10m,
16h50m, 19h10m, 21h20m. Sala 5 (211 lu-
gares): Rio, dub, 13h20m; e Pnico 4, dub,
15h20m, 17h40m, 20h, 22h20m. Sala 6
14h20m, 16h40m, 19h20m, 21h45m. R$ 7
(ter), R$ 10 (ter, 3-D), R$ 20 (seg, qua e qui, 3-
D) e R$ 23 (sex a dom e feriados, 3-D). Pro-
moo Tera Mais Cinema: s teras-feiras, to-
dos pagam R$ 7. Nas salas 3-D, R$ 10. Pro-
moo do Beijo: s quintas-feiras, o casal que
der um beijo na bilheteria paga R$ 14 (o ca-
sal). Nas salas 3-D, R$ 20 (o casal). Promo-
es por tempo indeterminado e no vlidas
em feriados.
> Kinoplex West Shopping Estrada do
Mendanha, 550, loja 401 E, Campo Grande
2461-2461. Sala 1 (223 lugares): Hop Re-
beldes sem Pscoa, dub, 14h, 16h10m,
(3-D), dub, 13h (dom), 15h10m, 17h20m,
dub, 14h40m, 16h50m, 19h, 21h10m. Sala 4
(133 lugares): Pnico 4, dub, 14h20m,
16h30m, 18h50m, 21h20m. Sala 5 (285 lu-
gares): Rio, (3-D), dub, 14h10m, 16h20m,
18h30m, 20h40m. R$ 11 (qua, exceto feria-
dos), R$ 14 (seg, ter e qui, exceto feriados), R$
16 (sex a dome feriados, at as 17h), R$ 18 (sex
a dome feriados, aps as 17h), R$ 21 (seg a qui,
exceto feriados, 3-D) e R$ 24 (sex a dom e fe-
riados, 3-D). Segunda Irresistvel: ingresso a R$
7. Promoes no vlidas para feriados e ses-
ses em 3-D.
> Star Center Shopping Rio Av. Gerem-
rio Dantas, 404, Tanque, Jacarepagu
3312-5232. Sala 1 (208 lugares): Brder,
14h50m, 16h50m, 18h50m, 20h50m. Sala
2 (148 lugares): Hop Rebeldes sem Pscoa,
dub, 14h40m, 16h40m, 18h40m, 20h40m.
Sala 3 (148 lugares): Rio, dub, 14h, 16h10m,
18h20m, 20h30m. Sala 4 (148 lugares): As
mes de Chi co Xavi er, 13h40m, 16h,
18h20m, 20h40m. R$ 6 (qua, exceto feria-
dos), R$ 8 (ter, exceto feriados), R$ 12 (seg e
qui) e R$ 16 (sex a dom e feriados). Quarta-
Maluca: toda quarta, R$ 12, com meia-entra-
da para todos. Promoo por tempo indetermi-
nado e no vlida para feriados.
Baixada
> Cinemaxx Imperial Rua Dominique Le-
vel, Centro, Paracambi. (272 lugares): Rio,
dub, 15h (exceto seg), 17h (exceto seg), 19h
(exceto seg), 21h (exceto seg). R$ 8 (seg a qui,
exceto feriados, at 17h59m), R$ 10 (seg a
qui, exceto feriados, aps 18h; sex a dom e fe-
riados, at 17h59m) e R$ 12 (sex a dom e fe-
riados, aps 18h). Tera-feira, exceto feriado,
todos pagam meia-entrada.
> Cinemaxx Unigranrio Caxias Rua Mar-
qus de Herval, 1.216, loja A, box 306, Jardim
Vinte e Cinco de Agosto, Duque de Caxias
14h30m, 16h30m, 18h30m, 20h30m. Sala
2 (195 lugares): Eu sou o nmero quatro,
14h50m, 18h50m; e Pnico 4, dub, 16h50m,
20h50m. R$ 8 (seg a qui) e R$ 10 (sex a dom
e feriados). Maiores de 60 anos e crianas me-
nores de 12 pagam meia-entrada. Promoo
por tempo indeterminado e no vlida para fe-
riados: s segundas, quartas e domingos, todos
pagam meia-entrada.
> Cinesercla Nilpolis Square Rua Pro-
fessor Alfredo Gonalves Filgueiras, 100, Cen-
tro, Nilpolis 2792-0824. Sala 1 (172 lu-
gares): Rio, dub, 14h40m, 16h40m, 18h40m,
des sem Pscoa, dub, 13h50m, 15h35m,
17h20m, 19h05m, 20h50m. Sala 3 (102 lu-
gares): Rio, dub, 14h30m; e Pnico 4, dub,
16h35m, 18h40m, 20h45m. R$ 8 (seg e
qua), R$ 10 (ter e qui) e R$ 12 (sex a dom e
feriados). s teras e quintas-feiras, preo ni-
co para todos: R$ 5. Promoo por tempo in-
determinado e no vlida para feriados.
> Iguau Top Rua Governador Roberto Sil-
veira, 540, 2 piso, Centro, Nova Iguau
dub, 14h, 16h10m, 18h20m, 20h30m. Sala
2 (234 lugares): Hop Rebeldes sem Pscoa,
dub, 14h20m, 16h30m, 18h40m; e Rio, dub,
20h50m. Sala 3 (200 lugares): Pnico 4, dub,
14h30m, 16h40m, 19h, 21h15m. R$ 10
(qua), R$ 12 (seg, ter e qui), R$ 14 (sex a dom
riados, aps as 17h), R$ 18 (seg a qui, 3-D) e
R$ 21 (sex a dom e feriados, 3-D). Maiores de
60 anos e crianas menores de 12 pagam
meia-entrada. Segunda Irresistvel: R$ 7. Pro-
moes por tempo indeterminado e no vlidas
para feriados e sesses em 3-D.
> Kinoplex Grande Rio Rodovia Presidente
Dutra, 4.200, Jardim Jos Bonifcio, So Joo
de Meriti 2461-2461. Sala 1 (304 lugares):
Hop Rebeldes sem Pscoa, dub, 14h20m,
16h30m, 18h40m, 20h50m. Sala 2 (305 lu-
gares): Ri o, (3-D), dub, 15h, 17h10m,
sou o nmero quatro, dub, 14h30m, 16h45m,
14h30m, 16h40m, 18h50m, 21h. Sala 5
(304 lugares): Rio, (3-D), dub, 14h, 16h10m,
18h20m, 20h30m. Sala 6 (305 lugares): P-
ni co 4, dub, 14h10m, 16h30m, 19h,
21h20m. R$ 10 (qua), R$ 12 (seg, ter e qui),
R$ 14 (sex a dom e feriados, at as 17h), R$
17 (sex a dom e feriados, aps as 17h), R$ 19
(seg a qui, 3-D) e R$ 22 (sex a dom e feriados,
3-D). Segunda Irresistvel: ingresso a R$ 7.
Promoo no vlida para feriados e sesses
em 3-D.
> Multiplex Caxias Shopping Rodovia
Washington Luiz, 2.895, Caxias Shopping, 2
piso, Parque Duque, Duque de Caxias 2784-
2240. Sala 1 (392 lugares): Hop Rebeldes
sem Pscoa, dub, 13h30m (exceto ter e qui),
15h30m (exceto ter e qui), 17h30m, 19h30m,
dub, 13h30m (exceto ter e qui), 15h30m (ex-
ceto ter e qui), 16h (ter e qui), 17h30m (exceto
ter e qui), 18h30m (ter e qui), 19h30m (exceto
ter e qui), 20h30m (ter e qui), 21h30m (exceto
ter e qui). Sala 3 (254 lugares): Rio, dub,
15h15m, 17h15m, 19h15m, 21h15m. Sala
4 (204 lugares): Pnico 4, dub, 15h, 17h15m,
dub, 15h, 17h; e Eu sou o nmero quatro, dub,
19h, 21h15m. Sala 6 (193 lugares): Hop
17h15m, 19h15m, 21h15m. R$ 5 (qua), R$
7 (seg; qua, 3-D), R$ 9 (seg, 3-D), R$ 10 (ter e
qui), R$ 13 (ter e qui, 3-D), R$ 15 (sex a dom
e feriados, at as 17h59m) e R$ 17 (sex a dom
e feriados, a partir das 18h).
Niteri/SoGonalo
> Bay Market Av. Visconde do Rio Branco,
360, loja 3, Centro 2461-2461. Sala 1
dub, 14h20m, 16h30m, 18h40m, 20h50m.
Sala 2 (221 lugares): Rio, dub, 14h, 16h10m,
(3-D), dub, 14h40m, 16h50m, 19h, 21h10m.
Sala 4 (207 lugares): Eu sou o nmero quatro,
dub, 14h10m, 18h50m; e Pnico 4, dub,
16h20m, 21h. R$ 10 (qua, exceto feriados),
R$ 11 (seg, ter e qui; sex a dom e feriados, at
17h), R$ 17 (seg a qui, 3-D) e R$ 20 (sex a
dom e feriados, 3-D). Segunda Irresistvel: R$
7. Promoes por tempo indeterminado e no
vlidas para feriados e sesses em 3-D.
> Box Cinemas So Gonalo Shopping
Rodovia Niteri-Manilha, Km 8,5, Boa Vista
dub, 14h30m, 16h40m, 18h50m, 21h. Sala
17h50m, 20h. Sala 3 (169 lugares): Brder,
14h50m, 17h, 19h15m, 21h25m. Sala 4
14h15m, 16h30m, 18h55m, 21h15m. Sala
5 (169 lugares): Rio, dub, 14h, 16h10m,
18h20m; e Esposa de mentirinha, dub,
20h30m. Sala 6 (169 lugares): Rio, dub, 15h,
17h10m, 19h20m, 21h30m. Sala 7 (215 lu-
gares): Pnico 4, dub, 13h50m, 16h20m,
Rebeldes sem Pscoa, dub, 14h40m,
16h50m, 19h, 21h10m. R$ 7 (seg), R$ 9
(qua), R$ 10 (ter e qui) e R$ 14 (sex a dom e
feriados).
> Cinemark Plaza Shopping Rua Quinze
de Novembro, 8, Plaza Shopping, 3 piso, Cen-
tro 2722-3926. Sala 1 (207 lugares): A ga-
r ota da capa vermel ha, 11h40m, 14h,
16h20m, 18h40m, 21h. Sala 2 (301 lugares):
Hop Rebeldes sem Pscoa, dub, 11h25m
( excet o t er ) , 13h40m, 16h, 18h25m,
11h10m, 13h30m, 15h50m, dub, 18h10m,
dub, 12h10m, 14h30m, 16h50m, 19h20m,
12h45m, 15h; Eu sou o nmero quatro,
17h15m (at qua), 19h40m (at qua),
22h05m; e Biutiful, 19h (qui). Sala 6 (225 lu-
gar es) : Pni co 4, 11h30m, 14h05m,
16h30m, 19h10m (exceto ter e qui), 21h45m.
Sala 7 (317 lugares): Rio, (3-D), dub, 12h,
14h15m, 17h05m, 19h30m, 21h50m. R$ 10
(seg, ter e qui, at as 14h), R$ 12 (sex a dom e
feriados, at as 14h), R$ 15 (seg, ter e qui, das
14h s 17h; qua), R$ 17 (sex a dom e feriados,
das 14h s 17h; seg, ter e qui, aps as 17h),
20 (qua, 3-D), R$ 22 (seg, ter e qui, 3-D) e R$
24 (sex a dom e feriados, 3-D). Toda semana,
na Sesso Desconto, selecionado um filme
nas sesses das 15h emque o espectador paga
R$ 4 (consulte qual o filme da semana pelo
site www.cinemark.com.br ou no prprio cine-
ma).
Redondezas
> Cine Bauhaus Rua Dr. Nelson de S Earp,
88, lojas 8 e 12, Centro, Petrpolis (0xx24)
2237-0312. Sala 1 (155 lugares): Jogo de po-
der, 14h30m; e Desconhecido, 16h30m,
15h, 17h, 19h, 21h. R$ 10 (seg a qui, exceto
feriados, at as 15h59m), R$ 12 (seg a qui, ex-
ceto feriados, aps as 16h; sex a dom e feria-
dos, at as 15h59m) e R$ 14 (sex a dom e fe-
riados, aps as 16h).
> Cine Itaipava Estrada Unio e Indstria,
11.000, Shopping Estao Itaipava - loja 102
C, Centro, Itaipava (0xx24) 2222-3424. O
cinema funciona de ter a dom (84 lugares): Rio,
dub, 15h (exceto seg), 17h (exceto seg), 19h
(exceto seg). R$ 6 (ter e qua, exceto feriados) e
R$ 14 (sex a dom e qui e feriados).
> Cine Show Nova Friburgo Praa Getlio
Vargas, 139, Friburgo Shopping, 3 piso, Centro,
Friburgo (0xx22) 2523-1626. Sala 1 (188 lu-
gares): Rio, dub, 14h30m, 16h45m, 19h; e P-
nico 4, 21h15m. Sala 2 (198 lugares): Rio, (3-
D), dub, 14h, 16h15m, 18h30m, 20h45m. Sa-
la 3 (190 lugares): Hop Rebeldes sem Ps-
coa, dub, 14h30m, 16h30m, 18h30m,
20h30m. R$ 11 (seg e ter), R$ 14 (qua e qui),
R$ 16 (sex a dom e feriados; seg e ter, 3-D), R$
20 (qua e qui, 3-D) e R$ 24 (sex a dom e fe-
riados, 3-D).
> Cine Show Terespolis Rua Edmundo
Bittencourt, 202, loja 201, Vrzea, Terespolis
(0xx21) 2641-4961. Sala 1 (174 lugares):
Rio, dub, 14h30m, 16h45m, 19h; e Pnico 4,
des sem Pscoa, dub, 14h45m, 16h45m,
(3-D), dub, 14h, 16h15m, 18h30m, 20h45m.
R$ 11 (seg e ter), R$ 14 (qua e qui), R$ 16 (sex
a dom; seg e ter, 3-D), R$ 20 (qua e qui, 3-D)
e R$ 24 (sex a dom e feriados, 3-D). Promoo:
meia-entrada todos os dias. Promoo por
tempo indeterminado.
> Cinemaxx Mercado Estao Rua Paulo
Barbosa, 296, Centro, Petrpolis (0xx24)
2249-9900. O cinema funciona de ter a dom.
Sala 1 (113 lugares): Rio, dub, 14h30m (ex-
ceto seg), 16h30m (exceto seg), 18h30m (ex-
ceto seg), 20h30m (exceto seg). Sala 2 (117
lugares): Pnico 4, 14h40m (exceto seg),
18h50m (exceto seg); e Vov... Zona 3: tal pai,
tal filho, dub, 16h50m (exceto seg), 21h (ex-
ceto seg). Sala 3 (93 lugares): A garota da capa
vermelha, 15h (exceto seg), 17h (exceto seg),
19h (exceto seg), 21h10m (exceto seg). R$ 10
(ter, qua e qui, at as 15h59m) e R$ 12 (sex a
dom e feriados, at as 15h59m).
> Top Cine Hipershopping ABC Rua Te-
resa, 1.415, HiperShopping ABC, 2 Piso, Alto
da Serra, Petrpolis (0xx24) 2249-9900. O
cinema funciona de ter a dom. Sala 1 (210 lu-
gares): Rio, dub, 14h30m (exceto seg),
16h30m (exceto seg), 18h30m (exceto seg),
20h30m (exceto seg). Sala 2 (208 lugares):
Hop Rebeldes sem Pscoa, dub, 14h50m
(exceto seg), 16h50m (exceto seg), 18h50m
(exceto seg), 20h50m (exceto seg). R$ 10 (ter,
qua e qui, exceto feriados, at as 15h59m) e
R$ 12 ( s e x a dom e f e r i ados , at as
15h59m).
RIO SHOW
CINEMA
Os endereos das salas de exibio e os preos
das sesses esto na seo Nos Bairros.
Pr-Estreia
> Como voc sabe. How do you know. De
James L. Brooks (EUA, 2011). Com Owen Wil-
son, Reese Witherspoon, Jack Nicholson.
Comdia romntica. Aos 27 anos, Lisa Jorgen-
son se v no meio de umtringulo amoroso entre
um homem de negcios e um jogador de beise-
bol. 116 minutos. No recomendado para me-
nores de 10 anos.
Zona Sul: Cinpolis Lagoon 6: 21h15m. Esta-
o Vivo Gvea 1: 18h10m. Kinoplex Fashion
Mall 3: 21h30m. Leblon 1: 13h20m (dom),
18h40m. Roxy 2: 18h30m, 21h. So Luiz 2:
21h15m.
Estreia
> O amor chega tarde. Love comes lately.
De Jan Schtte (Alemanha/ustria/EUA, 2007).
Com Otto Tausig, Caroline Aaron, Olivia Thirlby.
Comdia romntica. Baseado em um conto de
Isaac Bashevis Singer. Max Kohn, aclamado escritor
de contos e imigrante austraco que vive em Nova
York, est chegando aos 80 anos, mas sente que
sua vida est apenas comeando. 86 minutos. No
recomendado para menores de 12 anos.
Zona Sul: Espao de Cinema 2: 14h30m,
16h15m, 18h, 19h45m, 21h30m. Estao
Ipanema 1: 14h, 15h45m, 17h30m, 19h15m,
21h. Est ao Vi vo Gvea 2: 14h, 16h,
19h30m, 21h20m.
> Brder. De Jeferson De (Brasil, 2009).
Com Caio Blat, Jonathan Haagensen, Silvio
Guindane.
Drama. A histria de trs amigos da periferia
de So Paulo e suas diferentes escolhas de vi-
da. 93 minutos. No recomendado para me-
nores de 14 anos.
Barra da Tijuca/Recreio: Cinemark Downtown
02: 20h50m. Cinemark Downtown 06: 18h. Ci-
nesystem Recreio Shopping 3: 14h30m, 17h,
19h30m, 21h40m. UCI New York City Center
16: 12h40m (dom), 14h45m, 16h50m,
18h55m, 21h.
Niteri/So Gonalo: Box Cinemas So Gonalo
3: 14h50m, 17h, 19h15m, 21h25m.
Zona Norte: Cinecarioca Nova Braslia: 22h. Ci-
nemar k Car i oca 7: 12h40m, 17h20m,
21h50m. Ponto Cine: 14h, 16h, 18h, 20h.
Shopping Iguatemi 7: 14h40m, 16h50m, 19h,
21h10m. UCI Kinoplex 08: 14h, 16h05m,
18h10m, 20h20m, 22h25m.
Zona Oeste: Cine 10 Sulacap 6: 15h, 17h, 19h,
21h. Star Center 1: 14h50m, 16h50m,
18h50m, 20h50m.
Zona Sul: Unibanco Arteplex 2: 14h, 16h, 18h,
20h, 22h.
> A garota da capa vermelha. Red riding
hood. De Catherine Hardwicke (EUA, 2011).
Com Amanda Seyfried, Michael Hogan, Shiloh
Fernandez.
Horror. Verso sombria da histria de Chapeu-
zinho Vermelho, conto publicado no sculo XIX
pelos Irmos Grimm. 100 minutos. No reco-
mendado para menores de 14 anos.
11: 11h50m, 14h10m, 16h30m, 18h50m,
21h10m. Espao Rio Design 2: 14h, 16h20m,
03: 13h20m, 15h30m, 17h40m, 19h50m,
22h. Vi a Par que 4: 14h30m, 16h40m,
18h50m, 21h.
Niteri/So Gonalo: Cinemark Plaza Shopping
1: 11h40m, 14h, 16h20m, 18h40m, 21h.
Zona Norte: Cinemark Carioca 2: 13h30m,
15h40m, 17h50m, 20h, 22h10m. Kinoplex
Nova Amrica 4: 14h10m, 16h20m, 18h30m,
20h40m. Shopping Iguatemi 6: 14h, 16h20m,
18h40m, 21h. UCI Kinoplex 09: 13h30m,
15h40m, 17h50m, 20h, 22h10m.
Redondezas: Cinemaxx Mercado Estao 3:
15h (exceto seg), 17h (exceto seg), 19h (exceto
seg), 21h10m (exceto seg).
> Hop Rebeldes sem Pscoa. Hop. De
Tim Hill (EUA, 2011). Vozes de James Marsden,
Elizabeth Perkins, Russell Brand.
Animao. Depois que o coelhinho atropelado
acidentalmente por um carro, cabe ao motorista
salvar a Pscoa. 97 minutos. Livre.
Baixada: Cinesercla Nilpolis Square 2 (dub):
13h50m, 15h35m, 17h20m, 19h05m,
20h50m. Iguau Top 2 (dub): 14h20m,
16h30m, 18h40m. Kinoplex Grande Rio 1
(dub): 14h20m, 16h30m, 18h40m, 20h50m.
Multiplex Caxias 1 (dub): 13h30m (exceto ter e
qui), 15h30m (exceto ter e qui), 17h30m,
19h30m, 21h30m. Multiplex Caxias 6 (dub):
15h15m, 17h15m, 19h15m, 21h15m.
02 (dub): 11h20m, 13h35m, 16h, 18h30m.
Cinemark Downtown 03 (dub): 12h30m,
14h50m, 17h10m, 19h30m, 21h50m. Cine-
syst em Recrei o Shoppi ng 2 (dub): 14h,
16h30m, 19h10m, 21h30m. UCI New York Ci-
ty Center 05 (dub): 13h40m, 15h50m, 18h,
13 (dub): 13h30m, 15h40m, 17h50m, 20h,
22h10m. Vi a Parque 2 (dub): 14h20m,
16h30m, 18h40m, 20h50m.
Ilha do Governador: Cinesystem Ilha Plaza 3
(dub): 14h, 16h30m, 19h, 21h30m.
Niteri/So Gonalo: Bay Market 1 (dub):
14h20m, 16h30m, 18h40m, 20h50m. Box Ci-
nemas So Gonal o 8 ( dub) : 14h40m,
16h50m, 19h, 21h10m. Cinemark Plaza Shop-
ping 2 (dub): 11h25m (exceto ter), 13h40m,
16h, 18h25m, 20h40m.
Zona Nor te: Ci nemark Cari oca 1 (dub):
11h40m, 13h50m, 16h10m, 18h20m,
20h30m. Kinoplex Nova Amrica 6 (dub):
14h30m, 16h40m, 18h50m, 21h. Kinoplex
Shopping Tijuca 5 (dub): 14h30m, 16h40m,
18h50m. Madur ei r a Shoppi ng 2 ( dub) :
14h10m, 16h20m, 18h30m, 20h45m. Shop-
ping Iguatemi 4 (dub): 14h20m, 16h30m,
18h40m, 20h50m. UCI Kinoplex 05 (dub):
13h10m, 15h20m, 17h30m, 19h40m,
21h50m.
Zona Oeste: Cine 10 Sulacap 2 (dub): 15h30m,
17h30m, 19h30m, 21h30m. Cinesercla Ita-
gua 1 (dub): 13h50m, 15h35m, 17h20m,
19h05m, 20h50m. Cinesystem Bangu 4 (dub):
14h10m, 16h50m, 19h10m, 21h20m. Kino-
plex West Shopping 1 (dub): 14h, 16h10m,
18h20m, 20h30m. Star Center 2 (dub):
14h40m, 16h40m, 18h40m, 20h40m.
Zona Sul: Cinemark Botafogo 3 (dub): 11h30m,
13h50m, 16h10m, 18h30m, 20h50m. Cin-
polis Lagoon 3 (dub): 12h30m, 14h55m,
17h05m, 19h15m. Kinoplex Fashion Mall 1
(dub): 14h40m (dom), 16h50m, 19h. Kinoplex
Leblon 2 (dub): 13h (dom), 15h, 17h10m,
19h20m. Rio Sul 4 (dub): 14h, 16h10m,
18h20m, 20h30m. Roxy 1 (dub): 14h50m,
17h, 19h10m. So Lui z 2 ( dub) : 14h,
16h20m, 18h40m.
Redondezas: Cine Show Nova Friburgo 3 (dub):
14h30m, 16h30m, 18h30m, 20h30m. Cine
Show Terespolis 2 (dub): 14h45m, 16h45m,
18h45m, 20h30m. Top Cine Hipershopping
ABC 2 (dub): 14h50m (exceto seg), 16h50m
(exceto seg), 18h50m (exceto seg), 20h50m
(exceto seg).
> A minha verso do amor. Barneys Ver-
sion. De Richard J. Lewis (Canad/Itlia,
2010). Com Paul Giamatti, Dustin Hoffman,
Minnie Driver.
Comdia romntica. Baseado no livro de Morde-
cai Richler. A histria de Barney Panofsky, um
homem aparentemente normal, cujas confisses
abrangem quatro dcadas, dois continentes e
trs casamentos. 134 minutos. No recomenda-
do para menores de 14 anos.
09: 18h25m, 21h20m. Estao Barra Point 2:
07: 14h45m, 20h15m.
Zona Nor t e: Ci nemar k Car i oca 6: 18h,
20h50m.
Zona Sul: Cinemark Botafogo 2: 18h50m,
21h50m. Ci npol i s Lagoon 1: 16h20m,
19h05m, 21h50m. Estao Laura Alvim 3:
13h50m, 16h30m, 19h, 21h30m. Estao Vi-
vo Gvea 5: 14h15m, 16h45m, 19h15m,
21h50m. Kinoplex Fashion Mall 4: 15h10m,
18h10m, 21h. Leblon 1: 15h50m, 21h10m.
> Nana Caymmi em Rio Sonata. Rio So-
nata: Nana Caymmi. De Georges Gachot (Su-
a, 2010).
Documentrio. A trajetria da cantora Nana
Caymmi, ex-mulher de Gilberto Gil, musa de
Milton Nascimento, amiga de Nelson Freire e
considerada uma das maiores cantoras do Bra-
sil. 85 minutos. Livre.
Barra da Tijuca/Recreio: Estao Barra Point 1:
15h40m, 19h50m, 21h30m.
Zona Sul: Espao de Cinema 3: 14h15m, 16h,
17h45m, 19h30m, 21h15m. Estao Laura Al-
vim 1: 14h15m, 16h, 17h45m, 19h30m,
21h15m. Estao Vivo Gvea 4: 13h10m,
16h30m, 18h30m, 20h15m, 22h.
> Sobrenatural. Insidious. De James Wan
(EUA, 2010). Com Barbara Hershey, Rose Byr-
ne, Patrick Wilson.
Horror. Pais tentam impedir que maus espritos
aprisionados em seu filho em coma dominem
sua mente. 102 minutos. No recomendado pa-
ra menores de 14 anos.
05: 12h40m, 17h20m, 19h40m, 22h. UCI
New York City Center 11: 14h05m, 16h20m,
18h35m, 20h50m.
Zona Norte: Cinemark Carioca 3: 16h50m,
19h10m, 21h30m. Kinoplex Shopping Tijuca
3: 16h40m, 21h20m. UCI Ki nopl ex 04:
16h40m, 18h55m, 21h10m.
Zona Oeste: Cine 10 Sulacap 4: 14h, 16h, 18h,
20h, 22h.
Continuao
> Almda vida. Hereafter. De Clint Eastwo-
od (USA, 2010). Com Matt Damon, Ccile De
France.
Drama. Um mdium americano, uma jornalista
francesa e um menino ingls protagonizam trs
tramas vividas entre o mundo dos vivos e o dos
mortos. 129 minutos. No recomendado para
menores de 12 anos.
Zona Sul: Estao Botafogo 2: 16h40m.
> Amor?. De Joo Jardim (Brasil, 2010). Com
Eduardo Moscovis, Lilia Cabral, Leticia Colin.
Drama. Uma mistura de documentrio e fico
em que atores e atrizes interpretam o depoimen-
to de pessoas reais. 100 minutos. No recomen-
dado para menores de 14 anos.
05: 15h.
Zona Sul: Estao Laura Alvim 2: 13h20m,
15h30m, 17h30m, 19h45m, 21h45m. Esta-
o Vivo Gvea 1: 14h, 16h10m, 22h10m. Ins-
SEGUNDO CADERNO

O GLOBO

SEGUNDO CADERNO

EVENTOS
> Astronautas. Questes existenciais so
abordadas num espetculo que mistura textos
cientficos, literrios e filosficos, aulas de fsica,
cenas de filmes, imagens diversas, msica, fo-
tografias. A direo de Maria Borba.
Espao Sesc (Sala Multiuso): Rua Domingos
Ferreira 160, Copacabana 2547-0156. Sex e
sb, s 20h. Dom, s 19h. R$ 16. At 8 de
maio. Livre.
> Expo Life For Tattoo. O maior evento de ta-
tuadores do Rio de Janeiro chega terceira edi-
o trazendo profissionais de todo o Brasil e do
exterior. Sero 55 estandes, com exposies de
trabalhos artsticos, pinturas em telas, concurso
de melhores tatuagens, venda de material, aces-
srios, equipamentos e novas tecnologias, alm
de estdios comtatuadores para quemquiser fa-
zer sua tatuagem na hora.
Clube Monte Lbano: Av. Borges de Medeiros
701, Lagoa 2543-1299. Sex a dom, do
meio-dia s 22h. R$ 10. Menores de 18 anos,
s acompanhados de responsvel.
> Feira de Filhotes Cia. da Criana. Entre os
animais expostos, esto os ces shar-pei e chow
chow (de lngua azul), gatos, peixes ornamen-
tais, aves e pssaros exticos.
So Gonalo Shopping: Av. So Gonalo 100,
Boa Vista, So Gonalo 3513-7200. Ter a
sex, das 14h s 22h. Sb e dom, do meio-dia s
22h. R$ 4. ltimo dia. Livre.
Grtis >Festival EstticaCentral. Amostracom
135 vdeos produzidos de forma participativa em
uma Kombi itinerante apresenta o olhar cotidiano de
pblicos comdiferentes caractersticas. Os vdeos,
comdurao de at trs minutos, so exibidos no
foyer.
Oi Futuro Flamengo: Rua Dois de Dezembro 63,
Flamengo 3131-3060. Ter a dom, das 11h
s 20h. ltimo dia. Livre.
Grtis >FileGames. Opblico pode ver e interagir
comprojetosinditosdejogoseletrnicosdesenvolvi-
dos paradiversas plataformas. Videoinstalaes evi-
deoperformancescomplementamoevento.Osproje-
tossocriadospor artistaseprogramadoresindepen-
dentes, brasileiroseestrangeiros.
Flamengo 3131-3060. Ter a dom, das 11h
s 20h. At 8 de maio. Livre.
Grtis >Top Fashion Bazar. Feira de moda, com
roupasdegrifecomdescontosdeat70%.
Extra Bon March: Av. das Amricas 900, Bar-
ra. Diariamente, das 16h s 22h. At 1
o
- de
maio. Livre.
RIO SHOW
tituto Moreira Salles: 14h (dom, qua e qui), 16h
(dom, qua e qui), 18h (qua e qui), 20h (qua e
qui). Unibanco Arteplex 5: 13h10m, 15h20m,
17h30m, 19h40m, 21h50m.
> Bebs. Bb(s). De Thomas Balms
(Frana, 2010).
Documentrio. O filme acompanha quatro be-
bs desde o nascimento at o primeiro ano de
vida em seus pases e culturas de origem: Mon-
glia, Nambia, Estados Unidos e Japo. 80
minutos. Livre.
14h.
Zona Sul: Cine Glria: 18h (exceto seg), 20h
(exceto seg). Estao Botafogo 1: 13h10m. Es-
tao Botafogo 3: 16h10m, 20h10m. Estao
Vivo Gvea 1: 20h30m. Estao Vivo Gvea 2:
17h50m. Estao Vivo Gvea 4: 14h50m. Uni-
banco Arteplex 1: 17h40m.
> Biutiful. Biutiful. De Alejandro Gonzlez
Irritu (Espanha/Mxico, 2010). Com Javier
Bardem, Maricel lvarez, Guillermo Estrella.
Drama. Pai de dois filhos, Uxbal est beira de
morte e luta contra uma dura realidade e um
destino que o impede de perdoar e perdoar-se.
147 minutos. No recomendado para menores
de 16 anos.
Niteri/So Gonalo: Cinemark Plaza Shopping
5: 19h (qui).
Zona Sul: Estao Botafogo 2: 19h.
> Cisne negro. Black swan. De Darren Aro-
nofsky (EUA, 2010). Com Natalie Portman, Vin-
cent Cassel, Mila Kunis.
Drama. O sonho de Nina ser a primeira bai-
larina da companhia de dana. Mas, pressiona-
da pelo diretor artstico de uma montagem de "O
lago dos cisnes", ela ter que resolver srios pro-
blemas interiores, agravados pela chegada de
uma rival. Vencedor do Oscar na categoria me-
lhor atriz. 107 minutos. No recomendado para
menores de 16 anos.
Barra da Tijuca/Recreio: UCI New York City
Center 18: 22h05m.
Centro: Odeon: 14h, 18h30m.
> Contracorrente. Contracorriente. De Ja-
vier Fuentes-Len (Peru/Frana/Colmbia,
2009). Com Tatiana Astengo, Manolo Cardona,
Jos Chacaltana.
Drama. Em uma pequena vila de pescadores,
Mariela est prestes a ter seu primeiro filho com
Miguel. At que a chegada de Santiago ameaa
o relacionamento do casal. 100 minutos. No
Zona Sul: Unibanco Arteplex 3: 14h, 16h30m,
19h, 21h30m.
> Cpia fiel. Copie conforme. De Abbas Kia-
rostami (Frana/Itlia/Ir, 2010). Com Juliette
Binoche, William Shimell, Angelo Barbagallo.
Drama. Um escritor ingls na meia-idade conhe-
ce uma jovem francesa enquanto est na Itlia
para promover seu ltimo livro e embarca com
ela em uma viagem. 106 minutos. Livre.
21h15m.
Centro: Cine Santa Teresa: 15h, 19h20m.
Zona Sul: Estao Botafogo 1: 14h40m,
19h20m.
> O discurso do rei. The kings speech. De
Tom Hooper (Reino Unido/Austrlia, 2010).
Com Colin Firth, Geoffrey Rush, Helena Bonham
Carter.
Drama. Baseado em uma histria real. Dono de
uma incontrolvel gagueira que o impede de dis-
cursar para o pblico, o jovem e despreparado
rei George precisa reencontrar sua voz e conduzir
o pas na guerra contra os alemes. Vencedor
dos Oscars de melhor filme, ator, diretor, roteiro
original. 118 minutos. No recomendado para
menores de 12 anos.
Center 06: 21h40m.
Centro: Odeon: 16h10m.
> Em um mundo melhor. Haeven. De Su-
sanne Bier (Sucia/Dinamarca, 2010). Com Mi-
kael Persbrandt, William Jhnk Nielsen, Markus
Rygaard.
Drama. Anton um mdico que trabalha em um
campo de refugiados em um lugar qualquer da
frica. Na Dinamarca, seu pas natal, esto sua
mulher e seus dois filhos, um deles vtima de
bullying. Vencedor do Oscar de melhor filme es-
trangeiro. 118 minutos. No recomendado para
menores de 14 anos.
Zona Sul : Espao Museu da Repbl i ca:
14h40m, 17h, 19h20m.
> Esposa de mentirinha. Just go with it.
De Dennis Dugan (EUA, 2011). ComAdamSan-
dler, Jennifer Aniston, Nicole Kidman.
Comdia romntica. Durante uma viagem, Dan-
ny, um jovem cirurgio plstico, convence sua
assistente a se fazer passar por sua ex-mulher
para conquistar uma garota. 117 minutos. No
Center 09 (dub): 12h15m (dom), 14h45m,
17h15m.
Niteri/So Gonalo: Box Cinemas So Gonalo
5 (dub): 20h30m.
> Eu sou o nmero quatro. I am number
four. De D.J. Caruso (EUA, 2011). Com Alex
Pettyfer, Teresa Palmer, Kevin Durand.
Fico cientfica. Baseado no livro de Pittacus
Lore. Anos atrs, nove crianas ameaadas pe-
los Mogadorians fugiram do planeta Lorien e se
esconderam na Terra, mas a caada continuou e
trs delas esto mortas. O jovem John Smith o
prximo alvo. 105 minutos. No recomendado
para menores de 12 anos.
Bai xada: Ci nemaxx Uni granri o Caxi as 2:
14h50m, 18h50m. Kinoplex Grande Rio 3
(dub): 14h30m, 16h45m, 19h, 21h15m. Mul-
tiplex Caxias 5 (dub): 19h, 21h15m.
10: 11h30m, 14h05m, 16h25m, 19h,
21h40m. Espao Rio Design Vip: 14h20m,
19h10m. UCI New York City Center 06 (dub):
12h20m (dom), 14h40m, 17h, 19h20m. UCI
New York City Center 08: 13h40m, 16h,
18h20m, 20h40m. Via Parque 6: 14h20m,
19h10m.
Ilha do Governador: Cinesystem Ilha Plaza 2:
14h20m, 19h20m.
14h10m, 18h50m. Box Cinemas So Gonalo
4 ( dub) : 14h15m, 16h30m, 18h55m,
21h15m. Cinemark Plaza Shopping 5: 17h15m
(at qua), 19h40m (at qua), 22h05m.
Zona Norte: Cinemark Carioca 7 (dub): 15h,
19h30m. Kinoplex Nova Amrica 2: 14h30m,
16h45m, 19h, 21h15m. Shopping Iguatemi 5:
14h10m, 16h30m, 18h50m, 21h20m. UCI
Kinoplex 02 (dub): 12h15m (dom), 14h35m,
16h55m, 19h15m, 21h35m.
Zona Oeste: Cine 10 Sulacap 3 (dub): 17h,
19h20m, 21h30m. Cinesercla Itagua 4 (dub):
14h30m, 16h30m, 18h30m, 20h30m. Cine-
system Bangu 6 (dub): 14h20m, 16h40m,
19h20m, 21h45m.
Zona Sul: Cinemark Botafogo 1: 12h30m, 15h,
17h30m, 20h, 22h20m. Cinpolis Lagoon 2:
17h. Cinpolis Lagoon 3: 21h30m. Kinoplex Le-
blon 3: 14h45m, 19h10m. Roxy 2: 14h,
16h10m. So Luiz 1: 14h30m, 16h50m,
19h10m, 21h30m.
> Gnomeu e Julieta. Gnomeo and Juliet.
De Joann Sfar (EUA, 2011). Vozes de Jason Sta-
tham, Emily Blunt, Maggie Smith.
Animao. Verso do clssico de William Sha-
kespeare. Gnomeu e a jovem Julieta so anes
de jardim. Os dois esto apaixonados, mas vo
ter que enfrentar muitos obstculos para viver
esse amor. Exibio em 3-D em algumas salas.
84 minutos. Livre.
Center 10 (dub): 13h15m, 15h.
> Homens e deuses. Des hommes et des
dieux. De Xavier Beauvois (Frana, 2010). Com
Lambert Wilson, Michael Lonsdale, Olivier Ra-
bourdin.
Drama. Em uma vila, oito monges franceses vi-
vem em harmonia com a populao muulmana
at que um grupo de trabalhadores estrangeiros
massacrado e o pnico assola a regio. 122
minutos. No recomendado para menores de 12
anos.
Barra da Tijuca/Recreio: Espao Rio Design Vip:
07: 12h (dom), 17h30m.
Zona Sul: Espao de Cinema 1: 14h, 16h30m,
19h, 21h40m. Estao Ipanema 2: 13h50m,
16h30m, 19h, 21h30m. Estao Vivo Gvea 3:
13h50m, 16h20m, 19h, 21h30m. Unibanco
Arteplex 1: 13h, 15h20m, 19h30m, 21h50m
(exceto seg).
> Incndios. Incendies. De Denis Villeneuve
(Canad, 2010). Com Lubna Azabal, Mlissa
Dsormeaux-Poulin, Maxim Gaudette.
Drama. Adaptao da pea homnima de Wajdi
Mouawad. Na leitura do testamento da me, os
gmeos Simon e Jeanne descobrem que tm um
irmo e que o pai, que os dois achavam que es-
tava morto, ainda vive. 130 minutos. No reco-
16h15m.
21h30m.
> Jogo de poder. Fair game. De Doug Li-
man (EUA, 2010). Com Naomi Watts, Sean
Penn, Ty Burrell.
Suspense. Baseado nas memrias de Valerie
Plame, agente da CIA que teve sua identidade
secreta revelada por um jornalista durante a in-
vaso dos EUA ao Iraque. 108 minutos. No re-
comendado para menores de 12 anos.
Redondezas: Cine Bauhaus 1: 14h30m.
O BONEQUINHO VIU...
> Cisne negro Darren Aronofsky li-
berta o demnio que mora na graciosa
Natalie Portman. (R.F.)
> Contracorrente Mostra como
uma boa histria pode ser contada de ma-
neira eficiente, mesmo compoucos recur-
sos financeiros. (M.J.)
> Incndios Apoiado emroteiro bri-
lhante, interpretaes intensas, alta qua-
lidade de fotografia e trilha sonora, Den-
nis Villeneuve exibe forte domnio narra-
tivo. (S.S.)
> O pequeno Nicolau Um filme
inesquecvel. (E.R)
> Rio difcil segurar o flego frente
exuberncia de seu visual. (R.F.)
> O sequestro de um heri Bel-
vaux faz um filme de gnero sem recorrer
aos clichs de thriller policial. (M.J.)
> Alm da vida Para M.A., o bone-
quinho aplaude sentado: Mais um filme
audacioso de Eastwood, que procura no
se repetir. Para A.M., o bonequinho dor-
me: Ouve-se um ou outro suspiro na pla-
teia, mas l no fundinho bate aquela des-
confiana de que alguma coisa no se en-
caixou bem.
> Amor? Mistura-se na tela o melhor
de dois mundos: o ficcional e o documen-
tal. (R.F.)
> O amor chega tarde A trama
abordada com delicadeza e humor.
(S.S.)
> Bebs Um bem-humorado tratado
antropolgico. (E.R.)
> Cpia fiel Realizao impecvel,
pode frustrar os sditos do diretor irania-
no, mas tambm seduzir e intrigar por sua
trama bem urdida. (S.S.)
> O discurso do rei No nada
alm da fala de um homem. E justamen-
te isso que o faz to interessante. (A.M.)
> Em um mundo melhor Exploram
com muita sensibilidade as relaes entre
pais e filhos. (E.A.)
> Homens e deuses Uma obra aus-
tera, reflexiva e extremamente contempo-
rnea. (S.S.)
> Que mais posso querer Silvio
Soldini no transforma o longa em libelo
contra o adultrio. (M.A.)
> Rango Um filme de animao en-
volvente. (M.J.)
> Ricky Um drama agridoce sobre
as agruras e eventuais alegrias de uma fa-
mlia proletria. (R.G.)
> Turn Almaric trafega com elegn-
cia pelas margens de um cinema de ob-
servao. (R.F.)
> Uma manh gloriosa Para R.F., o
bonequinho aplaude sentado: Harrison
Ford presta um tributo a mestres do riso.
Para A.M., o bonequinho dorme: As inter-
pretaes so compostas de trejeitos ex-
cessivos.
> As aventuras de Sammy Apesar
de direcionado ao pblico infantil, tam-
bm ir agradar ao adulto. (M.A.)
> Biutiful coerente com a obra do
cineasta. (S.S.)
> Brder Conjuga competncia tc-
nica e alta voltagem emotiva. (R.F.)
> Desconhecido Investe na diver-
so escapista. (M.A.)
> Eu sou o nmero quatro No
escapa dos chaves, mas traz muitos e
bons momentos de ao. (E.R.)
> Gnomeu e Julieta Uma anima-
o apenas bonitinha, mas com uma ti-
ma trilha sonora. (E.R.)
> Jogo de poder Peca pela super-
ficialidade da trama e dos personagens.
(A.M.)
> A minha verso do amor Um
filme apenas correto. (R.G.)
> Nana Caymmi em Rio Sonata
Costura depoimentos com delicadeza,
embora sem refinamento plstico de
montagem. (R.F.)
> Pnico 4 No chega ao nvel do
primeiro, mas contm momentos antol-
gicos. (M.A.)
> O retrato de Dorian Gray Uma
poderosa crnica ao narcisismo e ob-
sessiva busca pela juventude. (M.A.)
> Sexo sem compromisso No
mais do que um passatempo corriqueiro.
(T.L.)
> Sobrenatural O roteiro preserva a
sensao de ameaa constante. (M.A.)
> Esposa de mentirinha A dupla
Adam Sandler/Jennifer Aniston tem char-
me e cria empatia, mas o filme jamais
acha um ritmo. (R.G.)
> A garota da capa vermelha
No consegue equilibrar terror com ro-
mance adolescente. (M.A.)
> Hop Rebeldes sem Pscoa
A experincia enfadonha tanto para as
crianas, como tambm para os adultos.
(M.A.)
> Semlimites Tem alguns dos mo-
vimentos de cmera mais incrveis dos l-
timos anos, mas isso no o bastante.
(A.M.)
> VIPs Ummero filme de ao, bem
produzido e com boas atuaes, mas su-
perficial. (A.M.)
> As mes de Chico Xavier um
retrocesso narrativo. (R.F.)
> Vov...zona 3: tal pai, tal filho
As piadas tm gosto de prato requenta-
do. (T.M.)
> As mes de Chico Xavier. De Glauber Fi-
lho, Halder Gomes (Brasil, 2011). Com Nelson
Xavier, Caio Blat, Via Negromonte.
Drama. Baseado em histrias reais e inspirado
no livro "Por trs do vu de Isis", de Marcel Souto
Maior. A trajetria de trs mes que perderam
seus filhos e veem sua realidade se transformar
quando recebem conforto atravs de cartas psi-
cografadas por Chico Xavier. 111 minutos. No
Cent er 01: 12h10m ( dom) , 16h50m,
21h30m.
Centro: Cine Santa Teresa: 21h30m.
Zona Oeste: Star Center 4: 13h40m, 16h,
18h20m, 20h40m.
> Pnico 4. Scream 4. De Wes Craven
(EUA, 2011). Com David Arquette, Neve Camp-
bell, Courteney Cox.
Terror. Dez anos se passaram e Sidney j con-
seguiu deixar o passado para trs. Quando tudo
parecia entrar nos eixos, ela recebe a visita do
esfaqueador mascarado. 111 minutos. No re-
Baixada: Cinemaxx Unigranrio Caxias 2 (dub):
16h50m, 20h50m. Cinesercla Nilpolis Square
3 (dub): 16h35m, 18h40m, 20h45m. Iguau
Top 3 ( dub) : 14h30m, 16h40m, 19h,
21h15m. Ki nopl ex Grande Ri o 6 (dub):
14h10m, 16h30m, 19h, 21h20m. Multiplex
Caxias 4 (dub): 15h, 17h15m, 19h30m,
21h45m.
01: 22h20m. Ci nemar k Downt own 07:
15h40m, 18h20m, 21h05m. Cinesystem Re-
cr ei o Shoppi ng 4: 16h50m, 19h20m,
21h50m. UCI New York Ci ty Center 10:
16h45m, 18h55m, 21h05m. UCI New York Ci-
ty Center 15 (dub): 12h30m (dom), 14h50m,
17h10m, 19h30m, 21h50m. Via Parque 6:
16h50m, 21h30m.
Ilha do Governador: Cinesystem Ilha Plaza 2:
16h50m, 21h50m.
16h20m, 21h. Box Cinemas So Gonalo 7
(dub): 13h50m, 16h20m, 18h45m, 21h20m.
Ci nemar k Pl aza Shoppi ng 6: 11h30m,
14h05m, 16h30m, 19h10m (exceto ter e qui),
21h45m.
Zona Norte: Cinemark Carioca 8 (dub): 16h,
18h30m, 21h. Kinoplex Nova Amrica 3:
14h40m, 16h50m, 19h10m, 21h30m. Kino-
plex Shopping Tijuca 2: 14h10m, 16h30m,
18h50m, 21h30m. Madureira Shopping 3
(dub): 14h20m, 16h30m, 19h, 21h15m.
Shopping Iguatemi 2: 17h, 21h30m. UCI Kino-
plex 06: dub, 13h50m, 16h10m, 18h30m; leg,
20h50m.
Zona Oeste: Cine 10 Sulacap 5 (dub): 19h40m,
22h. Cinesercla Itagua 3 (dub): 16h35m,
West Shopping 4 (dub): 14h20m, 16h30m,
18h50m, 21h20m.
Zona Sul: Cinemark Botafogo 4: 17h10m,
19h35m, 22h05m. Ci npol i s Lagoon 2:
19h20m, 21h40m. Kinoplex Leblon 3: 17h,
21h45m. Rio Sul 3: 16h30m, 21h20m.
Redondezas: Cine Show Nova Friburgo 1:
21h15m. Cine Show Terespolis 1: 21h15m.
Cinemaxx Mercado Estao 2: 14h40m (exceto
seg), 18h50m (exceto seg).
> O pequeno Nicolau. Le petit Nicolas. De
Laurent Tirar (Frana, 2009). Com Maxime Go-
dart, Valrie Lemercier, Kad Merad.
Comdia. Baseado na obra de Jean-Jacques
Semp e Ren Goscinny. Nicolau um garotinho
muito amado pelos pais que leva uma vida tran-
quila at que sua me fica grvida. Com medo
de no ter mais a mesma ateno, ele entra em
desespero. 91 minutos. Livre.
> Que mais posso querer. Cosa voglio di
pi. De Silvio Soldini (Itlia/Sua, 2010). Com
Pierfrancesco Favino, Alba Rohrwacher, Giusep-
pe Battiston.
Drama. Um homem e uma mulher comeam
uma relao extraconjugal, semperceber que tu-
do est saindo do controle. 121 minutos. No
17h30m.
17h50m.
> Rango. Rango. De Gore Verbinski (EUA,
2011). Vozes de Johnny Depp, Alanna Ubach,
Abigail Breslin.
Animao. Rango um camaleo com crise de
identidade que, ao se ver numa cidade do Velho
Oeste, infestada de bandidos, transforma-se
sem querer em heri. 107 minutos. No reco-
Centro: Cine Santa Teresa: 17h10m.
> O retrato de Dorian Gray. Dorian Gray.
De Oliver Parker (Reino Unido, 2011). Com Co-
lin Firth, Ben Barnes, Rebecca Hall.
Suspense. Baseado na obra de Oscar Wilde. Ob-
cecado por sua prpria beleza e juventude, Do-
rian aceita que lhe pintem um retrato. Ao v-lo
pronto, afirma que daria sua prpria alma para
ter eternamente aquela aparncia. 112 minutos.
No recomendado para menores de 16 anos.
Centro: Odeon: 20h40m (at qua).
> Ricky. Ricky. De Franois Ozon (Fran-
a/Itlia, 2009). Com Alexandra Lamy, Sergi L-
pez, Arthur Peyret.
Comdia. Quando Katie, uma mulher comum,
conhece Paco, um homem comum, algo de m-
gico e milagroso acontece: uma histria de amor.
Dessa unio nascer um beb extraordinrio: Ri-
cky. 90 minutos. No recomendado para meno-
res de 12 anos.
Zona Sul: Estao Botafogo 2: 13h.
> Rio. De Carlos Saldanha (EUA, 2011). Vozes
de Anne Hathaway, Jesse Eisenberg, Jamie
Foxx.
Animao. Blu uma arara-azul domesticada
que nunca aprendeu a voar e vive nos Estados
Unidos, at que sua dona descobre que existe
uma fmea de sua espcie no Rio. Exibio em
3-D em algumas salas. 96 minutos. Livre.
Baixada: Cinemaxx Imperial (dub): 15h (exceto
seg), 17h (exceto seg), 19h (exceto seg), 21h
(exceto seg). Cinemaxx Unigranrio Caxias 1
(dub): 14h30m, 16h30m, 18h30m, 20h30m.
Cinesercla Nilpolis Square 1 (dub): 14h40m,
16h40m, 18h40m, 20h40m. Cinesercla Nil-
polis Square 3 (dub): 14h30m. Iguau Top 1 (3-
D/dub): 14h, 16h10m, 18h20m, 20h30m.
Iguau Top 2 (dub): 20h50m. Kinoplex Grande
Rio 2 (3-D/dub): 15h, 17h10m, 19h20m,
21h30m. Ki nopl ex Grande Ri o 4 (dub):
14h30m, 16h40m, 18h50m, 21h. Kinoplex
Grande Ri o 5 (3-D/ dub): 14h, 16h10m,
18h20m, 20h30m. Multiplex Caxias 2 (3-
D/dub): 13h30m (exceto ter e qui), 15h30m
(exceto ter e qui), 16h (ter e qui), 17h30m (ex-
ceto ter e qui), 18h30m(ter e qui), 19h30m(ex-
ceto ter e qui), 20h30m(ter e qui), 21h30m(ex-
ceto ter e qui). Multiplex Caxias 3 (dub):
15h15m, 17h15m, 19h15m, 21h15m. Multi-
plex Caxias 5 (dub): 15h, 17h.
01 (dub): 12h55m, 15h20m, 17h40m, 20h.
Cinemark Downtown 04 (3-D): dub, 11h40m,
13h55m; leg, 16h20m, 18h40m (at qua),
21h (at qua). Cinemark Downtown 06 (dub):
13h15m, 15h35m, 20h40m. Cinemark Down-
town 07 (dub): 11h35m (dom). Cinemark
Downtown 08 (3-D): 12h10m, 14h30m,
16h50m, 19h10m (at qua), 21h30m (at
qua). Cinemark Downtown 09 (dub): 11h25m,
13h40m, 16h05m. Cinemark Downtown 12
(3-D/dub): 11h10m, 13h25m, 15h50m,
18h10m, 20h30m. Cinesystem Recreio Shop-
pi ng 1 ( dub) : 14h20m, 16h40m, 19h,
21h10m. Cinesystem Recreio Shopping 4
(dub): 13h50m. Espao Rio Design 1 (3-D):
dub, 14h, 16h30m, 19h; leg, 21h40m. UCI
New York City Center 02 (3-D): dub, 12h30m
(dom), 14h40m, 16h50m, 19h; leg, 21h10m.
UCI New York City Center 04 (dub): 12h40m
(dom), 14h50m, 17h, 19h10m. UCI New York
City Center 09: 19h45m, 21h55m. UCI New
York City Center 12 (3-D): dub, 12h (dom),
14h10m, 16h20m, 18h30m; leg, 20h40m.
UCI New York City Center 14 (3-D): dub, 13h,
15h10m, 17h20m; leg, 19h30m, 21h40m.
UCI New York City Center 17 (dub): 12h15m
(dom), 14h30m, 16h45m, 19h. UCI New York
City Center 18 (dub): 13h25m, 15h35m,
17h45m, 19h55m. Via Parque 1 (dub): 14h,
16h10m, 18h20m, 20h30m. Via Parque 3
(dub): 14h40m, 16h50m, 19h, 21h10m. Via
Parque 5 (3-D/dub): 13h (dom), 15h10m,
17h20m, 19h30m, 21h40m.
Ilha do Governador: Cinesystem Ilha Plaza 1
(dub): 14h30m, 17h20m, 19h30m, 21h40m.
Cinesystem Ilha Plaza 4 (3-D): dub, 13h30m,
15h40m, 17h50m, 20h; leg, 22h10m.
Niteri/So Gonalo: Bay Market 2 (dub): 14h,
16h10m, 18h20m, 20h30m. Bay Market 3 (3-
D/dub): 14h40m, 16h50m, 19h, 21h10m. Box
Cinemas So Gonalo 1 (3-D/dub): 14h30m,
16h40m, 18h50m, 21h. Box Cinemas So
Gonalo 2 (dub): 13h30m, 15h40m, 17h50m,
20h. Box Cinemas So Gonalo 5 (dub): 14h,
16h10m, 18h20m. Box Cinemas So Gonalo
6 (dub): 15h, 17h10m, 19h20m, 21h30m. Ci-
nemark Plaza Shopping 3 (3-D): leg, 11h10m,
13h30m, 15h50m; dub, 18h10m, 20h25m.
Ci nemar k Pl aza Shoppi ng 4 ( 3- D/ dub) :
12h10m, 14h30m, 16h50m, 19h20m,
21h40m. Cinemark Plaza Shopping 5 (dub):
12h45m, 15h. Cinemark Plaza Shopping 7 (3-
D/dub): 12h, 14h15m, 17h05m, 19h30m,
21h50m.
Zona Norte: Cinecarioca Nova Braslia (3-
D/dub): 12h (dom), 14h, 16h, 18h, 20h. Cine-
mark Carioca 3 (dub): 12h30m, 14h40m. Ci-
nemark Cari oca 4 (dub): 12h, 14h10m,
16h20m, 18h50m, 21h20m. Cinemark Cario-
ca 5 (dub): 11h, 13h10m, 15h20m, 17h30m,
19h50m, 22h. Cinemark Carioca 6 (dub):
11h30m, 13h40m, 15h50m. Cinemark Cario-
ca 8 (dub): 11h50m. Kinoplex Nova Amrica 1
(dub): 14h20m, 16h30m, 18h40m, 20h50m.
Kinoplex Nova Amrica 5 (3-D/dub): 14h,
16h10m, 18h20m, 20h30m. Kinoplex Nova
Amrica 7 (3-D/dub): 13h (dom), 15h10m,
17h20m, 19h30m, 21h40m. Kinoplex Shop-
ping Tijuca 1 (3-D/dub): 14h40m, 16h50m,
19h, 21h10m. Kinoplex Shopping Tijuca 4 (3-
D): dub, 13h (dom), 15h10m, 17h20m,
19h30m; leg, 21h40m. Kinoplex Shopping Ti-
juca 6 (dub): 14h10m, 16h20m, 18h30m,
20h40m. Madur ei r a Shoppi ng 1 ( dub) :
14h30m, 16h40m, 18h50m, 21h. Madureira
Shopping 4 (dub): 14h, 16h10m, 18h20m,
20h30m. Shopping Iguatemi 1 (3-D/dub):
14h30m, 16h40m, 18h50m, 21h. Shopping
Iguatemi 2 (dub): 14h50m, 19h20m. Shopping
Iguatemi 3 (dub): 14h, 16h10m, 18h20m,
20h30m. UCI Kinoplex 01 (3-D): dub, 12h
(dom), 14h10m, 16h20m, 18h30m; leg,
20h40m. UCI Kinoplex 03 (3-D/dub): 13h,
15h10m, 17h20m, 19h30m, 21h40m. UCI
Kinoplex 04 (dub): 12h20m (dom), 14h30m.
UCI Kinoplex 07 (dub): 13h20m, 15h30m,
17h40m, 19h50m, 22h. UCI Kinoplex 10 (3-
D/ dub): 12h40m (dom), 14h50m, 17h,
19h10m, 21h20m.
Zona Oeste: Cine 10 Sulacap 1 (3-D): dub,
14h30m, 16h40m, 18h50m; leg, 21h. Cine 10
Sulacap 3 (dub): 14h40m. Cine 10 Sulacap 5
(dub): 15h, 17h20m. Cinesercla Itagua 2
(dub): 14h40m, 16h40m, 18h40m, 20h40m.
Cinesercla Itagua 3 (dub): 14h30m. Cinesys-
tem Bangu 1 (3-D): dub, 13h30m, 15h40m,
17h50m, 20h; leg, 22h10m. Cinesystem Ban-
gu 2 (3-D/dub): 14h, 16h30m, 19h, 21h20m.
Cinesystem Bangu 3 (dub): 14h30m, 17h,
13h20m. Kinoplex West Shopping 2 (3-D/dub):
13h (dom), 15h10m, 17h20m, 19h30m,
21h40m. Kinoplex West Shopping 3 (dub):
West Shoppi ng 5 ( 3- D/ dub) : 14h10m,
16h20m, 18h30m, 20h40m. Star Center 3
(dub): 14h, 16h10m, 18h20m, 20h30m.
Zona Sul: Cinemark Botafogo 2 (dub): 11h50m,
14h10m, 16h30m. Cinemark Botafogo 4 (dub):
12h40m, 14h55m. Cinemark Botafogo 5 (3-
D/ dub) : 12h10m, 14h30m, 16h50m,
19h10m, 21h30m. Cinemark Botafogo 6 (3-D):
dub, 11h10m, 13h30m, 15h50m, 18h10m;
leg, 20h30m. Cinpolis Lagoon 1 (dub): 12h
(dom), 14h10m. Cinpolis Lagoon 4 (3-D/dub):
11h (dom), 13h15m, 15h30m, 17h45m, 20h,
22h10m. Cinpolis Lagoon 5 (3-D): 11h45m
(dom), 14h, 16h15m, 18h30m, 20h45m. Ci-
npolis Lagoon 6 (3-D/dub): 12h15m (dom),
14h30m, 16h45m, 19h. Kinoplex Fashion Mall
2 (3-D): dub, 13h10m (dom), 15h20m,
17h30m, 19h40m; leg, 21h50m. Kinoplex
Fashion Mall 3 (dub): 14h50m (dom), 17h,
19h10m. Ki nopl ex Lebl on 1 (dub): 14h,
16h10m, 18h20m, 20h30m. Kinoplex Leblon
4 (3-D): dub, 14h30m, 16h40m, 18h50m; leg,
21h. Leblon 2 (3-D): dub, 13h (dom), 15h10m,
17h20m, 19h30m; leg, 21h40m. Rio Sul 1
(dub): 14h30m, 16h40m, 18h50m, 21h. Rio
Sul 2 (3-D): dub, 13h (dom), 15h10m,
17h20m, 19h30m; leg, 21h40m. Roxy 3 (3-
D): dub, 13h (dom), 15h10m, 17h20m,
19h30m; leg, 21h40m. So Luiz 3 (3-D): dub,
13h (dom), 15h10m, 17h20m, 19h30m; leg,
21h40m. So Luiz 4 (3-D/dub): 14h30m,
16h40m, 18h50m, 21h. Unibanco Arteplex 4
(3-D): dub, 13h, 15h10m, 17h20m, 19h30m;
leg, 21h40m. Unibanco Arteplex 6: 14h30m,
17h, 19h30m, 22h.
Redondezas: Cine Bauhaus 2: 15h, 17h, 19h,
21h. Cine Itaipava (dub): 15h (exceto seg), 17h
(exceto seg), 19h (exceto seg). Cine Show Nova
Friburgo 1 (dub): 14h30m, 16h45m, 19h. Cine
Show Nova Fr i bur go 2 ( 3- D/ dub) : 14h,
16h15m, 18h30m, 20h45m. Cine Show Tere-
spolis 1 (dub): 14h30m, 16h45m, 19h. Cine
Show Terespolis 3 (3-D/dub): 14h, 16h15m,
18h30m, 20h45m. Cinemaxx Mercado Estao
1 (dub): 14h30m (exceto seg), 16h30m (exceto
seg), 18h30m (exceto seg), 20h30m (exceto
seg). Top Cine Hipershopping ABC 1 (dub):
14h30m (exceto seg), 16h30m (exceto seg),
18h30m (exceto seg), 20h30m (exceto seg).
> Sem limites. Limitless. De Neil Burger
(EUA, 2011). Com Bradley Cooper, Robert De
Niro, Anna Friel.
Suspense. O escritor Eddie Morra sofre h anos
de um bloqueio criativo. Quando um amigo lhe
apresenta a um remdio revolucionrio, ele pas-
sa a viver sem limites. 105 minutos. No reco-
Center 17: 21h15m.
> O sequestro de um heri. Rapt. De Lu-
cas Belvaux (Frana, 2009). Com Yvan Attal,
Anne Consigny, Andr Marcon.
Policial. Um rico industrial brutalmente se-
questrado. Enquanto ele passa por torturas fsi-
cas e psicolgicas, a polcia e a diretoria de sua
companhia negociam um resgate de 50 milhes
de euros. 125 minutos. No recomendado para
menores de 14 anos.
> Sexo sem compromisso. No strings at-
tached. De Ivan Reitman (EUA, ). Com Natalie
Portman, Ashton Kutcher, Cary Elwes.
Comdia romntica. Amigos de longa data, Em-
ma e Adam quase estragam a amizade quando
transam em uma manh. Para protegerem a re-
lao, eles fazem um pacto para manter seu re-
lacionamento sem qualquer compromisso, ci-
mes, brigas ou apelidos fofinhos. 108 minutos.
Center 04: 21h20m.
> Turn. Tourne. De Mathieu Amalric
(Frana, 2010). Com Mathieu Amalric, Miranda
Colclasure, Suzanne Ramsey.
Drama. Joachim, ex-produtor de televiso fran-
cs, largou tudo para recomear a vida na Am-
rica. 111 minutos. No recomendado para me-
nores de 16 anos.
> Uma manh gloriosa. Morning glory. De
Roger Michell (EUA, 2010). Com Rachel McA-
dams, Harrison Ford, Diane Keaton.
Comdia. Becky Fuller produtora de TV e sua
carreira no vai bem, assim como sua vida amo-
rosa. Diante do desafio de driblar o humor de seu
elenco e ver o trabalho dar certo, ela encontra
espao para abrir seu corao. 107 minutos.
Zona Norte: Kinoplex Shopping Tijuca 5: 21h.
Zona Sul: Kinoplex Fashion Mall 1: 21h15m.
Ki nopl ex Lebl on 2: 21h30m. Rox y 1:
21h20m.
> VIPs. De Toniko Melo (Brasil, 2010). Com
Wagner Moura, Gisele Fres, Juliano Cazarr.
Drama. Baseado no livro VIPS Histrias reais
de um mentiroso, de Mariana Caltabiano. O
maior prazer de Marcelo sempre foi imitar as
pessoas e se passar pelos outros, at dar o maior
golpe de sua vida: fingir ser o empresrio Hen-
rique Constantino, filho do dono da Gol, em uma
grande festa no Recife. 98 minutos. No reco-
Center 01: 14h30m, 19h10m, 23h40m
(dom).
Zona Norte: Kinoplex Shopping Tijuca 3:
14h30m, 19h10m.
Zona Sul : Ci npol i s Lagoon 2: 12h40m,
14h50m. Rio Sul 3: 14h20m, 19h.
> Vov... Zona 3: tal pai, tal filho. Big
mommas: like father, like son. De John White-
sell (EUA, 2011). Com Martin Lawrence, Bran-
don T. Jackson, Max Casella.
Comdia. No terceiro filme da srie, o agente
Malcolm Turner e seu enteado Trent precisam se
disfarar de vovs para proteger os estudantes
de uma escola que foram testemunhas de um
assassinato. 107 minutos. No recomendado
para menores de 12 anos.
Redondezas: Cinemaxx Mercado Estao 2
(dub): 16h50m (exceto seg), 21h (exceto seg).
Reapresentao
> As aventuras de Sammy. Sammys ad-
ventures: the secret passage. De Ben Stassen
(Blgica, 2010). Vozes de Tim Curry, Anthony
Anderson, Melanie Griffith.
Animao. A histria de uma tartaruga marinha,
desde o seu nascimento, em 1959, at a sua
maturidade, em 2009, numa jornada de tirar o
flego. Exibio em 3-D em algumas salas. 86
minutos. Livre.
Zona Sul: Cine Glria: 14h (exceto seg), 16h
(exceto seg).
> Desconhecido. Unknown. De Jaume Collet-
Serra (EUA/Alemanha/Reino Unido/Frana, 2011).
Com Liam Neeson, Diane Kruger, Aidan Quinn.
Suspense. Baseado no livro "Out of my head", de
Didier Van Cawelaert. Martin Harris acorda aps
um acidente de carro em Berlim e descobre que
sua esposa no o reconhece e que outro homem
assumiu sua identidade. 113 minutos. No re-
Redondezas: Ci ne Bauhaus 1: 16h30m,
18h45m, 21h15m.
Extra
> Amor Francesa. A mostra, em cartaz at
30 de abril, exibe 22 filmes que retratam o ro-
mance em suas mais variadas facetas, numa
parceria entre a Cinemateca do MAM e o Con-
sulado da Frana. Dom, s 16h: A falsa serven-
te, de Benot Jacquot (Frana, 1999). No re-
comendado para menores de 14 anos. s 18h:
Marie-Jo e seus dois amores, de Robert Gu-
diguian (Frana, 2001). No recomendado para
menores de 14 anos.
Centro: Cinemateca do MAM. Av. Infante Dom
Henrique 85, Aterro do Flamengo 2240-
4944. R$ 5.
> Cine Cult. No Cinemark Downtown 7, s
14h: Malu de bicicleta, de Flvio Tambellini
(Brasil, 2009. No recomendado para menores
de 14 anos. No Cinemark Carioca 8, s 14h:
Um homem que grita, de Mahamat-Saleh Ha-
roun (Frana/Blgica/Chade, 2010). Livre.
Barra: Ci nemark Downtown 2. Shoppi ng
Downtown (Av. das Amricas 500, bloco 17,
2
o
- piso, Barra 2494-5004). At qui, s
14h. R$ 10.
Zona Norte: Cinermark Carioca 8 (Estrada Vi-
cente de Carvalho 909, Carioca Shopping, Vi-
cente de Carvalho 3688-2340). At qui, s
14h, R$ 10.
Grtis >ClssicosLume.Amostra, quetermina
hoje, exibe raridades do cinema mundial que se
destacam pela originalidade e pelo arrojo est-
tico e narrativo. Dom, s 15h: Fatalidade, de
George Cukor (EUA, 1947). s 17h: Verme-
lhos e brancos, de Miklos Janks (Hungria,
1967). s 19h:Eva, de Gustav Machat
(Checoslovquia/ ustria, 1933). Filmes no
recomendados para menores de 12anos.
Centro: Centro Cultural Banco do Brasil/Cinema
1 (Rua Primeiro de Maro 66, Centro 3808-
2007).
Grtis >RumosCinemaeVdeo2009/2011
LinguagensExpandidas. Amostra, que comeou
dia12deabril eterminahoje, exibe15dos21traba-
lhos selecionados pelo projeto Rumos Ita Cultural,
de incentivo a produes contemporneas. Algumas
sesses soseguidas dedebate. Dom, s 18h: Are-
dao, deAndraMidori, SimoeThiagoFaelli (SP);
Cellphone, de Daniel Lisboa (BA); entre outros. s
20h: Desassossego (Filme das Maravilhas), de Fe-
lipeBraganaeMarinaMeliande(RJ). Filmesnore-
comendadosparamenoresde14anos.
Zona Sul: Instituto Moreira Salles (Rua Marqus
de So Vicente 476, Gvea 3284-7400).
> Titn: o cinema de Tomas Gutirrez Alea.
A mostra, que comeou dia 12 de abril e termina
hoje, no apenas resgata e valoriza a obra do
principal cineasta cubano, mas aproxima o p-
blico brasileiro do cinema latino-americano.
Dom, s 17h: Cine-Revista, de Tomas Gutir-
rez Alea (Cuba, 1956/59). Livre. Exibio em
DVD. s 19h30m: Guantanamera, de Tomas
Gutirrez Alea (Cuba, 1995). No recomendado
para menores de 16 anos. Exibio em DVD.
Centro: Caixa Cultural Rio/Cinemas 1 e 2. Av. Al-
mirante Barroso 25, Centro 2544-4080. R$ 2.
CINEMA
CRTICA
Filmes voltados pa-
ra o pblico infantil
precisam ter como
premissa entreter.
Alguns ainda pos-
suem o benefcio
de transmitir uma
mensagem. Hop
Rebeldes sem Pscoa no
consegue cumprir nenhuma
dessas duas caractersticas. A
mistura de atores reais com
animao soa pobre de ideias e
diverso. As raras piadas sobre
a cultura pop (coelhinhas da
Playboy e seriado A super-
mquina) so canhestras e
desprovidas de humor. A parti-
cipao especial do ator David
Hasselhoff, brincando com a
sua imagem, assusta mais do
que diverte. Ao mesmo tempo,
a mensagemde que os pais de-
vem aceitar as escolhas dos fi-
lhos e as suas consequncias
no possui estofo.
Roteiro pouco inspirado e piadas canhestras tornam filme enfadonho
Hop - Rebeldes sem Pscoa
Mario Abbade
Com todos esses equvocos,
fica a impresso de que a nica
inteno do diretor TimHill era
construir um passatempo vol-
tado somente para pais deses-
perados devido presena de
seus filhos em casa durante o
feriado prolongado. Hill j ti-
nha conjugado o tema de ven-
cer na vida atravs da msica
na cidade de Los Angeles em
Alvin e os esquilos, um longa
Coelhinho sem Pscoa e sem graa
que tambm combinava live-
action com animao e rechea-
do de canes populares.
No novo projeto ele conta a
saga de E.B., um lepordeo fi-
lho literalmente do Coelhinho
da Pscoa e herdeiro direto do
cargo. Contrariando seu pai,
ele quer se tornar baterista de
uma banda de rock, e resolve
fugir para Hollywood. Em pa-
ralelo, Fred (James Marsden)
um desempregado vivendo
com uma famlia preocupada
com seu futuro, pois ainda
no encontrou uma vocao
profissional. De maneira previ-
svel, os dois acabam entran-
do um no caminho do outro.
Aliado a esse script pouco ins-
pirado, um vilo sem carisma
e com uma motivao de pou-
ca credibilidade.
Vale ressaltar que o lugar-
comum do roteiro da dupla
Cinco Paul e Ken Daurio (do
criativo Meu malvado favori-
to) no o problema, e sim a
forma como os conceitos so
desenvolvidos: sem imagina-
o e magia necessrias pa-
ra que a histria funcione.
Hop (ttulo original) um
derivado de Meu papai
Noel e O fada do dente, on-
de personagens mitolgicos
que pertencem ao imaginrio
popular servem de pretexto
para um filme famlia. Infeliz-
mente, a experincia enfa-
donha tanto para as crianas
como para os adultos.
O COELHO E.B. e James Marsden: mistura de atores com animao
Divulgao
8

.
O GLOBO

SEGUNDO CADERNO

RIO SHOW
TEATRO
SHOW
INFANTIL/JOVEM
Reestreia
> O santo e a porca. Texto: Ariano Suassuna.
Direo: Joo Fonseca. Com lcio Romar, Glu-
cia Rodrigues, Marco Pigossi, Marcio Ricciardi,
Renata Sabino, Janana Prado, Nilvan Santos.
Remontagemda Cia. Limite 151 para a comdia
sobre um coronel avarento, devoto de Santo An-
tnio, que vive grudado a uma porca de madeira
que guarda um segredo.
Teatro Glauce Rocha: Av. Rio Branco 179, Cen-
tro 2220-0259. Sex a dom, s 19h. R$ 20.
(Excepcionalmente neste fim de semana, in-
gressos a R$ 5). 80 minutos. No recomendado
para menores de 10 anos. At 29 de maio. Re-
estreou sexta.
nicasapresentaes
> O papa e a bruxa. Texto: Dario Fo. Tradu-
o: Luca Baldovino. Adaptao e direo: Hugo
Possolo. Com Hugo Possolo, Carmo Murano,
Raul Barretto. Armando Jnior, Fabek Capreri,
Alexandre Bamba, Fernanda Cunha, Hlio Pot-
tes, Adonis Comelato, Ronaldo Cahin
O grupo Parlapates apresenta a comdia de hu-
mor cido sobre umpapa que, commuitas dores
de coluna, recorre aos cuidados de uma freira
com poderes de curandeira.
Teatro Nelson Rodrigues (Caixa Cultural): Av.
Repblica do Chile 230, Centro 2262-8152.
Dom, s 19h30m. R$ 15. 105 minutos (com
intervalo). No recomendado para menores de
14 anos.
> 3OH!3. A dupla americana Sean Foreman e
Nathaniel Motte toca pop-rock.
Circo Voador: Rua dos Arcos s/n
o
-, Lapa
2533-0354. Dom, s 21h. R$ 100 (com 1kg
de alimento no perecvel) e R$ 200. No re-
comendado para menores de 16 anos. De 12 a
15 anos somente acompanhado dos pais.
> Escangalha a Maaneta. O grupo comanda
uma roda de samba com clssicos do gnero e
msicas autorais e inditas.
Semente: Rua Joaquim Silva 138, Lapa
9781-2451 (informaes). Dom, s 21h30m.
R$ 18 (mulher) e R$ 20 (homem). No reco-
> Exaltasamba. O grupo celebra 25 anos lem-
brando sucessos como Me apaixonei pela pes-
soa errada e Desliga e vem.
Clube Mau de So Gonalo: Av. Presidente Ke-
nedy 635, Centro, So Gonalo 2701-1395
e 2712-4300. Dom, s 16h. R$ 50 (pista), R$
120 (pista vip) e R$ 140 (camarote). No re-
> Felipe Matos e Fernando. O projeto Do-
mingo Sertanejo recebe a dupla, que mescla
sucessos do gnero e composies prprias.
Ponto da Bossa Nova: Rua Domingos Ferreira
215-C, Copacabana 2549-7597. Dom, s
20h. R$ 5. No recomendado para menores de
14 anos.
> Festival Beco das Garrafas de Bossa No-
va. Em sua primeira edio, o evento rene atra-
es diversas. Hoje: Chico Batera Trio faz show
de bossa instrumental.
Teatro Caf Pequeno: Av. Ataulfo de Paiva 269,
Leblon 2294-4480. Dom, s 18h. R$ 30.
> Leo Cavalcanti. O paulistano mostra as m-
sicas do CD Religar, de canes rabes, soul,
blues e MPB.
Oi Futuro Ipanema: Rua Visconde de Piraj 54,
Ipanema 3201-3010. Dom, s 20h. R$ 15.
> Maria Creuza. A cantora canta clssicos da
bossa nova ao lado de seu quarteto.
Vinicius Show Bar: Rua Vinicius de Moraes
39, I panema 2523- 4757. Dom, s
22h30m. R$ 35. No recomendado para me-
nores de 18 anos.
> Roda de Forr. O Trio P de Serra a atrao
da roda semanal do CCC. Nos intervalos, DJ Sr-
gio Feij.
Centro Cultural Carioca: Rua do Teatro 37, Pra-
a Ti r adent es 2252- 6468. Dom, s
nores de 18 anos.
ltimasemana
OGLOBOindica >Ascentenrias.Texto:Newton
Moreno. Direo: Aderbal Freire-Filho. ComMarieta
Severo, AndraBeltroeSvioMoll.
Duas carpideiras percorrem velrios, choram os
mortos e contam causos.
Teatro Joo Caetano: Praa Tiradentes s/n
o
-,
Centro 2332-9257. Dom, s 19h. R$ 40. 90
anos. ltimo dia.
OGLOBOindica >FascinanteGershwin. Rotei-
ro: Fabrcio Negri. Direo: Rubens Lima Jr. Supervi-
so: Marlia Pra. ComSabrina Korgut, Chris Penna,
FabrcioNegri eRodrigoCirne.
O musical composto por canes dos irmos
Gershwin monta situaes romnticas.
Teatro do Leblon (Sala Fernanda Montenegro):
Rua Conde Bernadotte 26, Leblon 2529-
7700. Dom, s 17h30m. R$ 40. 80 minutos.
No recomendado para menores de 12 anos. l-
timo dia.
> Navegar preciso. Texto: Fernando Pes-
soa. Adaptao: Delson Antunes e Afonnso Dru-
mond. Direo: Delson Antunes. Com Afonnso
Drumond, Fabrcio Polido e Luciano Correia.
A pea narra um dia na vida de um indivduo
atormentado, mostrando sua viso de mundo e
sua nsia por compreender o sentido da vida.
Sesc-Tijuca: Rua Baro de Mesquita 539, Tijuca
3238-2100. Dom, s 20h. R$ 16. 80 mi-
nutos. No recomendado para menores de 12
anos. ltimo dia.
> Quem no sabe mais quem , o que e
onde est, precisa se mexer. Texto: Heiner
Mller. Adaptao: Cia. So Jorge de Varieda-
des. Direo: Georgette Fadel. Com Marcelo
Reis, Mariana Senne e Patrcia Gifford.
Na pea, o discurso de Heiner Mller transfor-
mado em situaes muito prximas do pblico a
partir do encontro de trs atores.
Caixa Cultural (Teatro de Arena): Rua Almirante
Barroso 25, Centro 2544-4080. Dom, s
19h30m. R$ 30. 60 minutos. No recomenda-
do para menores de 12 anos. ltimo dia.
Continuao
OGLOBOindica >Os 39degraus. Texto: Patrick
Barlow. Direo: AlexandreReinecke. ComDanStul-
bach, DantonMello, HenriqueStroeter eFabianaGu-
gli.
A comdia com toques de espionagem mistura
Alfred Hitchcok e o humor do grupo ingls Monty
Python para contar a histria de um sedutor que
conhece uma agente secreta, que depois mis-
teriosamente assassinada.
Teatro do Leblon (Sala Marlia Pra): Rua Conde
Bernadotte 26, Leblon 2529-7700. Qui a
sb, s 21h. Dom, s 20h. R$ 78. 100 minu-
tos. No recomendado para menores de 12
anos. At 10 de julho.
> Acredite, um esprito baixou em mim.
Texto: Ronaldo Ciambroni. Direo: Sandra Pra.
Com Ilvio Amaral e Maurcio Canguu.
A comdia conta a histria de um homossexual
que, inconformado com a prpria morte, foge do
cu para viver novas experincias.
Teatro Ipanema: Rua Prudente de Moraes 824,
I panema 2523- 9794. Sex a sb, s
21h30m. Dom, s 20h. R$ 40 (sex e dom) e R$
50 (sb). 80 minutos. No recomendado para
menores de 10 anos. At 1
o
- de maio.
> Adlia. Texto: Adlia Prado. Direo: Renato
Farias. Com Bellatrix, Fernanda Boechat.
Atravs de textos de Adlia Prado, uma dona de
casa muda sua rotina.
Solar de Botafogo (Espao II): Rua General Po-
lidoro 180, Botafogo 2543-5411. Sex e sb,
s 21h. Dom, s 20h30m. R$ 30. 50 minutos.
At 1
o
- de maio.
> O amante. Texto: Harold Pinter. Direo:
Francisco Medeiros. Com Paula Burlamaqui e
Daniel Alvim.
Sarah e Richard so casados h dez anos, mas
ainda preferem manter uma imagem irreal entre
eles.
Teatro do Leblon: Rua Conde Bernadotte 26, Le-
blon 2529-7700. Qui a sb, s 21h. Dom, s
20h. R$ 50 (qui e sex) e R$ 60 (sb e dom). 80
anos. At 1
o
- de maio.
OGLOBOindica >AnticlssicoUmadescon-
fernciaeoenigmavazio. Texto, direo e atua-
o: AlessandraColasanti.
A personagem relata experincias e lembranas,
como o dia em que Van Gogh cortou a orelha em
nome da paixo que sentia por ela.
Espao Cultural Srgio Porto: Rua Humait
163, Humait 2535-3846. Sex e sb, s
21h. Dom, s 20h. R$ 30. 80 minutos. No re-
comendado para menores de 14 anos. At 1
o
- de
maio.
> Ay, Carmela!. Texto: Jos Sanchis Sinister-
ra. Direo: Marco Antnio Braz. Com Kiko Mar-
ques e Virgnia Buckowski.
Atores so presos tentando comprar linguias
em plena Guerra Civil Espanhola e obrigados a
montar uma pea exaltando as tropas fascis-
tas.
Casa da Gvea: Praa Santos Dumont 116, G-
vea 2239 3511. Sb, s 21h. Dom, s 20h.
R$ 30. 80 minutos. No recomendado para me-
nores de 14 anos. At 1
o
- de maio.
> Brasil 70. Texto: Mrcia Santos. Direo:
Alice Borges e Mrcia Santos. Direo musical:
Mrciah Luna Cabral. Com Helga Nemeczky,
Rubem Gabira, Marcelo Bfica.
Um panorama da produo musical brasileira
durante a dcada de 70.
Teatro Caf Pequeno: Av. Ataulfo de Paiva 269,
Leblon 2294-4480. Sex e sb, s 21h30m.
Dom, s 20h30m. R$ 30. 70 minutos. No re-
comendado para menores de 18 anos. At 1
o
- de
maio.
> Os catecismos segundo Carlos Zfiro.
Texto e direo: Paulo Biscaia Filho. Com Clara
Serejo, Leandro Daniel Colombo, Rafa de Mar-
tins, Jandir Ferrari, Martina Gallarza.
A pea conta a trajetria de Zfiro, que mantinha
uma vida dupla: de dia era funcionrio do Mi-
nistrio do Trabalho; noite, porngrafo.
Solar de Botafogo: Rua General Polidoro 180,
Bot af ogo 2543- 5411. Qui a sb, s
21h30m. Dom, s 20h30m. R$ 40 (qui e dom)
e R$ 50 (sex e sb). 90 minutos. No recomen-
dado para menores de 18 anos. At 8 de maio.
> Chuva de arroz. Texto: Felipe Barenco. Di-
reo: Vinicius Arneiro. Com Carine Klimeck.
Prestes a subir no altar, noiva descobre que foi
trada e procurar candidatos vaga de noivo.
Centro Cultural Correios: Rua Visconde de Ita-
bora 20, Centro 2253-1580. Qui a dom, s
19h. R$ 20. 80 minutos. No recomendado pa-
ra menores de 14 anos. At 15 de maio.
OGLOBOindica >Conversandocommame.
Texto: SantiagoCarlosOves. Direo: SusanaGarcia.
ComBeatrizSegall, HersonCapri.
Temas como solido, traio e medo so aborda-
dos na trama que mostra uma mulher com difi-
culdade de se relacionar com o filho.
Teatro Fashion Mall: Fashion Mall, 2
o
- piso. Es-
trada da Gvea 899, So Conrado 3322-2495.
Sex e sb, s 21h. Dom, s 19h. R$ 80. 80 mi-
nutos. No recomendado para menores de 14
anos. At 29 de maio.
OGLOBOindica > Cozinha e dependncias.
Texto: AgnsJaoui eJean-PierreBacri. Direo: Bian-
caByingtoneLeonardoNetto. ComBiancaByington,
Silvia Buarque, Kiko Mascarenhas, Leandro Castilho
eMrcioVito.
Um grupo de amigos se rene para jantar e o en-
contro acaba se tornando uma discusso de si-
tuaes mal resolvidas.
Teatro Poeira: Rua So Joo Batista 104, Bo-
tafogo 2537-8053. Sex a dom, s 19h30m.
nores de 14 anos. At 26 de junho. Quem com-
prar tambm o ingresso de Um dia como os ou-
tros paga R$ 40 pelas duas.
> A demitida. Texto: Manoel Alonso. Direo:
Victor Reis. Com Snia Tinoco, Alexandre Ro-
bertti, Rayssa de Castro, Ktia Saules, Manoel
Alonso e Hlio Guedes.
Famlia de classe mdia vive situaes inusita-
das com a demisso da matriarca.
Teatro Henriqueta Brieba: Rua Conde de Bon-
fim 451, Tijuca 3294-9300. Sb e dom, s
20h. 60 minutos. No recomendado para me-
o
- de maio.
> Doidas e santas. Texto: Regiana Antonini.
Direo: Ernesto Piccolo. Com Cissa Guimares,
Giuseppe Oristanio e Josie Antello.
A comdia conta a histria de uma me de fa-
mlia que est cansada da vida sem aventuras.
Teatro Vannucci: Shopping da Gvea, 3
o
- piso.
Rua Marqus de So Vicente 52, Gvea
2274-7246. Qui a sb, s 21h30m. Dom, s
20h. R$ 50 (qui), R$ 60 (sex), R$ 70 (dom) e
R$ 80 (sb). 90 minutos. No recomendado pa-
ra menores de 12 anos. At 31 de julho.
Grtis >AdonadoFuscalaranja!. Texto: J Bi-
lac. Direo: Fbio Ferreira. ComCamila Rhodi, Fl-
viaEspritoSantoeRickSeabra.
A performance-instalao trata, partir do roubo
de um Fusca, de diversos tipos de perdas. Antes
da pea, s 17h, trs espectadores passeiam de
Fusca com a protagonista pelas ruas da cidade e
depois, s 19h, h jam session com performan-
ce musical de Siri.
Flamengo 3131-3060. Sex a dom, s 20h.
60 minutos. No recomendado para menores de
18 anos. At 29 de maio.
> Enfim, ns. Texto: Claudio Torres Gonzaga e
Bruno Mazzeo. Direo: Cludio Torres Gonza-
ga. Com Marcius Melhem e Fabiula Nascimen-
to.
A primeira noite do Dia dos Namorados de um
casal que acaba de ir morar junto.
Teatro Miguel Falabella: NorteShopping, 2
o
- an-
dar. Av. Dom Helder Cmara 5.332, Cachambi
2595-8245. Qui a sb, s 21h. Dom, s
ra menores de 14 anos. At 29 de maio.
OGLOBOindica >Aescoladoescndalo. Texto:
RichardBrinsley Sheridan. Adaptao e direo: Mi-
guel Falabella. ComNey Latorraca, Maria Padilha,
BrunoGarcia, GuidaVianna, BiancaComparatoeou-
tros.
A pea, de 1777, retrata a hipocrisia de uma so-
ciedade regida pelo jogo de interesses e de apa-
rncias ao contar a histria de um casal deslum-
brado.
Teatro Tom Jobim: Rua Jardim Botnico 1.008,
Jardim Botnico 2274-7012. Sex e sb, s
21h. Dom, s 19h. R$ 80. 120 minutos. No
recomendado para menores de 12 anos. At 6
de junho.
OGLOBOindica >Estranhocasal. Texto: Neil Si-
mon. Adaptao: Gilberto Braga. Direo: Celso Nu-
nes. ComCarmo Dalla Vecchia, Edson Fieschi, Bel
Kutner, ClaraGarciaeoutros.
Dois amigos com personalidades diferentes de-
cidem moram juntos aps o fracasso de seus ca-
samentos.
o
- piso. Es-
trada da Gvea 899, So Conrado 3322-
2495. Sex e sb, s 21h30m. Dom, s 20h. R$
60 (sex e dom) e R$ 70 (sb). 80 minutos. No
de maio.
> Eu e os meninos. Texto: Andr Pellegrino,
Joo SantAnna e Daniel Zubrinsky. Direo:
Bernardo Jablonski e Cico Caseira. Com Adriano
Martins, Luana Manuel, Joo SantAnna, Daniel
Belmonte.
Stira de temas bblicos abordando a relao en-
tre Judas e Jesus Cristo.
Teatro Tablado: Av. Lineu de Paula Machado
795, Lagoa 2294-7847. Sb, s 21h30m.
Dom, s 20h. R$ 30. 80 minutos. No reco-
mendado para menores de 18 anos. At 15 de
maio.
OGLOBOindica >Hair. Texto: GeromeRagni eJa-
mes Rado. Adaptao: Claudio Botelho. Direo:
Charles Meller. Direo musical: Marcelo Castro.
ComHugoBonemer, Igor Rickli, Carol Puntel, Letcia
Colin, Marcel Octavioeoutros.
Sucesso na Broadway e no cinema, o musical re-
trata o movimento hippie nos Estados Unidos.
Casa Grande: Av. Afrnio de Melo Franco 290,
Leblon 2511-0800. Qui a sex, s 21h. Sb,
s 18h e s 21h30m. Dom, s 19h. Qui e sex:
R$ 40 (balco setor 3), R$ 80 (balco setor 2),
R$ 100 (plateia setor 1) e R$ 120 (plateia VIP e
camarotes). Sb e dom: R$ 60 (balco setor 3),
R$ 100 (balco setor 2), R$ 120 (plateia setor
1) e R$ 150 (plateia VIP e camarotes). 130 mi-
nutos (com intervalo). No recomendado para
menores de 14 anos. At 1
o
- de maio.
> A histria do homem que ouve Mozart e
da moa ao lado que escuta o homem. Tex-
to: Francis Ivanovich. Direo: Luiz Antnio Ro-
cha. Com Adriana Zattar e Roberto Birindelli.
Durante uma tempestade, um professor de lite-
ratura perseguido pelo passado e uma menina
angustiada se hospedam em quartos vizinhos.
Sesc-Tijuca (Espao 2): Rua Baro de Mesquita
539, Tijuca 2208-5332. Sex a dom, s 20h.
o
- de maio.
> Lente de aumento. Texto e atuao: Lean-
dro Hassum. Direo: Daniela Ocampo.
Stand-up comedy sobre as pequenas coisas da
vida.
Teatro das Artes: Shopping da Gvea, 2
o
- piso.
2540-6004. Sex e sb, s 21h. Dom, s
o
- de maio.
> A lio e a cantora careca. Texto: Eugene
Ionesco. Direo: Camilla Amado. Com Nelson
Xavier, Cecil Thir, Thelma Reston, Renata Pas-
choal.
A pea rene dois textos de Ionesco para retratar
a solido do ser humano e a insignificncia de
sua existncia.
Teatro Maison de France: Av. Presidente Antnio
Carlos 58, Centro 2544-2533. Qui a sb, s 20h.
Dom, s 19h. R$ 60 (qui e sex) e R$ 80 (sb e
dom). 110 minutos. No recomendado para meno-
res de 12 anos. At 8 de maio.
> Lisstrata. Texto: Aristfanes. Adaptao e
direo: Joo Jnior. Com alunos da escola de
teatro Atores In Cena
Na Grcia Antiga, Lisstrata lidera uma greve de
sexo com as mulheres de Atenas para que os
maridos parem com a guerra.
Centro Cultural Anglo Americano: Av. das Am-
ricas 2.603, Barra 2439-8002. Sb, s 21h.
Dom, s 20h30m. R$ 40. 70 minutos No re-
comendado para menores de 14 anos. At 29 de
maio.
OGLOBOindica >MariadoCarit.Texto:Newton
Moreno. Direo: Joo Fonseca. ComLilia Cabral,
LeopoldoPachecoeoutros.
Virgem de 50 anos que foi prometida a um santo
faz de tudo para burlar a promessa.
Teatro dos Quatro: Shopping da Gvea, 2
o
- piso.
2239-1095. Qui a sb, s 21h30m. Dom, s
20h. R$ 60 (qui), R$ 70 (sex) e R$ 80 (sb e
dom). 90 minutos. No recomendado para me-
o
- de maio.
> Me salve, musical!. Texto e direo: Pedro
Bricio. Com Gustavo Gasparani, Susana Ribeiro,
Fernando Alves Pinto, Isabel Cavalcanti, Celso An-
dr, Keli Freitas e Juliana Medella.
Um casal espera um vo no aeroporto quando o
lugar tomado por acontecimentos estranhos.
Casa de Cultura Laura Alvim: Av. Vieira Souto
176, Ipanema 2332-2015. Qui a sb, s
21h. Dom, s 19h. R$ 30. 110 minutos. No
de maio.
> Memria da cana. Texto: Nelson Rodri-
gues. Direo: Newton Moreno. Com Carlos
Atade, Ktia Daher, Luciana Lyra, Paulo de Pon-
tes, Marcelo Andrade e Viviane Madu.
Inspirada em lbum de famlia, a pea que
marca os dez anos do Grupo Os Fofos Encenam
se passa em uma fazenda no Nordeste do-
minada pelo modelo patriarcal.
Centro Cultural Banco do Brasil (Teatro 2): Rua
Primeiro de Maro 66, Centro 3808-2020.
Qui a dom, s 19h30m. R$ 10. 90 minutos.
At 5 de junho.
> Merci. Texto: Daniel Pennac. Direo: Moa-
cir Chaves. Com Ana Barroso.
Uma figura neurtica torna-se politicamente in-
correta por conta da sua sinceridade.
Centro Cultural Justia Federal: Av. Rio Branco
241, Centro 3261-2550. Sex a dom, s 19h.
nores de 10 anos. At 8 de maio.
> Mulheres alteradas. Texto: Maitena. Dire-
o: Eduardo Figueiredo. Adaptao: Andrea
Maltarolli. ComLuiza Tom, Mel Lisboa, Adriane
Galisteu e Daniel Del Sarto.
Trs amigas passam por diversas situaes tpi-
cas da mulher moderna.
Teatro Clara Nunes: Shopping da Gvea, 3
o
- pi-
so. Rua Marqus de So Vicente 52, Gvea
2274-9696. Qui a sb, s 21h30m. Dom, s
20h. R$ 70 (qui e dom) e R$ 80 (sex e sb). 80
anos. At 5 de junho.
> Murro em ponta de faca. Texto: Augusto
Boal. Direo: Paulo Jos. ComGabriel Gorosito,
Laura Haddad, Erica Migon, Sidy Correa, Ablio
Ramos, Espedito Di Montebranco e Nena
Inoue.
A pea que teve a primeira montagemdirigida
tambm por Paulo Jos, em 1978 conta a
histria de um grupo de brasileiros exilados du-
rante a ditadura militar
Espao Sesc (Arena): Rua Domingos Ferreira
160, Copacabana 2547-0156. Qui a sb, s
21h. Dom, s 19h30m. R$ 16. 100 minutos.
At 8 de maio.
> Na lona. Direo: Fabianna de Mello e Sou-
za. Direo musical: Samantha Renn. ComCris
Muoz, Fabiana Poppius e Flvia Lopes.
Espetculo inspirado no universo do circo-teatro
e nas relaes de poder existente entre palha-
os.
Teatro Glucio Gill: Praa Cardeal Arcoverde
s/n
o
-, Copacabana 2332-7904. Sex e sb, s
21h. Dom, s 18h. R$ 20. 70 minutos. No re-
comendado para menores de 12 anos. At 24 de
abril.
OGLOBOindica >Ningumfalouqueseriaf-
cil. Texto: Felipe Rocha. Direo: Alex Cassal. Com
FelipeRocha, RenatoLinhareseStellaRabello.
No espetculo, os atores montam uma disputa
por ateno, carinho e espao.
Teatro Maria Clara Machado (Planetrio): Av.
Padre Leonel Franca 240, Gvea 2274-
7722. Sex e sb, s 21h. Dom, s 20h. R$ 30.
90 minutos. No recomendado para menores de
Cinema
Grtis >SessoCriana. ExibiodofilmePonte
paraTerabtia, deGabor Csupo(EUA, 2007).
Centro Cultural Banco do Brasil (Sala de Cine-
ma): Rua Primeiro de Maro 66, Centro
3808-2020. Sb e dom, s 14h (distribuio de
senhas uma hora antes). Livre.
Teatro
> Alice no Pas das Maravilhas. Texto: Elisa
Reis. Direo: Roberto Rezende. Com Anna Rita
Cerqueira, Letcia Botelho e outros.
A menina Alice viaja para um mundo de fanta-
sia, onde toma ch com o Chapeleiro Maluco e
joga baralho com a Rainha Malvada.
o
- piso.
2274-7246. Sb e dom, s 15h. R$ 50. At 31
de julho. Livre.
> A aranha arranha a jarra a jarra arranha
o trava-lngua. Texto e direo: Demetrio Ni-
colau. Com Ceclia Ripoll e Aline Sampin.
Musicalizao e dramatizao de conhecidos
trava-lnguas.
3238-2076. Sb e dom, s 16h. R$ 12. l-
timo dia. Livre.
> O arteiro aprendiz. Texto: Renato Ferreira e
Marco Tozzato. Direo: Eduardo Miranda. Com
Renato Ferreira (Palhao Topeto).
As peripcias de Topeto, um palhao menino
com pinta de heri.
Teatro dos Grandes Atores: Shopping Barra
Square. Av. das Amricas 3.555, Barra
3325-1645. Sb e dom, s 16h. R$ 30. At 29
de maio. Livre.
> Barbie no mundo da fantasia. Texto e di-
reo: Brigitte Blair. Com Alessandra Diamante,
Jardiel Gomes e outros.
A aventura da pequena Alice, que consegue rea-
lizar o sonho de fazer sua Barbie ganhar vida,
pelo mundo encantado da boneca.
Teatro Brigitte Blair: Rua Miguel Lemos 51-H,
Copacabana 2521-2955. Sb e dom, s
18h. R$ 30. At 29 de maio. Livre.
> Brinquedos encantados. Texto e direo:
Alex Roger. Com Rafaella Guttierrez, Dharck Ta-
vares, Sam Gutierrez e outros.
Caroline muito mimada e maltrata seus brinque-
dos. Um dia, eles ganham vida e formam um tri-
bunal para julgar os atos da menina.
o
- piso. Es-
trada da Gvea 899, So Conrado 2422-9800.
Sb e dom, s 17h. R$ 40. At 7 de maio. Livre.
> O casamento de Dona Baratinha. Texto e
direo: Brigitte Blair. Com Jardiel Gomes, Va-
nessa Prates e Thiago Viana.
A histria da baratinha que desejava se casar ga-
nha novos personagens que tentam ludibri-la e
faz-la cair no golpe do ba.
Teatro Brigitte Blair: Rua Miguel Lemos 51-H,
17h. R$ 30. At 29 de maio. Livre.
> Cinderela... de gato e sapato. Texto e di-
reo: Alessandro Dovalle. Com Brunna Catem,
Pedro Henrique Lopes e outros.
Adaptao da clssica histria de Cinderela,
com diversos nmeros musicais.
Teatro Miguel Falabella: NorteShopping, 2
o
- pi-
so. Av. Dom Helder Cmara 5.332, Cachambi
2595-8245. Sb e dom, s 16h. R$ 30. l-
timo dia. Livre.
> Contos de Fada. Texto: Danielle Fritzen. Di-
reo: Bia Freitas. Com Clara Tiezzi, Danielle
Fritzen e outros.
Luna, Lili e Rafa recebem a visita da Fada das Le-
tras, que pede ajuda para salvar as fbulas.
Teatro Clara Nunes: Shopping da Gvea, 3
o
- pi-
so. Rua Marqus de So Vicente 52, Gvea
2274-9696. Sb e dom, s 16h. At 29 de
maio. Livre.
> Esse coelho o cara. Texto e direo: Fred
Trotta. Com Pedro Ramos, Iasmim Farias, Karlla
Guimares e outros.
Ringo ganha uma promoo e passa a ser o Coelho
da Pscoa numa fbrica de chocolate. Agora, ele
precisa fingir ser um coelho duro.
Centro Cultural Anglo Americano: Av. das Amricas
2.603, Barra 2439-8002. Sb e dom, s
17h30m. R$ 30. At 1
o
- de maio. Livre.
> Fala que amor. Texto: Rogrio Blat. Di-
reo: Ricardo Blat. Com Laura Becker e Nelson
Yabeta.
Dois grandes amigos, Faf e Joca brigam e uti-
lizam os mais diversos meios de comunicao
para salvar essa amizade.
Flamengo 3131-3060. Sb e dom, s 16h.
R$ 10. At 10 de julho. Livre.
> A festa no cu. Texto: Solange Lima e Di-
nho Valladares. Direo: Dinho Valladares. Com
Talita Stein, Carolina Floare e outros.
O sapo Lo e o jabuti Botija armam um plano
para entrar numa festa de animais alados.
Sede da Cia. de Teatro Contemporneo: Rua
Conde de Iraj 253, Botafogo 2537-5204.
Sb e dom, s 17h30m. R$ 30. At 30 de se-
tembro. Livre.
> A fuga dos brinquedos. Texto: Rafael Gui-
malle. Direo: Oscar Francisco. Com Alexandre
Rangel, Aline Mendona e outros.
Quatro brinquedos, cansados das tentativas
frustradas para chamar a ateno do seu dono,
decidem partir para uma creche.
Teatro dos Grandes Atores: Shopping Barra
Square. Av. das Amricas 3.555, loja 116/117,
Barra 3325-1645. Sb e dom, s 17h. R$ 30.
At 26 de junho. Livre. Quemdoar umlivro infantil
paga R$ 15.
> O homem que amava caixas. Texto: Ste-
phen Michael King. Direo: Gustavo Bicalho e
Henrique Gonalves. Com Bruno Oliveira, Mrcio
Nascimento e Marise Nogueira.
Umpai introvertido cria ummundo de fantasia com
caixas para mostrar seu amor pelo filho.
Oi Futuro Ipanema: Rua Visconde de Piraj 54,
Ipanema 3201-3010. Sb e dom, s 16h.
R$ 10. At 29 de maio. Livre.
> O jardim das fadas. Texto e direo: Wag-
ner Esse. Com Aline Fernandes; Andressa Toledo
e outros.
A luta da fada Sininho e suas amigas contra a
poluio na Baa de Guanabara.
Casa de Cultura Elbe de Holanda: Rua Enge-
nheiro Rozauro Zambrano 302, Jardim Guana-
bara, Ilha do Governador 2466-0661. Sb e
dom, s 17h (no domingo, haver distribuio
de ovos de chocolate). R$ 20. At 1
o
- de maio.
Livre.
> Loja de brinquedos. Texto: Claudio Figuei-
ra. Direo: Carlos Arthur Thir e Claudio Figuei-
ra. Com a Cia. S de Sapato.
No musical, uma menina rica entra em uma loja
em busca de brinquedos novos, mas acaba
aprendendo a dividir o que tem.
o
- piso.
2274-7246. Sb e dom, s 18h30m. R$ 50.
At 29 de maio. Livre.
> O mgico de Oz. Adaptao e direo: Cris-
tiane Sanctos. Com Andr Lamare, Cristiane
Sanctos e outros.
A histria da menina Dorothy, que levada Ter-
ra de Oz por um tornado.
o
- piso.
2274-7246. Sb e dom, s 16h. R$ 50. At 8
de maio. Livre.
> O misterioso caso da tanajura Francesa
e as rvores que cresciam num instante.
Texto: Marcos Apolinrio Santana. Direo: De-
metrio Nicolau. Com Ceclia Ripoll e Daniel Leu-
back.
Dois irmos resolvem criar uma histria, na qual
os bichos do quintal de sua av concorrema pre-
feito numa eleio.
3238-2076. Sb e dom, s 17h. R$ 12. l-
timo dia. Livre.
> Na cola do sapateado. Texto: Gisela Sal-
danha, Mabel Tude, Maria Dulce Saldanha e T-
nia Nardini. Direo: Tnia e Tony Nardini. Com
Anderson Mller, Maria Clara Gueiros e outros.
Sete alunas usam o sapateado para colar na prova
de geografia, para desespero do professor.
Teatro do Leblon: Rua Conde Bernadotte 26, Le-
blon 2529-7700. Sb e dom, s 17h. R$ 40.
At 29 de maio. Livre.
> Passarim As peripcias de um sabi
apaixonado por Luiza. Texto e direo: Rony
Guilherme. Com Flvia Rubim, Fred Damarca e
outros.
Um sabi sonhador vive a cantar msicas de Tom
Jobim para Luiza, nome que deu Lua.
o
- piso.
2540-6004. Sb, s 15h. Dom, s 18h30m.
R$ 50. At 1
o
- de maio. Livre.
> A pequena sereia. Texto: Hans Christian
Andersen. Adaptao e direo: Roberto Rezen-
de. ComAna Cludia Padilha, rika Thomas, en-
tre outros.
A histria da sereia que, aps se apaixonar por
um homem, deseja virar humana.
o
- piso.
Rua Marqus de So Vicente 52, Gvea 2274-
7246. Sb e dom, s 17h. R$ 50. At 31 de ju-
lho. No recomendado para menores de 2 anos.
EXPOSIO
Abertura
Grtis >Alucinaobeira-mar. Comcuradoria
de Fernando Cocchiarale, a mostra rene 11traba-
lhos de Marcos Chaves, sendo sete inditos. Usando
vdeo, instalao, objeto e fotos, o artista faz refern-
ciaspaisagemdoRio. At5dejunho.
Galeria Laura Alvim: Av. Vieira Souto 176, Ipa-
nema 2332-2017. Ter a dom, das 13h s
21h.
Grtis >DoiscompositoresdeCarmenCem
anosdeAssisValenteeSynvalSIlva.Fotos,tex-
tos e painis fazemuma homenagemao centenrio
de nascimento de Assis Valente e Synval Silva, dois
dos principais compositores dorepertriodeCarmen
Miranda.
Museu Carmen Miranda: Av. Rui Barbosa s/n
o
-, Par-
que do Flamengo 2334-4293. Sex, do meio-dia
s 17h. Sb e dom, das 13h s 17h.
Grtis PaolaSalgado.Aartistauruguaia,radicadano
Rio de Janeiro, apresenta dez esculturas emtama-
nhos variados e quatro painis de grande formato,
tendoafigurahumanacomopontodepartidadesua
criao. At22demaio.
> Centro Cultural Correios: Rua Visconde de
Itabora 20, Centro 2253-1580. Ter a dom,
do meio-dia s 19h.
Museusecentrosculturais
Grtis >CaixaCultural. Av. AlmiranteBarroso25,
Centro 2544-7666. Ter a sb, das 10h s 22h.
Domeferiados, das10hs21h.
A forma forjada: Paulistano de 50 anos, Rogrio
Miranda Rezende se dedica tcnica de ferronnerie,
prtica de forja emferro usada na arquitetura. Na in-
dividual, exibe 26 quadros-esculturas em ferro cor-
tado. At 1
o
- de maio.
Potica Pop: O artista mineiro Raymundo Colares
(1944-1986) ganha mostra com38obras, entre de-
senhos, serigrafias e livros-objetos, nas quais explora
o grafismo. At 15 de maio.
Rubens Gerchman: os ltimos anos: A expo-
sio rene 30 serigrafias de autoria de Gerch-
man (1942-2008), alm de prova de sua ltima
gravura. At 8 de maio.
O universo grfico de Glauco Rodrigues: Re-
trospectiva do pintor, desenhista, gravador, ilus-
trador e cengrafo gacho Glauco Rodrigues
(1929-2004) com mais de cem obras originais,
entre litografias, serigrafias e capas de revistas,
livros e discos. At 8 de maio.
Grtis >CentroCultural Correios. RuaVisconde
deItabora 20, Centro2253-1580. Ter adom, do
meio-dias19h.
Erickson Britto: O artista paraibano expe 30
esculturas e objetos. At 22 de maio.
Fernando Pessoa, plural como o universo: A
exposio aborda os heternimos do poeta por-
tugus e explora recursos cenogrficos para pro-
porcionar uma experincia sensorial com a poe-
sia de Fernando Pessoa. At 22 de maio.
Palavra e imagem: A mostra rene 11 lbuns
de arte, feitos por artistas plsticos e escritores,
que foram produzidos ao longo de 36 anos pela
Lithos Edies de Arte. Entre os trabalhos esto
as ilustraes de Caryb para O compadre de
Ogum, de Jorge Amado. At 22 de maio.
Grtis >CentroCultural JustiaFederal. Av. Rio
Branco 241, Centro 3261-2550. Ter a dom, do
meio-dias19h.
Memrias da cidade: Imagens do Rio das d-
cadas de 50 e 60 compem a mostra, que tem
curadoria de Ricardo Mello. Os registros foram
selecionados em uma pesquisa que reuniu mais
de trs mil fotos do acervo da Agncia O Globo,
que tem mais de cinco milhes de imagens. A
exposio tem 34 fotografias impressas e proje-
o de 40 registros. At 22 de maio.
Thomas Henriot no Brasil: A mostra traz ilus-
traes que o francs Thomas Henriot fez quan-
do passou pelo Brasil. As imagens so registra-
das em pergaminhos de at 22 metros de com-
primento. At 22 de maio.
Grtis > Centro Cultural Banco do Brasil. Rua
Primeiro de Maro 66, Centro 3808-2020. Ter a
dom, das9hs21h.
I in U Eu em tu: Retrospectiva da artista
multimdia, cantora e compositora americana
Laurie Anderson com 31 obras, incluindo duas
inditas. Uma mostra de filmes completa a ex-
posio. At 26 de junho.
Thiago Rocha Pitta: O artista mineiro mostra
dois trabalhos na sala A Contempornea, dedi-
cada a jovens brasileiros: Juventude, uma es-
cultura/instalao de 2006, e o vdeo O cm-
plice secreto, de 2008. ltimo dia.
Grtis >InstitutoMoreiraSalles. Rua Marqus
deSoVicente476, Gvea3284-7400. Ter a
sex, das 13h s 20h. Sb, dom e feriados, das
11h s 20h.
Fayga Ostrower Ilustradora: Cem obras da
artista, entre gravuras, desenhos e colagens. At
15 de maio.
Retratos do Imprio e do exlio: A mostra rene
imagens inditas da famlia imperial brasileira
pertencentes ao acervo fotogrfico herdado pelo
prncipe Dom Joo de Orleans e Bragana, que
agora ficar sob a guarda do Instituto Moreira
Salles. At 29 de maio.
Video portraits de Robert Wilson: A exposio,
que j passou por Berlim, Milo, Nova York,
Moscou, Miami, Praga, So Paulo e Porto Ale-
gre, rene 14 videorretratos de celebridades e
annimos. Entre os retratados esto os atores
Brad Pitt, sem camisa na chuva, e Winona Ry-
der, que aparece como Winnie, personagem da
pea Dias felizes, de Samuel Beckett. At 15
de maio.
> Museu Casa do Pontal. Estrada do Pontal
3.295, Recreio 2490-3278. Ter a dom e fe-
riados, das 9h30m s 17h. R$ 10.
Mquinas poticas AbrahamPalatnik: A ex-
posio promove o encontro da arte cintica de
Abraham Palatnik com os artistas populares
Adalton, Laurentino, Nh Caboclo e Saba. At
5 de junho.
> Museu da Repblica. Rua do Catete 153,
Catete 3235-3693. Ter a sex, das 10h s
17h. Sb, dom e feriados, das 14h s 17h30m.
Grtis (s quartas-feiras e aos domingos) e R$
6.
Estandartes do Museu Histrico da Cidade
Representaes da nossa histria: Bandeiras e
estandartes histricos, como o feito para a festa
de inaugurao da esttua de Dom Pedro I
(1862) e o da festa de fundao da cidade do
Rio de Janeiro (1910), compem a exposio.
At 30 de abril.
A Res publica brasileira: A exposio se divide
em seis ambientaes que pretendem recriar, his-
toricamente, o perodo republicano.
> Museu de Arte Contempornea de Nite-
ri. Mirante da Boa Viagem s/n
o
-, Niteri
2620-2400. Ter a dom e feriados, das 10h
s 18h. R$ 5.
(Re)construes: Arte contempornea da fri-
ca do Sul: Coletiva com obras de 13 artistas
sul-africanos comcuradoria de Daniella Go. At
15 de maio.
> Museu de Arte Moderna. Av. Infante Dom
Henrique 85, Aterro do Flamengo 2240-
4944. Ter a sex, do meio-dia s 18h. Sb, dom
e feriados, do meio-dia s 19h. Grtis (at 12
anos) e R$ 8. Dom, ingresso-famlia a R$ 8.
Grtis 29Bienal deSoPauloObrasseleciona-
das: Com90obras de 17artistas, a mostra um
recorte da 29
a
- Bienal de So Paulo, que reuniu
850obras de 159artistas de vrios pases. Ase-
leo, que inclui vdeo de Jean-Luc Godard, foi
feitapeloscuradoresMoacir dosAnjoseAgnaldo
Farias. At 15de maio.
Grtis Celebraes/negociaesFotgrafosafri-
canosnacoleoGilbertoChateaubriand: Aexposi-
o, comcuradoria de Cezar Bartholomeu e Marta
Mestre, apresenta30imagensregistradasde1950a
1970por MalickSidib, SeydouKeita, JeanDepara,
entreoutrosartistasafricanos. At15demaio.
Pinturas de Carlos Zilio: A mostra traz 13
obras do artista, entre pinturas em grande for-
mato e desenhos. Todos os trabalhos tm em co-
mum a figura de um tamandu animal de es-
timao do pai do pintor com a cabea vol-
tada para o cho. ltimo dia.
Placebo: O destaque da exposio de Tatiana
Grinberg uma instalao multissensorial. At 5
de junho.
Grtis Terceira metade Manuel Caeiro, Tatiana
Blass e Yonamine: Comcuradoria de Luiz Camillo
OsorioeMartaMestre, oprojetoinclui exposies, se-
minrios, mostradecinemaetrabalhosdostrsartis-
tas que do nome ao evento e articulamsuas produ-
escomaarquiteturadomuseu. At15demaio.
> Museu Histrico Nacional. Praa Marechal
ncora s/n
o
-, Praa Quinze 2550-9220. Ter a
sex, das 10h s 17h30m. Sb, dom e feriados,
das 14h s 18h. Grtis (aos domingos) e R$
6.
Novo circuito de exposies de longa durao:
Omuseu temquatro novos grandes ncleos de ex-
posio: Oreretama, Portugueses no mundo:
1415-1822, A construo da nao: 1822-
1889" e A cidadania em construo: 1889
atualidade. As mostras abrangem da pr-histria
brasileira ao sculo XXI, incluindo obras de artis-
tas contemporneos.
> Museu Nacional de Belas Artes. Av. Rio
Branco 199, Centro 2219-8474. Ter a sex,
das 10h s 18h. Sb, dom e feriados, do meio-
dia s 17h. Grtis (dom) e R$ 5.
A lrica da cor: O holands Leo Fisscher mostra
20 obras em acrlica sobre tela selecionadas pe-
lo poeta Carlos Dimuro. At 15 de maio.
Coletivas
Grtis >Botequim. Naexposio-instalao, Gigi
ManfrinatoeSandraLeemostramumavisoestereo-
tipada de umbar e seus frequentadores. At 15 de
maio.
Espao Cultural Eletrobras Furnas Espao de
Convivncia Herbert de Souza: Rua Real Gran-
deza 219, Botafogo 2528-4334/ 7860-
6572. Ter a sex, das 14h s 18h. Sb, dom e
feriados, das 14h s 19h.
Grtis >Desenhoemcampoampliado. Coleti-
va comtrabalhos dos jovens artistas Carolina Ponte,
Daniela Antonelli, Malu Saadi e Pedro Varela e cura-
doriadeNoli Ramme. At29demaio
Espao Cultural Municipal Srgio Porto: Rua
Humait 163 (entrada pela Rua Visconde de Sil-
va), Humait 2535-3846. Ter a dom e feria-
dos, das 14h s 22h.
Grtis >Poticaexpositiva. Mostra comobras
de Adolfo Montejo Navas, Ana Linnemann, Eduardo
Coimbra,LenoradeBarros,RicardoAleixoeVictorAr-
ruda. At8demaio.
Cavalarias do Parque Lage: Rua Jardim Bot-
nico 414, Jardim Botnico 3257-1800. Seg
a qui, do meio-dia s 20h. Sex a dom, das 10h
s 17h. Excepcionalmente esta semana, do
meio-dia s 17h.
Individuais
Grtis >ExtensoMinhavista. Opaulistano
DingMusamostrafotografias. At22demaio.
Centro de Arte Hlio Oiticica: Rua Lus de Ca-
mes 68, Centro 2242-1012. Ter a sex, das
11h s 18h. Sb, dom e feriados, das 11h s
17h.
Grtis >Omistriootempoempoesias Aexpo-
siodomineiroCacautem15obraseincluilegendas
embraile, Libras, pisoquefacilitaoacessoaportado-
resdenecessidadesespeciaiserecursosdeaudiodes-
crio. Umaperformancecnicaemusical de15mi-
nutos apresentada s sextas, sbados e domingos,
s11h,aomeio-diaemeiaes14h.At5dejunho.al
Osrio: Praa General Osrio s/n
o
-, Ipanema. Diaria-
mente, das10hs20h.
Grtis >Preto/Branco1963/1966. Aexpo-
sio rene xilogravuras e desenhos de Roberto Ma-
galhes. At8demaio.
Escola de Artes Visuais do Parque Lage: Rua
Jardim Botnico 414, Jardim Botnico
3257-1800. Seg a qui, das 9h s 22h. Sex a
dom e feriados, das 9h s 17h.
Extra
Grtis >Cerrado, amedgua. Mostra multi-
mdiacomtrabalhosdePauloJobim,Cafi,SergioBer-
nardeseWashingtonNovaes. At20demaio.
Galpo das Artes do Jardim Botnico: Rua Jar-
dim Botnico 1.008, Jardim Botnico 2274-
7012. Ter a dom, das 10h s 17h.
Grtis >NovaCulturaContempornea. Mais
de100artistasdevriaspartesdomundoparticipam
da mostra, que, almda Casa Frana-Brasil, ocupa
tambmo Parque Lage. Aideia parte do coletivo Ro-
jo, fundado h dez anos, emBarcelona, por David
Quiles Guill, curador da mostra. Os trabalhos in-
cluemarteemprogresso, multidimensional ecolabo-
rativa. At30deabril.
Casa Frana-Brasil: Rua Visconde de Itabora
78, Centro 2332-5120. Ter a dom, das 10h
s 20h.
Escola de Artes Visuais do Parque Lage: Rua
Jardim Botnico 414, Jardim Botnico
3257-1800. Seg a qui, das 9h s 22h. Sex a
dom, das 9h s 17h.
16 anos. At 1
o
- de maio.
> Ningum leu Guerra e Paz. Texto: Leon
Tolstoi . Direo: Fabio Porchat. Com Evelin Re-
ginaldo, Marcus Fritsch, Mell gatha.
Comdia procurar desmistificar o clssico
Quem leu Guerra e Paz? e desconstruir a pro-
fundidade do livro.
Instituto do Ator: Rua da Lapa 161, Lapa
2224-8878. Dom, s 18h. R$ 20. 30 minutos.
> Quem guenta com essa verdade?. Texto
e direo: Fabrisio Coelho. Com Alex Gomes,
Thalita Ribeiro e outros.
A pea fala da complexidade do ser humano, so-
bre o que pode ser fantasia ou realidade.
Teatro Princesa Isabel: Av. Princesa Isabel 370,
ra menores de 12 anos. At 1
o
- de maio.
> O santo inqurito. Texto: Dias Gomes. Su-
perviso geral: Amir Haddad. Com Marianna
Mac Niven, Claudio Mendes, Expedito Barreira.
A pea de 1966 apresenta a lenda da jovem
Bianca Dias, que teria sido queimada na Para-
ba, vtima da Inquisio.
Teatro do Jockey: Av. Bartolomeu Mitre 1.110,
Gvea 3114-1286. Sex e sb, s 21h30m.
OGLOBOindica >ShirleyValentine. Texto: Willy
Russel. Direo: GuilhermeLeme. ComBettyFaria.
No monlogo, Shirley uma dona de casa co-
mum que se sente desvalorizada, mas recebe
um convite para uma viagem que muda sua vi-
da.
Primeiro de Maro 66, Centro 3808-2020.
Qua e dom, s 20h. R$ 10. 70 minutos. No
de maio.
> Solido, a comdia. Texto: Vicente Pereira.
Direo: Claudio Tovar. Com Maurcio Macha-
do.
Na comdia, cinco personagens apresentam di-
ferentes formas de solido.
Teatro Candido Mendes: Rua Joana Anglica
63, I panema 2267- 7295. Dom, s
20h30m. R$ 40. 80 minutos. No recomenda-
do para menores de 12 anos.
> Subverses 21. Texto: Alosio de Abreu e
Luis Salem. Direo: Stella Miranda. Com Alo-
sio de Abreu, Mrcia Cabrita e Luis Salem.
O projeto, que completa 21 anos, faz verses de
msicas famosas.
Teatro do Leblon (Sala Marlia Pra): Rua Conde
Bernadotte 26, Leblon 2529-7700. Dom, s
20h. R$ 60 (qui e sex) e R$ 70 (sb e dom). 75
anos. At 18 de maio.
> Tempo de comdia. Texto: Alan Ayckbourn.
Direo: Eliana Fonseca. Com Julia Carrera,
Eduardo Muniz, Arnaldo Marques, Cris Larin,
Bia Borin, Gustavo Damasceno e outros.
Uma stira aos bastidores da televiso que conta
a histria de amor futurista entre um roteirista e
uma atriz andride.
Sesc Ginstico: Av. Graa Aranha 187, Centro
2279-4027. Sex a dom, s 19h. R$ 20. 100
anos. At 1
o
- de maio.
> Todo esse mato que cresceu ao meu re-
dor. Texto e direo: Caio Riscado, Luar Maria,
Lucas Canavarro e Pedro Capello. Com Caio Ris-
cado e Luar Maria.
Com texto resultante de um blog de processo
criativo, trata de saudade, nostalgia e mem-
ria.
Teatro Glucio Gill: Praa Cardeal Arcoverde
s/n
o
-, Copacabana 2332-7904. Sb, s 19h.
mendado para menores de 16 anos. At 1
o
- de
maio.
OGLOBOindica >Umdiacomoosoutros.Texto:
Agns Jaoui e Jean-Pierre Bacri. Direo: Bianca
ByingtoneLeonardoNetto. ComAnaluPrestes, Bian-
ca Byington, Silvia Buarque, Kiko Mascarenhas,
LeandroCastilhoeMrcioVito.
Famlia que recebe um bar de herana tenta de-
cidir o futuro do estabelecimento.
Teatro Poeira: Rua So Joo Batista 104, Bo-
tafogo 2537-8053. Sex a dom, s 21h. R$
30. 80 minutos. No recomendado para meno-
res de 14 anos. At 26 de junho. Quem comprar
tambm o ingresso de Cozinha e dependn-
cias paga R$ 40 pelas duas.
> Variaes freudianas. Texto: Antonio Qui-
net. Direo: Regina Miranda. Com Ilya So
Paulo, Aline Deluna e Antonio Quinet.
A pea da Cia. Inconsciente em Cena mostra ca-
sos estudados por Freud e sintomas contempo-
rneos.
Casa de Cultura Laura Alvim: Av. Vieira Souto
176, I panema 2332- 2015. Sb, s
21h30m. Dom, s 20h. R$ 30. 60 minutos.
At 29 de maio.
> Velha a me!. Texto: Fabio Porchat. Di-
reo: Joo Fonseca. Com Louise Cardoso e
Ana Baird.
Comdia sobre uma senhora de 70 anos que
trocada por uma mulher mais calma.
Teatro dos Grandes Atores (Sala Vermelha):
Barra Square. Av. das Amricas 3.555, Barra
3325-1645. Sex e sb, s 21h. Dom, s 20h.
R$ 60 (sex e dom) e R$ 70 (sb). 70 minutos.
At 1
o
- de maio.
DANA
MSICA
PISTA
Casasnoturnas
> Caf Del Mar. Av. Atlntica 1.910, Copaca-
bana 7857-8681 (informaes). Dom, a par-
tir das 17h. R$ 20 (mulher) e R$ 30 (homem).
Sambinha Del Mar: DJs Kabul, Flvia Xexo e
Guga Fernandes (samba e hip-hop), e a partici-
pao do Bloco Passa Amanh e Grupo Papo de
Samba.
> La Passion Lounge. Av. Augusto Severo
200, Glria 2224-4263. Dom, a partir das
18h. R$ 20 (at as 20h) e R$ 30. No reco-
IChiq: No comando das picapes, os DJs R-Mo-
raes, Andr Tannure, Duda Santos e Katherine
Raffaele (house).
Gay/Bares
> TV Bar. Av. Nossa Senhora de Copacabana
1.417, Copacabana 2267-1663. Dom, a par-
tir das 21h. R$ 10 (at a meia-noite) e R$ 20.
Farra de Domingo: DJs Felipe Riveiro e Estefnio
(pop).
Gay/CasasNoturnas
> 1140. Rua Capito Menezes 1.140, Praa Se-
ca, Jacarepagu 3017-1792. Dom, a partir
das 22h. R$ 5 (at as 23h) e R$ 10. No re-
As Coelhinhas: DJs Marco Rezende, Robson
Arajo e Claudinho (house, techouse e pop) e
show com Suzy Brasil, Kayka Sabatella, Samara
Rios e Karina Karo.
> Le Boy. Rua Raul Pompia 102, Copacabana
2513-4993. Dom, a partir das 23h. Homem:
R$ 10 (at a meia-noite) e R$ 15. Mulher: R$ 50.
House Party (dom)Na pista 1, DJs Ricardo Ro-
drigues e Vine (house). Na pista 2, DJ Arli Pin-
sard (mix music).
Grtis > Orquestra Sinfnica da Schlaraffia.
Regida pelo maestro Josef Beischer, a orquestra
apresenta obras de Mozart, Boccherini, Johann
Strauss e outros.
Escola de Msica da UFRJ (Salo Leopoldo Mi-
guez): Rua do Passeio 98, Lapa 2240-1391.
Dom, s 17h. Livre.
> Giselle. Clssico do repertrio mundial, o
bal, com 52 personagens, completa 170 anos
e chega ao palco do Municipal na verso assi-
nada pelo coregrafo ingls Peter Wright e com
direo de Desmond Kelly. Na histria, uma jo-
vem camponesa se apaixona por um duque sem
saber sua verdadeira identidade. No papel-ttu-
lo, revezam-se as bailarinas Claudia Mota e Mr-
cia Jaqueline. Filipe Moreira e o ingls Robert
Tewsley, artista convidado, alternam-se no papel
de Albrecht. frente da Orquestra Sinfnica do
Municipal est o maestro Silvio Viegas. ltima
apresentao.
Teatro Municipal: Praa Floriano s/n
o
-, Centro
2299-1711. Dom, s 17h. R$ 25 (galeria), R$
60 (balco superior) e R$ 84 (plateia, balco
nobre, frisas e camarotes). Livre. ltimo dia.
> Ncleos. O espetculo do coregrafo Joo
Saldanha comemora seus 25 anos de carreira e
inspirado na obra de Hlio Oiticica.
Espao Sesc: Rua Domingos Ferreira 160, Co-
pacabana 2548-1088. Sex e sb, s
21h30m. Qui e dom, s 20h. R$ 16. At 8 de
maio. No recomendado para menores de 12
anos.
SEGUNDO CADERNO

O GLOBO

SEGUNDO CADERNO

PRETO/BRANCO
A ARTE DE ZOAR Reinaldo
Vitor Cafaggi VALENTE
ZO E ZEZ J. Scott - R. Kirkman
LULUZINHA TEEN
Felipe Attie TIRINHA DO LEITOR
ALGUM DE
VOCS DOIS
PRATICOU
ESPORTES NA
ESCOLA?
NO,MAS
AMBOS RAMOS
ALUNOS NOTA
DEZ!
EU ERA DO CLUBE
DE XADREZ!
TIMAS NOTCIAS,SOMOS
NERDS GENTICOS!
CLAUDIA LISBOA
H O R S C O P O
HOJE NO CU
Na Revista O GLOBO, mais Claudia Lisboa
H Q s
RIES (21/3 a 20/4)
Elemento: fogo. Modalidade: impulsivo. Signo comple-
mentar: Libra. Regente: Marte. Sobre o signo: Iniciar.
Enganos fazem parte do processo de aprendizado,
por isso no faz sentido nos apegarmos aos erros
que julgamos ter sido cometidos. O importante
no ter muito pressa para conseguir passar tudo a
limpo, pois nem sempre possvel mudar de repen-
te. tempo de libertar-se do desconforto da cul-
pa e do ressentimento.
TOURO (21/4 a 20/5)
Elemento: terra. Modalidade: fixo. Signo comple-
mentar: Escorpio. Regente: Vnus. Sobre o signo:
Materializar.
Muitas vezes desejamos coisas que no so muito ne-
cessrias, mas que, ao ser obtidas, nos do a sensao
de muito prazer. Entretanto, a busca da satisfao no
deveria ser direcionada apenas para o que est no ex-
terior ou para as coisas materiais. tempo de dar mais
atenoaoconfortoe aoprazer proporcionados pe-
lo afeto e as riquezas internas que todos possuem.
GMEOS (21/5 a 20/6)
Elemento: ar. Modalidade: mutvel. Signo complemen-
tar: Sagitrio. Regente: Mercrio. Sobre o signo: Falar.
Somos donos dos nossos prprios pensamentos e,
portanto, somos livres para direcion-los para onde
desejarmos. Basta escolhermos se o que queremos
cultivar a confiana e a alegria ou o pessimismo e a
tristeza. Dessa forma, prestar ateno aos pensamen-
tos seria um bom modo de disseminar uma atmos-
fera agradvel e enriquecedora. tempo de avaliar
a qualidade dos seus pensamentos.
CNCER (21/6 a 22/7)
Elemento: gua. Modalidade: impulsivo. Signo
complementar: Capricrnio. Regente: Lua. Sobre o
signo: Sentir.
De uma forma ou de outra, possvel que demonstre
de maneira inconfundvel seu estado emocional.
No importa que seja pura satisfao ou total des-
contentamento, pois o importante ter a segurana
de que est sendo compreendido. Assim, as diferen-
as podero ser resolvidas. tempo de expressar
as emoes com intensidade e delicadeza.
LEO (23/7 a 22/8)
Elemento: fogo. Modalidade: fixo. Signo comple-
mentar: Aqurio. Regente: Sol. Sobre o signo: Di-
vertir-se.
A alegria contagiante e tem o poder de reunir todos
em torno de si. Entretanto, pode acabar por transfor-
ma-se em arrogncia, se sentir que no est sendo de-
vidamente apreciado. Nesse caso, bem possvel que
a autoconfiana esteja precisando de algum reforo.
tempo de fortalecer a autoestima e cultivar a
alegria de conviver bem com as pessoas.
VIRGEM (23/8 a 22/9)
Elemento: terra. Modalidade: mutvel. Signo com-
plementar: Peixes. Regente: Mercrio. Sobre o sig-
no: Avaliar.
Muito do que precisamos para viver bem pode estar
bem aqui na nossa frente. Portanto, no necess-
rio fazer grandes movimentos para ir muito longe.
Quanto mais perto, mais fcil de alcanar. tempo
de entender que as coisas simples e prximas
podem ser a melhor soluo para os problemas
mais complexos.
LIBRA (23/9 a 22/10)
Elemento: ar. Modalidade: impulsivo. Signo complementar:
ries. Regente: Vnus. Sobre o signo: Encontrar.
Se insistirmos em focar a ateno apenas no outro, os
relacionamentos dificilmente se equilibraro. E, se
no respeitarmos as nossas prprias necessidades, as
divergncias iro se agravar. Olhar para si e para outro
em igual medida a chave das boas parcerias. tem-
po de dar mais ateno s necessidades indivi-
duais para enriquecer suas relaes.
ESCORPIO (23/10 a 21/11)
Elemento: gua. Modalidade: fixo. Signo comple-
mentar: Touro. Regente: Pluto. Sobre o signo:
Transformar.
Quando as oportunidades para recomear so apre-
sentadas preciso ter coragem para aproveit-las. O
importante, tambm, no encontrar motivos des-
necessrios para se lamentar. O melhor seguir em
frente, passo a passo em direo a um novo estado
de ser. tempo de acolher com alegria as chances
de comear um novo ciclo.
SAGITRIO (22/11 a 21/12)
Elemento: fogo. Modalidade: mutvel. Signo com-
plementar: Gmeos. Regente: Jpiter. Sobre o sig-
no: Expandir.
O importante no faltar coragem para desbravar ter-
renos desconhecidos, traar novos planos e embarcar
em novas aventuras. A confiana e o entusiasmo se
associam para aumentar a fora de realizao. Porm,
preciso ficar atento para que o excesso de otimismo
no gere frustraes. tempo de dar o melhor de si
mesmo para realizar seus objetivos.
CAPRICRNIO (22/12 a 20/1)
Elemento: terra. Modalidade: impulsivo. Signo
complementar: Cncer. Regente: Saturno. Sobre o
signo: Construir.
As situaes e experincias pelas quais passamos
nos ajudam a pr em prtica nossa determinao e
capacidade de perseverar. A cada obstculo que ul-
trapassamos nos tornamos mais fortes. Da mesma
forma, a cada alegria que experimentamos, nos tor-
namos mais completos. tempo de seguir o cami-
nho da construo do bem viver.
AQURIO (21/1 a 19/2)
Elemento: ar. Modalidade: fixo. Signo complementar:
Leo. Regente: Urano. Sobre o signo: Socializar.
A urgncia do momento de no repetir os mesmos
passos, de parar de seguir os mesmos caminhos.
Quando samos da acomodao, nos abrimos a no-
vas experincias que podem trazer uma nova forma
de ver o mundo, as pessoas e ns mesmos. Com isso,
podemos desfrutar uma vida mais intensa. tempo
de identificar as oportunidades para inovar, sur-
preendendo a si mesmo e aos outros.
PEIXES (20/2 a 20/3)
Elemento: gua. Modalidade: mutvel. Signo com-
plementar: Virgem. Regente: Netuno. Sobre o signo:
Retornar.
As grandes paixes so alimentadas por uma imensa
generosidade de afeto e sensibilidade. Como no
nos damos conta, exageramos na dose, e nos deixa-
mos levar pelas fantasias desmedidas. Logo, a inse-
gurana invade, e junto vem o medo de sofrer. tem-
po de deixar as preocupaes de lado e viver
com mais equilbrio as emoes.
Esta semana no cu, o Sol est no signo de Touro, onde ingressou no dia 20 de abril s 7:17 horas.
A origem do mito de touro remonta ao rapto da ninfa Europa. Ao v-la, Zeus encanta-se com sua beleza, e, para seduzi-la,
transforma-se num lindo touro branco, com chifres dourados em forma de lua crescente. Europa fica fascinada pelo animal e deixa-
se conduzir por ele, at a ilha de Creta. Quando Europa morreu, recebeu honras divinas e o touro, no qual Zeus se transformou para
rapt-la, se converteu na constelao de Touro.
Touro a compreenso de que na terra frtil est disponvel um solo para a manifestao da vida. Um campo que deve ser atravessado com
firmeza, segurana e, sobretudo, prazer. um empreendedor obstinado, e suas habilidades de realizao, quando somadas ao senso esttico,
produzem resultados surpreendentemente belos. A sensualidade e o amor so temas essenciais na vida deste signo que deposita muito de suas
foras na conquista de relaes estveis e seguras.
O apego talvez seja o sentimento mais perigoso que um taurino deva observar. Para que no se sinta escravizado, ser necessrio que o ferro
representado pelo seu signo oposto e complementar, Escorpio, aja para que possa transformar as situaes em que se meteu.
Tenham todos um dia de paz.
Veja em oglobo.com.br/cultura como submeter sua HQ ao jri do GLOBO
riz. Com Myriam Pimentel, Luiz Xaxu e outros.
A clssica histria dos porquinhos que tentamse
proteger de um lobo mau.
o
- piso. Es-
trada da Gvea 899, So Conrado 2422-
9800. Sb, s 17h. Dom, s 16h. R$ 40. At
1
o
- de maio. Livre.
> Os trs porquinhos ou confisses de um
menino levado. Texto e direo: Luiz Arthur.
Com Marcelo Dusi.
Abordando a questo do bullying, a pea mostra
um menino que tem como dolo o Lobo Mau e
maltrata seus amigos, mas se d mal.
Teatro do Jockey: Rua Bartolomeu Mitre 1.110,
Gvea 3114-1286. Sb e dom, s 16h30m.
R$ 30. At 1
o
- de maio. Livre.
> Triangulinha. Texto e direo: Mnica Alva-
renga. Com Kayo Muller, Guilherme Veloso.
Uma menina com formato triangular nasce num
mundo de formas redondas.
Teatro dos Quatro: Shopping da Gvea, 2
o
- piso.
2274-9895. Sb e dom, s 17h. R$ 50. At 8
de maio. Livre.
> Umchorinho para Dona Baratinha. Texto:
Pedro Murad. Direo: Gabriel Cortez. Com Car-
la Diaz, Thiago Oliveira e outros.
Embalado por grandes clssicos do choro, o mu-
sical conta as peripcias de Dona Baratinha em
sua busca por um marido.
o
- piso.
2540-6004. Sb e dom, s 17h. R$ 50. At 1
o
-
de maio. Livre.
Planetrio
> Planetrio da Gvea. Os visitantes podem
ver as exposies Museu do Universo, com 56
experimentos interativos de Astronomia, e N-
mero e cores: uma histria da Astronomia. Na
cpula, h sesses de filmes para o pblico in-
fanto-juvenil, com temtica espacial.
Planetrio da Gvea: Rua Vice-Governador Ru-
bens Berardo 100, Gvea 2274-0046. Ter a sex,
das 9hs 17h. Sb, dome feriados, das 15hs 18h.
Sesses na cpula: sb, dome feriados, s 15h30m,
s 16h45me s 18h. R$ 16 (exposio e sesso na
cpula) e R$ 8 (s a exposio). Livre.
Museusecentrosculturais
Grtis >CCBBEducativo. Aes educativas inspi-
radas na exposio Eu emtu, de Laurie Anderson.
NaatividadePequenasmos,crianasde3a6anos
vivenciamroteiros, contaesdehistriaseprocessos
artsticosempintura, expressocorporal, msica, etc.
OLaboratriodeaes criativas umespaodeex-
perimentaoquepromovenovasleiturasdomundoe
dasdiferentesformasdesentir. AatividadeMusican-
do relaciona as artes visuais msica atravs de jo-
gos, composiescoletivasecanesdiversas. Opro-
grama Emcantos e contos junta famlias para falar
dasrelaesentreastradiesoraiseartes.
Centro Cultural Banco do Brasil: Rua Primeiro de
Maro 66, Centro 3808-2070. Laboratrio de
Aes Criativas: sb e dom, ao meio-dia, s 15h e s
17h. Musicando: qui e sex, s 16h; sb e dom, s
13h. Pequenas Mos: sb e dom, s 15h. Em Can-
tos e Contos: sb e dom, s 16h (famlias) e s 17h
(adolescentes e adultos). Livre.
> Espao Cultural da Marinha.O espao mos-
tra a histria do Brasil e da navegao. A galeota
D. Joo VI, do sculo XIX, o submarino Ria-
chuelo e o helicptero-museu so algumas das
atraes. Emcartaz, a exposio temporria 30
anos da mulher militar na Marinha do Brasil
mostra a participao feminina nas Foras Ar-
madas. Nos finais de semana, h uma pea so-
bre o tema. O visitante pode ainda fazer o pas-
seio Ilha Fiscal em escuna, de quinta a domin-
go, ao meio-dia e meia, s 14h e s 15h30m.
Espao Cultural da Marinha: Av. Alfred Agache
s/n
o
-, Praa Quinze 2233-9165. Ter a dom,
do meio-dia s 17h. Pea O passeio mgico:
Sb e dom, s 14h30m e s 16h. Grtis (visi-
tao e pea) e R$ 10 (passeio). At 30 de abril
(a exposio). Livre.
Grtis >MuseudeAstronomia. Os visitantes po-
demconhecer o segundo maior meteorito do Brasil,
chamadoSantaLuziadeGois, emexposionomu-
seu. Tambmestoemcartazmostrassobreprojetos
deLeonardodaVinci esobreasestaesdoano.
Museu de Astronomia: Rua General Bruce 586,
So Cristvo 2580-7010. Ter, qui e sex, das
9h s 17h. Qua, das 9h s 21h. Sb, das 14h s
21h. Dom e feriados, das 14h s 18h. Visitas
orientadas: sb, das 15h s 17h. Livre.
> Museu Nacional. No acervo do museu, h
trs mil itens de Antropologia, Botnica, Ento-
mologia e Paleontologia, como a coleo de ar-
tefatos egpcios de Dom Pedro I.
Museu Nacional: Quinta da Boa Vista s/n
o
-, So
Cristvo 2562-6042. Ter a dom, das 10h s
16h. R$ 3. Livre.
> Programa em Famlia. O programa domini-
cal do Museu de Arte Moderna (MAM) leva crian-
as e adultos a explorar uma coleo de materiais
utilizados por artistas em seus trabalhos.
Museu de Arte Moderna: Av. Infante Dom Hen-
rique 85, Parque do Flamengo 2240-4944.
Ter a sexta, do meio-dia s 18h. Sb, dom e fe-
riados, do meio-dia s 19h. Programa emFamlia:
dom, s 15h. Grtis (crianas at 12 anos) e R$ 8
(aos domingos, ingresso-famlia, para at cinco
pessoas). Livre.
Recreao
> Fazendinha Estao Natureza. O espao
promove vivncia rural e arvorismo.
Fazendinha Estao Natureza: Estrada dos
Bandeirantes 26.645, VargemGrande 2428-
3288. Sb e dom, das 10h s 17h. R$ 40 (me-
nores de 2 anos no pagam). Livre.
> Lagoa Aventuras. Os fs de atividades ra-
dicais podem fazer escaladas, arvorismo, tirole-
sa e rapel.
Parque da Catacumba: Av. Epitcio Pessoa
3.000, Lagoa 4105-0079. Ter a dom, das
9h30m s 16h30m. R$ 15 (muro de escaladas),
R$ 20 (arvorismo e tirolesa) e R$ 40 (rapel). No
> Sensaes do Passado Geolgico da Ter-
ra. A formao dos continentes, os dinossauros,
o surgimento da espcie humana e sua evoluo
so retratados na mostra.
Casa da Cincia da UFRJ: Rua Lauro Mller 3,
Botafogo 2542-7494. Ter a sex, das 9h s
20h. Sb, dom e feriados, das 10h s 20h. At
15 de maio. Livre.
> A Visita do Coelhinho. Sob comando do
Coelhinho da Pscoa, o evento, com uma hora
de durao, inclui shows de msica, contao
de histrias e brincadeiras.
Shopping Iguatemi: Rua Baro de So Francisco
236, 1
o
- piso 2176-6072. Dom, s 17h. R$
19. Livre.
Grtis >ZimbanaPraa. OGrupodeTeatroMaria
Cutia, umatrupedequatropalhaos mineiros quese
dedicapesquisadoteatroderua, apresentaoespe-
tculo cnico-musical Concerto emr, no projeto
Zimba na Praa. Oquarteto mostra canes autorais
construdasapartir dejogosfonticos.
Tijuca: Av. Heitor Beltro s/n
o
- (em frente ao Tea-
tro Ziembinski). Dom, s 10h30m. Livre.
Jogos
> Barra Bowling. Espao com 20 pistas.
BarraShopping: Av. das Amricas 4.666, Barra
2431-9566. Seg a qui, do meio-dia meia-
noite. Sex, do meio-dia 1h. Sb, das 11h s
3h. Dom, das 11h meia-noite. R$ 55 (seg a
sex, at as 18h), R$ 75 (seg a qui, aps as 18h)
e R$ 105 (sex e vspera de feriados, aps as
18h; sb, dom e feriados). A partir das 21h, me-
nores de 13 anos s com o responsvel.
> Casabowling. Espao com 14 pistas. At o
fim de abril, o atleta Mrio Tavares, trs vezes
campeo carioca de boliche, ministra cursos pa-
ra iniciantes a partir de 10 anos. As aulas tm
incio s 15h e terminam s 19h, sempre nos
dias teis da semana. Para participar, basta o
aluno reservar horrio em uma das pistas.
CasaShopping: Av. Ayrton Senna 2.150, Barra
2108-8142. Seg, das 16h meia-noite. Ter a sex,
do meio-dia meia-noite. Sb e dom, das 10h
meia-noite. Preo por perodo de uma hora: R$ 55
(seg a sex, at as 18h), R$ 75 (seg a qui, aps as
18h) e R$ 105 (sex e vspera de feriados, aps as
18h; sb, dom e feriados). A partir das 21h, me-
nores de 13 anos s com o responsvel.
> Top Kart Indoor. Adultos e crianas podem
disputar corrida nas pistas.
NorteShopping: Av. DomHelder Cmara 5.332,
subsolo, Cachambi 2178-4545. Seg a sex,
das 15h s 23h. Sb, dom, vspera de feriados
> O Reino do Feijo Preto. Texto e direo:
Helton Tinoco. Com Tito Santanna, Helton Ti-
noco, Tatiane Santoro e outros.
A feijoada ser a salvao para o falido Reino do
Feijo Preto, mas, para isso, Samba, o porco
compositor, ter que morrer. Seus amigos tenta-
ro salv-lo.
Teatro do Jockey: Rua Bartolomeu Mitre 1.110,
Gvea 3114-1286. Sb e dom, s 18h30m.
> Os saltimbancos. Texto: Luiz Henrquez e
Sergio Bardotti. Direo: Maria Lucia Priolli.
Com Telma Leite, Ruben Gabira e outros.
A histria de quatro animais, fugidos de seus do-
nos por maus-tratos, que se encontram numa
estrada. Verso de Chico Buarque.
Teatro Ipanema: Rua Prudente de Moraes 824,
Ipanema 2523-9794. Sb e dom, s 17h.
> O soldadinho e a boneca. Texto e direo:
Joo Soncini e Dylmo Elias. Com Rafael Spor-
titsch, Maysa e outros.
Depois de ficarem perdidos na floresta encanta-
da, o soldadinho e a bonequinha vo parar num
misterioso castelo.
Teatro Monte Sinai: Rua So Francisco Xavier
104, Tijuca 3872-2860. Sb e dom, s 16h.
R$ 20. Livre.
Grtis >Tembolanacola.Texto:SergioFonta. Di-
reo:FernandoBerditchevsky.ComNediraCampos,
JananaPradoeoutros.
A comdia musical retrata uma partida de futebol
feminino disputada por um time de formigas esfor-
adas e um de cigarras desonestas.
Primeiro de Maro 66, Centro 3808-2020. Sb e
dom, s 16h. ltimo dia. Livre.
> Os trs porquinhos.. Texto e direo: Joo
Soncini e Dylmo Elias. Com Arlete Canadinhas,
Jaqueline Carvalho e outros.
Perseguidos por um lobo mau, os trs porqui-
nhos constrem casas para se salvar.
Teatro Monte Sinai: Rua So Francisco Xavier
104, Tijuca 3872-2860. Sb e dom, s
17h30m. R$ 20. Livre.
> Os trs porquinhos. Direo: Leandro Ma-
e feriados, das 14h s 23h. Kart adulto: R$ 39
por piloto (modalidade 6,5hp), em 20 minutos
de bateria. Kart infantil: R$ 29 por piloto, em 15
minutos de bateria. Recomendado para crianas
com altura mnima de 1,20 metro.
Extra 24h: Av. das Amricas 1.510, subsolo,
Barra 2484-4545. Seg a sex, das 15h s
23h. Sb, dom, vspera de feriados e feriados,
das 14h s 23h. Kart adulto: R$ 39 por piloto
(modalidade 6,5hp) e R$ 59 por piloto (moda-
lidade 9hp), em 20 minutos de bateria. Kart in-
fantil: R$ 29 por piloto, em 15 minutos de ba-
teria. Recomendado para crianas com altura
mnima de 1,20 metro.
Patinaonogelo
> Barra On Ice. A pista tem 450 metros qua-
drados e capacidade para 100 pessoas. Hoje, a
partir das 16h, haver sorteio de chocolates,
maquiagem infantil, coelhinho patinando e ou-
tras atraes de Pscoa
Hipermercado Extra 24 horas: Av. das Amricas
1.510, Barra 3151-3354 e 2431-4602. Ter a
qui, das 14h s 21h. Sex, das 14h s 22h. Sb,
dom e feriados, das 13h s 22h. R$ 30, por uma
hora de patinao incluindo equipamento de segu-
rana. Recomendado para maiores de 5 anos.
> Espao RioSul de Patinao no Gelo. A
pista de gelo comporta 70 pessoas.
RioSul: Rua Lauro Mller 116, Botafogo
3527-7257 e 2122-8070. Seg a sb, das 10h
s 22h. Dom e feriados, das 15h s 21h. R$ 20
(meia hora) e R$ 30 (1 hora) incluindo equipa-
mento. No recomendado para menores de 1
ano. Crianas entre 1 e 4 anos entram na pista
com um tren.
> Norte On Ice. A pista de patinao tem ca-
pacidade para 100 pessoas e som computado-
rizado. Hoje, a partir das 16h, haver sorteio de
chocolates, maquiagem infantil, coelhinho pati-
nando e outras atraes de Pscoa.
NorteShopping: Av. DomHelder Cmara 5.474,
Estacionamento Pedras Altas, Cachambi
2178-4606 e 2178-4607. Seg a qui, das 14h
s 21h. Sex, das 14h s 22h. Sb, das 13h s
22h. Dom e feriado, das 13h s 21h. R$ 25.
Recomendado para maiores de 5 anos.
RIO SHOW
O GLOBO

SEGUNDO CADERNO

10
Domingo, 24 de abril de 2011

SEGUNDOCADERNO
SEGUNDOCADERNO
HUMOR
AGAMENON
Figuraas dasemanasanta
Senador Atico Neves
Na semana passada, o senador do PSDB (Partido do Se-
nador que Detesta o Bafmetro) Acio Neves, o Maneci-
nho, teve a lataria da sua imagempoltica arranhada numa
blitz no Rio de Janeiro. Atico Neves, alm de estar com a
carteira vencida, recusou-se a fazer o teste do bafmetro
na Operao Lei Seca. A carteira de trnsito estava ven-
cida, mas a carteira do ex-governador mineiro estava
cheia: ele pagou para um taxista dirigir seu carro at em
casa e deu uma grana para uma garota de programa so-
prar o bafmetro no seu lugar. Eu sou amigo pessoal de
Atico Neves, que me considera o seu guru e sua maior
inspirao poltica depois de Dona Risoleta. Disse a ele:
Manecinho, meurapaz, se voc passasse de vez emquan-
do em Minas isso no ia acontecer. Afinal, ele no quer
ser presidente? Mas qual? O cargo ou o conhaque? Por
falar em PSDB (Partido Social-Democrata da Blitz), eu at
agora no consegui entender direito o que o intelectual e
ex-presidente PHD, quer dizer, FHC, quis dizer naquele ar-
tigo da revista Intere$$e Nacional, uma espcie de Con-
tigo da intelligentzia. Segundo Lula, que no leu o artigo
mas tambmno entendeu nada, o presidente Esnobando
Henrique Cardoso quer que os tucanos abandonem o po-
vo para conquistar a classe mdia com po e manteiga.
O PENSAMENTO DO DIA
(Quer dizer do GLOBO)
Acio Neves o nico senador
flex da Repblica
Entornando Henrique Cardoso
AGAMENON MENDES PEDREIRA o Corninho da Pscoa
Fidel Castro
O Zero Um de Cuba finalmente pediu pra sair, quer
dizer, se aposentar. Depois de exercer o Poder (com
PH) por 50 anos na olhota caribenha, quer dizer, na
ilhota caribenha, Fidel vai virar umcidado cubano co-
mum e passar fome o dia todo. Aposentado e sem ter
nada para fazer, o ex-ditador vitalcio de Cuba agora vai
passar o dia inteiro de pijama jogando damas na pra-
cinha, correndo atrs das babs e dedurando quem fa-
lar mal de seu irmo Raul Seixas Castro. Na sua des-
pedida emocionada no Congresso do Partido Comunis-
ta em Havana, o combalido Fidel mostrou a todo mun-
do que mudou de patrocinador. Antes ele s usava uni-
forme esportivo da Adidas, mas agora trocou pela Fila.
Fila da puta. Felizmente, Fidel no faz mais aqueles dis-
cursos de mais de 12 horas que deixavam a populao
to de saco cheio que, depois de escutar aquele papo
furado sem fim, os cubanos fugiam nadando para Mia-
mi. Cuba agora quer se modernizar e se transformar
num pas capitalista de esquerda, seguindo o exemplo
da ditadura chinesa. Agora, os cubanos vo poder
abrir o prprio negcio. Mas isso tambm no no-
vidade: as prostitutas com ps-doutorado de Havana
j abrem o prprio negcio h muito tempo.
Coelho da Pscoa
A regra clara: hoje domingo de
Pscoa e tem chocolate para todo
mundo! Para os cristos, a Pscoa
representa a Ressurreio. ARessur-
reio da barriga, entupida de ovos
de chocolate recheados de Nh Ben-
ta, Sonho de Valsa e Bis. E isso sem
fumar maconha, porque a polcia
apreendeu trs toneladas de maco-
nha na Rocinha, tentando impedir
assim a Larica Pascal. J os judeus
comemoram a sua Pscoa, o Pessach. Na Pscoa judaica se come-
mora a fuga dos judeus do Egito. Os hebreus fugiramdo Egito porque
o patriarca Moiss (ex-zagueiro do Vasco) avisou ao seu povo que os
ovos de chocolate na Galileia estavam em promoo. J para mim,
que sou agnstico apostlico umbandista, a Pscoa um momento
de reflexo. Eu fico vendo a Isaura, a minha patroa, que louca por
chocolate e vira criana nessa poca do ano. Hoje mesmo eu cheguei
em casa mais cedo e surpreendi a Isaura, a minha patroa, na cama
comumnegovestidode coelhinho. Aingnua, imatura e gulosa cria-
tura estava com uma cenoura na boca enquanto procurava os ovos
atrs da moita. Abusando assim do Chocolate, que o apelido do
nego, Isaura, a minha patroa, vai acabar ficando com barriga.
CONCURSO
PENSAR PARA CONSERVAR.
VALE UMA VIAGEM
FLORESTA AMAZNICA.
Acesse www.pensarparaconservar.com.br e responda pergunta
"Como conciliar o desenvolvimento econmico e social com a conservao das grandes florestas?".
O autor da melhor resposta ganhar uma viagem floresta amaznica e hospedagem em um resort.
BOACHANCE BOACHANCE
O GLOBO

BOA CHANCE

Cadernos
classificados:
O melhor entre as
ofertas de emprego
Concursos
e estgios:
As inscries
abertas

2
Cado
Nova ordem econmico-tecnolgica dificulta a
tarefa de CEOs encontrarem seus substitutos
Arte de Marcio Coutinho
Felipe Sil
H
36 anos no cargo, o presidente da Cofix Cons-
trues e Empreendimentos, Joo Fernandes, at
pensou em treinar sua filha para o seu lugar. A
jovem, porm, optou por outra rea profissional,
a psicologia. Fernandes passou, ento, a procurar
entre seus funcionrios algum com perfil que se
adequasse s necessidades do cargo. Tarefa rdua. No basta
competncia tcnica, diz ele, preciso ter esprito de lideran-
a e conhecimento dos mais diversos assuntos.
Tenho feito entrevistas com os diretores e com outros
funcionrios. J temos os perfis de todos que trabalham co-
migo. H gente muito boa em muitas reas. S que no d para
ser muito competente em uma rea especfica e deixar a de-
sejar em outra analisa Fernandes, que, aos 66 anos, garante
que deixaria o cargo hoje mesmo, para integrar o conselho de
administrao da companhia, se encontrasse seu sucessor.
A questo que as habilidades necessrias ao cargo de pre-
sidente de uma empresa esto crescendo no mesmo compasso
em que 1) a globalizao derruba fronteiras, 2) a tecnologia da
informao revoluciona processos de trabalho e 3) o cresci-
mento econmico do pas estimula a competitividade. Nin-
gum eterno na cadeira mais cobiada de uma organizao.
Onde encontrar profissionais que atendam a todos esses re-
quisitos da nova ordem e ainda com capacidade de liderar?
Quando se trata de sucesso, geralmente h duas opes:
passar o comando para parentes prximos, como filhos e so-
brinhos uma soluo cada vez menos usada ou buscar
perfis gerenciais, na empresa ou fora dela. Num ou noutro caso,
enfrenta-se o mesmo problema. Ricardo Cipullo, ex-presidente
da Brose do Brasil, realizou a transio em 2008, aps 11 anos
no cargo. Ele faz coro com Fernandes: as funes do CEO hoje
so muito diferentes das exercidas h poucas dcadas.
A competncia circunstancial. No adianta achar algum
muito bom em determinada rea, mas que no seja eficiente em
outra. E devido ao aquecimento do mercado de trabalho, os
profissionais tendem a se especializar explica Cipullo, coor-
denador do grupo paranaense da Renaissance Executive Fo-
rums, formado por 70 presidentes de empresas do pas.
Renato Grinberg, especialista em carreiras, ressalta que,
diante dessas transformaes, o cargo exige um profissional
generalista aquele que precisa ter no s viso ampla dos
objetivos da organizao e pensamento estratgico, mas tam-
bm uma viso global dos acontecimentos.
E isso vai almdo conhecimento tcnico. H profissionais
que so timos especialistas, mas que, quando viramgerentes,
simplesmente no do certo.
E a sustentabilidade bate porta
Scio-presidente da multinacional de restaurantes corpora-
tivos Gran Sapore, Daniel Mendes afirma que a complexidade
do CEO proporcional do cenrio global. Cita a responsa-
bilidade social e a sustentabilidade como preocupaes pra-
ticamente inexistentes h pouco tempo.
So muitas obrigaes e deveres que no podem ser ne-
gligenciados. Alm disso, as empresas brasileiras se tornaram
mais profissionais, at por fora da concorrncia internacional
diz Mendes que, apesar de ainda ter 48 anos, j escolheu o
seu sucessor, mas ainda no divulgou o nome nem para o es-
colhido. Para no chamar a ateno do mercado para ele.
O empresrio cr que uma das solues para minimizar a ten-
so e os riscos da transio de cargo descentralizar o poder:
O mundo muda constantemente, e preciso estar sempre
atualizado e apto a tomar decises rpidas. S que esta no de-
ve ser uma tarefa exclusiva do presidente, mas de todos os di-
retores e, consequentemente, de todos os funcionrios de uma
empresa. (Colaborou Luciana Calaza) Continua na pgina 3
sucessor que
estavaaqui?
2

BOA CHANCE Domingo, 24 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO

BOA CHANCE

PRETO/BRANCO
ESTGIOS &
MARINHA: A Marinha est com cinco editais abertos para se-
leo de pessoal de nvel superior para os quadros tcnico,
complementar e de capeles navais e, ainda, para os corpos
de engenheiros e de sade. Os aprovados na primeira se-
leo participaro de curso de formao no Rio de Janeiro.
Durante os estudos, o aluno considerado guarda-marinha
e recebe remunerao de R$ 5.150. Para os quadros tcni-
cos e complementar, h vagas em cincias contbeis, ad-
ministrao, direito, comunicao social, educao fsica,
cincias nuticas e engenharia. Para capeles, h uma vaga
para sacerdote da Igreja Catlica Apostlica Romana e ou-
tra para pastor da Igreja Batista. As inscries podem ser
feitas via internet ou nos endereos citados no edital. Opra-
zo termina na sexta-feira, com exceo do concurso para o
corpo de sade, que recebe inscries at 16 de maio.
Inscries: www.ensino.mar.mil.br
AERONUTICA: Vo at 10 de maio as inscries para o con-
curso da Aeronutica, que visa a preencher 124 vagas nos
cursos de adaptao para as reas de sade e engenharia.
Do total de vagas oferecidas, 101 so para mdicos, den-
tistas e farmacuticos. As outras 23 so destinadas a en-
genheiros em diferentes especialidades, como civil, mec-
nica e de computao. A taxa de participao de R$ 120.
A remunerao inicial oferecida de R$ 6 mil.
Inscries: www.ciaar.com.br ou www.fab.mil.br
PROCURADORIA GERAL: Terminam na tera-feira as inscries
preliminares para o concurso do rgo, com 114 vagas de
procurador geral da Repblica, com salrios de R$ 22 mil.
Para concorrer, o candidato deve comprovar trs anos de
atividade jurdica exercida aps a obteno do grau de ba-
charel em direito. A taxa de R$ 170. Aps o pagamento da
taxa, o candidato deve dirigir-se a uma das Procuradorias da
Repblica mencionadas no edital para finalizar a inscrio.
Inscries: www.pgr.mpf.gov.br
TRANSPETRO: A subsidiria da Petrobras promove dois con-
cursos. O primeiro para admisso de suboficiais e guar-
nio da Marinha Mercante nos navios da sua frota. As va-
gas so para auxiliar de sade, eletricista, mecnico, moo
de convs, moo de mquinas, cozinheiro e taifeiro. Sero
cadastrados os 483 candidatos melhor classificados e, des-
te total, 386 tero admisso imediata. A inscrio gratui-
ta e termina em 6 de junho. Os salrios vo de R$ 2.629,87
a R$ 4.688,84. A outra seleo abre 342 vagas para 2
o
- oficial
de nutica e 2
o
- oficial de mquinas, para incio imediato.
Sero cadastrados, entretanto, os 394 candidatos melhor
classificados. O salrio de R$ 7.620,93. Os candidatos de-
vem ter 18 anos completos na data da admisso e curso de
formao de aquavirios. Neste caso, as inscries foram
prorrogadas para at 5 de maio.
Inscries: www.transpetro.com.br
CREA-RJ: O Conselho Regional de Engenharia, Arquitetura e
Agronomia do Rio abriu 60 vagas e formar cadastro em
cargos de nveis mdio e superior, com salrios de R$ 1.280
a R$ 5 mil. Para nvel mdio, h vagas para profissionais de
rea administrativa. Quem tem o nvel tcnico pode con-
correr s vagas de profissional de rea tcnica (PRAT) e
tcnico em contabilidade ou administrao. Para os car-
gos de nvel superior, podem se candidatar engenheiros,
gegrafos, meteorologistas, administradores, advogados,
analistas de sistemas, contadores e jornalistas. Inscries
at quinta-feira, com taxas de R$ 18 e de R$ 36.
Inscries: www.consulplanmg.com/portal
MINISTRIO PBLICO -SP: O Ministrio Pblico do Estado de
So Paulo soltou edital para concurso com 128 vagas de
promotor de Justia substituto. A remunerao aproxima-
da de R$ 20 mil. As inscries devem ser feitas at as 21h
do dia 10 de maio, pelo site do MP de So Paulo. A taxa de
R$ 220. O candidato deve ter concludo o curso de bacha-
relado em direito e haver exercido atividade jurdica por
trs anos, no mnimo. O concurso ser realizado em trs
fases: prova preambular, de carter eliminatrio; prova es-
crita, de carter eliminatrio e classificatrio; e prova oral,
de carter eliminatrio e classificatrio. Todos os exames
sero realizados na capital paulista.
Inscries: www.mp.sp.gov.br
MUDES: A Fundao Mudes est oferecendo 522 vagas de es-
tgio esta semana. Entre as de formao superior esto
biomedicina (1), cincias econmicas (10), engenharia
(12) e farmcia (3). Para o nvel mdio, h oportunidades
para tcnicos em estruturas navais (2), contabilidade (10)
e programao visual (1). O candidato deve levar decla-
rao da escola, identidade e CPF a postos como o da Rua
Nilo Peanha, 11, 5 andar, Centro.
Informaes: 3094-1181 ou www.mudes.org.br
CIEE: O CIEE oferece 1. 228 vagas esta semana. Entre as de n-
vel superior esto educao fsica (6), marketing (11), lo-
gstica (4) e comunicao social (20). No caso do nvel m-
dio, h oportunidades para tcnico em informtica (65),
segurana do trabalho (6) e qumica (1). necessrio levar
declarao da escola, identidade e CPF a um dos postos do
CIEE, como o da Rua da Constituio, 67, Centro.
Informaes: 3535-4545 ou www.ciee.org.br
O GLOBO
BOA CHANCE
EDITORA: La Cristina
DIAGRAMADOR: Marcio Coutinho
boa@oglobo.com.br
CONCURSOS
As melhores chances
Pasemconstruo: sobram
vagas, masfaltamprofissionais
Empresas esto contratando, mas mercado exige mais qualificao
A
oferta de vagas na cons-
truo civil continua a
crescer. Levantamento
da consultoria de RH
Manpower mostra que houve
expanso no nmero de empre-
gos no setor de 54%no primeiro
trimestre deste ano. Empresas
como SH Frmas, RJZ/Cyrela e
Marko Sistemas Metlicos esto
com postos de trabalho abertos
para diversos cargos. Vo desde
analista financeiro e engenheiro
calculista a tcnico de manuten-
o eltrica e operador de m-
quina. Obom que, para se can-
didatar a uma dessas oportuni-
dades, o processo simples:
basta cadastrar o currculo nos
sites das instituies.
O aquecimento do mercado,
porm, passou a exigir cada vez
mais especializao dos profis-
sionais da rea. Estudo publica-
do este ms pela Fundao Ge-
tlio Vargas, em parceria com o
Instituto Votorantim, mostra
que o problema de mo de obra
qualificada no Brasil vai conti-
nuar nos prximos anos.
Setor desvalorizado devido
baixa remunerao
Isso porque a renda mdia
do trabalhador da construo
civil foi de R$ 933,24 em 2009
(ltimo dado disponvel), va-
lor 14,7% menor do que a ren-
da dos empregados em outros
setores (R$ 1.094,27). A pes-
quisa deixa claro que os jo-
vens tm optado por outras
profi sses, com mel hores
perspectivas de remunerao.
Diretor comercial da empre-
sa SH Frmas, que atua na rea
de escoramentos metlicos,
Wolney Amaral diz que falta
mo de obra qualificada em to-
dos os nveis da construo ci-
vil. No momento, a empresa re-
cruta para seu programa de
trainee, com vagas para enge-
nheiros civis e tcnicos de
construo. Segundo Amaral, a
escassez fruto da dormncia
do setor durante muitos anos:
Havia um nvel de deman-
da baixo e estabilizado. Com a
entrada do capital estrangei-
ros nos ltimos anos, alm do
crdito facilitado, o mercado
cresceu consideravelmente,
abrindo vagas em diversas
reas. Basicamente, porm, o
setor no estava preparado.
Amaral, que investe R$ 1 mi-
lho todos os anos s no treina-
mento de seus funcionrios,
ctico sobre o futuro da rea.
Para ele, a nica maneira de as
empresas venceremo obstculo
da falta de mo de obra qualifi-
cada, a curto prazo, o investi-
mento em tecnologia de ponta.
Com uma boa moderniza-
o, uma obra que precisa de
100 pessoas, por exemplo, po-
de precisar de 50. A qualifica-
o de mo de obra muito
necessria, mas precisa vir pa-
ralela ao investimento co-
menta o empresrio.
Diretor de incorporao da
construtora RJZ/Cyrela, Mar-
cus Heraldo diz que o gargalo
de profissionais est em todos
os setores da economia. A
maior necessidade da empre-
sa, hoje, de engenheiro civil.
Essa profisso estava
desvalorizada. No existiam
vagas. Com a expanso do
mercado, porm, descobriu-se
que no h profissionais sufi-
cientes. Bons, ainda por cima,
so bem raros lamenta ele.
Escassez de mo de obra no
Nordeste e Centro-Oeste
Leila Queiroz, responsvel
pela rea de recrutamento e se-
leo da Marko, empresa espe-
cializada emestruturas e cober-
turas metlicas, que no momen-
to est com33 vagas emaberto,
tambm se ressente da escas-
sez generalizada de profissio-
nais qualificados no mercado,
principalmente nas regies
Nordeste e Centro Oeste.
Estamos buscando profis-
sionais com formao em en-
genharia civil, mecnica ou ar-
quitetura, com experincia na
venda de produtos, para traba-
lhar em Salvador, em Recife e
emFortaleza, mas no estamos
encontrando candidatos com
este perfil lamenta.
CONFIRA AS OPORTUNIDADES
MARKO SISTEMAS EL-
TRICOS:A Marko oferece 33
vagas em diferentes cargos
de analista financeiro e
engenheiro calculista a tc-
nico de manuteno eltrica
e operador de mquina. Os
interessados devem encami-
nhar o currculo por e-mail
para rh@marko.com.br.
SH FRMAS: H vagas pa-
ra engenheiros civis e tcni-
cos de construo no pro-
grama de trainee da empre-
sa. O currculo deve ser ca-
dastrado no site www.shfor-
mas.com.br (coloque o cur-
sor sobre Fale Conosco e cli-
que em Trabalhe Conosco).
RJZ/CYRELA: Esto sendo
recrutados profissionais em
todos os setores de cons-
truo civil. Para cadastrar
o currculo, basta acessar o
site www.cyrela.com.br, cli-
car no link Trabalhe Conos-
co e enviar o currculo.
ALCOA ALUMNIO A subsi-
diria da Alcoa Inc. est
com inscries abertas pa-
ra o Programa Novos Enge-
nheiros. So aproximada-
mente 40 vagas para atua-
o emItapissuma (PE), So
Lus (MA), Juruti (PA) e Po-
os de Caldas (MG). As ins-
cries devem ser feitas no
site www.alcoa.com/brazil.
O GLOBO EM SMS
Receba no celular notcias e dicas quentes de concursos.
Envie OGLCONC para 88435. (R$ 0,10 por notcia. At 1 por dia)
BOA CHANCE

O GLOBO

BOA CHANCE

PRETO/BRANCO
Perfil generalistararidadenomercado
Substituio deve ser planejada desde o momento em que o lder cogita deixar o cargo, dizem empresrios
CAD O SUCESSOR QUE ESTAVA AQUI?
Continuao da pgina 1
Que tipo de caractersticas de
um profissional o mercado es-
t buscando atualmente? Ge-
neralistas ou especialistas? Na
opinio de consultores de RH,
esse perfil vai variar de acordo
com o cargo a ser ocupado.
Mas, para alguns, ser genera-
lista virou especialidade.
Ogeneralista, diz o diretor de
Operaes da Robert Half no
Rio de Janeiro, William Montea-
th, entende todas as engrena-
gens de uma empresa, como fi-
nanas, recursos humanos,
operaes e TI. De umCEO, res-
salta ele, o que se espera. Se-
gundo o executivo, para alcan-
ar esse nvel de conhecimen-
to, um caminho pode ser bus-
car dentro da empresa a movi-
mentao horizontal.
H organizaes que esti-
mulam a rotao em diferentes
reas como oportunidade de
crescimento. Muitas vezes um
gerente de finanas, antes de
assumir umcargo mais elevado,
passa pela posio de gerente
de RH para adquirir o conheci-
mento necessrio ascenso.
E se a sobrinha for mais
competente que o filho?
Ricardo Daudt, presidente
do Laboratrio Daudt, claro
quanto ao desejo de no se
aposentar to cedo do cargo
que ocupa h 29 anos. Com 57
anos, s quer parar aos 65. De
qualquer maneira, a sucesso
um tema que j vem sendo
discutido. Daudt diz que, se
parasse hoje, no haveria um
funcionrio com o perfil ideal
para assumir a cadeira:
No vejo algum com os
conhecimentos gerais necess-
rios para a importncia do car-
go. Algumas exigncias so cin-
co anos na diretoria, conheci-
mento do nosso setor e umbom
currculo. Se possvel, ter entre
45 e 55 anos. Alm do mais,
preciso lidar com uma realidade
diferente, emque o negcio est
mais voltado para o marketing,
e o trabalho realizado em v-
rias frentes, criando at a neces-
sidade de delegar funes.
Por sorte, um de seus filhos,
Gustavo Daudt, aparenta ter o
perfil ideal para assumir o car-
go. Com isso, a tradio da fa-
mlia que d nome ao laborat-
rio tende a ser mantida. A ins-
tituio, fundada em 1882, sem-
pre teve parentes no comando.
Mas, frisa o pai, Gustavo ainda
no est pronto.
Ele inte-
ressado, tem ca-
pacidade de li-
derana e boa
compreenso
da empresa. Is-
so me d tran-
quilidade. Ainda
faltamalguns as-
pectos i mpor-
tantes, acho que
at devido ida-
de. Tenho certe-
za que, daqui a
sete anos, el e
estar prepara-
do para assumir
a presidncia
confia o pai.
Gustavo , ho-
j e, di ret or de
Mar ket i ng da
e mpr e s a e j
participa de to-
das as decises
relativas mar-
ca. Formado em
administrao e
c om MBA e m
marketing, est h cinco anos
no laboratrio e j passou pe-
la rea financeira:
Conheci todas as reas e
tenho contato com todos os
diretores. Desde o incio meu
pai me preparou para ter um
conhecimento geral sobre a
empresa, e no apenas sobre
um assunto especfico.
Problemas relacionados su-
cesso esto entre os temas
mais discutidos nos encontros
realizados pela Renaissance
Executive Forums. A organiza-
o, que existe h dez anos, re-
ne 70 presidentes de empresas
(no concorrentes) que, dividi-
dos em seis grupos em todo o
pas, encontram-se mensalmen-
te na sede de uma das organiza-
es e discutem temas relacio-
nados gesto de seus neg-
cios, alm de assistirem a pales-
tras variadas com, por exemplo,
fonoaudilogas e monges bu-
distas. Tudo para
que se sintam
vontade ao expr
opinies, anseios
e dificuldades.
A clareza e
a transparncia
diminuem o me-
do e o receio em
relao ao cami-
nho que a empre-
sa quer seguir
diz Andr Kauf-
mann, presidente
da Renaissance,
para quem a es-
colha de um su-
cessor dificul-
tada pela falta de
pessoas que tra-
tem o lder de
maneira sincera,
pois elas costu-
mam ter medo
de decepcion-
los. Nosso gru-
po de debate ten-
ta amenizar isso.
E busca respos-
tas para ques-
tes como: se a consultoria
contratada tem algum interesse
na escolha desse ou daquele
projeto; se colocar um parente
a melhor sada; ou o que fazer
se a sobrinha for mais compe-
tente que o prprio filho.
No d para ser
muito competente
em uma rea e
deixar a desejar
em outras.
JOO FERNANDES,
Presidente da Cofix
H muita
velocidade nas
novidades.
preciso
estar atento.
RICARDO CIPULLO
Ex-presidente da Brose
Andr Teixeira
RICARDO DAUDT em frente ao retrato do bisav, fundador da empresa, e atrs de seu sucessor, o filho Gustavo
NOTAS
Tesouraria e pequena empresa
Neste ms de abril, o Instituto de Estudos
Financeiros (IEF) ir realizar os cursos Prtica de
Tesouraria (incio na tera-feira) e Gesto financeira
da pequena e mdia empresa (incio no sbado).
Cada um custa R$ 240. Inscries e informaes pelos
telefones 2242-597 e 2252-1407, alm do site
www.ief.com.br. As vagas so limitadas.
CURSOS DE EXTENSO
O Instituto de Gesto e Co-
municao (IGEC) promo-
ve, no ms de maio, os cur-
sos de extenso Sustenta-
bilidade, responsabilidade
social empresarial e Tercei-
ro Setor e Marketing digi-
tal. Comeam nos dias 2
(durao de dois meses) e 7
(durao de um ms), res-
pectivamente. O primeiro
tem custo de R$ 1.354,66
(pode ser parcelado em
trs vezes de R$ 451,55) e o
segundo, de R$ 980 (ou qua-
tro de R$ 245). Informa-
es: www.igec.com.br.
VAGAS PARA PROFESSORES

O Departamento de Fsica
do Centro Tcnico Cientfi-
co da PUC-Rio (CTC/PUC-
Rio) est com processo se-
letivo aberto para a contra-
tao de dois professores
doutores para seu quadro
principal. O salrio inicial
de R$ 7.768,93. Uma vaga
destina-se rea experi-
mental e a outra rea te-
rica. Os interessados tm
at 15 de junho para man-
dar currculo, um projeto
de pesquisa e duas cartas
de referncia para o e-mail
concurso@fis.puc-rio.br.
Clube virtual forma equipe
A UPYOU Experincias Inesquecveis, especializado
em marketing de experincia, est recrutando jovens
profissionais para formar sua equipe comercial.
preciso ter formao superior completa ou em curso e,
preferencialmente, experincia na rea. O interessado
deve enviar e-mail para oportunidade@upyou.com.br,
com Oportunidade Comercial no assunto.
Marcas contratam firmas para, de
surpresa, fiscalizar sua qualidade
Assuntos sanitrios e atendimento so as principais preocupaes
N
um di a de semana
qualquer, um cliente
aparentemente co-
mum se movimenta
pela loja e faz a compra de um
produto. Passados alguns dias
da cena cotidiana, um relat-
rio chega s mos dos donos
ou diretores do estabeleci-
mento com a anlise completa
de todo o atendimento presta-
do e sugestes de como me-
lhorar o servio. o cliente
misterioso, temido por traba-
lhadores de companhias que
decidem contratar outras em-
presas para realizarem inspe-
es relacionadas higiene ou
ao prprio atendimento pres-
tado ao consumidor.
Em todas as cinco unidades
da hamburgueria Zacks espa-
lhadas pelo pas, por exemplo,
os funcionrios j esto acos-
tumados com o que chamam
de batida surpresa de inspe-
tores, que observam se o mo-
do de conservao, manuseio
e validade dos produtos esto
de acordo com o proposto pe-
la matriz e pela Vigilncia Sa-
nitria. O scio Paulo Mak-
soud garante que todos rece-
bem bem as avaliaes, sejam
positivas ou negativas.
Houve um pouco de des-
conforto com os funcionrios
no incio. Logo depois, parou
de existir e hoje h, inclusive,
uma competio entre as lojas
para ver quemse sai melhor na
inspeo. Sabem que este pro-
cesso para manter o alto pa-
dro dos alimentos conta.
No caso da rede Zacks, os
funcionrios no apenas so
fiscalizados, mas recebem
treinamento promovido pelos
profissionais da empresa res-
ponsvel pela avaliao, a
Ponto de Controle. Os temas
so procedimentos de higiene
e segurana alimentar.
A sorveteria Mil Frutas, com
sete unidades no Brasil, chega
a contratar trs empresas pa-
ra as inspees. Uma para ava-
liar a conservao dos produ-
tos, outra para o atendimento
e a terceira, que na verdade
uma laboratrio, para fazer
anlises mensais sobre a qua-
lidade dos alimentos.
uma forma de nos res-
guardamos em relao aos
cuidados com a Vigilncia Sa-
nitria e qualidade dos pro-
dutos oferecidos aos clientes
diz a scia Paula Sabia.
Inspeo ajuda a adequar
estabelecimentos s leis
A contratao de outras em-
presas para fazer a avaliao
de seus servios tambm de-
monstra uma preocupao
com as leis vigentes.
Estamos atentos a tudo
que o poder pblico exige pa-
ra o estabelecimento estar le-
galizado. Desta maneira, ne-
nhum restaurante fiscalizado
por ns, por exemplo, ter
surpresas ruins com a visita
de um rgo fiscalizador ex-
plica Flvia Mouro, proprie-
tria da Ponto de Controle.
Na Orange, que tambm en-
via s empresas o apelidado
cliente misterioso, a opera-
o de fiscalizao complexa.
Engloba desde simples avalia-
es de atendimentos telefni-
cos a processos mais elabora-
dos, que tratam de questes
como a exposio de produtos
e a limpeza do estabelecimen-
to. Empresas de diferentes se-
tores, como Velha Bahia, Amoe-
do, Merck, Michelin, Aviator e
UCI so suas clientes. Rodrigo
Perroni, scio-proprietrio da
Velha Bahia, de mveis, conta
como feita a inspeo:
Acada trs meses, algumda
Orange vai loja e faz uma com-
pra. Claro que avisa diretoria
logo depois, a tempo de no de-
positarmos o cheque. Depois,
recebemos o relatrio.
Scio da Orange, Alexandre
Guimares diz que a preocu-
pao dos donos das empre-
sas vem da constatao de
que o consumidor brasileiro
est cada vez mais exigente:
O comprador hoje total-
mente ciente de seus direitos.
Apesar disso, sua caracterstica
ainda de no reclamar, apenas
deixando de ter relaes comer-
ciais como estabelecimento on-
de teve algumtipo de problema.
E, quando isso acontece, as em-
presas passam a observar uma
queda no fluxo de clientes e de
faturamento, mas no conse-
guem identificar o motivo.
O GLOBO NA INTERNET
a
Generalista ou especialista? Leia
mais sobre o tipo de profissional
que o mercado quer hoje
oglobo.com.br/economia/boachance
BOACHANCE BOACHANCE
O GLOBO

BOA CHANCE

Produodecontedo
ganhanovodestaque
Empresas agora direcionam informaes para diferentes plataformas
Felipe Sil
U
ma produtora de vdeos faz...
vdeos. Uma agncia de foto-
grafias faz... fotos. E se uma em-
presa decidisse produzir con-
tedo para diferentes meios, no se li-
mitando a TV, mdia impressa ou inter-
net? Elas j existem. E em uma era ca-
racterizada pela integrao entre dife-
rentes plataformas de veiculao de in-
formaes saem na frente.
H um ano e cinco meses no merca-
do, a Contente Entretenimento um
exemplo de como a convergncia resul-
ta em sucesso. A empresa lida com TV,
mdia impressa, literatura, exposies,
internet... Trata-se de um projeto das
scias Renata Boldrini, Fernanda Cor-
tez e Maz de Oliveira. A variedade dos
produtos da empresa reflexo da per-
sonalidade verstil de suas criadoras.
Renata jornalista, apresentadora e es-
pecialista em cinema; Fernanda presta
consultoria de planejamento para a gri-
fe Farm e j foi stylist; Maiz, por sua vez,
criadora da marca Amelie e da agncia
Espao/Z Casting.
Tnhamos a ideia de produzir con-
tedo fora das reas onde j atuamos.
Ento, pensamos na proposta de traba-
lhar para diferentes meios. Ainda no
h muitas empresas que funcionamdes-
sa maneira. Mesmo assim, ns no es-
pervamos tanto crescimento. Foi uma
surpresa revela Renata.
O currculo da empresa j chama a
ateno, apesar do pouco tempo que
ela tem de vida. S em 2011 o grupo j
foi responsvel pelos contedos de por-
tais como o do Sesc Rio Noites Cariocas
e do Baile Devassa. Tambm produziu o
programa Por um fio, apresentado no
GNT por Juliana Paes. Os prximos pas-
sos so o portal do hair stylist Thiago
Parente; e contedos para o site do
GNT, como a seo Homens respon-
dem; e o Vestindo o bem, que rene
peas de celebridades.
Na New Content, empresa que tem
entre os clientes marcas como TAM,
Bradesco, Fast Shop e TVA/Telefnica
(com apenas quatro anos de existn-
cia), a ordem fazer contedo primeiro
e depois adapt-lo ao meio. No caso da
produtora de So Paulo, trabalha-se em
trs frentes: revistas, vdeos e o univer-
so digital. O diretor-geral, Giovanni Ri-
vetti, fala no termo transmdia para
designar o modo como uma estrutura
narrativa, no caso o que produzido,
pode ser adaptada a qualquer veculo.
tudo cenrio de uma mdia frag-
mentada, que tem o mundo digital co-
mo denominador comum. Ganhamos
contedo que precisa ser produzido.
Depois, ento, pensamos adequ-lo s
diferentes plataformas.
Ao todo, a New Content conta com
189 funcionrios. Todos, segundo Gio-
vanni, com repertrios diversos, tanto
na carreira quanto na vida:
Para uma empresa que se prope
multiplataforma, fundamental procu-
rarmos profissionais de caractersticas
diversas. A capacidade de lidar com as
redes sociais e tudo que esteja ligado
ao mundo digital tambm essencial.
Navegar por diferentes
reas uma vantagem
Daniel Aisenberg, scio-diretor da Pa-
lavra-Chave, alega que toda produtora
de contedo multiplataforma possui, de
fato, uma plataforma prioritria. No seu
caso, o mundo on-line. Criada h sete
anos, j realizou trabalhos com sites
corporativos, intranet (como na reda-
o deste jornal) e mdias sociais. Tra-
balhos em papel impresso e at de v-
deos, porm, tambm so realizados.
Sua base de funcionrias formada por
jornalistas e publicitrios.
Aproveitamos as duas profisses
para criar contedo. Para nosso tipo de
organizao, timo. Gosto muito, tam-
bm, quando o profissional consegue
navegar por diferentes disciplinas e tem
jogo de cintura conclui Aisenberg.
- KLAUS NORTH ENTREVISTA
Com palavras pedidas ao pblico, a atriz Sara
Antunes tece a sua pea Sonhos para Vestir, com
direo de Vera Holtz. No palco da Casa de Cultura
Laura Alvim, a paulistana cria histrias, no
improviso, e as costura ao enredo do espetculo.
um convite ao devaneio e criatividade. Quem
no gosta de espetculos interativos, pode at
ficar na ltima fileira. Mas, ainda assim, Sara pode
lhe pedir para sugerir um verbo, uma cidade... A
pea estar em cartaz at 29 de abril.
E
M
C
A
R
T
A
Z
Em busca da criatividade rica
Pode ser como um encon-
tro improvisado de jazz. Pa-
ra o professor e especialista
em gesto do conhecimen-
to, o alemo Klaus North,
a partir de jam innovation,
ou seja, do intercmbio en-
tre reas diferentes, e da
criao de espao para o
fluxo de ideias, que a empre-
sa cria valor para si mesma
e para a sociedade, assu-
mindo um perfil inteligente.
O GLOBO: O que uma em-
presa inteligente?
KLAUS NORTH: O conceito
de empresa inteligente se
baseia na anlise do perfil
de mdias empresas alems,
que so lderes mundiais em
seus mercados (as chama-
das campes ocultas).
Nessas empresas, podemos
observar caractersticas in-
teligentes que as distingue
das tradicionais por uma s-
rie de capacidades: reconhe-
cimento de mudanas no
ambiente e reao a elas
com alta eficincia e veloci-
dade; capacidade de enfren-
tar os problemas com maior
eficincia e menor chance
de erro na segunda ou na
terceira tentativa; alto de-
senvolvimento na rea de
inovao em colaborao
estreita com os clientes; cul-
tura empresarial que enfati-
ze o conhecimento de coo-
perao e de valor; e inteli-
gncia emocional. No Brasil,
a Odebrecht e a Embraer po-
dem ser consideradas em-
presas inteligentes. Mas h
outras escondidas por a.
Como a gesto do conhe-
cimento pode estimular a
criatividade dos profissio-
nais em geral?
NORTH: Para gerir o conhe-
cimento, preciso cri-lo.
Portanto, preciso aproxi-
mar as pessoas de diferen-
tes contextos e disciplinas
que possam contribuir com
diferentes vises sobre um
mesmo assunto. Novas
ideias e solues surgem a
partir das fronteiras entre
as reas do saber. Apoiar a
criao de conhecimento
tambm requer espao e
tempo para experimenta-
o. Tambm exige uma li-
derana distribuda. Ali, os
gestores atuam como trei-
nadores de equipes para
orient-los na aquisio de
novas solues.
Como aplic-la?
NORTH: H vrias manei-
ras de apoiar a criatividade
e a inovao: algumas com-
panhias, por exemplo, do
de 10 a 20% de tempo livre
para seu pessoal da rea de
pesquisa e desenvolvimen-
to trabalhar suas ideias.
Outras companhias criam
ambientes no escritrio
prprios para o fluxo de
ideias ou organizam inno-
vations jam em analogia s
jam sessions do jazz.
De que forma a criativi-
dade pode fazer a econo-
mia se desenvolver?
NORTH: Temos que distin-
guir a criatividade pobre,
que vive a partir do nada,
ou as solues criativas
que superam o mau funcio-
namento dos sistemas, da
criatividade rica, em que
voc inova e cria valor para
si mesmo, assim como para
a organizao e a socieda-
de. essa criatividade ri-
ca que devemos buscar.
Desconstruindo o talento
energia desconforto
trabalho pesado
paixo analogias
coragem inverso
inconscientizao
curiosidade energia
analogias inverso
desconforto
coragem
trabalho pesado
E-mail: click!@oglobo.com.br
TROCA IDEIAS
Quantos computadores por habitan-
te o Brasil tem hoje? Participe pelo
oglobo.com.br/economia/boachance. Da edio anterior:
foi um sapateiro o profissional que, em 1901, fez a primeira
bola de futebol brasileira at ento, s se jogava com
material importado. Pois 63% dos nossos leitores respon-
deram corretamente questo. Outros 20% optaram pelo
borracheiro e, 16%, pelo arquiteto.
La Cristina e Ystatille Freitas
CLICK!
Em palestra de trs horas
do professor Charles Wat-
son na semana passada
aqui no GLOBO, a palavra
talento foi dita mais de 20
vezes. S que para desmis-
tificar sua importncia no
processo da criatividade.
Watson faz parte da corren-
te de pensadores cada
vez maior para quem o
t r abal ho pesado pode
transformar todos ns em
pessoas criativas. Ele no
relativiza o talento. Simples-
mente, o nega. As palavras
acima, sim, so as mais re-
petidas por essa corrente
de estudiosos como cami-
nhos para a criatividade.
GIOVANNI RIVETTI, da New Content: primeiro vem o contedo, depois as plataformas
PARA DANIEL Aisenberg, da Palavra-Chave: sempre h um meio que predomina sobre outros
Marcos Alves
Pedro Kirilos
nos ltimos anos quatro atores impor-
tantes, que so a internet, o mobile, o
tablet e as revistas. Em cada um desses
ambientes h massa crtica analisa
Rivetti, acrescentando, que, de qual-
quer maneira, inicialmente ainda o
MORARBEM MORARBEM
O GLOBO

MORAR BEM

J
E
I
T
O
D
E
V
I
V
E
R
J
E
I
T
O
D
E
V
I
V
E
R
J
E
I
T
O
D
E
V
I
V
E
R
Brasileiros no mundo
Cadernos
classificados:
O melhor entre as
ofertas de imveis
Cartas dos
leitores:
Advogados tiram
suas dvidas

3
O BARCO
Vrouwe Anna,
ancorado num canal
perto de Canary
Wharf, um dos
principais distritos
financeiros de
Londres, a casa da
mineira Sarah Rink,
h quatro anos
Fotos de Fernando Duarte
Seja qual for a classe social, morar no exterior significa abrir mo de espao
A
vida de uma famlia bra-
sileira no cabe numapar-
tamento em Nova York,
garante a arquiteta Cris-
tiana Mascarenhas, radi-
cada naquela cidade. Pois
tambm no cabe em Londres. E muito
menos em Paris. Independentemente
da classe social, brasileiros que vo
morar em metrpoles de Europa e
Estados Unidos estranham se no
outras mudanas a radical reduo
de seu espao domstico. Como, onde
e por quanto mora a comunidade ver-
de-amarela em Paris, Nova York e Lon-
dres o tema da nossa principal re-
portagem desta semana. Quem nos
traa esses perfis so nossos corres-
pondentes Deborah Berlinck, Fernanda
Godoy e Fernando Duarte. H relatos
como o do artista plstico Kinkas, que,
novato na capital francesa, resolveu
lavar o banheiro do apartamento alu-
gado. E descobriu, da pior forma pos-
svel, que, como em outros prdios
antigos da cidade, ali no havia ralo:
depois de jogar o balde dgua no cho.
Est tudo na pgina 3. Divirtam-se.
O ARTISTA plstico Kinkas: privilgio de morar
em imvel reservado classe, a preo reduzido:
R$ 3,4 mil por um dplex de 120 metros quadrados
PRESA PAREDE da cozinha, a bancada garante uma boa
viso do Upper West Side de Manhattan, durante as refeies
A CAMA-ARMRIO
guarda roupas de outra
estao, no apartamento
do Upper West Side
Arquivo pessoal Fotos de Fernanda Godoy
O PROFESSOR
Eduardo Guimares
guarda a bicicleta no
seu quarto no Queens
2

MORAR BEM Domingo, 24 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO

MORAR BEM

PRETO/BRANCO
Valores mdios em R$ (trs quartos)
553.489
BOTAFOGO RECREIO DOS BANDEIRANTES IPANEMA
OUT FEV MAR JAN NOV DEZ OUT FEV MAR JAN NOV DEZ OUT FEV MAR JAN NOV DEZ
761.851
1.935.345
400
500
600
1,5
2,0
2,5
600
800
1000
740.808 747.208
796.759
809.748
763.432
1.789.083
1.752.679
2.237.258
2.211.354
1.914.815
465.377
507.212
517.143
566.577
535.338
Valores mdios em R$ (trs quartos)
BOTAFOGO RECREIO DOS BANDEIRANTES IPANEMA
OUT FEV MAR JAN NOV DEZ OUT FEV MAR JAN NOV DEZ OUT FEV MAR JAN NOV DEZ
2.068
3.670
6.100
3,00
3,75
4,50
6
7
8
1,5
2,0
2,5
1.717
1.896
1.821
1.959 1.963
7.539
6.838
6.405
6.981
6.652
3.961
3.756 3.808
3.878
3.458
Fonte: Sindicato das Empresas de Compra, Venda e Administrao de Imveis do Rio de Janeiro (Secovi Rio) * No esto includos imveis com preos fora do valor de mercado/Em caso de primeira locao, esses preos aumentam, e no de falta de elevador, diminuem
O GLOBO
MORAR BEM
EDITORA: La Cristina
DIAGRAMADOR: Marcio Coutinho
bem@oglobo.com.br
Fonte: Abadi/Taxas de maro
Preos dos imveis no Rio de Janeiro (R$)
ALUGUEL
COMPRA E VENDA
INDICADORES
.
Mximo Mdio Mnimo Mximo Mdio Mnimo Mximo Mdio Mnimo Mximo Mdio Mnimo
Barra da Tijuca 550.000 391.161 250.000 409.000 503.352 325.000 1.000.000 712.694 430.000 2.100.000 1.470.385 900.000
Botafogo 550.000 383.684 200.000 840.000 587.506 360.000 1.100.000 761.851 490.000 1.950.000 1.439.000 880.000
Centro 300.000 196.897 130.000 400.000 278.661 175.000 520.000 400.688 240.000 * * * * * * * * *
Copacabana 500.000 344.085 220.000 950.000 653.319 400.000 1.300.000 859.769 550.000 2.000.000 1.372.429 850.000
Flamengo 510.000 362.478 220.000 840.000 589.833 360.000 1.480.000 912.189 630.000 2.400.000 1.588.041 1.050.000
Gvea * * * * * * * * * 990.000 784.375 600.000 1.600.000 1.087.750 600.000 2.500.000 1.819.444 1.100.000
Ilha do Governador 195.000 135.682 80.000 280.000 192.392 120.000 420.000 287.452 178.000 780.000 555.000 310.000
Ipanema 750.000 563.833 415.000 1.750.000 1.084.271 745.000 2.800.000 1.935.345 1.220.000 4.800.000 3.143.784 2.000.000
Jacarepagu 170.000 116.810 70.000 270.000 181.594 115.000 420.000 302.600 180.000 550.000 421.087 250.000
Jardim Botnico 700.000 441.250 360.000 980.000 685.556 450.000 1.600.000 1.087.647 690.000 3.250.000 2.154.636 1.471.000
Lagoa 1.160.000 810.000 570.000 1.300.000 888.800 500.000 2.100.000 1.441.184 925.000 3.100.000 2.201.081 1.300.000
Laranjeiras 650.000 473.118 370.000 790.000 611.044 450.000 1.150.000 773.703 540.000 2.000.000 1.398.214 800.000
Leblon 1.100.000 627.391 360.000 1.500.000 988.810 650.000 2.800.000 1.916.400 1.250.000 4.400.000 2.607.143 1.900.000.
Madureira 77.000 67.286 55.000 175.000 115.875 63.000 * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Mier 185.000 132.524 70.000 255.000 169.426 110.000 370.000 267.892 165.000 450.000 309.375 170.000
Recreio dos Bandeirantes 450.000 336.647 170.000 550.000 372.800 240.000 840.000 553.489 360.000 1.120.000 732.432 525.000
So Cristovo 175.000 120.083 73.000 250.000 174.900 115.000 310.000 218.364 97.000 * * * *** ***
Tijuca 270.000 195.241 120.000 515.000 358.402 220.000 700.000 479.303 300.000 895.000 591.691 380.000
Mximo Mdio Mnimo Mximo Mdio Mnimo Mximo Mdio Mnimo Mximo Mdio Mnimo
Barra da Tijuca 2.500 1.732 1.100 3.500 2.503 1.500 5.500 3.702 2.200 6.400 4.700 2.700
Botafogo 2.000 1.571 1.100 3.900 2.691 1.800 4.900 3.670 2.300 * * * * * * * * *
Centro 1.000 690 450 1.300 875 570 * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Copacabana 2.400 1.679 1.000 3.600 2.579 1.600 6.000 3.940 2.600 11.000 7.208 4.500
Flamengo 2.000 1.632 1.100 3.500 2.302 1.500 5.500 3.321 2.300 10.000 8.333 4.500
Gvea 2.500 2.250 1.800 4.500 3.650 2.500 5.000 3.645 2.200 * * * * * * * * *
Ilha do Governador 800 592 480 1.350 1.016 730 2.800 1.949 1.200 * * * * * * * * *
Ipanema 3.000 2.421 1.800 5.000 3.507 2.200 9.000 6.100 4.000 11.000 9.400 7.500
Jacarepagu * * * * * * * * * 1.300 829 600 1.600 1.306 950 * * * * * * * * *
Jardim Botnico * * * * * * * * * 4.200 3.054 2.200 5.500 4.210 2.300 * * * * * * * * *
Lagoa * * * * * * * * * 6.000 3.495 2.500 8.500 6.013 3.500 * * * * * * * * *
Laranjeiras 2.000 1.543 1.000 3.500 2.480 1.700 3.600 2.875 2.300 * * * * * * * * *
Leblon 4.000 2.831 1.800 5.500 4.062 2.400 8.000 5.233 3.500 13.000 9.115 7.000
Madureira 560 469 380 650 506 400 * * * * * * * * * *** *** ***
Mier 680 493 300 1.000 726 500 1.500 1.000 600 *** *** ***
Recreio dos Bandeirantes 1.600 1.211 800 2.300 1.594 1.100 3.300 2.068 1.400 * * * * * * * * *
So Cristovo 700 521 380 950 663 500 * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Tijuca 1.200 980 750 1.600 1.271 750 2.000 1.594 1.250 * * * * * * * * *
ndice Periodicidade Multiplicador Percentual
IPC-RJ Anual 1,0687 6,87%
IPC/FGV Anual 1,0602 6,02%
ICC Anual 1,0829 8,29%
IPC/Fipe Anual 1,0605 6,05%
INPC Anual 1,0636 6,36%
INCC Mensal 1,0028 0,28%
Bimestral 1,0069 0,69%
Trimestral 1,0137 1,37%
Quadrimestral 1,0174 1,74%
Semestral 1,0215 2,15%
Anual 1,0744 7,44%
IGP-M Mensal 1,0100 1,00%
Anual 1,1130 11,30%
IGP Mensal 1,0096 0,96%
Anual 1,1112 11,12%
4QUARTOS 3QUARTOS 2QUARTOS 1QUARTO
4QUARTOS 3QUARTOS 2QUARTOS 1QUARTO
J
O
G
A
N
D
O
VERDE
Em dia com
a preservao
Cariocas de Botafogo e Leblon
aderem madeira plstica
Andr Teixeira
O DECK feito com madeira plstica na casa da mdica Patrcia
Q
uando resolveu fa-
zer um deck com
uma pequena pis-
cina em sua cober-
tura, no Humait, a
mdica Patrcia Magalhes
dispensou a madeira e op-
tou por um produto ainda
pouco utilizado em residn-
cias: a madeira plstica. Tra-
ta-se de um material com o
mesmo aspecto da madeira,
feito a partir da reciclagem
de resduos industriais. As
vantagens passam por dois
aspectos: a sustentabilida-
de e a durabilidade.
Alm de ser ecolgico,
o material exige pouca ma-
nuteno avalia Patrcia,
que tambm aponta uma
desvantagem. Esquenta
mais que a madeira natural.
Patrcia no est sozinha.
Muitos de seus vizinhos,
principalmente moradores
de Botafogo e Leblon, tm
escolhido a madeira plstica
na hora de construir decks e
fazer revestimentos de pa-
redes. Os dois bairros se
revezama cada ms no topo
da lista de consumidores do
produto da fabricante
Ecowoode so responsveis
pela preservao de cerca
de 216 rvores por ano.
Esses clientes tmuma
identidade maior coma cau-
sa ecolgica. Eles buscam o
conceito, muito mais que o
preo conta Amlia Por-
tela, arquiteta da Ecowood.
Segundo ela, enquanto no
Leblon os principais clien-
tes so os arquitetos, res-
ponsveis por apresentar a
madeira plstica ao consu-
midor final, emBotafogoso
os jovens casais que mais
procuram o material.
Vendida em sete cores,
que remetem a madeiras
como eucalipto, maaran-
duba e pau-brasil, a ma-
deira plstica pode ser vis-
ta, no Rio, nos decks dos
quiosques de Copacabana.
Sugestes para esta coluna
devem ser enviadas para
bem4cantos@oglobo.com.br
MORAR BEM

O GLOBO

MORAR BEM

As cartas para o MORAR
BEM devem ser enviadas para
a Rua Irineu Marinho 35, 2
o
-
andar, Centro, CEP 20233-900,
ou para o endereo eletrnico
bem@oglobo.com.br
CARTAS
AsrespostasdestaediosodoadvogadoHamiltonQuirino
Quitao
Adquiri um imvel atravs de fi-
nanciamento. No incio de 2010,
quitei o saldo devedor como FGTS,
porm, at a presente data, no
consegui efetuar o cancelamento
do nus hipotecrio, junto ao Car-
trio do Registro de Imveis, pois o
banco no fornece a documentao
adequada para a regularizao. J
entrei emcontato coma instituio
diversas vezes, sem xito. Que me-
didas judiciais posso tomar para
resolver o problema?
LUIZ CARLOS BARBOSA
Cascadura, Rio
O leitor poder ingressar com
uma ao de obrigao de fazer
contra a instituio financeira, pe-
dindo a fixao de multa diria at
a efetiva liberao do nus hi-
potecrio j quitado.
Posse
Gostaria de saber que riscos corro se
comprar um imvel de posse, pois
quero sair do Rio e tenho visto muitas
ofertas com essa denominao.
MARIA TEREZA PEREIRA
Jacarepagu, Rio
Na aquisio de uma posse
preciso tomar todos os cuidados,
como pesquisar a real titularidade
do imvel no Registro de Imveis,
o pagamento dos impostos, e, prin-
cipalmente, se ovendedor exerce a
efetiva posse e h quanto tempo
(comprovada atravs de contas de
luz e gua). Tambm preciso
saber se no existe alguma ao
reivindicando o imvel.
gua e grades
Moro num condomnio de casas re-
centemente concludo e venho so-
frendo constantemente com falta
dgua. A construtora, que j se re-
tirou do condomnio, alega ter dei-
xado uma cisterna de 55 mil litros,
alm de uma bomba. Mas, mesmo
quandoelaligada, aguanochega
minha casa, que fica na parte mais
alta do condomnio. A administrao
diz que a gua s falta aqui, ento a
culpa deve ser da minha famlia. Com
quemdevo reclamar? Tambmtenho
tido problemas por conta da ins-
talao de uma janela com grade
numa parede lateral que d para uma
rea comum do condomnio. A ad-
ministrao diz que a obra ilegal,
mas como no tem residncia ao
lado, no vejo problemas.
FRANCISCO JOS
Centro, Rio
Sugiro notificar a construtora e o
condomnio pedindo uma soluo
para a falta da gua. aconse-
lhvel, tambm, consultar a Cedae
sobre oassunto. Emprincpio, pela
descrio da pergunta, a constru-
tora poder ser acionada judicial-
mente, aps as providncias ini-
ciais sugeridas. Quanto coloca-
o de janela com grade, dever
ser cumprido o que determina a
conveno do condomnio.
rvores
O proprietrio de um terreno em
condomnio contguo ao meu possui
vrias rvores antigas e altas com o
risco de cair sobre minha casa,
causando danos materiais e at ris-
co de vida. Devo notific-lo para que
tome providncias, por exemplo, po-
dando as rvores, j que no posso
justificar uma ao por falta de
percia? Se ele no tomar provi-
dncias, que ao devo ajuizar?
ROBERTO DO PRADO
Leblon, Rio
Sugiro notificar o vizinho, ex-
pondo os riscos e solicitando a
poda das rvores. O leitor tambm
poder requerer a inspeo da
Fundao Parques e Jardins, da
Prefeitura do Rio. Ao judicial de
obrigao de fazer poder ser pro-
posta se no surtirem efeito as
providncias sugeridas.
Sem ar
Moro num prdio onde no foi
projetado local para instalao do
ar condicionado e o condomnio
no permite a colocao de apa-
relho do tipo split. Pergunto: o
condomnio tem o poder de no
autorizar a colocao de ar fixado
na parede e voltado para fora do
edifcio? conveniente entrar na
Justia? H chances de xito?
CRISTIANO THOMI
Terespolis (RJ)
OCdigo Civil probe a alterao
da fachada, o que ocorre com a
colocaodos aparelhos de ar con-
dicionado quando no h padro-
nizao ou no caso de falta de
previso do projeto. Os prdios
modernos tm projeo para co-
locao de ar condicionado tra-
dicional pouqussimos prevem
o modelo split , mas os prdios
antigos raramente tm local des-
tinado para qualquer tipo de apa-
relho. Entretanto, em funo do
Mora-se no Upper West Side de Manhattan, na periferia de Paris ou em ancoradouros de canais londrinos
BRASILEIROS NO MUNDO
Continuao da pgina 1
Dosapartamentospopularescasa-barco
Paris: muito glamour
e pouqussimo espao
Apartamentos podem ter 9m
Deborah Berlinck
Correspondente PARIS
O artista plstico e desenhista grfico Kinkas, capixaba
criado no Rio, teve duas lies quando se mudou para
Paris, h 20 anos. A primeira: morar em prdio antigo
muito romntico, mas no d para entrar s escondidas em
casa. O cho faz um barulho de tbua corrida gasta, e as
paredes so to finas que os vizinhos escutam tudo.
Segunda lio: no ouse, como ele fez, jogar um balde de
gua para lavar o banheiro. No tem ralo.
Outra coisa: garagem, nem pensar reclama Kinkas.
J o paulista Rafael, 40 anos, 19 em Paris, no tem
problema com tacos e s v charme em edifcio antigo.
Alm disso, comprou o imvel h dez anos, em timo
negcio. Pagou C 100 mil (R$ 228 mil) por um espao que
hoje vale ao menos C 400 mil (R$ 1,1 milho):
Meu apartamento de 1695, quando nem tinha taco.
O cho de cermica, o p-direito alto e tenho lareira
descreve Rafael, funcionrio do grupo Cartier, explicando
o que pensa dos 32 metros quadrados do imvel no Marais.
pequeno para o padro brasileiro. Mas emParis luxo
morar no Marais. No se pode querer tudo.
Kinkas, casado e com filhas, precisa de espao. Mora num
dplex moderno, semtaco barulhento, no 13
o
- arrodissement
bairro com prdios altos. Considerando-se os preos de
aluguel na cidade, privilegiado: paga C 1,5 mil (R$ 3,4 mil)
por 120 metros quadrados ao ms: foi selecionado para um
imvel reservado a artistas, a preo reduzido.
Morar emParis temseuglamour. Mas, almdafaltaderalo,
garagem e do pouco espao, h outras diferenas
quantoaoBrasil, lembraJoyceMonteiro, funcionria
da Unesco, que vive desde 2006 na cidade, com o
marido francs e a filha, num apartamento de 45
metros quadrados. O aluguel? C1.040 (R$ 2.371).
No h rea de cozinha, nem tanque.
Emdezembro, ometroquadradoemParis atingiu
C 7.483 (R$ 17 mil) contra C 2.885 de dez anos antes.
Umespao de nove ou dez metros quadrados custa
at C80 mil (R$ 182 mil). E isso: temgente que mora
em reas menores que um quarto no Brasil. Que o
diga a faxineira baiana Angelina Arajo, 50 anos, que
em seis anos j fez turn por quartinhos da cidade.
Oprimeiro que ocupou (reservado a porteiros num
prdio chique) no tinha ducha nem pia:
Comprei uma bacia e esquentava gua numa
chapinha eltrica para tomar banho
Depois, mudou para outro quarto, com chuveiro.
Hoje mora com um francs em Argenteuil, uma das
reas onde jovens desfavorecidos queimaram cen-
tenas de carros na revolta de 2005. A relao
amorosa vai bem. Mas o espao continua apertado:
uma quitinete. D para dormir, sair para
trabalhar e voltar para cozinhar arroz.
EmNova York, nemo
nosso jeitinho d jeito
Regulamentao inibe criatividade
Fernanda Godoy
Correspondente NOVA YORK
Criatividade e organizao para aproveitar todos os es-
paos da melhor maneira possvel so as palavras-chave
para os brasileiros que moram em Nova York. Todos,
independentemente da classe social ouda cidade de origem,
tm que se acostumar a viver em menos metros quadrados,
devido aos altos preos dos imveis na cidade.
Acarioca Sonia Braga se mudou coma famlia h cerca de
nove anos, quando seu marido fora transferido pela em-
presa onde trabalha, e est acomodada desde 2009 num
confortvel apartamento de trs sutes no Upper West Side
de Manhattan. Mas Sonia ainda sente falta dos 700 metros
quadrados de sua antiga casa em So Paulo.
Para encontrar boas solues para guardar tudo, ela
contou com a ajuda da arquiteta Cristiana Mascarenhas,
que tem experincia em acomodar as necessidades de
quem vem do Brasil aos espaos de Nova York.
No apartamento, um armrio na entrada do quarto dos
filhos recebeu as mquinas de lavar e secar roupa, conforto
raro para padres nova-iorquinos as pessoas costumam
usar a lavanderia do prdio ou as laundromats comerciais.
Roupas deoutraestaoficamguardadas emsacos plsticos
a vcuo, que reduzemvolume, emespaos como umgrande
compartimento embaixo da cama. Uma porta foi eliminada
para criar um nicho para o piano, e a parede da cozinha foi
usada para criar uma bancada de caf da manh.
Meus biquinis, por exemplo, agora esto l emcima do
closet. uma pena, porque aqui tem liquidaes timas de
louas, almofadas, tudooque voc imaginar, mas nod pra
comprar porque no tem onde guardar diz Sonia.
A vida de uma famlia brasileira no cabe em um
apartamento de Nova York. Meus clientes sempre me
pedem para dar um jeitinho, para criar mais um quarto,
redividir, mas nem sempre possvel, por causa das
normas dos prdios conta Cristiana.
Eduardo Guimares, professor de francs, que mora em
Astoria, o bairro do Queens que concentra o maior nmero
de brasileiros que moram em Nova York, guarda em seu
quarto a bicicleta que usa para se deslocar pela cidade:
Morava em Niteri, numa casa com quintal. Aqui, o
espao bem menor, e olha que moro no Queens, que
mais barato que Manhattan. Outra vantagem que os
prdios so mais baixos, a gente v mais cu diz
Guimares, em Nova York desde 2002.
Londres: comunidade est
espalhada pela cidade
Quarto e sala por mil dlares
Fernando Duarte
Numa cidade que volta e meia lidera os rankings das mais
caras do mundo, nada mais natural que, na busca por uma
lugar para morar, a privacidade seja sacrificada. Sobretudo
para as legies de imigrantes que escolhem a capital
britnica. No diferente no caso da colnia brasileira, cujo
tamanho carece de medio oficial estimativas vo de 30
mil a 120 mil pessoas mas que em pesquisas surge como
majoritariamente formada por migrantes econmicos.
Conforto fica em segundo plano quando se d de cara
com o aluguel. H transporte e alimentao, ento, preciso
se amontoar umpouco para guardar dinheiro diz o goiano
Marcelo Ceni, 31 anos, que chegou a dividir com duas
pessoas um dos trs quartos de uma casa em Streatham.
Casos assim se espalham pela cidade: at porque, ao
contrrio de outras comunidades internacionais, a brasileira
no se concentra numa regio, ainda que Kilburn e Tower
Hamlets sejambairros mais procurados oltimopor contar
com imveis construdos nos anos 60 e 70 para abrigar as
classes de renda mais baixas de Londres. Uma arquitetura
facilmente reconhecvel pelo modernismo inspirado em Le
Corbusier destoando das linhas eduardianas e vitorianas,
que ainda imperam na capital e que, aps anos sem
investimento, setransformaramemreasproblemticas. Veze
outra so pano de fundo para filmes de ao criminal.
Nada assustador se comparado a uma grande cidade
brasileira. Mas preciso ter cuidado: h muitos furtos,
especialmente de bicicletas diz Eli, ex-comerciria
mineira que hoje comanda umnegcio de limpeza
de casas do escritrio improvisado em seu pe-
queno apartamento de dois quartos, alugado,
num 10
o
- andar de Tower Hamlets.
Noentanto, oaluguel subsidiado, quepodecustar
menos da metade de US$ 972 (R$ 1.526) do aluguel
mensal mdio de um quarto e sala em Londres, se
mostra tentador para quem tem o oramento mais
apertado. Outra opo so solues mais criativas.
Que odiga a jornalista mineira SarahRink: h quatro
anos ela e o marido moramnumbarco de 30 metros
quadrados, o Vrouwe Anna, ancorado num canal
prximo a Canary Wharf, um dos principais dis-
tritos financeiros de Londres.
Vivemos numa rea segura e perto do Centro,
com a vantagem de contar com um pouco mais de
qualidade de vida. E, no vero, ainda podemos sair
para passear com a casa brinca Sarah, acres-
centando que, h um ms num apartamento em-
prestado espera do fim da manuteno do barco,
sente dificuldades quando est em terra firme.
Minha sala de estar tem muito mais espao do que
de muito apartamento que vi em Londres. E nem
preciso deixar as portas trancadas quando saio.
bem-estar dos moradores, deve-se
procurar encontrar uma soluo de
consenso, havendo sempre a al-
ternativa de se recorrer ao Poder
Judicirio para suprir a vontade
das partes envolvidas.
Aluguel de vaga
Sou proprietrio de um apartamen-
to com vaga na garagem, registrado
no RGI. Como no tenho carro,
alugo, desde maio de 2006, a vaga
para um inquilino de um aparta-
mento no condomnio. O contrato
no tem prazo de durao, mas,
quando o elaborei, comuniquei a ele
que tinha inteno de vender a vaga
futuramente. Gostaria de saber se
devo pedir a desocupao da vaga
ou se sou obrigado a dar um prazo
para essa desocupao.
LUIZ CARLOS BANDEIRA
Bairro de Ftima, Rio
Oaluguel da vaga de garagemno
segue a Lei do Inquilinato (lei n
o
-
8.245), aplicando-se os princpios
do Cdigo Civil, inclusive o artigo
576, pelo qual o adquirente no
obrigado a respeitar o contrato fir-
mado. De toda forma, no havendo
prazo estipulado, sugiro notificar o
locatrio, pedindo a vaga de volta,
no prazo de 30 dias. Em caso de
recusa, o leitor poder comunicar o
condomnio, solicitando a proibi-
o do uso da vaga em questo.
Barulheira
Meu prdio fica ao lado de uma
agncia bancria que possui dois ge-
radores quepassamodiatodoligados.
O rudo provocado por eles incide
diretamente nas janelas do meu apar-
tamento, obrigando-me a mant-las
fechadas. Entrei em contato com o
gerente do banco, que me prometeu
resolver o problema, mas no tomou
providncias. A quem recorrer?
YVONNE GARCIA
Tijuca, Rio
O rudo e a trepidao causados
pelos geradores de energia podem
ser objeto de ao judicial de obri-
gao de fazer, com imposio de
multa diria at que sejam solu-
cionados os problemas.
PRDIOS ANTIGOS da capital francesa: sem garagem, nem ralo RUA EM LONDRES: aluguel mdio de quarto e sala sai a R$ 1,5 mil
MANHATTAN: NORMA dos prdios muitas vezes inviabiliza obras
Luciana Brum Divulgao
Bruno Agostini
MORARBEM MORARBEM
O GLOBO

MORAR BEM

Uma nova
casa para
o teatro
Marieta Severo
e Andra
Beltro
arquitetam
um novo
espao
para a arte
Karine Tavares
M
arieta Severo anda pela sala
de ensaio, no segundo an-
dar do Poeirinha, sua mais
nova empreitada ao lado da
amiga e scia Andra Bel-
tro. Entra no banheiro, elogia o aca-
bamento, abre as janelas, repara no
brise-soleil. Aos seus olhos e aos de
Andra parece estar tudo bem. At que
quase na sada, repara no machuca-
dinho de uma quina de parede. Alisa,
analisa, mostra Andra, e dispara:
Mais uma coisa para resolver.
Minutos depois, j no hall, Andra che-
ca a impresso nas portas dos banheiros.
Encostada no painel de ip, passa a mo
sobre o clssico letreiro masculino/fe-
minino. Quase acarinhando a madeira.
assim com cuidado extremo em cada
mnimo detalhe que as duas atrizes acom-
panham o nascimento desse novo teatro,
o Poeirinha, que ser inaugurado no pr-
ximo dia 5 e quase uma segunda, ou
terceira, casa para ambas elas so
donas do Teatro Poeira, que fica ao lado.
Experincia com obra, as duas tm de
sobra. Afinal, seis anos atrs, quando
abriram o Poeira, j participaram ati-
vamente da grande reforma por que
passou o espao, um galpo com uma
fachada de 1927. Desde ento, paque-
ravamo prdio ao lado, onde funcionava
uma oficina mecnica. H trs anos,
conseguiram compr-lo e, de l para c,
vinham utilizando-o de forma experi-
mental para ensaios e oficinas.
Projeto arquitetnico segue os
mesmos padres do Poeira
H quatro meses, decidiram dar vida
nova ao teatro. Em vez das paredes pi-
xadas da oficina, o branco clssico cons-
trastacomas portas prateadas deferroeo
painel de ip que anuncia os banheiros.
A gente achava a oficina bem legal.
Ento, em vez de fazer logo uma obra,
ficamos paquerando o lugar e experi-
mentando sua vocao diz Andra.
Na fachada, umdeck de madeira une os
dois teatros numa simptica rea de con-
vivncia. Na entrada, destacam-se a es-
cada em cedro e a parede de tijolos de
demolio. No segundo piso, a passarela
com o mesmo corrimo de ferro pintado
. E M C A S A .
MARIETA
e Andra
na sala de
ensaios do
segundo andar
de preto que se v por todo o Poeira. Um
andar acima, e chega-se sala de ensaios.
Comumenorme espelho, osalotempiso
emfreij, e nas janelas, umbrise-soleil em
madeira que reduz a incidncia solar.
Ainda ao hall do primeiro andar, algo
chama ateno: as luminrias. De lato,
foram compradas numa loja do Centro
paraseremusadas antes dareforma. Guar-
dadas durante a obra, estavam esque-
cidas, at que a arquiteta responsvel pelo
projeto, Andrea Chicharo,
mostrou s duas uma lu-
minria bem parecida. E ca-
rssima. Com gua e sabo,
as peas voltaram a seu lu-
gar de direito e brilham no
caminho que leva alma de
qualquer teatro: o palco.
Ali, o conceito de arena
o mesmo do Poeira. As ca-
deiras podemser retiradas,
aumentando ou diminuin-
do a plateia. No piso, no-
vamente o freij. E, bem no
cantinho da sala, os cama-
rins. A princpio, eles no
existiriam. Mas logoelas perceberamque
no daria para abrir mo deles.
Nosso construtor quase enlouque-
ceu. Mas a vem a magia de uma obra: de
repente tudose encaixa diz Marieta, que
confessa, rindo. Souviciadanisso: adoro
derrubar parede e mudar tudo de lugar.
LUMINRIAS
de lato,
compradas bem
antes da reforma
iluminam o
hall da entrada
A FACHADA preta do novo teatro, com a logo que segue o mesmo padro do Poeira, conta com
o brise-soleil da sala de ensaios (abaixo, no detalhe), que d um charme especial ao espao
O PALCO
tem piso
de freij, e
as cadeiras
ficam sobre
plataformas
de at trs
metros alturas
Fotos de Andr Teixeira
O GLOBO NA INTERNET
VDEO Marieta e Andra falam sobre a obra
www.oglobo.com.br/economia/morarbem
Revista
da
DOMINGO, 24DEABRILDE2011 OGLOBO
AO VIVO
Um conto de fadas
Saibacomoseracoberturado
casamentoreal deWilliameKate
Middleton, quevai atrair osolhares
de2bilhesdepessoasnoplaneta
2 O GLOBO


O GLOBO
A TV DE... Guilherme Weber

O GLOBO
Editora Mirelle de Frana (mirelle@oglobo.com.br)
Editora assistente Clarissa Frajdenrajch
(clarissa.fraj@oglobo.com.br)
Projeto grfico Tlio Navega Diagramao rica Wirth
Capa Arte de Andr Mello sobre foto de AFP/Mario Testino
Telefone/Redao 2534-5000 Telefone/Publicidade 2534-
4310 (publicidade@oglobo.com.br) Correspondncia Rua
Irineu Marinho 35/2
o
-andar CEP: 20230-901
E-mail: revistadatv@oglobo.com.br
Siga a Revista da TV no Twitter: twitter.com/Revista_da_TV
S
exta-feira que vem hora de
acordar cedo bem cedinho,
s 5h para acompanhar o
casamento que promete ser o
mais comentado dos prximos anos. O
tmido prncipe William e a charmosa
plebeia Kate Middleton vo trocar
alianas diante de uma multido
espalhada pelo mundo. Os canais
prepararam uma programao especial
para celebrar o enlace dos pombinhos.
Tem de tudo: de documentrios
histricos a incontveis reportagens
sobre o vestido da noiva, passando pela
transmisso ao vivo do evento. A
reprter Tatiana Contreiras reuniu tudo o
que voc precisa saber para no perder
um minuto deste conto de fadas real e,
de quebra, entrevistou com
exclusividade o ncora da CNN Piers
Morgan, responsvel pela cobertura da
emissora americana. Mirelle de Frana, editora.
COM REPORTAGEM DE Zean Bravo
Ana Branco
F
de seriados
como Seinfeld e
Friends,
Guilherme Weber
admite chorar nos ltimos
episdios das temporadas
finais dessas atraes:
como se despedir
para sempre de alguns de
seus melhores amigos.
No ar na srie Lara com
Z como o ator alcolatra
Antnio Marcondes, Weber
elege as novelas Vale
tudo e Guerra dos sexos
como as melhores de todos
os tempos. Ele tambm
confessa no resistir ao
apelo do quase sempre
sensacionalista The E! true
Hollywood story, do E!:
Dificilmente
desgrudo.
TV Globo/Joo Miguel Jnior
7
Intrprete do coronel Janurio em
Cordel encantado, Reginaldo
Fariaestno ar emtrs reprises:
Vale tudo, Vamp e Oclone.
Divulgao/Record
8
Protagonizadapor BiancaRinaldi e
Caio Junqueira(nafoto), Ribeiro
do Tempo entranaretafinal, aps
quase umano no ar, naRecord.
O GLOBO: Qual a melhor
novela de todos os tempos?
GUILHERME WEBER: Vale
tudo e Guerra dos sexos.
Viles preferidos:
WEBER: Odete Roitman
(Beatriz Segall) e Maria de F-
tima (Gloria Pires), de Vale tu-
do. uma resposta pouco ori-
ginal, mas inevitvel.
Cena de novela inesquecvel:
WEBER: Reginaldo Faria dan-
do banana da janela do avio,
em Vale tudo, e a guerra de
tortas, sucos e geleias de Paulo
Autran e Fernanda Montene-
gro, em Guerra dos sexos.
Personagem marcante:
WEBER: O Benny, de Queri-
dos amigos (interpretado pe-
lo prprio ator). Era comple-
xo, nada maniquesta, cido,
provocativo, indigesto e pro-
fundamente humanista.
Gnero de seriado preferido:
WEBER: Sou viciado em qual-
quer gner o. Sei nf el d ,
Friends e A sete palmos
so os meus favoritos.
O que o faz rir?
WEBER: A srie americana Curb
your enthusiasm.
E quando voc chora?
WEBER: ltimo captulo das s-
ries favoritas. como se despedir
para sempre de alguns de seus
melhores amigos e de algumas
fases inesquecveis da vida.
Programa de fim de semana:
WEBER: Maratona de seriados.
V, mas sente vergonha:
WEBER: No chega a ser vergo-
nha, mas The E! true Hollywo-
od story, s vezes, bizarro e
sensacionalista. Mas, se estou
zapeando, dificilmente desgru-
do. E no perdia Party of five.
Chorei muito em 1994.
O que o faz mudar de canal?
WEBER: Programas de audit-
rio e de sorteios.
O que faz nos intervalos?
WEBER: Pego comida ou bebi-
da, vou ao banheiro e grito que
vai comear.
O que v quando tem insnia?
WEBER: Venda de joias e tape-
tes persas.
Divulgao
Arquivo
4 O GLOBO

O que as mulheres
QUEREM
Comvisesdistintas,
EduardoMoscovis, XicoS,
LeoJaimeeDanStulbach
deixamopapomenos
mulherzinhanoSaiajusta
PERFIL
Natalia Castro natalia.castro@oglobo.com.br
O
s quatro possuem perfis bem diferentes.
Leo Jaime conquista pelas sacadas
inteligentes. Eduardo Moscovis ganha
pela doura. Dan Stulbach se destaca
pelo jeito observador. E Xico S est sempre
procura do novo. Desde dezembro passado, os
calas como so chamados se revezam no
sof do Saia justa, s quartas, 22h, no GNT. E
com suas peculiaridades e variadas vises de
encarar o mundo, os rapazes tm feito sucesso no
apenas entre as telespectadoras. Com as titulares
da atrao tambm.
O programa existe h nove anos e j falamos
de praticamente tudo. A presena deles d um
frescor, faz com que cada conversa tenha um ritmo
diferente. O homem muda a dinmica e faz com
que a gente experimente novas propostas. Alm
disso, evita que o papo fique muito mulherzinha.
Foi uma deciso arriscada, mas acertada explica
a apresentadora Monica Waldvogel, integrante do
time feminino, ao lado da jornalista Tet Ribeiro e
da atriz Camila Morgado.
Escritor, jornalista e colunista, S revela que estar
entre mulheres o deixa bastante confortvel. O
cearense conta que sempre teve facilidade em se
comunicar com o sexo oposto. E visto pelas muitas
amigas como um timo conselheiro amoroso.
Homem, geralmente, no gosta de conversar
sobre relacionamentos, ento eu acabo tendo um
diferencial. A cobrana muito grande, a gente
tem uma obrigao de ser macho nesta cultura,
mas, na minha convivncia com as mulheres,
aprendi que devemos priorizar detalhes como
ligar no dia seguinte e no ter medo de
demonstrar o envolvimento ensina ele, se
definindo como o ltimo romntico: Fao
loucuras quase juvenis. Sou o Bin Laden do amor.
S, autor do livro Chabadabad Aventuras e
desventuras do macho perdido e da fmea que se
acha, anda na contramo da maioria dos
homens. Garante que no se importa com mulher
que vai para a cama de primeira e ressalta, sem
papas na lngua, que o maior medo do homem
ser chifrado. Suas posies tm rendido cartas e
cartas. E at uma proposta indecente de uma
telespectadora que ele jura que est estudando:
Como o programa para um pblico mais
velho, fico vontade em falar o que penso. Pode
at ser que eu fale algo inusitado no calor do
momento. Mas longe de polmica, tenho preguia.
Assim como ele, Leo Jaime explica que fica
completamente vontade no papo com o trio
feminino. Ele enfatiza que para uma relao entre
homem e mulher dar certo necessrio aprender
a entrar no jogo.
A ideia que palavras como machismo e
feminismo saiam do nosso vocabulrio. O homem
que no tem habilidade no papo com mulheres
est perdendo alguma coisa avisa ele, um
defensor do dilogo aberto: Quem faz um
programa deste tipo no pode ficar na saia justa,
tem que dar opinio evitando apenas criar
polmicas desnecessrias.
Leo Jaime acumula no currculo vrios trabalhos
que envolvem o pblico oposto. J escreveu para
uma revista feminina, acompanhou Fernanda Lima
no Amor & sexo, da TV Globo, e apresenta o Na
hora do blush, na rdio Sulamrica Paradiso. Ele
GNT/Mrcia Alves
Marcos Alves
EDUARDO MOSCOVIS
XICO S

O GLOBO
O que as mulheres
QUEREM
Comvisesdistintas,
EduardoMoscovis, XicoS,
LeoJaimeeDanStulbach
deixamopapomenos
mulherzinhanoSaiajusta
acrescenta que essa vasta experincia o fez
descobrir a frmula mgica.
Homem, quando pergunta, quer uma resposta.
A mulher, quando traz um problema, no espera que
a gente venha com a soluo; ela quer apenas ouvir
uma opinio filosofa ele, pai de Davi, de 3 anos.
Rodeado de meninas as filhas Gabriela, 12, e
Sofia, 10, do primeiro casamento, e Manuela, 4 ,
da atual relao com a apresentadora Cynthia
Howlett , Moscovis acha que o convvio com
elas o fez mudar.
Fui um menino clssico. No tive irm,
nunca vivi nesse universo. Acompanhar o
processo de ver uma filha nascer e crescer me
deixou diferente, no tenho como negar
afirma o ator, que, embora tenha referncias
tradicionais, no se considera conservador: O
meu exemplo de casamento o dos meus pais,
que esto a vida inteira juntos. Minha histria no
assim. Minha vivncia moderna.
Para Moscovis, a intimidade com as mulheres
da atrao s aumenta a cada gravao.
legal que voc vai percebendo afinidades
com cada uma. Se eu concordo, concordo. Se
no tenho o que falar, fico quieto. Fui convidado
para ser eu mesmo defende o ator, sem saber
ao certo por que foi chamado para integrar o
time: Fico me fazendo essa pergunta o tempo
todo. Talvez por ser um homem de 40 anos com
uma experincia no universo feminino...
J Stulbach conta que no pensou duas vezes
antes de aceitar a convocao para o Saia justa.
Ele revela que a cada dia compreende um pouco
mais a dinmica do bate-papo.
Estou aprendendo a ouvir opinies, gosto de
colaborar na discusso. No tenho problema em
concordar ou discordar, meu exerccio a
opinio sincera explica ele.
O ator diz que a quantidade de informao que
circula hoje facilita para que todos tenham
opinio sobre qualquer assunto.
Tenho amigos de todos os sexos e
possibilidades e me considero um bom ouvinte.
Eu, particularmente, no gosto de julgamentos, o
que acontece muito quando se est em grupo.
Gosto mais de dar uma provocada afirma
Stulbach, apresentador do programa Fim de
expediente, sobre futebol, na CBN.
Alm de participar, os quatro podem sempre
sugerir pautas, o que frequentemente feito. E
sobre o que eles no gostam de falar?
Acho chato essa obsesso por beleza. P,
homem que homem no sabe a diferena entre
estria e celulite. bacana se cuidar, mas quando
vira discurso permanente cansativo analisa S.
Leo Jaime acha chato mulher que s fala mal
da vida e, principalmente, do homem:
Essa postura de vtima chatinha. Igualdade
igualdade, chega de conversinha.
Monica tenta definir cada um dos parceiros de
sof que se revezam semanalmente:
Leo faz todo mundo entrar na mesma onda; Du
seduz o grupo com o olhar, seus programas so com
menos tenso; Dan tem um olhar agudo, analisa
para, depois, comentar. E o Xico estimulante,
muda a prosa com uma piada inesperada.
Fabio Rossi
Marcos Alves
LEO JAIME
DAN STULBACH
O GLOBO NA INTERNET
a
Teste seus conhecimentos sobre o Saia justa
oglobo.com.br/revistadatv
6 O GLOBO

Domingo, 24 de abril de 2011 6 O GLOBO
PATRCIA KOGUTcontrole remoto kogut@oglobo.com.br
10
0
10
0
0
10
ComELIZABETEANTUNESeFLORENAMAZZAE-mail paraestacoluna: kogut@oglobo.com.br
Mande as suas sugestes de notas dez e zero para o site www.oglobo.com.br/kogut, leia as sugestes dos
outros leitores e discuta com eles se quiser. Todos os domingos sero publicadas trs opinies de internautas
Marcos Serra Lima
Mil e uma utilidades
Rodrigo Andrade, o
Eduardo de Insensato
corao, posa para o
Ego (www.ego.com.br) e
conta que, antes de se
tornar ator, j foi
vendedor de sapatos,
garom e produtor de
uma banda de ax.
TANAGRASUZELLYBRITO: ParaanovelaCordel
encantado, que comeourealmente nos
encantando. Que continue nesse ritmo.
Paraocasal semsal Marina(PaolaOliveira) ePedro
(EribertoLeo), deInsensatocorao. Achoques
osautoresacreditamqueelescombinam.
SHIRLEI PINHEIRO: ParaatimaprogramaodoViva. O
canal sabe oque opblicoquer ver, aexemplode
novelas toantigas que estosendoreprisadas.
ParaMorde&assopra. Walcyr Carrascosemprefez
boasnovelas, masparecequeestperdidonessa. A
sriedesonhosdeJlia(AdrianaEsteves) jdeu.
VERNICAMORAES: ParaoGloboreprter sobre a
Patagnia, que foi sensacional. Oprogramamostrou
imagens belssimas.
ParaFaustoSilva. Oapresentador doDomingodo
Faustocontinuainterrompendoseusconvidadosna
horadeentrevist-los. muitodesagradvel.
10
Para Roberta Rodrigues e Jos de Abreu,
pelo casal Fabola e Milton de Insensato
corao. Os personagens so bons (quem
nunca conheceu um sujeito como ele,
sempre cheio de projetos malsucedidos?) e
eles vem fazendo bonito em cena.
0
Para o figurino de Insensato corao. O
que Paola Oliveira, Camila Pitanga e Lzaro
Ramos usam em cena sempre exagerado.
Tem gente agasalhada contracenando com
outros, de alcinha. E o biquni de Giovanna
Lancelotti, semana passada, estava horrvel.
Marco Antonio Teixeira
N
os dez anos que se
passaram desde a
estreia de O
clone, os
espectadores acompanharam
a trajetria de Carla Diaz, que
viveu a Khadija na novela de
Glria Perez (atualmente no ar
no Vale a pena ver de novo).
A atriz cresceu diante do
pblico, perdeu o ar de
menina inocente e passou a
ser chamada de mulhero.
Mas pelo menos um hbito se
manteve intocado: a paixo
pela dana do ventre. O
primeiro contato foi quando
ela se preparava para o
folhetim da Globo.
A dana do ventre mexe
muito com a sensualidade,
sem ser vulgar diz Carla,
prestes a completar 21 anos.
Namorada h um ano e
cinco meses do designer
Patrick Clark, de 22, ela no
conta se dana para ele:
Ah, isso segredo.
Veja outras fotos no blog.
Canal Viva faz um ano
O Canal Viva ter uma
programao comemorativa
no ms de maio, quando
completa um ano: a
minissrie Anos dourados,
o Esquenta!, de Regina
Cas, e o infantil O relgio
da aventura esto entre as
atraes previstas para ir ao
ar na data.
Cinema
Paulo Mathias Jr.,
apresentador do TV
Globinho, vai atuar no
longa Giovanni Improtta.
Ele ser o segurana
particular de Giovanni (Jos
Wilker). O personagem
um baixinho que vira fera
para defender o patro.
Filho do Astro
Bernardo Marinho, que se
destacou como o Otto em
Aline, estar no elenco da
minissrie O astro, de
Alcides Nogueira e Geraldo
Carneiro. Bernardo ser
Alan, filho de Herculano,
personagem de Rodrigo
Lombardi.
Me de novo
Eliana Guttman vai viver
uma me que sofre com a
morte de sua filha no filme
Laos, dirigido por
Igncio Coqueiro. S para
lembrar, ela foi a me de
Penlope Cruz no longa
Woman on top (que teve
Murilo Bencio no elenco).
Camelot
Srie que estreou superbem
nos EUA, Camelot vai
passar aqui, a partir de
julho, no Globosat HD.
DE QUAL ESTREIA
VOC MAIS GOSTOU?
39,65% Macho Man
3,16% Batendo ponto
23,86% Tapas &beijos
33,33% Div
Total: 285 VOTOS

O GLOBO
Divulgao
Choclatra
No ar em Cordel encantado,
Helosa Priss mostra que
mesmo louca por chocolate.
E no s na Pscoa. A atriz
deu seu depoimento ao livro
Chocolate Por que
gostamos tanto? (Casa da
Palavra), dos jornalistas Ana
Paula Brasil e Andr
Modenesi.
CRTICA
Um imperdvel Cordel
Convenhamos, Cordel encantado
uma novela cheia de riscos. O texto de
Duca Rachid e Thelma Guedes pode
brincar com a fbula, o farsesco e mesmo
com a chanchada sem perder de vista o
clssico folhetim. Mas a realizao so
outros 500. Como embarcar nessa
brincadeira sem limites evitando o exagero,
ou at o ridculo? A esta altura, passadas
duas semanas da estreia, j possvel dizer
que Ricardo Waddington e Amora Mautner
conseguiram achar o caminho.
Esta a mais impressionante produo
das 18h j apresentada pela Globo. Primeiro,
porque o pblico tem razo quando diz que
parece cinema. O diretor de fotografia,
Fred Rangel, alm de operar a cmera F35
(tambm usada em Passione e Insensato
corao), lana mo de um expediente
que permite ampliar a latitude. Nas
palavras dele: A cmera aumenta a
capacidade de enxergar ao mesmo tempo
as altas luzes e as baixas, sem deformar a
imagem. O olho leigo percebe isso. E tanto
na Frana, quanto em Sergipe, foram usadas
lentes fixas durante as gravaes em 24
quadros. Faz a maior diferena.
A direo de atores tambm um acerto,
mas com reservas. A trama no realista,
ok. Ento, os viles de Dbora Bloch e Luiz
Fernando Guimares permanecem um tom
acima, o que perfeito. Mas o ncleo da
prefeitura, falo dos excelentes Marcos
Caruso, Osmar Prado e Zez Polessa, vem
transitando num limite que merecia ser
repensado. No h dvidas quanto ao
imenso talento destes atores, mas recuar um
pouco no faria mal ao resultado.
No mais, Cordel encantado uma
beleza, uma convergncia de xitos como
h muito tempo no se via neste horrio.

O GLOBO
PERSONAGEM
MULTIPLICAO
Commaisde30novelasnocurrculo, ReginaldoFariaest
noar emCordel encantado eemoutrastrsreprisesnaTV
O
telespectador mais atento j deve ter
reparado: atualmente, Reginaldo
Faria est no ar em quatro novelas,
em quatro horrios diferentes. A mais
recente delas Cordel encantado, exibida s
18h, na TV Globo, na qual interpreta o coronel
Janurio Cabral. Em O clone (2001), na faixa
Vale a pena ver de novo, o ator Lenidas
Ferraz, o pai dos gmeos Lucas e Diogo (Murilo
Bencio). J na reprise de Vale tudo (1988), no
Canal Viva, Faria se destaca pelo corrupto Marco
Aurlio, lembrado at hoje pela famosa banana
que d no ltimo captulo. E, na mesma
emissora, desde o dia 11 deste ms, ele aparece
em Vamp (1991), como o capito reformado
Jonas Rocha, que tenta proteger a famlia das
maldades do vampiro Vlad (Ney Latorraca).
A culpa toda de O clone. Fui clonado
e estou aparecendo bea. Mas no estou
cansado diverte-se.
Mesmo com tantas aparies no vdeo, Faria
confessa que no tem tido tempo de se ver,
devido s gravaes do folhetim das seis. Seu
atual personagem, alis, est previsto para
deixar a trama na segunda-feira, dia 2.
Infelizmente, no tenho conseguido
acompanhar as reprises. Como h um espao
grande de tempo entre cada uma das novelas,
uma chance de poder ver a minha
versatilidade e avaliar a qualidade do meu
trabalho. Cada papel representa um momento
da minha vida diz.
Aos 73 anos, ele diz que a passagem do
tempo o que mais chama a ateno. Mas ele
no se preocupa com a chegada da idade.
Isso apenas a parte externa minimiza.
Com mais de 30 novelas acumuladas ao longo
da carreira, Faria revela que no sabe escolher
seu personagem favorito. E se enche de modstia
ao responder por que to solicitado na TV.
No posso dizer isso porque seria de pouca
humildade despista ele, acrescentando que
gostaria de assistir a uma nova verso de Vale
tudo: Um remake seria interessante.
DE CIMA para baixo, como Coronel Janurio, em
Cordel encantado, e na pele de Lenidas, em O
clone. Acima, como Jonas, em Vamp ( esq.), e no
papel do vilo Marco Aurlio, de Vale tudo ( dir.)
Fotos de arquivo
O milagre da
8 O GLOBO

hora de dar
TCHAU
Comquaseumanode
exibionaRecord,
RibeirodoTempo
chegaaofimnoprximo
dia2com215captulos
NOVELA
Zean Bravo zean.bravo@oglobo.com.br
D
epois de 11 meses e 15 dias no
ar, a novela Ribeiro do Tempo
ter seu ltimo captulo exibido
no dia 2, acumulando oito
assassinatos, trs casamentos, um avio
sabotado, uma bomba na prefeitura e um
atentado a tiro contra o detetive Joca
(Caio Junqueira), um dos protagonistas da
trama. Isso, sem contabilizar os
acontecimentos desta ltima semana.
Autor da novela da Record, exibida de
segunda a sexta-feira, s 22h15m, Marclio
Moraes fez o que pde para prender a
ateno do pblico com um folhetim que
chegar ao fim com 215 captulos,
equilibrando, de forma bem-humorada,
esportes radicais, ecologia, poltica e
crimes cercados de mistrios numa
cidadezinha do interior.
Ribeiro terminaria em janeiro. Depois,
chegaria ao fim aps o carnaval. Agora,
vamos completar praticamente 12 meses no
ar. Estreamos na mesma semana de
Passione, que j acabou h um tempo (a
trama de Silvio de Abreu terminou em janeiro
com 209 captulos, mas tambm era exibida
aos sbados). Ti-ti-ti ainda nem tinha
estreado e tambm j chegou ao fim
compara Moraes: As novelas deveriam ser
menores, ter de sete a oito meses no mximo.
H trs anos sem frias, o autor comeou
a escrever Ribeiro do Tempo em 2009
a novela estreou em 18 de maio do ano
passado , assim que encerrou o seriado
A lei e o crime. Mas ele no reclama.
Sempre tive frente de captulos e pude
administrar a trama. Quando soube que
ficaria no ar at maio, segurei algumas
histrias e me aprofundei em outras. Nunca
queimo tudo de uma vez. A trama poltica,
por exemplo, eu soltei aos poucos revela.
Outro trunfo de Moraes foi aumentar as
participaes especiais, como a do ator
Jorge Pontual. Intrprete do piloto Mateus,
ele entrou em cena no comeo de
dezembro para complicar ainda mais o
casamento de fachada de Tito (ngelo
Paes Leme) e Filomena (Liliana Castro):
Esse tringulo ficou mais longo do que
eu queria. Mas no pude resolver a situao
do casal antes. Eu tambm no teria matado
o Nasinho (Thelmo Fernandes) se a novela
tivesse terminado mais cedo. Essa queima
de arquivo era um recurso que eu tinha.
O crime foi ao ar recentemente como
resultado de uma emboscada planejada
pelo senador Nicolau (Heitor Martinez).
Depois de executar Virglio (Raymundo
Record/Michel Angelo
BIANCA RINALDI e
Caio Junqueira:
relao entre o
casal ainda no
se resolveu

O GLOBO
Teste
Qual a profisso de Caio
Junqueira em A lei e o
crime?
a) Advogado
b) Professor universitrio
c) Policial
Resposta na pgina 23
de Souza), Nasinho assassinado por
Karina (Juliana Baroni), noiva do poltico,
por saber demais.
Dos oito assassinatos cometidos durante a
novela, quatro foram a tiros. Primeira vtima
de Ribeiro, logo no comeo da trama,
Dirce (Franoise Forton), a mulher do vilo
Flores (Antonio Grassi), foi esfaqueada. A
ricaa Madame Durrel, interpretada por
Jacqueline Laurence, morreu envenenada. E
o piloto Silvio (Rodrigo Phavanello) estava
no avio sabotado a mando de Nicolau.
Preferi no usar um quem matou?. Os
viles so todos conhecidos. A expectativa da
reta final saber como eles vo se dar mal. E
todos sero punidos avisa o autor, sem dar
mais detalhes sobre os desfechos da novela:
O segredo de Bill (Gilson Moura) tambm
s ser revelado no fim (o personagem sabe
algo que pode destruir a cidade).
De acordo com Moraes, a novela
conseguiu manter seu flego por tanto
tempo justamente por ter vrios ncleos
em constante movimento.
Ribeiro do Tempo no tem um
protagonista absoluto. O personagem
principal a cidade. Fiz a novela que
planejei. A minha inteno foi trabalhar
com ironia. Quis brincar com esse
simulacro do Brasil esclarece o novelista.
Contratado da Record at 2013, ele j
planeja um outro seriado policial, Chapa
quente, ambientado numa delegacia de
polcia. O autor tambm estar frente do
roteiro da verso de A lei e o crime para
o cinema.
Agora preciso tirar frias anuncia.
Envolvida com a novela h um ano e
meio considerando o incio das
gravaes , Bianca Rinaldi, intrprete da
protagonista Arminda, garante que o
trabalho no foi exaustivo.
Eu j tive um perodo longo no ar
quando emendei Caminhos do corao
e Os mutantes. Depois, engravidei e tive
nove meses para ficar com as minhas
filhas (as gmeas Sophia e Beatriz, de 1
ano e 11 meses) conta.
A atriz est entre os 42 personagens da
novela que usaram uma mdia de 4.400
figurinos ao longo dos ltimos 12 meses.
Somente a executiva Arminda desfilou 140
looks completos em cena. A patricinha e
atual vil Karina, outra mulher bem-vestida
do folhetim, apareceu com 114 modelos.
Em geral, Bianca diz demorar uma hora
para ficar pronta para gravar:
A parte mais dura de alongar uma
novela para o autor. Ele precisa se virar
para que a trama no se perca. Mas gostei
do caminho escolhido pelo Marclio. Fiz
muitas mocinhas e elas eram todas muito
certinhas. Arminda mais humana e os
erros dela apareceram. Ela tem um jeito
srio e antiptico, mas tambm deu para
trabalhar um lado cmico.
Juliana Baroni outra atriz satisfeita com
o resultado do trabalho de mais de um ano:
O Marclio no bvio e a maior
parte dos personagens passou por
transformaes. Tive cenas muito
importantes nesta reta final. Karina virou
uma assassina. Ela envenenou o presidente
e matou um homem queima-roupa.
Consegui interpretar uma personagem que
nem eu mesma achei que conseguiria.
KARINA (JULIANA
Baroni) ao lado
do corpo de
Virglio
(Raymundo de
Souza): trama j
teve oito
assassinatos
Record/Divulgao
Nossas esquadrias
antirrudo
tm outra funo:
antiestresse.
Rua Siqueira Campos, 43 - sl. 616 Tels.: 2548-8589 / 2549-8173
www. a l uf a ma . c om. br
A l u f a m a
Fbrica de Cortinas, Persianas, Trilho motorizado, Rollux,
Romana, Estofamento, Papel de Parede e Capas de Sof
GRANDE VARIEDADE
DE TECIDOS
R$ 130,00
Voil Liso de 3,00m....R$ 6,00m
Cortinas Prontas (3mx3m)
A partir
PROMOO NA CONFECO
DE SUA CORTINA
www.keramosdecoracoes.com.br / keramos.decoracoes@hotmail.com
Tels.: 2235-0079 / 2256-8557 / 2255-5029 / 2255-9492
Rua Barata Ribeiro, 625 A - Copacabana
& GEIDE MAZIERO
Decoraes
Lavagem de Estofados,
Cortinas e Tapetes
CASA DE REPOUSO PARA IDOSOS
Profissionais qualificados
Conforto e dignidade para o idoso
(Aceitamos pacientes acamados e dependentes)
www. casaderepousoparai dosos. com. br
2273-5521/ 2426-7624/ 9422-7176
10 O GLOBO

TAPETE VERMELHOrevistadatv@oglobo.com.br
10 O GLOBO
COM REPORTAGEM DE Natalia Castro, Zean Bravo e agncias internacionais
FRASES DA SEMANA JOGO RPIDO
Querover vocpintar aquele
cabeloali, parecendoumcip.
Prapintar aquelaraiz, scom
umgalodeoxigenada!
Rene(PauloGustavo) aMercedes(LiliaCabral),
emDiv
Hojevocveiodeenfeite: sependura
naparedeefazcaradequadro.
Bibi (MariaClaraGueiros), tentandoselivrar deHenrique
(RicardoPereira), emInsensatocorao
MinhamemechamadeJnior
eeuodeio.
DaniloGentili, noDefrentecomGabi, doSBT
Cadaveztpiorando
mais. Cadaveztemmais
bagulho. Parecequefinal
defeira, notemnadaque
chameaminhaateno
SilvioSantos, emseuprogramadoSBT,
desapontadocomasmulheressentadas
emseuauditrio
Voucontinuar fazendo
oposio.
Osenador AcioNeves, depoisdeouvir MnicaIozzi
dizer, noCQC, quefaltavaumpretendenteparaa
presidenteDilmaRousseff
COLABORECOMAGENTE. Envieume-mail comseunome, a
frase, quemdisseeemqual programadeTVpara
revistadatv@oglobo.com.br
Grvida e estilosa
Na InStyle, a grvida Kate
Hudson fala sobre a chegada
do beb, que ela acha ser uma
menina. A atriz tambm
comenta sobre a relao com
o msico Matt Bellamy. Ele
educado e protetor,
desmancha-se. Kate ainda
revela que a gravidez no foi
planejada. Sabamos o que
estvamos fazendo. Estvamos
desafiando o destino.
Culpa da presso?
Fora da reabilitao, Demi
Lovato abriu o corao
sobre suas questes : ela
contou que desde os oito
anos tinha distrbios
alimentares. E se cortava
desde os 11. "Era a forma
de expressar a vergonha que
tinha do meu corpo.
Romance teen
Intrprete de Sam Evans em
Glee, o lourinho Chord
Overstreet vem colhendo bem
os frutos de sua popularidade.
Depois de ser visto com a
cantora Taylor Swift, o rapaz
agora apontado como o
novo amor de Emma Roberts,
a sobrinha de Julia Roberts. O
casal foi visto aos beijos em
uma festa na Califrnia.
Inspirao
Catherine Zeta-Jones
a capa da People. Na
entrevista, ela fala
sobre o transtorno
bipolar que a fez ser
internada na semana
passada. No h por
que sofrer em silncio.
E no vergonhoso
procurar ajuda.
Fotos de reproduo
AFP
ABALOU
Uma felina discreta
Aos 65 anos, Helen Mirren est a para provar que estilo no
uma questo de idade. Alm de belas crticas por suas atuaes,
ela merece elogios pelas escolhas sempre sbrias mas nunca
sem graa no tapete vermelho. Para ir premire de seu
novo filme, Arthur, em Londres, ela optou por um vestido
longo de oncinha da grife Dolce & Gabbana. Para cobrir os
braos, o que quase sempre faz no tapete, Helen lanou mo de
uma jaqueta de couro. E arrasou!

O GLOBO 11 Domingo, 24 de abril de 2011

O GLOBO
Tenho orgulho
de ter feito
Malhao
apesar de saber
que existe um
certo
preconceito
Johnny Massaro
FRASES DA SEMANA JOGO RPIDO
T
V
G
l
o
b
o
/
J
o
o
M
i
g
u
e
l
J
n
i
o
r
Depois de trs anos no ar como o
nerd Fernandinho, de Malhao,
Johnny Massaro repete agora na TV
um personagem que viveu no cinema:
o adolescente Thiago, filho de
Mercedes (Lilia Cabral), na srie
Div. Aos 19 anos, o ator, estudante
de cinema, tambm est em cartaz em
So Paulo com o espetculo Tango,
bolero e cha cha cha, ao lado do
veterano Edwin Luisi.
O GLOBO: O Thiago do filme muito
diferente do personagem da srie?
JOHNNY
MASSARO: No
filme foi tudo
muito rpido e a
participao do
personagem era
pequena. No
tive muita
oportunidade de
me aprofundar.
Agora, com a
srie, ganhei
credibilidade
como ator. A
repercusso no
meio muito
maior do que a que eu tinha em
Malhao.
Mas o Fernandinho de Malhao
no foi um sucesso?
MASSARO: Sim, principalmente entre o
pblico jovem. At hoje sou chamado de
Fernandinho. Estava conversando com a
Nathalia Dill. Ela j fez trs novelas, foi
protagonista, e ainda apontada como a
menina da Malhao.
Acha ruim ser apontado como ex-
Malhao?
MASSARO: No! Tenho orgulho,
apesar de saber que existe um certo
preconceito. louco esse estigma que
Malhao carrega.
CLSSICO: A 14 e
penltima temporada da
srie E.R, uma das
mais longas da TV,
mostra a rotina dos
mdicos do hospital
Chicagos Country
General. R$ 129,90, no
www.livrariasaraiva.com.br
MIMOSO: O tic tac com
flores da Flores Cariocas (21-
2264-7426) enfeita o cabelo de
Tonica (Klara Castanho) em
Morde & Assopra. R$ 15 o
maior, e R$ 8, o menor.
LUXO: Em fibra natural, as cadeiras da
Domme (21-2108-8126) compem a sala
de jantar de Wanda (Natlia do Vale) em
Insensato corao. R$ 1.977
VELOCIDADE: Originais, os
pingentes em prata fazem referncia
a competio automobilstica Stock
Car. Preo sob consulta, no
www.convexbrasil.com.br
TEEN: O livro Perfeitas o
terceiro da sequncia que
inspirou a srie Pretty little
liars, exibida no Boomerang. R$
32,50 na www.rocco.com.br
EU QUERO!
revistadatv@oglobo.com.br
Natalia Castro
12 O GLOBO

Um show para os
CAPA
Nasemana
dacerimnia
mais
aguardada
dosltimos
tempos,
canais
programam
especiais, e
transmisso
aovivoganha
destaque
O sim no YouTube e no Twitter
LONDRES. Por maior que
tenha sido o interesse mundial
pelo casamento do prncipe
Charles com Lady Di, em 1981, as
bodas do filho William j teriam
vantagem mesmo sem o carisma
do segundo na linha de sucesso
da rainha Elizabeth II: alm de a
quantidade de aparelhos de TV no
mundo ter crescido quase em
progresso geomtrica nos ltimos
30 anos, agora h a internet, o
meio que nos anos 80 poderia ser
considerado utopia cientfica.
Sendo assim, alm de uma
cobertura televisiva que
acompanhar da chegada dos
convidados apario de William
e Kate Middleton na sacada do
Palcio de Buckingham, com uma
audincia estimada em 2 bilhes
de pessoas, ser possvel tambm
assistir aos procedimentos pela
grande rede, diretamente no canal
da famlia real no YouTube
(www.youtube.com/royalfamily),
com a promessa de comentrios
exclusivos para os internautas.
Haver ainda o apoio das
pginas oficiais do Palcio de
Buckingham no Twitter e no
Facebook. (Fernando Duarte)
SDITOS
A
P
P
h
o
t
o
/
C
h
r
i
s
I
s
o
n
Tatiana Contreiras tatiana.contreiras@oglobo.com.br
A
partir das 5h da manh da prxima sexta-
feira, pelo horrio de Braslia, todas as
atenes estaro voltadas para o Reino
Unido. Em meio a um noticirio
internacional repleto de relatos de conflitos polticos
e tragdias naturais, um singelo porm histrico
casamento que atrai a imprensa mundial e os
olhares de telespectadores espalhados pelos
continentes. Depois de oito anos, incluindo namoro e
noivado, finalmente a plebeia Kate Middleton entra
para a famlia real ao se unir pelos tradicionais laos
do matrimnio ao prncipe William. E, como j era
de se esperar, a cerimnia faz com que canais da TV
aberta e fechada no Brasil dediquem sua
programao ao nobre enlace. Em Londres, o
alvoroo em torno do jovem casal est no auge.
Revistas, psteres, camisetas, balas e at camisinhas
tm estampados os rostos dos dois. Por aqui, a febre
no chega a esses nveis. Mas a curiosidade e o
interesse pela vida da realeza do o tom das atraes
programadas para esta semana pr-nupcial (veja box
na pgina ao lado).
Entre documentrios, minissries e especiais que
remontam aos tempos idos da nobreza britnica
e a outro casamento que parou o mundo, o do
prncipe Charles com a princesa Diana, pais do
noivo da semana , os canais tm como destaque
a transmisso ao vivo do evento. Globo, Globo News,
GNT, Globosat HD, Record News, Rede TV! e E!
exibem a cerimnia. Na Globo, da Abadia de
Westminster ao Palcio de Buckingham, o casal real
ser acompanhado de perto pelos correspondentes
Marcos Losekann, Marcos Uchoa e Pedro Bassan. O
trio promete dar uma viso original ao evento
tipicamente britnico.
Acho que o nosso olhar brasileiro j faz a
diferena. Vamos prestar ateno em detalhes que
os britnicos nem vo notar. Muito do que vai
acontecer j faz parte da rotina deles. Para ns, tudo
novidade. Acho tambm que temos um olhar mais
emotivo do que a maioria dos outros povos do
planeta. Conseguimos enxergar o homem atrs da
mscara de prncipe e a mulher com o corao
batendo mais forte dentro do vestido de noiva
acredita Bassan, definindo o casamento como um
conto de fadas ao vivo: Basicamente, os
correspondentes vo trabalhar muito! Vamos fazer
reportagens para todos os telejornais, com toda a
preparao da festa. Quanto cerimnia em si, eu
estou esperando por um show de televiso.
Para Uchoa, que cobriu a morte de Lady Di no
fim dos anos 90, a cerimnia tem mesmo um
certo clima de show e entretenimento.
algo programado, coreografado, onde se sabe
exatamente os limites e horrios para cada parte do
evento. Uma nfase especial se deve dar palavra
limite, j que, para reprteres e cinegrafistas, os
locais de acesso sero muito reduzidos e a liberdade
de movimento bastante restrita. Mais ou menos como
numa cerimnia de abertura de Jogos Olmpicos
explica Uchoa, com uma viso prtica da cobertura:
Na transmisso, tudo padro. A mesma imagem
para o mundo inteiro. Nessa hora, a diferena fica no
udio, no comentrio dos narradores.
E essa diferena que Astrid Fontenelle pretende
fazer no GNT. O canal, com sua pegada feminina,
ter a apresentadora do Chegadas e partidas no
comando das transmisses e comentrios de Lilian
Pacce e Julia Petit sobre a moda do casamento
(leia box sobre o vestido de Kate na pgina 15).
Nossa postura ser de telespectador. A
informao vem da BBC, estamos ali
comentando, traduzindo, assistindo TV com
quem est em casa. E espero que seja divertido,
leve. Os noivos dizem querer isso, vamos esperar
as surpresas. Acho que quando o GNT me escala
para esse tipo de evento est buscando
exatamente ser mais leve diz Astrid.

O GLOBO
Segundo a apresentadora, o fato de Kate e
William serem de outra gerao e mais joviais
que a ala sisuda da realeza deve dar outro tom ao
casamento e, consequentemente, transmisso.
Vale lembrar que a noiva real, depois de mais de
350 anos, no vem de uma linhagem nobre. No
entanto, a famlia Middleton fez fortuna com sua
empresa de produtos voltados para festas infantis.
Adoro um casamento. Vou me divertir muito
com a Lilian falando sobre os modelos. E no
acredito que o vestido de Kate ser aquela coisa
romntica que foi o de Lady Di! torce Astrid.
A Globo News tambm investe nos comentrios
sobre figurino, a cargo de Regina Martelli. Mas o
canal prioriza o contexto histrico do evento. Alm
de contar com as reprteres Ana Carolina Abar e
Joana Calmon, com o apoio de Bassan, Losekann e
Uchoa, a cobertura ter o reforo de Francisco Vieira,
especialista em realeza.
Acho que este casamento, em especial, est
sendo esperado e ganhando tanto espao na
mdia porque acontece em um momento
particularmente pesado para o mundo. A crise
econmica, as revolues no mundo rabe,
catstrofes naturais... Esse um evento leve, onde
h romance, reis, prncipe, plebeia que vira
princesa, carruagens, festa, alegria. Acho que
muitos governos adorariam ter uns prncipes de
reserva para poder lanar mo quando os tempos
fossem muito difceis avalia Vieira.
Ao longo da transmisso, Vieira deve pontuar os
comentrios das reprteres e de Regina Martelli
com observaes sobre a Histria da realeza
britnica:
O casamento do prncipe atinge um pblico
muito vasto e com interesses diversos. Mas acredito
que os aspectos histricos so sempre relevantes e
interessam. A Histria sempre ajuda a ver mais
longe, mais profundamente os fatos. Com certeza, o
enfoque ser a Histria da Inglaterra, vamos falar
sobre a Abadia de Westminster e dar curiosidades
sobre a famlia real.
O CASAL real: sem
origem aristocrtica,
Kate Middleton se
tornar princesa
PROGRAMAO:
GLOBO: OFantstico (hoje, s 20h45m) trazreportagens
especiais, assimcomooJornal Hoje (deamanhasex., s
13h20m) eoJornal Nacional (deamanhasex., s 20h30m).
Umaedioespecial emais longadoBomdiaBrasil (sex., s
6h55m) abrangeacoberturadoevento.
GLOBONEWS: OGloboNews especial (hoje, s 20h30m)
mostraainflunciadarealezanoimaginriocoletivo. Jo
Milnio (amanh, s 23h30m) exibeumolhar poltico-
econmicosobreamonarquia. OArquivoN (qua., s 23h)
relembracoberturas decasamentos passados. OConta
corrente (sex., s 19h30m) apresentaos nmeros doevento. A
cerimniaserexibidaaovivo(sex., apartir das 5h).
GLOBOSATHD: O canal replica a programao do GNT e
transmite o casamento a partir das 6h de sexta-feira.
GNT: A minissrie indita Diana: A histria de uma
princesa (de amanh a qui., s 17h) estreia no canal, que
ainda transmite o casamento real ao vivo a partir das 6h,
comAstrid Fontenelle, Lilian Pacce e Julia Petit no
comando.
THEBIOGRAPHYCHANNEL: O canal exibe umdia de
especiais: Princesas do mundo (ter., s 20h); Biography
Diana, the true story (ter., s 21h), sobre Lady Di;
Biography A dinastia Grimaldi (ter., s 22h); e Rania,
a rainha do YouTube (ter., s 23h), sobre a rainha da
Jordnia.
E! : O canal exibe o E! True Hollywood stories sobre a
vida da princesa Diana (amanh, s 20h) e o Forbes top 20
royals (amanh, s 21h). O documentrio The Royals
(qui., s 21h) mostra momentos marcantes da famlia. O
canal ainda exibe o casamento (sex., a partir das 5h) e os
especiais Road to the altar (sex., s 22h) e Fashion
police: Royal wedding (sex., s 23h).
CNNINTERNATIONAL: Batizada de A Royal wedding:
The marriage of Williamand Catherine, a cobertura do
canal temsete horas de durao (sex., a partir das 5h, com
os ncoras Piers Morgan, Richard Quest, Anderson Cooper
e Cat Deeley).
RECORD: O Domingo espetacular (hoje, s 20h) vai
exibir o ltimo episdio da reportagemespecial
Casamento na real, coma correspondente Thais Furlam.
RECORDNEWS: O canal exibe o casamento ao vivo (sex.,
a partir das 4h30m). O Zapping (de amanh a sex., s
20h) apresenta reportagens especiais.
REDETV!: O canal exibe a cerimnia (sex., s 7h) ao vivo,
comAugusto Xavier e Rita Lisauskas como ncoras.
DISCOVERYCHANNEL: O documentrio William, Kate e
oito bodas reais (hoje, s 20h) relembra o glamour dos
antigos casamentos reais. J Williame Kate: Umnoivado
real (hoje, s 21h) traz depoimentos de amigos do mais
novo casal real.
DISCOVERYHOME&HEALTH: O especial
Colecionadores reais (hoje, s 23h) mostra gente que
rene toda sorte de souvenirs sobre a famlia real. 30 anos
em30 dias (amanh, s 19h) faz umregistro de 30 dias
importantes dos ltimos 30 anos da monarquia britnica.
Harrymania (ter., s 19h) volta as atenes para o
prncipe Harry, irmo mais novo de William. O
documentrio Era uma vez: Charles e Diana (qua., s
19h) traz cenas marcantes e bastidores da cerimnia.
Fechando a programao do canal, Bastidores do grande
dia (qui., s 19h) mostra a contagemregressiva para o
casamento.
NATGEO: William&Kate: Uma histria de amor
(amanh, s 22h) mostra o desenrolar do romance do
casal. As princesas do povo (ter., s 22h) avalia as
semelhanas entre Kate Middleton e a princesa Diana. Em
O vestido da noiva (qua., s 22h), profissionais de
maisons conhecidas falamsobre o assunto. O banquete
real (qui., s 22h) faz uma lista dos dez melhores bolos de
casamentos reais de todos os tempos. Fechando a
programao (sex., s 22h), Umdia inesquecvel e O
futuro de Will &Kate (sex., s 23h) tenta mostrar como vai
ser a vida dos mais novos queridinhos da realeza.
14 O GLOBO

Por um clima mais
INFORMAL
CAPA
Qual sua opinio sobre Kate Middleton?
MORGAN: Kate no errou a mo. Ela uma
jovem brilhante, educada e de comportamento
impecvel, que parece entender perfeitamente o
que preciso para ser a esposa de um futuro rei.
Acho que ela incrvel.
Em seu perfil no Twitter, voc diz que
imprevisvel. Como esse atributo vai ser
mostrado na cobertura do casamento real e como
isso o ajuda em seu trabalho como jornalista?
MORGAN: Acredito que o melhor tipo de
televiso a imprevisvel, e a pior a chata,
entediante. Especialmente em um evento como
esse. Acho que as pessoas esperam se divertir e
tambm ser informadas por mim, e pretendo
cumprir ambas as coisas.
Est feliz com seu Piers Morgan tonight na
CNN? Voc ainda est no ar como um dos
jurados do show de talentos Americas got
talent. Como concilia as funes?
MORGAN: Estes tm sido meses fantsticos.
Tivemos tantas grandes e boas histrias, e tantos
grandes convidados para entrevistar! Tem sido como
eu esperava: uma jornada divertida e fascinante. E,
sim, ainda estou fazendo o Americas got talent,
que est se tornando uma srie slida. Tivemos
grandes talentos nesta temporada.
No Brasil, voc bastante conhecido por sua
performance como jurado no Britains got talent
e tambm pela primeira temporada de Celebrity
apprentice. Voc se considera uma celebridade?
MORGAN: Eu nunca me vi como uma
celebridade, se tanto como um jornalista bem
conhecido. Nunca imaginei que um dia substituiria
Larry King, mas como minha me sempre me
disse, a ambio no conhece limites.
Desde a estreia na CNN International seu
programa tem feito sucesso pelo mundo. Qual
foi sua entrevista favorita? Existe algum
brasileiro que gostaria de entrevistar?
MORGAN: Acho que meus preferidos foram
Oprah Winfrey, Charlie Sheen e Benjamin
Netanyahu. Todos renderam manchetes pelo
mundo. Adoraria entrevistar o presidente
americano Barack Obama, e estou tentando
chegar a ele de todos os jeitos. Em relao s
estrelas brasileiras, qualquer um de seus
brilhantes jogadores de futebol seria timo. Meu
filho mais velho idolatra Ronaldinho, ento, de
repente, poderia ser ele.
O APRESENTADOR,
na bancada de seu
programa: O
melhor tipo de TV
a imprevisvel
Divulgao
Tatiana Contreiras
tatiana.contreiras@oglobo.com.br
S
ujeito de humor cido e respostas
rpidas, Piers Morgan, de 46 anos,
ganhou a ateno do mundo depois de
substituir o veterano Larry King em seu
talk show na CNN. Conhecido por seu trabalho
como jurado de shows de talentos como o
Britains got talent, Morgan tem uma misso
importante pela frente: ser um dos responsveis
pela transmisso do casamento real pela CNN
International, com sete horas de durao. Nada
que seja muito complicado para ele, que j
editou jornais como o famoso tabloide Daily
Mirror. Em entrevista exclusiva Revista da TV
por e-mail a primeira para um veculo
brasileiro , Morgan diz que, mais que informar,
quer divertir o telespectador durante o evento.
O GLOBO: Voc tem um estilo mais informal.
Como mescl-lo seriedade do evento?
PIERS MORGAN: Fiz parte da cobertura da BBC do
casamento do prncipe Charles com Camilla Parker-
Bowles (em 2005) e tentei dar um tom divertido e
bem-humorado cerimnia. Deve ter funcionado,
porque eles me convidaram de novo neste ano, mas
estarei na CNN. Casamentos deveriam ser ocasies
comemorativas, no to solenes.
Como cidado britnico, voc familiarizado
com este frisson em torno da famlia real. Como
essa bagagem o ajuda?
MORGAN: Tive a sorte de encontrar todos os altos
membros da realeza vrias vezes, o que acredito
que me d uma boa vantagem neste evento. Uma
vez, tive um almoo particular em que estvamos
apenas eu, William e Diana. E s aquelas duas horas
me deram uma viso mais ampla sobre o futuro rei
do que qualquer coisa que eu j havia lido.
Voc j disse que Diana era a maior estrela do
mundo. Como acha que ela estaria se ainda
fosse viva?
MORGAN: Acho que Diana teria continuado a
fazer mais e mais trabalhos para a caridade,
especialmente em relao a minas terrestres, cuja
erradicao era um assunto pelo qual ela era
apaixonada. Diana era uma mulher complexa,
mas to famosa, que era realmente capaz de fazer
uma verdadeira diferena.
ncoradaCNN, o
jornalistabritnicoPiers
Morganpromete
coberturabem-humorada

O GLOBO
O GLOBO NA INTERNET
VDEO Veja imagens do casamento de Lady Di
PRINCESA
A
P
P
h
o
t
o
Tatiana Contreiras tatiana.contreiras@oglobo.com.br
O
anncio do casamento do prncipe
William com Kate Middleton fez os
saudosistas lembrarem de outra princesa
que conquistou o mundo e fez plebeias
copiarem seu vestido de noiva exausto. Nascida
Diana Frances Spencer, Lady Di emocionou
multides em dois momentos: na sua unio com o
prncipe Charles, em 1981, e na sua morte, em 1997.
Nas duas ocasies, a cobertura da imprensa
mobilizou os telespectadores. Estima-se que entre
750 milhes e um bilho de pessoas acompanharam
seu matrimnio ao vivo. Cerca 2,5 bilhes teriam
assistido ao funeral da princesa.
Em tempos de internet, as cenas de conto de
fadas da ento noiva (mais tarde Diana afirmou
que aquele foi um dos piores dias de sua vida)
esto no YouTube. Mas sua morte tambm marcou
quem teve que divulgar a notcia.
Eu estava trabalhando naquela noite de 31
de agosto de 1997. Demos o planto de
madrugada: Diana havia morrido. Foi um luto
coletivo. No dia seguinte, eu embarcava de frias
para Londres lembra Sandra Annemberg.
Durante a prxima semana, o Jornal Hoje,
apresentado por Sandra e Evaristo Costa, trar uma
srie de reportagens especiais que resgatam desde o
fracasso da vida conjugal de Charles e Diana,
passando pela separao em meio a escndalos e
culminando na tragdia que tirou a vida de Lady Di.
Foi impressionante ver o mar de flores deixado
em frente ao Palcio de Kensington, onde ela
morava. A expresso de tristeza no rosto dos
ingleses que pouco demonstram suas emoes...
Nunca vou me esquecer de ver o fretro passando
com Charles, William e Harry acompanhando a p,
sem derramar uma lgrima, a emoo contida,
silenciosa conta a jornalista, que v Diana como
um exemplo de luta a favor dos mais fracos e dos
doentes, uma espcie de anjinho da guarda.
Para Renato Machado, que cobriu o casamento do
prncipe Andrew e Sarah Ferguson, em 1986, este
sempre um espetculo milimetricamente
calculado. Sexta-feira, seu Bom dia Brasil mostrar
detalhes da cerimnia:
Este talvez seja o maior espetculo televisivo do
qual j se teve notcia. O ltimo casamento real foi
h 30 anos! Acredito que este momento seja de
redescoberta de um ritual e de volta ao passado.
Dias de
LADY DI e o
prncipe
Charles: enlace
visto por quase
um bilho de
pessoas
Famlia real e fashion
Quando Kate Middleton despontar para
as cmeras com seu aguardado vestido de
noiva, os olhos de fashionistas do mundo
inteiro estaro voltados para ela. Nada
mais natural que os figurinos da moa e
dos convidados sejam analisados ao vivo.
Na Globo News, Regina Martelli cumprir
essa funo na Globo, a vez ser de
Glria Khalil. No GNT, Lilian Pacce e Julia
Petit vo dividir os comentrios. J no
canal E!, uma edio especial do Fashion
police mostrar os melhores looks.
Entre os estilistas cotados para assinar o
modelito do grande dia esto Bruce
Oldfield, Alice Temperley e Jasper Conran,
alm da brasileira Daniella Issa Helayel e da
suposta favorita Sophie Cranston, da grife
Libelula. Independentemente do escolhido,
h uma certeza: a discrio deve dar o tom.
Pelo perfil de Kate, imagino que seja
um vestido de noiva moderno, sem muitos
detalhes e enfeites. Apesar de tomara que
caia estar na moda, acho que esse no ser
o caso. A cor dever ser off-white; o vu,
longo, mas no daqueles de perder de vista,
alm de uma grinalda poderosa. O estilista
com certeza ser ingls aposta Regina.
Para Lilian, no o vestido que est em
questo, mas sim o estilo de vida que ele
vem para simbolizar:
Kate no nobre. uma pessoa
comum que est sendo alada vida de
princesa, e, no futuro, rainha. Como ela
vai conciliar a tradio monrquica com
a modernidade que representa?
Julia define o estilo da futura princesa
como o de uma tpica garota inglesa:
Prefere peas clssicas, mas no
caretas. Uma menina normal.
A LIBELULA, de Sophie Cranston, apontada como
uma das grifes que pode vestir Kate no casamento
R
e
u
t
e
r
s
16 O GLOBO

M
i
s
t
u
r
a
JOVEM
ComachegadadeCrisLobo, MixTVinvestepara
ter umagradeapenascomcontedooriginal
MSICA
M
sica o que no falta na
programao da Mix TV. Com
um cardpio variado, o canal
disponvel em UHF e em
algumas operadoras de TV fechada
oferece opes no apenas para quem
gosta de ouvir, mas tambm de ver os
artistas no vdeo. H trs anos no ar, desde
janeiro a emissora vem passando por
mudanas significativas. Novidades que
vieram com a chegada da diretora de
programao e produo, Cris Lobo, que
deixou a MTV aps 20 anos de casa.
Cada vez mais os produtos e formatos
so os mesmos. Precisamos de mais
opes. Quero diversificar, inovar, ousar. E,
principalmente, falar para todos os jovens,
sem segmentar ressalta Cris.
Atualmente, na grade, existem 13 atraes
produzidas pela Mix, o que corresponde a
54% de toda programao. Segundo a
diretora, a previso que, at o final do
ano, todo o contedo do canal seja
original. A emissora j prepara para o
prximo dia 9 a estreia de Comando,
uma atrao sobre cultura pop, tendo
frente a VJ Rafa Brides, recm-contratada.
Acho que estamos conseguindo imprimir
nossa marca no mercado. Em junho, teremos
mais novidades. Programas sobre humor,
moda e esportes, com interatividade. Haver
ainda outras contratataes. Bons
apresentadores valem ouro afirma Cris.
Das reformulaes pensadas pela diretora,
uma j foi feita na semana passada, com a
mudana no cenrio e na abertura do Top
Mix, apresentado por Maryeva Oliveira.
Sou a VJ mais antiga da casa. E fico
feliz em ver a evoluo do canal. Ele j
vinha mudando h um tempo, mas a Cris
veio como um furaco. Ela reorganizou
tudo em dias conta Maryeva.
Entre as atraes que seguem no ar, o
Planto Mix exibe as estreias de clipes; o
Clipe e letra mostra as tradues; o Mega
Mix foca na msica eletrnica; o Hip hop
Mix traz as novidades do ritmo; e Ba da
Mix relembra canes de antigamente. No
pacote, fugindo do tema central, ainda tem
o Mix radical, sobre esportes. Outros trs
VJS tambm compem o time: Bel, Caco e
o rapper Xis. Para Maryeva, a aposta em
clipes um dos trunfos da emissora:
algo que realmente agrada aos
jovens. O pblico liga, manda mensagem no
Twitter, fala comigo na rua... muito legal!
Fotos de divulgao
A VJ Rafa Brides
estreia frente
da atrao
Comando, sobre
cultura pop
MARYEVA
OLIVEIRA
apresenta clipes
no novo cenrio
do Top Mix

O GLOBO
SERIAIS Lvia Brando Tatiana Contreiras seriais@oglobo.com.br
E AINDA...

O GLOBO
Blair Underwood no d vida ao
nico poltico marcante na TV.
Presidentes, deputados, senadores:
tem para todos!
1. The West Wing. Na pele de Josiah
Bartlet, Martin Sheen convenceu como
presidente americano.
2. Spin city. Michael J. Fox era o vice-
prefeito de Nova York na srie por
conta do Mal de Parkinson, foi
substitudo por Charlie Sheen.
3. Brothers & sisters. Rob Lowe, o
senador Robert McCallister, fazia muita
gente suspirar e esquecer da poltica...
4. 24 horas. Primeiro senador, depois
presidente: Dennis
Haysbert fez de
David Palmer um
tipo inesquecvel.
5. 30 Rock. Queen
Latifah viveu uma
congressista no
episdio sobre
diversidade.
Os mistrios esto de volta
D
epois de quatro meses de
hiato, The event voltou a
ter seus episdios inditos
exibidos no Universal
Channel s sextas-feiras, s 21h. Uma
das sries mais aguardadas da ltima
leva de estreias, a mistura de drama e
teorias da conspirao volta agora em
sua reta final, que promete mais
mistrios, mas tambm muitas
respostas. o que garante o diretor e
produtor Jeffrey Reiner, talvez
influenciado pelas comparaes com
Lost: The event chegou a ser
apontada como potencial substituta
do seriado de J. J. Abrams. Estamos
muito seguros de que criamos um
final de temporada que vai satisfazer a
quem nos acompanha, disse Reiner,
em entrevista ao programete Whats
on, disponvel no site do canal. Mas
se a pausa angustiou os espectadores,
para o elenco ela foi saudvel.
Primeiramente, fiquei frustrado e
preocupado porque o pblico precisa
se tornar mais e mais comprometido.
Leva tempo para colher a audincia,
mas ns precisamos desta janela de
trs meses (os captulos voltaram a
ser exibidos nos EUA em maro) para
criar os novos episdios e torn-los
possveis explica o astro Blair
Underwood, o presidente Elias
Martinez, em teleconferncia com
jornalistas de todo o mundo.
Cabe ao intrprete do executivo da
CIA Blake Sterling, vivido por Zeljko
Ivanek, animar os fs da atrao.
O plot est se desenvolvendo
rpida e furiosamente nesta segunda
metade da temporada. Voc tem a
sensao de que os eventos esto o
atropelando conta Ivanek, na
mesma teleconferncia.
E o personagem do ator que
controla o maior segredo da trama
para que serve o Mount
Inostranka e quem so os
prisioneiros mantidos l.
Temos que avaliar sempre o
que est acontecendo. Em
praticamente todo episdio h um
momento em que voc pensa:
Que diabos?! diz Ivanek.
FANTASIA NA MODA: Mal estreou
nos EUA e Game of thrones j garantiu o
seu segundo ano na HBO. A atrao, ba-
seada emSaga de gelo e fogo, do escritor
best-seller George R. R. Martin que
chega ao Brasil no prximo dia 8 , teve
2,2 milhes de espectadores na estreia,
mais at que o primeiro episdio de True
blood, do mesmo canal. Nada mal.
O formato de The good
guys que vai e volta
no tempo bacana. A
trama policial e cmica do
FX supergil.
Em compensao,
tambm em The good
guys, Colin Hanks no
convence como o detetive
man Jack Bailey.
BLAIR
UNDERWOOD (
esquerda, na
poltrona) diz
que cativar o
pblico leva
tempo
Fotos de divulgao
Valeu, zumbi
The walking dead ganha maratona esta
semana no FX. A apocalptica srie de
comedores de miolos produzida por Frank
Darabont ter um episdio por dia: de
segunda a sbado, sempre s 22h.
Para quem precisa
Uma me solteira tenta sustentar sua
famlia entrando para a polcia. Esse o
mote de Anna Pihl (foto), seriado
dinamarqus (sim, dinamarqus!) que
estreia quarta, s 19h, no Eurochannel.
MAIS-MAIS
18 O GLOBO

RESUMOS
Osresumosdoscaptulosestosujeitosamudanasemfunodaediodasnovelas.
E
m Cordel encantado, Jesuno (Cau
Reymond) no percebe a armadilha e acaba
caindo dentro de um buraco. O
desaparecimento dele causa preocupao em
Benvinda (Claudia Ohana), que logo acusa Timteo
(Bruno Gagliasso) de ter feito alguma coisa. Ela vai tirar
satisfaes com o rapaz na frente de Janurio
(Reginaldo Faria). Timteo at tenta se defender
dizendo que no fez nada, mas o coronel percebe o
cinismo do filho e avisa: se ele tiver alguma culpa no
cartrio, melhor que desaparea.
Norma (Glria Pires) est firme e forte em seu plano de
vingana contra Lo (Gabriel Braga Nunes), em Insensato
corao. Logo aps a morte de Araci (Cristiana Oliveira), a ex-
enfermeira corre at a cela onde a detenta guardava a chave
do lugar em que esconde todo o dinheiro que conseguiu ao
longo dos anos. Norma sabe muito bem que o tesouro de
Araci ser muito til depois que sair da priso. com esse
dinheiro que ela vai para o Rio atrs do vilo.
TV Globo/Marcio Nunes
TV Globo/Alex Carvalho
M
A
L
H
A
O
C
O
R
D
E
L
E
N
C
A
N
T
A
D
O
R
E
B
E
L
D
E
I
N
S
E
N
S
A
T
O
C
O
R
A
O
M
O
R
D
E
&
A
S
S
O
P
R
A
AMANH TERA-FEIRA QUARTA-FEIRA QUINTA-FEIRA SEXTA-FEIRA SBADO
R
I
B
E
I
R
O
D
O
T
E
M
P
O
A
M
O
R
E
R
E
V
O
L
U
O
Catarina corre para socorrer Pe-
dro. Raquel fica transtornada
com o acidente. Catarina chora
ao ver Pedro sendo levado pelos
mdicos. Pedro acorda do aci-
dente. Lcio pensa em usar con-
tra Theo a informao que desco-
briu sobre sua me. Pedro tenta
convencer Theo a no deixar
Railda de lado.
Theo decide se reconciliar com
Railda. Lcio fala para os joga-
dores do time que Theo tem a
doena grave da me. Fausto
tenta se reaproximar da famlia.
Duda agressiva com Catarina.
Babi fala com Maicon sobre sua
gravidez. Theo descobre que foi
tirado do time. Raquel enfrenta
Lcio para defender Theo.
Dora e Felipe contam para Incio
que Cesria foi acusada de ter
roubado o dinheiro em seu lugar.
Dora fica decepcionada ao saber
que Jesuno e Aucena reataram.
Timteo e Tibungo seguem Jesu-
no. rsula coloca o soro da ver-
dade na bebida de Herculano
sem que ele perceba e pergunta
sobre a princesa.
Neusa encontra a foto de uma
mulher entre os pertences de Fa-
rid e o expulsa do quarto. Ele diz
que a mulher da foto sua irm.
Jesuno cai em um buraco feito
pelo filho do coronel no meio da
mata. Incio e Antnia tm febre
alta. Timteo procura Aucena e
ela fica apavorada. Jesuno grita
por socorro dentro do buraco.
Janurio implora a Herculano pe-
la vida do filho. Padre Joaquim
tenta acalmar Virtuosa e afirma
que ningum da corte ver Au-
cena. Janurio amanhece mal e
manda Lilica chamar seu filho e
seu afilhado para falar com eles.
Coronel Janurio morre depois de
pedir que Timteo e Jesuno fa-
am as pazes.
Jonas confirma que algum paga a
mensalidade de Mrcia, mas no
diz quem. Vicente convida Becky
para um jantar romntico. Mrcia
diz a To que Pilar a enganou e pe-
de ajuda para continuar procurando
o seu pai. Pilar tenta falar com Die-
go, que a expulsa do quarto. Irrita-
da, ela rasga a roupa e grita pelo
pai, deixando Diego sem reao.
Carla, Toms e Alice pensam em
um plano para dar uma lio na fi-
lha do diretor, enquanto Roberta vai
falar com Jonas. Os rebeldes dizem
que Pilar est fazendo A megera
domada e Jonas acredita.Toms
pede desculpas para Carla. Alice diz
a Vitria que vai ajud-la a conquis-
tar Toms. Pedro ensina capoeira a
Diego. Diego beija Roberta.
Osas se recusa a dar mais prazo
para Abner e ameaa tomar sua fa-
zenda. Celeste afirma que vai pagar
a dvida de Abner. John diz a Josu
que quer roubar o titanossauro de
Jlia. Mrcia insiste para que Gui-
lherme recuse o cargo de diretor do
posto mdico. Leandro faz uma vi-
sita a Jlia e se comove como amor
de caro por Naomi.
Mrcia ameaa denunciar Guilher-
me e ele fica furioso. Hortncia
aconselha Abner a no se casar
com Celeste sem am-la. Wilson
passeia com Keiko e a beija. Akira
tenta beijar Keiko, mas ela o repele.
Aquiles avisa a Celeste que tanto ela
quanto Abner tmuma herana pa-
ra receber. Irene recebe a visita do
filho no SPA.
caro expulsa Leandro de sua casa.
Naomi pede para caro deslig-la.
Minerva paga Josu por ter coloca-
do fogo na colheita de Abner. Um
raio atinge a rede eltrica da casa de
caro e ele se desespera. Averdadei-
ra Naomi sai do carro para ver Ni-
valdo e foge comRafael ao perceber
que ningum est por perto. Naomi
chega casa de caro.
Clarice enfrenta Cortez e pede o
divrcio. Vitria convence Marina
a no se preocupar por ter ajuda-
do Pedro a conseguir um empre-
go. Norma quebra a imagem que
pegou de Araci e encontra a cha-
ve de um armrio de rodoviria.
Pedro ouve Saulo e Dora comen-
tando que ele conseguiu o em-
prego por causa de Vitria
Saulo revela para Pedro como ele
entrou na empresa. Pedro con-
versa com Marina sobre seu em-
prego. Cortez fica balanado com
a visita de Natalie. Rubens per-
segue o carro de Clarice. Rubens
avisa a Cortez que o servio en-
comendado foi feito. Clarice no
consegue controlar o carro e sofre
um acidente.
Lo se desculpa com Raul. Isido-
ro comenta com Rafa que Cortez
mandou Wagner ameaar Clarice
para impedir o divrcio. Cortez in-
sinua para Rafa que Clarice tenha
se suicidado. Henrique coloca
uma microcmera no carro de
Cortez. Cortez entrega dinheiro
para o senador e a microcmera
de Henrique grava a cena.
Arminda se irrita com a proximi-
dade entre Joca e Adriana. Sere-
no revela para Marta o medo que
sente de imaginar a reao de
Flores caso ele descubra que
seus segredos foram revelados.
Flores conversa com o General ao
telefone sobre os prximos est-
gios de seus planos. Joca se dis-
fara de mendigo.
Flores se recompe da briga com
Joca e vai ao comcio de Nicolau.
O professor sobe no palanque.
Flores pede a palavra para Nico-
lau e comea a discursar. O pro-
fessor afirma que sofreu um aten-
tado. Joca tropea durante a fu-
ga e os agentes federais conse-
guem prend-lo. Flores diz que
Joca atentou contra sua vida.
Jos confessa a Maria que ca-
paz de renunciar seu pai por ela.
Jos Guerra chega em casa e v a
me como refm de Demstenes.
Jos consegue mobilizar Dems-
tenes para salvar a me. Jos co-
menta que Maria, a mulher por
quem est apaixonado, sofreu
tentativa de atropelamento. Jos
chama Filinto de covarde.
Maria revela me que j come-
ou seu treinamento de guerrilha
contra a ditadura. Tenente Telmo
vigia a casa de Maria. O militar
est autorizado a matar a moa.
General Lobo Guerra d a notcia
famlia que Demstenes come-
teu suicdio. Maria avisa ao pai
que vai para Cuba treinar para a
guerrilha.
Cludia avisa a Duda que vai
cancelar o seu contrato como
modelo se ela continuar sem co-
mer. Maicon e Babi discutem. Jo-
siane ouve Babi comentar com
Catarina sobre a gravidez. Pedro
beija Catarina. Raquel v Pedro e
Catarina juntos e sai correndo.
Pedro atingido por um carro ao
tentar alcan-la.
Herculano manda Zio-Furado
levar o rei ao encontro da prince-
sa. Incio entrega o dote a Janu-
rio. Zefa e Cndida afirmam a Au-
gusto que a princesa no sobre-
viveu. Cndida fala para Hercula-
no que no v a hora de Jesuno e
Aucena se juntarem ao canga-
o. Nicolau afirma a rsula que a
princesa est viva.
Alice fica preocupada comseu pai e
Pedro. Pedro e Vicente tiram Franco
do carro. Vicente decide que os alu-
nos encenaro Shakespeare. Jonas
apresenta Bruna, a nova professora
de educao fsica. Toms e Diego
fazem serenata para Roberta e Car-
la. Artur conta que dividir o quarto
com Pedro e Diego. Mrcia pergun-
ta a Jonas se Franco o pai dela.
Celeste insiste em receber sua he-
rana e briga com a me. Abner in-
sinua que Jlia tem alguma coisa a
ver como incndio emsua fazenda.
caro encontra Naomi com Leandro
e a leva para casa. Naomi pede a
caro para torn-la igual a um ser
humano. Abner procura Osas e pe-
de mais prazo para pagar sua dvi-
da. Jlia confronta Celeste.
Cortez preso e Rafa insiste emir
para a delegacia. Natalie acredita
que a priso de Cortez far com
que os dois se reconciliem. Leila
beija Andr. Wanda lamenta ao
saber que seu apartamento foi
vendido. Norma engana Araci e
descobre onde ela esconde seu
tesouro. Wagner consegue liber-
tar Cortez. Araci morre.
Marta procura Arminda para en-
trar em contato com Joca. Ela diz
que tem revelaes arrasadoras.
Filomena diz a Tito que terminou
o prazo para o fim da relao. Ar-
minda combina com Marisa um
encontro com Joca no esconderi-
jo. O presidente do partido diz a
Nicolau que sua imagem est ti-
ma em Braslia.
Enciumado, Batistelli fala para
Jandira que a viu fazendo carinho
em Bartolomeu. Mrio aconselha
Nina a se preservar e no dizer a
ningum sobre o Movimento.
Maria Paixo sofre tentativa de
atropelamento. Jos Guerra a
salva. Na casa da famlia Guerra,
coronel Demstenes aponta uma
arma para Ana.
18 O GLOBO

O GLOBO
Nesta semana, em Morde & assopra, apesar de Zariguim ter
deixado uma mensagem falando que fugiu, caro (Mateus
Solano) acha que o rob est fazendo charme, escondido
dentro de casa, e decide procur-lo. Sua fiel escudeira,
Palmira (Neusa Maria Faro), pede para o patro construir
amizades reais e deixar os androides de lado, mas o cientista
diz que se afeioou a suas criaes. Neusa fica preocupada
com a tristeza de caro. As cenas vo ao ar amanh.
Nos captulos desta semana de Rebelde, os alunos dizem para
o diretor Jonas (Floriano Peixoto) que esto ensaiando uma
pea de Shakespeare para a aula do professor Vicente (Eduardo
Pires). A ideia despist-lo depois que Pilar (Rayana Carvalho)
tenta armar para cima do grupo. Os rebeldes ainda obrigam a
garota a confirmar o que eles esto dizendo caso contrrio,
eles desmascaram a menina para Jonas, que seu pai.
TV Globo/Mrcio Nunes
Record/Munir Chatack
G
L
O
B
O
1
7
h
3
0
m
G
L
O
B
O
1
8
h
0
5
m
R
E
C
O
R
D
1
9
h
G
L
O
B
O
1
9
h
1
0
m
G
L
O
B
O
2
1
h
AMANH TERA-FEIRA QUARTA-FEIRA QUINTA-FEIRA SEXTA-FEIRA SBADO
R
E
C
O
R
D
2
2
h
1
0
m
S
B
T
2
2
h
1
5
m
Agenor afirma que Theo vai jogar
como titular e Lcio fica irritado.
Railda decide lutar pelo direito de
ser me de Theo e Lorelai se
preocupa. Pedro diz para o irmo
que vai terminar com Raquel.
Fausto diz a Raquel que vai reco-
nhec-la como filha. Pedro se
surpreende quando Raquel con-
corda com o fim do namoro.
Vera diz a Railda que sua doena
est causando problemas para
Theo. Guilherme tenta beijar Ca-
tarina. Dona Zica fica feliz por
Babi estar mais sensibilizada
com a gravidez. Josiane tem uma
crise de cimes ao ver Duda e
Eric se beijando. Pedro v as flo-
res que Raquel carregava jogadas
no cho e se desespera.
No h exibio.
Jesuno tenta sair, mas acaba
desmaiando. rsula descobre
quem Aucena. Zio-Furado diz
para rsula o motivo pelo qual
Herculano quis proteger a identi-
dade de Aucena para o rei. Ni-
dinho v um homem misterioso
na igreja. rsula diz a Nicolau o
que descobriu sobre a princesa.
Dora cai no buraco de Jesuno.
Benvinda acusa Timteo pelo su-
mio de seu filho. Dora chora nos
braos de Felipe por causa de Je-
suno. Lilica fala para Antnia
que Janurio est querendo rea-
tar seu noivado com Bator. Car-
lota pede para Timteo se casar
com ela. Herculano aparece no
quarto do coronel e diz que veio
acertar contas com Timteo.
Janurio implora a Herculano pe-
la vida do filho. Padre Joaquim
tenta acalmar Virtuosa e afirma
que ningum da corte ver Au-
cena. Janurio amanhece mal e
manda Lilica chamar seu filho e
seu afilhado para falar com eles.
Coronel Janurio morre depois de
pedir que Timteo e Jesuno fa-
am as pazes.
Jonas confirma que algum paga a
mensalidade de Mrcia, mas no
diz quem. Vicente convida Becky
para um jantar romntico. Mrcia
diz a To que Pilar a enganou e pe-
de ajuda para continuar procurando
o seu pai. Pilar tenta falar com Die-
go, que a expulsa do quarto. Irrita-
da, ela rasga a roupa e grita pelo
pai, deixando Diego sem reao.
Lupi briga comPilar e pede respeito.
Roberta pede ajuda a me, dizendo
que est apaixonada e que no
correspondida. Vicente tenta se de-
clarar para Becky, mas Artur entra
querendo tirar satisfaes sobre ele
e Dbora. Toms e Vitria ficamso-
zinhos na sala e se beijam. Alice e
Roberta esto indo para o poro,
mas encontram com Pilar.
Alice e Pedro prometem um para o
outro que nada atrapalhar a msi-
ca deles e resolvem conversar com
seus amigos. Jonas tira satisfaes
com Vicente sobre ele ser muito
amigo dos alunos. Pilar conta a Ar-
tur que Toms beijou Vitria e o pro-
fessor resolve tirar satisfaes com
ele. Alice diz a Toms que Carla est
apaixonada por ele.
No h exibio.
Celeste avisa a Abner que ele tem
direito a uma parte da herana de
Alzira. Dulce conta que Guilherme
ser diretor do posto mdico e Mr-
cia fica chocada. Abner teme perder
a fazenda para o banco e aceita
marcar o casamento com Celeste.
caro desabafa comJlia e demons-
tra medo de perder Naomi para ou-
tro homem.
caro diz a Jlia que no suportar
perder Naomi pela segunda vez.
Leandro se declara para Naomi. Ni-
valdo estranha que a gasolina de
seu carro tenha sumido. Elaine/lcio
tenta fugir de Eliseu. Guilherme re-
clama da comida de Dulce. Palmira
diz a caro que uma conhecida pe-
diu seu endereo. Naomi e Leandro
se beijam e caro v.
caro expulsa Leandro de sua casa.
Naomi pede para caro deslig-la.
Minerva paga Josu por ter coloca-
do fogo na colheita de Abner. Um
raio atinge a rede eltrica da casa de
caro e ele se desespera. Averdadei-
ra Naomi sai do carro para ver Ni-
valdo e foge comRafael ao perceber
que ningum est por perto. Naomi
chega casa de caro.
Clarice enfrenta Cortez e pede o
divrcio. Vitria convence Marina
a no se preocupar por ter ajuda-
do Pedro a conseguir um empre-
go. Norma quebra a imagem que
pegou de Araci e encontra a cha-
ve de um armrio de rodoviria.
Pedro ouve Saulo e Dora comen-
tando que ele conseguiu o em-
prego por causa de Vitria
Nelson se desespera ao ver o car-
ro de Clarice afundando no mar e
avisa a Vitria. Oscar informa
Cortez sobre o acidente de Clarice
e o banqueiro, que prestava de-
poimento, liberado da delega-
cia. Nelson confirma que Clarice
est morta. Cortez manda Ru-
bens apagar qualquer vestgio no
carro de Clarice.
Lo pede emprego para Marina e
ela afirma que falar com Oscar.
Norma confessa para Jandira que
matou Araci. Nenm organiza um
bazar com os pertences de Wan-
da. Lo fica furioso com o empre-
go que Marina lhe consegue na
empresa Delamare. Cortez nego-
cia para que as investigaes
contra ele sejam suspensas.
Lo se desculpa com Raul. Isido-
ro comenta com Rafa que Cortez
mandou Wagner ameaar Clarice
para impedir o divrcio. Cortez in-
sinua para Rafa que Clarice tenha
se suicidado. Henrique coloca
uma microcmera no carro de
Cortez. Cortez entrega dinheiro
para o senador e a microcmera
de Henrique grava a cena.
Arminda se irrita com a proximi-
dade entre Joca e Adriana. Sere-
no revela para Marta o medo que
sente de imaginar a reao de
Flores caso ele descubra que
seus segredos foram revelados.
Flores conversa com o General ao
telefone sobre os prximos est-
gios de seus planos. Joca se dis-
fara de mendigo.
A emissora no divulgou o cap-
tulo.
A emissora no divulgou o cap-
tulo.
No h exibio.
Ao telefone, Maria diz a Jos que
vai para o exterior. Luis diz a Dra.
Marcela que Castelo Branco foi
eleito presidente. Dr. Ruy diz a
Aranha que Geraldo est morren-
do. Delegado Aranha discute
com Fritz por ter espancado Ge-
raldo, pois a imprensa vai cair em
cima do Dops. Tenente Telmo in-
vade a casa de Maria.
Ele aponta arma contra a cabea
de Lucia e pergunta por Maria.
Filinto segue Olivia e a v sair da
escola. Ele sequestra a prpria
mulher e a coloca dentro do car-
ro. Ao ver a me em perigo, Maria
sai do esconderijo e enfrenta Tel-
mo. O tenente comea a enforcar
Maria, que pega a arma e aponta
contra a cabea dele.
No h exibio.

O GLOBO
20 O GLOBO

REDE GLOBO
TV BRASIL
REDE TV!
BANDEIRANTES
CNT/RIO
REDE RECORD/RIO
20 O GLOBO
SBT
05:50 Santa Missa
06:49 Sagrado
07:00 Globo Comunidade
07:30 Pequenas
Empresas
08:05 Globo Rural
09:00 Auto Esporte
09:30 Esporte
Espetacular
Final da
Superliga
Masculina de Vlei
12:40 Turma da Mnica
Um conto de
Pscoa
13:05 Os Caras de Pau
13:55 Temperatura Mxima
Filme: O
cavaleiro Didi e a
princesa Lili
15:45 Campeonato
Carioca:
Fluminense X
Flamengo
18:00 Domingo do
Fausto
20:45 Fantstico
23:05 Batendo Ponto
23:35 Domingo Maior:
Filme: As
panteras
01:25 Sesso de Gala:
Filme:
Casanova
03:15 Corujo
06:00 Via Legal
06:30 Brasil Eleitor
07:00 Palavras de Vida
08:00 A Santa Missa
09:00 Viola Minha Viola
10:15 Curta Criana
10:30 Anabel
11:00 Castelo R Tim
Bum
11:30 Janela Janelinha
12:00 ABZ do Ziraldo
12:30 AnimaTV
12:45 AnimaTV
13:00 Um Menino Muito
Maluquinho
13:30 Catalendas
14:00 Dango Balango
14:30 TV Pi
15:00 Stadium
16:00 AUwe
17:00 VerTV
18:00 De L pra C
18:30 Cara e Coroa
19:00 Papo de Me
20:00 Conexo Roberto
Dvila
21:00 Esportviso
22:30 Nova frica
23:00 Cine Ibermedia
Filme: Cristiano de
la secreta
00:45 A Grande Msica
01:45 DOCTV IV
02:45 Curta Brasil
06:00 Ultrafarma
08:00 Tempo de
Avivamento
08:30 Igreja Internacional
da Graa de Deus
09:00 Ordem dos
Cavaleiros de Cristo
09:30 P na Estrada
10:00 Mdico de Alma e
Corpos
11:00 Futebol 2011
11:50 Campeonato Ingls:
Bolton X Arsenal
14:00 Super Papo
14:45 Parceria
Publicidade
15:00 Companhia de
Viagem
15:45 Olhar Digital
16:15 Transio
16:45 Super Papo
17:20 A Hora e a Vez da
Pequena Empresa
17:35 Super Papo
17:45 Pague Menos
18:15 Ritmo Brasil
18:45 Belas na Rede
20:00 O ltimo
Passageiro
21:00 Pnico na TV
23:30 Dr. Hollywood
00:30 Notcia
01:30 Bola na Rede
02:00 Super Papo
03:00 Igreja da Graa
Nosso Lar
04:40 Igreja da Graa
Nosso Lar
Palavra Urgente
07:00 A programar
08:00 Posso Crer no
Amanh
08:30 Liliana Rodriguez
09:00 Multirio
10:00 Federao Israelita
10:30 Brasil
Caminhoneiro
11:00 Infomercial
12:00 Auto +
12:45 Band Clssicos
13:15 Band Esporte Clube
15:00 Gol, o Grande
Momento do
Futebol
15:30 Futebol 2011
Campeonato
Paulista
18:00 Terceiro Tempo
21:00 V.I.P Segurana
Especial
21:45 Domingo no Cinema
22:50 Acerto de Contas
23:30 Canal Livre
00:30 Deles e Delas
01:30 Show Mix
02:00 Cine Band
Filme: Se meu
apartamento
falasse
04:00 Espao Vida
Vitoriosa
07:00 Variedades
07:30 O Amanh Hoje
08:00 Variedades
11:00 Variedades
11:30 Fuzu
12:00 Eu & Voc
12:15 Variedades
13:00 Variedades
15:00 Smart Quiz
16:00 Mil e Uma Noites
18:00 Variedades
19:00 Magnavita
19:30 Radar
20:05 Saidera
20:25 Samba de Primeira
21:30 Balano Esportivo
23:00 Jogo do Poder
23:45 Mil e Uma Noites
05:25 Bblia em Foco
05:55 Desenhos Bblicos
06:45 Nosso Tempo
07:15 Desenhos Bblicos
08:00 Domingo de
Prmios
08:30 Record Kids
12:00 Tudo Possvel
Com Ana
Hickmann
16:00 Programa do Gugu
20:00 Domingo
Espetacular
Com Paulo
Henrique Amorim,
Janine Borba e
Fabiana Scaranzi
23:00 Tela Mxima
01:15 Programao IURD
06:00 Aventura Selvagem
07:00 Pesca Alternativa
08:00 Vrum
08:30 Ganhe Mais
Dinheiro com
Jequiti
09:00 Chapolin
Srie
09:50 Chaves
Srie
11:00 Domingo Legal
15:00 Eliana
19:00 Roda a Roda
Jequiti
19:40 Sorteio da Tele
Sena
19:45 Programa Silvio
Santos
00:00 De Frente com Gabi
01:00 Arquivo Morto
Srie
02:00 Desaparecidos
Srie
03:00 Esttica
Srie
04:00 Jornal do SBT
PROGRAMAO
FILMESde hoje ZeanBravo
TUDO O QUE UMA GAROTA
QUER What a girl wants (EUA,
2003). De Dennie Gordon. Com
Amanda Bynes, Colin Firth, Kelly
Preston, Anna Chancellor. Comdia
romntica. Vencedor do Oscar de
melhor ator deste ano por sua irre-
preensvel performance em O dis-
curso do rei, Firth j aceitou pa-
pis coadjuvantes em fitas de ape-
lo totalmente comercial como es-
sa, feita sob medida para a ento
estrelinha teen Amanda Bynes. A
atriz, hoje sumida, interpreta Da-
phne Reynolds, jovenzinha ameri-
cana que decide ir para a Inglater-
ra, mesmo contrariando a vontade
da me, Libby (Kelly), para procu-
rar o pai que nunca chegou a co-
nhecer. Firth vive o sisudo Henry, o
progenitor em questo. Importante
figuro de uma aristocrtica fam-
lia britnica, ele aceita de bom
grado a filha de 17 anos que nunca
chegou a conhecer. Mas estranha
os modos pouco formais da moci-
nha. TNT, 12h45m.
O CAVALEIRO DIDI E A PRIN-
CESA LILI (Brasil, 2006). De Mar-
cus Figueiredo. Com Renato Arago,
Livian Arago, Camila Rodrigues,
Guilherme Berenguer, Vera Holtz,
Werner Schnemann, Alexandre Za-
chia. Infantil. O eterno trapalho
Didi (papel do sempre carismtico
Arago) o cavaleiro do reino da
Landnvia, fiel escudeiro do rei
Lindolfo (Werner Schnemann) e
de sua famlia. Com a morte do
monarca, o vilo Jafar (Zachia)
tenta chegar ao poder casando seu
filho com a jovem princesa Lili (in-
terpretada por Livian na infncia e
por Camila na fase adulta). Grande
amigo da herdeira do trono, que se
interessa por um plebeu, Didi luta
ao lado da jovem para impedir que
o vi l o sai a vi t or i oso. GLOBO,
13h55m.
F
o
t
o
s
d
e
d
i
v
u
l
g
a
o

O GLOBO 21 Domingo, 24 de abril de 2011

O GLOBO
A CASA DAS COELHINHAS The
house bunny (EUA, 2008). De Fred
Wolf. Com Anna Faris, Emma Stone,
Kat Dennings, Colin Hanks. Com-
dia. Atriz da franquia Todo mundo
em pnico, Anna no tem medo de
emprestar toda a sua graa ao tipo
loura burra. Aqui, ela vive a coelhinha
da Playboy Shelley Darlington, ex-
pulsa da famosa manso de Hugh
Hefner, o dono da revista, por no ter
mais idade para representar a publi-
cao. Desnorteada, encontra abrigo
emuma fraternidade feminina de uma
universidade. E se d bem ao ensinar
suas novas amigas a lidar com o sexo
oposto. HBO 2, 15h45m.
MEU MUNDO EM PERIGO (Bra-
sil, 2007). De Jos Eduardo Belmonte.
Com Rosanne Mulholland, Milhem
Cortaz, Eucir de Souza. Drama. Ci-
neasta que roda agora no Rio a com-
dia Billi pig, comSelton Mello e Gra-
zi Massafera nos papis centrais, Bel-
monte defensor de longas autorais.
Neste filme de 2007, o protagonista
Elias (Souza), fotgrafo desemprega-
do que foge depois de atropelar um
homem. O acontecimento muda a vi-
da de Elias e acaba evoluindo para um
trauma envolvendo sua ex-mulher,
que briga com ele pela guarda do fi-
lho. CANAL BRASIL, 18h30m.
CRISTIANO DE LA SECRETA
Cristiano de la secreta (Repblica
Dominicana, 2009). De Archie L-
pez. Com Raymond Pozo, Nashla Bo-
gaert, Rene Castillo, Luis Jos Ger-
mn, Sabrina Gmez. Comdia. Ed-
die (Pozo) temuma vida dupla. Dentro
do templo, mostra-se um cristo dos
mais fervorosos e parece levar a srio
suas funes como ministro evangli-
co. Mas fora daquele ambiente, ele
trava uma batalha contra sua prpria
libido. Odilema entre a vida religiosa e
a mundana s intensificado depois
que ele conhece (e se apaixona) por
Deborah (Nashla). Para ele, no h
outra opo: ou deixa a igreja ou de-
siste da moa. TV BRASIL, 23h.
AS PANTERAS DETONANDO
Charlies Angels: Full throttle (EUA,
2003). De MCG. Com Cameron
Diaz, Drew Barrymore, Lucy Liu, De-
mi Moore, Rodrigo Santoro, Luke
Wilson. Aventura. Um descamisado
Santoro surge em cena num papel pe-
queno, mas fundamental para a hist-
ria, nesta sequncia protagonizada pe-
las agentes secretas vividas por Came-
ron, Drew e Lucy. Agora, o trio precisa
investigar o roubo de um arquivo do
sistema de proteo a testemunhas do
governo dos EUA. A principal suspeita
de ter cometido o roubo e uma srie
de assassinatos a ex-pantera vivi-
da por Demi. GLOBO, 23h35m.
C
lssico moderno, considerado um dos grandes manifestos
feministas do cinema, o filme dirigido por Ridley Scott em 1991
estrelado por Geena Davis e Susan Sarandon acaba de
completar 20 anos. A sesso programada para hoje uma
oportunidade para (re)ver o longa vencedor do Oscar de melhor roteiro
original, que surpreendeu o pblico e a crtica h duas dcadas com um
desfecho inesperado. A histria? Dona de casa maltratada pelo marido,
Thelma (Geena) decide dar seu grito de liberdade depois de cair na estrada
numa viagem de fim de semana com a amiga Louise (Susan). Mas, logo de
cara, as duas fazem um pit stop num bar onde Thelma sofre uma tentativa
de estupro. Sim, tentativa. A amiga Louise surge armada e d cabo do
agressor. Claro que a partir da a situao degringola de vez numa srie de
acontecimentos como o encontro com um bandidinho interpretado por
Brad Pitt. THELMA & LOUISE (MGM, 14h30m)
UNIDADES: BARRA
COPACABANA
NITERI
NOVA IGUAU
STOMAPHYX
Central de
Atendimento:
2246-0234
Reduo do Estmago por Endoscopia
visite nosso site: www.endodiagnostic.com.br
contato@endodiagnostic.com.br
www.endodiagnostic.com.br
Breve
Aparelhos Auditivos
SURDEZ
OTOVOX
INTRACANAL
MINIAURICULAR
BARRA: 2495-7388 / 3268-1547
Av. Armando Lombardi, 800 lj.65 A
(Condado de Cascais)
MIER: 2591-5300 / 2269-9304
Rua Dias da Cruz, 155 / 507
CENTRO: 2252-5991 / 2509-4155
Av. Rio Branco, 151 / 413
www.otovox.com.br
Faa um teste sem compromisso
3x R$ 500,00
Qualidade 100% DIGITAL
Televendas (21) 2509-8040 www.specialhair.com.br
*
P
r
o
m
o
o
v
l
i
d
a
a
t
2
7
/
0
4
/
2
0
1
1
Centro: R. Sete de Setembro, 223 / Rua Uruguaiana, 10 Lj. 106/C
Copacabana: R. Santa Clara, 70 - Sobreloja 201 - (21) 2224-8168 / ID 55*90013*13
Caxias: R. Mariano S. Santos s/n Qd. 7 (Ljs. 6 e 7) - Qd. 9 (Ljs. 8 e 43)
MEDICINA
ORTOMOLECULAR
Equilibra seu organismo
Unimed, Golden Cross, Sul Amrica, Furnas
Cardiologia Clnica Mdica
Nutrologia (Dietas) Ortomolecular
Dra. Hertha Weibel - CRM 52.28414-2
BARRA E VILA ISABEL
Central de marcaes: 2576-7160 / 2576-6314
22 O GLOBO

Domingo, 24 de abril de 2011 22 O GLOBO
OQUE VEMPORA
Punk rock
O cantor Billy Idol, conhecido por hits oitentistas
como Dancing with myself e Eyes without a
face, tema de especial do The Biography
Channel, amanh, s 20h.
TV Globo/Marcio Nunes
Toda forma de amor
A atriz Julia Lemmertz e o diretor
Joo Jardim so os convidados do
Marlia Gabriela entrevista, hoje, s
22h, no GNT. A dupla fala sobre o
filme Amor?, em cartaz nos
cinemas. Eu queria fazer um filme
que fizesse esta transio entre a
primeira parte de uma histria de
amor, a primeira crise de cimes e a
facada, diz Joo, codiretor de Lixo
extraordinrio, que concorreu ao
Oscar este ano. Casada com o ator
Alexandre Borges, Julia conta que
nem sempre a vida a dois fcil:
Voc precisa saber que, mais do que
qualquer coisa, voc quer ficar com
a pessoa. amor, com exclamao.
CENA VIRTUAL
Bela Itlia
Segundo documentrio da srie Capitais do
futebol, Milan, Derby della Madonnina destaca
a cidade de Milo e a importncia da Virgem
Maria na regio. Hoje, s 20h, no ESPN.
E agora?
O documentrio Ns ficaremos na Terra aborda
questes relacionadas ao planeta, como a mudana
climtica, a extino de espcies e o esgotamento
de recursos. Amanh, s 20h30m, no TV 5 Monde.
Ais. Em uma cena
ousada, ouvem-se
gemidos e avistam-se
corpos desnudos
quando Lara (Susana
Vieira) entra num quarto
escuro de uma boate
em Lara com Z.
Whos bad? O
poltico romeno Edmond
Talmacean, conhecido
por imitar celebridades,
se superou ao fazer os
famosos passos do
moonwalking em um
programa de TV.
Ladro. O tornado
arrasou Mississipi. E,
embora tenha destrudo
o carro do entrevistado
Eric Hubbard, o que o
sujeito mais lamenta
ter perdido o
hambrguer.
Quer sugerir umacenaimperdvel daTVquecaiunarede? Envieume-mail comseunomeesugestopararevistadatv@oglobo.com.br
DEU NA TV E FEZ SUCESSO NA INTERNET
Vejaos vdeos emwww.oglobo.com.br/revistadatv
GNT/Eliana Rodrigues
No ritmo
brasileiro
P
rimeira mulher a
conduzir o Som Brasil
funo que exerceu
em 2007 , a atriz
Patricia Pillar est de volta ao
posto. Na prxima madrugada de
sexta-feira para sbado, s 2h, ela
comanda a temporada 2011 da
atrao, na Globo.
Minha funo bem discreta,
mas um prazer para mim
apresentar este programa, que tem
uma importncia grande para a
memria musical do nosso pas.
tambm uma tima oportunidade para que o pblico
oua cantores consagrados e conhea novas promessas
da nossa msica empolga-se Patricia, uma
apaixonada pelo meio musical: Adoro, gosto de ouvir,
de conhecer, de saber tudo. A mistura me interessa
muito. Ainda mais que tudo ao vivo no palco.
A estreia faz uma homenagem a Nelson Motta,
jornalista, escritor, produtor musical e autor de mais
de 300 msicas. Para interpretar suas canes,
artistas como Marjorie Estiano, Cidado Instigado,
Leo Cavalcanti e DBlack.
Motta acompanhou de perto o primeiro dia de
gravao e ficou impressionado com o resultado.
O Luiz Gleiser (diretor do programa) disse para
eu apenas olhar. E foi tudo uma surpresa. No
sabia quais seriam as msicas escolhidas e nem
quais artistas iriam interpret-las. Fiquei encantado
com as releituras das canes, todas muito
diferentes, e com o talento de todos eles. Fui s
lgrimas revela ele.

O GLOBO
NOSTALGIAZean Bravo
Oquevocquer ver naseo
Nostalgiadaprximasemana?
Feraferida
ouAindomada?
Para votar, acesse
www.oglobo.com.br/revistadatv
at as 12h desta tera-feira

O GLOBO
Envie a sua opinio por e-mail revistadatv@oglobo.com.br, ou por carta para Revista da TV, Rua Irineu Marinho 35, 2
o
- andar. Cidade Nova, Rio de Janeiro. Cep 20230-901
Resposta do teste da pgina 9: c) Policial
30 anos da
Revista da TV
Apesar de morar em So Paulo, todos
os domingos leio OGLOBO, principal-
mente a Revista da TV, leitura obriga-
tria e prazerosa para mim. Domingo
passado, tive um momento de xtase
e nostalgia, ao deparar com os perso-
nagens Joo Vitor e Quinzinho, inter-
pretados pelo excelente Tony Ramos,
emBaila comigo (edio de 17/04).
Desde 1981, a Revista da TVtemabor-
dado assuntos de televiso com com-
petncia. Fiz uma viagem no tempo
ao rever capas inesquecveis , como a
de Brega & chique ou de Roque
Santeiro. Parabns Revista da TV,
que virou balzaquiana e a cada do-
mingo se supera. Ruvin Ber Jos
Singal, por e-mail
Um brinde aos 30 anos da Revista
da TV. Ela minha leitura sagrada
de domingo e gosto muito de sua
linha editorial. Foi bem criativo re-
fazerem a primeira capa. Gostaria
que voltassem com as sees Fora
do ar e O leitor entrevista. Mar-
cos da Rocha, por e-mail
Mariana Ximenes
e Marcelo Adnet
Eu curto muito esse cara. Pensa r-
pido e tem um humor leve, inteli-
gente e contagiante. Por no ter TV a
cabo, o conheci em um comercial
de carro e, depois, passei a acompa-
nh-lo pela internet. J a Mariana
uma tima atriz. Bonita, magntica,
inteligente e no apresenta desvios
de carter. Acho uma boa dupla pa-
ra ilustrar os 30 anos da Revista da
TV (edio de 17/04). Marcus Vi-
ncius Almeida de Souza, em
Roque Santeiro
no Canal Viva
Pssima deciso. Novela j exibida
trs vezes na TV aberta e j em DVD.
Assino o canal para ver novelas que
j passaram h mais tempo (vide
Vale tudo) e que no esto dispo-
nveis em DVD. William Bressan,
em oglobo.com.br/revistadatv
Insensato corao
Coisa mais linda o amor na novela
das nove! Fiquei emocionadssima
quando, sem querer, passando pela
sala, ouvi o Pedro dizer para a Marina:
Marina, vamos se encontrar ama-
nh. Bonito e comovente. Chego s
lgrimas, pensando na Lngua Portu-
guesa! Glucia Reyes, por e-mail
Vera Fischer
Adorei Vera Fischer em Insensato
corao. Apesar de pequena par-
ticipao, a atriz iluminou a cena.
Marcelo Toledo, por e-mail
Cordel encantado
Realmente, o nome mais acertado:
Encantado. Anovela enfeitia. Osen-
tido do prazer aflora, a emoo brota
a cada cena. A alegria, o riso, o cho-
ro, a beleza... Cada fala inebria. Jos
Alberto Metri Pinto, por e-mail
Arquivo
CARTAS
TV Globo/Renato Rocha Miranda
AGOSTO, 1993
O
assassinato do
empresrio Paulo Gomes
de Aguiar (Paulo
Fernando), no primeiro
dia de agosto de 1954 ms em
que o panorama da poltica
brasileira mudou com o suicdio do
ento presidente Getulio Vargas ,
o ponto de partida desta
minissrie escrita por Jorge Furtado
e Giba Assis Brasil, adaptada do
livro homnimo de Rubem
Fonseca. Incumbido de assumir a
investigao do caso, Alberto
Mattos, personagem de Jos Mayer,
o protagonista da trama policial,
que tem como pano de fundo
alguns dos acontecimentos
polticos da poca.
Passagens histricas, como o
atentado contra Carlos Lacerda,
jornalista de oposio ao governo
getulista, em Copacabana no qual
quem acaba morrendo o major da
Aeronutica Rubens Vaz , se
misturam aos acontecimentos
ficcionais. A mando do chefe de
polcia, Mattos tambm investiga a
morte de Getlio e constata que o
presidente cometeu suicdio depois de
examinar evidncias como o nitrato
de prata encontrado em suas mos.
Mattos um comissrio de
polcia incorruptvel, mas trabalha
numa delegacia dominada por
fraudes. Homem atormentado por
uma forte gastrite, ele se envolve
com a ex-prostituta Salete (Letcia
Sabatella), que o ama
verdadeiramente, e com Alice
(Vera Fischer), uma namorada do
passado.
Casada com Pedro Lomagno
(Jos Wilker), Alice sofre srios
problemas psicolgicos e
internada em uma clnica. No fim
da minissrie, o pblico descobre
que Lomagno o mandante do
assassinato de Paulo Aguiar e
planejou o crime com a mulher do
empresrio, Luciana (Lcia
Verssimo), sua amante.
O executor do assassinato
Chico (Norton Nascimento),
homem que mantinha um
relacionamento bastante prximo
com a vtima. O crime est
relacionado a negociatas que
envolvem a Cemtex, empresa de
importao e exportao fundada
por Aguiar. Chico tambm acaba
assassinando o investigador
Mattos e Salete.
VERA FISCHER como Alice, namorada
do passado do comissrio de polcia
Alberto Mattos (Jos Mayer), que
volta a se envolver com ele
24 O GLOBO

QUEI MA DE ESTOQUE NO I NTERI OR DA LOJA DA TI JUCA
rack cas branco com port as em f rei j
0+10x 154, 88 = 1. 548, 80
vi st a 1. 394, 00
DI SPON VEL EM ESTOQUE
B A R R A D A T I J U C A c a s a s h o p p i n g bl F l j F 2 4 3 1 7 2 6 0
T I J U C A r u a c o n d e d e b o n f i m 48 4 l j A 2 5 7 1 7 6 1 0
I C A R A r u a m i g u e l d e f r i a s 1 1 2 l j 105 2 7 1 7 4 7 5 2
S H O P P I N G R I O S U L 4 p i s o 2 2 7 5 5 7 7 6
sof can 1, 92m e 2, 32m part i r de
0+10x 249, 88 = 2. 498, 80
vi st a 2. 250, 00
armri o mi l ano 210
2 port as brancas e 1 de espel ho
0+10x 269, 24 = 2. 692, 40
vi st a 2. 424, 00
E NT RE GAMOS E MONTAMOS MV E I S GRAT UI TAME NT E NO GRANDE RI O
Fi nanci amento com cheques pr datados suj ei to aprovao pel a fi nancei ra. Parcel a no val or mni mo de R$ 25,00. Estas ofertas so vl i das at 30/04/11 ou enquanto durar o estoque.
Pr eos no i ncl uem col ches e acessr i os. A di sponi bi l i dade dos pr odut os depende do est oque de cada l oj a. Reser vamo- nos o di r ei t o de cor r i gi r poss vei s er r os de di gi t ao.
parcele suas compras e comece a pagar
set 05
www. abracasa. com. br l oj a vi r t ual
cama noga com gavet as
0+10x 199, 88 = 1. 998, 80
vi st a 1. 800, 00
sof bad de 1, 80m at 2, 40m part i r de
0+10x 198, 88 = 1. 988, 80
vi st a 1. 800, 00
cama gai a 140
0+10x 111, 98 = 1. 119, 80
vi st a 1. 008, 00
banquet a dal l
0+10x 21, 88 = 218, 80
vi st a 198, 00
banquet a dai m
0+10x 24, 88 = 248, 80
vi st a 224, 00
cadei ra ei ff el acr l i co
0+10x 52, 88 = 528, 80
vi st a 476, 00
cadei ra zo
0+10x 26, 88 = 268, 80
vi st a 242, 00
pol t rona t ul i pa
0+10x 59, 88 = 598, 80
vi st a 540, 00
pol t rona l of t
0+10x 88, 89 = 888, 90
vi st a 800, 00
cri ado zul u 2 gav. e ni cho
0+10x 62, 22 = 622, 20
vi st a 560, 00
sof cama l apa 1, 70m a part i r de
0+10x 219, 88 = 2. 198, 80
vi st a 1. 980, 00
cadei ra madri d
0+10x 74, 88 = 748, 80
vi st a 674, 00
rack bot t i t abaco
0+10x 179, 88 = 1. 798, 80
vi st a 1. 620, 00
pol t rona pant on
0+10x 39, 88 = 398, 80
vi st a 360, 00
cadei ra f ormi ga
0+10x 52, 22 = 522, 20
vi st a 470, 00
sof i t al y de 1, 80m at 2, 60m part i r de
0+10x 135, 88 = 1. 358, 80
vi st a 1. 224, 00
R
e
v
l
s
t
a
O
O
G
L
O
B
O
A
N
O
7
3
5
2
2
4
D
E
A
B
R
I
L
D
E
2
0
1
1
Show
parte
Aacirrada
disputaentre
osempresrios
quetrazem
astrosdamsica
internacional
paraopas
LuizOscar
Niemeyer no
Engenho, palco
da apresentao de
Paul McCartney nos
dias 22 e 23 de maio
www.dellannogrupotac.com.br
Projetos meramente ilustrativos, objetos decorativos no inclusos. *Problemas de fabricao comprovados atravs de avaliao tcnica conforme certifcado de garantia.
CASASHOPPI NG
3387-7858
RECREI O Amricas, 16.457
2437-3919
LEBLON Ataulfo de Paiva, 319
2259-9900
TI J UCAConde de Bonfim, 85
2264-8833
RI O PLAZA BOTAFOGO
2543-5746 novo endereo
Com tanto conforto sua cozinha ser o lugar preferido da casa.
ANO7N 35224DEABRILDE2011
OGLOBO
Revista
O
10
Consumo
Lojasapostamemserviosquedo
caranovaaroupas, joiasesapatos
12
Cultura
Ocabeleireiro-ator-diretor quefez
deseusaloumset defilmagem
Moda
Entramosnoarmriorepletode
brilho(ehistrias) deElzaSoares
36
Beleza
Cresceaofertademassagenssob
medidaparaquempraticaesporte
42
Sei l, mil coisas 6
Doiscafseaconta 8
Consumo10
Cultura12
Cidade16
Perfil 20
CludioPaiva24
Gentefina25
MarthaMedeiros26
Capa28
Colunistaconvidado34
Moda36
Achadosimperdveis40
Beleza42
Decorao46
AlbertoGoldin50
Deolhonocu52
Cartas53
JosHugoCelidnio54
Jogos56
Artur Xexo58
Expediente
Editora: Gabriela Goulart (gab@oglobo.com.br) Editor assistente: Marcelo Balbio (balbio@oglobo.com.br) Reprteres: Cecilia Giannetti (cecilia.giannetti@oglobo.com.br), Fabio
Brisolla (fabio.brisolla@oglobo.com.br), Isabela Caban (isabela.caban@oglobo.com.br), Joana Dale (joana.dale@oglobo.com.br), Mariana Filgueiras (mariana.filgueiras@oglobo.com.br) e
Silvia Rogar (silvia.rogar@oglobo.com.br) Coordenao de moda: Alice Autran Garcia (aliceoglobo@gmail.com) Diagramao: Mariana Bernardes (mariana@oglobo.com.br)
Fotografia: Camilla Maia (camaia@oglobo.com.br), e Gustavo Pellizzon (gustavo.pellizzon@oglobo.com.br) Capa: Gustavo Pellizzon
Paul McCartneyvema. Antesdele,
sesteano, vieramAmy
Winehouse, IronMaiden, U2e
Shakira. Depois, outrostantos
nomeschegaroareboquedo
RockinRio. OBrasil entrou
definitivamentenarotados
megaespetculos, favorecidoem
partepelaatual cotaododlar
(nempor issoosingressosso
baratos, n?, masissojoutra
histria). Oshowquesevnopalco,
emgeral embaladopor uma
superproduo, feitopara
impressionar. Masasnegociaes
paratrazer umastrointernacional
tambmtmfortesdosesde
emoo. Aconcorrncia
acirradssima, mesmosetratando
deumnegcioderiscoimaginea
dor decabeaquandoalgodmuito
erradoeprecisocancelar oshow,
ouquandochoveeabilheteria
afetada. Oreprter FabioBrisollafoi
atrsdosprincipaisempresrios
desteramoeconta, nareportagem
decapadestaedio, oque
acontecenosbastidoresdeuma
disputacomoesta.
MarceloBalbio, editor assistente
Entreouvidopor a
Seil,milcoisas
Escutoualgumafrasecuriosa?Mandeumemail comocontedo,
olocal, ocontextoeseunomepararevistaoglobo@oglobo.com.br
O
6
R
E
V
I
S
T
A
O
G
L
O
B
O
2
4
D
E
A
B
R
I
L
D
E
2
0
1
1
Vocquer
ganhar oque
dePscoa?
Ah, cara, no
gostode
chocolate, pode
medar roupa
mesmo
Papo de dois amigos
na empresa em que
trabalham
Enviada por Thiago
Barbosa
D
i
v
u
l
g
a
o
/
M
a
r
i
a
n
a
V
i
a
n
n
a
Maisdoqueumateli
OBarteli, emIpanema, aproveitou que est fazendo
13 anos para dar um gs na programao. s teras,
a saleta rodeada por maquetes da artista plstica
Tet Capell palco da pea As moas. s quintas,
tem talk show.
Dia 28, Guilher-
me Coelho, Ta-
tiana Roza e Ar-
thur Dapieve fa-
lam no projeto
Por que a gente
assim?.
Fotos de Camilla Maia
Mantenhaoscintosafivelados
Um detalhe inusitado chama a ateno no espao
Family Room, assinado por Roseli Muller na mos-
tra de decorao da Artefacto, que ocupa a loja do
CasaShopping, na Barra, durante este ano todo. A
arquiteta fez do cinto (sim, o acessrio de roupa)
um item multiuso para a casa, como se v nas
fotos. Eles envolvem livros ( direita), um pe-
queno futon e uma almofada. Ela d a dica:
Comprei estes modelos bsicos, de couro, na
Feira Hippie de Ipanema. O importante no
lanar mo deles sem propsito algum. E no
custa dizer: usando o cinto na decorao, menos
um item para se guardar no armrio brinca.
Msdosnoivos Pdelimo
H30anos euera
daelite, hojesouda
artrite
Homem participando da Corrida
da Ponte, domingo passado
Enviada por Paulo Abi Ramia
Achoqueoplaneta
estentrandona
menopausa
Senhorzinho no elevador
reclamando do calor no Rio
Enviada por Ana Carolina Melo
Nasuainternet vocpodever coisas queacontecemnoRio?
Mulher aprendendo a acessar a rede, para uma amiga que mora em Minas Gerais
Enviada por Ivana Swerts
Sevocnopedir
aumento, elenunca
vai dar
Eusei, jpedi, mas ele
noddejeitonenhum.
Estirresistvel
Dois colegas na fila do caixa do
supermercado
Enviada por Isabel Reis
Agentet
emcimado
mundo
Garotinha num avio
depois de decolar no
Aeroporto Santos
Dumont
Enviada por Luis
Fernando Fontoura
Quecasteloaquele?
aFundaoSouza
Cruz, umafbricade
remdios
Papo entre passageira e
motorista da van de uma
companhia area na Linha
Vermelha
Enviada por Marcelo Lima
Um mosaico coleti-
vo, com criaes de
250 artistas, deu ori-
gem a desenhos es-
tampados nos tnis
desenvolvidos pela
Redley em parceria
com uma marca de
refrigerante. A edi-
o limitada
est venda nas lo-
jas por R$ 165 (lona)
e R$ 175 (couro).
Ocasamento do prn-
cipe William e Kate
Middleton tema de
debate em ingls,
claro. Ser no curso
Talk of the Town
(2227-4067), em Ipa-
nema. Aps o cas-
rio, a dinastia Wind-
sor serdiscutidanas
segundas de maio, a
partir do dia 2. A aula
avulsa sai a R$ 95.
a conta...
por MauroVentura
Doiscafse
O
8
R
E
V
I
S
T
A
O
G
L
O
B
O
2
4
D
E
A
B
R
I
L
D
E
2
0
1
1
Blogdocolunista: oglobo.globo.com/rio/ancelmo/dizventura Email: mventura@oglobo.com.br Twitter: twitter.com/dizventura
...comLucinhaAraujo
M
a
r
c
e
l
o
C
a
r
n
a
v
a
l
REVISTA O GLOBO: Ao longo desses 21 anos de
Sociedade Viva Cazuza, mudou muita coisa?
LUCINHA ARAUJO: Sim, para melhor e para pior. A
Aids saiu de moda, esqueceram, no tem mais
a preveno que tinha. Este ano j recebemos
seis crianas, inclusive recm-nascidos, o que
no acontecia h oito anos. Segundo o juizado
de menores, so os filhos do crack. A me est
doidona, no usa camisinha, no faz pr-natal.
E o que melhorou, alm da reduo da mortalidade?
O preconceito diminuiu. Nossas crianas so
convidadas para dormir na casa dos amigos, e
eles vm dormir aqui. Antes, nossos funcio-
nrios eram hostilizados no nibus, discrimi-
nadospelosvizinhos. Hojetodostmorgulho. O
pior caso que tivemos foi de uma menina de 10
anos que resolvemos matricular numa escola
particular. Passou nos testes, mas, na hora da
matrcula, o diretor viu o cheque da Sociedade
Viva Cazuza e falou: Me enganei, fui conferir as
provas e ela no passou. Teve umgaroto rfo
que no pde ficar com o tio, porteiro de um
prdio na Barra, porque os moradores pediram
para tirar a criana. O chefe do servio de Aids
de um hospital perguntou por que eu gastava
dinheiro com crianas pobres se iriam morrer.
Cite outra histria desses 21 anos...
Teve uma menina de 4 anos que me per-
guntou: Tia, voc matou seu filho? Levei um
susto: Claro que no, foi a doena. que
todas as crianas dacasaforamcontaminadas
pelas mes. E o pai dessa menina dizia a ela:
Sua me te passou essa doena, ela morreu e
voc vai morrer. Ela hoje est com 20 anos.
Como esto as finanas da ONG?
Azero. Hoje, toda verba internacional vai para a
frica. O prefeito Eduardo Paes prometeu aju-
dar, fizemos um projeto e estamos esperando
aprovao. Eu fazia eventos beneficentes, mas
morro de vergonha de vender ingresso. Fiquei
temida pelos amigos: Ah, l vemaquela chata.
Ganhei uma joia, rifei e comprei metade das
rifas. Assimmesmo no saiu para mim... De vez
emquandotemossurpresas. Umcasal doouum
Audi que ganhou numa rifa. Um homem havia
perdido a filha e deu os R$ 60 mil que reservara
paraafestade15anosdela. Umfreclamouque
tnhamos autorizado uma propaganda de um
medicamento, que trazia a foto de meu filho e
dizia: Cazuza era o dolo de ontem. E o de hoje
o remdio... Nemera de Aids. Processamos e
o laboratrio fez um acordo de R$ 100 mil.
As pessoas ainda perguntam muito pelo Cazuza?
Sim. Antigamente, faziam muito uma pergunta
cretina: Oquevocsentiuquandoelemorreu?
Pararam, de tanta grosseria que fiz. D vontade
de dizer: Senti uma alegria imensa, ca na
gargalhada. Euia muitoaocemitrioconversar
com ele, agora vou nos dias do nascimento,
falecimento e Finados. Lembro quando ouvi no
rdio uma cantora nova cantando quem sabe
ainda sou uma garotinha... No fim, o locutor
disse: Malandragem, com Cssia Eller, de
Cazuza e Frejat. Mas como, se eu no conhecia
a msica? Frejat contou que tinham mandado
para ngela Ro-Ro gravar, mas ela devolveu
porque essa histria de garotinha no com-
binava com ela. (Risos.) Ouvir Cssia foi como
se ele retornasse. Fui ao cemitrio contar a ele
que tinha conhecido uma cantora maravilhosa,
de voz forte, fazendo sucesso com a msica
dele. Ele ia ador-la. Eusempre dizia a ela: Voc
o Cazuza de saia. Ou de cala. (Risos.)
L
ucinhaAraujolamentaque
Cazuzanotenhaconhecido
AmyWinehouse. acaradele.
Doida, talentosa, diz ela, que
lanadia19demaioOtemponopara
VivaCazuza(EditoraGlobo). Olivro
encerraatrilogiainiciadacomCazuza:
sasmessofelizes, sobreavidacom
ofilho, eCazuzaPrecisodizer quete
amo, sobreaobradelecomentadapor
parceiroseamigos. Odeagora, apartir
dedepoimentoaChristinaMoreirada
Costa, traz histriasdascrianas
soropositivasatendidaspelaSociedade
VivaCazuza, entremeadaspor
lembranasdofilho, quemorreuh21
anos, nodia7dejulhode1990. AONG
completa21anosdia17deoutubro. a
maioridade. Quisfazer umbalano. No
voudeixar filhoeneto, meulegado
minhahistriadevida, diz ela, de74
anos, queenfrentouumcncer demama
epsnovestentseummarcapasso. J
passarampelacasa74crianas, e
apenastrsmorreram. Uma, em
dezembro. Foi umterror. Eraumaviso:
Nodescanse. Essascrianassoa
minhavida, diz ela, quetrabalhoudois
anosnoHospital GraffreeGuinle. Um
motivopeloqual abri aONGquemuita
genterecebiaaltaenotinhaparaonde
ir. Afamliadavaoendereoerrado, j
queapessoaviravaumpesomorto.
1
0
R
E
V
I
S
T
A
O
G
L
O
B
O
2
4
D
E
A
B
R
I
L
D
E
2
0
1
1
C
O
N
S
U
M
O
O
Por IsabelaCaban
O
Tudose
transforma
Ovestido
de noiva
(acima) virou
umlongode
festa, depois
deuma
modernizada
naLeModiste,
(abaixo)
Aspeasempoeiradasnofundodoarmriotmjeito: conhea
lojasdoRioquerepaginamroupasdefesta, joiasesapatos
G
u
s
t
a
v
o
S
t
e
p
h
a
n
N
ingum acreditou
quando a engenhei-
ra Tamara Roths-
tein anunciou aos
amigos que ia aparecer na
festa de casamento da cu-
nhada com o prprio ves-
tido de noiva, que havia
passado os ltimos dois
anos num fundo de arm-
rio. Mas foi exatamente o
que fez a moa. O modelo,
porm, todo em tons de
rosa, lembrava pouqussi-
mo o que Tamara usou pa-
ra dizer o sim. A brin-
cadeira, ela revelou de-
pois: tratava-se, de fato, do
mesmo vestido, s que to-
talmente reformado. A m-
gica aconteceu com a aju-
da da estilista Sol Azulay e
da publicitria Lili Kessler,
as scias da loja Le Mo-
diste, em Botafogo, que
passou a oferecer o ser-
vio, irresistvel para mui-
ta gente. Cansou de uma
blusa? Quer modernizar
uma saia? No sabe o que
fazer com aquela bermuda
linda que comprou, mas
simplesmente no conse-
gue usar? Hoje, na Le Mo-
diste e em outras lojas,
possvel fazer uma trans-
Fotos de divulgao
Gustavo Stephan
Reformade
vestido da
Ditta (
esquerda):
antes, preto;
depois, vinho
e com
mangas
longas
Osbrincos
antigos
(na extrema
esquerda)
ganharam
outra cara
depois de
restaurados
na Odara
formao da pea numpra-
zo de at um ms.
Eu no estava a fim de
me desfazer do meu ves-
tido de noiva, mas tambm
no queria v-lo mofando
dentro do armrio conta
Tamara. Transform-lo
numa roupa que posso
usar bastante tambm
uma forma de recordao.
Nas mos da dupla da Le
Modiste, a pea, original-
mente branca, foi tingida e
ganhou um dgrad rosa,
alm de cristais aplicados e
uma faixa. As camadas que
faziam a saia ficar rodada
foram eliminadas. O custo
de uma mudana radical
dessas comea em R$ 500.
Aberta h quatro meses
no Shopping da Gvea, a
Ditta, especializada em rou-
pas de festa, tem uma pro-
posta parecida. Quem entra
na loja pode imaginar qual-
quer pea das araras de ou-
tra maneira: mais curta,
mais comprida, sem man-
gas... As donas Carol Mar-
ques e Bianca Castro topam
reformar qualquer um dos
vestidos venda em ge-
ral, as lojas no fazem mais
do que acertar alas e bai-
nhas. E tudo jogo rpido: a
peasai doforno, oumelhor,
doateli de costura, emdois
ou trs dias.
A reforma de roupas a
primeira que vem cabea
de toda mulher. Mas, fuan-
do umpouco as ruas do Rio,
d para transformar outros
itens guardados no armrio,
como joias de famlia que
tm estilo ultrapassado. A
designer Deborah Bressan
conta que vem modernizan-
do muitas peas valiosas,
mas caretas, em suas lojas
no BarraShoping e em Ipa-
nema. Pelo servio, cobra a
partir de R$ 300. Na galeria
Ipanema Secreta, basta dei-
xar a joia na Odara para que
seja avaliada antes da
mudana, precisover seh
possibilidade de serrar co-
lares e brincos semdanificar
pedras. Se derem o o.k., as
scias Isabela Drummond e
Rachel Sabbagh apresentam
suas propostas de repagi-
nao para o cliente.
No quinto andar do n-
mero 613 da Avenida Nossa
Senhora de Copacabana, Ri-
ta Cruz comanda h mais de
30 anos a sapataria Firenze,
que faz calados sob me-
dida, mas tambm reforma
peas dos prprios clientes.
Responsvel por consertar
sapatos encaminhados pe-
las grifes Armani e Ferra-
gamo, a loja ainda atende
gente que quer botar, di-
minuir ou mudar o salto de
um par. D at para mo-
dificar aquele bico fino de-
mais, que insiste em entrar
(e sair) de moda. Tambm
possvel incluir uma ala,
mudar de cor... Por um ser-
vio simples, a sapataria co-
bra R$ 20. No caso de uma
extreme makeover, o preo
pode chegar a R$ 350.
Tem gente que traz at
sapatos de outras marcas
para pintar a sola de ver-
melho, como se fosse Lou-
boutin (grife francesa de lu-
xo) revela Rita.l
1
2
R
E
V
I
S
T
A
O
G
L
O
B
O
2
4
D
E
A
B
R
I
L
D
E
2
0
1
1
C
U
L
T
U
R
A
O
Por RenatoLemos
FotodeCamillaMaia
O
F
i
l
m
e
cabea
Cabeleireiroquefazasvezes
deator, cineastaeartista
plsticotransformaseusalo
emBotafogoemset de
filmagemeespaocultural
N
o o tipo de coisa que
um dono de salo de
beleza goste de ouvir,
mas a cabea do ca-
beleireiro Juarez Penna est
cada dia mais bagunada. Nos
ltimos tempos, cada vez que
ouve a palavra corta, no
sabe bem se um simples
pedido para que apare as ma-
deixas da freguesa ou se
alguma cena de cinema que
est chegando ao fim. Explica-
se: h uns seis meses, Juarez
transformou o seu negcio
o Art Hair, em Botafogo
numa mistura de salo de be-
leza e set de filmagem. a sua
verso muito prpria do filme
cabea: ali, um movimento de
cineastas, msicos, atores
alm de uma trupe de ma-
nicures-atrizes vem fazendo
a cabea da clientela.
Juarez um sujeito de 42
anos, quatro filhos, um ca-
samento de 18 anos e uma
baita fama de cara de pau.
No melhor dos sentidos. Nas-
ceu em Cachoeiro de Itape-
mirim, terra de Roberto Car-
los, mas gosta de dizer que
conterrneo de Srgio Sam-
paio, aquele que queria botar
oblocona rua. Amsica uma
espcie de mantra para ele. O
bloco que Juarez botou na rua
comeou a tomar forma quan-
do ele transformou o espao
de uma peixaria falida, na Rua
Real Grandeza, em salo. No
parou a. L, ele, alm de cor-
tar cabelos, faz exposies de
pinturas (pinturas dele, cla-
ro), promove pequenos shows
musicais de amigos e j lanou
um cineclube em parceria
com a locadora cult Cavdeo.
Agora, fundou a Namarra Pro-
dues e est fazendo seus
prprios filmes.
Eu sou ator de forma-
o, mas minha me era ca-
beleireira e desde cedo eu
aprendi o ofcio explica
Juarez, no mesmo momento
em que pede que uma das
meninas d uma enxaguada
bsica no cabelo de uma
cliente at que ele acabe
com a entrevista. Tudo
arte, no vejo por que se-
parar uma coisa das outras.
O cinema, a msica, a te-
soura, as tintas, tudo cria-
o. O cinema engloba isso
tudo. A, cada vez mais, eu
fao a minha parte.a
JuarezPenna (ao centro) comanda mais uma gravao: Tudo arte, no vejo por que separar uma coisa das outras. Ocinema, a msica, a tesoura, as tintas, tudo criao
1
4
R
E
V
I
S
T
A
O
G
L
O
B
O
2
4
D
E
A
B
R
I
L
D
E
2
0
1
1
C
U
L
T
U
R
A
O a A parte de Juarez est re-
fletida emdois curtas, Mos
sujas e Annimo, j fil-
mados. No primeiro, um ho-
mem (Juarez, claro) peram-
bula pelas ruas da cidade na
tentativa de se livrar da su-
jeira impregnada. A filha pro-
duziu, filmou e editou. No
segundo, Juarez d sua ver-
so dos conflitos entre jo-
vens e velhos. O longa Sal-
vao (comroteiro dele) es-
t em pr-produo. As reu-
nies de elenco so feitas no
salo, entre uma escova or-
gnica (sai a R$ 45, mas no
tem nada de qumica), as
fofocas das revistas e aque-
les gritinhos aflitos da fre-
guesa submetida cera
quente na virilha.
A maior aposta do est-
dio-salo a srie de te-
leviso Barba, cabelo e bi-
gode, cata de um espao
na TV. A histria trata do dia
a dia de um salo de beleza
na perspectiva de um ca-
beleireiro e seus assisten-
tes. comdia rasteirinha
filmada por l mesmo. Jua-
rez j escreveu dois epis-
dios. O piloto, que tem par-
ticipao especial de Tonico
Pereira, pode ser visto no
YouTube e tem a co-produ-
o da Cavdeo.
Ele um figuraa, que
sonha em viver da sua arte e
aproveita seu espao de tra-
balho para mostrar o outro
lado do artista que existe
dentro dele. Acho que ele
apenas disfara de cabelei-
reiro diz Cavi Borges,
que, como Juarez, transfor-
mou a sua locadora na Cobal
do Humait em uma frtil
produtora de filmes. To-
das as ideias malucas que eu
propunha fazer, o Juarez
no s topava como pro-
punha outras coisas ainda
mais criativas.
A ltima dessas ideias
fazer um DVD com a dupla
Antnio Carlos e Jocafi. Os
dois no esto exatamente
na moda ainda que gente
como Marcelo D2 esteja des-
cobrindo suas msicas
mas nos estdios do Art
Hair so tratados como reis.
Antnio Carlos vive por l.
Corta o cabelo, dedilha o
violo, joga conversa fora.
s vezes, a pedido das clien-
tes, d uma canja cantando
Voc abusou e Desacato.
D aulas de violo para Jua-
rez e sua filha em meio ao
tradicional barulho de um
salo cheio. Diz que ali se
sente em casa.
Gosto de passar as tardes
por aqui, est sempre acon-
tecendo alguma coisa, mas ao
mesmotempo sossegado. Eo
Juarez parceiro, est sempre
com alto-astral. Estou traba-
lhando na trilha da prxima
produo dele diz o cantor,
que fez questo de registrar a
indita Jubiab, baseada no
romance de Jorge Amado, para
abrir o DVD. UmDVDs no
vai ser suficiente. Temos mais
de cem inditas.
Quando o negcio pro-
duo, Juarez est na dian-
teira. Numa conta rpida, ele
diz j ter feito mais de 70 mil
cortes de cabelo. rpido no
gatilho. Antes de chegar at o
salo de Botafogo, perambu-
lou por vrios outros pontos
da cidade. Nas horas vagas, fez
cursos de teatro, pontas em
novelas da Globo e se meteu
em festivais e salas de cinema.
Diz que adora Woody Allen
(Ele tem um cinema mais pr-
ximo ao meu, um humor eco-
nmico, sabe?) e Hitchcock,
mas na hora de apontar seu
favorito, no faz por menos,
crava Orson Welles.
Sei que no d para fazer
filmes como um Cidado Ka-
ne, mas procuro me inspirar
no seu jeito de filmar, no modo
como resolvia cada cena diz
Juarez, que s lamenta que fa-
zer cinema seja uma aventura
to arriscada. Quero fazer
filmes independentes do poder
pblico, com o meu prprio
dinheiro. S assim a gente
realmente livre.l
CenadeMos sujas, umdos curtas-metragens dirigidos e protagonizados por Juarez
Annimo: nofilme, o cabeleireiro d a sua verso dos conflitos entre jovens e velhos
TonicoPereira emBarba, cabeloebigode: asrieparaTVamaior apostadosalo-estdio
Reprodues
1
6
R
E
V
I
S
T
A
O
G
L
O
B
O
2
4
D
E
A
B
R
I
L
D
E
2
0
1
1
C
I
D
A
D
E
O
Por MarianaFilgueiras
FotosdeMarcosTristo
O
P
a
r
a
d
o
s
notempo
Compassado
gloriosoefuturo
incerto, espaos
culturaisemreas
nobresdoRio
permanecem
fechados
depoisdeanos
TeatroCopacabana
Nos fundos do Copa-
cabana Palace, o Teatro
Copacabana, fechado
h 17 anos, uma triste
lembrana para os pe-
destres: os cartazes de
espetculos que passa-
ram por ali jazem como
lpides num cemitrio.
A direo do hotel ga-
rante que o palco vol-
tar a funcionar. No
temos nenhum interes-
se em mant-lo fecha-
do, diz o comunicado
enviado Revista O
GLOBO. Mas a previso
uma incgnita.
As promessas no so
de hoje. A resposta a
mesma desde 2005,
quando moradores do
bairro, capitaneados
por representantes da
Sociedade de Amigos de
Copacabana, fizeram
um ato pblico pedindo
a reabertura do teatro,
tombado pelo patrim-
nio municipal.
As peas que fica-
vam em cartaz no Co-
pacabana atraam a al-
ta sociedade carioca
por ter um elenco de
peso e tambm pelo
charme e pelas luxuo-
sas instalaes do tea-
tro. Foi no palco do Co-
pacabana que o ator
Paulo Autran estreou,
em 1949, com Tnia
Carrero, em Um deus
dormiu l em casa. Os
atores Bibi Ferreira e
Zbigniew Ziembinski
tambm contracena-
ram em seu palco. A
ltima pea que fez
temporada no teatro
foi Desejo, com Vera
Fischer, em 1994.
E
m artigo publicado
na revista Filme Cul-
tura, do Ministrio
da Cultura, em 1986,
Carlos Drummond de An-
drade se lamentava: Pas-
sam as civilizaes, os im-
prios e os cinemas. Quem
no sentiu a perda de um
cinema frequentado du-
rante anos tem memria
nublada ou o corao de
pedra. E aqui cabe a li-
cena potica: no s pas-
sam os cinemas, mas os
teatros, as salas de con-
certo... Nas ruas do Rio,
espaos culturais outrora
gloriosos esto fechados,
parados no tempo, conde-
nados triste sina de vi-
rarem igrejas, supermerca-
dos ou o que pior: nada.
Como o Teatro Copacaba-
na, nos fundos do Copa-
cabana Palace; o Beco das
Garrafas, ali perto; o Ci-
nema Palcio, o Vitria e o
Teatro Dulcina, na Cineln-
dia; e o Teatro Bloch, no
antigo prdio da TV Man-
chete, na Glria. Como a
situao de alguns um
imbrglio que se arrasta
h anos, a Revista O GLO-
BOfez uma espcie de blitz
cultural: bateu de porta em
porta para saber o que di-
zem seus responsveis. A
concluso? Em quase to-
dos os casos, no h pre-
viso de reabertura.l
B
e
c
o
d
a
s
G
a
r
r
a
f
a
s
H seis anos, o Beco das
Garrafas foi tombado pela pre-
feitura como patrimnio cul-
tural carioca. A medida valo-
rizaria a pequena viela incrus-
tada entre os nmeros 27 e 31
da Rua Duvivier, em Copaca-
bana, que foi reduto da bossa
nova. Por l, funcionaram nos
anos 50e60as lendrias boates
Little Club, Bottles e Bacaratt.
Daquela poca j no sobra
nada: as trs casas viraram
inferninhos e o beco se tornou
abrigo de moradores de rua.
Em 2008, trs empresrios
anunciaram a recuperao do
espao, que seria transformado
em casa de shows sob direo
musical de Luiz Carlos Mile.
Mas o projeto at hoje no saiu
do papel. Um dos empresrios,
Sergio Martino, diz que falta
patrocnio para o incio das
obras. Se conseguir levantar os
R$800mil necessrios, promete
entregar o novo Beco das Gar-
rafas em 2012.
CinePalcio
Tombado pela prefeitu-
ra em 2008, o Cine Pa-
lcio, na Rua do Passeio,
foi fechado logo em se-
guida, quandofoi vendido
pelo Grupo Severiano Ri-
beiroaofundoimobilirio
do banco Opportunity.
Segundo o porta-voz dos
investidores, Cludio An-
dr de Castro, o cinema
vai dar lugar a um centro
de convenes com 23
andares e 60 mil metros
quadrados o Oppor-
tunity comprou no s o
cinemacomooterrenoao
lado, onde funcionava o
estacionamento da antiga
Mesbla Passeio. Mas no
h previso de abertura.
Inaugurado em 1928, o
Palcio foi o primeiro ci-
nema da cidade a exibir
um filme sonoro. Seu no-
me vem das caracters-
ticas luxuosas do imvel,
com arquitetura neomou-
risca projetada pelo es-
panhol Morales de Los
Rios. Sua sala tinha ca-
pacidadeparamaisdemil
espectadores.
1
8
R
E
V
I
S
T
A
O
G
L
O
B
O
2
4
D
E
A
B
R
I
L
D
E
2
0
1
1
C
I
D
A
D
E
O
C
a
s
s
i
n
o
d
a
U
r
c
a
O imvel que at ho-
je referncia na Urca
funcionou como cas-
sino entre 1934 e 1946,
quando foi desativado
por conta da proibi-
o do jogo no pas.
No auge, passaram
por seus sales Car-
men Miranda e Walt
Disney. A partir de
1950, o prdio abrigou
a TV Tupi, que encer-
rou suas atividades
por ali em 1980. Por
mais de 20 anos, o
imvel ficou abando-
nado era, literal-
mente, um elefante
branco numa das par-
tes mais nobres da Zo-
na Sul. Deteriorado,
serviu a alguns pro-
jetos frustrados at
que, em 2006, a pre-
feitura deu concesso
para que o Instituto
Istituto Europeo di De-
sign (IED) abrisse ali
uma escola capaz de
receber at 500 alunos
em seus cursos.
O instituto deu ento
incio s obras e chegou
a reformar parte do edi-
fcio. Mas, com medo de
que os carros dos es-
tudantes atravancassem
as estreitas ruas do bair-
ro, a Associao de Mo-
radoresdaUrca(Amour)
travou uma batalha ju-
dicial contra o IED. No
inciodoano, foi mantida
na Justia a liminar fa-
vorvel Amour, que im-
pede o funcionamento
do instituto. A medida
atende ao pedido do Mi-
nistrio Pblico, que ale-
ga falta de estudos de
impacto ambiental para
a instalao da escola.
Enquanto aguardam
uma deciso dos tri-
bunais, os diretores
do IED procuram ou-
tro espao na cidade
para dar incio aos
cursos, em julho.
TeatroDulcina
A promessa do pre-
sidente da Funarte, o ator
Antonio Grassi: o Teatro
Dulcina, na Cinelndia,
que est fechado h sete
anos, reabrir no segun-
do semestre.
Inaugurado em 1935
com o nome de Regina, o
teatro foi rebatizado em
1952, numa homenagem
atriz Dulcina de Moraes,
que o dirigiu. Sua trajetria
recente, porm, um jogo
de passa e repassa. Em
2001, aps diversos pero-
dos de abre-fecha, o teatro
federal ganhou administra-
o municipal. Trs anos
depois, foi reinaugurado
com o clssico Media,
dirigido por Bia Lessa.
frente do teatro, ela trans-
formou o palco italiano nu-
ma semiarena. Logo de-
pois, o Dulcina fechou as
portas. Est novamente
sob tutela da Funarte.
CineVitria
Fechado h 18 anos, o
Cine Vitria, na Rua Se-
nador Dantas, na Cine-
lndia, est no centro de
um impasse antigo da
cidade. Completamente
destrudo, o lugar fun-
ciona hoje como dormi-
trio de moradores de
rua. O local tambm
abriga a promessa de se
tornar uma filial da pau-
listana Livraria Cultura
uma das maiores do
pas, conhecida pela ex-
celente oferta de ttulos.
A direo da rede gos-
taria de comear as
obras no segundo se-
mestre, mas o incio
incerto, por depender de
estudos viabilizados pe-
la prefeitura (que tam-
pouco tem previso).
O cinema, que funcio-
nava no trreo do Edi-
fcio Rivoli, um cultuado
exemplar da art dco ca-
rioca de 1939, foi tom-
bado pela prefeitura em
2007. Por isso, suas ca-
ractersticas arquitetni-
cas originais devero ser
mantidas em caso de no-
va obra, como a fachada,
a bilheteria, o saguo e
os acabamentos.
O Cine Vitria per-
tencia ao Grupo Seve-
riano Ribeiro e teve seu
auge nas dcadas de 30
e 40, como parte da au-
tntica e efervescente
Cinelndia, junto aos
ci nemas Pal ci o e
Odeon. Nos anos ante-
riores ao seu fechamen-
to, o Vitria passava fil-
mes pornogrficos. O
ltimo a ser exibido foi
Jezebel, a rainha da
depravao.
T
e
a
t
r
o
B
l
o
c
h
Em junho do ano pas-
sado, a empresa BR Pro-
perties comprou o im-
vel onde funcionou a an-
tiga Rede Manchete,
que abrigava o Teatro
Bloch, para transform-
lo num prdio comer-
cial, alm de um edi-
fcio-garagem com pelo
menos 400 vagas de es-
tacionamento. A pro-
messa do presidente da
empresa, Cludio Bruni,
fazer a reforma pre-
servando as caracters-
ticas originais de facha-
da, jardins e do teatro
anexo ao edifcio. Bruni
diz que a reforma est a
cargo do escritrio de
Oscar Niemeyer, autor
do projeto original.
A previso de que o
teatro seja aberto em
outubro, com tratamen-
to acstico sofisticado.
A data anunciada ini-
cialmente era agosto
passado, mas atrasos
na reforma posterga-
ram o prazo.
Vamos entregar um
teatro com 400 vagas de
estacionamento, um lu-
xo para a cidade ga-
rante Bruni.
A crise do Grupo Blo-
ch, proprietria do edi-
fcio e do teatro, come-
ou nos anos 90. Em
1993, o prdio foi pe-
nhorado para pagar
uma dvida equivalente
hoje a R$ 1,3 milho. Em
1998, a Justia mandou
leiloar o imvel, o que
no aconteceu. Em
2000, foi decretada a fa-
lncia da Bloch e o edi-
fcio foi lacrado. Em
2004, a Universidade
Sal gado de Ol i vei ra
(Universo) alugou o
imvel e chegou a ofe-
recer seus cursos no
prdio, que s foi ven-
dido em 2010.
2
0
R
E
V
I
S
T
A
O
G
L
O
B
O
2
4
D
E
A
B
R
I
L
D
E
2
0
1
1
P
E
R
F
I
L
O
Elaemseu
apartamento, na
Barra: Tocar
violonceloeescalar
montanhassoatos
poticosque,
enquantonose
transformamem
linguagem, vivo
compaixo, diz
P
o
r
J
o
a
n
a
D
a
l
e
F
o
t
o
d
e
C
a
m
i
l
l
a
M
a
i
a
O
Denise
E
m
m
e
r
Escritora, musicistae
escaladora, afilhadeJanete
Clair eDiasGomeslana
seu15livroeestreiaem
novoquartetomusical
A
os 17 anos, Denise Em-
mer recebeu das mos
da me, Janete Clair, o
roteiro de um folhetim.
Numa tentativa de estimular a
filha a seguir sua carreira, a
clebre escritora de novelas,
que morreu em 1983, pediu
jovem que fizesse os dilogos
dos personagens. De birra, De-
nise criou falas em forma de
versos, recheadas de metfo-
ras com rimas fantasiosas.
Sou poeta na essncia
afirma Denise, filha do meio
de Janete com Dias Gomes,
que, para ser diferente dos
irmos, escolheu Emmer, so-
brenome libans da me, pa-
ra assinar seus trabalhos.
Aos 51 anos, a veia potica
de Denise continua aflorada.
Nodia17demaio, elalana, em
portugus e espanhol e no for-
mato audio book, Assombros
& perdidos (7 Letras), a sua
15 publicao. Dos 35 poemas,
oito falamsobre a paixo pelas
montanhas que a autora-esca-
ladora cultiva desde a ado-
lescncia. Tambm no lana-
mento, Denise mostrar sua
faceta musicista na apresen-
tao de estreia do Quarteto
Legatto, formado por ela (vio-
loncelo), Alexei Henriques(vio-
lino), Elizeu Coutinho (violino)
e Luciano de Castro (viola).
Tocar violonceloe escalar
montanhas so atos poticos
que, enquanto no se trans-
formam em linguagem, vivo
com paixo diz a escritora,
quecolecionaprmios, comoo
Ceclia Meireles de Poesia.
Uma das primeiras mulhe-
res cariocas a se dedicar ao
montanhismo, nos anos 70
(mesmo a contragosto dos
pais), Denise inspirou gera-
es. Hoje, a atividade no
uma prioridade, mas, pelo
menos uma vez por semana,
ela acorda s 5h para escalar
na Urca. As suas aventuras
renderam o romance biogr-
fico Memrias da monta-
nha, publicado pela Ediouro
em 2006.a
2
2
R
E
V
I
S
T
A
O
G
L
O
B
O
2
4
D
E
A
B
R
I
L
D
E
2
0
1
1
P
E
R
F
I
L
O
Rimaemtrica
1. No colo da me e olhando para o
pai, quando ainda no tinha nem
1 ano; 2. Com o marido, o mdico
Germano Gerhardt, e o filho, Arthur,
em 2008; 3. Com o Quarteto
Legatto, no incio do ano; 4. Numa
escalada na Urca, h um ms
1 2
3 4
Fotos de arquivo pessoal
a Denise teve uma iniciao
musical erudita. Aos 5, 6 anos,
conheceu o piano, enquanto
espiava as aulas do irmo mais
velho, Guilherme (hoje trom-
petista). Boa de ouvido, alm
de descobrir que tinha faci-
lidade para tocar, comeou a
compor msicas emportugus
arcaico na adolescncia.
Eu mentia para os meus
amigos dizendoqueeramcom-
posies antigas, de poetas do
sculo XIV. Mas escrevia tudo
sozinha conta.
A essa altura, a poesia j
estava presente em sua vida.
As duas formas de arte, alis,
nunca deixaram de caminhar
juntas. O poeta Alexei Bueno,
inclusive, aponta a musica-
lidade dos versos como um
dos mritos da obra da co-
lega. Ele assina o prefcio de
Lampadrio, ltimo livro
de Denise, ganhador do pr-
mio ABL de Poesia, em 2009.
A poesia de Denise d
um relevo muito importante
questo sonora, com fuso
de some sentido. Ela se apro-
xima das obras de Ceclia
Meireles e Sophia de Mello
Breyer avalia o poeta.
Por sua vez, a turma da
msica enxerga poesia emca-
da verso das composies de
Denise que, nos anos 80,
recebeu um Disco de Ouro
com o compacto de Alouet-
te, msica que fez parte da
trilha sonora da novela Pai
Heri, escrita por sua me.
Denise leva a eloquncia
do texto para a msica, so-
bretudo em suas composi-
es autorais diz a cra-
vista e pianista Elisa Wier-
mann, que conheceu Denise
nos corredores do Conser-
vatrio Brasileiro de Msica.
Denise resolveu fazer gra-
duao em violoncelo no
conservatrio h 15 anos,
quando seu filho Arthur j
tinha completado 9. Foi a se-
gunda faculdade da escrito-
ra, que tambm guarda, com
orgulho, o diploma da gra-
duao de Fsica pela Uni-
versidade Federal do Rio de
Janeiro (UFRJ) na parede do
escritrio de casa.
Quando cursei Fsica, es-
tava em outro momento. Era
jovem, solteira, e s estudava.
A graduao em violoncelo foi
exaustiva porque o instrumen-
to dos mais exigentes e no
comecei to cedo, tinha uma
estrutura familiar para me de-
dicar diz a escritora, casada
h 24 anos com o mdico Ger-
manoGerhardt eacostumadaa
sedesdobrar paradar contade
todas as tarefas. Tenho que
ser muitas Denises.
Em meio crise na Orques-
tra Sinfnica Brasileira, ela
presta solidariedade aos m-
sicos que foram demitidos:
Eles so excelentes ins-
trumentistas que j foram ava-
liados na dificlima prova de
admisso. Esta, que se recu-
sam a fazer, no mnimo mal
intencionada. A nica soluo
para o impasse a sada de
Minczuk. A era dos maestros-
diva acabou faz tempo.
A vizinhana do condom-
nio onde ela mora h trs
anos, na Barra, fica de olho
arregalado toda vez que ela
entra no elevador com o im-
ponente violoncelo a tiracolo.
Ainda no consegui fa-
zer uma amiga na Barra
conta Denise, que deixou a
Lagoa por causa da violncia.
Perdi as contas de quantas
bicicletas minhas foram rou-
badas. Sei que na Barra a
gente mora em feudos, mas
foi o jeito...
Denise, alis, nasceu e foi
criada numa casa na Lagoa.
Guarda em suas lembranas
muitas histrias (dignas de
folhetim) desse tempo.
Quando meu pai ganhou
a Palma de Ouro, em 1962,
nossa casa ficou cercada de
jornalistas. Fiquei muito es-
pantada conta. Desde o
bero, tenho problemas em
aparecer em pblico. A nica
coisa boa desse episdio foi
ter sado mais cedo do co-
lgio naquele dia.l
Email: claudio.paiva@oglobo.com.br
Cludio
Paiva
O
E
L
E
D
I
S
S
E
2
4
R
E
V
I
S
T
A
O
G
L
O
B
O
2
4
D
E
A
B
R
I
L
D
E
2
0
1
1
Gentefina BrunoDrummond
Blogdocolunista: oglobo.com.br/blogs/anotandogente Email: gentefina@oglobo.com.br
Medeiros
Martha
Email: martha.medeiros@oglobo.com.br
O
E
L
A
D
I
S
S
E
2
6
R
E
V
I
S
T
A
O
G
L
O
B
O
2
4
D
E
A
B
R
I
L
D
E
2
0
1
1
Noexisterelao
sadiaseambos
osenvolvidos
noconseguem
respirar.
Sufocamento,
medo, violncia,
tudoprenncio
demorte
Amor?
Implico comttulos ou marcas acompanhados
de ponto de interrogao. Podem funcionar
graficamente, mas pronunci-los uma chatice.
S que no caso do mais recente filme de Joo
Jardim, o questionamento se aplica: aquilo a que
a gente assiste na tela amor mesmo?
Amor? traz vrios depoimentos de ho-
mens e mulheres que viveram relaes con-
flituosas ao extremo, comviolncia fsica e at
risco de morte. Os depoimentos so ver-
dadeiros, e quem os interpreta (de forma
comovente, diga-se) so atores que conse-
guem dar obra um toque inquestionvel de
realismo. Tudo aquilo existe.
Quando, anos atrs, comeou a se falar em
mulheres que amam demais (h um grupo
srio coma abreviatura Mada, que funciona nos
moldes dos AA), muito me intrigou o uso do
verbo amar como designao de uma patologia.
Obsesso e descontrole so doenas srias e
merecem respeito e tratamento, mas batizar
issode amar demais uma romantizaoe um
desservio. Fica implcito que amar tem me-
dida, que amar tem limite, quando na verdade
amar nunca demais. O que existe so homens
e mulheres que tm baixa autoestima, nveis
exagerados de insegurana e que no dis-
tinguem amor de possesso. Se assinarmos
embaixo de que isso amar demais, aca-
baremos achando que quem vive uma relao
serena, preservandoa individualidade dooutro,
algum que ama de menos.
Logo, a pergunta de Joo Jardim procede e
perturba. Impossvel se manter neutro diante
do filme, pois todos ns j vivemos ou tes-
temunhamos um caso que comeou por amor,
mas terminou em dor e aniquilamento da
identidade. Entre um depoimento e outro, o
diretor optou por colocar vinhetas quase l-
ricas, para nos dar um certo respiro diante da
turbulncia dos relatos. Curiosamente, uma
dessas cenas mostra uma mulher mergulhada
dentro de uma piscina, esttica por alguns
minutos. uma cena aparentemente comum,
mas que aos poucos vai angustiando: quanto
tempo ela conseguir ficar sem respirar?
No existe relao sadia se ambos os en-
volvidos no conseguem respirar. Sufocamento,
medo, violncia, tudo prenncio de morte,
enquanto que o amor matria-prima da vida,
nocompartilhacomoesfacelamentodaalegria.
Claro que brigas so comuns e at necessrias
para a slida construo de uma histria entre
duas pessoas, mas quando usamos essa relao
para resolver carncias e fantasias da infncia (e
isso sempre acontece), preciso encontrar uma
medida para que o exagero dessa transferncia
no ponha tudo a perder.
Estamos todos fadados a amores doentios?
Depende. Todo amor faz sofrer em deter-
minados momentos, mas estaremos salvos se
soubermos transcender o melodrama. Sema-
na que vem vou falar de um amor lindo que
terminou de forma trgica, mas cujo sofri-
mento foi transformado em poesia. Um amor
que era amor mesmo, e ponto final.
Por FabioBrisolla
O
De
palco
empalco
Leilesdecachs,
concorrnciaferoze
algumasrasteiras
movimentamos
bastidoresdos
megaespetculosque
estoemaltanoBrasil
ShowdePaul
McCartney no
Morumbi, no
ano passado:
o cantor volta
ao pas, com
shows no Rio
emmaio
D
i
v
u
l
g
a
o
/
A
l
e
x
a
n
d
r
e
S
c
h
n
e
i
d
e
r
2
9
R
E
V
I
S
T
A
O
G
L
O
B
O
2
4
D
E
A
B
R
I
L
D
E
2
0
1
1
C
A
P
A
O
a A empresa
promoveu o show
dos Rolling Stones
em Copacabana,
em 2006. Luiz Os-
car Niemeyer j
trouxe Paul McCart-
ney ao Maracan,
em 1990, e agora
repete a dose, no
Engenho.
P
l
a
n
m
u
s
i
c
|
L
u
i
z
O
s
c
a
r
N
i
e
m
e
y
e
r
Gustavo Pellizzon
3
0
R
E
V
I
S
T
A
O
G
L
O
B
O
2
4
D
E
A
B
R
I
L
D
E
2
0
1
1
C
A
P
A
O
Reuters/Paulo Whitaker/9-4-2011
T
i
m
e
F
o
r
F
u
n
|
F
e
r
n
a
n
d
o
A
l
t
r
i
o
a Organizadora
do mais recente show
do U2 em So Paulo (na
pgina ao lado), a T4F
captou R$ 539 milhes
ao abrir capital h duas
semanas. Prxi mas
atraes no pas: Alice
Cooper, John Fogerty e
Ian Anderson.
O
i n g l s B a r r i e
Marshall o agente
responsvel pela
venda dos shows
de Paul McCartney. Foi ele
quem concedeu ao empre-
srio carioca Luiz Oscar
Niemeyer o direito de pro-
duzir o espetculo Up and
coming tour noEstdiodo
Engenho, na Zona Norte
do Rio, nos prximos dias
22 e 23 de maio. Scio da
Planmusic, Niemeyer orga-
nizou trs apresentaes
anteriores de Paul, duas
delas em So Paulo e outra
em Porto Alegre, no fim do
ano passado. Para trazer o
ex-Beatle, ele enfrentou
uma longa espera, pontua-
da por sondagens frequen-
tes nos ltimos seis anos e
que se converteu numa ne-
gociao efetiva em agosto
de 2010. Na reta final do
acordo, o promotor da
Planmusic teve como ad-
versrio o paulistano Fer-
nando Altrio, scio con-
trolador da Time For Fun,
conhecida pela sigla T4F e
classificada como a stima
promotora de shows que
mais vendeu ingressos no
mundo em2010, segundo a
Pollstar, revista america-
na especializada no setor.
Nos ltimos dias, uma
intensa movimentao
nos bastidores do show
business no Brasil chamou
a ateno de investidores.
A T4F abriu seu capital na
bolsa de valores. Na ofer-
ta pblica inicial de aes
(o chamado IPO, na sigla
emingls), a empresa cap-
tou R$ 539 milhes. En-
quanto isso, anncios de
pgina inteira nos prin-
cipais jornais do pas
apresentavam uma nova
empresa de entretenimen-
to: a XYZ, uma associao
do Grupo ABC (liderado
pelo publicitrio Nizan
Guanaes) com uma srie
de produtoras de eventos,
entre elas a paulistana
Mondo Entretenimento,
principal adversria da
T4F em nmero de shows
pelo pas.
Os empresrios envol-
vidos na produo de es-
petculos disputam um
mercado considerado de
risco. No h valores fi-
xos. Frequentemente, os
cachs internacionais so
estabelecidos em leiles
entre os promotores in-
teressados num artista. O
resultado final do negcio
ainda est sujeito a uma
srie de interferncias.
Uma chuva forte, por
exemplo, pode provocar o
adiamento de uma apre-
sentao, como chegou a
ocorrer com o show do
Guns NRoses, na Praa da
Apoteose, no ano passa-
do. Em meio ao cenrio de
incertezas que cerca a
produo de um show, ter
um nome de peso como
atrao uma das estra-
tgias para minimizar os
riscos. Justamente por is-
so, a briga por artistas do
primeiro escalo da m-
sica pop internacional
acirrada. E, com a baixa
cotao do dlar, o n-
mero de shows no pas
vem aumentando.
Apenas nos quatro pri-
meiros meses deste ano,
mais de 30 bandas inter-
nacionais j se apresen-
taram no Brasil. A lista
inclui nomes que arras-
tam legies de fs como
U2, Iron Maiden, Amy Wi-
nehouse e Shakira. Com o
Rock in Rio, em setembro,
viro Guns NRoses, Cold-
play, Elton John e Metal-
lica, no pacote de 18 atra-
es internacionais (no
palco principal) articula-
do pelo empresrio Ro-
berto Medina, idealizador
do evento.
O show de Paul McCart-
ney retrata bem a concor-
rncia atual nesse merca-
do. Por cada apresentao,
o cach do cantor ingls
oscila em torno de U$ 4
milhes. Na concorrncia
pelos shows no Brasil, a
proposta enviada por Al-
trio no ano passado, com
a T4F, foi um pouco su-
perior oferta apresenta-
da pela Planmusic, de Nie-
meyer. Mesmo assim, ven-
ceu o ltimo. Pesou, na
e s c o l h a d e B a r r i e
Marshall, um servio pres-
tado por Niemeyer em
abril de 1990: a organiza-
o dos dois shows his-
tricos de Paul McCartney
no Maracan. Um deles
chegou a reunir 184 mil
pessoas, segundo o pro-
motor. Altrio no saiu de
mos vazias. A T4F con-
quistou a chance de co-
ordenar as duas apresen-
taes de Paul na Argen-
tina, em novembro.
Da mesma forma que
tentam pegar nossos ar-
tistas, queremos contratar
os deles. Concorrncia
bom. Mas melhor ainda
quando a gente ganha
diz Niemeyer.
A vinda de U2 envolveu
duelo semelhante. Na tur-
n da banda irlandesa que
passou em 2006 pelo Bra-
sil, coube a Niemeyer o
comando dos shows. Na
poca, ele comprou as
apresentaes da banda
com a Live Nation, em-
presa que promove os
shows de uma srie de
artistas por todo mundo.
A Live Nation hoje a
empresa que mais comer-
cializa ingressos para
shows no planeta. Para
simplificar o trabalho,
muitos artistas costumam
vender todas as datas de
uma turn para a Live Na-
tion, como faz o U2.
Em agosto de 2008, a
T4F firmou uma parceria
com a Live Nation. A em-
presa brasileira passou a
pagar uma taxa para ter a
opo de escolher pri-
meiro qualquer show ofe-
recido pela americana.
De imediato, a T4F arre-
matou os shows de Ma-
donna realizados naquele
ano. E, recentemente, or-
ganizou a nova turn do
U2 pelo Brasil. No show
realizado no Estdio do
Morumbi, h duas sema-
nas, um sorridente Alt-
rio recebia os convidados
e posava para fotos na
rea VIP da organizao
do evento.
Alm de promover os
espetculos, a T4F tam-
bmadministra arenas de
shows como o Credicard
Hall, em So Paulo, e o
Citibank Hall, no Rio. Es-
sa linha de atuao re-
sultou numa vantagem na
negociao pelo show da
banda AC/DC, realizado
em novembro de 2009.a
Arquivo/Ana Branco
3
2
R
E
V
I
S
T
A
O
G
L
O
B
O
2
4
D
E
A
B
R
I
L
D
E
2
0
1
1
C
A
P
A
O a O agente responsvel
pela venda dos shows pe-
la Amrica do Sul preten-
dia deixar a produo no
Brasil com a Mondo En-
tretenimento, atual XYZ.
Mas uma preferncia do
lder do AC/DC, Angus
Young, alterou todo o ro-
teiro. Ele exigiu que o
show na Argentina fosse
no Estdio do River Plate,
onde a T4F detinha a ex-
clusividade para a reali-
zao de eventos.
Angus Young queria to-
car no River Plate. E s l.
Sabendo da exigncia
do lder da banda, a T4F
falou que s aceitaria fazer
o show no estdio se pu-
desse promover tambm o
do Brasil. Acabamos per-
dendo o AC/DC afirma
Joo Paulo Affonseca, s-
cio da XYZ.
Curiosamente, o cen-
rio de shows no pas vi-
zinho sofreu uma mudan-
a drstica recentemen-
te. No incio de abril, as
duas principais empresas
argentinas de entreteni-
mento anunciaram uma
fuso para enfrentar a
concorrncia da brasilei-
ra T4F. A nova compa-
nhia, batizada de Fnix y
Pop Art, assumiu a lide-
rana do mercado local
(que pertencia a T4F) e
fez um anncio inespe-
rado: a conquista da con-
cesso do estdio do Ri-
ver Plate at abril de
2013. Alm da aquisio,
a agncia recm-criada j
detinha o uso dos est-
dios de Velez Sarsfield,
Boca Juniors, Geba e Ro-
srio Central.
Procurado pela Revista
O GLOBO, Fernando Al-
trio preferiu no conce-
der entrevista. O diretor
de entretenimento da T4F
na Argentina, Fernando
Moya, lamentou a perda
do estdio do River Plate
em entrevista a uma das
principais publicaes se-
manais do pas, a revista
Noticias: Estvamos
negociando com o River
(para renovar o contrato
de concesso) desde no-
vembro e nunca deixamos
de faz-lo. No entende-
mos por que aceitaram
uma oferta que no era
superior nossa.
Na XYZ, houve come-
morao. Roberto Costa,
scio da empresa argen-
tina, amigo de longa da-
ta de Phil Rodriguez, s-
cio da XYZ.
Agora o nosso grupo
tem exclusividade sobre o
River Plate, alm dos ou-
tros principais estdios
da Argentina frisa Phil.
Nascido em Havana, o
cubano Phil uma figura-
chave na histria dos
grandes shows no Brasil.
Se Roberto Medina o pai
do Rock in Rio, ele brinca
dizendo que pode ser con-
siderado o tio. De seu es-
critrio emMiami, Phil ne-
gocia a compra de todos
os shows internacionais
para a XYZ e tambm para
o prximo Rock in Rio.
Sou scio da XYZ,
mas meu envolvimento
com o Rock in Rio uma
coisa separada de tudo.
Simplesmente porque co-
meou antes de tudo
esclarece Phil, que fala
portugus com fluncia
por ter morado no Rio du-
rante a adolescncia.
O incio de tudo a que
ele se refere foi em 1984.
Na poca, Phil vivia nos
Estados Unidos e come-
ava a ficar conhecido co-
mo um empresrio espe-
cializado na venda de
shows para o mercado da
Amrica Latina. Com essa
credencial, ele acabou
sendo apresentado a Ro-
berto Medina, que falou
sobre a ideia do festival.
Phil espantou-se com o
tamanho do projeto, mas
A
r
t
p
l
a
n
|
R
o
b
e
r
t
o
M
e
d
i
n
a
a A companhia a responsvel pela
organizao do Rock in Rio, festival criado em
1985 por Roberto Medina. A edio 2011 ter 55
artistas internacionais, 18 deles no palco prin-
cipal. J esto confirmados Elton John, Katy Perry,
Rihanna, Red Hot Chili Peppers, Coldplay, Shakira,
Lenny Kravitz, Guns NRoses (foto no alto), Jay-Z,
Snow Patrol, Stone Sour, Metallica, Motrhead,
Man, Slipknot, Coheed e Cambria.
Gustavo Miranda/8-3-2010
Divulgao
acabou acreditando que
poderia dar certo diante
da empolgao de Medi-
na. A partir da, o tra-
balho foi dividido. Phil
saiu atrs de seus con-
tatos pelo mundo. E Me-
dina formou uma segun-
da frente, com Luiz Oscar
Niemeyer e Oscar Orns-
tein, seus parceiros na
empreitada.
Viajamos por um ms
por Nova York, Londres e
Los Angeles fazendo aque-
le corpo a corpo com os
agentes das bandas lem-
bra Niemeyer.
Phil conseguiu metade
dos astros da primeira
edio. Entre eles, cita
Iron Maiden, Nina Hagen,
AC/DC, Scorpions e Go-
Gos. Medina, Niemeyer e
Ornstein tambm trouxe-
ram nomes de peso como
Queen, Al Jarreau, James
Taylor e George Benson. E
assim nasceu o Rock in
Rio. Nas duas edies se-
guintes, Phil manteve sua
participao. E, atualmen-
te, ele procura conciliar
duas funes: captar atra-
es para o festival ca-
rioca, sem deixar de lado
a programao da XYZ.
Vamos tentar fazer
shows pelo Brasil com al-
gumas bandas que vm
ao Rock in Rio. Isso no
to conflitante porque
so produtos diferentes.
O Rock in Rio tem outra
magnitude diz Andr
Mantovani, ex-presidente
do canal MTV e atual CEO
da XYZ.
No caso especfico dos
shows em outros estados
com artistas escalados
para o festival carioca,
ficou estabelecido que
Medina ter tambm uma
participao nos lucros.
Ser uma parceria
com o Rock in Rio. E no
sero todos os artistas. Es-
tou negociando caso a ca-
so. O Coldplay, por exem-
plo, s vir ao Rio ex-
plica Phil.
No fim de semana do
show de Paul McCartney,
a XYZ organiza em So
Paulo o Festival Natura
Ns, que ter a partici-
pao de Jack Johnson e
Jamie Cullum. Segundo os
empresrios do setor, a
organizao de festivais
ajuda a diminuir custos da
produo e costuma reu-
nir um pblico maior. A
GEO Eventos, empresa re-
cm-criada da rea de en-
tretenimento, pretende
criar projetos do gnero.
Mas no vamos en-
trar nos leiles pelos
grandes artistas. Essa
uma conta que no pa-
rece f azer senti do
acrescenta Leonardo Ga-
nem, presidente da GEO,
que vai promover o show
da cantora Miley Cyrus,
em parceria com a Plan-
music, nos dias 13 (Rio) e
14 (So Paulo) de maio.
No mercado financeiro,
o potencial das empresas
de entretenimento comea
a ser melhor analisado pe-
los investidores.
mais simples equa-
cionar a conta da produ-
o de um show inter-
nacional com o dlar re-
lativamente barato. Mas
se o dlar subir um pou-
co, isso pode complicar.
Esse tipo de risco difi-
culta nossa avaliao so-
bre o resultado dessas
empresas a longo prazo
pondera Andr Gor-
don, scio da gestora in-
dependente GTI Adminis-
trao de Recursos.
Os prprios empres-
rios do setor reconhecem
a dose de risco envolvida
no processo. Mas talvez
seja essa caracterstica
que torna o segmento to
fasci nante para esses
profissionais que movi-
mentam os bastidores de
um megaespetculo.l
XYZLive| AndrMantovani
a Recm-criada, a XYZ uma fuso do Grupo
ABC (dos empresrios Bazinho Ferraz e Nizan
Guanaes) com produtoras de evento, entre elas a
Mondo, que j trouxe a banda Black Eyed Peas (foto
maior abaixo). Prximas atraes: Jack Johnson,
Jamie Cullum, Mc Fly, Slayer e Laura Marling.
Divulgao/Lo Paiva
M
a
r
c
o
s
A
l
v
e
s
*GeraldoAzevedocantor, compositor einstrumentistaeestlanandooCDeoDVDSalveSoFrancisco
convidado
Colunista
O
3
4
R
E
V
I
S
T
A
O
G
L
O
B
O
2
4
D
E
A
B
R
I
L
D
E
2
0
1
1

GeraldoAzevedo*
Aguanossa
D
i
v
u
l
g
a
o
O Rio So Francisco atravessa cinco es-
tados deste nosso pas de dimenso con-
tinental. Pelo seu tamanho e por ser o ca-
minho de ligao do Sudeste e do Centro-
Oeste com o Nordeste, conhecido como o
rio da integrao nacional. Antes de ser des-
coberto pelos portugueses, em 1502, era cha-
mado pelos ndios de Opara, que significa Rio-
Mar oque faz todosentidose pensarmos na
sua extenso e grandeza.
Nas artes, em prosa e verso, carinho-
samente apelidado de Velho Chico. Todas as
coisas que sei sobre ele foram absorvidas por
mim atravs de um olhar profundamente
amoroso. Para mim, o So Francisco uma
veia que passa no meu corao. Falar dele
tambm falar de mim. Na minha infncia, o rio
esteve presente o tempo todo. Ele servia para
irrigar o plantio e ajudava a roa da minha
famlia a crescer bonita, gerando sustento e
sustana para meus pais e meus quatro ir-
mos. Era rea de lazer e tambm banheiro,
pois chuveiro para tomar banho mesmo, eu s
fui conhecer quando fiz 13 anos.
Tudo isso pode parecer muito diferente da
realidade de quem me l agora, mas o fato
que nasci no Jatob, hoje em dia um bairro da
cidade de Petrolina em Pernambuco que, h
66 anos, era somente uma roa banhada pelas
guas do rio. Meu pai era lavrador e minha
me, professora da regio, alfabetizando a
crianada dentro da nossa casa. Levvamos
uma vida simples, sem que nada faltasse, e
tnhamos o rio como companhia e acalanto. O
rio, tal qual o conheci na minha infncia e
adolescncia, era altamente navegvel e ser-
via para transporte de matrias-primas e
mercadorias comercializadas entre os esta-
dos. Uma estrada integrando os estados. As
pessoas que saam de frias para rever pa-
rentes e amigos no interior viajavam na-
vegando pelo rio.
Hoje, o vapor Benjamin Guimares per-
corre um trecho muito pequeno do rio, num
cruzeiro que possibilita ao turista ter apenas
uma vaga ideia de como a vida de seus
ribeirinhos e de sua biodiversidade. Opasseio
atravs do So Francisco no pode ser mais
extenso porque, em muitos lugares, o as-
soreamento o est deixando praticamente
vazio. Saudades das enchentes que chegavam
perto da minha casa e cobriama roa de gua!
A diverso era, a bordo de um barco, re-
conhecer atravs dos galhinhos das copas as
rvores que estavam submersas.
Mesmo com todos os problemas, ainda
hoje o rio abastece mais de cinco milhes
de lares e irriga mais de 70 milhes de
hectares, trazendo o verde para a caatinga e
alimentando mais de ummilho de espcies
nativas. Sem entrar na polmica que a
transposio do So Francisco traz tona,
acredito ser necessrio mais do que nunca
olharmos com carinho e responsabilidade
no somente para o Velho Chico, mas para
todos os rios, todas as fontes de gua.
H mais de dez anos que fao, em meus
shows, um discurso acerca deste tema, da
importncia da conscientizao do uso das
nossas reservas de gua, pois em muitos
lugares do mundo elas so escassas ou at
inexistem. Hoje em dia, existem guerras ge-
radas por conta do petrleo e o fato que ns
vivemos sem ele. Mas e sem gua?
Vamos logo comear a pensar, agir e
cobrar para que nossas guas sejam cui-
dadas com amor e seriedade, antes que seja
tarde demais.
Sementrar na
polmicada
transposiodo
SoFrancisco,
necessriomais
doquenunca
olharmos
comcarinhoe
responsabilidade
nosomentepara
oVelhoChico,
maspara
todososrios
3
6
R
E
V
I
S
T
A
O
G
L
O
B
O
2
4
D
E
A
B
R
I
L
D
E
2
0
1
1
M
O
D
A
O
Nasalaonde
ensaia, no
apartamento na Praia
de Copacabana, a
cantora usa vestido
Guilherme Tavares
e colar comprado
na frica
Joias
Pedra representa
a justia. Xang
Carnavalesco
Usei estecolar num
ensaio, quandofui
madrinhadebateria
daMocidade
Brincos
Estes fazemparte
do meu figurino
desde os anos 60
Colares
So timos para usar
comumpretinho bsico
Por AliceAutranGarcia(produo) JoanaDale(texto)
FotosdeCamillaMaia
O
E
n
t
r
a
n
d
o
n
o
a
r
m
r
i
o
Bota
Esta de oncinha
pea-chave
da minha vida
Vestidocomouro
Umsheik rabe
me deu de presente
PerfumeD&G
Esse o cheiro
da Elza. Tenho
estoque
Short jeans
Alfinetado,
igual ao meu,
ningumtem
Sapatoalto
Este de
paets a
minha cara
Elza
S
o
a
r
e
s
D
ourado, prateado,
grande, pequeno,
seja como for, o al-
finete a grife de
Elza Soares. Ela costuma
recorrer ao apetrecho de
costura desde outubro de
1953, quando precisou de
dezenas deles para ajustar
ao corpo um vestido da
me, que usou no progra-
ma de calouros de Ary Bar-
roso, na Rdio Tupi. De-
talhe: Elza pesava 32 quilos
e sua me, 65.
O alfinete sempre me
deu sorte conta ela, que
tambm usou o amuleto,
escondidinho, nas cenas do
documentrio Elza, de
Izabel Jaguaribe e Ernesto
Baldan, que em junho ser
lanado em DVD.
Elza d um jeito de pren-
der um alfinete at nos ves-
tidos bordados que usa em
seus shows. Em mais de 50
anos de carreira, ela acu-
mulou um acervo espeta-
culoso, com peas do es-
tilista Dener (um dos pio-
neiros da moda brasileira,
morto em 1978) e at um
vestido de ouro presente
de um sheik para a ento
mulher de Garrincha.
At hoje no tive co-
ragem de vesti-lo. muito
ouro, acho uma afronta
diz Elza, que escolheu uma
ocasio especial para es-
trear a preciosidade.
Quero us-lo no meu ca-
samento religioso com o
Bruno (Lucide, seu marido
40 anos mais novo).
Em quatro armrios es-
palhados por seu aparta-
mento, na Praia de Copa-
cabana, s no encontra-
mos nada que possa ser
definido como bsico. At
a camisolinha verde-gua,
assinada por Ronaldo Fra-
ga, abusa do brilho.
No tenho roupa de
ficar em casa. Prefiro ficar
sem roupa, pelada mesmo
conta ela, vestida com a
tal camisolinha.a
3
8
R
E
V
I
S
T
A
O
G
L
O
B
O
2
4
D
E
A
B
R
I
L
D
E
2
0
1
1
M
O
D
A
O
Gladiadora
Este vestido de
franjas da minha
fase I love jazz
Saia
Esta foi da Marilyn
Monroe. Comprei
nos Estados Unidos
Sapato
Este dourado
especial para meu
tornozelo ruim
Pelesinttica
Meu marido me
deu de presente,
emBuenos Aires
Vestidobordado
Foi feito sob medida para
mimpelo Dener
a A nica coisa que tem
tirado o bomhumor de Elza
Soares o p inchado por
conta de uma toro, que
aconteceu h mais de um
ano. Afinal, a cantora no
pode usar os sapatos que
tantoama, modelos de salto
altssimo criados pelo de-
signer Fernando Pires. A
operao espiritual j
est marcada. Ela, inclusive,
sabe como vai comemorar,
quando ficar boa.
Vou fazer um jantar
romntico s para mim e
para o Bruno na sala de
casa. Eu vou usar um ves-
tido longo e ele, smoking.
Para beber, o mel hor
champanhe conta Elza,
que tambm decidiu que a
trilha sonora ser compos-
ta de msicas de Caetano
Veloso e manda o recado:
Caetano, my love, te uso
para fazer as coisas mais
gostosas. Nesses momen-
tos, voc est sempre pre-
sente em minha vida.
Os jantares de Elza e Bru-
no costumam ser embala-
dos por surpresas. Na l-
tima vez que o casal esteve
em Buenos Aires para uma
lua de mel, ele a presentou
com um casaco branco de
pele sinttica. Ela amou:
muito chique. De-
pois do jantar, vesti ape-
nas o casaco e fizemos
muito, muito amor con-
ta Elza, acrescentando
que d trs borrifadas do
perfume Dolce & Gabbana
antes de se deitar.
O guarda-roupa da can-
tora naturalmente sen-
sual, com direito a decotes
generosos, saias curtas,
meias rasgadas e vestidos
com franjas.
Adoro danar com es-
ses vestidos com franjas
diz Elza, mostrando um pre-
to, um branco e um pra-
teado, todos dos anos 60.
Meu mundo luz. Eu que
fao a minha moda. Quer
dizer, eu sou a moda!l
Nosofdecasa,
Elza posa comvestido
Fause Haten
D carinho em
forma de presente.
* Condio especial de pagamento com a primeira parcela para agosto de 2011. Promoo vlida de 12/04/2011 a 08/05/2011 para compras nos Cartes Leader e
Leader Visa, somente para os planos 7x, 8x, 9x e 10x xas, com parcela mnima de R$ 9,90. Taxa de juros de at 6,90% a.m. + IOF.
Compre com um clique: www.leader.com.br
Achadosimperdveis
El
Boneco Mr. Potato
Head. R$ 89,99 na
Ri Happy: Shopping
Grande Rio, terceiro
piso (2651-2002)
Por AliceAutranGarciaeCinthiaArajo
FotosdeGustavoPellizzonedivulgao
O
4
0
R
E
V
I
S
T
A
O
G
L
O
B
O
2
4
D
E
A
B
R
I
L
D
E
2
0
1
1
C
O
M
P
R
A
S
O
bigodn
Kit de copinhos de cachaa do designer Peter Ibruegger. R$ 96 na
Dona Coisa: Rua Lopes Quintas 153, JardimBotnico (2249-2336)
Cabideirodo
designer Pedro
Useche em
homenagema
Sergio Rodrigues.
R$ 2.062
na Saccaro:
Casashopping,
bloco J
(2431-1556)
Sabonete de
barbear da Granado.
R$ 4,25. Rua General
Artigas 470, Leblon
(3231-6759)
Sapato da
Neon para Mr.
Cat. R$ 359,80.
Av. Ataulfo de
Paiva 566,
Leblon
(2239-2290)
CD s de sucessos de
Belchior. R$ 29,90 na
Tropical Music: Ilha Plaza
Shopping, terceiro piso
(3553-0061)
BonecoCarlitos, de papel
mach e tecido, da artista
plstica Eleonora Dobbin.
R$ 70. venda no site
www.eleonoradobbin.elo7.com.br
Sapatinho da Q-Vizu. R$ 69.
Rua Visconde de Piraj 547,
Ipanema (2540-0481)
Colar da New
School. R$ 28 na
Magenta Store: Rua
Visconde de Piraj
330, Ipanema
(8002-9495)
Kit de produtos
para barbear da
Acqua di Parma.
R$ 2.857 a linha
completa na
Le Parfum:
BarraShopping,
primeiro piso,
2431-8304
Coleo comquatro DVDs de
Charles Chaplin. R$ 179,90 no site
www.submarino.com.br
Camiseta da Zero Zen. R$ 72. BarraShopping,
nvel Amricas (2403-3200)
Caderno de receitas. R$ 65 na
Papel Craft: Shopping Leblon,
terceiro piso (2512-2327)
Livro sobre
Salvador Dal.
R$ 8 (mais frete)
no site www.
livrariasaraiva.
com.br
Ipanema - Barra - Tijuca - Centro - Icara
www.imporium.com.br
4
2
R
E
V
I
S
T
A
O
G
L
O
B
O
2
4
D
E
A
B
R
I
L
D
E
2
0
1
1
B
E
L
E
Z
A
O
Por IsabelaCaban
FotosdeCamillaMaia
O
Relaxaa
Clnicasespasampliam
cardpiocommassagens
especficasparaquem
praticacertosesportes
A
ps fins de semana de
intensas pedaladas,
braadas e pernadas,
a triatleta Suyene Ri-
beiro tem destino certo s
segundas-feiras: a maca da
fisioterapeutaLucianadaSil-
va, do Ncleo de Sade e
Beleza da Clnica Ivo Pitan-
guy, em Botafogo. l que
ela se recupera da exausto
muscular e se prepara para
mais uma semana de trei-
nos. Durante 40 minutos, a
atleta recebe um tipo de
massagem que vem fazendo
sucesso entre esportistas e
malhadores amadores, com
tcnicas voltadas especifica-
mente para essa turma.
Nada de toques levinhos e
suaves. A chamada massa-
gem desportiva realizada
com apertes mais firmes
em determinados grupos
musculares. Na sesso, ain-
da acontecem alguns alon-
gamentos de pernas, braos
e coluna, sem levantar da
maca. O terapeuta precisa
saber como cada msculo
afetado e o stress que os
esportes podem causar.
Vai depender do tipo
de exerccio que a pessoa
costuma fazer, que ms-
culos so mais usados, pa-
ra avaliar emque partes do
corpo ser preciso concen-
trar a massagem explica
a fisioterapeuta Luciana da
Silva. Natao e tnis,
por exemplo, exigemmuito
do bceps. Se for corrida,
trabalho bastante no qua-
drceps, na coxa.
A massagem pode aju-
dar o atleta tanto antes
Massagem
desportiva:
toques firmes
nos grupos
musculares
que so mais
forados
Clnicasespasampliam
cardpiocommassagens
especficasparaquem
praticacertosesportes
A
ps fins de semana de
intensas pedaladas,
braadas e pernadas,
a triatleta Suyene Ri-
beiro tem destino certo s
segundas-feiras: a maca da
fisioterapeutaLucianadaSil-
va, do Ncleo de Sade e
Beleza da Clnica Ivo Pitan-
guy, em Botafogo. l que
ela se recupera da exausto
muscular e se prepara para
mais uma semana de trei-
nos. Durante 40 minutos, a
atleta recebe um tipo de
massagem que vem fazendo
sucesso entre esportistas e
malhadores amadores, com
tcnicas voltadas especifica-
mente para essa turma.
Nada de toques levinhos e
suaves. A chamada massa-
gem desportiva realizada
com apertes mais firmes
em determinados grupos
musculares. Na sesso, ain-
da acontecem alguns alon-
gamentos de pernas, braos
e coluna, sem levantar da
maca. O terapeuta precisa
saber como cada msculo
afetado e o stress que os
esportes podem causar.
Vai depender do tipo
de exerccio que a pessoa
costuma fazer, que ms-
culos so mais usados, pa-
ra avaliar emque partes do
corpo ser preciso concen-
trar a massagem explica
a fisioterapeuta Luciana da
Silva. Natao e tnis,
por exemplo, exigemmuito
do bceps. Se for corrida,
trabalho bastante no qua-
drceps, na coxa.
A massagem pode aju-
dar o atleta tanto antes
quanto depois da prtica.
Segunda-feira o dia
que sinto minha muscula-
tura cansada porque dou
uma intensificada no fim de
semana, e ao mesmo tempo
hora de recomear o trei-
no, ento ela funciona das
duas formas: para me re-
cuperar e ficar em forma na
semana que comea con-
ta Suyene.
De olho na procura por
esse tipo de massagem,
spas e clnicas estticas j
ampliam o menu com ou-
tros nomes e tcnicas com
o mesmo objetivo: relaxar
e preparar os msculos es-
tressados por exerccios.
No Le Spa, que funciona
no hotel-boutique Santa Te-
resa, a massagem batizada
de esportiva pode ter du-
raes diferentes. Se for pa-
ra desestressar os mscu-
los, uma hora. Mas se o
objetivo for preparar para o
exerccio, apenas meia hora.
O massoterapeuta Rogrio
Lucas explica que, no se-
gundo caso, ela funciona co-
mo uma espcie de aque-
cimento, que pode prevenir
uma leso:
feita com um toque
mais rpido e superficial.
Uma manobra para ati-
var a musculatura. a
mesma que os jogadores
de futebol recebem antes
de entrar em campo.
J existe at massagem
desenvolvida especial-
mente para golfistas. O es-
tudante de Direito Joo Vi-
tor Mendes pratica o es-
porte desde 2005, como
hobby, e viu um estdio
recm-aberto, ao lado do
Gvea Golf Club, em So
Conrado, anunciar a novi-
dade. Treina trs vezes por
semana e resolveu expe-
rimentar a massagem gol-
fista, no Espao Lavanda.
Fiz mais para preve-
nir, porque o esporte exige
bastante da coluna con-
ta Joo Vitor.
A massagem usa leos
essenciais para intensifi-
car otoque nos braos, nas
mos, nos joelhos e na co-
luna durante uma hora.
O bom e velho shiatsu
tambmentrou nessa moda
e ganhou umsobrenome no
Saison Spa, em Itaipava:
Shiatsu Desport. A sesso
segue a mesma linha e mis-
tura alongamento com a
tcnica japonesa, mas de
forma mais vigorosa, focan-
do nos pontos de tenses
musculares provocadas por
esforo fsico.
Em spas fora da cidade,
alis, a massagem pode ser
provindencial para quem se
empolgou demais com as
atividades oferecidas no ho-
tel. No Salus Per Aqua Spa,
em Paraba do Sul, o hs-
pede pode se aventurar em
arvorismos e caminhadas.
Se terminar odia precisando
relaxar, h um mix batizado
de Salus Per Aqua Sport. A
indiana ayurvdica (com
leos), aliada pindas (feita
comsaquinhos de ervas me-
dicinais) e esfoliao com
sal grosso, ajuda a ativar a
circulao sangunea do
aventureiro.a Massagemgolfista: Joo Vitor Mendes relaxa no Espao Lavanda, aberto ao lado do Gvea Golf Club
4
4
R
E
V
I
S
T
A
O
G
L
O
B
O
2
4
D
E
A
B
R
I
L
D
E
2
0
1
1
B
E
L
E
Z
A
O
trazer o organismo para o
estado de repouso re-
sume a mdica.
Para dar justamente
uma turbinada na circu-
lao, em alguns lugares a
drenagem linftica feita
com a ajuda de aparelhi-
nhos que vibram. o caso
do ritual chamado Sport
Sereno, do W Spa, no Rio
Design Barra. A drenagem
eletrnica faz parte da
primeira etapa do ritual,
com duas horas de dura-
o, ao todo. Em seguida,
o cliente encaminhado
para o massoterapeuta,
para dar incio massa-
gem direcionada.
Quem mais tem pro-
curado esse servio so
corredores, halterofilistas,
judocas, golfistas e triatle-
tas conta Lua Unger,
coordenadora do spa.
Atleta de body building,
uma modalidade da mus-
culao, Claudia Lang
adepta da massagem, uma
vez por semana. Quando
est perto de competio,
chega a frequentar oespao
duas vezes por semana.
A longo prazo, acho
que os msculos ficam
at mais bonitos diz
Claudia.
E que tal um banho, no
de espuma, mas de oz-
nio? a aposta da Clnica
Levitate, no Itanhang,
para distensionar os ms-
culos e, de quebra, au-
mentar o fluxo sangu-
neo. , na verdade, um
banho de oxignio. Na hi-
dro- ozonioterapia, du-
rante 25 minutos o corpo
recebe massagem com ja-
tos dgua, seguidos de
jatos de oxignio puro li-
berado diretamente na
pele. Uma sesso dessas
custa a partir de R$ 85 e
pode chegar at R$ 380.
Vida de atleta no fcil,
nem barata.l
a Especialista em Medici-
na do Esporte, Silvia La-
grotta esclarece que ativar
a circulao sangunea ,
de fato, um dos pontos po-
sitivos que a massagem es-
portiva pode fazer pelo
atleta. Isso porque, duran-
te um esforo fsico mais
pesado, o organismo pro-
duz o cido ltico, que
um dos causadores daque-
las dores musculares do
dia seguinte. A circulao
sangunea ativada pode fa-
zer com que o cido saia
mais rpido do corpo, ex-
cretado pelos rins.
O que acontece que
existe uma srie de alte-
raes fisiolgicas que
ocorrem no corpo quando
se est fazendo exerccio e
a massagem vai ajudar a
Drenagem
linftica
turbinada: a
atleta de
musculao
Claudia Lang em
uma sesso no W
Spa, na Barra
Na Clima Rio, todos os
modelos Carrier para
seus ambientes.
PENHA Av. Lobo Jnior, 1184 - Tel 21 3078-6100
Compre pelo site: www.climarioshop.com.br
ITABORA Av. 22 de maio, 6104 ALCNTARA R. Manoel Joo Gonalves, 84 NITERI R. Marechal Deodoro, 159
Split Space Carrier
18.000 | 24.000 | 30.000 | 36.000 | 48.000 | 58.000 Btu/h
Split Carrier X-Power
7859-1404 7859-1156
7897-8188 7847-5511
(21) (21)
(21) (21)
(21) 7891-0575
Planto neste Domingo:
Osistema Inverter permite uma reduo de at 40%de consumo de energia e uma operao bastante silenciosa. Sua alta tecnologia
garanteaindaummaior controleeprecisodatemperaturaambienteemaior durabilidadedoproduto.
9.000 | 12.000 | 18.000 | 22.000 Btu/h
Para cada necessidade, um projeto. Ligue para nossos consultores e pea
umavisitaparaavaliar oequipamentomais adequadoparaseuambiente.
(21) 3078-6100
Design discreto.
Instalao do tipo piso ou teto.
Menor nvel sonoro do mercado.
Unidade externa 38C - Ocupa menos rea de piso.
Possibilita renovao do ar.
4
6
R
E
V
I
S
T
A
O
G
L
O
B
O
2
4
D
E
A
B
R
I
L
D
E
2
0
1
1
D
E
C
O
R
A
O
O
Por IsabelaCaban
O
Grande
Ofeltrovermelho deu cara nova mesa de sinuca na sala de estar de umcarioca que mora emSo Paulo: umtpico apartamento de solteiro, diz a arquiteta Carolina Mendona Aartistaplstica Rafaela Saraiva atendeu ao pedido do marido e aprovou o despojamento do espao
jogada
E
m tese, mesa de sinuca
sinnimo de dor de cabea
para arquiteto. Como aten-
der exigncia do cliente e
integrar a pea grandalhona ao
restante da decorao sem que
ela fique, digamos, deslocada? O
resultado pode surpreender. O
que seria um elefante branco se
revela um mvel imponente e be-
lo, com cores que fogem do tra-
dicional verde. E ainda pode aju-
dar a criar um ambiente autntico
e ldico na casa.
Aartista plstica Rafaela Saraiva
no viu problema quando o ma-
rido manifestou a vontade de ter
uma mesona de sinuca bem no
meio da sala. Para ela, a pea
trouxe o despojamento que bus-
Arquitetosmostramquenem
sempreumamesadesinuca
sinnimodetrambolhoemcasa
Ofeltrovermelho deu cara nova mesa de sinuca na sala de estar de umcarioca que mora emSo Paulo: umtpico apartamento de solteiro, diz a arquiteta Carolina Mendona Aartistaplstica Rafaela Saraiva atendeu ao pedido do marido e aprovou o despojamento do espao
jogada
E
m tese, mesa de sinuca
sinnimo de dor de cabea
para arquiteto. Como aten-
der exigncia do cliente e
integrar a pea grandalhona ao
restante da decorao sem que
ela fique, digamos, deslocada? O
resultado pode surpreender. O
que seria um elefante branco se
revela um mvel imponente e be-
lo, com cores que fogem do tra-
dicional verde. E ainda pode aju-
dar a criar um ambiente autntico
e ldico na casa.
Aartista plstica Rafaela Saraiva
no viu problema quando o ma-
rido manifestou a vontade de ter
uma mesona de sinuca bem no
meio da sala. Para ela, a pea
trouxe o despojamento que bus-
cava para sua casa, no Itanhang.
Tem uma porta vermelha nes-
se espao e a mesa verde fez um
belo contraste com ela diz.
A sala de 70 metros quadrados,
na verdade um living cercado por
vidros que deixam o jardim en-
trar, rene ainda um bar e um
home theater e virou o principal
espao na hora de o casal receber
amigos.
D para as pessoas conver-
sarem entre si, acabou no ficando
um espao reservado apenas para
os homens completa Eliane Fiu-
za, que assina o projeto.
A arquiteta Carolina Mendona
cita o caso de um cliente carioca
que nem bem tinha encontrado um
apartamento em So Paulo, para
onde se mudaria, e j tinha uma
exigncia: espao para caber uma
mesa de sinuca. Carolina acompa-
nhou toda a procura por umimvel,
descartando os que tinham pilares
que pudessem atrapalhar. Aparta-
mento escolhido e quatro meses de
obras depois, a sala, integrada com
a cozinha americana, no bairro de
Itaim Bibi, virou um parque de
diverses: alm da mesona oficial
para seu passatempo preferido, que
ganhou revestimento vermelho e
destaque no projeto, a mesa de
jantar tem um tampo que pode ser
revertido para jogar pquer.
Na parede, botamos tijolo ver-
melho, para remeter a umpub. um
tpico apartamento de solteiro
conta Carolina.a
D
i
v
u
l
g
a
o
Gustavo Stephan
4
8
R
E
V
I
S
T
A
O
G
L
O
B
O
2
4
D
E
A
B
R
I
L
D
E
2
0
1
1
D
E
C
O
R
A
O
O
Noprojetode
GuilhermeTorres,
emSoPaulo,
paredesforam
derrubadaspara
caber amesa
Numacasaem
So Conrado, a
garagemfoi
transformada em
sala de lazer para
adolescentes
Divulgao
a Uma coisa certa: preciso
haver um mnimo de espao para
caber com conforto a mesa de
sinuca, que temmedidas emtorno
de 2,40m por 1,20m. O cuidado
no errar nas propores e fazer
da sala um ambiente sado de
Alice no pas das maravilhas
uma mesa muito grande para um
espao pequeno.
Guilherme Torres lembra que,
alm da medida da pea, ne-
cessrio dispor de pelo menos um
metro e meio em torno dela, para
no correr o risco de bater com o
taco na parede na hora do jogo.
Foi um dos motivos que fizeram o
arquiteto propor um loft para seu
cliente, em So Paulo. As paredes,
portanto, foram derrubadas no
primeiro apartamento do jovem
empresrio, no Itaim, para criar
um ambiente nico de 180 metros
quadrados.
Posso dizer que o apartamento
foi montado a partir da mesa de
sinuca lembra Guilherme.
O desejo foi atendido, mas em
grande estilo. No catlogo de co-
res possveis para o feltro que
cobre a mesa, o arquiteto esco-
lheu azul e mandou laquear a me-
sa inteira no mesmo tom.
No adianta tentar disfarar
ou esconder uma pea desse ta-
manho. O jeito fazer com que ela
vire o destaque, a estrela da casa
aconselha.
A obra de uma casa em So
Conrado, assinada pela dupla Ch-
ristiane Laclau e Rafael Borelli,
seguiu risca o projeto de trans-
formar uma garagem subterrnea
em sala de jogos e home theater. O
espao generoso, de 83 metros
quadrados, foi pensado para ado-
lescentes receberem os amigos. E
a mesa de sinuca, bingo!, acabou
virando mais uma vez a pea cen-
tral do ambiente.
uma estratgia muitas vezes
importante para manter os filhos
mais emcasa e fazer dali o ponto de
encontro de todos os seus amigos
conta Christiane. Achei que a
mesa de sinuca acabou dando per-
sonalidade ao espao.
No caso de uma propriedade de
44 mil metros quadrados, na Ilha
da Gipia, em Angra dos Reis, o
trio de arquitetos Mariana, Bruno
e Luiz Marinho contou com um
pavilho inteiro dedicado a lazer
e entretenimento. Encaixar uma
mesa para jogar sinuca por l, um
hobby da famlia j cultivado na
residncia no Rio, foi mais na-
tural. A bossa para o modelo es-
colhido uma antiga mesa oficial
da marca Tujague, de madeira es-
cura e totalmente restaurada
foi uma forrao em feltro preto,
que destacou ainda mais as bolas
coloridas.
A mesa de sinuca ajudou a
delimitar o espao entre a sala de
jogos e os demais ambientes de
estar, todos amplos e atendidos
pelo mesmo bar explica Bruno.
Uma mesa de sinuca sempre
um ponto de integrao entre os
moradores e os convidados. O
importante, ento, no pensar
num projeto que vai deix-la num
ambiente fechado, s para ela.l
Amesapreta
destaca as bolas
coloridas, no
amplo salo de
jogos de uma
casa emAngra
5
0
R
E
V
I
S
T
A
O
G
L
O
B
O
2
4
D
E
A
B
R
I
L
D
E
2
0
1
1
C
O
N
S
U
L
T
R
I
O
O
Goldin
Alberto
AlbertoGoldinpsicanalista. Osnomesdosleitoressoalterados, paragarantir oanonimatodosremetentes.
Ascartasdevemser enviadasparaREVISTAOGLOBO, naRuaIrineuMarinho35, RiodeJaneiro, RJ, CEP20233-900,
pelofax(021) 2534-5535, peloemail goldin@oglobo.com.br oupelosite<www.albertogoldin.com.br>
Bomdemaisparaser verdade
Tenho25anose, desdepequena,
convivi comconflitosentremeu
pai eminhame, por contado
cimeinfundadodapartedele. O
tempopassou, tiveumnamorode
quatroanos, tambmmuito
conflituoso, quecomeouquando
tinha16anos. Semprefui
ciumentaemorriadecimes
dessenamorado. Depoisque
terminamos, conheci oSami,
meigo, carinhoso, bonito. Posso
dizer, semsombradedvidas,
queohomemquequalquer
mulher gostariadeter, cercadode
mimos, presentesecuidados
comigoumcavalheirode
primeira. Estamosjuntoshdois
anos. Masnosei oqueacontece
comigo, perdi ointeressesexual
nele, meinteressoemeenvolvo
comoutros. Por quemesmotendo
algumtomaravilhosoaomeu
lado, quegostadesexoemuito,
sabeagradar umamulher, eume
sintoatradapor outrohomem?E
opior: nosintoumpingode
arrependimento. Ajude-me!
FRIDA,RiodeJaneiro
Algumas cartas perguntam, outras respon-
dem. Orelato da Frida uma excelente resposta
para quem tem perguntas semelhantes. Sua in-
fnciafoi marcadaporconflitosdospais, combri-
gas, cimesepossessividade. E, talvezcomoefei-
to previsvel da sua m educao, seus primei-
ros relacionamentos seguiramomesmopadro,
protagonizando de modo brilhante o papel de
mulher ciumentaepossessiva.
TudomudouquandoSami entrounasuavida.
Na sua opinio, um homem excelente, cheio de
qualidades, gentil, atenciosonasexualidade, in-
clusive fisicamente bonito. At aqui Frida viveu
uma oportuna combinao de fatores favor-
veis, umbeloprefciodeumahistriacompleta
e feliz. Mas no foi isso o que aconteceu. Na sua
nova edio foi, aos poucos, perdendo o inte-
resse ertico no Sami e, como compreensvel
numa jovem bonita e carente, outros homens
chamarama sua ateno e ganharamseus favo-
res. Nesse momento, as guas se dividiram. Se
Frida relatasse seu problema sua me, a uma
amiga ou a uma irm, seria fcil imaginar as en-
fticasrespostas:
um absurdo. Voc est cometendo uma
loucura, deveparar eaproveitar asortedeestar
comumhomemcomooSami.
Comoestouforadesseuniverso, meabstenho
de repetir esses conselhos com os quais, teori-
camente, concordo e certamente a prpria
Frida, se pudesse, os seguiria ao p da letra. Mi-
nhaoutrapropostaencontrar umsentidopara
essahistria. Nasuacarta, FridaafirmaqueSami
umhomemperfeito, oferece tudo de que uma
mulher precisa. Oque no consegue perceber
que, paraela, faltaalgodeextremaimportncia:
cimes, no h cimes na relao. este o abis-
modecarnciadaFrida, quenopercebeque, na
contramo das mulheres convencionais e paro-
diando sua histria infantil, precisa se sentir in-
segura com o homem que ama, como requisito
indispensvel paradesej-lo.
justamente o que lhe oferecemsuas aventu-
ras, j que Frida pratica as traies que os ciu-
mentos temem na fantasia. Os cimes no so
apenas uma consequncia de amar demais, em
alguns caso, s se ama demais com o objetivo
inconsciente de sentir cimes para ela, um
temperoimprescindvel darelaoe, comoSami
no faz sua parte e no gera nenhuma descon-
fiana, Fridanoodeseja. Porissoprocuraaman-
tesque, possivelmente, afazemsentir ogostinho
amargo da ameaa de perd-los para outras mu-
lheres. Sami ocupaumlugar pacficoeestvel na
relao, sem desconfianas, recriminaes, in-
terrogatriosmtuos, oqueindiretamenteelimi-
nouodesejosexual que, desdesuainfncia, apa-
rece misturadocomtraies e amantes, reais ou
imaginrios. Umacoisacomprarumquadronu-
ma galeria de arte e outra adquiri-lo em dura
briga numleilo. Sami umbeloquadroexposto
em galeria, com preo marcado. J os amantes
soconquistasleiloadas, encontradaspor acaso
equeseperdem, semaviso. Temmaisumdetalhe:
astraiescolocamemriscoarelaocomSami,
que, ameaado, poder apertar o gatilho de ci-
mes, brigas, controles e, quemsabe, tambmdo
fugidiodesejosexual.
A
g
e
n
t
e
q
u
e
r
v
o
c
p
e
r
t
in
h
o
d
A
g
e
n
t
e
.
e
,
p
r
in
c
ip
A
lm
e
n
t
e
,
p
e
r
t
in
h
o
d
A
s
p
r
o
m
o
e
s
.
Fique sempre por dentro de todas as vantagens
que o Clube do assinante oFereCe para voC.
veja Como:
Conra a pgina do Clube no rio show, toda sexta-feira.
acesse o site do Clube - oglobo.com.br/clube.
receba a newsletter do Clube semanalmente - cadastre-se
em oglobo.com.br/cadastro.
Curta o Clube no Facebook e siga-o no twitter.
5
2
R
E
V
I
S
T
A
O
G
L
O
B
O
2
4
D
E
A
B
R
I
L
D
E
2
0
1
1
D
E
O
L
H
O
N
O
C
U
O
Lisboa
Claudia

Ostemposatuais
denunciamo
grandegolpe
queoamor
sofreunum
mundoque
mudacom
umarapidez
imprevisvel
Email: claudialisboa@oglobo.com.br
Por queocuandacarregado
Quandoumastropasseia por umsignonocu,
ele deixa suas pegadas marcadas aqui em-
baixo: seja sob a forma de tendncias coletivas,
seja refletindo em pequenas situaes do dia a
dia. O cu atualmente anda bem carregado.
Sentimos isso nas tenses que, cada vez mais
despidas de cuidados, manifestam-se como rea-
es de intolerncia. O certo que estamos,
semelhana das posies astrolgicas atuais,
sobrecarregados. O desdobramento dessas ten-
ses visvel em quase todas as esferas da
experincia humana e, na medida em que os
planetas se deslocam pelas posies zodiacais,
sentimos mais ou menos presso numa de-
terminada rea da vida. O protagonista dessa
coreografia de tirar o flego exibida no cu , no
momento, Vnus, o astro que simboliza o amor.
Enquanto no cu Vnus se encontra com Urano,
planeta associado s inovaes, aqui embaixo o
amor adentrou as chamadas redes sociais, adap-
tando-se s tendncias da atualidade. No con-
sigo imaginar mais a vida sem a internet e sem a
possibilidade de ver a carinha das pessoas
queridas em tempo real quando estou fisica-
mente distante delas. As tecnologias de ponta
facilitaram, e muito, o contato com um sem-
nmero de relacionamentos. Estes crescem em
progresso geomtrica pelas tais redes sociais. A
informtica e a telemtica sohoje oceleiroonde
o amor passou a ser armazenado. Mas tudo isso
temsido suficiente para suprir o nosso desejo de
amar e ser amado?
Pois os tempos atuais denunciam o grande
golpe que o amor sofreu num mundo que muda
com uma rapidez imprevisvel. O amor dire-
cionado ao prximo, aos nossos parceiros ou a
ns mesmos tornou-se umamor compouca liga.
Etrea, essa ligao se desfaz com uma fa-
cilidade surpreendente. Manter um relaciona-
mento d trabalho, e trabalho demanda tempo,
tempo este de que, atualmente, no dispomos.
Ento, no lugar de empregar energia para aparar
as arestas das diferenas, mais fcil se des-
fazer de um relacionamento e, rapidamente,
partir para outro. Hoje emdia, ficar muitotempo
com algum andar na contramo da maioria.
Para alguns, quase ser excludo. O que tenho
observado , no fim das contas, uma tremenda
solido rondando as pessoas.
Mesmosendouma fiel usuria dos atuais meios
de comunicao, outro dia fiquei chocada com
uma cena protagonizada por dois casais que
jantavam na mesa ao lado da minha num char-
moso restaurante da cidade. Os quatro jovens
passaramanoiteteclandoemseus celulares enos
intervalos (provavelmente entre um email, uma
passada no Facebook e outra no Twitter) tro-
cavam algumas palavras.
Afinal, onde foi parar o amor? No falo
necessariamente do amor romntico como o
conhecemos at ento. Este teve l o seu
tempo. Comparando com a posio que hoje
Vnus ocupa no cu, eu diria que preciso
encontrar umnovo espao para o amor. Espao
que inclui tanto a virtualidade quanto o em-
preendimento fsico e temporal que d con-
tinuidade ao fluxo de sensaes gerado pelo
amor. S sei dizer que muito bom acordar
com o calor da voz de algum no seu ouvido
dizendo bom dia.
Cartas
Ascartasdevemser assinadaseconter onomeeoendereocompletosdoremetente.
Enviar paraREVISTAOGLOBO, naRuaIrineuMarinho35, RiodeJaneiro, RJ, CEP20233-900, oupor email, paraoendereorevistaoglobo@oglobo.com.br
CliqueetantoII
Da reportagem com
o fotgrafo do exce-
lente e cativante pro-
jeto Gnesis, fica
para o Brasil a lio
doseucriador, Sebas-
tioSalgado: Comos
caas que o Brasil
quer comprar, que
no sabemos bempa-
ra que servem, pode-
ramos reflorestar
quase todo o estado
de Minas Gerais.
ROSALINAMACHADO, Riode
Janeiro, RJ
CliqueetantoI
A volta do artista de renome inter-
nacional, o fotgrafo Sebastio Salga-
do, no poderia ser melhor. Suas fotos
elaboradas para o projeto Gnesis
algo que nos coloca em destaque no
cenrio mundial. Ele j tem fama de
pesquisador sensvel e no deixa a de-
sejar. Esuas afirmaes quantoaos pro-
cedimentos do ser humano em relao
natureza e ao meio ambiente que o
cerca so colocados com a convico
de quem conhece o assunto. E no de-
vem ser entendidas como queixas, mas
como um recado de quem sabe do que
est falando.
URIELVILLASBOAS, RiodeJaneiro, RJ
CliqueetantoIII
A reportagem com o
fotgrafo Sebasti o
Salgado to interes-
sante quanto desafia-
dora para a nossa ca-
pacidade de avaliao
da relao que temos
com o planeta que ha-
bitamos. Ao final, fi-
quei na dvida se exis-
tem 46% de rea intac-
ta, como afirma o fo-
tgrafo, ou se j utili-
zamos 54%.
ABELPIRESRODRIGUES, Riode
Janeiro, RJ
CliqueetantoIV
Simplesmente comovente
a entrevista com Sebastio
Salgado. Parabns a quem
ainda acredita na salvao
dessa nave-me que anda
meio descontrolada.
VICTORABRAMO, Niteri, RJ
Risosolto
Adorei a ltima coluna de
Cludio Paiva. Ela foi perfei-
ta para minha filha, que se
identificoucomtudoeainda
deu muita risada.
SONIAVIEIRA,BarraMansa, RJ
JosHugo
Celidnio
Email: zehugo@uninet.com.br
5
4
R
E
V
I
S
T
A
O
G
L
O
B
O
2
4
D
E
A
B
R
I
L
D
E
2
0
1
1
G
A
S
T
R
O
N
O
M
I
A
O
Ingredientes:
1,5kg de carne de siri ou de caranguejo
Para o marinado:
1 bom ramo de coentro fresco
2 dentes de alho amassados, sem picar
1 colher de sopa de azeite
Para o refogado:
1 tomate sem pele e sem sementes
Pimenta-de-cheiro (opcional) ou
pimenta-vermelha
2 colheres de sopa de azeite
1 cebola ralada
Sal vontade
Para a farofa de cobertura:
1 xcara de farinha dgua
1 colher de sopa de manteiga
Casquinhas de siri ou de caranguejo
(2 dzias)
Mododepreparo:
1. As carnes de siri ou de caranguejo disponveis
no mercado so geralmente congeladas. Deixe
descongelar e elimine as cartilagens que ainda
tiverem sobrado. Coloque numa vasilha todos os
ingredientes do marinado e acrescente a carne de
siri. Deixe por 30 minutos.
2. Refogue a cebola ralada na manteiga. Depois,
junte o tomate picadinho e a pimenta-de-cheiro
picada. Junte a carne de siri e deixe cozinhar por
alguns minutos. No deixe secar. Distribua nas
casquinhas, previamente limpas.
3. Faa uma farofa com a farinha dgua e a
manteiga, temperando com um pouquinho de
sal. Cubra as casquinhas com esta farinha.
Nota: Afarinhadguapodeser encontradaem
lojas tpicas deprodutos nordestinos oudoPar. A
pimenta-de-cheirofresca, nas feiras.
1. Com um aro redondo ou mesmo uma xcara ou pote, corte as fatias de po de forma, obtendo assim oito fatias
redondas. Leve ao forno apenas para dar uma firmeza, sem deixar torrar.
2. Coloque as fatias brancas de po de forma um pouco picadas, sem torrar, num liquidificador ou processador e
bata para virar uma farinha. Reserve.
3. Refogue a cebola picada no azeite. Junte o tomate e refogue mais um pouco. Acrescente o leite e o po de forma
branco processado. Mexa para virar uma mistura homognea.
4. Acrescente a carne de siri, a pimenta, a salsa e a cebolinha e tempere com sal. Misture tudo muito bem.
5. Distribua esta massa sobre as oito torradas, cobrindo-as bem, e sirva imediatamente.
Nota: As torradas poderoser decoradas comumraminhodesalsaoucomrodelinhas depimenta-vermelha(paraquemgostade
sabor picante).
Mododepreparo:
Refogadodesiri sobretorrada Rendimento: Quatro pessoas
Casquinhasdesiri
oudecaranguejo
daGuguta
Rendimento: Quatro pessoas
Ingredientes:
8 fatias de po de forma, de
preferncia integral
2 colheres de sopa de azeite
4 colheres de sopa de cebola
bem picada
1 colher de sopa de
cebolinha picada e outra
de salsinha
1 tomate sem pele e sem
sementes, muito bem picado
pimenta dedo-de-moa
cortada ao meio no sentido
do comprimento
2 fatias de po de frma
sem casca
xcara de leite
Sal vontade
2 xcaras cheias de carne
de siri
E
u ainda era solteiro, portanto, h muitas
dcadas, quando a Maria Augusta Tei-
xeira me apresentou as comidas do
Par, de onde tinha vindo. Ela foi uma
das pessoas, de todas que conheci at hoje,
que melhor cozinhavam: uma simples salada
era sempre tima; o pato no tucupi, ma-
ravilhoso. Mas o que realmente me ficou para
sempre na memria foi a casquinha de ca-
ranguejo preparada por ela, moda do Par.
Havia toda uma cerimnia: depois que ela
recebia os caranguejos, reunia uma turma
para catar a carne e da fazer a preparao.
Entre essas pessoas estava o Denner, que
morava na casa dela em So Paulo e estava
iniciando sua carreira. Publico a receita dela
hoje, ao lado de um siri refogado para ser
comido sobre uma torrada. uma boa entrada
para o seu jantar. Mas que tambm pode ser
adaptada para virar um canap, que bom
para ser servido em qualquer festinha. In-
clusive hoje, no seu almoo de Pscoa.
G
u
s
t
a
v
o
S
t
e
p
h
a
n
5
6
R
E
V
I
S
T
A
O
G
L
O
B
O
2
4
D
E
A
B
R
I
L
D
E
2
0
1
1
J
O
G
O
S
O
Sudoku
COQUETEL 2011
Cruzadas
COQUETEL 2011
Versograma
SNIA PERDIGO
Sudoku
COQUETEL 2011
Cruzadas
COQUETEL 2011
Versograma
SNIA PERDIGO
I
E
B
J
I
D
F
I
9
17
25
34
42
50
66
82
B
D
F
D
C
L
G
H
J
8
16
33
41
49
57
65
73
81
F
B
H
M
M
H
G
7
15
24
32
56
64
80
H
A
D
F
L
J
H
14
23
31
40
48
55
72
M
B
C
H
C
A
D
6
30
39
47
63
71
79
A
F
A
H
A
B
G
M
J
5
13
22
29
46
54
62
70
78
J
G
L
L
E
E
F
4
12
21
38
61
69
77
C
M
F
C
C
I
A
I
3
20
28
37
45
53
60
76
D
E
F
M
I
J
E
I
B
L
2
11
19
27
36
44
52
59
68
75
B
C
G
G
G
E
M
B
J
E
1
10
18
26
35
43
51
58
67
74
A)
.......................................................................................... = apndice
22 5 46 60 71 23
B)
.................................................................. = na forma de costume
15 30 25 68 58 1 8 54
C)
................................................................................... = que falhou
49 3 45 10 63 39 37
D)
...........................= chafariz em lago ou fonte, por onde a gua se eleva em jatos
31 50 41 2 16 79
E)
.................................................................... = pequena queda dgua
52 61 17 43 11 69 74
F)
.......................................................................= prazer inesperado
66 33 77 7 19 40 28 13
G)
..................................................................................... = sem freio
62 12 80 18 65 35 26
H)
............................................................. = importunar com assiduidade
73 29 24 14 64 72 47
I)
................................................................................... = delicadeza
82 36 76 9 59 53 42
J)
................................................................................ = muito grande
34 4 78 44 55 67 81
L)
.................................................................................. = artigos de vesturio
75 57 21 48 38
M)
................................................................................ = o vento norte
20 32 27 70 51 56 6
S O L U O : P O E S I A : Q u a n d o p u n h a n a e n x u r r a d a / O s m e u s b a r q u i n h o s d e p a p e l / E r a f e l i z e n o
s e n t i a / D e s t a v i d a , o a m a r g o f e l .
P O E T A : A n f r s i o L i m a v v v C O N C E I T O S : a d e n d o n a m a s q u e f a l h a d o r e p u x o i t u p a v a s u r p r e s a
i n f r e n e o b s e d a r l h a n e z a i n g e n t e m o d a s a q u i l o .
RJ . Ipanema - R. Visc. de Piraj, 303. Loja 211- Tel.: 3202-1008
RJ . Barra da Tijuca - Shop. Citt Amrica loja 113k - Tel.: 3153-8984
SP . Vila Madalena - R. Wisard, 568 - Tel.: (11) 3813-1467
www.sofacamafuton.com.br
Oespanhol o idioma mais falado no mundo depois
do ingls. Na Auding, o curso moderno e gil.
Aulas individuais e customizadas, almoo de
negcios, imerso. D umol emquempensa
que estudar Espanhol perda de tempo.
Atualize-se, faa Auding.
Todos os idiomas.
Barra: 2493-8979 Centro: 2509-5793
www. auding.com.br
Aprender Espanhol um
Negcio da China.
NOVA OPO
DE TRATAMENTO
ESTACIONAMENTO NO LOCAL -
TODOS OS CONVNIOS
Tratamento de ltima gerao
com ondas acsticas (T.O.C.),
que evita cirurgias, para:
OMBRO, JOELHO, COTOVELO,
P E QUADRIL.
Tratamento revolucionrio contra
dores nos ossos, msculos e
articulaes. Mtodo no invasivo,
que trata somente a rea afetada
reduzindo o uso de medicamentos
e o tempo de recuperao.
RUA VOLUNTRIOS DA PTRIA, 408 - BOTAFOGO
Almderezar muito
efazer muito
croch, minhaav
ouvianovelas
derdios
dziaselia
fotonovelas
aosquilos.
Nuncadeixoude
ser romntica
Xexo
Artur
Email: axexeo@oglobo.com.br
O
5
8
R
E
V
I
S
T
A
O
G
L
O
B
O
2
4
D
E
A
B
R
I
L
D
E
2
0
1
1

BacalhaudonaCandoca
Domingo de Pscoa faz com que eu me
lembre da minha av. No que ela estivesse
sempre presente nos almoos tradicionais
que marcavamesse dia l emcasa. que, no
meio de uma famlia que nunca ligou para
religies, minha av era umcorpo estranho:
era catolicssima. E o nico integrante da
famlia com quem ela conseguia se co-
municar nessas questes era eu.
Carola, bom aluno de um colgio de
padres, eu tambm levava o catolicismo a
srio. E na Quaresma, o perodo que an-
tecede a Pscoa, ela me telefonava toda
semana. Queria saber se eu j tinha co-
mungado. Era dever do catlico comungar
pelo menos uma vez por ano no perodo da
Quaresma. Eu sempre cumpria essa obri-
gao emcima da hora. E toda semana tinha
que dizer para minha av que no prximo
domingo comungaria semfalta. Na segunda-
feira, l estava ela cobrando outra vez. E eu
adiando para o prximo domingo de novo.
O tempo passou, fui abandonando a
prtica do catolicismo, minha av con-
tinuou carola, mas deixou de me vigiar. S
que eu nunca deixei de vigi-la. Minha av
era uma figuraa.
Ela s tinha 41 anos quando perdeu um
filho. Desde ento, vestiu luto cerrado. A
vida dela se resumia a um quarto, onde
havia uma cadeira de balano, uma imagem
de Santo Antnio, umrdio, uma coleo de
fotonovelas e agulhas e linhas de croch
mo. S saa dali para uma rodada semanal
de pif-paf com as amigas e, de vez em
quando, uma viagem para passar um tempo
com uma filha desgarrada.
Na primeira vez que fui Europa, ela me deu
uma nota de dez cruzeiros (ou da moeda da
poca, no me lembro). Se voc passar por
Pdua, v na Igreja de Santo Antnio e deixa
esse dinheirinho na caixa de esmolas.
No planejava ir a Pdua. Mas fui Itlia.
Em Roma, comeou a me bater uma culpa...
Em Florena, a culpa j no cabia dentro de
mim. No teve jeito. Larguei meu grupo de
amigos, peguei um trem, fui a Pdua, saltei
na estao, descobri que a igreja ficava a
uma distncia que dava para ir a p, entrei
na igreja, depositei os dez cruzeiros, com-
prei um tero, voltei para a estao, peguei
um trem para Florena e dormi em paz. E
ainda trouxe um presente inesquecvel para
minha av.
Almde rezar muito e fazer muito croch,
minha av ouvia novelas de rdio s
dzias e lia fotonovelas aos quilos.
Nunca deixou de ser romntica. Morreu
comquase 90 anos, reclamando das novelas
de TV(s gostava das novelas das seis) e do
fim das fotonovelas. O nome dela era Cn-
dida, mas todo mundo s a chamava de
Candoca. O bacalhau de hoje l em casa vai
ser em homenagem dona Candoca.

O Globo 240411

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

O Globo 240411

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

OGLOBO

Os ministros Jos Eduardo Cardozo (Justia) e Nelson

DILMASIA. Por sugesto do anfitrio Walfrido dos Mares

MRITO. Um dos demais governadores estimulou a

CAMARADAGEM. A presidente Dilma Rousseff entrou na

A declarao do ex-presidente Lula de que o

de uma cela individual de se-

Vale tudo. Vale tomar um empregado de outra

TORNADO NOS EUA

H uma srie de comportamentos facilitados

Eu devo dizer a vocs uma coisa que muito importante.

A meia maratona da Asics ser

A editora Cobog est lanando

Gosto de procurar outro

SEGUNDO CADERNO Domingo, 24 de abril de 2011 O GLOBO

SEGUNDO CADERNO Domingo, 24 de abril de 2011 O GLOBO

Domingo, 24 de abril de 2011

VAGAS PARA PROFESSORES

You might also like