Aperturas

'
.
I
r
.
N W o
.
:
O w .
,
,
'
w 0
.
,
"
~
U W
"
r
'
O - .
.
J
m
-
.
.
.
m
-
-
\
:
:
.
\
-
_
-
.
"
,
~
www.bibliotecaajedrez.blogspot.com
Dr. SAVIELLY G. TARTAKOWER
11
1J
1
, f' ""E"'?
: ;)
,. IJ ''t\
APERTUR

'.' \,a .t'J '
1"<iJ'
EN LAS
S
NUEVA 8iBlIOTECA DE AJEDREZ
TRADUCClON
DE
ADOLFO A. GABARRI;T
1
'"'11_.;
.
, i
i
BUI;NOS AIRtS
ARGENTINA, S. R. L.
ESMERALDA 116
1941
TITUL
e -r ..'
1.""" k.o'
1
-,
.'/:

QUE COMPONEN
C}IBLlTECA
+
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ
p"r
FsOJ3ERTO GRAU
N;''fc:l.:r<. impre3a, con. pro-
!lJ;:.lcn dr: Cld'alram,aa
Un volumen de 224
rJ
MIS MEJORES PARTIDAS
DE AJEDREZ
(1924 -1937)
por
A. ALEKHINE
Partidas de torneos y matches contra CapabIancQ,
}' e Ur. f.uwe... po.rl.lddoli
a y parld:J en CUll.tiuHa.
Un l.iolumen de 288 pginas
rJ
COMBINACIONES Y CELADAS
EN LAS APERTURAS
por
LUIS PALAU
Valiosa obra de: consulta Que pone en evidencia
cact,,a una Ce las ce.ada::i y resue,ve 1.,;&8
y nar'd.VUHJ::)d.S COlui:H.li:1CIOnclt popJ<Jos
de apertura.
Un r..'olumen profusamente ilustrado
,...,
CARTILLA DE AJEDREZ
por
ROBERTO GRAU
Elemento3 n<:-ce3arios para aprender a jUliar sin
de Uesignacln oficial y UIU-
fornJe d-: las aperluras y .1:Ha de !OK p1anleo5
1'C'conucadO's por lb .1'-". 1. D. E. nler"
naC1Qual dc 8Jcdn:::z. \.orUf:os.
Un !)olumen d, moderna
,...,
SUGESTIONES PARA LA ESTRATEGIA
DRECI5nCA
por
SA\LLLY G. TARTAKOWER
Impc-;lan f'::', '"diO"J a :erca del planteo y de,.

;\:1 ,z, dI;: la posicin.

1,
'1
\
I
IDEAS MODERNAS
EN LAS
APERTURAS DE AJEDREZ
./fO
..
;c.-;-:er?",?
"
I
j
';
<."f:
'.'..
':1,,_

Es l"OJi.(()w)
[/nica cdic1',n autori.::ndn pOI' [7 l!tit()t'
Dered,os ]"r8tiTados
(02)l!ri'!ht 1D11 7jy Jj'(litor/.rtl Set(('II( . Iifj( 'tjlU, S. Ll. L .
.Tlfcho (1 dcpsito qiiC la
Pro/vida la tcd(ll o 1,0(( i,":i
r,'inled aJu? [luuli,:)J(d in ..Jrgcntinc
Imprim et publi.'; [il.
Puoblicato e stampa{(} in Arf.}(tii/(!
Editado e npr[S8o;l(l
Druk 111la A'1I8{1abe ill AN/filti,'j'til
PRIMERA
NOVIEMBRE 19H
EDITADO E IMPRESO EX LA ARGEX'TINA
DR. SAVIELLy GRIEG TARTAKOWER
. Este 'nIJtableajedrecista naci en Rostoff a ori/l.as del 1,
de los zares, el 21 de f6brero a.e 1887. Hasta el 0110 pasaclo 7w sido .
pocos maestros que se resistieron ({(/optar na.ci01wlidad, p'll
siempre l,a que geogrficarnente corresponda a Rostoft. De e.stct suerte
do 70's 1.-'(lit'enes de la agitada situ.acin internacion{ll de mwstros din.
cesiwnlcnte ruso, Cl'Hstrcwo y po/.aco. En la de 1914, twvo bit.
rectas rdenes 1111 batalln fl'llstraco de tropas de asalto. En ln actuaL
en Londres, y alli, 110 obstante S1lS 54 aos, tiene el grado militm' dE
en la. Legin de De GaHlle.
Desde 11m!! nio se inicia en el noble ,j1WgO del ajedrez ba.jo /{l. dir
su. padre, pero hizo progresos tan rpidos, q-ne pronto plld.o l.c,
('en taja. Entonccs concllrri a los olfis Baffdoi, de Z1m'dl, y el'
Ii '1' A g T A K O W E TI
Vicrw, para mejorar sn estilo e ir profundiwndo en dicho jncgo. El primer
tnICo en que intcnino T,a.l'lllhD1c'el ftl el de Viella de 1906, en e'l qllC finalizr)
3
9
_5
9
empatado, en[re 16 participrrntes.
A'unque Tartel.howcr se c.OJls:c!cra ,a s mismo mis coml ) tfrico, estratc(jo y
pcda[lo{jo quc CO!llD (ljedrccista qlle (lrrusa eliil [os primcros pre:,)s en los
!(irn00sii/,.nlrlcioliul.c;,', Sil ({efu([cirn en {sfus rol f', t'llruZemiiCn!e /Jt'i/l.!lntr-, 'pues
lIcgl! u oeup(lr 1:ari(ls vice;.; el 1;:'i11(( litU'/,: ri(ife 1D.:::,', }[l:;(iH,.,
rJunliiJr :/,1).26, Orand 1926, ][stiligs _Yiclid'JII 1:1:';;. Londre" 1.0,21.
Jl!sfinus 1D'2?f2d, 8curb')I\!)l!(j/11D].'/, l'rli'" 1.')2D,.Yizu 1'1.0'0, Lie.h 1/):JO, de.:
,t! tiene un sCU'Hlulo pucstu qUf ','((7e ,(iol jiu" IjU( tljl!'",' Sils lJrimeros: (/1
1:",ienrt en det. liufn'il::ir, 'J) r!r,{'UIfc (lr: (illi:cn ?Uj'.'
o[f)cacin can 'l'ur)'([scli .
.f1 .dJekhinc le f'i UaHw[') nlrius pUl'tic7u8 de torneo: l/HIl rLefcHsIl CSlJlf'{l, CIJH
iriS negras, en el torneo de Fistyall 1.922; una;; (lc/olSfl Tor!ul.uICU", tambin
Ilel uamuito ele la da m11-) en el Tornco de los Xuciollcs ele rrllsovi.tl 1.93:5. y lo
q-ne la [lcntc 1'!J)Wm [{eneralmente es qilC le [tun Un pequciio Ilude/ en PI/I'-'j
;(Jco timnpo des}nls d' rC[lrcsu: (le Buu/!)s que se juy establccicndt"
Alek7line la cOH(l:cin de (jI/e los dos m({cstl'os (llJONco'illH "coHsllltanclo" sus
movieZa-s con 1m ladcro a[-ioHfulo -/HUY ?Halo, desde luego-, para ql/e no
fi[jw'({s,e en el RECORD de .ambos como 1m IIlntcJ 1)(1'8011((1. Lal!rimerri l)(J'ticl,(I
lo {janaroll Tartakowcl' V Cia. y en la sC[juHelu llcg(/ron a un final en que
itlekh'ine V Cia. tenan dos peones de menos y 1UW posicin perdida. COII'/) el
Jleq11efo match era fi dos partirlas, TaTtaklter '!J Cn. ojl'f.cicl'OlI [abl,as, :l! Alc-
kliine y Ca. acc, ,u'on.
Es l'urtako/i'Ci' l1no de los <f/jerlrcstfls ms SUSCC1Jtibles a cWllf.jicr hcc7w
r{He lmeela rO:Z1flr, pOI' levemente que sra, S1/ diynidad lJrofcsional, 11 en este
{'''pedo ha llegado ((, c:drcmos nacZCl flccuentes. 8e cnentci que Oa.pabl,lW1CC/, eH
(lQ1W710S 7iCrmoSDs tiempos, idos ]!((I'!t siempre, en que el !/uicll cuba.no barra.
con todos los dems ilje.c!rccistas. deccr qnc el 1i Hico acl.c(I'sr rio ( Q1/.e l 'no se
atred(l a ofrecerle tablas IGL\L f)'(L Tartah:owcr. Cualquier
otro l!lIbicl'Cl aceptarlo volando. Pero Ca])ab/.anea tema que d nliaestroo pol<flco
'interpI'ciuT(! ese ofrccimicnto como lcsito (l Sti rliunidr{ll.
Este 91'en1 mi/estro es de ms de trciH!n libros (le [j'({,n 'inte,s para el
dominio de la cic'nci(( ajedrec'stica y 7w co7aborado de rCL'istas
V p131'1:dicos. .
PRIMER GRUPO: PARTIDAS DEL PEON REY
PRIMERA SECCION
JUEGOS ABIERTOS
1. P 4 R, P 4 R;
1. PARTIDA ITALIANA
1. P4R, P4R; 2. C3AR, C3AD; 3. A4A, A4A;
VAIlIANTES CITADAS:
1) 4. P3A, C3A; ;,. pm, PXP; li. PXP, "'-5C+; 7. C:lA, PHI;
2) il ..... , ASC1; 7. P5D 1, 8. P5R, (,j11; 9. PilD,
:1) 4. PSD, C3A; ,j. A5CR, P3TR; 6. A'1'1', P3D; 7. C3A. P,1CR;
4) 4. O-O, P3D; ;,. P4CD, A3C; 6. P4'l'D, P4'l'D; 7. P5C, C5D: 8. A3R;
Posicin despus ele la 3'1 jugada
de las Negras
CAPITULO
EL A'rAQUE :\IOELIJER
Ha.n vuelto a estar ele moda. las in-
vestiga.ciones sobre el "Ataque :Moe-
11er", que se inicia as:
Oontra la defensa. antigua, reani-
mada. por -4. .... D 2 R;
5. P 4 D, A 3 e; 6. o-o, o3 A -, se
debe hacer sentir el rio:or mediante
7. P 5 D !, e 1 O; S. P ! 1, etc., y
las Negras deben soportar un bloqueo
sostenido.
Si en lugar de este jaque, que des-
enreda la situacin, las Negras se re-
signaran a la retirada 6. .... A 3 O,
el centro de las Blancas entrara en
accin: 7. P5D!, 8. P5R.
etc., eon gl'an yentrrj el de espaeio p::tra
1,-,
'
Los dos captulos principales de la
"Partida Italiana" son: el "Giuoco
Fortissimo" (4. P 3 A, seguido por
5. P 4 D), en el cual la teora tiende
a demostrar la superioridad de las
Blancas, y el " Giuoco Pia.nissimo"
(4. P 3 D), donde la emaneipacin de
las Negl'as se hace posible.
4. P 3 AD
5. P4D
6. PXP
03.A
PXP
A50+
lO l' \ 1, '1' I Il ,le: 1": I l' 1': 1) 1'\ 1: 1': y
./ {r E (: () A B 1 R T O S 11
Entre posibilidades, sta es
In nica que permite sostenel' la pm'-
tida, aunque su estabiJidnd no sea
muy grande.
Cunll'a la ., n('t'O:'l1S;1 l'.l'l'IIStl;ill (C".
. . .. (: X e: (l. l' >( (" A P' 10.
n:j (", l' -+ D !), 1" J\ll'j(ll' es JI. A P,
( ) - O!: 1:2. P R J T!: 1:3.
D >< A T X A r ahora, no lll'usegnil'
vn U11iJ forma al.?atoria con 14. e 5 C.
ni buscar la sirnpJiEicacn mediante
H. e;) H, SillO r'ontinuar con 14. A '5 C.
11. .... O - U, no se debe SE'-
guir con ':1' 1:2. A;) e' R, e 3 e1, etc., ni
con P6D, PXP; 13. DX1',
e el: .con posibilidades de empate.
sino reculTir al "asalto a la bayo-
-]:2. P 4 e H- que ofrece a
las Blancas mltiples probabilidades.
1:2. A;) CH
Esto es ]0 ms 'usado, aqu
tambin el "asalto a la bayoneta"
-12. P 4 C R- es la solucin ms
exacta del problema que la posicin
R1C
C:3AR
P3D
(':-lC
D3,A
1'XD
.+. P3D
5. e 3 AD
.).)
_'J,
:24. T ';,' l'
20. P)< A
:?1. D >< e
:2:2. 11 XD --:-
:?;L '1' I T !:
"Grcueo PL\::\188DIO"
6. A 5 e R
CAP1Tel-() SECH;:0;DO
T 8 T +; 25. R 2 e, e 6 '1'; :2G. 'r 7 (: '.
y las Negras abandonan,
Posicin despus de la 5" jugada
de las Negras
La ya l'iantc fnnc1amental c1el "Giuo-
Pianis"imo" es la siguiente:
.\menazandu P 7 TI +.
Esta jugada es un exponente del
espritu emprenc1ec1or moderno. La
eontinuacill clsica es 6. A 3 R, A 3 e
(tambin puede jugarse 6... ,. e 5 D;
7. A Xe, A XA\; 8. eX l' X e;
O. e 2 R, P 4 A D, etc.); 7, D 2 D,
A 5 e; 8. e 5 e R (en lugar de recu
rrir a esta maniobra para despejar la
situacin, poc1ra demostrarse ms am-
bicin, continuando con 8. 0-0-0,
como en lUW partida jugada en '1'0-
y lns Blancas tienrn la Yictoria
glH'11l1a.
AX
Jt 1
T1R
o-o
II >< ('
HIC
!''ehAH
J'!
17.
1:1 e A
14. e P T '
Ji). D 5 re +
lIJ. T 'eh T Ji
1l. T 1 R
18. T 6 R !
19. P 3 eR !
('!n l/o D 7 T -j-, las Blancas S]il
('ollsl'g'nirian 1m empate oficial por
jai111C lJl'J]wtno. Por otra partl" si 17.
.\ :2 H, lns ?\egras responderan 17.
. ... C':3 el, y si 17. e, la rE'S-
pllesta sl'ra 17..... 1; 1 R:!, y la::;
Lllancas se yeran en la necesidad de
tenel' que lnchm' en pl'Ol'\11'a de uu
empate.
Esta c:ontinnacin es muy preferi-
r)l .. a 19. ,A 2 R, que puedc nentl'ali-
zal'se con 19..... A 'r; 20. P >< A.
e :; e! !: :21. D X e, D 3 Al
1(1. ...... A 'T
En L y:uianh' 1:2.... , U -- O: I:3.
.\. A. l' ':< A, la llle'jOL'
] 'USl'iH1a COH ahirwo po'l.' algn-
l\t1" t l'(,rieus italianos en 19:t:? es L\
([llC' l!ill"stra la p:utirla
1):;1';;;. 'a1'1sbac1. ]907: H. e.} T! se-
,:llido pUl' D;) T:
Si El. , ... P 3 A D, se reproduci-
ra. p,n' transposicin de jugadas, la
hCl'DlOSa partida por correspondencia
Ohls-\Yagncr, jugada en 1931, que
('ontinn as: 20. T 6 A +!!, P X T ;
D 6 'T -;--, R 2 A: 22. D 7 T +,
n 1 c\: :2:3. T 6 T, e 1 e; 24. T 6 (' 1.
uua partida de Stromnilo,
la respl1esta 17..... e 3 e es la que
proporciona nna defensa ms aetiya
Vi] esta posicin.
IJ,IIII,"\ (si ..... 00,,1:3. 1'5C,
'I,'" ." si 1:2.. ,. ]'::'1' H, B. P4'1' R,
. ,j,,"1I'I',\) .

,'
f.o
i'{
y
t

.f
..i
-
( l' 1:
A . ('
(::2 H
P3D
,A:3 !
l.
1';)])! 1
;-l. (l-O
10. TI H
J 1. re >< C'
,Debo:: aceptm'sl' ('sta ('IJI .'-;
'7.... P1D. las ('olllillll:1
l'nn C'011 8. P S.: P. e 1': () ,( I!,
c1nminanrl0 elr:omhat(' (y; l'i;lld (' 1
dd cllad1'o'l. Contl':17, .... (). U?
d Dr. Eu\\-e sUg'iU'l' l'11 SlIS "LVSSOllS"
una c011timwcl,'il 'l1le ilnstl'a sobre
l"s peligros que se ('ierllen sobre el
p'mto :2 A TI ele L1S ?'C'grns: 8. F 5 n,
l' :) H; il. 0-- ():. e >< e; JO. P X C.
P; 11. e5 e'. X: T; ]:2. D 5 T,
l':3 T: 1:3. >< P, T>(C; 1+. A
15. "\.")n. nlH: ](j. A:3T--'--,
P :] D; 11. l' >< p ! 1, D D; lS.
P 7 D--'--(l., C:2 R: 1) S D (Dama)-+-,
nI R: :20. )" ';/ e mnle.
el primer jugador, (\' C:ase l'll (,1 ('11:\
deo sinptico la yariante 2).
7. e 3 .A
Posicin despus de la 7' jugada
de las Blancas
(*) Las jugatlas as marcaclas son suges-
tiones lns o luello':; nueyas, que ann 110 han
sido suficienTemente experinlentac1as para po-
der afirmar o npzar su bondad.
En lugar lle esta Y1('.]<1. jugarla ele
Greco, la contilllwein 7. 2 D eon
rns al .jneg.
mos sus neliQ'l'c a tl'aYs de una her-
mosa pa{'tic1 de Tonini IlUC se
de::;alToll as: 'l. A 2 D, A >< +;
8. e D A, P - D !; (1. l' >< P, e >( l' :
10. D 3 e (la continuacin '" la. o-o,
o - O; 11. TI R etc., es menos els-
tiea); lO. .... e D:2 R (la manio-
Lra''10, "" O-I)!: 1], .A><C,
e 1 T; ]2. D 3 R 1, D >< A, etC'. demos
tl'<ll'a ms sangre fra); 11. O - O,
O O ; 12. TRI TI, l' 3 A 1l : 13.
T' 4 T D L D 2 A (ms refinallo qUt'
]:J. .... D ; C de inmediato); ].f.
'1'D1.1\, D3('; 15. D3T, C-1A (si
15..... A 3 R entonees 16. e '1 R 1) ;
16. A X e, P XA; 17.1.' '5 'r, D 3 A 11;
18. D 3 D (era mejor 18. D 4 e); 18.
C:3 D; 19. '1' 2 R, A 4 A; 20.
D 3 T, 'l' DI A: 21. '1' DI R, T 2 A
(21. .... T TI 1 I{ era ms slido);
22. e 5 n, e SIl (una empresa peli-
grosa) ; 2:]. l' 4 eR !, A 3 e; 24. CXC,
A >< e (si 24..... l' X e, las Blancas
continuaran presionando con 25.
D 3 eH, 1, '1' 2 R; 26. P 4 T R); 25.
1':3A, A3e, 26. DXT+!!, RXD;
27. e 7 D +, T X e; 28. '1' 8 R mate.
12 PARTIDA:::; DEL PEOK nEY
JUEGOS ABIERTOS 13
Las opiniones sobre esta varianh'
11e Canal, estn todava divididas.
Entre las respuestas posibll'f, r"t n
l'.S la ms sencilla.
Si . A 4 T, entonces/o
P 4 eR!; 8.A:3 e, y ahora, en lugar
de 8..... A 5 e R (como ('Il la Ya-
riante 3 del cuadro sinptico), puede
seguirse con el ataque fulminante de
la partida Dubois-Steinitz, Lanches,
1862: 8. .... l' 4 '1' R; 9. e X p ('
(9. l' 4 '1' R era mejor), 9..... p;) T:
10. C X P, P X A ! !; 11. C >< D.
A 5 C R; 12. D 2 D, C 5 D; 13. . ...
(anlisis 1'erientes aqu 1:3.
l' 3 T R), B ..... C 6 A + ! !; H.
P X e, A X 1', seguido por mate. (En
esta partida las Blancas, en lugar de
5. C 3 A D, haban jugado 5. O - O).
.\ :: 1 '
D2D
"\ >< P
A4T
1'3D
CAPITULO Cl:ARTO
"
, .
1. D3C
ii. l' -1: 'l' n
5. P 3A
6. 1'4D
-+ P4CT)
Esta es la "Defensa Lsker" que
renuncia prosaicamente al Pen para
eliminar toda nleidad de ataque.
Ci..:\:'UBITO RL\.?\S
Posicin despus de la juga,da
de las Negras
, pl'O]lIIl'st[l por Tar-
1;11'''\\I'I';;; S. () 0, 8.
.\ :: ( "
Las i';e.gras aceptan ('1 ,I";:lrll.
Onos ensayos, como 8. .... I'::!\ I:.
Esta resplh':sta est de acuerc10 con
e:l principio que preconiza la "njfnta-
cin ele todo gambito nwdia 11 te su acep-
tucin". En el Uambito Enms rehusa-
do (4..... A 3 C), la "continuacin
Corc1el" -3. A:2 C- sera dudosa se-
gn Chroll, a causa de 5.....
e 3 A R; la continuacin ms exacta
es 5. l' 4 T D, P 4 T D; 6. A 2 C, etc.,
cuyo empleo ha propordonado al
autor de estas lneas excelentes
tados en c1in'rsos torneos.
1 para to'minar, algunas palabras
sobre las ltima,; 1I0nc1ac1es en el
Gambito EYnns.
!AII .
( , :: ,\
( '1'1'
1)" .\
0(2D<1'
CXC
D5D
C8A
PXP
./1..:3 eD
PXp
O-O
C2D
CXC
C4R
. ... C X A era mejor.
."\;) D
Posicin despus de la jugada
de las Blancas
,)
6. 1'4D
11.
1:1. '1' 1:. I 1:
1(;. I); '1'
/. PXP
8, p5R
9. D 3 C
lO, PXp
11. C 3A
\lIll'Il:IZ:lllllo 1:). '1' 1 n.
11.
12.
13.
13.
1+.
Optimismo que tiene xito. El des-
arrollo normal del ataque era 11.
A 5 e R., D 1 R; 12, A X l' +! segui-
do por 13. l' 6 R, etc,
J,as!;I:llIcas alll('llaZ:lll l!late ('11
cllatl'o ;jllgadas comenzando con
(I,. .\. I
,.0",,"',.
Esto constituye un error c1e apre-
ciacin. No disponiendo ya del jaque
en 5 C D, que permitira desenredar
la posicin, las Kegras debieron ju-
gar c1e una manera menos arriesgada,
eontinnanc1o con 6. . ... I>.. 3 C.
La antigua continuacin 5.
A:5 e R, ofrece todava muchos pun-
tos obscuros.
't

t
;t
,
1
,i
.,
'<
}i
.-:
J
'.';
D3A
A8H
p3D
A5A!
TEIR
4.
11) .
1/. TRIR
14. AX C
1;'). A3CD
Ej.
lG.
y las Kegras han logrado sorte(11'
todas las dificultades de la apertura.
;:i, l' 3 A
C'Ul1SdT<1nclo el ,. Alfil de ataque",
l'21'0 c'l'llenc1o tu'rE'no al
(:APITCLO TERCERO
-L O-O
('amo tercer Captulo examinare-
mos la continuacin ms resuelta
En nna partiela Canal-Cpablanea,
jUg'8da en Cal'lshad. 192D, la (onti-
nnacin fu J5. D;3 D"A :3 .R 16.
L' :3 e,A :3 C. ete. ('on po"iein equi-
libro d':l.
y para ilustrar sus recursos, citare-
mos una buenil partida de Oliyari:
Contra 4..... C;1 A D,. las Blancas
no deben contin1Hll' con 5. P 3 A,
e>< 1', etc., ni con el "Evans dife-
rido" -5. P 4 e D, A X 1'; 6. P 3 A,
A 2 R!, etc.-, sino entrar resuelta-
mente en pleno "Ataque lIIax Lan-
ge", cuya defensa es, desde todo pun-
to de .-ista, muy penosa 1)a1'a las
),"'egras.
Si se r(:cUlTiera aqu al "Evans di-
1:t:ril1o" (;'. P 4 C D), para continual'
('Oll G.. ' A X P; (j.
I' -+ n. I' >( I';/. l' ;3 A, l' >< 1'; S.
D:3 e, de., las ]\(',"I':IS podl'an siC'lIl
])1'(: C'\'jjal'lo 1l1l'll:llj" : ..... ;\;; (:;
G. I' 4, '1' n, I' '} '1' J); 7. l' f( : 1>, ( :-) J) ;
8, 1';3 c\, .A l'k, (Y(,;SI, la \'a-
l'i:mtl'l:l.
DXA
D1D
O-O
P.J:TD
C2H
PXP
e "/ ('
- /',
1';:3'1' n G.
7. A >< e
8.
9. 1'3",,\1)
1.
8. e 5D
10. P4TD
11. O-O
12. P-lD
J :;, ,1'
In en 1932 entre el Comtc
y BogoljubolY, que continu [ls: 8.
.... A - 'E D; 9. P 3 T R A X e; JO.
P >< A, e 5 D; 11. P 4 A, l' 4 e D; 1::!.
P X P, P)< 1'; 13. ""u e, P L\; H.
l' 4, A!, Y la luch:1 IJor la inieiatiYu
continu en forma cncnrnizac1a), 8.
.... O-O; 9. (mils
lHlependiente es 9. .... A 2 D,
l'omo en la partida Prokes-Ahues.
IInmbnrgo, 1930); 10. C:3 T, D D.:
n. C 1 e! 1. y gracias a esta maniobra
original, inhelucicla (;]1 In prtida
Tartakuwer-Hubinstein, Gotemburgo,
19::0, las Blancas yen subir sns ne-
ciones.
PARTI,DAS rEDN nJ.:Y 11
y 8. .... P X P, han teniL10 pOl'O
xito.
13. CG(:, )'>;,\1)!, 1,1 lllj)l'llI de 1:ls
Tllalll':ls fl!l('dt, d(>111 jll:ido.
'
H
ji
f
9. I' r T ( 1) '1'
1: " ... l' ,\
lU. T e ,\ >-
":,
l'
l'
( ) . ()
!J. P l'
(\:: r!, !
11. l' l'
.;'."
Esta eOllesial:itlll .,,\,\\,:, PI.'illlll\'S\;1
('n })or ('. AIl'xillHlel'.
;-;i 11. (' ;\ U, I'ldolt('es n.
1) 1 H!
n. PARTIDA D:E.\ LOS DOS CABALLOS
y L1 sll}jerioriil:L1 material dI.: lns
Seg'r:n se hal'l' Y:t.1l'l.
1. P 4 E, J' '1 R; 2. e 3 A R, e 3 A D; 3. A 4. A,
P11e:sto qnc la p:ll'tic1a J':iJI-Italiana es de resultados dudosos parlt 1;1'
::\'1' g'l'as, t?strlR L1>?fiell(lr:ll llJC'jor :-:in causa respondiendo eon
]1. A)< e
En 1n partida JUllg-wil'th-Beeker.
\-i('nn, 19:5:3. las Blil1J1":lS jngal'oll J:?
P G11, y l!e"pus d.' 1:2. .... P 1) ;
1-1.
1;). O-O
le;. (: D 2 D
A)( P("\)
D211
.i'i Ti 1
.,
.). 03AR
Las dos continnaeiOlles prineipales que vamos a e::cllllinar son; 4. P 411.
para entrar en el "Ataque .iHax I..Jange", y 4. e;) e, que constituye la "])"
fensa Prusiana" pl'opialll ente dieha.
C.PITULO PRDIEIW
ATAQUE MAX IJANGE
Posicin despus de la 5" jugada,
de las Blancas
b) 6. T 1 R, P 3 D; 7, C XP,
O - O; 8. O 3 A D (ahora es como
si las Blancas, en la \-ariante 5. , ...
P3D; 6. CXP, A2R; 7. CSAD,
O-O, hubieran jugado 8. T 1 R en
lugar de la continuacin ms til
8. P 3 T R, 8..... e4 R, seguido por
9..... P4AD.
Y las Kegras se apoderan de la
+-0
InlClaclva.
a) 6. P 5 R, 05 R; 7. A 5 D (,;i
7. T 1 E, entonces 7. .... P 4: D; S.
A [) e D, A 5 e R, con "contrajuc-
go "); 7... ,' O4 A; 8. T 1 R, e3 R
Y las Kegl'as consel'yan su Pen de
ventaja y nna posicin consolidada.
Las tres continuaciones posible:;
son, brevemente expuestas, las si-
guientes:
rxp -1. P 4D
;j. O- O
Los escollos de las variantes: 5.....
.A 4 A; 6. P 5 R, etc. y 5. ..,. eX P ;
6. T 1 R, etc., pueden evitarse recu-
rriendo a la "Defensa Villeneuye"
-5..... A 2 R-, respnesta que, por
diversos motivos, es ms exncta que
6_ .... P 3 D.
7. PXP
Mediante este franco avance, las
)Jegras el11(len los peligros de la va-
riante 6. .... e X P; 7. C 5 A, etc.
P4D
c) :
6. exp
A21\ ;J.
1G
PAR.TIDAS DE,L PEON REY
y el combate' tiende a equili1Harse.
Si 7. A 5 O R, seguira 7..... A 2 D ;
8. A.X C, A X A !; 9. P 5 TI, e GR.
Pl'emr<tul'O '''',ir< 9..... O-O, de-
biela a 10. T 1 D, A 3 TI; 11. e 3 A,
ganando un Pen,
lII. RUY LOPEZ
P 3 TD; 4. A4T, P3D;
P 3 T D; 4. A 4 T, O3 A;
P 3 T D; 4. A X O,
O3 A; 4. P 4 D, P X p;
D3A 4. O-O,
P30D;
Captulo Primero: 3.
Segundo: 3.
Tercero: 3.
Cnarto: 3.
Quinto: [
1. P 4 E, P 4 R; 2. e3 A R e3 A D; 3. A 5 e,
Partiendo de esta posicin, estuc1iaremos sncesiyamente las siguientes
continnaciones;
Tambin poda jugarse 12.
D 3 D seguido por A 3 C.
Lile; otras retir[l,d[l,s preventivas ell-
sayadas en esta posicin (12. . ...
DI D, 12..... A 2 R o 12..... A 3 D)
son menos satisfactorias. Y en caso
dc 12..... O-O, que encara el sa-
crificio de una pieza, debe continuar-
Se con 13. P 3 A, D 4 D, Y ahora, no
como en la partida Tartakwel'-Ber-
till, Pars, 1933 (14. P 4: OD, A 3 D;
15. P XO, A XO; 16. P XA, D XP),
-que permite a las Negras un buen
ataque-, sino 14. P 4 D, etc., con
ventaja para las Blancas.
Este antiguo ensayo de Kolisch, da
ms relieve al juego de las Kegras
que * 10. " .. D 2 A o 10.... ; A 3 D.
11. P 4 A R A 4 A D
12. TIA A3 e
C)<P
PXC
A:3R
D:2D
O-O
TR1D
P4TD
DIR
7.
8. OXC
9. D3A
10. TI D
11. P3 T TI
1'2, 03A
13. A 3 R
H. C4R
CAPITTJLO SEGUNDO
DEF'EKSA PRUSIAKA
13. P 3A
11. P 4 O D
15. 04 A
D3D
C2C
CAPITULO PR.DrERO
DEFENSA SIESTA
Ahora, las Negras amenazan 20.
.. " e6 R Y dominan el combate.
En la partida DI'. Dllehrssen-Per-
nec1er, Berln 1929, las Blancas juga-
ron 15. P 4 D y despus (le 15. . ...
P XP a. p.; 16. D XD, D 2 A; 17.
A 3 R, O-O, etc.) la lucha permn.-
neci indecisa.
\,. .\
9. D3D, CSC;
9. DSD, D2D;
9. PXP, CSA; 10. D2R, A3R;
(o 1> 1 I )
:1. :\' / (
A) El (,;lllIl.io
Ante todo,. es preciso confesar que
todava se ancla en busca de la mejor
lnea ele juego para las Blancas con-
tra la "Defensa Siesta".
Examinemos cinco de ellas, para
decidirnos, a fin de cuentas, por tilla
sexta.
7. P3TR, C2D;
7. A3A, P3CR;
l'Xl': 7, exp, 8. o-o, PSCR;
P;';AR; 7. -:\3H, C2R 8. C3A, .P4TD;
7. CL\., 'l'lC; 8. PSCD. PSCR;
6. P"A, l':JCR; 7. PJD, s. pXP. PXP;
G. P;)A, peR; 7. ABR, A2C; S. CD2D, CR2R;
6. o-o, eSA; 7. CSA, P,\CD; S. A:lO, CXPD;
6. A3C, CXPD; 7. ('XC, PXC; S. A5D,
8. P3AD,
8. A3R, ASA;
8. PSTR, A3C;
de las Negras
3, .... P 3 T D; 4. A 4 T, P 3 D;
\'.\J:UN'I'Jo:H
1) ;'.AXC,rXA; G. reID,
li. .. _.
:1 )
4) 5. 0--0, A3D;
5) 5.1'-lD,
6)
7) 5... " P4CD;
8)
9) 5. P3D, 6. P4A. CSA;
10) 5.P3A, A2D; 6. P4D, CSA;
D2D
PXC
O-o
04D
T1D
15.
16. CXA
17. P4TD
18. R2 A
19. R1 e
4. 050 P4D
5. PXP C4TD
6. A5C+ P3A
1. PXP PXP
S. A2R P3'l'R
9. OR3A P5R
la. C5R D5D
En cuanto a la "Defensa Prusia-
na" propiamente dicha, citemos*, pa-
ra ilustrar el dinamismo del juego de
las Negras, una partida de Tarta-
kower (Negras) jugada en Pars en
el ao 1932.
1'\1,'1' I1I \ IIE 1. l' 1'; () N H 1: y
.JUEGOS ABIERTOS
I
7. A3R
8. o-o
no deja de 11'111'1' ill<""I\
efocto, la" NI'gl';"; ]'11\'111'11 ]'(':'JlI)1I
eler sencillamente
Si 7. .... P 4 A D'I seguirll 8.
e 3 A I{ (l)artida Kashd:lll-Orbach,
l?rnncfort
P4CD
CXP
PXC
A2R
0- ()
PX:\
5.
6. A3 C
7. CXC
Lo ms sencillo.
8. CXP
9. e 3 AD
10 AXC
11. A5 CR
Posicin despus de la 7" juga-da
de las Negras
l'l Jl '@JI.; -1\ ;1
"_ .. /- '" . u/ '("'"
.1 i
"t?f{:
j:;?:
':
,/ /1/,//
;;}:Ji/;

/.t 4:J
8. A5D
Esto es 10 mejor. 8. D X P,? no
puede jugarse, porque despus de 8.
. . .. P ,1 A D; 9. D 5 D, A 3 R; 10.
D 6 A +, A 2 D; 11. D 5 D, P 5 A, las
Negras ganaran una pieza. Jugando
8. P3AD, A2e (si 8..... PXP;
9. D 5 D, etc., se produce el empate
por repeticin de jugadas, pero * 8.
. . .. P 6 D -como en una partic1a
O'Hanlon-Znosko Borowsky, Niza,
1930- es de tenerse en cuenta); 9.
P X P (o tal vez Enroque). 9.....
e3.A, etc., las probahilidades seran
semejantes (variante N9 8).
8. ...... TI e
9. A6A+
con la oiensi\'a lateral
'Y el eqllibrio se mantiene.
En lugar ele 5..... A 2 D, lao-: \,'
gras pueden proyocal' Ulla paJi id;,
ms sutil contestando Q
C, P D
PXP
e3.A
7.
..
o.
7. e3 A, mostrara demasiado des-
preocupacin a causa de 7.....
P4:CD; 8. A3C,. CXP; 9. CXC,
PXC; 10. C2R, P4AD, ete. (Va-
riante N? 6).
= Mejor para las Blancas.
Es'ta respnesta evita las complica-
ciones .. que sobrevendran despus de
6 P 4 C D; 7. A 3 C, e X P! (si
7 p XP, 8. A 5 D -+-) ; 8. e C,
p X e; 9. T 1 R !,. etc., como en la
partida Sil' Bernett-Keeble, Niza,
1930, que prosigui as: 9.....
10. A5D, T10D; 11. P5R!,
A 3 R; 12. A 6 .A +, R 2 R; 13.
A5 e+, P3 A; 14. PXP+, PXP;
15. D2R!, D1A; 16. A5D, D2A;
17. D X A +, R 1 D; 18. D 8 R mate.
7. TI F
i)
e: A2 D
Si 6. F 3 la continuacin sera
fL .... P 3 e R (siempre la tendencia
a constituir impunemente el "fian-
chetto); 7. A3TI, A:20; S. OD2D,
e R :2 n, con probabilidades recpro-
cas como en la variante N? 5.
es demasiado simplifinl,dol'. Las ;{e-
goras llUeden l'CspolH1er ele mm ma-
1ll'l'C e:s:pedallte:
y ambos bando" con"rrvan }Jl'olla-
bill(1ades semejaptes. (Partida Tho-
ll13s_Capablanca, Bnc1apGst, 192D).
C) El ayanc-e [:('ntral
::J. :P.J: D
8..... P X P, como en la variante
:\" 4, ('S menos tranquilizador.
9. C)< e A)< C
-;
CXP t
.A 2D
ese
{: ::? IL
8.
5. O-O
b. e 3 A
7.
Si 8. A 5 e R, las Negras cOlltesta-
rla11 8..... P3 Al
En la "Defensa' Siesta", las l\egras
aspiran, dentro de lo posiblo, a la
formacin del "firrnchetto" del Rey.
7. r4 D t A 2 C
8. PXP
5. .... e 3 A: 6. P 3 A, es menos
flexible, aunque en nna partida Alek-
hine-Kashdan. :Mjico, 1932, la par-
tida se igual debido a la siguiente
continuacin: 6. .... P 3 O R; 7.
P 4 D, A.2 D S. C D 2 D, P 4 C D; 9.
A 2 A, A 2 e 10, P X P, P XP; n.
e 3 C, A 3 R ; 12. e 5.A, A 5 A, etc.
6. P 3A P 3 C R
/iI /"I'.':PII,':;I; <1" LIS tld)e
Las B18ncas se yen obligtu1as a w-
currir a una orquestacin violenta,
pero, como la prctica lo ha demos-
trado, las 1\egTas e onservan serias
contraprobabilidades.
B) La lnea de juego que sigue es
bastante incolora:
o tambin S. .... P ,1 T D (vase
ya1'iante 1\Q 2). Lc respuesta * S.....
l' 3 e conduce a las 1\egras a una si-
tuacin menos despus de 9.
D 2. D, A::: (, n; 10. O - O - O,
O- O; 11. '1' D J C'!. })ara continuar
con P 4 C' F y P 4 T n.
9. P 4 T R
porqne si ,:;, 7..... T J e; b. P 3 C D,
p 3 C; 9. D 2 D l. A 2 U R; 10. C 3 A,
C 2 TI; 11. O-o, etc., las prohabili-
de atnqne de 18s Blal1eas seran
;ll[JI.L'lOres. Sin (',U:<ll'gO, "7.
A 5 e; 8. P 3 T R A.4 T; 9. C .1\,
e 2 R, etr., es una continua ei6n quc'
pUH1e tenerse en enenta.
C3T!
C2A
P3A
P3C!
A2D
8. A3R
9. D2D
G.
7. e3A
7,
y las Negras consiguen as una
contraformacin bastante tenaz.
Si, despus de 5. A X e+, P X A;
6. P 4: D, P 3 A, las Blanerrs jugaran
Contra la "Varian:e de Kieff" (8.
e 3 A D, e 3 A; 9, D:3 A), la resp118S-
tn exacta es 9..... P4Al; 10. C5A,
A X e! (partida Alekhine-Capablan-
ca, San Petersburgo, 1914).
8. e3A
8 P 3 e es menos tranquiliza-
dor. (Vase la variante :t\Q 1).
9. e 3 A D A 21't
ete. y con juego igual, como sucede en
las variantes correspondientes n la
"Defensa Steinitz".
Despus de 5. A)< e +, P X A;
6. P 4 D, las Kegras, en lugar ele res-
ponder 6..... P X P, pueden buscar
una lucha ms sutil continuando con
Tambin puede jugarse aqu 7.
TI e; 8. P 3 C D, P:3 C (vase en el
cuadro la variante 1\9 3), o -aunque
resulta menos cmodo- 7..... e 2 R;
8. A 3 R, 03 C; 9. D 2 D, seguido
eventualmente por O - 0- O.
6, PXP
7. CXP
Si 7. DXP, entonces 7.
e3 A !; S. o-- O, ..:;'1..:2 n"
PAR'l'IDAS DEL PEON REY
de., y la partida no tardar en ser
tablas. (Kashdan-Dake, Pasadena,

Si * 16. TI R, las Negras continua-
ran con 16. .... D X D y despus
(le 17. T X D, conseguiran una bue-
na partida mediante la maniobra in-
;:;eniosa 17. .... T 1 D!; 18. TI R,
O -01,. etc.
21
A2D
9. 1'3A, O-O; 10. P3TR, A2D;
9. A2A, P4A; 10. 1'4D, D2A;
9. F3TR, A!T;
9. A2A,
9. P3.<\.. o-o; 10. P3TR. A4T;
5.
8. P4TD, 1'5C;
8.1'4TD, A5C;
8. P3A, C4TD;
8. A2A, A5C;
8. 1'3A, C4TD;
8. P4TD, A5C;
8. P3TR, A2C;
8. A3C, A2R;
8. CD2D, 1'4CD:
H. CXC. l'XC; P:1AD,
H. 1':1'11. (';,1':
!J. il::lt. 1'1.\: ". ";<1',
H. l' >( I'I{" I\:t 1{ ;
H. 1J:; Ii., 1> >, l'
H. 1'1'1' 1>,1':,(':
!J.
8,1'XP, PXP;
cuyo fin es impedir .... l' 4 O D Y
bloquear, al mismo tiempo, la easilla
4 D de las Negras.
F) Despus de haber analizado to-
c1as estas continuaciones, clebemos re-
conocer cierto valor dogmtico a la
que se inicia con
5. p4A
En la partida Richter-'lveissgerber,
Swinemunde, 1931, las ::,r egras juga-
ron 5. .... O 3 A Y despus de G.
e 3 A, A 2 R; 7. l' 4 D, pX 1'; 8.
O X 1', A 2 D; 9. O - O, la presin
de las Blancas sobre el centro es in-
negable.
6. p4D 1 03 A
Tal vez fuera mejor 6. l' 3 e R.
7. O3 A A2 R
8. O-O
y el mpcanismo central de las Blancas
es superior (partida Richte1> - Sae-
misch, Berln, 1930).
DEFENSA MORpI-IY
P 3 T D; 4. A4 T, e 3 A;
7. P3D, 1'3CR;
7. P4D, P4CD;
7. p.m, A2D;
7. A: C. () ,<T.' ;
7. 1':I'I'lt.
7. l' 11>, A::'I';
'l. A:11 " 1'111;
'l. A >q '. .-1;< A ;
7. () 0, P:ll);
'1. o (1, (l. (1;
7. 1'1'1'1', TICD;
JUEGOS ABIER'rOS
A2 e
e3A
eDXP
Pxe
o-o
D2R,
A2R; 6. D2R, P4CD; 7. A3C, o-o;
7..... 1'3D;
6..... P3D; 7.1'3A, 1'4CD;
6. TlR, 1'4CD; 7. A3C, P3D;
7.
8. A3R
9. PXp
10. e X c
11. A2A
12. e 2D
G..... e 3 A es menos elstico, por-
qne las Blancas no continan con 7.
.-\ 2 A., P:3 e R; 8. P 3 T TI, A 2 e (Va-
riante N(' 10), sino con 7. D2R!,
D:2 R; 8. eD 2 D, P;3 e TI; 9. O - O;
l' >< 1'; 10. eX 1', A 2 e; 11. A X e,
PXA; 12. T 1 R+ (partida Mai'oczy-
Monticelli, San Remo, 1930).
(::::) Mejor las Negr:\s.
7. O-O
3.
etc., con juego igual (partida Ka8h-
dan-Flohr, Bled, 1931).
CAPITULO SEGUNDO
VARIAlITES CITADAS:
Si 7. A 5 e R, las :f\egras obtienen
una posicin muy compacta conti-
nuando con *7 p3A!; 8. A3R,
e3T!; 9. O-O, e2A! Por otra
parte, 7. A 3 R, e R 2 R!, etc., 7.
l' X 1', e X l' !; 8. e 4 D, A 2 e, no
aporta a las Blancas nada de efectivo.
1) 5. 0-0,
2)
3)
4)
5)
6)
7) 5. .... P3D; 6. P3A, A2D;
H) 6. .. A5C;
!J) t; 1'3CR;
In) 1;. l'ID. 1'lC1.;
11)r...... A,tA; ".C::A, P::il;
1::) 1'. 1'::A, ('>< 1':
1:) D..... eXI'; ".1'11'. I'"il;
1'1) [l. C:JA, 'f1:t}); t; 1',1 11,
1;'1) f> Pl(lll; 'i.
lli) Ji. van, l'J.D; ti. J':':'\,
17) f>. rl . AtA

1
I
1
A2H.
O-O
p3T
e2T
A5e
A4e
P3Cn!
5.
/.
8. A5 e R
9. A4T
6. 1'4D
10...:1 3 O R.
11. e D 2 D
G. O-O
Otro plan ele movilizacin es, en
este momento, 7. l' 3 T R seguido por
A3R.
rna "desclavada" efectiva.
('ontl'a 6. P 4: A, las Negras pueden
darse el gusto de realizar un agru-
lXlllliento curioso, a saber: 6. . ...
C :3 A; 7. P:3 T R, e 2 D; 8. A 3 R,
ABA, etc. (variante NQ 9).
6... , .. , e3A
7. P3A
es demasiado tranquila. Las Negras
pueden responder
La respuesta 5..... l' 3 O R, segui-
da por 2 e, tambin puec1e apli-
car'se en este ffiOlnento. Bogoljubow
sug-iere contestar con 5. . ... P 4: A.
D) La continuacin
5. p3D
y Ins Neg-ras pueden aspirar a la
iniciativa. (Partida Grob-Dr. Bern-
stein, Berna, 1932 -por transposi-
cin de jugadas).
E) La continuacin
5. p3A
es considerada como exenta de agre.
sividad, c1ebitlo,. sobre todo, 11 que las
responden
5. ...... A 2])
Puede tamllill jllg'al'Sp fo ...
P 3 e H de illl11cdia10. };n ell:lllto al
"Gambito Sipsta" --:l..... l' 4 A--
ofrece. a pesar de todo, mlldlOS pun-
tos obscuros.
A2R
D3A
pxp
D4A!
o-O
TID
p5R
DXp
D 2
20
12
1
"
0.
14.
15.
16.
16.
Esta simplificacin '" es juiciosa. En
una partida entre Riveline y Znosko
Borowsky, jugada en Pars en 1929,
que se desarroll as: 9. D X 1',
A 2 D; 10. l' 3 A D (es posible que
10. p3TD fuera mejor), e3A; 11.
O - O, A 2 R; 12. l' 3 A, O - O; 13.
A ;3 e, A 3 A; 14. D 2 A, o 2 D
(reagrupamientos rer:procos); 15.
A3TI, .A3A; 16. e3T (02D ern
nU1S sencillo),. 16..... p4TD; 17.
G 2 A, l' 5 '1'; 18. e 4 e, A 2 e; 19.
A 2 A, las Negras tuvieron a su clis-
posicin la posibilidad de complicar
las cOSas de una manera interesante.
siguiendo con 19. .... l' 6 T; 20:
PXP, AXpj 21. TDle, p4AD;
22. e5D, Axe; 23. pXA, D3A,
etctera.
9. . ..... A2D
10. AXA+ DXA
11. DXP e3A
Si 11. .... l' 4 A D, las Blancas
jugaran D 3 D y la debilidad del
Pen de 3 D constituira una seria
desventaja. (Partida DI'. Duehrssen-
Schctte, 1932)
12. O-O
El desarrollo del eaballo Dama a
3 A tiene sns inconvenientes lo mismo
que los ensayos 12. A 5 e 12. A 3 R
con el fin de jugar el Oaballo a 2 D.
l
\'\ Ji 'J' 1 1\ 1': 1, l' 1: () N 1: \'
.Posicin despus de la 5' jugada
de la.s Blancas
<J"
.,.:..,
P4D
l\..lAD
A2R
O-O
.A5C
l.
8. T IR
9, P3D
!J.
10. C D 2 D
11. P 3 T R
12. D 2R
:Esta defensa presenta numerosos
escollos. Por ejemplo:
6. 1"3A
. Entre las continuaciones posibles
estn * 6. P 3 D 6. D 2 R, Y tambin
6. C :L\, P 3 D; . P 3.1 R, A 2 D;
8. P 3 D. Y ahora, no 8..... 05 D :
9. e X C, A X O; 10. A 3 O (variante
N" 11), sino, ms eficazmente, 8.....
P 4 C' D; 9. A 3 O" e 4 T D, con sim-
plificacin del combate. El sacrificio
6. O X P es poco interesante debido
a la. respuesta 6. .... e X P!, como
. .l 3 C' es m" aell\-o.
Si 9. P4D.'" la continuacin !l.
.. " P X 1'; 10. P X P, O 5 OD; 11.
A 3 C, P 4 D, etc., permite la emanci-
pacin de las Negras.
6..... A 2 D (yariante N' 7) PS
ms reservado; bastante tenaz s('r:1
tamhin 6. P 3 eR (varianl,'
J'\Q 9); 6. . A;) C resulta dClll::
siael0 emprendedor (yuriante N') 01,
y, por ltimo, G. .... C XP R 1-
l'x('.rsiyamente arriesgado, debido :1
7. P 4 n, P 4 e D; 8. A 3 O, P 4]);
H. P.J: '1' D !,' dI', (pnrtic1a de exhil,i-
ci(1ll Alekhine-Ruben, Copenhagu\'.
Hl;30).
7. A2A
C) DEFENSA MOELLER.
G. . ..... A4A
etc., y la tensin del combate persiste.
9. .... TI R * seguido por
A 1 A n es una continuacin recomen-
dahle.
.JUEGO S A B 1 E R T O S
P4CD
p3D
D2A
(:JT1)
1'1 A
6.
5.
(J. 'P 1 R l' 4 e D
7. A3e P :3D
x p3A c.
<'
,......
!).A 1\
lO. 1'4])
JO.
Ms responsable es (J. l' 4 D, a cau-
sa de 6..... l' 4 C D; 7. li 3 e (mejor
es 7. PXp), 7..... CXPD; 8.
exo, PXC; 9. P3AD (jugando
un gambito por necesidad 1), 9.....
p X P; 10. 0X P, A 2R Ylas Negras
conservan su Pen (variante N 10).
B) DEFENSA RESERVADA.
y ni 11. P;3 '1' R. ni 11. C D 2 D, ni
an la interesante jugada introducida
Ilor Balla, 11. l' 4 T D, son capaces
de eonmonr el baluarte de las
Kegras.
La "Defensa reservada" conducr
a situaciones de la "Defcnsn. Siesta".
tratada ms arriba. partida Ba:
rany-Lilienthal, Blldapest, 19:33, es un
ejemplo de ella.
6. P3A
Bn n'emplazo de psta "continua-
cin Lskcl''', 1o:'> ;jugnc1ores ms pru-
dentes juegan 10. P 3 'r lt 10. P 3 D.
Examinaremos ahora el desarrollo
casi clsico de la "Defensa cerrada".
En lngar de 6. D 2 R, las Blancas
continan con
EJI IlIg':II' J" l's\n "Estl'at:l,(i'ema
'/'1,11 igorill' '. los ('sll'atcgos lucnos re-
sliI'ltos jIIC,g':111 :--\ ... , 0-- O.
En este momento 8. p.J T D es \lila
ing'ac1a intermediaria i JI t ,'j' l' ,; a lJ t e
'(Y6asc lrr v:ll'iallip \"! G).
O-o 9.
10. l' 3 T
Si 9. P X P l.. las Kegras eontesta-
ran 9..... e;:; D.
Esta jugada aclaratoria es preferi-
ble a nna acc'in central inmediata
mediante 10. P.J: D 10. TI D.
10. A 2 D
11. P '.1: D P 3T
Si 11.... ' TIC, entonces 12.
P 'I >< P y las Blancas sacan bene-
ficio (partida Kashelan - Grnfeld,
Olimpada de Praga, 1931).
12. '1' 1 D
Y las J'\egras no han podido ven-
cer todava las dificultades de la
apertura.
Esta jUg'iHh intc'l'llll'lliarj,l, intlo-
l1u,:i,b por }, i"kll inl'. llI;S\;1
inil'iativa (l,' Ins l:Jnn(';s 1[11\: H. 1\,
porqne en estl) C:1S\). las i':"1'gTas, l'll
de se(:(l1ir con ,s. .... 0--- () :
9. T!, et'., pueden aplil'al' ell S('-
gllida la "Estl'atag"IlJa Tellig'\)rin":
8. , ... 04: T D; 9. .:\:2 A, P 4 A; lO.
P'.1:D, D2A; 11. PXPR (11. P5D
es mejor *), 11..... P X1", etc., con-
siguiendo la emancipacin.
S. A5 e
Es posible ensayar tambin 8n este
momento 8. .... T 1 OD u 8. . ...
e .J: T D, pero de ninguna manera 8.
.... p;) O, a causa de 9. D 4 O.
1'3 A
('olilra 7..... ()-O, las Blancas
pUC'llell eyj1:lr mla C'(\11lplicacin du-
dosa (8. P:3 A, lO ctc.), ilLeiando
ellas mismas una uiensiyo, lateral me-
diante 8. l' 4 T D!, A 2 C (si 8.....
P J C. entoIlces 9. P '1 D !: partida
Znosko Boro,,"sky - Cukierlllaun, Pa-
rs. Hl:3l); D. 1" 3A (si;' 9. P >< 1',
1" >< 1'; 10. '1' >< 'r, las Negras res-
ponderilll 10..... D X T!),. 9.....
P .J: D; 10. P 3 D! Y el mpetu l10 las
J'\egras queda qnebrado.
S. P4T D
A2R
P3D
A4A
CXP
P3D 7. A 3 e

,:' ,"' *
A) DEFENSA CERRADA.
5. A2R
A) Defensa cerrada: 5.
B) - reservada: 5.
e) Moeller: 5.
D) - abierta: 5.
En esta posicin las Negras pueden
responder de cuatro maneras dife-
rentes, origiuando las siguientes de-
fensas:
Contra esta defensa est muy en
boga el "Ataque \vorall":
6. D 2 I{ P 4 e D
(. .... o - o sera un error a
causa de 7. A X e, P e X A; 8.
e X P, con lo cual las Blancas gana-
ran impunemente un Pen. Del mis-
mo modo, 6. .... P 3 D resultara
poco cmodo, debido a 7. P 3 A 1,
P 4 e D (si 7. .... A 2 D, seguira
8. P 4 D, O - O; 9. P 5 D 1, e 1 e D;
lO, A 2 A, P:3 A; 11. P >< 1'" e D XP;
1::. P;3 T n -+-); 8. A 2 A (8. A 3 e
t::mbin es bueno). 8. .... A 5 e R;
9. P 3 T R!, A <1 'r; 10. P 3 D !, T 1 eD;
n. P4CR, A.3C; 12. C4T-+-. (Va-
riante N 4).
1>espu6s de las jugada:-; y:, illdica
,da:-;, la continuacin ms dini,mic:L es
:indiscutiblemente
5. O-O
PARTIDAS DEL PEON
el profesor Becker, la conti-
lllacin ms consecuente es 11. A 5 D;
25
'* :;!c
AqU, el menor dc los males es pro-
bablemente ,;; 11. .... e X C.
12. C4 D
Aunque despus de 3..... P 3 T D;
4. A 4 T, e3 A, la continuacin 5.
O - O, examinada ms arriba en to-
dos sus aspectos, es la ms empleada,
los estrategos prudentes prefieren la
defensa directa de su Pen Rey ata-
cado,. que pucde realizarse de las tres
maneras siguicntes:
a) 5, e 3 A. Esto implica una sa-
lida de Jos "Cuatro Caballos" (va-
se variantes Nms. 14 y 15).
b) 5. P 3 D. Continuacin de An-
derssen (variante 16).
e) 5. D 2 R. Continuacin de Ala-
pino Es, sin embargo, menos razo-
nada que la de Wora11, estudiada ms
arriba (5. O-O, A 2 R; 6. D 2 R), por-
que las Negras pueden decidirse por
un desarrollo ms externo de su Al-
fil Rey, a saber: 5. D 2 R, P 4 C D;
G. A 3 C, A 4 A, etc., con probabili-
dades .iguales (variante NQ 17).
y la presin dc las Blancas es inne-
gable (partida Thomas-Tartakowe1',
Londres 1932).
siado al adversario, lo mismo que
10..... e 4A.
11. D 2 R
Esta continuacin. atribuda a Tho-
mas, aunque haba' sido considerada
antes por el terico Malkills, es m.s
recia ql1e toc:as las dems: 11. TI R-
11. A 2 A - 11. e 4 D Y tambin
11. CXC.
11. ...... 04A
,JUEGOS ABIERTOS
10. O-O
10. e X e concedera dema-
(=) Posicin igual.
Esta es la "continuacin de San
Petersburgo ". Menos eficaz sera 10.
A 3 E. L.a cont1nuacin de Kagan, 10.
D iR, es bastante interesante, pero
casi todos los estudios fueron dedica-
dus a la qne comienza con 10. TI R
y sigue con 10..... O - O; 11. e 4 D,
e X P TI (variante de Breslau. 11.
. " C X C no deja de tener desven-
tajas posicionales y lo ms prudente
es, segn el manual de Collijn, 11.
. " C 4 T; 12. A 2 A, P 4 A D, etc.,
con juego confuso) ; 12. l' 3 A, A 3 D !;
13. P X C (aceptando el desafo, por-
que si 13. A 4 A R, vendra 13. . ...
C5A=), 13..... A5CR; 14. D2A
(despus de 14. D 2 D, D 5 T, las Ne-
gras tambin "trabajan"), 14.....
P 4 A D; 15. e X P,. P X C; 16.
A >< P, D 5 T; 17. TIA (si;l 17.
D 2 A, las Negras continuaran con
17. .... e 6 A +!; 18. P X e,
D ><: T -\- !; 19. D X .A., D X T + !;
20. 2 C, D >< A Y ganan), 17.
... P GA ! ! (esta continuacin, ima-
ginada por el tCi)'ieo ruso D1'. Trum-
berg, es muy a la de Lenz
-17..... '1' J) 1 D; 18. A 4 A R +-
y a-tm a h del Dr. 1\lenc1es, 17.
. .. '1' 3 '1'); 18. A X '1', C 6 D;
19. P 3 C H, A ,1 A +; 20. TI 1 T, D"1 T;
21. r;) R, T >< A; 22. D 2 C, T 1 D;
23. C2D, (2:3..... C7A se-
ra nna respuesta irreflexiva debido
a 2.:1,. TDxm, TXe?; 25. DX,T,
A6A+; 26. TXA, DXT+; 27.
D 2 e y ganan) ; 24. e 4 R, AX T; 25.
DXA, DXPR; 26. CXA, DXC
y la ventaja posicional de las Negras
es evidente.
l.
l
.1
:'1
P4CD
P4D
A3R
A2R
7.
6. P4D
7. A3C
8.
9. P3A
7. P 5 D es una desviacin azarosa.
de las Negras
10. OD 2 D
12. CXC PXC
1:3. DXPE
y es lllUY c1ucloso que las Negras ten-
gan compensaciones por su desventa-
ja material.
sin embargo, en tal caso, las Negras
pueden consolidar sn posicin me-
diante"' n. .... C 4 A, seguido por
C3R
11. DI TI
11. . r 4 D es la 'cspnesta ms
aparente.
Examinemos de cerca los misterios
de ]a "Defensa Abierta".
D) DEFENSA ABIERTA.
5. CXP
8. PXP
8. C X P es nna continuacin m-
teresante.
Contra la respuesta de l\fotzko -9.
.... A 4 A D- se puede obtener buen
resultado jugando 10. D 3 D.
CXP
A2T
P4A
O-O
RIT
D2R
PXP
A3C+
6.
7. P4D
24
10.
11. CD2D
en la partida jugada por el Dr. Ta-
1'rasch (Negras), en nIunich, 1932,
que continu as: 7. e X e? (7.
ex P A seria dudoso debido a 7.
. . .. R XC; 8. D 5 T +, P:3 e; 9.
D 5 D R 2 C; 10. D X e (4 R),
P4D, etc. Lo mejor 7. D2H),
7. . ... P D X e; 8. D 3 A, D 5 '1';
9. C 3 A, e XC; 10. A X P +,
PXA; 11. DXP+, A2D; 12.
DXT+, H2R; 1:3. DXT? (era
nece:,;ario jugar .13. D 3 A), C 7 R +;
]4. R 1 T, A X P (amenazando 15.
.. " e 6 C + +); 15. P 3 T E,
DXP+t!; 16. PXD, A3A+; 17.
R 2 T, .A 6 C mate.
Si las Negras recurren en seguida
n la "retirada preventiva" 6. . ...
A 2 T, las Blancas, en lugar de la
continuacin espectacular 7. P 4 D,
pueden c1egir una ms tranquila '"
como ser 7. P3D, sin contar con
otra de carcter posicional: 7. A XC,
PDXA; 8. CXP, CXPi 9. P'lD,
O -'- O; 10. D 3 A, C 3 D, despus de
lo cual la ganancia de terreno de las
Blancas est compensada por las pro-
babilidades potenciales que las Ne-
i'TaS conservan gracias a sus dos Al-
files.
Esta retirada,. imaginada por Mae-
!ler, es ms refinada que * 7.
A3C.
8.
9.
10.
Con esto se sigue impidiendo
l' 1 D, mientras que despus de 10.
2 D, P 4 D, etc., o de 10. A 2 A,
l' -{ D!, etc., las probabilidades de las
i'\,'gras se hacen ms evidentes.
CAPI1TLO TITCERO
CAPITULO eLA1\TO
D E F E K S A }I OR P H Y
(VAP,IAXTE DEL CA:'BIO)
3..... P 3 ']; D; 4. A X e,

3. .... e 3 A; 4. P 4 DJ P >< P;
y.uUANTJo:S
YARIA2\TES CITADAS:
1) 4..... 1.'DXC; S. 03A, 1.'3A; 6.1.'''D, PXP; 7. DXP, Li.d);
.1. ... PCXP; 5. C3.\. 1':3D; 6. P,lD, t':iA; 7. l'XP, l'AXP:
A2R
o-o
5.
(j. exp
(j.
O-o, conservan todas las ventajas
de la accin .( yanse las variantes n-
meros 1 T 2;.
etc., con l)artida equilibrada.
O 6. .-... eX e de inmediato, /.
D X O = (variante NQ 2).
7. OSAD 0XC
8. Dxe P3AD
Si 6. p;) R. las 't\pgras responden
G..... C5 R.
Tambin puede jug-arse 5. P .-) 1"
05R; 6. O-O, .A2 '= (Yase '1:1
riante XQ 1). Contra 5. D 2 R, la 5" ,l i
cin ele ":i\Iodcl'll Ohess Opening-s"
recomienda 5. .... P 3 D; 6. P 51,
P 6 D !. etc., provocando el equilibrill
3. D 3 A; 4. O- O,
3 P 3 eD;.
CAPITULO QUISTO
l) .J. psn. (;;;!l; n u-u. 7. (,Xl'. o-o; 8. C5A, r"D;
IJ. o-o. A2R; 6. CXP, CXC; 7. DXC, o-o; 8. C;L\,
OTRAS DEFENSAS
Poeo hay que decir -y rec1ecir-
sobre ll defensa arcaica, 3.....
en la cual las Blancas, mediante 4.
VARIANTES CITADAS:
1) 4.... CSD; S. CXC, PXC; 6. PBD, P3CD; 7. PHR, A3C;
2) 4 ..... A2R; 5. C3A, P3Dj 6. AXC+, PXA; 7. P-!-D; PXP;
Posicin despus ele la 4' jugads.
de las Negras
5. O-O
Contra la Defensa Berlinesa, prefe-
rida invariablemente por Lsker, esta
continuacin de Barry (4. P 4 D), en
lugar de la continuacin clsica (4.
O - O), no da lugar a nada convin-
cente. Veamos:
"t
'f
j
j,
I
1
1
1
1

I
I
I
i
I
1
j
j
'1
l
1
1
!
I
1
0-0-0
A3R
A5eD
A4T
A2D
P5A
8. 02 R
rJ. P3CD
10. PXP
11. e2D
12. P3AD
1:3. A 2 e
n.
H. e4D
y L1 labor ele las Blancas contina.
Contestacin propuesta por Schlech-
ter despus de la primera partida del
match Lsker-Tarrasch, lvrlmich 1908,
en la cual la. continuacin 9. . ...
A 3 A; 10. P 3 A R, A 2 R; 11. A 2 e,
etctern, fUl, favorable a las Blancas.
P:3 A- establec una barrera muy
ser-ia (vase variante 1\" 1). .
5. PXP
6. DXP DXD
7. 0XD P4AD
El ohjetivo de esta estrategia es
inquietar al adversario. Despus de
7. . ... A 2 D; 8. A 3 R, O - O - O;
9. 02 D, etc.,. las Blancas conservan
rccursos.
Tambin merece considerarse * 13.
P 5 A!, P 3 A D; 14. e3 e, A 2 A;
15. A4A, 0-0-0; 16. AXA,
R X A; 17. e (2R) 4 D Y las Blancas
conservan su Pen.
PDXA 4.
5. P4D
No olvidemos que el ex campen
Lsker considera todava que la "De-
fensa Morphy" (3..... P 3 T D) no
es refutble sino por la variante del
cambio (4. A XC).
Despus de 4. . ... P e X A; 5.
P4D! (o 5. e3A, P3D; 6. P4D,
P 3 A ! -variante NQ 2-); 5. . ...
PXP; 6. DXP, P3D; 7. O-O,
e 3 A, la ruptura del frente de las
Negras mediante P 5 R flota ya en el
ambiente (partida de exhibicin Ale-
khine-Kimnra, Toldo, 1933).
de las Blancas
Lo nico pl'omisorio para las Blan-
cas es esta variante del cambio gene-
ral. Contra la continuacin 5. 153 A, .
la jugada de Bernstein -5. . ....
PARTIDAS DEL PEON BEY

e5D
\;. 1';, 1:, :
f).
4.
5. exc
A) GIRO DE RUBINSTEIN
licoso "Giro de Rubinstein" (4.....
C 5 D), que slo conduee a la igual-
dad, y el pacfico "Giro Simtrico"
(4. .... A 5 e), que encierra, sin em-
bargo, diversas sorpresas dinmicas.
Nada se consigue jugando 5. A 4 T,
debido a 5. "" A 4.A !; 6. eXP,
D2R (o 6..... o-o, como en h\
variante 2). Lo ms frecuente es
recurrir al cambio del tetxo, que con-
duce a un ellll)atc oficial.
Segundo: 4. P 4 D (Val'. Escocesa).
"
VARIANTE ESPA..:.'-\j'OLA
CAPITULO PRIMERO
4. A5 e,
Posicin despus de la 4- jugada.
de las Blancas .
l. P4:R, P4Ri 2. 03AR, 03AD; 3. e3A, 03A;
IV. PARTIDA DE LOS CUATRO CABALLOS
C5D;
Captulo Primero: 4. A 5 e, (Val'. Espaola).
A5C;
Partiendo ele esta posicin, yamos a eX8111inar la "Variante Espaola"
-con sus dos modalidades; el "Giro de Rubinstcin" v el "Giro Simtrico-
y la. "Variante Escocesa". .
En la Variante Espaola deben dio:-
ting-uirsc dos subval'iantcs: 1\ ) el 1)('-
VARIA.'iTES cnADAS:
1) (. A50, C.5D; 5. CXC, rxc; G. P5R, PXC;
2) 5.HT.A4A: 5.CXP,0-O;7.C3D.A;;C;
3) {.... " A;;C; 5. o-o. o-O; 5. P3D. P3D ; 7. A5C, C2R; 3. C4TR,
() 8.A4AD.P3A;9.C2k,
5)4.P4D,PXP;5.CXP.P3D; 6. A5C.A2R; 7.CXC,
P3TR!
CR2R
A2C
4.
6.
;J. C3 A
ti. A4T
Amenazando . e 5 e R.
o bien:
4. O-O
Desde este momento las Blancas
amenazan ganar 1111 Pen.
y la pOSlClOn d'3 las :\egras se pl'esta
para UIla defensa tenaz, al tiempo
que yara, gracias al desarrollo ins-
lito del Alfil Dama, los esquemas co-
nocidos de esta yieja apertura.
PD)<A
D5D!
D><PR+
DXD .
.A2C
6.
7. D2R
8. RXD
4. AXC
5. CXP
G. e >( P A D
Si G. D :5 'r, entonces 6..... I) 3 e R.
28
con ventaja posicional para las Xegras.
Hagamos notar, en cambio, que,
adems de las 17 defensas conocidas,
se podra proponer como ,jugable
3..... P 3 e D. Por ejemplo:
30 ]' A R T J J> .\ \) El" P E O N R Y :\1
7. A5e
B) GIRO SUIIETRlCO
.A2R
P3TR
S,
9. 0-0-0
y la tensin elel combate persiste.
* * :;:
Dej<1illOS de lado, por poco signifi-
cativas, otras variantes de la Partida
de los Cuatro Caballos, como la Ita-
liana (4. A 4 A) Y la llamada restrin-
gid<J.. (4. A 2 R).
Si 9..... l' 3 D. segllra la. P 5 R t,
A5 C R.; 11. P XC!, etc., con ven-
taja para las Blancas.
10. .A 4 T
Lo mejor *. Si . . ... D 2 g, 1)(1-
dra recomendarse'" 8. P 3 A, D 4 n ;
9, D 2 D, etc. En cuanto a 7. "'.
P 3 T R; 8. .A - T, D 2 R, L1 C'ontinua
cin de una partida entre Frec1 IJa-
-:arc1 y Cukiermann, P:11's, 1930 (D.
A 3 D, P 4 e R; 10...\ 3 C, e X P; 11.
O-O, e XC; 12, p)( C, .A X P:
13. TIC, etc.) c1('lllostr qm' la po-
sicin agresiva c1l' las Blancas com-
pensaba ampl.ament e (,1 ;acl'ificio de
los dos Peones.
8. D3A!
Si 8. D 4 D, las Xegras responde-
ran 8..... P 4.A --:' Contra 8. A 3 D,
una continuacin instructi\'a sera . 8.
.... P4D; 9, P5R T1R; 10. P4A,
P5D; 11, P3TD, A2R; 12. C2R,
C 5 C; 13. A X A, T X A Y las Ne-
gras tienen una buena partida.
pe XC
1')< P
Afie
o-o
ti
Posicin despus de ln. 4" jugada
de las Blancas
(:.\/'I'l'{IJ,O .'iI':(:lJNIJO
"J\ IUAr"';'l'E ESCOCESA
4.
f. c)( r
4. P 4 D,
G. e X ()
7. A 5 en
7.
G. , ... l':1 n delllupstl'n mi juego
l'CS(:['ya[o (V;:ISP ]: V:IIl;ll1l: .. ]\'.' 5).
Rsta ya1'lan!.(' 01'1'(:('(' 1llllllli'11tOS lll-
tC'['('s:lT1tI'S que Y:ll1H>S a eX;l111lJlar.
He aqu una .':Jida interesante 't.
('ontra la jngnda habi tun], 7. A 3 D,
Ja estratag-emn de Bogoljnbow -7.
.. " P 4 D; 8. P X P, D 2 R +!-
eonsigue una simplificacin excesiva.
1
A4T
CID
A5C
ll:2H 8. PXA
11. P 3TR
9.
10. P 4D
}; nll.idu de esto es prt'parar el
;)v;)ncc ('('ntral 10. P J D. En cambio,
si 9. l' - A, bs Nep-ras respondcran
' ... A 5 e =:: como en la partida
Kashc1an- \Vi1lw:l1l. 1.\ ue'.' a York. 1!J:J::.
Poco gloriosa es' la !l.
X eD, P XA, soln(:yeniila en lo,;
breves empates oficiales, Vaj]a-Ca1x1-
blanca, Bnc1apest, 19:28, y Gri.nfelcl-
Capablanea, Cal'1sbad, 1929.
y las i\egras no se dejnn aterrorizar
por el adversario.
Esta espr:ciaZiad de Rubnsten es
ms emprenc1edora que la continua-
cin mecnica: 10. .... C 3 R; 11.
A 1 A, etctera.
D. TI TI.
En lugar ele este ,; Sistema l\fet-
gel' ", que trata de consolidar el cen-
tro, una ic1ea bastante agresiva es 'fo'
8..... p3TR; 9...\.4TU (talvcz
sea mejor * 9. A 2 D), 9..... R 1 T !
(pero no prem:1tnramente 9. P 4 C E,
a cansa de la, e XI' !, C X P; 11.
P4ARll,pX C i 12. PXP, CXPC;
13. D 5 T !, etc.) ; 10. D 2 D, T] e R
para continuar con P e R, con a('-
cin sost enida.
Esto es mejor que 7..... 11,. ('11
eu\'o caso las Blancas
no' 8. A 4A D (v;tri:)li,' 1\" ,1). ,,j'll'.
con mU"JHl 111:':; ;1.0.;1"'1"'/.11. 'j' 1;
(v:lri:III1,' '\ ..' :;'. 111:1 i<l,'; d,'
IJI :111 1':1 ,'o.; i:1 ,1, ,11 ,".'; 11' 11' 111 " '. ..,.
1':: '\'\), ('nll' 111,:1 1l:11'1'a l\la-
1'11I',',,\ 'I"'/I,\':i: ,Jllllk. 1 IJH C011-
A-t'j'J) '1,.A C; D. PXA,
1) :2 y las Xegl'as se nTl'incheran.
AXC
A5C
o-o
P3D
rxc
DXP
5.
6. P3D
.
4.
5. 0--0
6.
. PXC
8. PDXP
Alm aqu * 6..... C 5 D es digno
de ser consic1erado.
Si 5. P 3 D, las Negras tOIll:lll la ini-
ciativa contestanc1o 5..... e 5 D.
Esta jugada fu introelucida por
Kimzowitch,
Una forma muy tenaz de h "estra-
tegia de chvac1a" es aqu la estra-
tegia de bordeo, 7. e 2 R, como se
jug en la partida Canal-Bogoljubow,
Sliae. 1932, que prosigui as: 7, ....
A 4, A D (retirada preventiva); 8.
P 3 A, A 3 C; 9. C 3 C, C 2 R (era me-
9. .... R 1 T, para poeler res-
ponder a la. A 5 C, con la. . ...
P 3 T R) ; la. A 5 C, P 3 A; 11. A4TD,
e2 D ? (era necesario jugar 11. ....
C 1 R); 12. C 5 A ! Y las Negras su-
CUlll ben.
A la inversa elel anterior, este giro
confiere a 1a partida una tensin in-
teresante.
(!u<1osa S"l':, 1:1 ('(llil illll:\('i',\1
7..... T' >" l' i ;;..;.;\ .1'.
D >< P, a cnllsa de !l. () . (l, .\ 1, i
10.1\31\, D:3<'D; n. D:!'H, \'t,'.
y ninguno de los <Jos banelos ha
. logrado \'entaja.
VArrIANTES CITADAS:
.A.2D
PXP

DXA
A3D 1
PXC
5. CXP
G. CXC!
7. DXP+
7.
8. D 6T
9. A5e
10. AXA
Trabajoso, pero 7. P 3 D, O-O+,
tambin presenta muchas dificultades.
Una experiencia poco feliz es 7.
P 5 R, A X P. Lo ms slido es 7.
P4D, PXPR; 8. A6TD, etctera.
y el Pen sacrificado est compen-
sado por la posicin de ataque que
las Negras han adquirido.
4..... A 2 D} deja a las Blancas con
una ligera ventaja posicional, como
puede verse 1)01' la partida Golombek
Saunders, Lonc1r'es, 1932, euya conti
nuacin fu: 5. PX'P, C5D; 6. D ID,
eX e+; 7. D X e, P 4 A R; 8. P 4 A
(tambin puede jugarse;; 8. .A. 4 A,
A 3 D; 9. P 3 D. Dudoso sera, en cam
bio, 8. P 4 D, P 5 R; 9. DI D, e 3 A +,
como en la partida Golombek-Kun-
nam del mismo torneo), S..... e 3 A;
9. A3D; 10. P4D, PXP; 11.
A 4 A R, etctera.
CSA lo
de las Negras
1. P4R, P4Rj 2. 03AR) 03AD; 3. P3A,
4. D4T
Preferible es;; 4. A 5 e.
VI. PARTIDA PO:NZIANI
Esta es la "Defensa Leonl1ardt",
que encara directamente. el sacrificio
de uno o dos Peones. El cambio, 4.
... , P X P; 5. e X P, ofrece dema-
siado dificultades, lo mismo que la
"Defensa Steinitz": 4. .... P 3 A.
En eunnto a 1:t "Defensa Vic1mar",
En el tratamiento de esta apertura,
el espritn moderno rechaza la ele
fensa laboriosa mediante 3..... e 3 A
Y prefiere tratar de liben1.r el juego
de las K egras jugando 3..... P 4 D.
"f,
e3A.
CXC
C3A.
O-O
5. CXA
6. P 3A
-1.
6.
. D2A
La mejor continuacin de las Blan-
cas es
etctera, con,posicin equilibrada' (va-
riante NO? 1).
Tambin puede jUg:arse aqu l' 6.
e >< P. Menos (nvic1inble es 6. A 4 A,
debido n 6.. , .. P 4D(variante NI' 2).
Contra la retirada 4. .... A 2 R,
el ayance de Zllosko Borowsky, 5.
P -1 D !, es bastante desagTadable.
-1. C5D
En cambio, 4. P 3T D l, A X e; 5.
P D X A, P 3 D, es un tanto pasivo
(.-ariante ?-<" 3).
6. ,lA}., P4D; 7. rxr, P5R; C,ST:, O-O; 0--0, 3)
J) 4. P;1TD, AXC; 3. l'DXA, P3D; 6. A4AD, e3A; 7. D3D,
Y. PARTIDA DE LOS TRES CABALLOS
1. P4R} P4Ri 2. 03AR, 03AD; 3. e3A, A5C;
1) 4. C3D, (':).t; 5. eXA. CXC; 6. P3A, C3.-\.;
Posiciu desplts de la S' jugada.
de las Negras
La jugada de las Negras
l'llllstituye, sin lugar a dudas, una
lnea de juego emprendedora. 3.....
' :) l' R es demasiado responsable. En
('IJauto a 3..... P3D; 4. A5C,
I';JTD; 5. AXC, PXA; 6. P'1D,
lo :; A. R, (vase la variante NQ 2 de
1:1 Defensa Morphy -Captulo Ter-
de la Apertura Ruy Lpez).
.
1
VIl. DEFENSA PEILIDOR
\'11 PARTIDA ESOOCESA
1. P 4: R, P ,1 R; 2. O3 A E, P 3 D;
1. P411; oS..,Il,.R, 03AD; 3. P4D, PXP;
,- AlUAi,rrES CIT)..
1) 3. I'4D, PXl"l; .J. CXP, (';\.-\-1), /.''': I.{
3. A4A, C8AD; 4-. P.1D, i ... j ,J, (-';1A, A::; f.' ;
DXD
A5CR
o-o
P)<A
P3D
D3A!
CR2R
,...
/,
S. _-\ 3 R
G. P:3 Al)
10.
11. CXD
12. A2 R
8. C2D
9. .i.\ XA
10. D 3 A
La solucin ms apacible.
Esta es la "Continuacin Meitner".
. e2A
y el empate ya est. en marcha. Esto
demuestra hasta qu punto las aper-
turas abiertas se prestan al aniqui-
lamiento del combate.
Steinitz prefera 7. . ... .1.\ X A Y
Lsker era lJartidario de 7.
P3CD.
Esta elerensa, casi clsica, es inc1u-
tlablemente menos rgida que la ([('.
fensa moc1erna 4. .... e 3 A.
He mlu la contmacin, bastante
instructiya. de una partida Kostich-
..:\1ekhine jugada 811 Bled, 1931:
AJAD 4.
POi'iCir'l)l l1espus <1e lo :3' jugada
de las }:rogras
En lngar ele la jugada del texto
(3. .... P >< P), las 1\egras pueden
responder tambin 3. .... P 4 D Y
despus de 4. P XP D, D XP; 5.
I' X P; D >< D +; 6. R X D, A GC R;
7. A4AE, 0-0-0+; 9. A3D,
e :ti, 2H, el equilibrio se. establece.
4. CXP
En cuanto al "Gambito Relison"
-4. A 5 eD- conocido desde hace
tiempo en Inglaterra con el nombre
de "l\Iae Lpez ", puede contestarse
con '1. .... A 5 OD o de una mane-
ra ms tenaz, segn el
Chess Openings", con 4..... A 4 A D,
seguido, de ser posible, por 5. . ...
OR2R.
,j
,
)
.1
":'.
'l
;....1
'1
I
1
CXP
04A
A2R,
DXP
A
7. I'XP
S. e3A!
sllperioriclad de las Blancas es
erecti;a.
Esta I'S "l."jJ'r: !lIlidill/" d,! 1\j 1l1
7,O\dt,h. Y siguienc1u eon las eSjJccia.
lid(l(Z,,,.. ail'mo:< que' la de lIanhillll
(:3. .... C:2 J) no <ki el ele t ]1('l' sm
1CoHH'llientl's. mieLtras que la de
KOltulll)"lyski (:3. .... p X P) puede
refut;lrsc COll 4. D >< P, pero aun 4.
O X P permite acentuar el desarrollo
snpel'ior de las Blancas (variante
XO l.,. Estas obtienen una ventaja
seria mediante el "Ataque Rellstab ",
a sabd':
.1. P)<P
:'5. D ;':iD
G. .A. ij eR
Esto ,;:' es, relatiYamente, lo mejol',
puestrJ que 6..... D '2 D, jugado en
la padilla liastings,
1930, lo mismo que G. . ... P 3 A R,
ele la partida
DI ed, 1931, concluj eran a las Negras
a Ullrr catstrofe.
03AR
de las Blancas
3. P4D!
....
i).
Despus de las jugadas constitu-
tivas de esta apertura, las Blancas
d(1)cn proseguir con:
:3. A 4 A dellluestra lllenos ambi-
cin; por ejemplo: 3. .... e 3 A D;
4. P 4 D, A 2 R, etc. (vase variante
K0 2) Y la p05i cin tiene semej ama
con la partida Italiana, al tiempo qne
se confunde con la partida H.ngara.
IX, DEFENSA PETROFF
3. eXp
D
L
1AD!
A4AR+
DXC
P4D
exp
8.
9. P4A
6.
7. P X P
S. Cxe
9.
10. 0-0-0
y la situacin de las Negras es pre-
ferible.
Esto es dudoso. Lo mejor es 9.
A 3 A, O - O; 10. D 3 e, P 3 C R;
n. A:3 D, etc., con buen desarrollo
de las fuerzas. 9. e 3 A, A Ll A R; 10,
P 4 A, D 5 R, slo conduce a la igual-
dad. Contra 9. e 2 R, en una partida
Sultn Khan-Marshall, Lieja, 1930,
las Negras ensayaron una combina-
cin "(t agujero", mediante 9.....
A 5 e R, etc.
Si 8. D 3 e. entonces S.
exc; 9. AX, A3A=.
y si G. P 3 'I' R, las Blancas perde-
ran un precioso tiempo de moviliza-
cin debido a la respuesta 6. . ...
P 4 D! como en la partida Lindon
Herrera, Pars, 1933, que prosigui
as: 7. P 5 R?, P5 D; 8. D 3 e (si
8. D2R, entonces S..... e 2D! -t-),
8. .... C4 '1' R; 9. D 3 A, P 3 e R;
10. e 4 R, e X P; y las Negras han
ganado impunemente un Pen.
A2R
!i
1
1
' "/- /' ':'16\ 'il
;:';,'; .a;; '* ,1[11
l
lf.t:"i/i'" .i; 1; i I
I "':" I
1
;:;';;"'" z, " " ," I
... / y .. //
1
I
Hi :<tJi EL
. ::; ". .:' :/. " I
5.
6. A2D
l. P4R P4R
.)
P'1:D PXP
..
DXP e3AD .).
4. D3R! C3A!
X. PARTIDA DEL CEx-TTRO
Si * 6. D 3 e, las ?\egl'as consegui-
ran una buena - partida continuando
COIl 6..... e 4 T R; 7. D 3 A, P 3 e R.
;). e 3 AD
de las Negras
Debe considerarse la posibilidad
do jugar 5. A 2 D, para
evitar la respuesta 5..... JI.. 5 C, que,
despus de la jugada del texto, se-
ra lo mejor.
Comentemos el desarrollo instruc-
tivo de la partic1a Dr. -:\Ieller-Kash-
clan, GY01, 19:30"':
P3A
P3TR
e3T
P4CR
e2A!
P5C
e4T
8. eSA
D. 0--0-0
10. A4 T
11. P4D
12. A 3 e
13. P 4 T R
11. C2 D
1
-1
'3:.
15. A 2 T
03AR, C3ARi
En lugar del dudoso cambio de
Damas, las K egras prefieren -y lo
cOllsiguen- mantener la tensin de
la lucha.
Este desarrollo, aunque inslito, es
admisible.
}Is sencillo que 8. . ..... P 3 T R
o .... e 3 A Y aun mismo que 8.....
e D 2 D como se jug en una partida
Lsker-JliI:arshall, San Pe t esbu r g o,
UH.
etc., con pl'obabilidades recprocas.
Es posible que 14. C 1 R sea mejor.
y aqu, en lugar de 14.....
0-0-0; 15. P5'r,- etc., un con-
cepto mucho ms vigoroso del como -
bate (partida Koch-Helling, Berln,
1932) es
P3D
exp
D2R
eR3A
A3R
Posicin despus de lL 2" jugada
de las Negra.,'l
1. P4R, P4R; 2.
5.
6. P3D
7. A5 e R
3.
4. eR3A
5. D2R
y ahora, la clebre continuacin de
Lsker:
En lugar de sta, la jugada. c1e
St8initz -3. P 4 D- tiene tambin
sus partidarios (partida Kostich-
Kashdan, BIec1, 1931). Tampoco ca-
rece de astucia 3. A 4 A, pero lo ms
slido es s,;gnramente 3. e3 A (par-
tida Tartakower-Kostich, BIed, 1931).
XI. PARTIDA VIENESA
XIJ. PARTIDA BERLINE8A
1. P4R, P4R; 2. C3AD,
1. P
l
lR, P4It; 2. A.4A, C3AR;
:3. A4A
Posicin despus de la 3' jugad2,
de las Blancas
.A3R
;-).
bIt' del Gambito del Hey nhn';;lrl"
En lugar de proseguir 5. . ..
e3A; 6. (':3A" A3E, etc.) las \,'
gras ensayan una lnea de juego '111
teresante, qne es la oposicin illll) l'
diata.
l1e jugadas l'ollstitu-
tnls (le la npc'rtUl'<I, h cOllm18cill
:l. r :), D A -4 A
-1. C;lAD P3D
:J. PJA
elllplt'alh a menudo por Spielmalln,
pel'lnite llegar a 1111a yariante desea-
esA
A2R,
e3D
6.
;J.
4. D;] T
;J. A:JC
}Is rnrgiea que 6. D X P R.
}I.-; s61ido que 5. .... C:3
6. C:L\
Aqu, en lngm' de la continuacin
comn, l. P 3 D, el aficionado pari-
siense L. de Villeneuve ide con xi-
to el aumento de la presin de las
Blancas mediante el ayance valiente ,y,
6. P-I:D
He aqu nlgunas continuaciones:
aJI. r 5 R; S. e X P, et c.
1J) 7 '. P X P; S. e 5 D !, P 3 eR;
9. D 3 T. e 4 A; 10. P 4 e R, e 2 e;
11. D 6 T. o - o: 1:2. e 5 C R, A X e;
13. A X DI H +; 14. R 1 A Y
ganan.
e) 7..... eX P; 8. eX e, P X e;
9. e4 R, o - o; 10. e 5 e, A Xe
(si 10. .... P 3 T R, entonces 11.
P4TR!); n. A><A. D1R+; 1:2.
R 1 .L\.., seguido por 'r 1 R.
Esta continuacin es ms combati-
ya que ;J. D X P R, D 2 R; 6.
D><D+.-\XD.
lWl'. eu (ambio. g'anan trrreno me-
0. CH:2 H. P 4 D; 6. P)< P,
CXI': l. c\XC!, DXA; 8. o-o,
ct ct ern.
exp
e3AR
:3.
:2.
l;ll fttaque complicado lmede so-
despus ele
En la continuacin ms tranquila
3. .... e 3 A; 4. P 3 D, A 5 C, las
Blancas no obtienen nada siguiendo
con 5. A 5 e R, P 3 T R; 6. ll.. X C,
A )< e +i 7. P X A, D X A, etc.,
:En el "Gambito Viens" --3. P -1: A,
J' -1: D; 4. P AX P, e XP-, cabe
,,('llcionar la celada Max \Vurzbur-
gel': 5. P 3 D, D 5 T +7 (5.
e X C) ; 6. P 3 e R, C X P; 7. C 3 A,
D 4 T; 8. exP D Y la causa de las
Blancas triunfa.
Si :2. .... e 3 A D. entonces 3.
P 4 A !, a menos que s prefieran las
eontinuaciones ms prosaicas 3. A 4 -'.
P 3 e R, o ann ;3. C:3 A.
CA.Pl'I'ULO PRDIEIt
XIII. GJ<..1iIBITOS DEL REY
41
A
P3AD
PXP
A2R
1; \ \ .\
1':: 1)
'1.
5. P X l'
s. P ,1 J)
Goclai prefiete b jugada ele Bert-
hold Suhle -5..... C X P-, con la
continuacin: 6, P 3 D, C 3 A; 7.
e3 A D, A 5 C D; S. A 2 D, 1\ 5 e; 9.
e R 2 R '1, Y ahora, 1'n lugar de 9, ....
P X P; 10. AX P -+-, responder con
JI] ;lS l'illC'Z; .... 0- O.
4. AS C+
es la continuacin de Tchi..
g'orn. Tambin puede jugarse 4.
P4D (variante K? 1).
El terico Vi1'D(;8 L. Goc1ai ha reaE..
zado recientemente algunas investi-
gaciones interesantes, ..;:- saber:
Esto es mcjl' que':; 11. A 5 e R
jugado en la p ut:i da Spielmann-
Gl'nfeld, Innsbruck, 1922.
11. ...... C >< C !
12. A 5 e R
y la ventaja posi0ional ele las Blan-
cas se ha.ce visible.
Si S..... C;j J., seguira C' )< A.
e XC; 10. A)< I' -+- (partida Spiel-
mann- Bogoljubm\-. Triberg, 1921).
9. AXP P3D
10. D:3 D C 3 A
11. C X.\+
"l\1oderll Clress Openings", 8. P XC,
C2R; 9. P4D, C3C; 10. C5R! y
la presin de las Blancas produce
buenos frntos.
JUEGOS ABIERTOS
Las Blancas pueden continuar con
3. PXPD
.Ms sencillo es .r" 3. C 3 A R.
3. __ .. _. P;:R
Si il. .... P 3 j\ D, Plltonces 4.
e i\ J) 1 (variante N'.'
Pos'iein despus de la jugada
de las Negras
VARIANTES CITADAS:
1) 3. PXFD, P5R; 4. P4D, CS_<\.R; ;'5. P4A, A2R; G. C2R, o-o;
iJ ..... :P3AD; 4. CSAD, PXP; 5. C3A, CiJAR; 6. P4D. CXP;
CAPITULO SEGUNDO
COl\TRACAl\IBITO FALKBEER
Si 7. .... eX C, eutonces, segn
2, .... P 4 D;
.Esta es la defensa moderna.
4. C3AD C3A
Contra la "Defensa China" --4.
. . . ' P 3 A- conocida pOl' una anti-
gua partida por correspondencia en-
tre SIr anghai y Chefoo y act ualizadn
ltimament e por Bogoljubow, .1 a res-
pnesta justa no es 5. D 2 R (variante
::\'? :::n, sino ;:' 5. D 3 A! Veamos dos
,-ariantes: a) 5..... D :3 R; G. e R :2 R,
P L1 C D ! 1; 7. A X P !, P X A; 8.
P5R, DXP; 9. DXT, A4A; 10.
P ':1: D 1. b) 5..... P 4 D; 6. P XP,
A3D; 7. I)3D, A5CR; R. D2A,
o- O; 9. A >( P, TI R +; 10. R 1 A!
5. C 3 A A5 C
6. e iJD 1 o- o
7. o-o CXP
j )
TI. ':;,,\ .:.:, :"', \'.1'71 ,:.I,
C:1AI:
.
11.1 J"iJii "",?-' ';fe
i .,. y. .:.
''1{ i '1\ i :.'. .. i '1 i
1":,,,, .
6. P4D, P3D;
. CXC. DXC;
i), C:JA, 0---0;
de las Blanca..s
Tercero: 2.
Segundo: 2. ,.
Captulo Primero: 2.
2..... PXP;
GAMBITO DEI) REY ACEPTADO
1. P4R, P4R; 2. P4AR,
Saludemos, ante todo, el renacimiento de esta yieja. ,"q)('rtura, debido a los
l1Jaestros Spie1mal1Il y Stohz.
En el breve estnclio que sigue. distinguir'emos tres capltulos, a saber:
3. e3 A R (Gilmb. del Cabano Hey).
PXP;
3. A411 (Camb. del Alfil Rey).
P 4D; (Contragambito Kalkbeer).
A 4 A; (Gamhito rehusado).
A 4 A
1) 3. C:}A<t, P4CR; 4. P4TR, P5C; 5. C5R. CSAR;
:;) 3 , C3E; 4. CSA, P4D; 0. PXP, CXP;
:n 3. AL\.. C3AR; 4. enAD, F3A; :;. D:;R, A5C;
VJ.RLL'<'l'ES CITADAS:
Despus de las jugadas constltut-
\'CeS, las Blancas pueden continuar
('on 3. e3 A R (Gambito del Cabano
Eey) o COll 3. A 4 A (Gambito del
.\lfil Rey). Eula primera fomIa hay
tal yez ms brutalidad (vansc las
l\'illiantes KQ 1 Y N 2), pero tmnbill
llenos dinamismo qne en la seg'11J\(]a:
l' A 1(. T 1 D A S DEL l' l'; () N li. l': y
n terllll,a el anlisis qne doy
ell mi obra "l,t l'al'Lilln (},:' .Ajel'z
Hipennoderna ", ron el signiente c1iag-
.' 'lJresi,il" en fayor
(le las i'tegras
1
'. l..:-r(ldal pretellrk re-
rutar mi afirm,,61. mec1iantl' r" ma-
niobra de l'UIQTullamiento que sigue:
l'U'a impedir 15. .... O 0,
p
1. P 4 R, P 3 A D;
1. DEFENSA CARO - KANN
JUEGOS SEMIABIERTOS
. SEGUNDA SECClON
A "1 PAR ...... n,o spa 1
J. ""'" .i<l., A ) .04'':' '\..1 .... OC.A
D2T
('t r- D I
.... ,' U _'-- ....
CXA
1::. ( : " '1'
11. j\: A
.\. lo cual yo
n, e D:2 D
Y si, por ejemplo:
1;). D 6 D
15.
16. D >, J'
J)3C
A7A+
P4TD
1::
7. 1" 11. \ "I,dra 7.
.
8. n
D. eD ..:\
lO. DXl'
11. A 2 D
J3. R l..:\.
CAl'ITl'LO TLni'LliO
estudiar esta defensa distinguiremos dos continuaciones fundamentales,
" saber:
Cl-A}IBITO DEL HEY
2..... A4A;
"
l
Captulo PrimDl'o: Variantes Clsicas (2. P 4, D. P 4 D).
" Segundo: Yariantes antic1o;ieas (otras continnaciunC's).
CArnTLO PIn?-IEIW
en qne se llega a la posicin mencio-
nada al hablar de la Partida Berli-
nesa, se ofrecen COnIIJlicaciones inte-
resantes, sobre todo a raz de
i Jugada de Snnullins!
Dichas complicaciones estn bien
ilnalizadns en el "Larobok" del ma-
logrado Reti.
Despus de
:3. C 3 A R
4. P:3A
P3D
P4A
.J. 1'XP
6. 1'4D
T. A4AD
l'Xl'
P)(P
CLASrC..:iS
2. P 4D, P 4D;
Despus de estas jugadas, las Blancas pueden elegir entre 1n
Al Continunein habitual: 3. e 3 A D,
B) " simplifieante: 3. P >< P,
C) " dogmtica: 3. P 5 R,
YAHI.AXTES CITADAS:
::f
. II 1) 4. OXP, A4A;
::)
:\) 4 ..... C3A;
.t) 4. A,IA, e3A;
A) 3. e 3 A D, P >< p;
5. C3C, A:JO; 6. C3_A,
6. P4AR, P3R; 7. C3A. 8. A3D, C2R;
5. CXC+ PRXC; ti. A4AD, .\;)D;
5. P3AR, I'6R; f. AXI'. 7. :P3R;
B) 3. P><P, PXP;
:1
,j) 4. 1'4AD, CSAR.: 0. C;::AD, eSA; n. C;>A. A5C:
i\ 6) ro .... A3R: 7.1',)A, P3CR; 8. ASCD, A2C;
j
7) ti. P3R; 7, C3A. PXP; 8. o-o, A2R;
8) 5..... I'3CR; 6. D3C, A2C; 7. PXP, 0- o; 8. A.LAD, CD::'D:

1
D) 4. A3D, C3AD; 5. F3AD, C3A; G. A5C; 7. D3CJ
!
la) 6. A4AR, .'1.5\';' 7. CLA, P3R; B. D3C, DL\;
,
11) .1. C3AR, 03AD; 5. P3A, 6. :P:LA. . A:2R, P3R;
C) 3. P 5 R, A 4 A;
12) C2R, P3R; 5. (.';30. AJe; tJ. PITIL P:jTE; - 1> ,-:; T. ),:2T;
A) CONTIN'UACION" HABITUAL
3.03AD,
Posicin despus de la S, jllgala.
de las Blancas
45
P3AD!, A.3D (si 6..... A4A,
/. A 3 D); 7. A 3 D, O - O (mejor
es " 7. , . ,. D 2 A) ; 8. D :2 A !, P 3 T R
(contra 8..... P 3 e TI, aboga la CI1-
Uistrofe de la partida Znosko Eo-
rowsky-Tartakov,cr, Pars, 1925. En
cuanto a la sugestin de Nimzowiteh,
S. .... R 1 '1', se la rebate con '.' 9.
e :2 R, D 2 A; 10. P 4 'r R !, etc., con
peligros mltiples para el segundo
jugador); 9. O2 E, TI:2 A; 10. A 3 R,
C' D :2 D; Y ahora, en de la, con-
tinuacin titubeante de la partida
A.sztalos-Nimzowitch, Blec1, 19B1: n.
D :2 D, TI R; etc., el trabajo inme-
cliato: 11. C.3 C, dar mejores resul-
t dos.
(e) Es digno de atencin el sacri-
ficio de un Pen con miras al des-
arrollo interno, que resulta de la con-
tinuacin 5. A 3 D. Tomemos como
ejemplo la partida Mieses-Saemisch,
Franclort, 19:30, que prosigui as: 5.
. . .. D X P (aceptando el ofreci-
miento. Si 5..... c>< e; G. A XC;
A4A; 7. AXA, D4T+; 8. P3A,
D X A; 9. C 2 R, C 2 D, no debe con-
tinuarse como en una partida Mieses-
Przepiorka, Francfort, 1930, en que
se jug 10. e 3 e, D 4 e D =, sino
proseguir tranquilamente con'" 10.
O - O Y las Blancas quedan mej 01') i
6. e 3 A R, DI D (merece conside-
rarse* 6..... D3C); 7.D2R (al
ensayo 7. e (4R) 5 e, no debe res-
ponderse ni 7 A5C7; 8. CXPA!,
sino'" 7. P 3 R i 8. O - O,
A 2 R = ), 7. '... e X C (despus
ele 7..... A4A; 8. Cxe+, PCXC;
9. AXA, D4T+; 10. A2D, DXAR;
11. O- O- O, el desarrollo de las
Blancas es muy superior, como pue-
ele verse por la continuacin de una
partida de exhibicin jugada por
Koltanowski en Amberes. 1931, que
prosigui as: 11. .... D 3 R !; 12,
D 3 D!, D X P T '1; 13. D 8 D + !!,
R X D; 14. A 5 T +, seguido pOl'
T8D++. j Efnsivas feliritaciollcs!);
8. A'//:. ().-o.
11). 'j' l' I ). I 1 "\; ". ''-, l., 1 .\ 1; 1;
JUEGOS SEMIABIERTOS
Esta es una de las dos respuestas
dsicas que las Negras pueden h:18e1'
,.n este momento. Examinemos cmo
deben contestar las Blancas a la otra:
-l..... e3 l\..
Cul es el mejor camino para las
moneas frente a esta provoc\cin '!
Optar por una retirada jugando (a)
S. e 3 e 7 f, Eliminar las piezas me-
diante (b) 5. e X C + g Sacrifjcar
un Pen contesto.ndo (e) 5. .A 3 D
.Analicemos todo esto ms de eel'ca.
(a) Si 5. e 3 O, las Negras l'CS-
ponde1'n 5. .... P 4 A D ! con bue-
nas pcrspectivas de gualchd, como
lo demuestrll, entre muchas otras, la
partida '1'homas-Nimzowitch (Franc-
iort, 1930), que continu as: 6. e 3 A
(el maestro parisiense Bertin sugie-
re ':* 6. A 3"1t.), 6. ..., p XP! 7.
D X P (si 7. e >< P, entonces no 7.
.... P 4 R; 8. A 5 C +, A 2 D; 9.
D 2 R ! , como en la partida Mie-
. sC's-Duchamp, Pars, 1930, sino pri-
mero ,;; 7..... P 3 T D ! =), 7.....
D X D; 8. C X D, P 3 T D !; 9. A. 2 R,
A 5 O ! (en caso de que las Negras
jugaran 9..... P 3 C R, no se debe
continuar con 10. O- O, .A 2 C, como
en la partida Ahucs-Nimzowitch, San
Remo, 1930, sino 10. A 3 A +) ;
10. .A 3 D, P 4 R (si ahora 10. . ...
P 3 e R.. entonces 11. O- O. A 2 e:
12. TI R, P.3 R; 18. P 3 'I' R ! t ) ;
11. e 5 A, P 3 C R; 12. e3 R, e D2 D ;
13. C4R, A5C+ ti 14. P3A, A2R
y las Negras disponen, en este final,
ele algunos triunfos no despreciables.
(b) Por otra parte, si 5. OX e+,
entonces 5. .... P e X e !!, mante-
niendo una estructura resistente.
Menos bueno es 5. .... P R X e,
y no a C2..usa de 6. A 4 A D, A 3 D;
7. D 2 R +, D 2 R ! (7..... A 2 R da
lugar a mayores preocupaciones de-
bido a 8. e3 A, etc., como en la Ya-
['iante NQ 3) ; 8. D X D +, R X D, et-
ctera, con probabilidades equilibra.
das, sino,. sobretodo, 1,01' la posibi-
Ji (1;; d d1'1 "i\ t :1( 111 " ;;.; ! 1( ,": k n " : fi.
A4A
4.
;"j. c.x P, A 5 e; (j. X.:1, A D, cte., con
buena posicin de ataquc pm'a las
Blancas-- sino. tenl"uclo en cuenta la
simplificaci(Jll,!,? la lucha *, 4. . ...
lO TI !; 5. P n >< P, D >-( D ----; li.
C D, P X P, ete., con probabilida-
des iguale;;.
DeStaquemos al lJasar que los dos
gnmbitos precitados toman su idea
diYiCdl'iz ele la eontinuacin llamada
de fantasa. del Coro-Kann: 1. P 4 n.
I':3 A D; 2. P 4 D, P:I: D; B. P 3 A R.
En los ltimos afios. esta continua-
cin proporcion a las Blancas mu-
chos xitos prctieos. pero en una
plrtida entre C. Alexander y Goloill-
bek (Londres, 19:32) las Kegras die-
ron eon la manera de dominar el im-
pulso del enemigo ''''; 3. .... P 3 R !;
4. _-\.:3 R (si '::' 4. C.'3 J.., entonces 4.
P :1: A D! La jugacla que debe:
consid erarse es '-' 4. A ':1: l\" R). 4. . ...
C:3 A !; 5. C:3 _-\ (si 5. A 3 D, Yen-
dra .:;. .... D 3 e 1, como en la par-
ti,h Tartakower-Kmoch, Gics:oen,
1923. Lo ms sencillo es entrar en
una especie de partid;= Francesa me-
diante 5. P 5 R e TI :2 D; 6. P 3 A,
etctera), 5. "" P)< P ! (si 5.. , ..
D 3 e: 6. D 2 D ! Y las Kegras no
pueden jugar ni 6 D X p e, H
causa de 7. TIC +, ni P 4AD!,
debido a 7. e 4 T. La clavada imnr-
diata 5. .... A i) eD. Ya1e m('IlO';
an POl' hl eontinll:l<,,"1l (J. l' f R,
CR2D; 7. S. C:L!\.::,
('OJllO rn la p;lltil1a 1\()"tith _Pire,
U1I'd. 1!1:n); (i. I' / 1'. i\ Ge D; 7
n::.\ ("i 7.. j\ :; 1>, ,'ntonces 7.....
1" llll Pen. Sin em-
11:1/'.'.',,) l. 1):l 1) preferible), 7.....
1)) '1'; ,c.;. eH 2 R (8. A 2 D es mejor),
S. . ... l' 4 R] (amenazando 9.
A ;"j e TI); 9. P 3 T R, A 3 R; Y de
ahora. en adelante, las Xegras obtie-
nen muy huena partida.
PXP
PAR1'IDAS DEL rEON REY
44
..
J.
';;1.
l. CXP
('l\lltra la jugada aleatoria 4.
I 1\ D, la rplica 4. '" e 3 A; 5.
::.\ n, P3R 1; 6. AX,P, .A4\ R.
, ,,1 'Ta, proporciona a las NCg't'as
,Jill'{ de defensa suficientes (va-
,111, N') 4). Del mismo lll0110, con-
(./ gambito 1IIlncr B:ll'ry: ,J.
: :\ 1\. lwy qur --llO
"" 1'11 llWl partida Hal'l')'-
1111:J.S. Londres, el. Oo P >< P;
He aqu el desarrollo ue una in-
teresante partida ultracorta jugada
por correspondencia entre Gonda y
Ctravatz:
La continuacin .;, 3. .... P BH
('S de manejo demasiado difcil; lo
uismo puede decirse de 3..... C:3 A,
"<JUlO en una partida Kashdan-E.
!,leill (Gyor. 1930) que prosigui as:
l ..P5R, eR2D; 5. A3D (tambin'"
:/. P 6 R ! sel'a muy fUcrte en este
111"mento), 5..... P3R; G. CD2R,
,. ,. A D; 7. P 3 A D, C 3 A Di 8.
/' .! A R, Y debido a las prdidas de
/I,'n'}JO de las NegrDs: P 3 A D T
l' .! A D, las Bbncas han conseguido
';:a]'lecer una cadena de Peones in-
;II'1.a, de la que no disponen a me-
11/./1\ en la yerdadera partida Fran-
En esta contimUlcin del cambio.
el Ataque Punoff es 10 que est ms
en boga.
5..... P 3 R,. seguira 6. P5A::=,
como en la prrrticb Reti-Duras, Vie-
1908. C\!ntra 5. .... P 3 eR. se
,11
'-:iH/JI}!f.,
.
//! {
C3..:i..D
P;
C3AR
SllUPLIFI.
n1A
D'>:PD
,\;:; .A
]( './ ()

>< p _:.. .'.- .
R:2C
('
E ! .\. ";lt'IlC\!S J').
( '. \ - ('.- <f' -'- .l
, L - ,) i \'.
( '.
e3AD!
!1i'J:+
C
l
;) T +-t-
I ' ;, 'l' -i
I ,. . ,\
CONTINUACiON
CANTE
3. PXP, P
5.
posicin despus de la 5' jugada
de las Blancas
4,
G.
Br<lYo!
... -
"'lJ I J.
IS.
1!l.
1(i.
17.
TI)
a) Ataque Panoff
4. J' - A D
Tomemos como ejemplo una parti.
da "miniatura" entre Pitchak y
Flohr jugada en 19:33.
El asalto continn..
14.
15. D GTI,
i 1::J.
D 8 H _c.
PXA
D4T--1:-
D3C
n2A
1':i T l:
,1 " 1'; (: ()::; S .1'] A B 1 E RT O S
G.
7.
8. C4A
9. 1\4.A11
Despus d.e esto el plan concntr
('O de las Blancas log'ra un xito com-
pieto. Era neeesariotratar de eman-
ciparse mediante 9. .... P 4 R; 10.
P X P, D 4 T +, seguido por
DXPR+.
10. A XP 11
11. e)I1 ]1:lIJiiunl es 7. e 3 A,
I S 1)! (si 7..... P:) R, S. e 5 JL-+:) :
S. .\ : J) (8. 1'-'1 A D, P 3 R; 9. D:2 R,
p::rlid:(l'. JoLllcrl\.moch, Debrec-
i'.f'll. ('8 un agrupamiento ms
,t!lTl'si\'o), 8..... A X A; 9. D X A,
t R 3 .c\.; 10. A 2 D! (intil sera 10.
A el A R, a cansa de 10 D 4 T +;
n ..A 2 D, D 2 A), 10 P;3 R; 11.
0-0--0. A2D (mejor es* 11.
.... D 2A, segnid' lJ01' ....
O - O- O): 12. TRI R (es prefe-
rible 12. e4 E, eXC; 13. D X e,
D A; 14. TRI R, etc., porque ofre-
te a las Blancas algunos r8enr80S su-
ll!ementarios), 12. .... A X e; 18.
rXA, o-O; 14. A4C, 'l'lR, man-
teniendo el equilibrio (partida Ta-
lTasch-Capablanca, J\:lssinge11 1928).
P3E
A2T
A2R
Si R. . ... r -+ Ti' J<, ('n1 )li<'('; l.
T ! Sin 1)(:1': (\
';f"" (; ..... (::; ;\; 7. 'I':i'l,
(' .. / \. Id'!' I . pOI' 1<:\.
;,,a1'se C(I1":\O en la. partida 1}l'inck-
Tr:aIl11-Honlin,ter ya c1tada, en que se
.!'W<'\ 10..... A Xe 11. P XA : ,
:-- ;::(i
r
eon 1 sangre fre:. 10.
.. .. O - O), 10..... D 2 - D.
! ' ;) R TI D, Y lits Negras consignen
vliwncip,r pronto su juego mediall;
,.] a\'anee .... P 4 A D.
......
A3e
1; li \
G. J' +T R
;) .
T. En rc\cmplnzo c1e esta lCl1lostr;-
(iim lateral, Re puerIf: crmtinuar tran-
quilamente con 6. e 3 A, C 2 D (si 6.
.... P 31\; 7. e;) H ! -+); 7. lU D.
Jc X A (lo ms sencillo. r'2ml}iI;
7.. _.. P3R o 7.....
, ,8. D >< A, D 2 A Y las Ne-
52 est n cn eandiciones de renE
Zc. unte labor satisfactoria.
II y nI. Si G. eJe, '2 R seguira
6..... C2D; 7. C-1A, P4It! y
si'" G..A4.AD, entonecs G.
p :1Ii; . c: n 2 1:, D; S. e 'J- :\.
() ;) T :, r'l\,.
IY. En cuantu al AtacrlC' lIt,
Hastill'.'s'; G. IJ cL\. R, P 2, TI; 7. C::;..e\,
no debe tratarse eh: eontl'arrl'f>[;; rl"
respondiendo 7. .... C;J A, a eam;:t
ele 8. A:3 D (prrrtida Eag!l1l-A. 8mith.
Ostende, ] 901), ni l. .... e 2 J}; S.
A 3 D (si 8. C 5 R '! seguira 8.....
e)< e; 9, P X e, D -1 D; 10. P 3 A,
0-- O-O:::. Partida Mieses-Tar-
talwwer, Teplitz-Schonau, 1922), 8.
. . .. e 2 R (en la partida Brinck-
mann-Honlinger, Ro h a ska-Slatina,
1929, se j'Jg 8..... A 3 D; 9. O - O,
e 2 R; 10. e 5 R, etc. En la parti-
da del match l\Iaroczy-,yeenink, Ams-
teTc1am, 1930, la continuacin fu 8.
.... 9. O-O, CS'rR; 10.
P :3 A -1- Y por ltimo, la partida
:JI:l]"Jczy-Mattison, Carlsbad, 1929,
pl'osigui6 as: 8. .... CR 3 A; 9.
O-O, .A2R; 10. PiJA!-+-); 9. O-O,
D 2 A (o como en la partida Maroczy-
Heilly, :t\iza, 1930, 9..... A X A; 10.
D>< A, P:3 e R ]; 11. C 4 R -+); 10.
C5e ! -+, sino l'ecu1'l'ienclo -de acner-
do con una prrrtida
blanca, :\ueva York, 1927-, al agru-
pamiento 7.. , .. .A 3 D; S. A 3 D (si
S. .A 4 A D, entonces, 8. .... e 2 R !,
partida Stoltz-Flohr, Blcd. 1931). 8.
. . .. e2 R !; 9. - O, C 2 D; 10.
R 1 T (si 10. e ;).R, no }ebc conti
de lleno en la exhibici6n de Klta-
nowski ya citacIa.
.,:"
l' .\ 1: '1' I Il\ :; 11 1'; 1, l' 1: () 1\;
e8C 5.
-Ji)
Blancas han obtenido suficiente COlJl-
pensacin por el Pen sacrificado.
Hagamos notm' qlH' en lugar de bs
(los respuestas clsicas estudiadas (+.
.. " A 4 A Y 4. .... e 3 ..\). ni la
sugestin eJe: Ximzo>vitch, 4.....
C2D (5.031\, CR:3A; 6. ('3C!:=,-),
ni la. <le Lsker, J. .... :P '1 TI (,j.
U:3A, PXP; (j. -'... 4AD! :), son
consideradas satisfactorias Tlor ]i)
teora.
)I.qn'. en vez de saltal' hacia atl's,
las Blancas puec1pn buscar -}' en-
contnlT- algo ,":' Tal acontece jn
gando 5. D :3 A entonces puede COll-
tinuarse como en la particia Spic1-
mann-Davidson, Amsterdam, 193:3:
5..... A XC (5..... P3 R. c' ::o re-
ierible); 6. DXA, C3A; 7. Yl'
Y la lucha se hace ms spera. Tam-
bin es posible -10 lllismo que con-
tra 5. .... C 3 A- el sacriJ'icio de
1111 Pen. mediante 5. A 3 D. Por
ej emplo; . G. .... D X P (aceptando
el obsequio. Si:J..... e:? D, enton-
ces 6. e 3 A, C R :3 A; 7. C X C +,
CXC; S. AXA, D4'l'+; 9. P3A,
D X A; 10. D 3 e, D 1 A; 11. o- a,
como en la partida Halberstadt-Rou-
bach, Intcrc1ubs, Pars, 1933. Del mis-
mo llllo, si 5. .... e 3 A, se prosi-
gue con 6. CXC+, PCXC; 7.
D 4 T +; y ahora -no como pre-
tende Mueller, 8. A2D, DXAR=-,
sino 8. P 3 A, D X A; 9. D:3 e ! -+) ;
6. e :3 A, D 1 n ! (contra la sugestin
de 6..... D 4- D, l\Iuel1er
propone 7. D 2 E, P 3 R; 8. e 4 T 1);
7. D 2 R, C 3 A (segn H. Mueller,
esto es ms activo que 7..... P 3 R) ;
8. CXC+ (la transaccin: S. C6D+,
DXC; 9. AXA, P3R; 10. A3D,
C 2 D, etc., como en la partida por co-
rrespondencia 1Ueesen-l\l uellel', 1D2G,
es inferior porque permite la consoli-
dacin de las Negras), 8..... PCxe;
9. AXA, D4T+; la. .,12D, DXAR;
11. 0- o-O, y nos encontramos
PARTID,AS DEL PEON REY
Ya est constituida la "cuac1riga
, de la apertura Caro-Kann"! Esto es
ms activo que 6, A 2 R (variante
W 7).
4Q
P3R
A5C
D :3 e, 8. D 3 C -+-.
C3AR
/.
s. 1):\ ('
;.;i ,', T. ....
l.
1':',1 l' 11':i1):I.io l'osil.iOlWl sobre p)
'i:llll'O (),lllIa ':; I\II'IIOS eonsecuentc
'1
111
,1'\ 1I';lh;l.i o ('('llt1':d
{' \l. \):' 1" (\ () Y '1'1 H, matl-
6.
D2A, consltese la revista "L'Echi-
qnier", pgina ]938.
[j. ,.\ 4 AH
Si (j. P 3 T n, ya llUcc1e
con 6. .... P"l TI, adems dc otras
11osibilidac1e' (; oIII o Li "Ya l' i a II te
Re(:ll" (6. .., e 5 R), (! aun G.
r:3CR.
Respedo a [j, U 2 R. yase 1a Ya-
riante l(0 9.
Lo ms es 'k- (-j, (' :3 R.
A 5 C; '/. O- O, etc., para poder t1'a:
bajar cnanto antes sobre la colnmna
Rey semiabicl'ta, mientras que las
N.egras buscarn sns contraprobnbili-
dades sobrc la ('olumna AD.
Es evidente que las Negras tratan
de resolver el problema de su AHil
Dama, porque si 6. .... P 3 R, Yen-
dra 7. C 3 A R -+-.
Las otras dos posibilidades intere-
santes son: 7. D 3 C y 7. e2 R
En el primer caso (7. D 3 C) las Ne-
gras responderan 7. .... C -l T D !
(este contragolpe de Capablanca da
ms plasticidad a la partida del se-
gumlo jugador que 7..... DI A o 7.
,Oo' D2D) 8. D4T+, A2D; 9.
D 2A, D 3 C; 10. e2D, AG CD!=
(})artirla .i\Iaro(;zy-Nimzowitch, Bled,
ao 1931) .
En el segundo (/. C 2 R), la conti-
nuacin sera 7. .... P 3 E. (mejor
es* 7..... A4T \); 8. D3C, etc-
tera (partida Becker-Kmoch, Eben-
see, 1930).
C3AD
CSA
DXD
PX\
R2D
RXlJ
bandonan
JU'EGOR SE?vlIABIER'l'OS
4.
:1, P3 A D
Los illl'Oll
Vl
'nientl's c1d IVall.'I' in
l1l\liato 6..... P 4 n. son bien ,'ollll-
eidos. En cnanto a la 'idea illtCJ'('sall!"
del terico viens E, Klein, ;jo . "
1:':. c; l'
\;L A)<C
l"t CI1\+\
1.). PXD
16. A6'['+
Posicin deSpus de la. 5" jugada.
de las Negras
b) Continuacin tranquila
4. ASD
Si 4. P 3 A D. las Negras respOH-
deI'an 4..... A 4 A ! (partida Spiel-
mann-);llllZowitch, Carlsbad, 1923).
Bn cuanto a 4. e 3 A R, yase 1a
riante N? 11.
En esta contirnuwin simp1ifieallte
(o variante del cambio), no se obtiene
nadrr de fulminante Tecnrrielldo. en
lugar del Ataque Panoff, ah'
Aq11, todava, el !llenor dc los ma-
les era 11... , . ex e, aunQue se per-
diera un Pen despn(;s de ]2. A XC'.
J) A: 1:3. P 511, 1':1 'I' D; H, A 4 T.
l' "le }); 15. A Xl' 1, P X A; 1(i.
n 1'. de.
Axe
TID
C'>/l'
I)SC:
D4'r S ,- .
11. ,\ 1) I
Esto es fatal. La continuacin exac-
ta era 10.. , " C XC; 11. P X e (evi-
tando la catstrofe ele la trgica parti-
da Nimzowitch-Alekhine, Bled, 1931,
que prosigui as: 11. AXC+, PXA;
] 2. DeJ, C4D+11!; l::L A2n. n:l(!!:
H. D >( T -h n, 1); 1i. 0-- (). C:3 /1.
Y Lis gall:ul), 11. .. '
1:2, l' S n !!. l' >( 1'; I:L () o y
I\l:lIll';I:; ,'OIl:;!'I'\';( ra 11 :t pl'oha,
iJjld;lll"s dilJ;lllli:;s,
7. P ><P
8. A SC D
,Amenazando 9. D 41'. En cambio.
si las Blancas jugaran en este, 8.
D 3 C, entonces S A X O; 9.
I' X A, Y ahora, :10 9, C;3 C; 10.
P 5 D 1, e 5 D; 11. D 1 D !, sino de
acuel'do con el Dr. 1\:1'ause: 9, ....
P 3 R !!; 10. D X P, C X P; 11.
_-\.. 5 C +, C X A; 12. D 6 A -;-, R 2 R:
18. DXe (5C), CXC; 14. PXC,
D '* D !, etc., con posicin eQuilibrada.
I'anoff, 10. TIC D), 10..... D 4 A R
(en lugar de esta tentativa -y tam-
bin en lugar de lO..... D 5 R +1;
11. A 3 R- el plan exacto es 10. ....
D XD; 11. P XD, A 2 C= ); 11.
P 5D ! Y la posicin oc las Blancas
(s preponderante;.
Jugada de responsabilidad. S.
I' 3 T D implicara perder un tiempo
precioso. Contra 8..... '1' 1 A, el doc-
tor Kranse, en una partida con Nim-
zowitch jugada en 1923, continu con
9. P3TR, AXC; 10. DXA, P3R;
11. O-O, A 2 R; 12. e X C y las
Blancas quedan en muy buena situa-
cin, si, por otra parte, 8. . ...
P 3 R, entonces 9. D 41'. Lo mejor,
o por lo menos lo ms sencillo, parece
ser ,:' 8. .... l.\. X e, seguido por 9.
.... P3R.
9. D 30
10. PX A
A5C 6.
48
puede recomendar (J. D 3 C (si 6.
A5CR, venc1rb 6..... C5R), 6.
. , " A 2 C (este sacrificio posicional
de un Pen es b,lstante dudoso); 7.
PXP, O-O; G. }cAD (en este
momento es 1;1UY fuerte 'x' S. A 2 H,
seguido por A), S..... C D 2 D;
a. C I{ 2 E" C:3 e: 10. () - o y las
Blancas l'stll lllC'jOto (variante N 8).
Por eso, lo mils sencillo es entrar en
nna variante conocida del Gambito
de la Dama aceptac1o, jugando'" 5.
.... PXP 6. A>;P, P3R; 7.
P3A, P3TD; 8. P4TD, e3A, et-
ctera, como en una prrrtidcl Alekhinc-
Ferta Rower, Par:.;. 1925.
6. C 3 A
Es ste un momento importante.
Todav'ia existe aqu la posibilidad de
entrar en el Gambito de la Dama
aceptado, mediante 6. .... P X P;
7. A X P, P 3 n, etc. Si, por lo con-
trario, las Negras jugaran 6.....
A 4 A 1 o G. . ... P:3 R, entonces 7.
P 5 A t Lo mismo sucec1e si jegan
6..... A3E. (variante NQ 6). La ju-
gada que promete una tensin mayor
es * 6..... P 3 e n, tomo en la par-
tida Rmnine.,J. Ka1m, :Mosc, 1932,
que prosigui as: 7. 1'1.5 C (tambin
puede continuarse 7. P 3 'r R,
A 2 C; 8. C:3 R, etc" como en la par-
tida Teichmann-1\Iieses, Praga, 1908),
7 C 5 R (aqu es de considerar-
se '-l; 7 A 3 n 0, seg'n E. l-tabino-
wit:ch, 7 P XP; S: A X P, Ji 2 e,
continuando, por ejemplo, con 9. P5D,
e 4 T D !; 10. A 5 C +, A 2 D; 11.
A X A+, C X ! =); 8. P X P
('"' 8. CXP '1, sera una decepcin para
las Blancas, porqne, despus de R....
CXA; 9. exc. P3H!,};s Neg'l':ls
ganan una pieza), 8. .... e >< e;
p XC, D)< 1'; W,Il:\ e 011',1:\
posibilidades son" 10, 1'1 A 0, SCg(l1l
l' \ , .. '1' I " , : i r 1 ,: " l' 1': (1 1\ 1 \
:\le11os el stico que 8. .... D 2 D.
jugado en pmtida Thomas-HeiL,-.
Xiza. 1;)30.
P4R
P3D
D2A
C3AR
a) La respuesta desviante
5. C8AD, P3D;
5, 08,1., 03AR;
.5. D3C. OBAR;
2.
8. C 3 A R
-:1:. P-:1:D
5. e3A
Ete., ete.
C) ATAQUE STElNER
2. P 4A D,
Bsta es la l'espuesta que ofrece ms
posibilic1ades a las Negras. Los in-
convenientes de las respuestas 3 .
P4D,3..... P XP y aun 3 .
C :3 A n, han sido ya reconocidos.
Examinaremos las tres respnestas
ms interesantes, a saber:
0, como ya se jug en una partida
Teichmann-Nimzo\vitch, San Sebas-
tln, 1912, 2 P 3 D, seguido por
. . .. C 2 D Y P 4 R, entranc10
as en el sistema del mayor Hanham.
En la purtida T.1. Steiner-Flohr,
ga, 1931, la continuacin fu: 4.....
e 2 D; 5. e 3 A, e H 3 A. etc.
::, 1'5R. C-iD; -i, P-AD, C2A;
:L C3AR, P3D: 4, P4D,
3. PAxP, PXP; -, PXP, P;3TD;
11:1.1\'11>
1) '2. 1). Al{;
r,lAD, p..J,I{;
,;)
,o
.... P'D;
,A) DEFENSA CARO-MASI
2. P 4 D, e 3 A R;
B) TRATAMIENTO ULTRA-
MODERNO
\) l." ,1,,1"'11'<1 \';11'" ,\I;I.,i: 2, P4D, C3AR;
1',) 1':1 '\I':II;\llli"ld" 1J!ll';\I1IC1C:Cl'l1O: 2. 03AD,
(') ':1 :I<I<\I[<' 2. P4AD,
2. e 3 A D, 2. e 3 A E,
I':!I "flpllllo ('\;llllill:II'('IIIO:: SII<",jl';IIIII'l1lr':
La partida se r1E'sarrollara as:
') C3AD

(',' \'1'1'['1.< I ." 1:': [1 \ 111 ,
Esta defensa, inspirada en la de-
fensa Alekhine (1. P 4 R, e3.A R),
es original del ajedrecista argentino
doctor Jos Alberto Masi Elizalde y
es bastante popular en Ruenos Ai-
res. (i Han llegado los tiempos en que
la Repblica Argentina exporta -en
lugar de cereales- variantes ajedre-
csticas !). Adems el e la persecucin
inmediata (1el Caballo: 3. P 5 R, C 4 D;
4. P 4 A D, O2 A, etc. (variante NQ ]),
una buena continuacin es la de la
partida Kostich-Tartakower, Bled,
:1931: 3. C3AD, P3D: 4. P4AR,
etctera.
Jugando 2. e3 A R, se llega a la
misma posiclll por transposicin de
jugadas: 2..... P4D; 3. C3AD.
2.. ,.... P4D
e::; A ""\. 5 e
OSAD
PXP
4. ......
A2D
:J. ,A3D
D3C
6.
P3AD
P3R
l.
02R
P4AD
S.
02D
jo,;;,;
d
l')):I'-",,1 dl'l:/lIl(,S d(l la :i'
do las Ncg-ras

ii' "'li :.1'
, ;111{:.i!(i
1
,
.1.. (: H !!
En 1U.,:a l' dt' hs "old,illll<L"j"'lt'i'>
tl"'
lll
luiJas. CO;]U ,L _\ :: 1), ;\ ><.A (si
J..... "'\.:{ (: ). ;1. l' (j j{, !) ; 5. J) " ' ,\,
P:;!?, ete" (l ,1, Pi3R; ;S. (;,
.A :] t', etc. (Yase lannmte Ni 1:3),
el <. a taque a la bayoneta" que la ju-
del texto implica, obliga a ks
l''f:Tas a sortear serios peligros, no
slo despus de responder 4. . ...
A :3 e, sino talllbin en caso de hi1 cel'-
lo con 4, .... A 2 D.
Las Blancas emplean sus CaballaR
de una manera muy original.
9. C3AR
10. P XP
y la superioridad de las Blancas
en espacio se dibuja en forma evi-
dente.
so'
DIA
CXC
C2D
A4A
8.
;;0
9.
teIlienL10 una pl'esiu (:1)1 1,':1:1 Ii' l'
bre Id casilla 5 R.
10. PX e
3.
9. e5 R
En ln,!,'ilI' dI' salto inmedi<:to ':',
por el terico Yienfs
R. lIIueller, en una l)l[rtirla entre .i'.lil-
Jlel' Bnr..ty y Znosku l\Ol'01,vsky juga-
da en Tenby, 1928, 18 continuacit'l
fu: 9. e D 2 D, A 2 H; 10. 0-- 0,
o- O; 11. P 3 T :H, A 4 'l.'; 12. l' D JIL
(o en seguida 12. e5 H como ('n la
partida Schlechter-Tartako,vcr, Vic-
na, 1917), 12..... A:3 O; 13. AX ,A,
P T XA ;v, r('cin ahora, 14, e 5 R.
Esta decisin es preferible a 9.
A2R.
y la partida se mantiene equili-
brada.
3. P5R,
C) CONTINUACION DOGMATICA
Examinemos el de una
partida entre S. R. Wolf y HaIic, ju-
gada en Viena, 1932:
PAR T I D c'.'3 DEL l' E O N n E y
b) La respuesta consolidante
l;;sta (1efewm 1', la po!'
8pielmanll.
:3, P 4 n P -+ 1)
el. PAX.J> pn' p
Menos reflexin) sel', J ... , . P....\)<T
(partlcla Beeker-Pin, l'rugei, H);31 L
;J. P 5R A" A E
6. ..:\3D
I ), 1 .(); 11
a .')a1t'1"
ll. _\'2!\.;
l;. 'rll\., 1'::1';
6. CR5C, P3TD;
n. "\;,CR, P3R;
f,. A2R, P:-)CR; 7. o-o,
n. C;L\, A:2
,;, A'21{, r:;Tn; -;-. A:1R. esA:
03AD;
P3R;
03AR;
P3R;
3..... P3D;
B) 2. O3 A R, P 3 R;
1. P4R, P4AD;
A) 2. O3 A R, e3 A D;
2.
B) 2.
C) 2.
4. PXP. CXP; .. A-lA. C:OC;
.1. e3A, exC'; J. PDXC. C}.-\.: n. A-lJ.R, 1':'1:;
C) 2. 03 A R, O3 A R;
1. ('Xl'. ,::Lllt; ,. (':).1. AoC;
,'jo T3D;
'1. .. , . P:\(' [(; :1. T?l.\ !{, 1';\1) ;
1. .. , . A; ,'::,1. 1':\ J{;
1, P_I !), J' >< J'; (1 1', ,\ ( :
.1. .\ 1'1', ('::,\ ; (1 (1, .\ o.. U;
En esta apertura distillf!'lrE'mo::; dos captulos,

1L DEFENSA SICILIANA
:.i
('ar
itn1o
Primero: Tratilmiento abierto (2. O3 A R)
8eglllldo: Tratamiento eenodo (2. e 3 A D 2. P 3 OR)
TRAT ABIERTO
2. C3AR,
('::'\,
,1 :; .\,-,C, l':i'l'IJ;
CAPITULO PRIMERO
.t)
,"') .;. 1'11), PXP;
:, \
) o. l',nl, PXP; 4. ('><1', C0A;
)
\' .-\.l(U:;TES CITADAS;
1') ;:. C3A. P-lD;
11) 3. PiJE. C4Dj
El! \'::;te Coptn10 estudiaremos tres continnaciones principales determi-
1Vl\1as pOI' la respuesta de las Negras:
..... ..
-C3AH!
CD2])
P:3TD
C3C
-J..
;).
6. e3 A D
l. A 2R
o 5, l' 8 A D. ('OlllO l'n lo Pintida
F)'ec1 Lazan1-clodol' Cnkiermm'in. Pa-
rs. 1982, qlle prosigni os: 3. ' ... ,
{' >< P; G. C:3 A.. P 3 Ji; 7. P 4 D,
P-J.CD; 8. A2D, o-o: 9. A3D,
(' 3 D: 10. T 1 A D, e =.
;1. C' -+-
", 4. . .. , 1) >ue;:;t<1 J .. '" P:3 T D (Yl1riante N" :3),
Si 6. .... P 3 e R 1, las Blancas
continnaran eon 7. P 4 D, A 2 U; S.
P 6 D! (partida Canal-Opocensky,
:---:liac, 19:32).
y las Kegras reenperan ';ll Pen
ton buen juego.
Para terminar r:it;w6 la'; primeras
palabras del terico viens Hans l\:1ue-
ller en su monografa apnreeic1a en
1931: "La Defensa ('nro-Kallll es lUla
apertura moderna' '.
P3R
2.

!t .. '/
;;..;, ",.>di'i'\b\ili' f1, ,$:; mi
, "Z:!J ffi .==::. ,
Como en la partida, Canal:Jlay, ('11
Sliae, 1982.
e) La respuesta t,erminante
2. PJD
:3. PAXP ,
0':;- 3. PRXP, PXP; J. P4D,
como en la partida Tartakower-Mar-
ehand, Amsterdam, 1919.
:3. P,> P
4. PXP
de las Blancas
P IIc lt T J 1).1\ H 1) 1'; Lo l' E O.K lt E Y
;-1.)
A5C
( : ;l ( : J{
:\)<A
A J)
I .
5.
B) 2..... P 3 R;
Que esta respuesta de las egl'aS
-despus de 1. P 4 R, P 4 A D; 2.
e 3 A R- sea ms pl'ocisa o ms til
que 2..... e 3 A D, es un asunto que
no est todaVla dilucidado. eitemos
el desarrollo instructivo de una par-
tida eutre el doctor E:. Trejbal y
Rejfir jugada en Praga, 1933:
3. P4D
En este momento, ta1Yez sea ms
\-igorosa la jugada de cercamiento *
3. P 4 A, aunque exige de parte de
las Blancas un juego muy refinado.
Otra continuacin tenaz, a pesar de
su tranquilidad aparente, es 3. A2R.
3. ...... P)< P
4. exp 03AR
5. e3AD
Contra la especialidad de Spiel-
maun, 5. e 2 D, se iguala la partida
mediante"" 5. . .. , e 3 A; 6. e X, e,
P D X e 1, etctera.
de las Blancas
111. i\ ( ,
I l. 1'::;\
I '1' 1) I 1)
.1, de a('uel'c1o (:()]l las partidas :Nilll-
zowiteh-Tarta':"\\'e1' y Asztalos-Tar-
takower, en Bled, 19'31, las
Blancas quedan en condiciones de ha-',
Cer __ alelo al::'unils yentajas posicio-'
nales.
A'2 el
J l' 1', (: ():-; I :\ 1; 1 1-: 1: '1' (1:',
1.
S. 3 n
)nign
8.
El valor de la maniobra del doctor
nIeitnel', 8. .... P 5 D, no ha sido
an bien establecido.
I JIt :-; (' :.; Ir': 11 (' :';< 1;; III 1111''' II 1t 11 I \1:: r I'l '
;';1'1'('11 x 7. 1\;': 1:'1 /\ 1):: ')' 1:
I ) ( ) ; !). ( , ;; ( : (r: 11':1 i 1II 1"'" i r' !I
I . \ 1). . .... ,\ 1); I (l. 1)::' I ), ,', l' -
'.:I:i.!" 1)[11' 1':I1I'OIj\li: 1:1 "gl) y 1)1)1' 111\
.';:1 Ii" dc' in ['a 111 ('ra Sil! 11[1'llad ('(II-
rr,'l la posicill dt'1 "fianehetto" tUl'
9. D2D
En lugar de recurrir a jngaditas
prepal'atorias, como 9. P 3 T R o 8.
P 3 A R. las Blancas desean terminar
cuanto 'antes la concentracin de sus
fuerzas. Como continuaciones posibles
citaremos 9. A 3 A, A 2 D; 10. D 2 D,
etcte'a, y 9. e3 e, A 3 R; 10. P 4 A,
etctera.
LCiS pUl'istns tienen preferencia, {'Ji
,'sle momento, por la eouol'ida m:t-
!l[obra de 1. H. Bauer, 8. C:3 e, para
impedir 8. .... P 4 D. Citemos al
]'\'specto 'una "miniatura" Aleldlne
Desler, Hamburgo, 19:30, que prosigui
its: 8. O3 e, o- O; 9. P 4 A, A 2 D
(en lugar de esta jugada, demasiado
pasiva, la monografa de Becker pro-
pone. de acue1'l10 con una partida
Reti-Tartako\\'cl', Nueva Yol'k, 1924.
8. .... A 3 R, continuando con 10.
nI T, e 4 '1' D; o 10: A 3 A, A 5 A;
o 10. P 5 A, A X e, C'tc.) ; 10. A 3 A.
TIAD; 11. rtl'r, P3TD; 12. Pcl:TD,
e el '1' D ?; 13. P 5 R, el n (si 1:3 .
PX P 7, 14. P X P y si 1:3. .
C)<CJ, 14. P)<C); 14. eX e, DXC;
1:). AXP, '1'2A; 16. A3A, A4e J!
(en todo caso era necesario jugar 16.
.... A 3 R para impedir 11. e 5 D ) ;
11. P 4 e D!, D X pe; 18. e 5 D,
D 4 A (si 18..... D 4 '1', 19. A 2 D) ;
P X A Y las Negras abandonan.
i La joya ele la Olimpada!
O-O
.
.'
P3eR
6.
y la de 8dwI'f,nillg'!ll' ( .... P:) J) y
.... P 311.), tallto mils <:llaI110 qlH: :-:j
Se jugara [jo ... P:) e: /l. </" llll1('dia_
to, podra eontilll1:II'S(' ('olt (j. (',
PC><C; . PGH, (' I (; 0. ,\. ,\ '),
et<"tcI'Il. T<>: CU;l\l[" :1 la l-ilrj;llltc,lu_
macla "Pl'l1cil)al": .J. .. P ):.; c.
eR;) e, es contilil1;'L,
il pbilr ,110 n:,::,JIL d,.' Mieses, COn
6..... 7. P3TD 1 (si .
e 6 D +. las XegTDS c'ontestaran 7.
.. " R:2 R !!::::::). 7..... A)< e +;
s. O-O;; [l. A:JD (si 9.
A:!R 1'-11.: U. .... P4lJ; 10.
l' P. P X P =, mientras qur: el ('n-
sa'o G. .... P:3 T D ; ;7. e 6 D +,
A >< e; 8. D X A, D 2 R i 9. el A R,
etctera, confiere a las Blancas la {'o-
1l00ida superioridael sobre las casillas
negTas.
7. O-O
6. A2lt
En este momento puede jugarse"
G. A 5 e R (nl'iante X" 2 de Richter
y Koch) ; sobre este punto puede eon-
sultal'se la revista "L'Echiquier",
pginrr 1782, en donde se ha hecho
un es:udio det alIado. Otros dos ell-
sayos nuevos, hechos con el fin de
dar a la partida un de.'iiITol1o posi-
cional. sun '" 6. C R 2 R, seguido por
P 3 C R (partida Spielmann-Bogolju_
bow, Bled, 1931) y"" 6. P 3 O R, de in-
mediato. como en la partida Kienin-
ger-Engels, Dllsseldorf, 1932, que pro-
sigui as: 6..... P 3 e R; 7. A 2 e,
A 2 D; 8. P 3 T R, A 2 e; 9. eD 2 R,
T1AD 10. o-o, o-o; 11. P3AD
Y las Blancas dominan l11ilyor canti.
lIad de terreno.
Esta es la "yal'iante Draconiana' '.
tal vez llamach as porque impone
sobre todo ,( las N egl'(['s, la necesidad
de recurrir a Ulla preejsin de nna
rigidez matemtica en la eleccin de
sus jugadas. En cuanto. l la "va-
riante de Scheveningue' " vase ms
adelante.
PXp
C:L\
P3D
!;f) -ur ff,. 'j!f-l

irJ!i ... j
1{
.l
'.4> il
:,
:J. P.o1: D
e CXP
..
0.
5. C 3AD
La zona central i>e abre. En CU<UltO
a 3. e;) A, P 3 e B (:3..... P 4 Ji !) ;
4. P 4 D, P X P; 5. e X P (variante
N9 6), constituye la llamada "Deren-
sa Draconiana' '. Existe tambin la
interesante ide:. de Nimzowitch: 3.
A5C (variante XO 7).
Contra la estl'l tagema de Maroczy:
4. . ... P 3 e R, se considera muy es-
timable la continuacin 5. P 4 A R
seguido por 6. C3A (variante N0 4),
aunque las investigaciones';; de Bre-
yer, Kostich, Yates y otros, han lo-
grado encontr::ll' algunos procedi-
mientos para contrarrestarla. En la
variante NQ 5 pnede verse un ensayo
para entrar, por transposicin de ju-
gadas, en la variante Paulsen (4.....
D 2 A, ete.). Contrit la jugada de
Nimzo\vitch, 4. . ... P 4 D, el terico
franco-ruso Halberstac1t recomienda
la siguiente eontinuacin * : 5. OX eL
PC XC; 6. PXP, DXP; 7. 02D1,
e3 A; 8. A 2 R, P:3 R; 9. o_ O, etc.
1\) 2..... e 3 AD;
Posicin despus de la 2.' jugad;,
de las Negras
Es ste un momento importante. La
jugada del texto tiene por objeto di-
ferir la eleccin entre la "variante
Draconiana" (oo .. P3D Y oo . P3CR)
PARTIDAS DEL 1'1':0:'\ REY
6. A3D
57
A20
r;1D
(':l A
>< (i
1';3C
R2A
10. DXP+-.
AbanQOllnn.
6.
* -n
S. D 6 T +
9. OXP
Si 9..... PX O,
10. C;) R +
1'>.1" ,J,. ,:1['1"011,, "":'1',,1\111' :1 ] r1iyi
l. I :1 II11 jlll!()' '.
y ahora, en lugar de 4. DI D o -l.
D 3 R, continunr COll la interesantl2
semirretiradn '*'
4. D3D,
NOTA. - En el captulo del Trata-
miento Abierto, se puede mencionar
tmnbin la Continuacin JIorpli u:
2. P 4 D, P X P; 3. D)< P,
C3AD;
Es preferible jugar #" 6.... , C:3 A1>
0, como en la partic1a Thomas-",,\. Stei-
ne1', Budapest, 1929, 6. .... ,-\ ':< A.
7. D3A! P3A
Si 7..... D2A, seguira 8. AXA-:,
(' X A; 9. D X P+, D 1 D; 10. e '/ l'
p:annndo mnterial.
unn partida entre Thomas y Snpira.
Amberes, 1932.
( , :1 .\ ])
1> :: ( 1"
A2D
['-tD
('Xl'
JUEGOS SE1IIABIERTOR
TRATAMIEXTO CERRADO
2. e 3 A D, 2. P 3 e R,
A) 2. 03AD, e3A; 6. OR2R, P4D; 6. PXP.
PX P; 7. P -1 D (menos bueno sera
7. O - O, P 4: D, ete.), 7..... P XP:
8. e X P, en cuyo caso la partida se
. desarrolln dentro del temn de las d\'-
hili(1ndes llosieion<lles.
1, ,\ (:
,-" 1>:: 1)
1;. (' 1::' 1:
e':3 A
1')<1'
de las Negras
;;. l' He ,
5.
,)
.).
-L
6. e 5R !
con lo que se persiste en el bloqueo
Con astuc:ias mltiples, c:omo en de In ensilla 5 D.
Este (1ohl,' "t'i:lI1(hello" PI'I,!'",'
eiOll<l nn juego lll'; ('o![lpa"id (111<' 1:,
eontinuar.:in :3 ... ,. 1':) H; 4. c\ ( "
Continuemos la disensin con el
tratamiento eerraclo de la Partida
Siciliann, preeonizada por el grnn
Tchigol'in.
')

CAPITULO SEGUNDO
b)
<:l. A 5 C +!
Esta invencin '.' ele Thomas es ms
refinadn que la de Steiner: 5. O 5 R,
ex O; 6. P O X C, D 2 A ! (si 6.....
D4D,7. A50+, A2D; 8. D2R!!);
7. A 5 e +, C 2 D; 8. D 2 R, P 3 R Y
bs Negras disponen ele suficientes
medios de c1efensn.
v las Blaneas mantienen ('iertn
]n'esin.
.A.IA
D4T
H1D
C'4-D
P4D
:;. D - C'
9. e >< P R !
3, P 5R
-1, P 4 D
10. e ';./ l'
4.
5. DXP!
a)
En cuanto a esta variante de Klintz-
kine (llamada tambin Rubinstein-
2\imzowitch), las Blancas tienen n sn
disposicin dos buenas continuacio-
nes:
Era preferible lanzarse en la va-
rinnte 7. .... C:'5 R: 8. D 4 e, etc.
Si 8.. ,., P 3 eH, las Blancas pro-
seguiran con 9. 0>< P --'- y g'nnan, Y,
por otra parte, si * 8. . ... A XO+,
entonces 9. P X .A., R.1 A j 10. A3'1
'
+,
R 1 ej 11. oX P R, ganando. Estas
dos linclas variantes fueron indieadns
por el proiesor Beckel'.
Lo mismo qne antes. despus de 9.
.... 1'X P: 10. A 6 O +, etc., o de
9. .... e X P R; 10. e X P +, ete-
tera, sohreyeuc1rn la catstrofe.
C) 2..... e 3 A R;
Si 10. .... A X C. seguira 11.
D X A, TIA; 12. O-O, y gannn.
n. A 5 O+ )JJillJdonnn.
Es evidente qne no hny nada que
hacer, porque si 11. .... R. 2 A, Yen-
. dra 12. e 8 R. +, R 3 A: 13. A 5 C +,
R 3 O; 14. A 8 D +, R L-\.; 15. A X D
seguic1opor mnte.
Si 4. 03 A. entome:,. no 4.
eX e; 5. P D X, O (variante: N'i 11),
sino, de ncuerdo con la p,ll'tic1a Spiel-
manll,Tartajowel', Berln, 19:28, 4.
050.
P4D
CR2D'?
P;'JR!
56
(j.
-
l.
1. En la Yariemte d.e Scheveninguc
--5..... P.3D; 6. A2H, A2R: 7.
O - O (Bogoljubow prefierl'. de ser
posible, el desnrrollo 7..... CD2D)-
la partida Dr. Roedl-Saemisch. Swi-
nemunde, 19:31, demostr;'' que no
es neeesaria la jngada preparatoria
c1e J1Iaroezy, 8. R 11" porqne el ayan.
ce illllledillto, 8, P 4 A, es pnfecta-
mente ;jugable. En efecto, si aho-
ra S..... D:3 e, entonces 9. A:3 R,
D X l' ?; 10. eD 5 o ! con 10 doble
amenaza 11. l' 1 C y ] 1. C7 A +. He
aqu, pnes, nna celada en la apcrtm'a
bastnnte interesnnte.
n. J'Jn cnanto a la yenerable rlf-
rinnte de los hennctnos L. 11 TV. Paul-
sen -5..... P3TD; 6. A2R, D2",,\-
observemos mlil partic1n entre Mono-
son y Fischer, Pars, 1933, que prosi-
gui ns: 7. O - O, P 3 D; 8. P 4 ..A.,
P 4 e D (tentador pero responsable);
9. A 3 A (maniobra de SchlecMer), 9.
. . . . A:2 e; 10. P 3 l' D (10. P 5 R se-
ra prematuro debido ala.
PXP; 11. PXP, OR2D), 10.....
e D 2 D; 11. rr 1 R, r1' 1 A (parnndo
otra vez la amenaza 12. P 5 R, debido
a la continuncin 12. .... A X A ;
J3. CXA, PXP; 14. PXP, A4A+;
15. R 1 rr, C 5 C, etc.); 12. \P:3 T J,
A 2 R; 13. P 5 R (por fin puede reali-
zarse este nportante avance), 13.
.... AXA; 14. CXA, PXP; 13.
p X P y las Blancas dominan la par-
1ida.
tiene cabida el pintoresco
de Ahues y Koch", 6. P ;) R,
('on sns tres ramificaciones: 6. . ...
C;'JR; 7. D4C! o 6..... D4T; 7.
I'XP! o 6..... 04Dj 7.
I'i ('{>tc'ra.
esto momento, la jugada exacta
siendo 6.... _ O 3 A.
;,S
1'.\ 1;'" I P\ IJ 1< \, l' 1,: (\ '" 1\.1< \'
.
g';I<I;1 ('" "a.rs, I !):::. 'j';ll'tako-
Wl'1' y 1J. \'illeJH'uve COlltra Ale-
y de G088e1in;
Si 3. A 2 e, entonces 3..... P X P;
4. C:3AD. A2D )'= (p2rtida Tal'-
tal;;:('w8r-Xoteboom. Plaga, 1931).
En este momento se ha ensavac10
t , 1," ".- D R I 'l' C' <
"In ",:n .J..... ;] l' 1- J J ....
D n -'--o
6. P:3 '1.
'
H !
witch aconseja aqul . ... ,.: U,
seguido por .... e R 2 R.
Bajo la di,-isa: "Actividad ante
todo", puede Trrse, en una pil1tida
AdLlicks-Veenink, Amsterdam. J 9:10.
1fI euriosa continuacin que sig'ue: 6.
.... Tl C; 7. A3R, P4CD; 8.D21),
r ;) O; !). 01 D, D 3 O; ] O. O-O.
P T R; 11. P 3 T R, Y las Blanca.,
C'stn cientficamente mejOl'.
y por ltimo, obedeciendo a la di-
"iSD: "Presin ante todo ", Saemisch
insta n jugar en este 1110111ento S.....
.A 2 D, par'a responder, ya s'"a a 7.
O - O eomo a 7. P 3 '}' R" con 7.....
D 1 A y'las Negras continan inquie-
tando al adversario, cuyo desarrollo
es, sin embargo, bastante conC'ntrico.
7. O-O
')
8. p>< p
)
."j.
-J.. C:3 A K
;, A 2 e
P4D!
DXP
A50
(' 3AD
j
I
"
..
UL PARTIDA FRANOESA
1. P4R P3R;
Distribudas en tres captulo,s. il'l'mos e"tuc1iando In" (1i\'ersa5 yariantes
(1(' la apertura l1eJ epgrafe:
C'aptulo Primero: Continuacin Principal (2. P 4 D, P 4 D; 3. C 3 AD,)
Segunr!o: Yari;ltLe del Cambio (2. P 4 D, P 4 D; 3. P XP, P XP;)
T"1'ee1'o: Continuaein Dinmica (2. P 4 D, P 4 D; 3. P 5 R,)
B) 2. P3CR
J
Para estudiar esta continuacin, to-
memos como ejemplo una partida ju-
l\Ianiobr<.l profunda, introducida en
una partida n. '\Volf-Usker, Mah-
risch Ostrnu, 192::l
De ms aetualidad es * 7. P 3 '1
'
R,
seguido por A 3 R, D 2 D, P 4 A R, et:
ctera., eon un excelente andamiaj e
central.
\
.\...1. .... 1\....Jl .... .. ..'...;J..;
i : i .1 ". i /;1 i
1>,f"t;1f
1..,Wftt

1 3 ., 'J' .{:r "'.'tfl
IT
." . ''''.; I
1 .......... '
de las Blancas
3. e3 A R
P4D
A) 2, P 4 D, P 4 D; 3. C3 A D, O3 A R; 4. A 5 C R,
B) 2, P4D, P4D; 3, C3AD, C3AR; 4. PXP,
pXP. pxP; ti. A3D, 03A; . CSCD;
PSR, CR2D: G. PURo P3TR; . AXA. DXA;
PX?; CXP.
') P4D
J) .1..
el
:1) -l.
Ms Tastrera es la jug'ac1a de SpieJ-
mann, :3. e2 D. En cuanto a la COll-
tinuacin dramtica -3. p;) R- Y <:l
la simplificante -3. P X P- vase
ms adelante. (Cflpmlos 2
9
y 3
9
).
4) -l ..... l'XT'; 0. ASCR. A2R; 6. A3D, 03A; '. CR2R. O-O;
CAPIT1.JLO PRDIERO
5) 4. P::;R. 1'3CD; 3. DlO, PSC; 6. P4TR, P-!TR; . A:1TT>;
PRI..\CIPAIJ
C) 2. P4D, P4D; 3. C3AD, A5C;
YA10A);TES ('ITAllAS:
Mencionemos aqu dos tratamien-
tos centrfugos (k la partida France-
sa: la "Defensa de '\Yahltuch" *, 2.
. ... 1'3 CD, y la "Defensa de Kes-
trn" ,;,,, 2..... P 3 A D, que puede
tambin mediante 1. P 4 R.
P :Lq, D; 2, P 4 D, P 3 R.
3. e 3 AD
'\
.'
A4A

0--0-0
1'4R
P3A
6.
7. 0--0
8. R2T
8.
Si 6. O-O, D4'1'--:-.
9.
10. e 3A
11. 3 R
Bien pronto amhos adyersarios ha-
('en uso -de armas de doble filo.
9. P3D
Si S. P 4 e R, seguira 8..... .A:3 e;
9. P:3 D, P 4 'l.' R: 10. PiJe. A 4 A;
11. R2T, P3R::::.
Las Blancas arman la trampa si-
guiente: 9 1'4A; 10. P4D !
ex P ? (si 10 1':3 n, 11. A 3 R)
11. e X e, D XC; 12. D:3 A, D 2 D
]3. T 1 D 1!, ;r ganan.
y ambos balidos c1isponen de pro-
babilidades semejantes.
o-O
C1R!
C5D
7.
8. P 3 T R
9. A3R
10. P 4A
De ms utilidad es * 10. P 4 C R.
Por ejemplo: lO. '" . A 2 D; 11. e 3 e
o bi.en 10. .... P 4 A; n. l' X P,
P XP; 12. P 4 A, etc.
JO. P 4A
11. R 2 '1' T 1 O
y de ahora en adelante la iniciativa
est en poder de las Negras.
T. lOna va )'iante illtTesante ele la
Y('lJ('r;)});' "DefensaI'lIac Cutche()ll"
..... A 5 C- es 5. P 5 R (ju'gada
ahanc10nada . en los ltimos tiempos
en fayor ele la ms c:ientfiea, 5. P><P,
(jl
CR2D 5.
<'1 "A1aqlll' {'hatnrI1-.-\lekhine"
(j. 1'1 'J' 1: 1:"" \l1'()Ii:lbil(1arl('s (1('
la;', :\':''I';IS \:\11 s;lli,'II<iIl;1 ']n1('. jlll\'S
6. AXA
.J. P5 TI
En la "Variante Yugoeslaya" -5.
. .. C 5 R- la contlmacin de una
partida Flohr-Alekhine, Died, 1931,
ha dejado establecido que las Negras
tienen bastante tr_abajo, pues su ]J1/.CS-
to awnzado es vulnerable: 6. A X A
(mejor que 6. O X e, debic10 a 6.....
A X A !; 7. e X A, D X e =), 6.
. " DX A (mereca considerarse 6.
... C X e; 7. D 4 e, D X A, etc-
tera) j 7. e X C (tambin era jugable
7. A3D), 7.... PXC; S. D2R!.
P 3 e D (era mejor'" 8. .... A 2 D,
como en la partida l\Iattison-Vukoyic,
Debreczen, 1925) ; 9. 0- O - 0, ete.
Estrategia de puesto {/l'nnzado. El
cambio (5. P X P), como en las Ya-
riantes NQ 1 Y' N9 4. no ('onduce ms
que a la ign:lldad. Al eontrario. la
eontinuacin Anc1erssen -5. e X e,
A X A- confiere yi,'acic1ad al juego.
que 7. e 3 A, a lo las ?\egl'as no
<1eben responder ni l .. , .. P A R de-
bido a 8. C:3 A D!, ni con el experi-
mento (le la partid:l Asztalos-_.\lekhi-
ne. Blec1, 1D:H: l ..... P 3 (' D, sino ';'.
.... C:2 D, seguic10 por .... P 3 O D. et-
(":'ten!. con una partida muy sosteni-
ble).7..... P4AR (si ..... 02D.
8. P A D); 8. e 3 A D!, P 3 A D
(p:ll'a impec1ir una l'uptura eyentual
del fre11te mediante P 5 D\ : 9. P 3 C R,
P3CD; 10. A2C, A20; 11.0-0-0,
C 2 D; 12. C 3 T (m{s semillo es'" 12.
C:3 12..... C 3 A (iiberanclo as
su jllCg-O ms prouto que eon 12.....
D :2 )o.; 1:1. D 2 TI. 1. e :3..:-\; 1. TRI R
etc.) ;-13. TR 1 R, TI 3 D ;.- las :\egl'as
lleg'an tambin al O- 0-- 0, igua-
lanclo las probabilidades.
JUEGOS SE)'IIABIERT8
n. variante "Rubinstem-Ls-
ker" --4..... PX P- constituye un
captulo lllUY instructivo; por jem-
plo: 5. C X P, A 2 R (si esta jugada,
propuesta por el autor en 1919 y Ya-
10I'izac1a ms tarde por Alekhine, no
mantiene todas sus promesas, ser
necesario vol ver a la jugada de Ru-
binstein, 5..... C D 2 D) ; 6. A X e,
P X A (menos responsable, pero tam-
bin menos dinmico, es 6..... AXA:
a lo que. seguira 7. C 3 C 2 D, Y
ahora, ni 8. A 3 D, debido a 8. . ...
P 4 A D !, ni 8. P 3 A, sino, de una
manera muy enrgica * 8. D 2 D ! se-
guido por O- O-=- 0, como en una
pal'tida entn Brineknlann y Rodatz,
Altana, 1933, que, prosigui as: 8.
D 2 D!, O-O; 9. O-O-O!, D 2 R;
10. P 40 D !, P 3 C D; 11.- P 4 T D,
A 2 O; 12. P 5 '1', Y el ataque de las
Blancas est en su apogeo) ; 7. D 2 D
(aqu, lo mismo qne en la varianh'
anterior, esta jugada }larece :,;('1' m:s
exaeta que 7. P 3 O D, P:l A. ptl' .. o
o de la n:ls astuta, 5. eTI. 2 R), 5.....
P 3 T D; 6. P>< C (continuacin de-
jada de lado reeientemente para dar
pl'efereneia a la retirada ms sli,1a
6.A2D),6..... PXA;7.P P,
T 1 C; 8. P 4 T R (esta jugada, at:on-
sejac1a por Tc1tigorin, fn introdu-
t:ic1a cun xito en nna partida 'l'arta-
ko\ycl'-Yic1maJ', Yien<l, EH)/), S. . .. '
PX,P (sino, seguira 9. P5 '1').
en lugar de la jugada habitual, 9.
D ;) T. Alekhine rccomienda en S1\ se-
h(-('in c1siea "Mis Cien Mejol'Ps
Partidas", 9. D 4 C, eontinunc1ose
como en la partida Aleklline-Grigo-
rieff, :L\Iosc, 1915, con 9..... A 2 H ;
10. P 3 C TI!, P 4 A D (mejor es 10.....
A 3 A) ; 11. FXP T, PXP; 12. P 5 T 1,
etetera, eon el ayance triunfal de
este Pe6n. Pero el terico renano
Anton Ritzen' propone para las K1'-
gras el siguiente perfeccionamiento
de su defensa: * 9..... D 3 A !; 10.
'1' X P, D)< pe; 11. D X D, T X D ;
12. T 8 T +, R,2 D; 13. e 3 A, C 3 A;
1. A 5 e, R 3 D, etc.
.\ 2 H
4. Jo. 5 OR
4.
(esta respuesta detcrmina la erisis
de la partida. Si 7. .... D T., en-
tOll<:E-S. no 8. P>< Ade inmediato, a
CilUsa de 8..... D X T, sino S. A 2 D,
P -1 D; 9. P >< .\:!, D >< T +; 10.
l' 1 D v las Blaneas dominan la si-
tUi!c;,'>];. Como. por otra parte. 7.....
(' >- p; 8. D X P C. no E-S eonYelliellte
pa]'[, ias :\egl'Ds. el menol' tle lo": ma-
les ,es responder 7. .... A 1 A) j
8. p.'/ A, C.x P (esto es un "bluff",
pero despus de 8. P 3 e R j
P-J,AR o de 8 RL\; 9.
P 4 A R, el ataque de las Blancas se-
ra persistente); 9. D >< P C, TI 3 A?
(en r'Jeto (aso. era necesario elegir
In yac'iante 9..... C:3 e; 10. A:3 D 1,
e R :2 R !; 11. e 3 A, aunque la pre-
sin de las Blancas sera asimismo
notor;a); 10. D X D? (despus de
esto, el "bluff" de las Xegras tiene
xito completo. A la inn:rsa, la ju-
gada !!enial * 10. A 6 T R!! preYista,
pETO menospreciada por ambos ad-
versarios, era ganadora; Ijar ejemplo:
10..... D X D; 11. A ><D, ganando
la calidad; 10..... 0:3 C; 11. D X D,
CXD: 12. A7e. ek; 10.....
D X A: 11. D X T, D e; 12. C:3 '1',
etc.; y por fin y sobre todo, 10. . ...
e 5 O; 11. D 7 A+, R:2 D: 12. A 5 C+,
TI :2 A: 1:3.. D 5 A-,'-. R 1 D j 1-. D6D+,
seguic1" pOI' mate !). 10, .... C X D
Y .la partida se encamina hacia la
nuli dad.
Estrategia de "C'1avac1a". Ki la
Continuacin de Steinitz -4. P 5 H,
OTI 2 D. etc.-. ni la de Syenonius
-4. PXP, PXPl (si 4..... CXP.
5. C 3 .-\ ! -1-): 5. A 5 e R A:2 R (Ya-
riallte :\Q 4)"":'" tienen na(la de temi-
bk pl!'! Xeg'l'ns.
PARTIDAS DEi PEOX REY
(jO
La "Variante vVinawer ", alias
Maroezy-Ximzowitch -3. '''' A 5 C-,
t:onstituye una continuacin intere-
sante; tomaremos como ejcmI)lo una
partida Kashcbn - Tartakower, Lon-
dres. lD:3:2 : 4. P 5 R (<'ontra 4. eTI 2 R,
,,: .. J' 1'1(> ,,( , 'lJ X p. t; l J 'J T D " o
. / v. ') ;,
y ahora. 11,) ;J. .... A >< e +: G.
(' Y A. P 4 A n : 7. A 4 A D '. C:3 A TI:
8...A;) e' Rete., cun notable prrsin
c1e parte de las Blancas, como en la
l'artic1a :'IIaruez;.--Dr. Seitz, Oy,w. 1924,
sino .,. 5. .... A 2 R:: 6. e XP,
C :3 .A TI; 7. e H :3 C. e X e: 8. e X c.
e 2 D; A:3 D. e 3 )\., etc., mante-
niendo el equilibrio, como en la par-
tida Cukierman - \Vurzburger, Pars,
1932), 4..... P 4 A D (la idea de
.... P 3 C D- re-
presentada en la yariante X? 5, slo
puede admitirse con carcter de ex-
perimentaein); 5. P 3 T TI (si en lu-
;2.'ar de este." Ataque Kashdan", se
juega el "Ataque Gottehall", reani-
mado en HJ27 por Bogoljubow, 5.
A 2 D, entonces lo mejor no es ni
:l. .... P A X P; 6. C 5 e, ni 5.
.... ..:\ >< C; 6. P X A, ni 5.
l' ;1 T D; 6. D ':1: C 1, ni tampoco 5.....
( , :2 R; 6. P 3 T D I. sino, dt' acuerdo
('Ull Loewenfisch, 5. .... C:3 A D).
5. .... P X P; 6. D X P! (esto es
IIIllCllo mcjor que la continuacin c1n-
d<Jsa de la partida Lsker-Maroczy,
\'una York, 6. P XA, P XC;
i'. P><P, D2A!j 8. e3A, 2R!;
!I. A 3 D, etc.), 6... o, C 3 A D (ms
11I il sera, sin 6. . ...
\ 7. D4CR, RIAj 8. P':1:A,
l' .! '1' R, ete., eonservando medios de
,J"rebins
a
bastante suficientes); 7.
D 4 ! (esta jugada, que conjunta-
'1t"llit' con la anterior representa la
J'llt'za de la partida, mantiene la pre-
:r'-'tl y es muy preferible a la conti-
'" ;:!iin de la partida Judowitcll-
1;, Ji v;inllik, Mosc, 1931, que fu 7.
.\ ;) D, despus de lo cnal las Ke-
"I':IS obtuvieron el equilibrio prosi-
"11 ,'ndo eon 7..... A:2 D; 8. A X (',
\',::C+; 9. D><A, AXC; 10.
!l:;('H, P3CR. cte.). 7. o ... A><O+

, ;..
1'\11'1'11).\:; 111':1, '(I" Jil;\,
,._.-... ....,---_.. ... __ .-",- " "'" o, -".." ,. - .... "._,
...... !
"'1
.J U E G o S S E 11 1 A B 1 l'; H '.1' () 0
,
.. ,
l.,
La atropellada, 9. O 5 O, no condu-
ce a nada debido a la respuesta 9.
.. .. p3TD!
Si 9. . ... P 3 A, de inmediato se-
guira la. l' RXP !, DXp; n. p30R,
e3 A D; 12. TI D -t- (partida Kol-
tanowski-Thomas, Londres, 19:32), y
si 9..... l' X P, entonces 10. ex1',
e 3 A D; 11. P 3 e R, e 3 e; 12.
e5eD!-+-.
10. P 3 e R,
KUYIlO. 1931: 8. .... P 4 A D; D.
P 3 ...\ D, P 3 A; 10. P -! A R, e 3 A D;
11. e3.AH, pXPD; 12. PXPD,
P >< p; 13. l' A X P, P 3 T D (en
clItibio, 13. .... T >< e ? sera inco-
ncr':to, debido a l-!. P X T, D:5 T +- ;
15. R 1 D -+-- ) ; l-!. e 3 C', l' 4 eD (esto
no 'onduce a nada: 8ra indispensn-
blp;implifical' mediante >':' 1-. . ...
D 5 eD =); 15. TIA D 1. .A 2 e; 16.
A 3 DI', en adelante. las Blancas do-
minan \a lucha.
IU. Si 8. A 3 D, las ::\egras pucllrll
continuar como en In partilla Kns]-
dan-Spielrnann, . D:;il: S.
.... P -! A D; 9. O;) C. 1':3 T D !; 10.
e6D,p><P-t-.
IY. y pOlo ltim",
prosiguen i mpe tnos a m en t (' ('un S.
05 C, entonces no debe
como en la partida del mateh Stolz-
Flohl', Estocolmo, 1931 (S..... e;
9. l' 4 A R, l' 3 TD; 11). (' 3 'r, P 4 A D ;
11. P 3 A, l' X P; 12. P X P, A;
13. C 3 A, D 5 e; 14. TIA D ), sino
con la medida defensiva inmed iata
* 8. .... l' 3 T continundose
como en la partida S'zabastian-Szabo,
Budapest, 1931: 9. C 3 T (si 9. 0XP,
9..... T2T), 9..... P4AD; 10.
P3AD, p3A; 11. P4AR, pXPR;
12. PXP R, 0Xp R 13. 0-0-0,
OD 2 D; 14. e 3 A, l' 4 OD, Y las
Negras estn mejor.
CITADAS:
p>< P
D.1A
A2D
'I 1 AD
..t .!

;w1; , ;; ;.';<{J

"'', w:;;- P"
I,,1;):1, 'Z)j m I[
1" 3 D
CRXP
CD2R
O-O
de las Blancas
4.
1 1):; (
Puede tambin optarse por la sime-
1
)
"J.
14.
15.
'1';llllili('11 puda pl'osegirse, lllS
1I':IJlljllilalllente. con 12.... , A 2 D;
t::. PXPj H, CRXP
ti da LCostieh-nIaroczy, med, 1931).
('slll SI' jlI'IJI'UI::l Ull impol'tan1 l'
d<'hililalllil'lltll <1e la ('oll1lnn<L A D.
y el contraataque d,' las Negras se
dibuja (partida L. Steillf'r-l.lienthaL
Bnclapest, 1933).
Queda, pues, demostrado que la Va-
riante Principal de la Partida Fran-
cesa no ofrece peligro para las
Xegras.
6. C3AR,
6, CD3A, P3AD; 7, A.5CR. P3TD;
r :; '1' 1)
p4D
P )<1'
5. A3D;
P4D
3. PXP
-!. e 3 A R
11) .
:l)
1) 4. CHAR, caAR;.5. AHD, A3D;
2) 4. A3D. C3AD; .3. P3AD, A3D;
VARIANTE DEL eAMBIO
CAPITULO SEGUNDO
2. P 4 D, P 4 Dj 3. P XP, P XP;
Tampoco tienen por qu temer las
Negras la Variante del Cambio y has-
ta puedeil trau de evitar la simetra.
Por ejemplo:
1';>;1 (' 11'aj)ajo en d flanco Dama es
jll'(' \:('1' i I' 1\ a oll'a.'; concepcioncs, como
W. 1':3 A; n. P R X l' !! -+--, o
" lO. . P XI); n. OX P, P 3 A;
l' X P !, o aun ,* 10..... O 3 e;
11. 05e.
11. A2 C e3 e
10. O 5 O, en reemplazo de esta
idca solidificante de Rllbinstein, sera
siempre pl'ematm'o a causa de lO....
P:3'fDj 11. C6D, PXPj 1:2. 0--0 1)
(si 12. e>(p 1, en,xP !). .....
r 3 A; 13. 'I' 1 R, P )<(: !:;I:i . ',
l'H.><P: 1(j. (';\, '1'. (',,1' 1:"
Xegl'il.C' ! I':I!'I ida di' 'l'llollla.'-'
Sdwilll)('l';:":I:;, j 1;!lldl1ll'gO.
}Is elstico, pero de ningn moclo
ms amenazador, es el desarrollo -!.
A 3 D, O 3 A D !,; 5. e 2 R (variante
1\'9 3), Y si 4. P 4: A D, entonces 4.
. ... e +.
j'
'1
I
P4AD
03AD
8.
9. e3A
9.
es In "Colltinu<lein Dalnn-",
uno de cuyos fines es eyacuar la
lla 1 D para que pueda ser ocumlc1a
1.1
'
1].' (.: Caballo Dama. Entl'
posiuiJidadt'>; mencionaremos sohre
todo 1(1 :" C
1
ontinunci6n Pel'lis'': 7.
P4A.
i. ......
En cambio, ..... l' 4 A D ? se-
ra fatal a eausa de 8. O 5 O, O- O:
D. e 7 A, e >< P; 10. O X T, P X P;
11. 1,050; 12. 03A Y
Blancas deben ganar. Por otra parte,
si se respondiera temerosamente con
7..... P 3 'r D, las Blancas, mediante
8. 01D, p4AD; 9. p3AD, 03AD;
la. l' 4 A B, etc., tendran oportuni-
dad para formar una cadena ele Peo-
nes intacta.
to que pueden an responder sin ma-
yor peligro con >':' 6. . ... P 3 T R
G. D X
7. D:? D
8. p4A
Examinemos las lJosibles consecuen-
cias ele otras jugadas que pueden rea-
lizarse en lugar de la del texto:
J. Si 8. CID entonces 8. . ...
p4AD; 9. p3AD, 03AD; la. p4AR,
l' 3 A !; n. O 3 A (sin embargo sera
mejor n. l' RXp), n ..... P X P D;
12. l' X l' D, l' X p; 13. l' A X P, y
ahora yenclra el famoso sacrificio de
calidad, 13..... '1' X O !! (si 13.....
03 C, no debe continuars.e como
en una partida l\Iattison-Spielmann,
Oarlsbad, 1929, 14. A 2 R, A 2 D; 15.
O- O, Al R ! -t-" sino, de una ma-
nera mucho ms activa, ,y., 1-!..A 3 D.
Por ejemplo, l-!. .... T X e; 15.
P X T, D 5 T +-; 16. D 2 A, O X P D;
17. AXP +, R1 T; 18. DXD, exP+;
19. R 2 A, O X D; 20. A 3 D -t-); 14.
P X T, D 5 T +; 15. D 2 A, O X l' 1,
Y el combate se mantiene indeciso.
n. En consecuencia, es preferible
'" 8. O D 2 R, siendo posible continuar
como en la partida Kolodnas-Latzkys.
CAPITULO TERCERO
C'OXTI:\TACIOX DE\AMICA
2. P 4 D, P 4 D; 3. P 5 R,
DEI> PEOX REY
tr<t completa: 4. .... C:3 A R; 5.
..:\. 3 D, A 3 D (variante V 1).
:J. A 3 D
65
D)< e
D3A
D3C
D3D
P3C

O-O?
C; 13. A X e'.> ga-
QU0 Tol'l'l; ms (gil
16.
17. A5H,!
18. Rl T
Esto es obligado,
1:? e >< e
L. .ti 4 I{
115. T;) e
Ca\"enclo en las fa uces del len. Era
necesario responder 18. .... T 1 e R.
19. D 51' ..:\banc1onan.
En efecto, si 19..... A 5 D, ven-
dra 20. D X P l' +! 1 seguido por
mate en dos.
CXC
P3TD
JUEGOS SEMIABIER'l'OS
6. ...... CH2R
7. A'lAR ese
El'a preferible 7. .. n 3 C.
8. A3C D2A
9. O-O !1 CRXP
10. ex e
11. e 3A
. Las Blancas ya tienen 1111a partic1a
favorable.
Iias Negras -juegan esto creyendo
que el jugac10r "ciego" no ha 'visto
. qne este Pen poc1a ser tomado, pero,
en repjic1ad, es el aficionado quien,
a pesar c1e tener "ojos ", no ve la
profunc1idad de la combinacin de
su ac1versario. :Mejor habra sido con-
testar 9..... O-O.
.:;
y las Xegras dirigen las acciones
COI1lCJ p11ec1c yerse en la partic1a :Ma-
roczy-Spelmalln, Sliac, 19:3:2, en la
ntal la c1errota del segundo jugador
fn s610 motivac1a por un error ul-
t ('riol".
Si 10. e 1 A, seguira 10..... P 4 A;
] 1. e 3 R, A 4 rr y las Kcgras quedan
('ll condiciones de realizar un ataque
victorioso sobre el flanco Re Y. eomo
aconteci en la partida
manr;, Brcslan, UJ12, en la cual se de-
most por pruera VZ la hondad de
la ic1t<:. de los Enroqucs hctcrouncos.
10. C:3 e
11. e3 e rr D 1 TI
e :3AD
-;
GJ-
::; hat en jugar en
se.nuda Q A;) e R.
(j. A e R 2 R
/. o-o A6C'R
8. eD 2D D 2D
9. T1R 0-0-0
10. P 4 e D
lA);; centros ajochecsticos bc'rline-
ses sugieren nqll G. P 4 A, pero des-
de 6. .... r 3 A D; 6. e 3 A,
1> 8 A R n se obtiene nacla CO!lcrpto.
El .. alar de toda la variante g'il'il
sobre todo alrctle(lOl' c1l' ]a COlltifllla-
cin 4..... n:1<';:'. ,\:\1), 1'1';
G. 0-- n, e\'.
}luy 1mellO es, tambin, el VIeJO
mtodo de Panlsen: 4. P 3 A D. Por
ejemplo: 4. .... e 3 A D; 5. e 3 A,
D 3 C: 6. A 2 R! (si 6. A 3 D, enton-
ces, no 6 A2D; 7. PXP +,
sino'" 6 PXPl; 7. PXP,
A D;, 6. C 3 T; 7. A X C y
ahora. si 7 DXPC, 8. AlA,
D XT; 9. D 2 A,. Y la Dama negra
queda nprisionada.
En cuanto a la n11eV<1 especialic1acl
de Nimzo,vitch, 4. D 4: C, tropieza con
Ulla rplica activa en la jugac1a aeon-
sejada por los maestros berlineses: *
'1. .... D2A.
La Continuacin Dinmica, pl'ofun-
(1l'zac1a por h Paulsen y Nimzowitch,
ofreee mayor tensin, y si sus venta-
jas para las Blancas fueran definiti-
vamente reconocidas, no habr ms
remedio qne volver a la Defensa
"\Yi11nwer (3..... .A 5 el o a la De-
fensa Lsker propiamente dicha, que
rompe el centro.
Tomemos como ejemplo unD partida
11 ciegas c1e E. Klein (Negras) juga-
da en Biel, 1937:
3. P4AD
de las Negra.']
4.
:'. 1' \'
C3AD
.\ .. l'
":,<

.:".J,
"'1
L C3AR
(i. 1)
.1 I l': (; () ,e: ;; 1'; .\1 I :\ Il l'; '1' O S ti,
:\Is semilla e:' "" S. (':3
i '1. . \ :: 1; di' i 11111 ('d i ;11 <l, ('111l1twc-;
,\ '0' 1\; S. l' >< "', 1);
IY. PARTIDA ESCANDINAVA
/.
-
l.
.;; _\::; H
.S.
9. P \
1)-0
.\ X j\
(';) e
1. - ten viejo plan consiste l'l1 ;in
g'ai' aqu J..... P 4 R para coutr'sl :11'
a 5. P X P, no como en una ]1<11't i, i;
elel match :\lorphY-1'..nc1erssell, 5.. o. ,
D X P +, sino 5 _. A 5 eD y :1
5. C 3 A, no con 5 " A 5 eD (Tn
rrasch - jIieses, Gotemlntn2'o.
pero con 5..... AiS cR.. im)1" '
aiato. '
1. P4R, 03AR;
de las Blancas
VARIANTE (A)
2. PXP 03AR
3. A5 e+
1. - Tambin puede jugarse 3.
C 3 A D, C X P; 4. A 4 A con una
buena posicin que puede tambin
producir'se en la Defensa o.AJekhine.
Es dma de ser nota(la esta coinci-
c1enci;' de dos aperturas heterogneas.
CXA
A4:A
e5E
6. A2D
7. DXC
5.
Esta jugada * est inspirat1a en nna
idea nueya, cuyo fin es eludir la<;
intrigas que pueden urdir las Blancas
despus de 5. . ... .A 5 e; 6. P 3 T TI.
A 4 T; 7. P 4 CE, A 3 C; 8. e;) R.
(amenazando directamente 9. e4: A),
8. .... P 3 A; 9. P 4 T R, etc., lo
mismo que despus de 5. _... P:3 A ;
6. C 5 R!, A 4 A; 7. P 4 eR., A 8 e;
8. P4TR, CD2D; 9. C4:A, D:L\;
10. P5T
r
A5R; 11. CXA, ex-e':
12. D 3 A, etc.
o. C 3A
Otro plan ele desarrollo es aqu
5. D 3 D, como en una partida por
correspondencia entre Roschtupkiw'
y Barbier, 1932, que prosigl1i as:
5..... P 3 A 5..... A 4 011
seguida, entonces 6. D 5 C +-); 6.
C 3 A (es mejor * 6. A 2 D pal'il poder
contestar a 6..... A 4 A con 7. C 4 n.
A X C; 8. A X D, .A X D; 9.
AXA-+-), 6..... .A5C (Por qu,:
no .... A 4: A?); 7. e 5 R, A 4 T :
8. D 3 T!, C D 2 D; 9. C>< c, e Xe:
10. P 4 eD!, D Xpe; 11. 1'1..2 D -+-.
etc., y la lucha tiende a simplificarse
Ir. o.\c1em{s, la especialidad d,
:.u. Bernstein es jugar en este mll-
mento 4..... A 4: A
C3AR
u ;:5 '1' --!----
D 3T '
-,,\3 R
(B)
DXP
D4'1'D
4.

2. PXP
3. 0:3 AD
Era lllejor (; 10. D ti.
10.
11. P 3 e
12. CID
Posicin despus de la ' jugada
de las Blancas
10. D:2 D
:3. .... DI D constituye un cap-
tulo aparte.
4. P 4D
En este momento cabe el gambito
4. P 4: C D. Lo ms slido -es '" 4.
U3AR
y las -:\egras estn en l)lena obra
(partida Schlage - Helling, Berln,
1932).
::-;i, pOlO lo contrario. ... o' J): c.
;;l'p:llirn 10. 1) 1 :-i=. '
P3A
4. F)<F PXP!
5. AL.... P4R
6. P3D AJAD
l. C':3AD
.-,
0.
En lugar de este verdadero gambi-
to, puede continuarse eon 3. . ...
A 3 D; 4. A A 1, A 5 C (otra idea
es 4:. .... P 4 e D) ; 5. P 3 A R, A 4 A
(mejor que 5..... A 4 T) ; 6. C 3 A D,
C D 2 D (ms refinado es * 6. . ...
P3TD; 7. P4TD, CD2D); 7.
P 3 D (otras continuaciones ensaya-
das aqu son: 7. eR 2 R, e 3 C; 8.
A3 e, etc. -partida :Jlaroczy-\Valter,
Gyor, 1924----- 7. D 2 R, C 3 C; 8.
A 3 C, etc. -partida Bogatyrchuk-
'1'o1'1'e, Mosc, 1923---.- o, por ltimo,
7. P4D), 7..... C3C; 8. CR2R!,
C D X P; D. e>< c, eX e; 10. e3 C.
A3C; 11. P--!AR, P:3E; 12. o-o y
el ataque ele las Blancas se prepara
(partida Maroczy-:Jliss' Mcnchik,
Carlsbad, 19:29).
11. - Otra idea es :3. P A D, P :3 oA :
4. P 4 D, P XP; y ahora, no 5. P:) oA.
segn 8teinitz. sino ,"; 5. C:3 A R (lp
acuerel" -on agEl: :'.
nI. - y por ltimo, si 3. P 4 D,
e Xp; 4. P 4 -,,'1. D, LO debe respon-
derse ni 4... , . C 3 A R; 5. e 3 AE ,
ni, como en la "Variante ele Ki81'.
4. .... e 5 e: :S. ; '. A R! -+- (parti-
da TartakO\n'r - )L":<hall, Carlshad.
1907), sino 4..... C 3 e, etc., danelo
lugar a variantes speras.
C3AR;
DXPj
A) 2.
B) 2.
Despus de los esfuerzos de los vie-
jos maestros :Uieses y Be1'nstein, sa-
ludemos la lnbor elel joven maestro
Relling' por su gran tenacic1ad para
reanimar est a defensa.
A continuacin ele las jugadas cons-
titutivas. las Blancas prosiguen habi-
tualmente con 2. PX P (dos ideas
provocantes son 2. P 5 R Y 2. O 3 A D)
Y, segn sea la respuesta de las Ne-
g'rns se determinan dos ramificacio-
nes, a saber:
V. DEFENSA ALEKHINE
Esta defensa oomprende dos l'amificaeiones import!111tes que son:
uD
CXPR
P >< C
l',lTD
P3A
D2D
A4A
P3R
0-0-0
e
1'1 '[' 1)
(';, ('
9.
7. 3 R
8. C:i AD
..:1... 2 R
12.
.,
".
11.
h.
11.
la.
En este momento puede ya consi
,1erarse 10. D 2 D.
i Minando desde ya la posicin ene
miga! n. .... A 2 R es demasiado
lento debido al "ataque Z!lOsko":
12. P 5 D ! Y11. .... A 5 e R es exce-
sivamente pretencioso y se presta al
"ataque Sosine": 12. C5e, P3TD;
13. C6D+, P><P; 14. P5D, etc.
12. P 5 D
En lugar de 12. P XP, P XP; 13.
P 5 D, C 4 TI, etc., que ofrece a las
Negras buenas probabilidades, debe
preferirse la jugac1a del texto * pre-
conizada por el terico ruso Argon-
noff.
Si 11. D 2 D, las l\egl'as contesta-
ran 11. P 3 A !
Contra 10 T 1 D, lo mismo que
contra la A 5 C R, lo mejor no
es 11. O- O, sino 11. D 2 D !
11. O-O
e 5 C), 14. .... C 4 '1' !; 15. C 2 D,
P4 A, etc.
E;-;ta respuesta es la ms Clogmtie:l.
Adems ele otra" dos ideas que valen
la pena: 9..... e;) C y 9..... A 2 R,
mencionaremos la del malogrado Rc-
ti:9..... P:L\..
la. e 3 A
Esto 8:3 ms exacto que 'i' 9. C:3 ..:\,
5 e, di'. {Tn Il1nn preventivo sera
,', 9. P:3 T D.
C:3 A
pxp
JUEGOS 8EMIABIERTOS
6. PAXP
5.
Esto es 10 ms empleado. Como
ideas provocadoras, citemos la ele Ar-
gounoff -6. .... P 4 A D- Y la de
Landau -6. P 3 C n-. Contra la sa-
lida inmediata 6. .... A 4 A, lo ms
racional es, aparentemente, 7. A 3 R
No debe continuarse co1l7. C3AR,
P :3 R; 8. C 3 A (8. P 3 T D, seguido
por A 3 R y, c1e ser posible, por
C D 2 D, puede resultar interesante),
8..... C 3 A; 9. A 3 R, A 5 C,etc., ni
como en una partiela Visser-De Ihas,
jugada rn Roten1nm, qne prosigui
as: 7. c: A D, P 3 H! 7. . ...
H. PGI{ 1!); 8. P3TD (si *; 8.
A:: entonces 8. .., P 4 A D !; 9.
[' >( 1', e UJ C) 2 D); 8. .... e 3 A
(si ahora 8..... P4AD; 9. PXP,
A)< P; 10. P 4 C D -+-); 9. A 3 R,
;\ 2 l{; 10. e 3 A, O - O; 11.
\ :\ D, A >< A; 12. n >< 1\, P:3 1\ H !;
U. p >< 1'; A Xr; H. o __o [) oo. O!
(\'I':t lll('jlll' JI. (. :l\\\l'n:lZ:lllrln
Tambin puede jugarse, como lo ha
demostrado Euwe, 5..... A 4 A (va-
riante 1\'l 2).
(sencillo, pero tenaz, es aqu 7. e 3 A,
..:-\.5 C; 8. A2R, etc.), 7..... C3A!;
3. R (si 8. C:3 J:\, las I\egras res-
ponden S..... A 5 e, y si 8. C n 2 n,
IH'osiguc1l con 8. .... O - O; 9.
0- 0, e 5 e, eliminando uno ele los
..:'dfiles cOlltral'ios), 8. .... O- O! ;
::'. D ;') T (esta expedicin de la Dama
resulta Si las Blalleas no
queran coLnformarse con 9. C 3 A,
.-\ ;) e o con 9. C R 2 n, e 5 e, elebe-
ran haber l'nsayac1o la Yal'inllte com-
plica da " 9. P 5 A D, P X P; la.
P X P, C:2 D; 11. P 3 T D, ete., o, por
lo menos, la continuacin 9. D 2 A,
P30R: 10. P:3TD), 9..... P3CR!;
la. DI D (si 10. D 6 rr,entonces la.
.... e 5 C), la..... C 5 C y las Ne-
gras se apoclC'ran de la iniciativa.
P3D 4.
5. P4A
Dentro de la variante semislida.
5. P X P, una partida entre
ne y JUme. ele Gosselin contra Tarta-
kower y L. de Villeuenve, jugada en
'Pars, 1933, prosigui as: 5. . ...
P R >< P (Emve prefiere D X P para
pocler enrocar largo cnanto antes);
6. e 3 A D (si 6. A 3 R, como lo acon
seja Loewenfisch. las critan
los escollos ele la y" rianl" (j. ...
A4A; . D;' .\, d,'., (Ilnlinll:l.lldo,
elo ae1H'l'll" ('on EII\V", ('01\ (j .....
!,"r . .. o.
si . l'::.\. "III"!II'I'" 7.....
d., illlllt'di:lo), (i. '" \ li. (otro
si.sll'III:1 ti, d,'s:, 1'1'l>l11l :e.,ra:<' (l .....
(!:: .\ \' ;;j 7 \ :: 1:, c"nl llllal' en Sf'-
:'lli":1 "'''11 'j A h.\); 7. A 3 D
Las '-aljantes. ele ,Yeenink - 4.
P 3 CD- y ell'l Dr. Gruber -4. P 5 A,
e 4 D; i. A 4 -c\., etc.-, permiten li-
brar combates interesantes sin que
puedan pretender solucionar de la
manera ms Ei16rfica el problema de
las Blancas.
4. P-1AD, 03e; 5. PXP, PRXP;
5. }"4A. ALL '.'. ('SAR PxI'; 7. PXP, 1':3A;
4. P4AR, PXP; 5. PJ.XP, P3AD;
4. P6R, PXP; 5. P-1D, P3AD;
C4.D
P 11)
2. P 5 R,
A) VARIANTE PRINCIPAL
Posicin despus de la 3' jugada.
de las l'Tegra<l
,
,.
2.
Slo a ttulo experimental citare-
mos la respuesta 3..... e1 e (va-
riante N'i 3).
3. P4AD e3 C
1.P4R,C3AR;
Be aqu un desa 1'1'011 o muy demos-
trativoue esta variante:
1-\) La Variante Principal (2. P 5 R)
13) Variante del "Yatagn" (2. e 3 A D)
VARIANTES CITADAS:
1) 2. P5R, C4D; 3. P-1D. P3D;
2)
n) 2..... 010; 3. P-1D, P3D;
.!) 2. 03AD, P'lD; n. P5R, CR2D;
\' :\ 11 'J' I 1I .\ :: 1I 1': l., l' 1< () 1\ Ji ,.: y
6. C:j.\
J U E G o S S E l\-II A TI 1 E R '1' o S 1
mann,. la situacill lle las Negl'as ('"
cmoda.
i ,\[U)' biell! Las dems continua-
"iUlles posibles son, por cierto, ms
prosaicas: 4. e X P, e X 1'; 5. C 3 TI,
4. P 4 D, o tnmbiPll 4. P4A.
2. C3AD,
1:, DEL YATAGAN
'O
[,J. ASC'])
Hacicndo I:I la alll(:II:I'I,:1 I(j.
1'6D.
Si L5..... el 'f, 16. P 6 D -+-.
Si 16..... e 1 '1', 17. P 5 A n .C-.
Mediante este sacrificio de la Dama.
Sosine. otro terico rnso. refuta los
ilrgulllelltos de Argounoff. Por Gtl'il
parte, tambin puede jugarse] 7.....
H 1 e:.
l' ;) D
.\:2 D
D:L\
}' ,1 :\
posibll' l'':'
l. l' l'
l.
8. A;) C' D
!). O-O
1;
Otra I:ontilluael,'n
A4AR
:::;i 9..... l' -t 1(. 1(1. (' l' D.
ID. T 1 H
i. [':; l[l'notara una 1'1.':,1"
IJ;!(i()lJ (J cansa de 7..1\ -1 ...:'1.1;
(' I):! n 0..1\:3 n. etl' .. con hl'>'ill'
I'feeti\'o.
y las Blancas !il(llltielli:ll la iniciati'l';:.
C'ulllr:J (j. ,\ -! ;\.K s,> reeonti"il,i,
(j. .. P J ,\.
Tambin poda jugarse 7..... IHT
(partiaa 'l'artako\YC'r-eapitn Nilsooli
Pars, 1932).
(, 1: :3.A
I'yp
:. r!))
-t.
0l G. .... l' .\. l'llt'lllces no 6.
l' '< 1', H ::1\. de., sillo;';' 6. e 3 A !
si:l'a f< .... P 3 e R, debielo
:\ n. U;j j\, A 2 e 7. A:3 R! (si 7.
A E, las Keg'ras n:sponderan 7.
.... P4.A), 7. '" o-o; 8. D2D,
(1I:0t('ra. Lo mejor parece se:1' la ele-
y(lucin inmediata elel Pen Rey me-
,liante 5. .... P 4 R. !; 6. P X P,
P :3 R, despus ele lo cual, segn Spiel-
En otra partida Tal'tako\H'r-capi-
1n :i\'ilsscm, Par's, 19:3:2. las Negl'as
',mtesbrOll 4..... eIl:3.A y' d JUI'-
:":1.' continu como ;j. P 'o< l' 1,
1:)<1'; 6. C3A, .:\41\; 7. (';-;l:,
n] e: 8. P 4 C' H !. "' GJ( !: !I. e >< j\,
t'><C: 10. P3D:, (::;); ii. U:;,\,
P :3 R: 12..A:2 e, e:! n: 1::. 1). l' 1) ! 1,
r> ] n 1:; ..... r:, 1l. ,\ eH):
14. n -1 D, 1:1('., ('Ol} 1111 J'(''iIl '[1' YI'Jl-
t :lja.
jugada
l' n
,'">::;:;
: ..L ".
x '''1: 'ik
fttF ,. -.
l'5R
Posicin d2spns de la 3"
ele las Blancas
o).
.,
T')ll1emos como ejc'mpto la '1' pal'-
ti,L del match Spi':hn:Jl111-Landan.
n,,.orcl:uu. 1!':3:3 :
s: se ell",[ en la nal'ticla ESe;(lil-
IJiE',ya juga1Hl0 :3. P P, e X P; 4.
A -l: .-\, ]0 lllejr'l' paJ';> ambos llilllclos
I'S -.i- ... P :3 n : ;. (. :; .\ I'{, eti ., Ina 11-
tl'n:fllclo el C"lnilihl'in.
.\. R .. '$'> .\1." "' .. ' 'Ji ...1 ....>,;,.\ 0::21
1! .' i. i :li
,.... .. .....
L" ms S"ll ci l1u es ..... l' 4 n =c.
:l, .... P 4 ,\. SI"lll1ij'a :3. P 5 R
el': 4. "\ .. .\. (. f"\ Ti: i. P '1,.A.
l' D; 6. (':3.\ --!- (nartlla 8uHaJi-
1)(' ,"U'oHe. (;allte. 1930).
P 'lA
D ><1'
'1' >< C'
A>< A
TXA.
]6. 1" 6 D
17. A2 D
18. e XD +
19. '1'2A
Mej al' que 19.
19.
o . EJ. A X A, '1' X D 20. TD)<1',
P X A +-; a tambin 'l 19. D:3 C.
T X A 20. D 3 n, P 5 R; 21. P:3 e D
(si 21. rr DI D, ('!ltances 21. ....
rr >< 1"l, 21..... 'I R 1 D; 22. '1' DI D,
'1' (7 D) 5 D ! 23. P 4 e R, A 3 e: 2,1.
P el: '1', 1" 3 '1', seguido por ....
el '1' - 2 A -:3 r1', etc., y las ?\cgras
lllilntienell su presin i a pesar del sa-
('rifieio de la Dama!
y las probabilidades de las Xegras
no son desdeables.
i Qu tiempos stos en que se hace
necesario analizar hasta la jugada 2:3')
para recin iniciar el combate! Esto
hace pensar en la afil'macin de aquel
g'ran maestro cuando sostena que
"los libros eran los enemigos del
Ajedrez".
. P6R
COlltra 3. .... 1";) D, una partida
elltn' Tartakowel' y el eapitn Nils-
SOll, Pars, prosigui as: 4. PXC
(Spielmmm prefiere sin embnrgo 4.
C' D R). ,1. .... P X e; 5. pe >< P!
(si 5. P.:\ >< 1", seguira 5. . ...
l' 1"1)+: 6. AXP, AXP--!-), 5.
.... l' R X P (era mejor;'; 5.....
pe >< l'); n. P 4 D, A:3 R; 7. A 3 D.
P 4.\ D; 8. e 2 R ::..e"-:.
20. D 3 e
21. D 3 e
22. A4 e
P5R
T2D
TIA
.;
.).
CR2D
YI. DEFE,iN8A NIlVIZOWITCH
1. P 4 R, e3 A D;
V\'nlllOS ln (,olltinuaci,"ll ms l(',('jca.
2. P4D
J.. P :3 A demllC'stra ms am-
bicin.
Lns otras jugadas poshl es "(lll .,
C :3 A D Y 2. e 3 e\. H.
Otro pIan es. en es1 e moment o. ;3.
, .. P 3 A. Reserva do, pero jugablr,
es tambin 3..... P 3 R, como, por
ejemplo, en la pal'tida Berncltson-
Flohr, Gotcmbm'go, 1931 (por trans-
posicin de jug'ac1as): 4. U3AR..
e R 2 R; 5. P 3 A, e 4 A; G. A:3 D,
A2R; 7. o-o, P4TR
j
8. CD2D,
P;3 e D; 9. TI R A 2 D; 10. D:? R.
P 3 e, etc.' ,
,)
:3. P5R
4. r 3A11
PJD
A4A
P3H
;'). e 2 n
Esto es ms spel'o que 5. A:3 D.
e R 2 R; G. e 2 R, D 2 D, etc.
G. eR:3 R
(j. C:3 e A 3 e
7. A3D D 2 D
8. D 3 c ~ P 3 e D
~ ) . e 2 D e 4T
10. P4TR AXA
11. DXA P4AD
12. P 4 C' D ~
(Partida Kashdn-Flohr, lIanbur-
go, 1930).
En l'eSlUnen, en esta apertura las
l\Tegras andan por las ramas en nw.
dio de diversos peligros tcticos.
......./
, ~
,
SEGUNDO GRUPO: JUEGOS CERRADOS
PRHvlERA SECCION
GAMBITO DE LA DAMA
T. DEFENSA ORTODOXA
1. P 4 D, P 4 D; 2. P 4 A D, P 3 R; 3. e 3 A D, e 3 A R;
\ A 1(! CIT,Ij)AS:
Posicin Normal de la Defensa Ortodoxa
(1. P4D, P4D; 2. P4AD, P3R; 3. C3AD, C3AR; 4. A5C, A2R;
5. e3A, CD2D; 6. P3R, O-O; 7. T1A, P3A;)
e' ..-\.:'ID. T1R:
, AXP, l).JCD:
..
JI pxp
"":}
)
) 2.....
) 8. P3TD. C5R:
'i) o. P3TD;
') 8. DL-\, TIR;
,,)
1) 8 P3TR:
] )
1 ) .0. PXP, 1'RXP:
liJ. A:JD, AC:
1(1 .-\.XA DXA: 11. O-O. CRoA:
11. .... CXC; 12. TXC. 1:3. A3C, P5R;
;1. O-O. 1'XI': 11). AXl'. 1'4CD: 11. "\':]D, PL-\:
q AXA, DXA; 1". P4AR;
" D2A, 1'lh; 1".-\.1.1D, PXP;
.1.311, 1'X1'; In. AXP. C4D;
9. PX P, l' AXP: li'1. A:311. 1'31'; 11. PUR, 1'.lCD;
A-t.rr, r3T; 1(\. 1?3TD, pxr j
In..... T1R; 11. 1'XP;
],). D2A. C1A;
(1. P4D, P4D; 2. P4AD, P3R; 3. C3AD, C3AR; 4. A5C, A2R;
5. 03A, CD2D; 6, P3R, O-O;)
J:!-)
1:1)
H)
].C; )
ltJ)
1,)
13)
In)

. TIA, PX1';
7..... P.lA;
7. D2A, 1'3TR;
7.... , P3A;
7.... C5R;
7. I'I3TD, P3A;
7. A3D, 1'3A;
En lugar dl' 'l.
M. AXI', P31'D: ;1. A3D. P3CD;
-:. D:2A
I
1
1
:JCD; A3D, A:2C;
. .1..11', 1'3'1': ;1. T1D. O-O;
.,. T1D, P3TR: l'. 1'81')), T1R;
S. -AXA, DXA; q CXC, PXC:
8. 1'XP; :1. AXP. C.lD;
s ..... T1R; :'. ,UD, PXP;
8. O-O, PXP: 1'. AXP. C-iD;
.. 0--0; 1'. ... j':1A: 7. T1A
1"1. O-O, A2C:
1'). PXP, PRXP:
J').I)::1TD, T1R;
1(,. A:3D, plen;
1']. AXI', C.1D;
l' .'P. :
I yariante ms Yiyaz de la De-
fensa Ortodoxa est constituida, sin
dudn <1] gnna, por .el "Ataque' Ru-
Jinstin'.' :
] . P4D P -1D
3. P4AD P:3H
q
C3AD e 3A 11 .-l'.
A5C ..\ 2R
Contra 4. .... e D 2 D, la tenden-
cia moderna recomienda '" 5. P X P,
mientras que si las Blantas jugaran
eso ahora, las Negras responderan ,;:'
5..... C XP!, con partida igual.
5. e3A OD2D
En lo concerniente el la "Defensa
JUEGOS CERRADOS
,S. A3D
Posicin despus de la 7'1 jugadr.
de las Negras
7i
12. T XC!
Muchas posibilidac1es prcticas ofre-
ce tambin la retoma posicional 12.
P X C, como p-uede comprobarse, por
ejemplo, en la curiosa partida Mike-
nas-Lutzkys, Koyno, 1933: 12. . ...
P 4 eD (sta es la idea de Grnfeld
en reemplazo ele la de I"sker, 12.
.... P 4 R, a raz de 10 ena1 las Blan-
cas responden, de la manera ms cien-
tfica, * 13. D 2 A, Y si 13..... P 5 R;
H. C 2 D, e3 A; 15. T D 1 R, Y prosi-
guen eon P 3 A, para hacer yaler la
elasticidad de su centro); 13. A 3 D,
P3TD; 14. P4A, P4AD; 15. PXPC,
PXPC; 16. AXP, PXP; 17.
P 4 T D !! (con este uyance oportuno,
el joven maestro lituano desconcierta
a tr'{ll'i('[)s c1<' Ja cnycrgal1ura c1e GrIl-
1"'].1, 1 Y "jlO,'. lJue ]a-
J,i:lll :111:lli:,,[" 1, (,. ''. .. .--1.
Una desyiacin interesante es 11.
.... C (4 D) 3 C; 12. A 3 C! (si 12.
..\. 3 D, las continuaran con
12. P4R 1),12..... P4R (si
12. TI D, entonces 13. D:: A l.
conseryalldo la 13. },:5 D
(contra la maniobra de SultanbeieH.
1:3. C"l R, slo puede mantenerse el
eqnilibrio mediaJl t e la oposicin B.
. ... e 3 A). n..... e - A !, etc., y
las Negras disponen de recursos apl'f'-
ciables. Los misterios de toda esti,
variante son reH'lac1os a los aficio-
nac!os por el anlisis luminoso de Snl-
tanbeiefi pnblicac10 en la reyis\
"L'Eehiquier", ao 1932.
De valor ms que duc1oso para las
Xegras SDn, en este momento, las re-
accciones inhbiles, como 11.
e (2D) 3 C? 12. A3 C +, lo mismo
que 11. .... P - eD ?; 12. C >< c.
P R X e; 13. .A. 3 D : (partida Gaba-
rret-Tartako,.,-er, Buenos Aires, 19:31).
Tampoco dan resultado las medidas
lentas, como 11. ... P 3 C D; 12.
A3D+, u 11 T1D; 12. D2A+,
o aun 11 e (4D) 3.A.; 12. C5R+
(variante j'\. 2).
GAMBITO DE LA DA:'IA.
e >( (!
.1 ';i:!,2i
r
.,J!-:
t .i rVJi'i i :{jI;! i
,,,,,) :"': y %://,J,'}'%''Z'
;: ! 1'1 i i$$i;%

11.
Posicin despus de 1:1 11" jugnoda
de lnos Blancas
buenos recursos. Otros dos ensayos
ele las Blancas podran ser 11. e4 R
y aun 11. P 4 R), 11..... P 4 A; 12.
P 4 T D. P 5 e! (esta continuacin,
a la m'ancra ele la yariante de Me:
rano, es ms illdepellc1iente que '" 12.
. . . , F 5 A; 18. A 1 e, como se :iug
en Jas l)al'tic1as Capablanca-Y,es,
l\"issingen, 1928, y Carlsbad, 1929, y
Yiclmar-Yates, San Remo, 1980); 13.
e 4: 11" e X e ! (todas las dems res-
})m;stas, como 13. .A:3 e; J-.
e X P, de., 13. D 4 T; 1-.
P XP, ete., o 13. ,... P XP; 14.
e X P, etc., son ele duelosos resulta-
dos); 14. X C, T 2 T !; 15. A X A
(si 15. A -le A, las Kegras responde-
ran;'; 15. .... A 2 e=), 15. .. ..
D X A; 16. D 2 A, P 4 A R (nica
manera de parar las dos amenazas
contra 4 A D Y 2 T R); 17. A 3 D,
TIA, Y Ins Negras se emancipan.
En reemplazo de las acciones, cen-
tral de Capablanca y lateral de Grn-
feld, se han hecho ensayos diversos,
aunque ele escaso valor, tajes * 9.
o P 4 A Y 9..... P 3 T D.
10. .A X A ! D X .A
11. O-O
Este "Ataque Rubinstein" es con-
siderado ms apto para lograr el
triunfo que el "Ataque Alekhine":
11. e 4 R. En adelante marcharemos
despacio. porque el camino est sem-
hrar10 ele peligros.

.,
I
1
r,..,
j
1
i
I
C4D 0. AXP
(Ytlriante K9 4). Como muy refinada
se considera la * "Variante Klein",
que consiste en la intercalacin 8.
. ... l' 3 T R; 9. .A 4 T, seguida por
la demostracin lateral D..... PXP;
10. X P, P 4 C D (si. 10. . ...
C 4 D, entonces 11. A 8 C ! +,
part ida Tartako\rer-Znosko Borows-
ky, Pars, 1925); 11. A:3 D. P:3 'J'
(para continuar con 1'2..... P4AD);
12. P 3 T D (para impedirlo, porque
si 12. O-O, las :\"egn1.s poc1r1,1.ll ju-
gar 13..... P 4.A D -partida Hon-
ling2l'-Becker, Viena. 19:32), 12. . ...
P X P !! (respuesta inesperada que
amenaza 13..... P 6 T); 13. D X P
(si 13, CXP, (')ltonees 13.....
D4T+, seguido por .... PL\D),
13. ,... T 1 C (otra SOl'pl'eSa, en 111-
gar de la rplica Uls bien mecnica
13. .... P 4 A D; partida Em.ye-
Kotcboom, 1931); H. D 2 A (segn
el maestro viens E. Klein, la toma
del Pen Alfil Dama sera demasiado
peligrosa; por ejemplo: 14. D X P A,
T X P ! 15. A X e, C X A !, etc., o
bien 14. 1\XC, AXA !; 15. DXP.A,
T 3 e !; ] 6. D 4 T, T X P, etc., con
probabilidades re cprocas), 14. . ...
e4 D; 15. A X A, D X A; 16. C X e,
P A X C; 17.' 0- O, D 5 e, etc., con
posicin equilibrada.
Ha sido Cpablanea el precursor de
esta accin central, pero tambin es
de mucha importancia la accin late-
ral de Grnfcld: 9. .... P 4 e D;
10. A 3 D, P 3 T D (para eontinna'
con .... P 4 A Y .... 1\ 2 C. l'Jl )11;\('S,
tro parisiense GUSIYO T,azal'<! pl'(' I'il'
Te 10..... A 2 e, variallte N'" 1) ; JI.
O-o (si 11. ni
11. .... PSI'; J:l. (:'11:, n;C;J::.
D2A, ni 11. .....\ (J,O.
como c-u IlIla p:11'1 ida J;;. I\:llllig.ldlll-
<Jin, Praga, 1!);\1, SiIlO, ('OJitO ('lJ la
va1'ia111" PI'('('i1 ;\(I:l dI) I".!{:in, * n.
.. '. l' >< P; 1:!. () >; 1', '1' 1 el; l:'L
1) 2 A!,!' :3 '1' H; 14. .A X e, e>< A,
l'tctcra, y ambos bandos conservan
o-o
P:L\
6. P 3 n
7. TIA
6
y llegamos as a b posicin clt'l1o-
minada normal de la Defensa Orto-
doxa que se ilustra en el diagrama.
Las variantes Nos. 12 y 13 muestran
otras posibilidades. (Vanse ms all e-
Jante las respuestas que se desvan
de la posicin normal).
,si 6.' .... P:3 -0\, para "eguir con
7..... C:5R (variante K'i 20). en-
tonces, ni 7. D 2 A, ni 7. T 1 J'l.. -lo
eual permitira la rplica citac1a-,
sino, como C'11 una hermosa partida
Snltanbeieff-Tartabywer, Folkestol1e,
1933, 7. A 3 D 1. oblrando a las Xc-
grasO a rcnunciar' a plan de eman-
eipacin inmediata.
--5..... (66..... ) C 5 R-,
vase ms adelante el ttulo Ir:
"Otras Variedades de la Defensa 01'-
t oc1oxa' '.
K. l' X P
Con vistas a la "desc.Javada ". Tal'] ..
,jPIl puede responderse 8..... P;; T 1)
Bsta continuacin predomina. En
lo que respecta a las otras tres con-
I illuaciones pr1lCipales -la de Rei-
ril", ;; 8. P 3 T D; la de Rubinstein,
;-:. U 2 A7 Yla de :i'vIarshall, 8. P XP-.
,()tLsltense las variantes Nos. 5 a 11
i 11I'1nsive.
17..... p X ]'.: ('<>lldlll'l' ;1 1111;,
catistl'ofc, pero tallllJil>n <i'Spu{';; di'
J7..... PJoH; lS. P><l', 1';')](; ]!).
'1' 1 R, las BLl1lc:i1s obtenetran nna sc-
tia ventaja): 18. T X..:'I. ! J, P >< T; 20. D X e, D >< D ;
21. A)-< D, T S..:'I. +; :2:2, 'r 1 .A. Y
RJ ancas I!-mwn.
Lo mismo dara jugar 1:3. P XP.
Entre las mnchas continuaciones que
encuentran aplicacin aqu: 13. P Jo R-
13. 3 e - 13. D 3 e - 13. D 2 A - 13.
P 3 T D - 13. P 3 T R - 13. P 5 D, aes-
tacaremos la ltima, qne no deja de
tener su astucia, como se yer por la
pClrtida que sigue entre Tnrrasch y
Matthai. XI,nuc1orf. 13.
P X P (en Ulli1 Inrtic1a Miss
Capablanca, Hastings, 1931. las ::\e-
gras mejoraron esta respnesta, cont-
'nuall(10 con'" 13. " .. P 5 R; H. e 4 D,
P X p; 15. _-\. X P, e 3 A=); H.
D X P! (o, c-omo en la partida 'I.'a1'ta-
kower-CubeIT)lann, P"rs, H.
C\)utinuae j () 11 eOllseenente s
por el emlwcllc1ec1or Lskcr. Otra ic1ea
p1'opnesta por el so 111 n o1i e n t o Rn-
binstein es 1:2. .... T 1 D, para se-
gnir con ,:. .... e 1 A Y A 2 D 1 R
Si 12..... P:3 e D, entonces, no como
en una partida Euwe-Vic1mar,
111'es, 1922, 13. D 2 TI, sino, mucho
ms eficazmente. como en la partida
Capablanca-H. Steiner, Bndapest,
1928, 13. D 2 A J, etc., con presin
bilateral. .Merece mencionarse la pro-
posicin del terico renano Antonio
Ritzen, 12. .... C:3 C. prosiguiendo
como en una partida c1el match Ritzen-
Kaufman, Colonia, 1921, cuya conti-
nuacin fu: 13. A 3 D (era mejor '"
13. A 3 O), 13.... e Jo D; 14. TIA,
T 1 D !; 15. Al C, A 2 D; 16. e5 R,
Al R: 17. D 3 D, e 3 A; 18. e-4 C,
P ;3 el{; 19. C XC +, D XC, etc.,
con posicin muy compacta.
13. e XP
" ,.: 1: 1: \ 1) I ) e: -; I
PXP
R1A
..-\5..:'1.
T)<T
P -! t D
PJoTD
.-\.:3 T
P5T
P5C
D>(D
A-!C
TiD
.-\. '.l ..:'1., a causa
27.
20.
21. T ID
22. A 2 A
2::. D 6D
2-1. T XD
17.
]8. D X T
19. A 3 e
:20. P R
16.
17. T;3 n
1. ,\ 1> ,\ ,\1\
Todava no 24.
r.1e 25 AXP,
25, R 2 A
26. R 3 R
rna HZ eliminac1a la amenaza de
mate, las Negras, mediante esta de-
mostracin, buscan la simplificacin
de la. lucha.
21'. P3 TD
Amenazando n. P:) R.
Ot1'as continuaciones, como 27.
P:3 eD, P XP; 28. P >< P, T 6 T !,
etctera, o 2/ ..A 1 e, P 4.-1. (si 27.
.. " P GT, seguira 2S. P:3 eD, A><P:
T>< P -+-) ; 28. T 6 A D, T -1 T, etc ..
ac1ems de ser ms complicadas, per-
miten a las Negras mejorar sus pro-
babilidades.
Si 27. .... P 6 C. 28. A:3 D ....;.-. (1
tambin, i'ii 2i P 4 A, :::.'3. T 6 ..:i D.
el: lugar de' l':sta
se l'eclllTL' a la lns tLlrl)tl
lenta. 17. D 5 '1'. las ;\ mec1i,lllt,
.... P+ eD, estn 1.'11 C-OJldic-ioh'S (1,
\'lllprc;!iLkl' una al:l:ii1l. sC:l'ia.
;;11,1 "\ll' qll: no 11:'IY )'(1(' Ij\l'" 1.1'1111'1'
(Ii IS. ,\ >< ,\ (1;;. , .. , P:/ '!. <1
1: t: t l' l'a), !l i Vi . .A:3 1) " . . P-L\ 1: '.
etc'tera), pnes \.'11 ambos /;1'.
:\eg-ras conSC'rY;HJ slificientr., 1'"
(msos.
Maniobra r1e cercamiento. Si lc.s
Blancas t1'atan de rodear a las fuerzas
contrarias continuando con 16. P 4 R,
A3R!; 17. P:5R D2R. nL.ll'ocz:,
IU y IV. :::Ji, por ltimo, 'x' 15.
D 2 A o 15..... D 4 T, entonces 16.
P 5 A, Y las dificultades ele las N e-
gl'as se yen aumentadas por el aleja-
miento de sn Dama <1e la zona critica
del combate.
16. P 5 A
I i\ ,\1 1: I " ( ) 11 1:
n. En \'llanto <1 la II/UJliolJr({ de
WU(jner ..... D GH.- se la eom-
hatir impctuosHlllC'llb'. :mel'fieiim10
tUl Pen: 1G.:\ D (muy fuerte es
tamhin la jugada traJl(llliJa 16. A:3C.
p:I!'a cOllquistll' la r1ingon<l1 .1 C D-
7Tn sin sH('!'ifir'HI' material), 16.....
lJXPH-f--; 1i. Ti 1'1', D2R; 18. P5A
i j'('I'0Jl1e1H1;(1() por SOSillC'. 18. AXP---
ineol'1'edo, ])('1'0 otro ]wocedi-
miento para seguir el ataque porlrn
sC'r tambin 18. D5T, P3CR; 19.
D6T, ete,), 18..... D:3A; 19.A2..:\
(la retirada ms completa," 19. A 1 e,
adoptada en una partida Duchamp-
Lilienthal, Folkestolle, 1933, ])arec-C'
ser yigorosa), 19..... TI D
(si -:;< 19..... P3CD; 20. A4H!,
A 2 e; 21. D 3 A, T D 1 A; 22. TRI A,
T 2 A; 23. P 4 eD, etc" con intere-
santes posibilidat1es); 20. T:3 D !,
T X T; 21. D X T, P 3 C D; 22. TI D,
Y la presin ele las Blancas es muy
seria.
1 ; I ;; ), I ,;. I ' I ': J I I I I '1' I (:-, i 1! l.
il 1; '1'. ';<':'11 i I'i; I !l l' 1 .\ 1:' J.
I!I ..... Il:.!(' (si !l '1
'
])J1:.
:)/1. '1"" I':L): :.'11. l'H{ J (:-ii :.'U. A:3D.
:'>; .:,\(,gTS . su jW'g
mel1iantc ..... P:3 T R; 21. T:3 .A,
TITE, ete.), :.'0, .... A:32 (11ll!:
,'tl'a cosa puc1l'n .i ngarse!); :21.
T :3 e +, R 1 T; 22. T 4 .Ie con la
i ']'ClllW amenaza 2:'3. D><1"+, R><D;
:<. l' 4 T + j es el espritu
j)Jcl'Oamericnu el que }1:1 entrac1() en
;)C'cin!
l
1
<,

I
1
I
r
1
!
-1
:1
"
j
i
1
::1
'1
,1
l
I
I
'\
I
I
D3A v
CXC
D)-(1'
P './ 1:
p
l.).
1
,)
-.) ,
1J..
L).
r<'tira(Ja es recomendac1a pOI'
::.\fal'oc'Y. ExaminE'lllus las dems:
l. Contra la J'ctirllda ele LrskcJ'
-15. "" D 2 <'ontinuar<.. con
16. P;,) A ! (si 16. D ;) T. entonces 16.
.... ..:\:i R), 16. .. .. ' A 2 D (esta-
mos cn un momento importante. Si
16..... D:3 A, lo P Jo R....:. y si 16.
.. ,. D -1: 11, 17. P 6 A 1, prosiguienc1o,
por ejtlllplo. 17. .... P 3 eR; 18.
DI R!, D - e R; 19. P el: T TI -+- o como
en la partida Yistanetzky-ApVel, Fol-
kestone. 193:3, 17. .... .A 3 R; 18.
P XP, }( P; 19. D 3 e, y las Blan-
eas etominan el combate. Por otril
parte, si 16. '" . T 1 D, entonces *:' 1'.
P 6 A ! 1. continuando. por ejemplo.
segn las inl'\'stigaciones del jugador
Rbodes: 11. .... T XD;
18. P;/ D, 'l.' X T +; 19. A X T.
A 4.A: P 4 R !, A:3 e: 21. T:3 D.
TIR; :2:2. TSD. P3A: 23. A4A+,
R 1 T; :2-1..A 6 R seguido por A i D.
fOrZallCh, la cap itubcin de1 adversa-
rio. Como puede verse, es el espritu
flnglosa,j,'m el que est obrando); 17.
D 5 T :, T DI D; 18. P 6.A. ! l (ste c's
el "..:\t,;r[uc ", cuyo quid est
en la jlHtar.1a sigllentc de las Blnn-
Alul Jacta (sr! Sin embargo, c,ttas
(ontiwl[l\jrmes, como 15. A 3 C, 15.
D 3 C. 15. P:3 T D Y 15. P 3 T n, .son
C'onsid,rM1as romo ma:y serias.
;\;. 1', (' ;: ( '; 1; l. ;\ :t (:. ), 11,
I ' ;) 1:: 1; l. (' I 1), ( , :i (' ((' 11 1111; 1': \' I i
da (;'iillr,'lrI ';'iI''I.'il(il'. \,i"II, I!I::'.
la rlll 1:,..... ,\:
lG. [);, e H ): l.J. D;) T j) r ],:
domillwl la mayor parte ckl
t 11 1)Jel'(.I.
'll11nto a 13. _'1.:3 e, debe r<,vIi-
1'111'Se. ni) nmhieio"anwnte 13.
P.l J: \-:J'i11nt( X) ;,' ,ino. ms pJ'O-
"aiC;,!w'llll', 1:3. .... P >< P.
.11
'
1-: 1: 11;:
P411
iS
1')
,JUEGOS CERRADOS

81
e ><
C5C
TRJD
Era mejor ':f ] 6..A 1 C.
16.
17. D)<C
18. D 2 R
V. Y. por ltimo,. si se respondiera
7..... P 4 A ?, las Blancas no deben
continuar con 8. D 2 A
1';"'1 13), sino, como se sabe clesc1e hace
tiempo, con 8. PD,XP, PDXP; (si
8. .... C X P, ...-endra 9. P)< P,
PXP; 10. .A.XC,AXA; 11. C><P,
ganando material) 9. A X P (pel'o no
9. P 6 A ?, debido a 9 e 3 C: 10.
PXP, AXP),. 9 CXp;' 10.
0- O, A2D; 11. C5R, y la wntaja
de las Blancas se precisa.
Si 1;3. PXP, entonces 15..... e5A.
16. e 4 R
16. e 3 e
7...... C 5 R? sera un erar
a causa ele 8. A X A, D X A; 9.
p X P !, ganando un Pen.
c) Otrus defensas:
nI. l,a intercalacin 7..... P 3 TE
es ele resultados dudosos elebido a 8.
.A4AR.
y las :\"egrls tirlJen bUl'na pnnida.
n. LIla defensa ms incmoda es
7. .... T 1 R, a lo cual las Blancas
}mec1en responder 8. D 2 A !
l. Contra la "Defensa Arcaica"
-7..... P3 CD; 8. P X P, Py p-
en lugar de 9. A 3 D, se cree hober en-
contrado armas ms refinadas en la
estratagema de Duras (9. D T), o
en la de Capablanca (9. A 5 C).
C4D
A2C
P4.A.
P3CD
GA:YIBITO DE L_-\. DAMA
Cl
.
12.
]3. C'1R
1] .
12. TRI D
10. O-O
11. D 2 R
En este nlomento '. 11. P 4 R parece
muy fuerte. Por ejemplo: 11. . ...
P3'I'; 12. A4T, P4A; 13. Ale t,
etctera.
Interesante es 13. A X A,. D X A j
l. A 1 e 1, para ]-esponc1er a 14.....
p.XP con 15. PXPl
13. PX P !
l. X.A
Si 14. P X P, entonces 14.
AXA: 15. e (4R) XA, P3T.
H. DXA
15. e ><P ; .....
Lna posibilidad digna de ser tenida
en cuenta es '" 12. Al C, e4 D j 13.
C4t::.
;--;i 9. .... P 4 e D 'l. 10. P 4 'I' D
(partida Bogoljubow-Dr. "\iaegeli,
Berna. 193:'::. que, por otra parte. fu
ganada por las Negras).
rna buena continuacin contra la
Defensa Kaegeli 9. O-O. Por
ejclnplo: 9 P 4 C D j 10. A 3 D,
_-\:2 e (si 10 P 4.A 11. P 4 'I'D!) ;
11. D 2 A PLU; 12. ) ... XC, C>(A;
1:3. P /< P, A X P: 1-1. e el R, U XC;
15. A >< e, ..c\ X A; 16. D X A, D 2 R;
17. T nI D, Y aunque las Blancas tie-
llen superioridad rn (,SlXlcio, no IJUC-
c1ell aspiral' a una ventaja e0]1tu11-
clrllte.

::1,
d
if..
P3TD
P3T
PXP
P4CD
PXP
P3TD
l.
7.
8. AX P
a) Defensa
para luego responder a
8.
D. A4T
10. AX P
8. P 3 T D
b) De/ensa iVaegeli *:
no fOTUO en algunas partidas del
match Alekhine-Capablanca, Buenos
Aires, 1927, en que se jugaba modes-
tamente 11. A.2 R, sino, sin temor al-
guno, con;
11. .A 2 T
Sqn'm las ltimas experiencias, las
?\ eg'1'ns no tienen por qu temer
el "tr,ltamiento r:arlsbaeliano" (8.
I' pi) y eomo, por otra parte, los
inconvenientes del avance 8. P 5 A
han sido yu. expuestos en un rmli-
sis elP 'N. Hellnehergor, publicado
(,ll 19:25, e -indepellllientemente de
l-- por las investigaciones del m-
dico ruso doctor V. Frounberg (de
Kie;hailov), la continuacin ms re-
suelta para las Blancas es, posible-
mente.
9. A3D
Las Negras quieren entrar en la
Defensa Argentina, pero sin permitir
el "tratamiento carlsbadiano".
La sensacional partida Alekhine-
Dr. I'\ aegeli, Berna 1932, prosigui
as:
A4C 28. r >( P
so
con la dobk amenaza 29. T X P y
29. PXP.
29. R 4 n
y la superjol'idac1 del lUce;anisl1l0 del
juego de las Blancas es e...-iC!cnte.
Si 28. " .. l' 4-:\. 2'1. '[' () A D, '1' 4 '1';
:30. R.::: D -+-.
Posicin desllus de la jugada
de las Blancas
l. P4D, P4D; 2. P4AD,
P3R; 3. C3AD, 03AR;
4. A 5 e, A 2 R; 5. e3 A, e2 D;
6. P 3 R, o- O; 7. TIA,
Yolvumos ahora sobre nnestros pa-
sos. .Las jugadas constitutivas son:
Es sobre esta jugada de apoyo de
Blackbnrne que se basa casi toda la
teora actual elel Gambito de la Dama
rehusado. Otras posibilidades, ms o
menos lgicas, son r. D 21\, o 7.
P 3 T D, o tambin, de una manera
ms bien pasiva, 7. A 3 D, rennneian-
,lo a ganar un tiempo en el desarrollo.
Aqu, en lugar de la respuesta
->Ilunnal", 7..... P 3 A, que ya he-
IiIOS tratado, las Negras tienen a su
disposiein Yilrias otras, a saber;
9. P 4 T D sera c1 emasiarlo respon-
sable, mientras que 9. ;\ 2 n
una pasivi(bcl ('x(psiv;]. 1.11 III(.S "illi
mico, seg'n Uriinl'(ld, p": !). /) 1\.
1\'

)

TI. OTRAS VARIEDADES DE LA DEFENSA ORTODOXA
Dentro de e.ste el)lgrafe diferenciaremos cuao captn]os, a saber:
'''' 1'),)
P3CD
TXP
C4T
C3A
13. D 3 A
14, A 3D
12.
11.
12. P >< p
Si 12. P 5 A, seguira 12..... A 5e!
El avance inmediato 13. '"
P 3 eD merece ser considerado.
Si 11. ..:\.3 D, entonces 11.
PL\.D.
Esta ielea elel DI'. Trejbal -qne
persevera en hacer jugitr las piezas-
confiere ms yivacic1ac1 a lit partic1a
que la respuesta 12. .... D 5 e,. con
la continuacin: 13. C 2 D! (mejor
que 13. D X D, e X D; H. TIA,
e X P D; 15, A 4 A, P 3 A, como se
jug en la partida Tarrasch-Woli,
Viena, 1922), 13. .... D X D; 14.
e X D, e 5 O; 15. TIA (en lugar de
16. R2D, CXPD; 16. P 3 CR; P 3 eD;
17. A2C, P 4 A D ! =, partida Eu,vc-
Spielmaml, Carlsbad, 1929), 15. . ...
e X P D (si'" 15..... eX P T se-
guira 16. TXP, TXP; 17. A3D ! -t-) ;
16. P 4 R ! (accin central en vez de
16. A 4 A, P 3 A D =), 16 TI R;
17. P 3 A, P 3 A D (si 17 P4AR,
entonces 1S. A 4 A, P 3 A; 19. A XC,
PXA;20. P5R, P3CD; 21. 'r7 A,
A 3 T; 22. R 2 D, TRI A D; 23.
TRI A D -t-); 18. R 2 A, e 2 R (si
* 18 e 3 A, 19. e5 T ! -t-); 19.
P 4 eR t, p 3 eD; 20. P 4 T R y, de
acuerdo con clos partidas del match
BogoljubO\,- - Spielmann, Semmering,
1932 ( idnticas hasta la jugada 28 !),
las Blancas dictan los acontecimientos.
Ulla partida r.lulthanpt-V. Henn i
_Ems, 193:2. n. P 4A, P X P D; 1
C X P, e3 A (desarrollo por opus
cin); B. ex c, PX e; 14. A 2 1
P 5 D; 15. O-O, P X P
11. P eL-\.
T1D
exe
PXP
DXA
]); LA DA),!A
,\
7. AXA
8. PXP
la.
8.
9. PXC
10. D 3 e
S 8. D 2 A, las Negras conseguirn
construir el "stonewall" mediante
'. 8..... P 3 A D !; 9. A 3 D, P 4 A R;
10. O-O, C2D=.
posicin despus de la 6' jugada.
de las Negras
Esta maniobra posicional fu reali-
zada por primera vez en una partida
Tarrasch-Alapin, Ostende, 1905,pero
algunos estrategos ms perspicaces
prefieren la. D 2 A,. o aun, de una
manera ms pasiva, ;{; la. A 3 D.
Es ste un momento importante.
Relacionada con la jugada siglente
de las Negras, esta idea de H. \Volf
-que tiende a hacer jugar las pie-
zas- es ms vivaz que la conti-nua-
ein de antao, 10. .... P 3 A D, o
que la propuesta por el Dr. Bernstein,
* 10. .... D 3 D. Otra idea, aun ms
estrepitosa, es 10. .... P 4 A D,
para continuar, por ejemplo, con 11.
DX PD, A3R !; 12. DX P A (si 12.
D 5 R, entonces 12. .... C 2 D::::),
12..... DXD; 13. PXD, e2D=,
<) tmnbin 11. D 3 T, TI R, o como en
10. D 3 e, P 3A D; 11. A 3 D, A 2 D;
12. C3A.
Oon esta maniobra, que permite
cierto desahogo a las Negras, los cam-
peones Lsker y Oapablanca han ob-
tenido resultados importantes en sus
respectivos matches contra MarshalL
Las Blancas pueden pretender im-
pedi.rla jugando -en lugar de 6.
03 A-, ,;;, 6. TIA, para responder
a 6..... e 5 R con 7. A X A, D X A;
8. P X P. O>< e; 9. T X e l, P X p;
A) Defensa Lsker
B) Ataque l\Iarshall
C) Ataque Saemisch
D) Defensa Kmoch
1. P 4: D, P 4 D; 2. P 4 A D, P 3 R; 3. e 3 A D, G3.A R
,ARIAXTJ<:S CITADAS:
A) DEFENSA LASKER
Esta lnea de juego, conocida en
Inglaterl'l1 bajo el nombre de "De-
fensa Atkins ", contina vegetando.
Examinemos el asunto de ms cerca:
]) L A5C, A2R; '5. paR, 0-0
4 .... PSA; 5. CSA, CD2D 6. P4R. PXPR; 7. CXP. A2R;
:3) 4..... CD2D; 5. PXP. PXP
4)
". PSR, P:1A; 6. PXP, PRXP;
5)
.5. eSA, PSA; 6. PXP, PRXP; 7. PSR, A2R; 8. ASD,
6)
6. D2A, A2R; 7. PSR, o-o; 8. T1D. P3TD;
7)
6..... A5C; 7. paR. D4T; 8. AXC, CXC;
8) 4. CSA, CD2D; 5. PXP, PXP: 6. ..1.411., PSA; 7. Pl'3-, A2R;
9)
6. PSCR, A3D; . A2C, P3A: 8. o-o, O--D;
10) 4. CD2D; 5. P3TD A2R; 6. A4A, P4A; 7. C50D,
11) 4..... A5e; 5. D1T+, C3A; 6. C5R,
1 4..... C5R; 5. P3CR, cxc; 6. PxC. PXP;
13) 4..... P3A; 5. P3R. A3D; 6. A3D. eD2D; 7. o-o, o-o;
]4) 4..... P4A;
5. PXPD, CXP; 6. P4R, exc; 7. PXC, PXP;
15)
6. PSR. C3A; 7. A3D. A2R; 8. o-o,
16)
6. CXC, DXC; 7. PSR, CSA;
17)
5. paR. A2R; 6. PXPA, AXP; 7. PXP, PXP;
18)
6. AS]), e3A; 7. o-o, 0-0; 8. PSCD, paCD;
1. P 4: D, P 4D; 2. P 4 A D,
P 3 R; 3. e 3 A D, e 3 A R;
4. A 5 e, A 2 R; 5. P 3 R,
o - o; 6. e 3 A, e 5 R;
,TLEGOS CERR.ADOS
B) ATAQUE
85
P4AD,
03AR;
0--0
P3A
1-,," 2 R
CD2D
P 4D; 2.
03AD,
4. C3A,
s.
G.
l. P3R
4.
Espritus inc1ependientes como Ls-
kel' han ensayado aqu 8..... C 4 T.
9. TIA
Tal Y!'r. sva ]ll'efL'l'ible .
(!1 '1' dI' illl1l('(liato.
5. PXP
5. PXP
6. A4:A:
La presin ele las Blancas est bien
ilustrada en la partida Tartakower-
Kashdan, 131ec1 1931, publicada en la
l'cyista "L'Echiquier" (c1iciembre de
1!J:31).
Sin buscar finezas, se puede con-
tinuar eficazmente con 5. A 4 A.
eomo en la partida Tartakower-Bec-
ker, Carlsbad, 1929, que prosigui
as: 5. ,... P X P; 6. P:3 R, e 4 D
6..... C3C, 7. C5R!);
7. A X P, C X A (era mejor ':, 7.
A 5 C); 8. P X C y la columna semi-
abierta of1'ecer, en ac1elante, a las
BlancaB nna YCtltaja importate.
Aqu, lo ms incoloro es 4. . ...
..:\. 2 R. En cuanto a otras posibili-
dac1es vanse las yariantes NS n a
16 inc1usi,-e.
Con S11 ltima ju,gada, las
]'esen-an su ecin ulterior, PUt'S ade-
ms de la est1'ate!::'a de "danlda"
-A 5 C-- del desarrollo
..:,,", pudiendo asimism0 entl'Hr en
el "Gambito de la Dama restringi-
clo" que ilustran las yal'iantes ;\"S 17
y 18 de este captulo y N' 4: Y :S del
siguiente.
1. P4D,
P 3 R; 3.
j) 'l.'
1) 1\
DXPD
C3A
DID
A2R
O-O
e C
D5C+ 1
GAMBITO LA
K.
9. AXO
8. 3 D
1(;. '(' j) 1 n
17.
n.
12. D 2 n,
13. A3 R
14. A2AD
15. P .,lA
(c)
De otro modo las Negras podran
seguir impunemente con ., .. DXPA.
10. D X P e
11. o-o
Este sacrificio posieiomJ1 de U\1
}'.'6n est de acuerdo con el trata-
mielltll moderno las apel't11l'lS.
Este ataque se desarrolla (1espus
de las jugadas:
C) ATAQUE SAEMISCH
.v I;s \V:-;T;\S II'ala11 11;\(\1' 1'I'I'I1tr
a !as IIUl'1i1il\:wiol\\'.-; del ;dll'l'sal'i(l.
En una partida en consulta entre
Flohr y Spielmann contra Enwe y
Speyer, :imsterdam, 1932, las Negras
recurrieron a un plan muy lento:
1G..... P;)CD; lG. 'rDID, D2A;
17. A +]) ::1.=.
Este jaque intermedio mejora la
('untinuacin de una partfla Alekhi-
ne-Flohr. Blecl 1931, que prosigui
as: 9..... DXPC; 10. O-O,
e 3 A (era mejor"" 10. .... D 6 T
para continuar con .... 2 R); 11.
A 3 D. D 3 C: 12. T 1 R, A 2 R: ]:3.
D 2 A, P:3 T R; 14. A 2 D . .
10. e 2D
Sacrificando un seguncl0 Pen.
DXPC
PXC
P4:AD!
C4R
A2D
0-0-0
,<ffi? ;<, ...,1.. '., ....'M, . [ .=..lE.. .1J1o
...... i'T! j'
. i
'lf

" $"--.
'"::J

9. Al A
8. P 5 A 1
]0. P 5 D
11. A 2 n,
12. 0- o
(a)
(b)
8. UXC+
Esta respuesta ru propuesta por
Bogoljubow en reemplazo del avance
mucho ms dudoso 9. . ... P 4 R t,
despus de 10 cnal las Blancas que-
dan mejor jugando 10. A:3 D !, como
aconteci en la partiJa del match
Aleklline - Bogoljubow. Heidel herg.
ao 1929.
Por otra parte, Ximzowitch sngirrc
un plan de rectificacin estratgiea.
mediante 9 D 2 A, seguido por
. . .. P 3 e D. A 2 e D y
0-0-0.
etctera, con juego equivalen te.
de las Negras
Examinemos al:.nnws continuacio-
nes posibles:
Partida l\Iarshall-Tchigorin citada
ms arriba.
Se puede responder con ms soli-
dez, jug'ando 8. . ... e X C, llegando
casi a igualar la partida.
T4TH
P4AD,
03AR;
5. 03A,
P X P R;
A;3R
P4CR
TID
D3C 7.
15. O-O
8
17.
18. T 2 A
19. TI R
20. P 5 R !
] 6. T D 1 A P :3 A D
Si 16..... lO eL\. D. 17. D 3 T! :::r::.
17. P 4Ii
Aqu todava ] 5. .... A.:J-..:\ tc-
na S11 razn de' ser.
En Teemplazo de este plan ambi-
cioso, jugando H ..... A 4:\. se con-
simplificar la parti(b.
Esta accin cemral es ms enrgica
17. THIR, A3R; lS. T:2..:,,".
P4:C'R:; 19. C:2D, etc.
y las posibilidades de las Blancas
son evidentemente superiores.
Un procedimiento franco para im-
pec1ir la Defensa Cambridge Springs
-empleado muchas veces por Alekhi-
ne-- es el Ataque MarshalL que se
desarrolla como sigue:
El centro se ha abierto en provecho
ddl bando mejor desarrollado. Aho-
ra, lo mejor no es, ni 7..... A 5 C +,
ni 7..... D 4: T +, ni tampoco, como
('Jl una conocida variante de la De-
j'('nSQ Francesa. 7..... A2R (,;a-
I'iante N? 2), siilO, como aconteci en
la partida bsica (l\Iarshall-Tchigo-
l'i 11, Hannver, 1902), la contrama-
niobra.
1. P 4D, P 4 D; 2.
P 3 R; 3. C 3 A D,
4. A 5 C, C D 2 D;
P 3 A; 6. P 4 R,
7. CXP,
,'>',
.r lJ (: o e); H. 1(, i\ 1) () t-;
Examinemos algunas otras posibi-
lidades de las Negras en este mo-
mento;
1. Despus de 4. .... A 2 R o de
--l ..... CD2D (5. PBR" ptc.), se
llega a la posicin no-rmnl del Gambi-
to de la Dama Ol'todoxo. Sin embargo,
las Blancas tienen todava la posibi-
lidad de adoptar el desarrollo rastrero
de su Caballo Dama a 2 D (en lugar
de a BA), introducido' desde 1913 pOl'
Capablanca.
lI. Poca tensin se consigue respon-
diendo 4. . ... P 3 A (vase la va-
riante NQ 3). ' .
lII. 4. .... A 5 e +. Este jaque
preparatorio para continuar con 5.
.... P X P, constituye el tema de va-
rias partidas en consulta jugadas en
Viena en 1933. S01)}'e ese punto pue-
de consultarse la r8'rista "L'Echi-
quie}''', N 4 de 1933, pgina 110.
IV. 3. .... P X P. Aun tambin
esta nceptac'in posterior del gambito,
sin preparativo alguno, tiene su razn
ele ser, como puede verse en una pal'ti- P3TR 4.
A) ATAQUE MOSCOVITA
Las jugadas caractersticas son;
de ln.s Blancas
(1. P4D, P4D; 2. P4AD, P3R; 3. CSAR, C3AR;)
) 1, :\50. PSTR; ,). AXO, DXA; 6. CSA, PSA; 7. piRo PXPR;
6. ... ASO; 7. D30. 03A; 8. P3TD. A-1'r;
) -1. . P3A; .), p;m, A5C+; 6. CD2D, CD2D; 7. A3D,
) -1. P3R. A2R; 5, ASD, CD2D; 6. C3A, P3A; 7. 0-0. A3D;
) 6. P3A; 7. o-o, D2A; 8. P3CD,
L e 3 A (Vanse las variantes Nos. 8 a 18 del anterior)
6) 3. ... P 3 T D; (en lugar de la Defensa Ortodoxa, 3. ..;. C 3 A R).
IU. DEFENSA ORTODOXA CON 3. e 3 A R.
En esta variedad de la Defensa Ortodoxa. estudiaremos sueesivamerj i'
de>s captulos, a saber: I
A) Ataque Moscovita
f;) Defensa .Janowski
"_-\.RIAXTES CITADAS:
1. P 4 D, P 4 D; 2. P 4A D,
P3R; 3. 03AR, 03AR;
Si 3..... P X P, seguira 4. P 4 R!,
P 4 A D; 5. AXP !, PXP; 6. 0XP -+-,
como en dos partidas brillantes de
Capablanca (Capa blanca-Bogolju-
bow, Mosc, 1925, y Capablanca-Ha-
\"asi, Budapest, 1928).
4. A5C
Oxc
PXP
A5C+
A2C
03A
C2R
CSC
8
12. O-O
13. D --l A
14. T R 1 D
15. TD 1 A
e X C (variante ]:\9 16), o tambin *
P 3 CR (partida Rnbinstein - Tarta-
kowel', Carlshacl, 1929).
6.
. PXO
S. pxp
Si 11. 3 D. vendra 11..... 02 D
(partida Tartakower - Kmoch, Has-
tings, 19:27) o, aun mejol', 11. ....
C S _-\: 12. ..__\. 2 A, P 3 eD, etc. (Par-
tida Baratz-'I artakom?r, Pars, 1930).
11. P 3 CD
Conservando todava la eleccin en
el desarrollo eh,l eaballo Dama a 3 A
o a 2D.
Tnmbin pu"cl jugarse primero ,S.
.... e3
9. _-\ D A X A +
Si 9..... D 4 T, entonces, COmo en
111 partida Dr. Berustein-Schlechter,
Estocolmo, 1912, 10. TIC D -+-.
10. DXA O-O
11. A R
El jaque inl'lnec1io -S. A 5 O-j--_
como en la partida Lilienthal-Dr. N"e-
gresr, Bndapest, 19:31, no reforzara
en lo ms mnimo la posicin de hlS
Blancas.
Despus de 12. .... 02 D; 13.
T D 1 A, ..::\ 2 e; 14. D 4 A, C 3 A; 15.
A3D, P5R, se producira la "Va-
riante de Bled", que fu el tema de
tres partidas en dicho e el' t a m e n
-Alekhine-Gl'nfeld, Stoltz-Kmoch y
KostichStoltz- y que parece ofrecer
a las Xegras un contrajuego apre-
ciaJ)k.
y la actitud de las Kegras es nquic-
tante (partida Fairlnust - Alekhine,
1:"01ke8tone. 193:3).
P4AD,
03AR;
P PD,
TIE
elA
ASD
D2R
05e
011 la celada
(fue seg.uira
exp!
.... PR)<P,
9.
8
10. O-O l
.Las KE'gras no CC:JCli
10. .... e 4 n, a lo
11. eXP?
11. 05R
12. A 3 e
13. P4A
1".1:. TI R
1. P4D, P4D; 2.
P 3 R; 3. O3 A D,
4. e 3 A, P 4 A; 5.
D) DEFENSA KMOCH
En este momento >; 9...... P 3 rr D
es digno de tenerse en cuenta.
Esbozac1a ya por el gran Nimzo-
I-vitch, pero pl'ofundizada por el pen-
sador viens, esb defensa se produce
despus de las jugac1as:
Esto es ms refinado que 9. O - O,
O 4 T -'o pero un plan ms vehemente
es 9. D 2 A, para continuar con
0-0-0 (yariante NQ 8).
y las Blancas siguen en plena labor.
5.
En cambio. si 5.
6. A5 01 -+-.
6. P4R
Una idea no 'despreciable fo la ele
nna partida del match Stahlberg-
Sblz en 1931; 5. A 5 e, P X P D ;
6. oXP(5 D) (mejor que 6. D XP,
A2Rl=), 6..... P4R (era prefe-
rible 6. .... A 2 R Y aun ,1' 6. . ...
A 5 e) ; 7. e(4D) 5 e, P 5 D ; 8. D 4 T! !
(una hermosa innovacin en reempla-
zo de 8. e 5 D 7, e X e!, etc., o bien
de 8. A X e, P X A; 9. e 5 D, 03 T;
10. D 4 T, A 2 D; 11. P 4 R" TIA,
etc.), 8..... A2D; 9. C5D, C3T;
10. P 3 e R -+-.
'Menos vigor mostraran hs jugi1-
das 6. P3R C-r:aI'ante X' 15), 6.
JUEGOS CE.RRADOS
o tambin 7..... 02D; 8. P4R !-+-
(partidas brillantes Buerger-Thomas,
11 istings, 1926, y Alekhine-Asztalos,
Kecskemet, 1927).
DT 6.
6. e3A
Entre las diferentes maneras ele im-
pedir la Defnsa Cambridge Springs
-6. A3D- 6. TlA- 6. P3TD-
6. P>< P- G. D:2 A-, la eitada en
ltimo trmino es la ms digna de
considerar,in. (Val1se ym'iantes n-
meros 6 y 7 elel Ttulo TI).
de las Negras
P:iA 5.
A) Continuacin Clsiea (7, e 2 D)
B) Continuaeiones simpliiicantes
C) Otras continuaciones.
Lkgallw:-i ; (',;j" Jilllllll'llto '-l/lIe ilustra ('1 lliagTama- 1101110S de difercn-
"jar lliv('rs:-i ('(JIltilJll:l('iulH'1'i, a sahl'l':
o 3. C:3 A. }luv estimable es. ade-
ms, la reeiente t;ndencia de alg'unos
grandes estrategos, como AJekhil1e,
Plohr y otros, de jugar aqu ,;. 5.
PX P, P X P; 6. P 3 R, etctera.
IY. DEFENSA CAMBRIDGE SPRINGS
1. P4D, P4D; 2. P4AD, P3R; 3, 03AD, 03AR;
4. A 5 e, e D 2 D;
1) 7. I':iH; 8. CDXC. PXC; . .'1.4.-\, A5U;
7..... A;,('; 8. D2.-\, pxP; 0. .-\XC. CXA;
::) ,'i ..... O-O; 0. PXP; 1'1..-\XC'. CX.-\;
.1) .... ('R; 1". r'J)XC. PXC; l1..U1'. P4R;
:,) 7. I'XI': 'i AX('. ('X,I: !I. eXI',
(,) '. A/I', \; H. A::l" .\:jl:; 1);1\', J.lXP;
'i) '/1 1".\, .\:,('; .. ..\/l'. 1':<:\; o -(l;
YARI.L'ITE:' Cl 'L-\DA8 :
Con sn ltima jugada, las ::\egl'as.
pn hw:ar de continuar con 4. . ...
A 2 preparan un trabajo asiduo
sobre el flanco Dama. Poco emplea-
da, pero jugable, es la formaein ve-
hemente * 4. .... P 3 A; 5. P 3 E,
D 4 T; 6. A X C, P X A, etc., qne con-
duce a un juego confuso. (Partidas
Colle-Alekhine, Pars, 19:25, y Lilen-
thal-Szekely, Stnben, 19:30).
5. P3R
En reemplazo de la construccin
normal (5. . A 2 R) o de la de
}Ianhaitan (5 A 5 C), que ame-
naza seguir con el avance terminante
.... P4A.
o-O
C2D
I'4A
A3D
C3R
6.
7. P 3 OR !
8. A2 e
11.
1:2. O-O
B. TD1 D
L, forma primiti,'a de esta defen-
sa adoptada tan a menudo por Ru-
binstein, es 1. P4D. P:l:D; 2. P4AD,
P:3 TI; :3. e 3 A D, 'p 3 '1' D. En este
captulo estudll'emos una variedad
euya r:nraeterstica es :3. e 3 A R.
Por e.iemplo:
,1,. PXP
l. P4D, P4D; 2, P4AD,
P 3 R; 3. e 3 A R, P 3 T D;
O. eOlll o en la partida por telrgrafo
IYnter-I'erldns. 19:26. 13..... P 3CD :
1- C 1 C, T 1 D.: 15. e 5 R . .
H. .'\. 1 C
Segn Oskalll, 11. O - O - O tie-
ne su razn de ser.
y el impulso de las Blancas es consi-
dera (partida Tartako,ycr.Oskam,
Hoterc1am ] 933) .
B) DEFENSA JANOWSKI
O tambin 5..... e3 A It; 6. A 5 C.
etctera (partida Sehlechter - JUal'ti-
nolich, Viena, 1907).
6. D2A
Si " 4. C:3 A, entonces 4.
PX P !; 5. P ,1, '1' D, P ,1, A D +-
,1,. pxr
:5. C 3 A P3 AD
SCf!{lll BOg'oljulJOII-::' 1). ll:l (p:lr-
tic1cl
Dac}(.n. JD:2;'i1. ('S iut'erio)', Jo
qne lill'olltinn'ac:in ms pasiva (i. A,L\.
y las Blancas estn en plena obra.
DXA
P3A
A3D
PXPR
D2R
DXC
5.
6.
88
',.
f:. P 4 R
!J. e Xp
10. CXA+
11. A:3D
Es siempre lwefel'hle el jaque 11l-
termedio, 5. .... A 5 e +.
6. C3A
La la Dama (6. D 3 C)
sera prematura, pero *:' 6. P 3 T D es
una idea interesante.
da Apcheneek-Gl'nfeld, Folkestone,
]933: 5. P:I: R (poco tentador es 5.
D 4 T +, e 3 A; 6. D X P A), 5.....
A;] e +; 6. C:3 A, P 4 A; 7. P 5 E,
PXP; 8. P >< e, pe X P!; 9. P 4 '1'+,
e :3 A; 10. o _. o - 0, X, C; 11.
A :1: T, P:I: e :: 12. D X P C, '1' 1 e D !,
etctcra, con ataque Yictorioso de las
Xegras.
5. A >< e
De jugar 5. A 4 T, las Blanens en-
traran yohUltariamente en la "cela-
da ele Duras": 5. . ... A 5 C-+-; 6.
C 3 A, P X P, etc., I)crc1iendo un Pen
sia eOl1lpensaeiones inmediatas o vi-
sibles.
J.ls independiente es, sin embargo,
"G. .... A 5 e, para contestar a .
D 3 C, no con 7. . ... P 4 A, sino con
7..... C 3 A (variante NQ 2).
7, D3 O !
El avance 7. P ,1, R sera prematuro
y 1:1 continuacin 7. P 3 R (partida
Lsker-Spiellllann, Mosc, 1925) re-
:,mItara menos dinmica, El honor
de haber introducido la maniobra del
t I'xto en los torneos corresponde a
l\nerger, aunque ste tom la idea ele
:-in colega Wnter,
.IU :('OK CEHRAJ)(n;
He aqu un rlesarrollo "ilrac-
terstico-:
A) CONTINUACION 'STCA
7. e 2 DI
!ll
P 4 R ! ? 9.
IV. Un error craso sera 9. A 3 D 7?
a causa de 9. .... P X P, ganand,)
uno de los Alfiles blancos.
10. PXPR
I. La eontinuacin 10. A X C,
e X .."1.: 11. PX P R, C 5 R; 12.
0(2 D)X C, P X e; 13. 0- 0, debe
desecharse, porque las Negras repli-
can -no conforme a los estudios de
un terico ruso (BoubllOff), 13.....
A4AR; H. CXPl, DXPR; 15.
D 3 e ! 1, A 2 R; 16. C 3 C, etc., con
ventaja material de las Blancas-,
sino con ;. 13. " .. A X Ct; 14. D X A,
D X D; 15. PXD, T 1 R; 16. TR 1 D,
R 1 A!. etc., con ventaja posicional
para el segundo jugador.
n. Sin resultados tangibles es, por
otra pnrte, la continuacin recomen-
dada por Bogoljubow:; 10. O- O,
PX P D (si 10..... P 5 R, 11.
P 5 A! -+-); 11. C 3 C, D 2 A; 12.
C(3C)XP (si primero 12. A.4AR,
seguira 12. .... A 3 D; 13. A X A..
D X A; 14. C(3 C)X P, y ahora, no
como en una partida Griinfclc1-Win-
ter. Scarborough, 1930, 14..... C 3 C:
J5. P X P!, C X P; 16. TRI D,
e X e; 17. D XC -+-, 1-.....
p X P 1; 15. A X P, C 5 e1, etc.), 12.
.... PXP (si 12..... A3D, 13.
A 4 A! -+-); 13. A X P, prosiguiendo,
no segn Bo'goljubow: 13..... A X e ;
14. PXA, C4R; 15. A2Rl, sino,
de acuerdo con una partirla Saemisch-
Kashc1an, Francort s/::\L, 1930, 13.
Antes de realizar esta
"bluff",' era preferible prepnrarL\
mediante 9..... TI R. '1
Aunque sugerido por Grnfeld y
Nimzo\,.itch, el salto inmediato 9.
e 5 R es dudoso (variante 4:).
La idea de emancipacin, 9. . ...
P X P, forma parte de la ,: continua-
c'in Rubillstein" (yariante X'-' :3 i .
<rAJ\lBITO DE LA DA1TA
n. rna continuacin a experimen-
tar es la propuesta por Euwe 9.
P4A
III. Las retiradas preventivas, 9.
A 4 A y 9. A 40 T, esta ltima emplea-
11a en la partida del match .Alek-
hine-Capablanca, Buenos Aires, 1927,
tienen un ,.alor reconocido. Como se
sabe, Alekhine emple CDn las Negras
una sugestin vienesa: 9. . P 4 A.
La idea -Yl1goeslava "" 9. P 40 R,
no es tampoco muy convincente y lo
mejor es la preparacin de este avan-
ee mediante ", 9. .... TI R.
,}"ta jngadrr 1m sido pnesta durante
algn tiempo en el ind.ex sin razn
alguna. pnes es perfectamente admi-
sible. Examinaremos el valor de otras
posibilidades:
r. rna buena continuacin es o!:' 9.
>< e. C XA; 10. A3 D. como en la
partida ele Euwe-Grnfelcl, Carlsbad.
1929, que prosigui as: 10..... TI R
(para preparar 11..... P 5H); 11.
O - O (demasiado alrgica resulta
la idea de cercamiento *, 11. P 4 A, a
enusa de 11. .... e 5 C !; 12. R:2 R.
P 4 A D 1, etc., pero ms conciso es ,y.,
11. C3C, D2A; 12. O-O. PXP;
13. AXP, P4R; 14. C4R!. etc.).
11. .... P4 R!; 12. P X P R, TXP;
])3. P X P, P X P (o, comD en la pri-
mera partida del match Euwe-Bogol-
.jubow. Arnsterclam, 1928, 13 .
A X C; 14. C 4 A. D X P D; 15.
D X A, T 4 e; 16. P 3 A, A 3 R =) ;
14. e 3 C, DI D; 15. P 3 T D (tam-
bin puede continuarse con 15.
'rD1D. A5C; 16. A2R.. TIA=
--partida Genfeld-Becker. Viena.
1923-, pero no con 15. C 5 e, A 2 D;
16. D 7 .A?, debido a 16.
AXC(.5C); 17. DXD+, TXD;
18. A X A, P 5 D! Ylas Negras ganan
un Pen). 15..... A 1 A; 16. C 4 D,
A 2 D Y la eonsolidacin ele las Ne-
gras va por buen camino.
IrI. En lo que se refiere a 8.....
C 5 R, citaremos la curiosa continua-
ci6n de una pal'L.ic1a del match RjOll-
mine-Grigorieff, :Jlosc, 1931: 9.
C(2D)XC, PXC; 10. A4TJ, O-O;
11. A2R, P4R; 12. O-O, P4AR?
(plausible pe r o engao so); 13.
C X P!!, P XC; n. P 3 T D, Y las
Bl!1.uCQs recuperan su pieza eon ven-
taja.
A X P, scguira 10..... ()l n,- ),
10. , ... D 2 A (la diversin 10.....
D 4: D es de villor discutible, mien-
que la liquidacin * 10. . ...
A C+; 11. DXA!, DXD+; 12.
P D, etc., rcc1nnda en clara ventaja
de posicin p:..ra las Blancas); 11.
P 3 C R. (esta "continuacin Leon-
hanlt" tienta l1liis que la maniobra
sem.ejante, pero ms lenta, A2R--8A.
y si primeramente. 11. P 3 T D, en-
tonces, no n ..... _-\X C; 12. DXA.
e el: D; B. D 2 A : , sino, como en la
11" p:n'tida del n:catch Capablanca-
Alekhine, Buenos .--\.ires, 1927, 11.....
A2R 1),11..... P3CD (preparan-
do con toc1a sangre fra el avancc
.. " P 4: A, que, por otra parte, pue-
c1e realiza'se de inmediato, como lo
han demos;.l'ado dos partidas del Tar-
Bea en Consulta de Xiza, 1931. Tam-
bin es aceptable 11..... O- O; 12.
A2C, P4A 1, ete.. pero 11.....
P 4 T R. como en la continuacin de
unE pa'l'tida Villegas-Lynch, Buenos
AirEeS, 1930, es demasiado romntico) ;
12. A 2 e, A 2 e; 13. O- o, o- o,
etctera, y el combate prosigue con
tensin sostenida.
9. A2R
n. Una propuesta no demasiado
feliz de Bogoljubo',y es ,y., 8. . ...
P3 eD.
IV. :" 8..... P 4 R sera prematuro
debido a 9. PXPR, C5R; 10.
C(2D)XC, PXC; 1l.P6I{,!!, C4R;
12. P >< P +, C X P: 13. A 40 A.
Ase
o-o
7.
!I()
S. D2A
1. El procedimiento :mtiguo era: 7.
.... 8. AXC (obligado). 8.
.... CXA; 9. CXP (si 9. AX'P,
seguira 9..... A 5 C=), 9..... D 2 A
(vari:mte l\'Q 5). Ahora, la mejor lnea
de juego para las Blancas no es ni 10.
P3CR (10..... P4A!=), ni, de
un modo superficial, 10. A 3 D, ni
tampoco, demasiado posicionalmente,
10. A 2 R, porque las Kegras estaran
en condiciones ele parar todas las
amenazas directas. sino reservando
todava sus futm:as decisi 10.
rr 1 A. Por ejemplo: 10: .... A 2 R
(si 10..... A 2 D, vendra 11. A 3 D,
P 4 A; 12. C GR, P><P; 13. CXA.);
11. P3CR!, O-O (ahora, 11. ....
P 4 A sera peligroso) ; 12. A2 C, TI D
(para continuar con la maniobra de
Steinitz: .... A 2 D -1R); 13. D3C,
A2D; 14. O-O, Al R; 15. TR1D,
C 2 D; 16. P 4 R Y las Blancas dis-
ponen, evidentemente, de mayor es-
pacio.
n. Mejor que su propia fama es
la salida 7. .... C 5 R, que se debe
combatir con 8. C D X C, p X P, y
ahora, no 9. A 4 A (variante N') 1),
sino * 9. A40T!
nI. Slo a ttulo de experiencia
citaremos el avance inmediato: . " ..
P 4: A, para poder contestar a 8. e 3 C
con"" 8..... D 3 C.
Esta es la "Continuacin Bardele-
ben". llamada tambin "Continua-
einBogoljnbow' '.
1. Ka menos importante es la "Con-
tinuacin Rubinsteill": 8..... PXP;
9. AXC, 0)(1\; l. CXP (si 10.
JUEGOS CERR_-\..DOS
. . .. D 4 T! con tensin persistente
del combate.
};n una parti(la Heul-\'an <Jen
!1e,sch. La Haya, 192.5, se hizo UlHl
interesante experienC'ia consistente en
12. O - O -- 0, (' X P; UL A 4 A,

!)3
el
l.
Analizaremos como ejemplo la par-
tic1a 'Gauffin-Przepiorka, Hambm'go,
1930:7..... C5R; 8. D2A, CXA;
9. eX e, P X P; 10. e3 A, P 4 eD ;
11. A 2 R, A 2 e; 1:2. o- O, D 3 e
y las K eg-ras conserYi1ll su Pen ele

lugar c1e entrar en la Continuacin
Clsiea, juganelo 8. e '2 D, las Blancas
haeen surgir UlW cs])ecie de Defensa
:\imzo"ll'itehl, S..... e X ..-\; 9. e '2 D.
0--0: 10...:\:3D (si JO. .A'2R. en-
tomes 10..... ,C ;j ni. 10..... T 1 TI ;
11. P X lO (ms enr;tc-o es 11. O-O),
11. . . .. P TI >< P: 1:2.. 0--0, A :3 D =.

GAMBITO DE LA DAMA
i Esta es la ltima Teceta del Dr.
Ta1'l'asch! Tomaremos como ejemplo
la 3' partida del match Kashelan-L.
;)tcLller. ?\ucya YOJ'k, 19:30: 7.....
(';JI\. (l ..... AGe' es preferible');
". P><P. PRXP: D. ..\:3D, A5C;
1'.1. TIA e >< (cambio super-
h;o:': 11. e Xc, P:3 T R; 1:2. e 3 A,
'" .._.. U: 1:3. O-O, TI n.; H. P 3 T D,
_\ >< C: 15. D X ..\:, D X D; 16.
T >< D
1) )
l. D 2A
Kos sen-ir ele ej emplo la partiela
Krogc1ahl-S. R. \Yolf, Hamburgo,
.1930: 7..... A5C (elespus ele * 7.
.. .. e 5 R, se producen complicacio-
nes muy interesantes) ; 8. A X e (en
C>(P!
CXA
P3CD
A2C
AXC
A5e
11. TIA+- .
D2A.
PXP
O-O
,. AXC
-
l.
h\
8. .A 3 D
9. D 3 C
i 1'n enemigo menos!
12. P X A
1:3. C5H,
'-.::: ;: '..'
',/ ,// U,
, " ';< ' ,
<.. .
Grinfeld prefiere 9.
9.
10. A XP
Si 10. .... C 4 D,
(Yariante 6).
11. O-O
Esta continuacin est pasanc10 to-
(laY1 por un perodo ele crisis, a cau-
:,;; elE' la "Yal'iante Yur!'Oeslaya":
La retoma ..... P X e es tam-
bin digna de consideracin.
a esta se:':'Ulllla maJH'ra c1e
])l'ost-guir el juego, examinemos el
(lcsaJTollo ele la conoclla pm'tida Ca-
pablnnca-El1. Lisker. Kueya York,
HI::'4:
C5E
])X e
AXC
C)<P
T1R
D:!
10.
11. (' (2D) X e
12. o-o
12.
1:3. PXA
H . ..'\7R-!
14.
15. A 4e
Esta maniobra, sugerida en el libro
pstumo de Heti, es la nica que ase-
gura una yentaja para las Blancas.
cambio, si 14. D X P, entonces, no
H. .... P 3 A; 15. .A 4 T! (si 15.
A 4 A 7, seguira 15. .... _-\ 4 A ! ! ;
16. D 4 D, T DI D, etC'. -partida
Grnfclc1 - Bogoljubow, Mahrisch Os-
trau, 1923-, 15. D X P A; 16.
..:\ 3 e -+-, sino 14. C 3 C !; 15.
A 4 A 15. A'I R?, Yendra 15.
. . .. P.:1..:\ R ganando una pieza), 15.
.. " e X A; 16. D X C:, D X P A,
dc., y las Kegras quedan con posibi-
lidades muy superiores.
y las Blancas presiden los aconte-
(imientos.
y ahora, en lugar de 14. A 2 R,
P.. ete., lo cual 'permitira la
emancipacin de las Kegras, el sa-
erificio *
B) CONTINUACIONES
SIMPLIFICANTES
Adems de la Continuacin Clsi-
estueliada hasta aqu, hay otras
dos continuaciones muy importantes,
"uya tendencia es la simplificacin
de la partida. Estas son: a) 7. PXP
.\b)\XC.
1-1. A > tres continuaciones.
a)
a)
. PXP
l. D 3 ('
y ARIA);"TES Cl'L"-D.'<S:
Y. DEFENSA TARRASCH
95
o-o 8.
9. PXP
Si 9. A 5 C, puede recomendarse
(en lugar de la respuesta habitual,
pero pasiva, 9..... A 3 R), la salida
9. .... A 5 C y aun tambin la idea
de Perlis: * 9..... P 5 A. Por ejem-
plo: 10. e 5 R, A 3 R; 11. C XP A D
(esto es, por lo menos, ms inquietan-
te que el giro de una partida 11a-
roczy-Dr. Perlis, Viena, 1907, en la
cual las Blancas continuaron con 11.
P 4 A, D 3 C :, Y qne 11. TIA,
D 3 e), 11. .. .. px e; E P 5 D Y
a11o:'a, en luga' de 12. .... A 2 D,
A) La continuacin de Capablanca
-7. . ... A 3 R- contra la cual iW
juega 8. O-O, 9. PX!',
A X P: 10. e - T D!' A 2 TI; 11.
.A:3R!-t-.
B) Contra la contiriuacin de SIliel-
m<1nn, 7..... PXP; 8. CEXP,
A A D, se l)l'osigue con 9. e 3 e!'
A3C; 10. O-o, ...-\3R; 11. A5e,
o-O; 12. C4T!, P;3TR; 18.
P X e; 14. .do 3 R ==.
C) La ms importante es la conti-
nuacin de 7..... A 5 e.
Kimzowitch cree qne con responder
simplemente 8. A 5 e, las Blancas con-
servan la iniciatira. Sin embargo, la
lnea de juego que deja lUellOS liber-
tad a las Negras parece ser 8. A 3 R,
para continuar como en la partida
Post-\Vagner, Oeynhausen, 1922; 8.
. . .. A X e (o como en la partida
Gilg-Johner, Carlsbad, 1927, 8.
P 5 A; 9. O-O, A XC; 10. A XA,
P 3 T R; 11. D 2 A, D 2 D; 12.
P 3 C . ); 9. A >< A, D 2 D;' 10.
O-O, TID; 11. TIA, A2R; 12.
C 4 T, etc., con presin concreta so-
bre el flanco Dama. Si, por otra par-
te, 8. e 5 R, entonces, no como en
una partida Euwe-Stoltz, Hastings,
1932, 8. .... P X P; 9. e X A! -t-,
sino como en el encuentro Brinck-
mann- \Vagner, Hamburgo, ] 921, 8.
.. .. A 3 R!, etc.
c: :\ H LTon Jo; LA DA 1f A
A2R
W lli\::I(#nh{:l'lI\, ',-i,';
A '
Ihp i %"i% i $-i' 1
i;;::0W;j@,;"",,;;
1l i!;m
0;J;;5"y;.:/ ' :
1
/; i/f1 j yXJt1
;'l,,/ X:ff!//0. .. ;;'t?;'Zi r
(-f0i1 ?:<5.::' fffi;;;

I

ffi 0::;;4'l1 g .
l.
de las Blancas
EshHliaremos tres variantes de la
jugadrt 7'l de las Negras:
1'r\1Iil[" .... -:\;) eD y .... Cl{ 2 R.
Este plall, sugerido por el Dr. Erause,
h;:ba siclo realizado en una partida
Heli- Tarrasch, Teplitz Schonau, 1922,
])e1'o Xu practicado sobre todo por el
'ouipo sueco en varias de sus parti-
en la Olimpada dc Folkcstone,
J :"::;:3. Tomemos como ejemplo la par-
ti<la Hosselli-Stahlberg: 6..... P 5 A;
; .c\ :2 C. A 5 C D; 8. - O, C I\, 2 R ;
:1. ...-\ - A (continuacin neIl'. Re-
sultal1ol::' llegativos obtuvieron en Fol-
kc:-:lr.:: . escaramuzas: 9. A 5 e,
P;] "\: jX..\.:2 D, 0- 0, etc. -parti-
ua Gl,1ss-Lundin- 9. P 4 R, PD XP;
10. e >< P, A 4 A R, etc.-, partida
Sacconi-I.undin. Debe ser menciona-
da asimismo la continuacin de la
partida Grnfeld-Stahlberg: 9. C 5 R,
0- O: 10. C X C, PX C; 11. P 4 R,
A:3 R; 12. A 5 e, P 3 A; 13. A 2 D,
TIC D; 14. T 1 R Y ahora, en lugar
de la retirada H A 2 A. la COll
centraciCm 14 D 2 D er la res-
puesta ms indicada), 9..... O-O;
10. C 1 R (si 10. TIA, como en una
partida Sultn Khan Stahlberg, las
Kegras pueden tratar de acaparar la
inictiya respondiendo 10. . ...
D4T), 10..... D4T; 11. D2D,
A 4 A R: 12. TIA Y el combate ter-
min en tablas en la jugada 30".
7. A2 e
.
C3A
C3AD
PRXP
5. C 3A
6. P 3 eR
6.
4.
Los misterios del Gambito de Duis-
burgo, 4. .... P A XP, sern dilucl-
dados en un prrafo posterior.
Una desviacin interesante es la
yal"iante de Fol1i:estolle '11' 6..... P 5 A.
para continuar ('on el desarrollo com-
En reemplazo de esta jugada carac-
terstica de todo el sistema Rubin-
stein.Schlechter. la continuacin 7.
A 5 C indicara' poco vigor (varian-
te Nq 2).
de 6..... P4R; 7. C(4:D)5C, P5D;
8. D 4: T ! como en la sexta partida
del match Stahlberg-Stoltz, Gotem
burgo, 1931); 7. PXP, exp=.
Tambin puede continuarse como en
una partida Grnfelc1-Tarrasch, Te-
plitz Schona 11, 1922, con 4. . ...
C3.fi.D; 5. PXPD, PRXP; 6.
P 3 C R. etc., entrando en la variante
del texto.
5. D
3. D
5. C3AD; 6. P3CR eSA; 7. A20,
G. A50, A2R; 7. AXA. CRXA; E. I'Jl(, D30;
:AD; 6. DID. PXP;
.. ::D; 6. DXPD,
4. e 3 A, G iI A R; el Ttl1Io 11 las variantes 1\05. 14 a 13).
5) 4. P3R, 03AR; 5. 03A, 03A; 6. A3D, AcR: 7. O-O, O-O;
1) 4. PAXP, PRXP;
2)
3) 4 ... PAXP;
4)
l. P4D, P1D; ? P4AD, P3R; 3. C3AD, P4ADj
Estudial'emos en primer lugar el Ataqne y luego
exnminaremos los misterios del Gambito de DisbHrgo.
4. PAXP
A) ATAQUE RUBINSTEIN-
SCHLECHTER
La prctica est dominada por el
ataque del ep'grafe.
1. Despus de 4. P 3 R, la variante
simtrica ofrece a ambos bandos opor-
tunidades para poner en prctica as-
tucias diversas. (Variante KQ 5).
n. Contra 4. C 3 A, se evitan los
escollos de la continuacin 4. . ...
P X P D; 5. C RX P, P 4 R; 6.
e(4D)5 C! (en lugar de 6. e 3 A,
P 5 D -t- como eil la partida lV1aroczy-
Tarrasch, nIontecarlo, 1903), G. . ...
P5D; 7. C5D, e3TD; 8. P4R!,
e3 A; 9. D 4 T!, A 2 D; 10. A 5 C,
etc., jugando * 4. .... e 3 A R; 5.
A 5 e (si 5. P X P D, entonces 5.....
ex P ! =), . 5. .... P X P D; 6.
e RX P (si 6. D XP, no debe jugar-
se precipitadamente 6. .... C 3 A;
7. AXC!, PCXA; 8. D4T-t-,
como en la partida PillsblU'Y-Lsker,
Cambridge Spl'ings. 1904, sino 6.....
A2R!=), 6..... A2R! (en lugar
.rUEGOS CERRADOS
97
TXD
A3E
OSAD
PXP
8. DXD
.
tJ.
(i. DID
. DXP
de las Negras
9. P4R
Esta jugada del maestro viens
Honling'er representa el "dernier c1'i"
en esta posicin. Examinemos algu-
nas otras variantes:
A) 9. P 3 E, e 5 C; 10. A 5 C +,
R 2 R!, etc., con mltiples probabi-
lidades.
B) 9. P 3 A (nn tanto artificial).
9..... C 5 C, etc.
C) 9. A2D, esc; lO. 0-0-0
C\lpkhint' lWpfie'c 10. TIA, CXP;
11. :',;(', \ e y ahora, no
'1' 1'1' ..\;'.\ ! l' sino P4R. Por
"Ir;! I,:!!I'. \11. 1: I 1) 1111;1, jll ..
1,,,1"','1. 111 (": l' : :
Esta es la idea de Henuig, que n0
teme el cambio de Damas, mientras
que si 7. .... A 3 D, seguira 8.
A 5 C [ +, Y' si 7. .... A 2 D, ven-
dra 8. P 3 T D +.
Los ensayos" l. e X P, 7. P 3 lt Y
. 1':j T D son de menos valor.
a las Kegras Ulla resistencia mucho
ms tenaz.
PAXP
GA1IBITO DE LA DAMA
4
G. DXP
Si 5. D +T +, se puede responder
-adems de 5. . A 2 D (variante
);'1 4)- con 5 D 2 D Y si, por
ejemplo, G. P X P ?, entonces 6.....
D >(D; 7. PXP+, RXP; 8. CXD,
P 4 e D !, ganando el Caballo. Si las
Blancas contlnnal'an como en la par..
tic1a K Muller-Godai, Viena, 1929, con
G. D X P D, las I\egras quedaran me-
.i'Jr, prosiguiendo con 6..... C 3 A D ;
7. DID, PXP; 8. CXP (pl'efi..
blc P1'a 8. D XP), 8..... C 5 O !, et-
Cl'tera. En la partida Havasi-Tarta-
kowor, Budapest, 1929, la continua-
ein fu: 6. e 5 e (furor hungaricus),
G..... e 3 T D; . P 6 D, R 1 D (sos-
pechosa es la idea del Dr. Hoppe, re..
comendaL1a por Gri.i.nfeld, 7. . ...
D 3 A, a cansa de 8. O 3 A R, A 2 D ;
9. eR -! D, D.:Jo D; 10. D Xel! o
si 9..... D 5 R vendra 10. D 3 O l.
P +R: 11. e 3 A' +) ; 8. A 4 A, P 3 A;
9. C;1 ,\ 1:. J' +n; 10. A >< .\: 1 1. e >< l' 1:, .Y :11! i) ,
ra. C'll lw.WI' ik ]1 ..... p:\ 1:. la l'I'li
rada 11..... DI g habl'a pCl'lllilid()
gambito, asociado a los nOIll-
bres de Hennig y Scbara, es casi
jugabIe. Despus de las jugadas cons..
titntiyas: l. P 4 D, P 4 D; 2. P 4 A D,
P:3 R; 3. P4ADj 4. P AXP,
las );'egras prosiguen con
n) GAMBITO DE DUISBURGO
1:). e 5 A
. L\ 111t'1w signe sie]](lo rlifeil para
t:ontrincalltes.
o'" H ..... A-!C; 05A, AXC;
,j. C>(A-+-. DXC; 17. DXA,
P '/ P .,A =. Por otra parte, lo ms
"",,,.iJo P1':1 "1..1:, .. P 3 e TI, p81'a
:::;1',(1ir e;) A.
A4D
A5R
12.
l:3. p.:Jo E.
11.
12. P 3 A
Despus de 12. A X A. O X A; 13.
e;) ,A. eX P; 14. eX C, A X C, las
probabilidades de ambos bandos se-
ran semejantes.
Esta jug'ada ha sido sugerida por
el profesor Becker para reemplazar a
la continuacin ms indecisa de una
partida por correspondencia Batik-
Dyckhoif, 1930: 13. e 5 A, A 3 R; 14.
C X D X C; 15. A 5 C (segn
Becker era preferible * 15. P 4 E,
0:2 D: 16. D 2 A. conserya ndo el
Pec>n)'. 15. . .... A 5 A 16. '1' 1 R,
P3TR; 1. AXC, DXA::::::.
1:3. A5A
13) 1]. P4CD, P3TD, etc.
C) 11. D 3 e, D 2 D, etc.
D) 11. A:2 D (para continuar con
EP-iCD12.'r]A\,J1..... A5R
; ,i 1]. .... e 5 ll, se guiTa 12.
T ] "'\ ==) : 12. '1' 1 X D -.1: D, etc.
De todas maneras no debe jugarse
13.. , .. PXP, debido a 14. A X P +.
14. T2 A C2 D
El]1. P:3TR. C5R (una idea (1e
Tal'l'asch. profundizada por Maroczy,
(iue lmec1e pOJwrsc en prctica aqu,
no obstante sus peligros apal'Cntes,
es'* 11..... P 4: T R. para continua'
(:'n 12. e -'1 T. A 5 E: 1:3. A.X A,
e A; 14. D :2 A. P () D! t; 15. P X P,
e5 D. etc., eon mltiples amenazas) ;
12. P:3 E (esta jugada es ahora posi-
ble), 12.. , .. P 6 D! (segn Tarrasch,
la respuesta 12..... c: XPA D, prac-
ticada en una partida por eorrespoll-
c1eneia Dr. Hey-Dr. Dyck11Ofi, 1931,
inferior a la del texto) ; 13. P 4 CD,
A:L\; 14. A2C, AXA; 15. CXA,
D L\.. y j el Pen pasado de las Ne-
gras no puede SPl' capturado!
A4A
I'GD 9.
10.
96
Este J!lCfJO eh fJu{ito parece ms
t011ta(l(\[' que P..... A>< P,
Con el doble plan de continuar con
11..... e 5 R o con * A 5 R, ....
D 4 D, .... T DI D, TRI R.
etc. respuesta 10. .,.. e 5 R im-
plicara demasiada precipitacin a
causa de 11. C X P!; dudosa fu tam-
bin la continuacin de una partida
Reti-J01mer, Berln, 1928: 10. ., ..
'l'1E; 11. P3TD. C5R; 12. exP+.
En cnanto a 10..... P 3 O D '! es slo
una alueinacill debido a 11. P X P,
P X P: 12. C 5 R!
11. e4 T
10. e4 T D
algunas posibles ya
l'iantes:
A) 11. P3R'!, PXP
i
12. AXP
(si 12. DXD, entonces 12 .
1")( P + gananuo un Pen) 12 .
[) X D; 13. T >< D, A A obteniendo
botn.
La jugada 10. e 5 e D, qne ya ha-
ba sido cmpIeada en la partida b{]-
Dus Chotimirskv - S c h1e eh te j',
Praga, 1908, menos ambi-
cin. Veamos, por ejemplo, la partida
Clle-Aleklline. Bled. 1931: 10. . ...
A >< P; 11. i:\ 5 C (con la amenaza
] 2. A XC, D X A; 13. e 7 A. Por
ot ['a varte, si 11. A 4 .A. entonces no
11. . ... P 3 T D, sino, con ms ener-
ga*, 11..... C4D), 11. .... A3e
(o tamhin 11. .... A 3 R; 12. A XC,
n X A; 1:3. e 7 A, TD 1 A; 14. e X A,
P X e ='. Lo ms sencillo es, de todas
maneras, 11..... P 3 T D ; 12. A X C,
DXA; 13. C7A, T10; 14. 05D,
DI D !) i 12. C 2 D, etc., y el combate
signe indeciso.
llContrara su razn de ser la COll-
tramaniobra 12..... D 3 O.
., ,: /': (: () ,'; ( . 1: 1 " .\ tI ( 1
O) 9. A;) e, P :L\; 1(1. A:2 D, '.) e' :::::
(partida Colman - 'l'ilrtako"'er. Pa'f....;.
1!J:i3) .
A4A
,..
).
Esta jugada c1om-ina el repertorio
del ao 1982, aunque las Blancas tie-
nen toda va a su disposicin otra bue-
na continuacin: 5. P 3 R. (Vase sn
estudio, por transposicin de juga-
das, en el captulo C),
misterios de la defensa scmicslava
(4. . ... P 8 R) sern tratados en el
prximo eaptnlo.
5. P4TD
Q
A) Variante principal
B) Variantes de :;\le1'ano
e) Otras yariantes
11
1i ! .. [iri !j:<i
1. P 4 D, P 4 D; 2, P 4 A D, P 3 A D;
YI. DEFENSA ESLAVA

Posicin despus de la 4,' jugada
de las Negras
A) VARIANTE PRINCIPAL
1, }?4D, P4D; 2. P4AD, P3AD; 3, 03AR, 03AR;
4. e3A, P X P;
["tu,li<ll"n1US sL1Ce:::inlmente Cl] tres capt ulos las yal'iantes ms importantes
de c<"t, c1efellsa:
,. ARIAXTES enAD-'.S:
J) J. PHD, AlA; 6. CoR, CD2D; 7. eXP(.'A), D2A;
:2) . .... P3R; 8. P3A, A5CD; !l. pm. CXP;
:n f P4A; 7. pm, CXP; 8. PXP. ,.
-1) n .. , . P3R, 7. P3A, A:;CD; 8. eXP(5A), o-o; 9. A.'C, NA:
.', )
D. CH, AaC; 7. eXA, PTXC; 8. P3R. P3R;
li) b, P:1R, P3R; 7. AXP, CD2D; 8. o-o,
) 7... " A5CD; 8. o-o. o-o; n. D:3C, D2R;
.'-) 8..... C5R; ". A.'CD; 1
n
.-\.3D,
(1)
'; .... CD2D; 7. AXP, PBR: 8. o-o. A2R;
1") tj .. (':;T; 7. AXP, C5CD; 8. o-o. A2R;
11) .; ..... p;m; 6. PaR, CD2D; 7. PXP, A:,CD; 8. o-o. o-o;
/1 1:
P3T D
.. (';) I}. l'" J I d ":1 1(1. \ :: I l.
i ! 1
/1). A;(' i
I 1. j (. 1 .1\ !
J1.
12. A 2 R
]J. n :2 R comu se j llg' en una pm'-
1: irla '1'11 ['o'\" er- Plll's, 19:32,
"'ra menos bueno [ ca usa de 11.
(I.A; 12. 1'1('. (';'5D+.
'. C, -'-"", E'lltum'('s 12.
A 5 C' +, P:) A; J:3. T 1 A, e;) D; 14.
.-\:3 R . .
y las Negras tienen todava que bus-
c,u' algo que compense la prdida del
P,e,"ll sat:rificado.
(':se
ll,';
9.
] 1. e >< (" \ ;'" ( '; 1:.2 . \ :: . \ (() ,'(), 11<1
rll la pmtida l\al/o."';-('ilalu\,,'I!.Ly,
UYOI', ] 9:3:2, J:2. P:) n. 1':3 T O, (.(>..
te1'a), 1:2..... P >< T +; -13. 1-: X,T,
e :3 A ! Y las X eg1'as estn algo me-
jor (pal'tidn ?\ oh']oorn-cloc-tol' Seltz.,
RIl111sgate, J9:.?[l'i.
E) 9..A 4/1. .. ('e'; 10. TL\, exp;
11. c X e, A XC; 12. C:3 C:3 A,
ete(>tel'<I, y las probabilidades perma-
necen i ndeeisas (parti da
Spie1manll, Bergen, 19:3:3).
I,as Xegrns han entrado yaliente-
uente (n ? Y'ariante Principal. Los
La alegra de las ::\egras por ha-
ber desarrollado tan pronto s Alfil
-. -- "<---- -,--'._--
J1:EGOS CERRADOS
que se cita en la variante Ng 5,
101
DXA
02D :b
P4A
D4T
05R
D4D
AXO+
A50
CXP.
'/.
1: \ ., l'
11. T! '1'
6.
11. P 5 T
1:2. D 2.A
S. PXA
9. p5R!
10. 2 D
)"mfuazando 7.
_\ ),r,'sul'anl1o la simplificacin del
('111111':1\".
i. A 5 e l
Si i. P 5 R, no debe continuarse
como en la primera partida del match
Alekhine-Bogoljubow, 1929, 7. . ...
e 4 D. sino como se jng en una par-
tida 1'01' correspondencia 1\1atch-8ul-
tanbeieIf. 1929, 7..... 05 R; 8. D 2 A,
D 4 D !, etc., con una lucha compli-
cada.
6. P R
En la primera parte de la apertura
las Xegoras han conservado su Pen
de Yentaja.
Segn jI. Pillan esta jugada es ni-
ca, porqne el ensayo de Bogoljubow,
7. . ... P 4 OD, conducira a la de-
lTota de las Negras,
Sin embnl'go, ms sli,lo ('s 6. P 3 R
para como en una partida
.Teroch,)1I - 81lltanueieif, Campeonato
de Bh::i .. a. 1932: 6..... e D 2 D (si
G.....-P"\., entonces 7. AXP, lie-
gando a una posicin conocida del
Galllbiw de la Dama aceptado); 7.
A >< P. A;) e (impidiendo el
P4R:; S. O-O, O-O; 9. D2R
D 4 T: en este momento 9. . ...
D 2 A no sera tan bueno) ; 10. P R,
P R etc.
Analicemos, como ejemplo, una par-
tida por correspondencia entre Evrard
y Pillon jugada en ] 932 :
1':; 1:,
A)<PA
P LA.!
GA1IBI'fO DE LA D.-\},IA
"
A2D
TRID
El'a mejor ..... e 3 A.
J:i. C4TD A:3D
, t
C'iD
A30 t-:r.
] 5. A2R
n.
JO.
y. de aqu en adelante, las Blancas
,luminan el combate.
lY. Defensa Sultanbeieff
Bnseando la cansa directa (si no
]'-monlial) de las dificultades que
1i""n (ple yeneer las Kegras a causa
<1,,1 a11'e\'ic1o desarrollo de su Alfil
Il;una (:J. .... A 4 A), Sultanbeieff
1', :':t :1 I; ('onclusin de qne es neec-
ro ("Hill'lilal'sP COII ITITa1' las l'O1l1-
,"I''I'la-; }T:'PlllHlit'II,lo :1 ;,. 1'1 '1' )) 1'011
Si 11. T 'i T, E'ntonces 11.
C :3 A l --j-
Si 11. .... C:3 A, segnil'a 12. P 6 T !
P"]'O, segn Kaslldan, 11..... D A
l'l'a muy pnferiblc. .
11. P Xl'
La finalidad de las Xegras ha sido
;ll,allzada.
nllnelOn de dicha partida fu: 10.
... , e D 2 D (si ahora ':(, la, , ...
l' -l: ,,\.. entonces 11. P X P, A X P;
1:2. p;) T : ) ; 11. '1' R 1 R (para pro-
",,ir con 12: P ':1, R), 11..... P:3TR;
.:, PJR 1,.A2 T (es evidentlJ que no
i,n\,l,' respollllerse ni 12..... CXP?,
; 12..... .A X P ?, ni tampoco 12.
. . .. "l. >< e; 18. P RX e, A >< A ;
" '. ',/ 't \ ] n 1)" R (' 1 R
1: .. C /, .'1., e .o. 0, " .:\c
milI: :', ! : .l. p;) T -+-.
..
o-O s O-O
0, como en la partic1a f?aemisch-
Brinckmann, Rohaska Slatina, 1929, 9.
D:2 R, para tratar de realizar P 4 R.
.En cnanto a la receta de Bogoljubow,
9. e 4 T, a nada conchlce debido a
9..... O D 2 D !; 10. AXA, pX0'-.
9. D2R
Si 8..... e ,) R. seguira 9. A 2 D
(nmenazanc1o 10. O>< O), 9.....
-"- X: C; 10. A X A, O X A; 11, P X O,
(' :2 D; 12. D 2 R, D 4 T; 1:3. P 4 R Y
d objeti,'o estratgico de las Blancas
haDra sido alcanzado. (Variante NQ 8
por trasposicin de jugadas).
9. D 3 O
Segn una partida Kashdan-Fiue,
:\'ueva Yor1:, 193:3, la continuacin *
10. A 2 D es ms cientiica; la conti-
Esta yarianL' de Canal, que demo-
l'a la jugada P R de las Blancas y
mantiene la posibilidad de jugar ., ..
l' sigl1e siendo la continuacin
mil" tenaz para las :\'egras. Tambin
illl'r:1e jugarse '7..... OD 2 D, segui-
d) 1)111' ... A:2 R. o por .... A:3 D
Kos 6 y 9).
El cambio 9. .... A X O; 10.
r X A -+- parece poco satisfacto-
rio, pero Canal prefiere en esta po-
sicin 9. "" D 3 e, como en una
partida vValter-Canal, Sliac, 1932, que
prosigui as: 10. A 2 D, OD 2 D; 11.
T H 1 A, P 4 A! (las Negras han lo-
grado S11 objeto. Inferior sera 11.
.... D 4 T; 12. P 4 R!, A 3 O; 13.
P 5 ROl R; 14. 04 R , como en la
partida Spieimann-Oanal, Sliac, 1932) ;
12. C10, A X A; 13, ODXA, PXP?
(aqn debieron responder 13. . .. '
T D 1.'\ !); 1-1:. D X D, e >( n; J;j.
('><1', A:3C: 1(). PG'r, CXA; n.
T X e, '1' g 1 A: 18. '}' \) 1 A. ']')< '1';
19. 'l'x'r, y las laancas han logrado el
}nminio la columna abierta (A D).
10. r 5 '1'
A5CD
P3R
A3C
/. AXP
6.
6.
100
n. Nuevo ataque Krause:
6. C4T
Entre las varias respuestas admi-
sibles, la. ms consistente es ,;,
Esto es mucho ms slido que la
yariante de Geo Marchal: 6. . ...
e3 T; 7. A X P, e5 oD, etc., cuyos
inconvenientes han sido demostrados
(variante K'I 10).
IIl. Tambin la jugada tranquila:
6. P3 R
Dama, es de poca duraciu, pucs los
'I'icos han emprendido contra esta
respllesta una yerdadera crnzada,
cuyas principales yariantes estudia-
remos primero, para terminar Ilnnli-
zalulo la defensa ideada por Sultall-
lwieJ'f, en la cual se elmle la salida
eJe dicha pieza.
permite a las Blancas someter a su
adversario a una presin duradera.
Por ejemplo:
Entre las lll.uchas respuestas posi-
bles (vanse las variantes :r-,-os 1 a 4)
la del texto es la que parece ms ju-
gal)lc. En efecto, si 6. .... P 4 A,
entonces, ni . P X P, ni 7. P 5 D,
P 3 R" ni tampoco 7. P 3 R, sino 'x' .
P 4 R ! y, segn el Dr. Krause, si 7.
. . " e X P, 8, D 3 A !, ganando. Si,
por otra parte, 6..... e 3 T, no debe
continuarse con 7. P 3 A, C 2 D! (par-
tida 1J. Steiner-Canal, 1\fahrisch Os-
trau, 1933), sino. de acuerdo con
Kmoch, con 7. P 3 R -+-.
1. Antig'uD ataque Krause:
6. e 5 R C D 2 D
YARIANTES CITADAS:
1. (1. P 4: D, :r 4 Ti; ','. P 4 A D, 1:' 3 A I) i 3. e 3 A R, e 3 A R;
4. 03A, P3R; 5. P3R,)
10:3
P)<P
6.
Esta retirada es la ms natural. Si
8. A3e, seguira S..... 1'5C::::,
1)ero la llamada "Variante de Blec1"
-8. A 2 R-, ensayada en una parti-
da Bogoljubow-Yidmar, es bastante
interesante; en dicl1a partida la con-
tinuacin fu: S. .... P 3 '1' D (era
mejor'" 8..... P5C!); 9. P4R (esto
a) 6..... P 3 T D; 7. O - O (en
lugar de 7. P:3 T D, variante 5).
7..... PXP: 8. AXP, pCD:
9. A 3 y las Blancas ejercen cier-
ta presin.
b) Defensa semieslan simtrica:
6. . .. , A 3 D, en la cual se diseute
toda'da si es mejor jugar inmediata-
mente 7. P4R. 7. O-O, O-O:
8. p 4R. P 'XP R; 9. CX P, eX c;
10. AX C, etctf'l'il.
e) Defensa mejorada: 6..... A 2 TI.
Inventada por Fairbmst Y apoyada
sobre todo por 13og'oljubo'\v, da lugar
a continuaciones COlllO la siguiente:
7. O-O, O- O; 8. P R (si S.
P 3 C D, entonees 8..... P 3 eD =.
como en una partida Flol1l'-1Iaroczy.
:Bled, 1931), 8. . ... P X P R; 9.
CXP, P3CD1\, etc.
d) ,,;, 6..... \.5C: 7. O-O .
7. AXp P4CD
8. A3D
Tncb la Yali,mte d,' -:\Ierano UD es
sino un GambiTO de la Dama ac-epta-
do a poste'iori. En esta lJOsicin las
desviaciones p'incipales son:
s('l'a 6... " A2R; 7. P4.\!, O-O:
O. A:3 D, P 4 A (si 8..... p X P,
('lOnccs 9. A >< P, e -4 D; 10. o-o.
l' 4 s; 11. P -1 (' R! ; llal'tic1a Tal'-
tako,ver _Van Hocyl'1. R ot e nla m .
8. (en 111g:
ar
c1,' P.
P X P. (' X P =.-l. !l. .... P.A )<Y;
10. P TI >< P, l' >< 1'; 11, A X l' Y In
iniciahYe:l que' las Blancas han ob'te-,
nido compensa ('OH el aisla-'
miento de sn Pen Dama.
1) 1': \,.\ J) A 11 A
(: 1\ ;-'1 1', I '1' ()
"-
"
!
i

(t la. !) 1
de 1;1,0; Negras
\
1
lil
\Li
\1 .. .
\

G. ..\. 3 D

De esta manera se permite a las
entTal' en la Variante de :Me-
rano. Veamos a continuac-in los di-
yersos giros que lo impediran.
a) ,;, 6. P)< P, P TI Xl' ;1..A 3D,
A3D; 8. O-O, O-O; 9. D2A,
T 1 R = (partida San
Remo, 1930).
b) ':' 6. P:3 e D, 3 D: 7. .A 2 e
(partida 1'erelmaun-Tartako\Ve
r
, Pa-
rs, 1932).
c) 6. D 2 A, A 3 D (de menoS va-
lor es 6..... A2 R (variante ;-\93);
7. A3D, O-O; S. O-O. D2R;
9. P -4 R P X l' A! (estratagema de
Tchigorin) ; 10. A X P, P ;) R:::: (Par-
tida Davidson-Alekhille, 8emmering,
ao 1926).
d) Por ltimo -y sobre tolo- el
"ataque ,\Yahltllch" : 6. e;) R. Esta
maniobra de avanzada, introducida
por el excelente maestro britnico
,Yahltue11, fu valorizada por Rul)ins-
tein. Analicemos sus continuaciones:
6..... C X e; 7. P X C, e2 D; 8.
r .:1 A (o, de una manera ms posi-
cional, 8. P X P.! -partida Rubins-
Praga, 1931), 8. . ...
A;) e (las KegTaS eonsigllen aliviar
ms su posicin respondiendo 8.....
PXP; partida Ruhinstein - Rosselli,
Praga. 1931); 9. A 2 D, etc., con
sorpresas diversas. Otra continuacin
PE; iJ.
D. A.2D,
0. PJI(,
?JA. P L\:
PlA, A50;
o-o, P;J1'D;
fj .
5. C3A
CD2D
La respuesta ms empleada. En su
lugar puede jugal';;e, de acuerdo con
una idea de Alekhine, 5..... P 3 T D
(Yarant es X"c 6 ;.- ').
licl:icl,':, llll',ii:llli,' 11. 1>'.' ('. I'S!:1
P:ll'lldil /;1;; II'illlll';It'OII ('11 la
:li'.
Lo ms sencillo. En este momento
cabe la "Continuacin de Sernme-
ringo", 5. e D 2 D (yr,rialltes N 11
y 1:!). lena idea moderna, que
sena la eleccin entre los dos des-
arrollos del ('aballo Dama. es 5. A 3 D
(variantes K9 B. 1-1 Y 15).
son . A.5 C R (,-ariante i\? 9)
Y 4 P 3 C R (yariante :1\9 10).
o-o:
C"D;
o-o;
7. A3D.
7. Pxc,
7. A3D,
7.1\.XP,
7. P3TD, PXP: AXP, P-lCD;
7. XP. :P; A2R.
7. D; J.3D.
7. A3D, C.0,,1); PlCD, PlR;
.1 11 1': 1: (' 1: 1: 1; ,\ J) I ;-;
P3R
A2R;
c><
A2R.;
PXP;
P3TD:
pk
PXI';
A2A;
... , C'D2D; 6, OR,
(j.
G. ..:\.,
6. 1\.3D,
6.....
P3'rD; 6. C5R,
6. A3D,
A3D; 6. P5A,
111"
Seguramente ms slido que . C:3A.
4.
) 5.
2)
3)
4)
5)
6) ,'.
)
S) :J.
Esto constituye le:' "Dd0nsa Semi-
eslaya". LilS "desdaciones posibles
:Ett 111,",':11' el,' "sl;( 1'(l11! illll:,i''II ;IP;\'
sionunte pl'l'O ilY.:1I'(lSil, 1'1';1 Ilt'('(',';ll'i"
conformaJ'sc eon inUlLH' LIS pl'ol,;lli-
1. P 4: D, P 4 D; 2. Ti A D,
P 3 A D; 3, e 3 A R, e 3 A R;
B) VARIANTES DE lilERANO
Las val'alltes (itadas a rontinnac'ill han sido di,je1iI.1a' en dos !.;l'UPUS
(1 y U) segn las Bbnu,,, jueguen p::: R (,n Le quinta jU!,!(leb o llcc-ilLlll
h;;ctTlo en la L:mn', demol'an']o el (1,'l C'n]lill]o Dama.
las Blancas pueden continuar con
4. P3R
n. (1. P 4 D, P 4 D; Z. P 4: A D, P 3 A D; 3. o3 A R, e 3 A R; 4. P 3 E,)
9) l. "" ACiCH; 5. CSe\, CD2D; 6. PXP, PXP; 7 D'(l.
10) 1 P3CR; f>. C3A, A2C; 6. PXP, CXP; 7...UA. o-o;
4. P3R; s. C3_\ (por tl'asposicin. tle jugadas, varianrl::'s );0::; 1 y 2).
13) s_ CD:':D, U. J. 0--0:
12) ;, ..... A2R; 6. A3D, O-O; 7. O-O, P-L\.;
:J) 5. A8D, CD2D; 6. O-O. A3D; 7. CD3D.
14) 6..... PXP; 7. AXP,
1.5) Ci PXP; .6. AXP, PJCD; 7. A3D.
Todo un ciclo de investizaciones
se hil gestado acerca de la
de :Me'ano. Despus [le hls tres ju-
gadas constitutivas de la defensa Es-
laya:
JI'EGOS CERRADOS
de las Negra.g
Eu esta posicin, las Blancas pue-
den proseguir de diversas mal1fl'aS;
examinaremos sucesivamente las si-
continuaciones: l. (9. P - R),
n. (9. P4TD), UI. (9. O-O), lY.
(9. D2R) Y V. (9. C4R).
105
D2R
_.\:2 e
lO3T
CXP
JI. \ 4.\ n
13.
14. P 4: R.
;1 IlI's:ll' dI' jllrlll. i; !,"sil'it'IJl d(' 1:1:,
('o': ;-,{I .,J, IljI'!I'
11.
Esta medida ele preeancill, que im-
pide A 5 C, eS momentneamente ms
importante CI'lle H. .... O- O
(partida Almes - i,'\illter, Hambnrgo,
1930) o tl
ue
H ..... _-i 2 R (partida
Flohr-Kashdan, Londres, 1932).
15. O-O O-O
16. P 5 R
Otro plan podra ser 16. P 3 e D
segnido' por C.
16. C:2 D
Por cierto que no 16.... , C4D??
a cansa de ]7. D 4 R.
Es de maYI)Y para las Ne-
gras imitar el desTl"ollo de las pa1'-
tic1as Berln, 1930,
y Reinfelc1- 1Ijico, 1932,
respondiendo 11. .... _.\ X P; 12.
CXA, exc.
12. e X c ..\Xe
13. D:2R
Por el momento, eslO es ms impor-
tante que 13. O-O. Las decisiones
prematuras, como B. D:? A 1:3.
P 4 R, parecen IleYal' l lllHt posil;n
menos compacta.
este ser eOll-
siclCl'2.
i
:L: la man;obr;,; bloqueo 11.
lO J T. pena repli<"';' " 11..... A 2 C.
no como ell l11:" 1181':)L1 Opocensky-
Pokol'llY, Sli<1c. 12. e X e +.
p X e-;-' sin,). COll rDl;J:ho ms lgi-
ca, " 1:2. e:: - D, s-,,:t,.lido enlltU<ll-
mente por e-)...
caz que 11. D:2 R. P - ..c\.!, o que 11.
O-O, PL-i.'=.
]1. P>(P
P5C
C2D
GA:,vIBITO DE LA DA}L.l"
9. P 4: T D
Si 9. .... A 2 C, entonces 10.
D 2 A 1, en lugar de 10. D 2 R.
10. e 4: R P 4: A
:0"nevamente, s 10..... A 2 D, la
eOlltinuacin ;; 11. D 2 A es mis efi-
II. Variante de ala. (Vase el l-
timo diagrama).
15.
16. A4AR
En este momento 16. P -! A sera
una desilusi)'n, a causa de 16.
C >< P; 17. P X C, P 4 A!
16. ...... CXC
17. D X e!
Si 17. A >< e, seguira 17.
A 3 D !; 18. A X A (sin embargo, 18.
P -:lA es mejor), 18..... D
(partida H. .Johne1' - Euwe, Berna,
.
17. rrse
17 DXD sera fatal el causa
de 18. A X D.
18. DXD PXD
19. A 5 R
Y las Blancas recuperan ventajosa-
mente su Pen.
En sn C'xcelente anlisis, public::ldo
en el "Calendario (le Ranl1eforth"
,:" el maestro Rellstal) no ana-
liza esta retirada elstica Y concentra
sns esfuerzos en la demolicin de
OTl',1S continuaciones,. como 15.....
_.\ :2 R: 16. P - A (tmbin es bueno
16. TDIA), 16..... O-O; 17.
T 3 A, con fuerte ataque, o como 15.
. . .. _.\ 3 D; 16. P 4 A! +-, seglm la.
partida bsica Yadja-R.osselli, Kiza,
1931.
Lems-Eisbergen, VeIsen, 1932: 15.
_-\. 2 D) A 3 D; 16. P 4 A, O -- O; 17.
T3A, ete.
14.
PXC
e ><1'
D4D

O-O
11.
12.
1".).
Esta rplica fu descubierta simul-
tneamente por Sosine y por Calapso
en 1925.
El "ataque Blmnt'nfeld".
b) 9. .... A 2 C es poco tranquili-
zador a cansa de 10. P 5 R, e4 D;
n. e X e -+- (partida Rabino'Witch-
Hosselli, BadC'n Haden, 1925).
10. P 5 R P >< P
11. C)<PC 1
'\1 li'111;.'; f'sl a "\':1 1'1:111tc (le ;';-i-
1,;/.", ,,11';1. I:Olltilll.l<leic1 f[lW debrc
IIN';(' (n ('1\('l1ta (''; b 11e 1111!1 partida
15..\fiCn
a) Despns ele la liquidacin -,-13.
A >< C-, ni la continuacin "" 1J.
D 3 A, D 4 R +; 1S. R 1 D, TIA;
19. TI R, D 3 D; 20. D >< P, 'DI C R,
ni la de Argonnoff, practicada por
Alekhine, 17. D 2 R, ofrecen posibili-
dades convincentes.
b) Bastante interesante es el epi-
sodio de la. partida del match
Stahlberg - Spielmann. Estocolmo,
1933: 13. D 3 A, A S e+; 14. R 2 R!,
A2 D (era mejor l-..... D 4 D) ;
]5. A 5 CR +.
13.
Si 13. '" _ A 3 T, entonces, no
D 3 A, D 4: D!, sino 14. A Se R!
14. D 2R TIC D
Si 14. ....A3 T. seguira 15.
AS eR!, para responder a ] 5. . ...
A 3 D o a 15. .... 2 R con 16.
P 4A...l.... AUll en caso de que la res-
pnesta fnera "" IS... _. e 2 D, la ju-
gada 16. P 4 A, amenazando 17. _-\ - R,
es lhUY vigorosa.
P4A
P3TD
9. P4R
8.
104
r. Variante principal.
a) La ic1ea de Pirco * 9..... P 5 e
10.' C2R P4A; 11. P5R. C-!D
O-O. 2 e (ms prudente e
12. .... A 2 R para poder enroeaf
wanto antes); 1.3. A 5 e R (era illtt'-
1'1'8ante ensayar 13. A 3 n.), 1:3.....
IJ;C; 14. Tl_-\, etc.. conl1uec a 1111
I po de combate ele mayor aSl)('/"t'/'l.
s'l
;w:;/;jjjj;J1!f!!!?!'h"""'...'k ,",",
'02% ";1' i
.",

'1;:<;&<"

0]0;%

%:,.,0//.".,;' -;;;))d,q

PreparalHl0 el ,n-unce caraetd',tico
. . .. P -.lA. Contra el uneHI ensayo
'::' 8. . ... P 5 C, no debe pros>:gu:se
CUillO en la partida Eliskases-CamI,
Buc1aDest, 1932, 'x' 9. C 4 R?, c(ln
9. e 4 T D (partida Makarczyck-Ras-
musseu, Hambllrgo) o con ,; 9. C2R!
(partida Spielmaun-PiI'c, Blcd, 1931).
es snp'?rior a la continuacin apaci-
ble 9. O - O, empleada en las parti-
das tablas Capablanca-R.ubinstein y
Capablanea-Gl'nfeld)! 9..... P - .\;
10. P 5 E, P>< P; 11. D >/ 1,': 11.
I' >< C', ete.
IlHi ;1 U 1':<: r: 1;\
(:.\ I '1'0 J) ,.: 1..\ 1IA ?-.IA
107
A2R
o-o
.-\.XP
('XC
p:')C
A2C
p-1:A
15. p4R
H.
13. P X C
H. O-O
12.
Otro plan c1e defensa es 15.
P:3TR.
16. P 3 C D
10.
11. e .,1 R
12. e XI'
Eyidentemente, ,;, H ..... e 5 R '?
no conl'iene a causa c1e 15. D 2 A, pero
la otra maniobra tendiente a ocnpar
el eentro -", 14..... A 5 R- era con-
I'Cniente para las :;.; egras.
D 2 R
10. P4TD
Hay otra posibilidad, que es abrir
de inmediato el centro jugando 14.
P JR.
Sin embargo, es ms til, segn
una partida Almes-Saemisch, Berln,
1930, continuar con 12..... A X e;
13. P X A, eX, P y el _-\lfil Rey
hlanco est ohlig'ado a desplazarse.
En lua'ur ele est:t eontin',laein neu-
tra. 10."0 - O, A 2 e: 11. T 1 D, ha
"ido tratae10 preeedcntPlllellte.
En cambio, si 12. e X e --;-, e X e ;
n. P XI', D 4 T L las Kegras quedan
muy bien.
IV. Variante de centraliz?ccin, (Y6:1-
"e el penltimo diagr:1111aJ.
A3D !\j 27. p4R, DXCl; 28. AXD;
\ 'J T. 2() D3(' , ....,/ \ . '" DXp('
..:l. /'. ' u. ',l:i /'. ,-; , ,)J. .,
_-\.;) D j 31. 111 A, ...:-\ 1 'I Y las Ke
gras han obtenido tres bnt'nas piezas
por t1 sacrificio de su D;:r!:a.
D3D
p4TD
D4D
AXpT
TX
T
+
TID
e3A
cXc
A:2H
D:3C!
o-o
TRID
ex
p
C'("nJ3R
p3TD
PXp
p3A
TA
22.
2:3.
24.
')-
-;:J.
26.
20. ...:-Ie 3 A
21. DXT
22. A 4D
i Segnridad ante todo!
1D.
18. C X e
19. e 5 R
En esta posiein, en una memora-
]le partida entre Yidmar y Bogolju-
bo,,-, Bled, 1931, la continuacin opti-
nsta fu 26..... DX C; 2. T X A,
D4D; 28. P6T, p4Rj 29. p4R!,
D 3 A: 30. D 3 O y las Blancas gann-
ron, al fin de cnentas, g-raeas a su
Pen pasado; pero una continuacin
genial poda habl'r sido: 26. . ...
Amenazando 20. D 5 T.
1:2.
n. T D 1 A
1-1-. A 1 e
1;:>. ..-\ 1 R
lG. PXp
E. p-10D
Las Blo.ncas estn muy ufanas pOl'
haber eentralizado su Alfil, pero el
juego de las Kegras ofreee recursos
curiosos.
Lo. l'etirada posicional 17.
e (-1 A) 2 D tamhin es digna de ser
e
.1,,1 (';l!);]lt l [lUl' d l.' 1'l,toll1endurse '::' 1-1.
.\ :J IL J):3 L' !; 15. 2 A, O - O; 16.
l' :3 rr D. D T :: 11. T D 1 -\' TRI D,
y la tensin del combate es-
",rin perfectamente equilibrada). H.
.. ,. A:3 D y, de aqu en <H1elantt'
tienen la ini.:iatiya.
tt
..
A2C
D2A! n.
10.
11. TI D
La agrupaein que las Blancas han
realizado con su Dama y su Torre es
de wrc1ac1era utilidac1..
Esto es ms refinado que la res-
puesta inmediata 11.... D 3 e, por-
que en tal ('aso. el a\-an('e 12. P 4 T,
P 5 e; B. P 5 T! se realizara sin
prc1iela de 'tiempo.
12. _-\:2 D
dI' :1111111'111;11' ;;11 pl't,.c;i'>lI. POI'tlll(' :,j
(' >' ("-. \l'lldl';1 I:! ..... (' ><
y "i 12. t' 1'. l'Jl(lil,.CS. 1'()1l11) y; s'e
ha clicho. 1:2. .... AX e ! 13.
P _-\. C' >( P ). 12. .... e X e
(E'sto ha sido im1icar.1o por Sultan-
!wil:'[i para rl'emp]azar la continua-
ti,"n menos ing'eniosa de nna partida
Hogol.inho\,--Emoeh, Remo, 1930,
que pl'"sigui asi; 12..... TIA;
C>(C'; 1-10. D:2R P4TD;
1:1 T 1 D -'- \"}:3' (' 'P 6 el. , ,1
n'i (' (si u: 'D -;.' segl1'ir'ia 14.': .-'-.r.
p ;) _-\ :). 1.,1..... D:2 ..A.. ete., eon muy
buen jUfpO.
:.\Io,-ilizaei6n lenta. pero razonada.
Como es naTuraL no puede jugarse
]2. p:3CD? a causa de 12..... pXp.
Sera posible dar otro eurso a los
acontecimientos jugando como en una
partida Saemisch-Capablanca, Mos-
c, 192.5. que continu de la siguiente
manera: 12. P 4 R, P X P; 13. e X P,
A 4 ..-\ (desnlTollo intensificado por el
ataque al ('nba110. Jugar inmediata-
mente 13. .... A3 D resultara in-
cmodo. c1ebido a l' P 3 eR, o- O;
1.5. _-\ 2),! con la amenaza 16.
C (.,1 D) 5 C. POI' otra parte, si las
Xegras prosiguen modestamente con
1:3..... ...:-Ie 2 R, entonces, como en una
partida }Iiss }Ienchik.. Tartakower,
Londres. 19;3::, 14. P 3 T D sera una
buena jugada preyeliya. Tal yez lo
ms eonereto sea 13..... P.5 C) ; 1-1.
e 3 C' (en lugar de este alejo.miellto
que
PLc,," 9. O-O
de las Negras'
10. D:2 R
III. Variante tranqtla. (C'onslt('-
Sl' el ltimo diagrama).
Henos aqu en 1ll1i1 yariante ('ono-
('i,la del Gambito de la Dama aeep-
tado.
cl 10. p-:leTD. P5C; 11. CJR,
:2e: 12. D:2 A (las Blancas tratan
Las principales desYiaciones
pueden pre:'iental'se aqu son:
a) 10. P:3 e D, A 2 e (impidien-
<lo p4R); 11. A2C, PXP1 C:"ll.
A 2 R seguido por .... O - O,
mostrara mucho ms sangre fra);
e X P D. (este Caballo central es
Yigoroso), ..... C4R 13. A2R,
A :3 D 1,l,. P,l, A!. e 3 C (si 1'1. . ...
P 5 C. entonces 15. C(3 A)5 e!!; par-
tida \Yeenink-Van den Bosch, 19:31);
1;'5. P 3 A Y las Blancas tienen supe-
rioric1ac1 en espacio.
b) 10. p4R, PXp! (ahora este
cambio tiene su razn de ser); 11.
e X P, A 2 C (amenazanc1o ganar el
P R mediante 12. .... P 5 C); 12.
p:3 T D, e 4 13. P 5 R (ejpmplo c1e
defensa por desplazamiento. Por otra
pcute, 13. TI R? sera un error a cau-
sa de B. -C X A; 14. D X e,
p-:leR), 1:3 CXA; 14. DXC,
e -:le D. etc., eon probabilic1ac1es seme-
4-
:1<1n,es.
YA1UA:-i"TES CITADAS:
C) OTRAS VARIANTES
lO\)
o-o
A3D
III. Variante 3. C3 A D
P 4 D, P 4 D; 2. P 4 A D,
P 3 A D; 3. e 3 A D,
Es 11n punto generalmente acepta-
do fine ('ll 1:1 1)(I"'llsa Eslava, despu's
d,' 1:1,; .i ..,; 1'''l!' ,",", jli,,',\d:1s, (1 s>1irl"
1,
a) Si 6. .... C;) TI, seguira .
1):3 R, e XC: S. P X e, P;3 R; 9.
A :3 D, A:3 D (Lsker prefiere .....
A :2 R') y entonee':'. ni '" 10. e 5 R.
D :2 _-\. \, "ni tampoco como ell una
hdn Alckhinc - Tnl'tnl:owcl', Pistyan,
19:2:2 -10. A >< _\ = - sino, de uur,
manera mucho ms intensa. 10.
U-O!, AXA: 11. PXA: (par-
tielo. Bolbochn-Tartako,ypr, Buenos
_'l..res, 1931).
b) Si 6..... P:3TD, vendra l.
P :3 R., D 3 e y entonces, ni como en
en una partirla Tartnkower-Pil'l'.
Bled, 1931, 8. T 1 eD, que es una pr-
dida de tiempo, ni como _en la par-
tida Cross - Sultanbeieff, Hast illgS,
1932, 8. D S C
,
que impT'ta una sim-
plificacin, silla S. P 3 T D :, por-
que si 8..... D X P C ,) seguira 9.
C J T D, ganando la Dama.
c) :Merece consideracin la contra-
maniobra 1n1l18\liata 6..... D 3 C, ju-
gada en una partida Pire-CanaL
Sliac, 1932, que prosigui as: j.
C4TD, D4T+; 8. A2D, D2A;
8. T 1 A, C 5 R =.
7. P 3 R.
8. A3C
En este momento, S. C 5 TI, es dema-
siado impetuoso, Y S. A X A demasia-
do simplificante; pero el mayor dina-
mismo est en 8. A 3 D, A X A; 8.
PXA-+-.
8.
9. A3D
Y la ventaja de apertnra de las Blan-
cas no ha sido an completamellte
annbda.
CSA
PXP
C3AR
o-o
GA:MBI'l'O DE LA DAMA
P3R
1
- "(' r\' ' "j)' i(w'
K /C,; J,; .:&:' '* ;\-;@.
.i /,
'1{ i i i

., :
.=,' :-gll;
G.
_\ D l
u. e 3 A
n. Variante del Cambio
P4D, P4D; 2. P4AD,
P 3 A D; 3. P X P,
3.
L C:3AR
es lo mi',s plausible, pero tam-
't'n lo menos emprendedor. Exami-
111'II\OS 1:o.s otl'ns respnestas posibles:
l.
"
u.
6. A4A
i La variante Eslava de los Cuatro
Caballost
de las Blancas
Ms imlepenc1iente, pero tambin
lll{,s responsable, sera 4. .... P 3 R;
G. C;3 A. A 5 C.
La conti1H1&cin de las Blancas es
un ejemplo ele energa c1el1tro de su
simplicidad.
1.
Ve manera las BlancaS demo-
n II la I'2rclicla de tiempo: A 3 D -

del match Lsker-Scll1cchter, Ber-
ln, HilO. 6. A 3 D, P X P, etc.), o que
1:\ estrategia de anl1lzada ,', 6. C 5 R.
AXC
A2C
..\2 C
o-o
A2H
7. PXP,
7. A:lD, C5C;
7. PsR, ABD;
7. o-o, ASD;
6. p:m, P4CD;
6. C2T, P;>R;
O, C3"\, C50;
5.
6. D3C!
B. 1':3 e D
1
)
'J.
H. A2C
1;). T lA
11. ex e
12. o-o
5. P3R
Si 5. A 4 A. entonces 5. , ... P Xp
(variante X9 2). .
juego ms cientfico ele las Blancas
sigue sieJH10
En lw.rar ele ln cclltinuacin IS,
D E, - O. de... contentac1a ms
:liha.
I'articla lTonling,'r - Enshdan, Gyor,
aii" 19:30.
y el juego de las Dlanl.'as acusa una
ligera superioridad en espal.'io.
Esto es mejor (IUC 1:1 ('()!Itillll:Ll'i'IJI
ms supe1'fieinl Jn (lt"'illl;\ p:ll'lida
JUEGOS CERRADOS
P4A
C)(P
(lI. 1. P 4 D, P 4 D; 2. P 4 A D, F 3 A D; 3. o3 A D,)
C3AR; 4. PSR. P3R; 5. CSA, CBA;
4. A5C, P3R: 5. D2A, PXP;
PXP; 4. PSR. P'lCD; .5. P.1TD, P5C;
4. P4TD, C3TD; 5. P3R, P3R;
9, e 41{
10, P)(I'
lOS
: 3,
6)
7) 3.
,)
1) 4. C3A, P8CR; 5. P3R, A2C; 6. A:JD, CD2D;
2) 5. A4A, PXP; 6. P4TD, C4D;
3) "1. PXP, CXP; 5. C3A, CSAD; 6. A4A, P3R;
4) 5. P3CR, CSAD; 6. A2C, P3R;
J. Continuacin de Schlechter
En la "Continuacin de ScJllecn-
te l' )J, que ru el pmlto de partida de
In lebre "Defensa Gl'nfeld", el
Entre las distintas maneras ele tratar la Defensa Eslava. citaremos las
tres ynriantes siguientes, qne no carecen de importancia;
J. Yariante ele Schlechter (4..... P:3 C R)
n. Yariallte del cambio (:3. P)( P) ,
nI. (.3. e 3 A D)
(r. 1. P4D, P4D; 2. P4AD, P3AD; 3, 03AR, C3AR;)
V, Otra variante. (Yase el penltl ti-
JllO c1i21gt'allln).
seguil10 por A 2 e y por una aCCIn
bastante seria sobre la colmuna A D
abierta. Esta variante pertenece a la
pal'tiela Flohr-Kashelan. Londres,
Hi:3:2, en ln cual el arte clerellsi,'o del
nodeul1Iericano restablecer el
equilibrio. .
1. P4D, P4D; 2. P4AD,
P 3 A D; 3, e 3 A R, e 3 A R;
4, e 3 A, P 3 e R;
Vemos una vez m{s que los maes-
tros evitan la yuriaute tranquiliza-
dora -10. "" A)( P; 11. e)( A,
(' )( e +; para consenar los dos Al-
files.
.... ...-

./ [' l'; (: (J ;-) <: l': " 1: ,\ I J () ;;
Ensayo azaroso, en Jugar de 5.
1'XP, 1'5D; ete.
Este "('ontrag'aml,'ro "Vina "'er'"
cansen-a su Yit';llidad. Veamos, pOlO
ejemplo, una partida Thomas-Ahues.
Lieja, 1930:
CD2D
C3A
. D2A. 1):}TD:
7, P:3CD,
6.
6.
n.
Esta respuesta ha sido adoptada
muchas veces por Griinfeld con el fin
primorclial de no permitir 1m eyen-
tual cambio de Damas en la colulll-
na D. Las Blancas, mediante i. D2R,
P 3 T D; 8. A 3 D, P 4 e D; 9. P 4 T D,
obtienen superioridad en espacio.
las ::\egras puedl'n optar en-
tre las seis yariantes siguientes: r. (6.
.... P:3TD), n. (6..... CD2D),
IlI. (6. .... C:3 A), IV. (6, ....
1'XP), V. (6..... D2A) Y VI.
(6..... A2R).
J. 6. P:3 T D
Realizada antes de que el advel'sa-
rio haya desarrollado su CabaIlo Dama
por 3 A, esta amenaza disminuye en
valor. La continuacin sera: . D2R!,
P 4 C D; 8. A 3 e !, A 2 e; 9. TI D !,
D 3 e; 10. P 4 T D +.
En esta posicin. la continuacin
ms empleada es 7. D 2 R (Yanse en
el prrafo siguiente los resultados de
]a continuacin /. e 3 A). i. . ...
P 3 T D (si 7. .... P X P, se-
g11ira 8. T 1 D): 8. T 1 D (esta
agrupacin de la Dama y de la 'ro-
!Te blancas es una idea que aumen-
ta las posibilidades del primer ju-
gador), 8..... P -+ e D; 9. P >< l' (en
nI.
,\ X P, P:\TD; t'. PJTD, P'A;
, , '. 1'4.-\: (j, o-o, C:3A,;
1'11'J), D:3C; t', PXP, PXP;
C3AR
P4A
P3R
4. p:m, p,cn;
4. P:3U, I):1H.;
P;)AD;
q
0.
4. 1'3 R
5. AXP
6. 0-,0
1) :,1, C3A,R.
'2 )
:',)
,'AELlXTES C1TADAS:
I1 i.l'
3. e 3 AR
Yll. GAMBITO DE LA DA:tl'IA ACEPTADO
1. P 4 D, P 4 D; 2. P 4 A D, P)< P;
de las Blancas
SJamc pern,': :110, antes de inil'iar
el estudio <le C"La apertura, honrar a
los maestros :ltrnstas -Ruhinstein.
Grnfeld, Flohr y alguuos otr08-;
quienes, aun a costa de yarios sinsa-
bores, ' defienden valerosamente 1<1
idea de la aceptacin!
Realizadas las dos jugadas consti-
tutiYas. he aqu un desarrollo carac-
tel'btico:
En reemplazo de esta jugada de
apoyo introducida por Blackburne. se
consideran con cierta desconfianza las
continuaciones 3. P 3 R, P 4 R; y 3.
P 4 R, P 4 R; pero una jugada bas-
tante corrosiya es ;; 3. e 3 A D.
l. "
1
t
i
i
PXI'
q
'J
5, ......
PXC
6. D3A

7.
DXT
A2C
8. DXP
do 4. e 3..el, P 4 R; y ahora. en lugar
dc] salto poeo elaro, 5. e 5 R es pre-
f<'J'illle el eonsejo de I\moch, 5. C:2 D.
])
.......
,J. C >< P l' P 1 e D
De hU, manl'ta, lu,s Xegl'as ponen
sobre el 1apete el tCllla de 1u defensa
cl"E'ntual elel Pen del gambito. Nos
sen-ir de ejemplo lUla' l';)rtic!a S;;e.
kely-Canal. BuC!alJest. 19:3:3:
1. 1':3R
'1. P4TD muestra ms s,mgre fra.
En lugar de esta cOJwepcin falsa,
se poda entrar en la Yariante Prin-
cipal de la Defensa Esla ,-a, mediante
5. P 4 '1' D. P;) el; 6. e 2 '1' (o tam-
bin 6. (' 1 C), 6..... P :3 R ; /. A X P,
e :3 A R: 8. C 3 A R. (Yariante J\") 7).
y ahora, en lugar de 8..... P 3 R
(amenazando ganar la Dama blanca
mediante 9. C3AD) ; 9. P;) D, PXP;
10. D 4 D, etc., un giro mucho ms
contundente era 8..... P 4 R !!, for-
zando la ganancia de material.

1',AX1'
PDXP
PXP
C3.\Ft
A2D
.)
'J.
110
4. PAXP
5. P4R
5.
(l. A 3 TI
/. AX1'
8. A5C+
a)
jgTeso a la liza del Caballo Rl'Y
(:3. e 8 R), es ms til que b fo-
gosn aparitin del Caballo Dama (:;,
(':JADj.
En efecto, en el segundo nI)
f;(,)O las Bhneas l"emmcian definitiya-
mente al clesarrollo muy pl'()\-eclloso
(' D :2 D. sino qne ]lS :'\egl'as, en Srt
l'leecin. disponen di: dos llue I'as Ya.
l'iautes: :3.... , 1';') R -;; :3, .... P 1'.
y las Blaneas estn mejor.
Como la yariante principal, 4.
P D X P, l' 5 D; 5. e 4 R, D 4 T +;
etctera, tiene tambin, sus astucias
y, por otra parte, 1. P 3 R es dema-
siado tmido, la lnea de juego ms
compacta para las Blnncas sigue sien-
JUEGOS CERRADOS
lugar de 9. A 3 C), 9..... D:2 A; 10.
A3D, AXP; 11. P4TD (es stl, un
momento importante: 11. e D :2 D in-
dica menos \'igor, pero un,l buena
eontinu::lcill: dentro de su tranquili-
cl<Ic1, es 11. P;3 T D,..A:2 e: 12. P 4 e D,
A 3 D: B. A:2 e, y las Blancas est[n
algo mcjol': Pirc.}IaJ", Sliac,
1032), 11..... 1) >< P !! (esta res
puesta paradojal ("S superior a 11.
.... P 5 C; 12. C D 2 D -+-); 12. e 3 A,
C5eD; 1;3. e4E, A2R=.
Si las Blancas se decidieran por la
continuacin indolente. 7. e3 A, la
partida podra proseguir ls: 7. . ...
P 3 T D! (si 7. "" A 2 R seguira
8. PXP-+-); 8. D2R! (si 8. P4TD,
entonces 8. .... .A. 2 TI !; 9. P X P,
D 2 A ! Y las Negras estn en condi-
ciones de sostener la plasticidad del
combate), 8..... P4CD: 9. A3e!,
A:2 e; la. TI D, D 2 A (en posicio-
nes semejantes, J anowsky prefera ....
D3e); n. P4TD (el avance 11.
P 5 D, empleado en la primera parti-
da del match Lalldau-R,ubinstein, Ro-
terdam, 1930, as como la continua-
cin 11. P 4 R, P X P; 12. e X P,
e XC; 13. '1' X e, A 3 D !; etc., slo
conc1ucen a la igualdad), 11. . ...
P 5 C; 12. e 1 e D, e 4 T D; etc., con
probabilidades recprocas.
Tanto esta respuesta como la an-
terior (V), son jugadas de espera
que no impiden a las Blancas conti-
l1Ulr con Sll plan de reagrupacin
mediante 7. D 2 R Y 8. TI D.
T2D
PXPA
PXP
D2A?
19.
P5T
CXC
P6D
CXPD
e(3A) XPR
EI':I prl'i"'l'ilJ!,' :?:! ..... T 1 R.
").)
(' I P! i\fiTR ..........
1> li ;\ '1' 1 D
:! ;-1. 1> '1 (: i
I ) ',. 1)
2(j. 1'>(1)+
H, 1)

AXA...L
'1' - ;\
""',.
28. C6A A1>;111< 1'111:111.
.,0 e')< P
11. e X e
12. D 2 A
13. P X P
14. e 3 e !
Si 14. T1DJ, __ emIra 14.... , D5D.
14... ,... OXA
15. T D X e A 4 A R
16. D 2 e P 4T R
17. P 5 A P 3AD
18. P 5 e !
JO.
18.
C' IR P X P '1 01 c. .... ;,
P6A.
19. PXPA
20. C 5 T
21. PTXP
Era necesario defender la casa me-
diante 21. .... T 3 T.
Como se ve, ambos adversarios tra-
bajan bajo la consigna de abrirse ca-
mino.
Si la. .... A 2 R. entonces, de in-
mediato: 11. A 2 C.
Si 10. D 4, T, segnl'a 10..... R 1 e,
nmenllzanc10 11. ..,. e (:3 A) X P R.
D2D
CR2R
03C
0-0-0
.;\ 3 R
P5D
C3AD
8.
9. P:3 T D
6.
7. A2C
8. o-o
5.
La continuacin de Kostich.
Ill'('il' /jlll' !J ..... T 1 '1) es m{s }11'11-
<11'1111', ('S '\.SI'()III)(('I ]a ('0111 il\ll:lI"(lll:
IIJ.I'\('I), 11.1J1'1'.O ():
,\:2 ('. 1':\ (': :\. '1' 1) \ J\, <\"SI'JI('s
dI' 11) ('JI;J 1;ls 1\lal\l';ls ,'()\\S,'I'\'all \a
jni,jalirll (parlida ._I\,:-;.
j ,h, H\1'c1 I!J:1I, pOlo tl'asposiein ,tI'
jllgmbs) .
10. P J en
.Aqu, lo ms consecnente es 8.
p 3 T D, seguido por 9, P 4 e D.
6. P:3 e R t
Esto es preferible a 6. P 3 T D, o a
G. e 3 C.
'nIT. CONTRAGAl'vIBITO ALBIN
1. P4D, P41J; 2. P4AD, P4R
::L PDXP
4. e 3 AR
S. e D 2 D
Tambin puede jugarse 5. P 3 e R
En cambio 5. P :3 rr D es menos bueno
debido a ;J. .... A:3 R: 6. P 3 R.
p X P: (partidas
kan, Praga. y Simonson-Opo
epnsky, Folkestone, 1933).
Esta lnea ae juego, unida en Ha-
Ea, a] nombre de Locatelli, consernl
su yit!1lidac1 pero tal1l bin sus peli-
g'l'os. Tomaremos como ejemplo una
partida Lilienthal. Tartako\vel', Pa
rs: 193:3:
A2R n. 6.
Respnesta imaginada por :F'lohr y
ndol'iz::lda por Enwe en las publica-
ciones ajedrecsticas de 1\132, como
(,flpaz de ofrecer a las Negras una
rpida emancipacin.
El c1csalTollo instructivo de una
partida Slcm:3ch.Tartakower, Baden
Baden, 1925, nos mostrar las posibi-
lidades de esta Y21riante: 7. P X P
(del mismo modo, despus de 7. eXp
o de 7. D >< P, e 3 A; las Negras no
tienen nada que temer), 7..... e 3 A;
8. .A. 3 R (las Blancas no quier.en
arriesgarse en la cont inu""cin 8.
D 2 E, eX P; 9. eX e, D X e; etc-
tera),8. , ... A2R; 9. D2R,
etctera, con probabilidades iguales.
Y. 6. ...... D 2 f;\
I
Esto fu jugado en una partida
Jung-Zellcr, del torneo subsidiario de
Sarreguemines, 1933.
PXP
112
IV. 6.
A2D 7. O-O
Las Negras prepal'an el Enroque
largo. Otra idea, tan emprendedora
como sorprendente, podra ser 7.
.... P 4 R, como en las partidas Tar-
takoivel'-Orbach, Giessen, 1928 y J\Ia-
rn-Tartakower, Hambnrgo, 1930. En
cuanto a la continuacin ms expec-
tante, 7..... A 2 R; 8. D:2 R, O-O,
Alekhine l impetuoso, se decide a
forzar inmediatamente las barricadas,
jugando 9. P mientras que Flohl'
el clarividente, procede mediante 9.
P X P, A X P; 10. P 4 R. Pero la
idea de continuar con los preparati-
'-'os "' detrs del frente", jugando
He aqu una idea nmeho ms inde-
pendiente que las respuestas habitua-
les, 6. A 3 D, o 6. .... A 2 R,
o aun 6 PXP.
P4A
e3A
P3R
P3R; 4. A3D. . O-O; 6. O-O, CD2D
4. .... P,;,A; . P3A, A3D; 6. CD2D, CD2D
.... CD2D; 6. CD2D, PXP 7. PRXP,
6..... A2R; 7. C5l't,CXC; 8.PXC,C2D;
4. CD2D, P4A; 5. CiR, C3A; O. A5C, D3C;
A3D, P3R; 5. CD2D, P'lA; 6. P3CD, A3D;
P4A; 4. P3A, e3A: 5..-I.'3D, A5C; 6. P3TR, AXC;
. 4..... PXP; 5. PRXP, A4.-I.R; 6. D3C, D2A; 7. C3T,
A4AR; 4. P4A, P3A; 5. D3C, C3A; 6. P5A, DIA;
4.
5. P3A
...,
0.
1) 'J.

0)
.1)
5)
ti) 3.
i) B.
;3)
D) 0.
1. P4D, P4D; 2. 03AR, 03AR; 3. P3R,
Si las Blancas jllg!ll'an 4. e D 2 D,
tendran que buscar luego otro des-
arrollo para su Alfil Rey (Yase la
yariante i\9 5).
1. SISTEMA COLLE
SEGUNDA SECClN
PARTIDA DEL PEON DAMA
Tambin puede responderse 5.
e' D 2 D (variantes ?\08 ;3 y 4).
6. CD2D D 2 A
La ltima palabra -no ser tan
slo la penltima?- sobre el juego
de las Negras en esta variante, pa-
rece ser
Si 3. .... A 4 A R, entonces, no 4.
A :3 D, A 3 e=, sino 4. P 4 A (-nuian.
te ?\? 9).
4. A3D
'LlRIAC\TES CITADAS:
"''';W''_'
""
,
lII. SISTEMA BETBEDER-RICHTER
n. MARIN-BISCAy
117
P4R
C:3AD
PXP
D:3 e
0--0--0
P4R
1
)', . T':>
/' L
0-0-0
(' :3 o\.
C) GA}1BITO ENGLUND
2. PXP
C:3AD
')
C3AR D2R
0).
,L D5D
1.
1.
.
10.
ll.
E
.1. 1) ;; i\
Esta respuesta ha sido alalizada
por Behting en 1930.
I \(,j1 ilHt j)J,'firrr. sin embargo. 4.
.\ I .\ 1:. . . .
Segn los anlisis de los aEiciona-
dos {'usos l'tretsky, Argounoff, etc.,
la \'[ll'iante de persecucin, 2. P 5 D,
e4 R; 3. P 4 ..:-\. TI, C 3 e; etc., no pro-
duce ningn efecto. La ocupacin del
centro, 2. P 4 R, P 4 D; lleva a la
Defensa .\'imzo\\'itch. El juego de ex-
peetatiya, 2. P 4 A D, P 4 D; conduce
a la Defensa Tchigorin. Y por lti-
mo, el desarrollo slido, 2. A 4 A,
P 3 D!; 3. C:3 "'\ R, C:3 A R; etc., no
consigue sino igualar las probabilida,
des (partida Saemisch - Bogoljubow,
Berln, 1920).
.v las B];l1l,:as estn algo mejor (par-
tida Betbec1c-r - }larshall, Folkestone,
19:33) .
Si 8..... P -1 R:, vendra 9. P X P,
e X P; 10. D 5 .
.\ 1:,
P4R
D4AD
P3D
IV. OTRAS VARIANTES
B) DEFE.\'SA DE ORE}IBURGO
P3H
P3A
AXA
P A R'r 1 DAD E L, l' E O i\ D A )1 A
1. P 4 D,
( , :; ,\ 1)
;,
:j. P4R
l.
2. P5D!
.s.
1) A4 T
A3D
;-:. D ><
e) J. .... A:3 C; 6. P 4 A, P 3 R;
. C:3 A, A 2 R; 8. A 3 D, etc. (parti-
;> Richter - ,Yeissgel'hel', Aquisgrn,
9:3:3: .
\' 1:1:-:; Blancas condnu.'11 d ('nll] \);1 ('.
DEFENSA SEUDO-INDIA
En ('ambio. 3. . ... P 3 eg da lu-
g;)' :1 llna i Ilst rlllllrllt:wii\n ms pe-
.":111:1.
n plan que merece considerarse
es tambin 2 P 4 A; para pro-
>'t'guil' con P:3 D; .... P 3 C g;
.... A.2 C; .... e 3 ..0\ R;
o - O: etc.
Esta defensa es conocida tambin
bajo el nombre de "Gambito Be-
Hon".
Bajo este ttulo estudiaremos so-
meramente lfis siguientes continuacio-
nes: A) Defensa seudo-india, llamada
('orrientemente "Gambito de Benoni"
)..... P4AD); B) Defensa de
Oremburgo (1. .... C3AD); C)
Gambito Englund (l. .,.. P 4 R) ;
D) Gambito Staunton (1.
I'L\.R).
Tchter considera tambin como po-
sihle 8. l' X
.. .......
"
P3TR
C3AR
5.
:: P3R
:3. A 3 D
Posicin despus de la 5'1 jugada
de las Blancas
Otras respuestas daran lugar a ]as
siguicntes yariantes:
a) 5..... P3A.; 6. A3D (Richter
ensaya aqu 6. P el A), 6 A X A;
7. D X .A. P 4 R (7. P 3 R) ;
8. PXP, CXP; 9. D5A! (par-
tida Retheelel' - Palau, 01impatb (le
Londres, 19:27) ..
b) 5. . .. P ;" JU; (j. l' ,U{! ::
(partida Betlll'ller - ('hl'on. Bial'l'itz,
192{)j .
y el combate promete ser "a tres
filos ", porc1ue, adems ele las sabias
estratagemas dc ambos adyersarios,
puede sobrevcnir la inflnenC'ia de la
l' aSl1alida d.
v el desarrollo cOlltinuar con 3.
5 e; 4. e2 R, P 3 R; etc.
Contra 1. .... e 3 A R, la jugac1ita
2. P;3 R se hace ms fuerte an. Si
2... " P :3 R entonces 3. A :3 D, P 4 A;
4. e:: R, etc. (partida Biscay-Znosko
Bor,)\\,sky, Torneo del C['culo Caisa,
Pars, 1D:J2) y si 2..... P;3 C D, se
prostguir con :J. A:3 D, A 2 C; 4.
P 3 A R. etc. (partida - Sola,
Torneo Nacional de Valencia, 1932).
.JUEGOS CERRADOS
0--0-0
P'lD l. P4D
8. D2R
116
",\.unque la apertura:
etc., ha silo empleada muchas veces
por algunos rumbcadores, como Ere-
yer, Tartakower, Mieses, Opocensky,
etc., son sobre todo los (los maestros
arriba citados, quienes han logrado
valorizar -terica y prcticamente-
esta lnea ele juego. He aqu un des-
arrollo caracteristico:
3.. ,. '" A4A
Si 3. . ... P 3 A, entonces 4. P 3 R,
A 4 A; 5. A 3 D, etc. (partida Richter-
Carls, Aquisgrn, 1933).
4. P 3 A CD2 D
Si 4. .... P 3 A, seguira 5. P 3 R
5. P3R
es la jugada constituti,'a del
sistema que nos ocupa. En cambio,
:l. C X P slo conduce a la nulidad,
mientras que 5. D 2 D vaga en lo ne-
Ii: (loso.
T 1 R, es muy digna de ser conside-
rada.
1. P4D, P4D; 2. 03AD,
e 3 A R; 3. A 5 O,
Aunqne relacionndose ('on el Sis-
tema Calle por el tl'ingulo caracte-
rstico P 3 R - l' ,1 D - P:3.A D (lla-
mado en Espaa "el tringulo Jun-
cosa" y en Inglaterra "el hingulo
Blake"), este sist ellla -en ('1 cual
los respectivos presidentes de las Fe-
deraciones francesas y espaola se
han distinguido por sus investigacio-
nes-, conserva para las Blancas la
eleccin entre desarrollar su Caballo
Rey a 2 R o a :3 .A.
"f ".""/,,, I '.'"
.JUEGOS OERRADOS
4. A:'5 e TI

C3An.
3. 03 A D
Blancas puec1en continuar resuelta_
mente con 3. l' 5 R
En la "Yariilllte Duncan" -3.....
P 3 C' D; 4. )( P, P 4 D ;- se tratar
de ejercer cierta presin mediante
:3. e 5 01
D. PXP
C><1'
6. D30 P4D
'"' A4AFt A.J:All1
l.
118
Behting' sugiere en este momento
4..... P3 TR
y bs Xegl'as tienen cierto cont/'ajue-
g'o (partic1ns Spielmann - Lundin y
Sl)ielmann-Danielson, del Torneo Ana-
ltico de Estocvlmo, H)3:3).
D) CLc\:JIBITO STAF'\TON
Si las Blancas se c1,:cic1en por "el
asalto a la ba,'oneta " --4. l' 4 OR-
la nlejol' es 4 P 3 T R.
1.
P4AR 4.
P3D
Oontra 2..... P 3 D, ic1ea reciente-
mente reno':ac1a por Balogh, las
1,os espritus prefiel'en
entrar "11 la Partida Holandesa, me-
diante 1. . P 3 }i,; 2. l' 4 A D (2.
03AR!), 2 P4AR (si las Xe-
gl'as se c1ecic1en por el "jaque c1e
:Mosc" -2..... A 50+- se con-
tinuar con 3. A 2 D); 3. l' 3 OR!,
e 3 A R; 4. A 2 O, A 5 0+; 5. A 2 D,
AXA+ (5..... D2R es ms arti-
fieial); 6. D X A, etc.) llegndose a
una posicin en que" el problema de
la apertura" no ha sic10 an resuelto
satisfactoriamente por las Kegras.
y las Negras estn muy bien.
Si 6..... -4: A, seguira 7. A 3 D,
D:: D.
TERCER GRUPO: JUEGOS DE CENTRO FLEXIBLE
pnXA
D2R
P4AR
5. AXC
6. CXP
7. D2R
Sil..... 4 A, "eneMa 8. D 5 0+.
8. 030 DXD+
9. AXD D 3 CR
:Esta lnea c1e juego poco conocida
no es inferior a otras como 4. . ...
l' 3 A; 4. .... l' 3 eR; 4. " " O3 A;
4. .... l' 3 e D; 4:. .... l' 4 D
PXP
2. P4R
PRIMERA SECCION
COMPLEJO INDIO
l, DEFENSA INDIA DEL ESTE
l. P4D, C3AR; 2. P4AD, P3CR;
1\1111>1'11 ::II"i,''" ;lllll 11. ;\2]).
I 1. 11' 1 ( ,
j Ahora o Ulmea!
6. 'PXp
6. A 2 O es menos
6.
7. A2 O
claro.
CXP
XC
Este cambio, aunque refuerza el
centro contrario, es casi obligado. Por
otra parte, en la prxima jugada, las
Negras esperan acti...-ar un poco la
masa amorfa del centro.
S. PXC P4AD
9 O-O 03A
10. l' 3 R D 4: T
Todo este contrajuego de las ?\e-
gras sobre el flanco Dama es muy
ing-cnioso. pero tal ...-ez un tanto pre-
111;11111'0.
11. 1) :t (
:Muy diyididns estn an las opi-
niones sobre el yalor de la continna-
cin resuelta, -1..... 10 -1 D; 5. P :3 R !,
etctern.
5, 1':3 C R
Con esto se entra en In continua-
cin de Przepiorka, pero 5. l' 4 R,
P :3 D; 6. P 3 T R tiene tambin sus
partidarios.
5. l' -1 D
do confmulir ((/ lccto)' con (sfu(os de-
masiado minuciosos. nos contentaremos
('onesclarcccr, mecliclIde algunas lner,.;
de bengala, giros ms notables 0,
por /0 menos, los ms ({ la moda.
Advertencia: El campo de las con-
cepciones estratgicas en las apertHros
el/Yo centro no es fijo -y -ni tly espc-
rialmente en las 1'flriantcs es
c.druordinu)"iaiHcnte asto. So qncricn-
Vamos a examinar una yariante
que muestra la grandeza y decaden-
cia de un plall de emancipacin para
las Negras.
3. C 3AR
EL ATAQGE PRZEPlORKA
La continuacin ms empleada -el
.Ataque Przepiorka propiamente di-
eha, frecuentemente adoptado por
Ajekhine-, se desarrolla despus de
3. P 3 e R. Contra el "Ataque Nim-
zowitch" -3. l' 3 A- se puede re,
comendar, a pesar de algunos resul-
tados prcticos desilusionantes, 3.
.... P 4 D. Contra la jugada oportu-
nista, 3. C 3 A D, las Negras, recu-
niendo a la "Defensa Grnfeld" -3.
. . .. l' 4 D- pueden evitar la estra-
tegia de cercamiento de una partida
}Iiss lIIenchik-Thomas, Londres, 1932,
que prosigui as: 3. .... A 2 C; 4.
P R, P 3 D; 5. l' 3 A r. O - O; 6.
3 R, P 4 R; 7. C R 2 R, etc.
3. A2C
J. e 8A
1';ll'a ":IIIII'II;IZ:\I"';' l' ,1 1:,.
JI'SI';\I\ ('"il;ll' la "1 (:l'iilll'I'ld ",
,illl'g<lll d,'sdl' Y<I 1. 1':; (11\.
1. '..... () ()
sr..,. ."""_
. ..
,i;,k";
.' ]22
,1 U J'; l: U ti 1) Jo; (: 1'; N T U () J" J1 1';.\ I 1: L Jo:
1'1. ,1,.. r,," ", ".." ,...1 TI ."..,... '1 n ....
;
l
r. Continuacin ingenua.
C5R
C3AR
\
'\ ,.. ..u}:.II'
'1'., ,.. ::.p; ; .. ;; i
I
1I
.u,}.. I
j ;; ':m 1
9.
8.
9. D-:l:A!!
de las Blancas
Las Xegras adoptan la continua-
cin de Saemisch, puesto que despus
de 8..... O- O, o de 8.. " . e D 2. D,
las Blancas se apoderaran de'la casi-
lla 4 R mediante 9. D 2 A. Sin embar-
go, segn la opinin de Lilienthal y
de Oukiermann, es el mejor eamino
que las egras puec1en seguir.
Esplndic1a idea que da ventaja a
las Blancas en todas las yariantes.
B('rnstein, ;,:, 8. P 5 D, es bastante inte-
resante.
A20
A5C+
AXA+
P3D
6. .:\2 D
7. DXA
4.
5. A2 e
i Duelo de Alfiles!
1. P4D, C3AR; 2. P4AD, P3R; 3. 03AR, P3CD;
Esto es relati,'amente lo mejor para
Aqu Lllnhin, esto es ms efectiYo ('yitar una pl'dic1l de material.
n'llD Q r'l () r" T, ') n _ T,'l ...10. 1i 1-' D", ,-,c' r.+-,H1C<
Despus de las jugadas constituti-
vas, las Blancas pueden continuar
con
4. P 3 OR
n. DEFENSA INDIA DEL OESTE
i Jaque de aligeramiento!
CELADA DE
8. 03A!
Es cosa sabida que 7. . ... O - O
puede conducir a la "celada (1e Mon-
ticelli": S. e 3 A J (esto es mucho ms
efectiyo que S. O - O o tlue 8. D 2 A),
8. .... e[) R; 9. D 2 A. eX e; 10.
e 5 e !!, ganando por lo menos la ca-
lidad. Se haba credo que t odas los
peligros referentes al punto :2 '1' R de
las Negras quedaban evitados demo-
rando el Enroque y moyilizando pri-
mero el centro. mediante 7..... P 3 D.
jugada fayorita de Flohr y otros
maestros. Sin embargo, el buen maes-
tro parisiense Vctor Kalm ha demos-
trado que, despus de dicha respues-
ta, aparecen negros nubarrones sol)l'e
el punto 2 A R del segundo jugador.
..
(nn"!"+-1_ ""r- 1,....- 1':::)1 ... y... f<,r,"'n,)
Era, pues, necesario conformarse con
16. D 2 A.
16. ,..... e 5 e !!
17, D 3 e
Si 17. A X C', s'"(Cnil'a 17.
P X A ::::: Y si Ji. P l', entOl]('e::> 17.
. . .. A X T; 18. T '. ':.\, T n ID; Con
una calid:r1 hjpn pUl' las
Kegr'-1S.
17, e 6 D
1S. D:2 A D -:1: '1'
Y la "entaja posicional (1e las Kegras
ya d numentn (padida Kashdan-
Bogoljubow, Bled. ] nI).
lII. Continuacin razonada.
12. A3 T D A3 R
Ka deseando contestar, ni 12.
P X P; ni 12..... P:3 C; las Negras
se YO} obligadas a recurrir a expe-
di ent es.
13. D 2 C
E':itando la celar1n. " 13. P 5 D,
P 5 14. D X P .:\. A X P D; etc.,
(:on Y8ntaja para las :\"egras.
13. P >< P
Si ;, 1:3 Pi) C. no debe conti-
nUal'se como lo preSLUle el analista
norteamerieano Fred Reinfeld: 14.
.e 5 C. A 2 D '-. sino. con mucho ms
eficacia, '::. 1..t'. C 2 D, para continum'
con e 3 C, estableeienc10 una pre-
sin bast ant e desagTa dable para las
:\"egras.
1-1. P A X P D 4 T R
Las jugadas de las Xegras son de-
masiado pasiyas. Segn Reinfeld, un
ensayo de consolidaei6n podra ser
1-. .... A 4 D; 16. T D 1 A, P 3 C;
pero, continuando entonces con 16.
TRI R las Blancas plantearan nue-
YOS problemas a su ;l(hel'sario.
15. T D 1 A TRI D
16. T 5 A ! P 4A
Esto es obligado, porque' si 16.....
T -:1: D, yendra l. T XC!, mientras
que si 16. .... A D. entonces n.
P -:1: TI. ganando.
17. TRIA A2A
lS. 'r 5 e D
A5C
D2A!
D3C
12. A 2 D
Amenazando g'anar un Pen me-
diante 13. . ... X e; 14. A X A,
PXP, 15. PRXP, AXP.
1:3. T D 1 D '? .
Era necesario resismarse a ceder
terreno jugando 13. D A, o decidirse
por la complicacin de la lucha, con-
tinuando con 13. P 5 D.
13. ...... P XP
U.' exp D-:l:TR
De esta manera las Xegras ganan
la calidad y la pal'tida (segunda par-
tida del match BogoljubOlv - EmYe,
1929).
n. Continuacin indolente.
Posicin despli;5s de la 11' jugada
de J.: 8 Negras
:Eln este momento, las Blancas pue-
den recurrir a diyersas continuacio-
nes, a saber:
12. e 2 D
13. A 3 T D
14. PX P?
Las Blancas buscan resultados de-
masiado inmediatos. Era posible reali-
zar una consolidacin jugando 14.
D 5 e, seguido por D 2 R
14. 3 T D !
Por medio de esta linda maniobra
intermedia, las Kegras se apoderan
del terreno.
15. TRI D P \( P
16. D:5 D ? / ,
JUEGOS DE CENTRO FLEXIBLE
D2A 8. P R,X P
T 1 .A ..... P 4 D o. ms sencilla-
mente an, 7, .... A 2 R.
Esta jugada realiza la triple fun-
l:in de inspeccionar la diagonal 1 O D
- I T n, de influenciar la columna
..:-\. D y de preparar un eHntual Enro-
que largo. Puede acaso exigirse ms
de una sola jugada de las Negras?
9. TI R
Con la doble finalidad de iniciar
la presin sobre la semiabierta colu'm-
na Rey y de dejar libre la casilla A R
para el Caballo Dama. El trabajo
sobre la columna Rey podra tam-
bin comenzarse con 9. D 2 R. En
enanto a 9. D 2 A, resultara menos
hbil, como lo demuestra, por traspo-
sicin de jug'adas, una hermosa par-
tida Moindrot-L. Jung, jugada en el
torneo subsidiario de Sarregllemines,
193:3: 9..... A 2 R; 10. C 4 R, 04 D ;
11. 11.2 D, P 3 TR; 12, TR 1 R, P 4 CR
(rompiendo las amarras de la espe-
ra y de la indecisin) j 13. O 3 C,
0--0-0; 13. P3TD, TD1Cj y
el ataque de las Negras redundad
en su triunfo.
1. P4D P4AD
2. P3R P3R
'1
03A-R P30D 0.
4. OD2D C3AR
5. A3D A20
6. C3A
IIl. LA PARTIDA "ANTI-COLLE"
El DI', Euwe considera, con justa
razn, que la estructura neo-india
es la mejor manera de comhatir con-
tra el sistema Calle. Examinemos este
<lsunto de ms cerca, analizando la
primera partida del match Lilienthal-
Tartako'\Yel', Pars, 19:33.
Con esta jugada las i\egras siguen
impidiendo el avance P 4 R Y al mis-
mo tiempo amenazan .... C 5 C D.
Algunos maestros ellos el mis-
mo IJilienthal- prefieren el desarro-
llo ms humilde, 6. . .. , P:3 D, se-
guido por .". e D 2 D.
Las Blancas realizan el "tringulo
Oolle": P3R - P4D - P3AD. Sin
embargo, la mediela preventiva de
Rubinstein y de Sultn Rhan
P 3 T D- tiene tambin sn razn de
ser.
7. P3A
D2R
RXD
PXP
P4D
l.
la. D XPAD
E:,;to es salyador.
1]. DXD +
12. PX O
Aqu encuentra aplicacin la esna-
t<1 lellla de Saemisch.
;; si. por ejemplo:
S. e 3 A
para l'ulltinual' con 1):2 A Y P 4 R,
S, C5R
9. D4A
Despus de 9. D 2 _-1., O XC; 10.
D Y C. el combate se iguala.
9. ""'. ('XO'
9, .... P4 D es menos tranquili-
zador..
y la partida tiende haeia el equilibrio.
Vemos, pues, una yez ms, cmo la
lucha de ideas consigue eliminar la
idea de lucha.
a) Si 9. .... C C, 10. O 5 e! !,
ganando.
c) Si 9. ..,. P 4 D, 10. 0>< c.
p X O; 11. ('5 C", ganancia cl
Pen de ;j Ji.
'l.: :::"
]y) Si 9. .... D 3 A, JO, C;j e!!,
ganando un Pen.
el) Si 9. .,., P 4 A R, 10. e:) C'!,
ganando un Pen.
e) Si 9. .... P 4 e R, 10. e P! t,
ganando.
124
10. P 4 R
seguido por TI D, Y la superioridad
de espacio de las Blancas es eyidente.
Cul es el origen l1e estos males?
Desechando las respuestas 'i. .,. ..
O O --qne permite la "celada ele
y 7, .... P 3 D
lh lugar a la celada de Kahn-, fi-
jaremos nuestra eleccin en la medida
consolidante. .
Ikl'isi"'11 P:II"ld,'.ji,-:, pel'O bien 1'0-
n,xillll:,d:1. 1';1} si las Negras
(-JI 7..... D 2 A, Ins
1:1:1111':1,0.; ,,]I'lltll':111 l'il'l'la presin me-
di:ll(,' :->. /' >< 1', l' >/ l' (ps p'('fel'ihle
:-> .. , .i\ >< 1'); !l. 1'1 I\!, eh'.,
('Il ]a llal'lid:[ ('dl-'I';I'!:II(Il\Vp)'. UIl
terdam, 1932. Las utr:\s "I'splwo.;las (-JI.
sayaelas en este momento sull 7.....
Esl,l 1,111'11:1 111:111 i"J"':1 ,ll'?lrueller
'II(' :dupl:J(1:1 "1\ 1:1 P:II'li,I:1 Ahues-
;\Jldlilll', I:(-Illll. 1:1::1.
1:2, e
CIA
1" (: 1;
P3TR
D2R
C 4 R parece algo ms actiyo.
A2R
C4D
9.
10.
10.
10.
11.
7.
'f
.,J,
J,
")
I
1:el)
.1111';1;11:; 1.1-: C'I';NTI1(1
1\'. VARIANTE BOGOLJUBOW
1. P4D, 03AR; 2. 03AR, P3R; 3. P4AD, A50+;
De acuerdo con un eSCjl1ema bien
eonocido, las Xegras tn,bajan en el
centro.
Las Negras reyelan sus planes. Si,
<le inmediato, 12..... O- O, enton-
<'es 13. A 6 T D, tratando de apaci-
el fUTor de las :'\ egras. Por otra
j : C', 12. .... e 4 _1 sera irreflexi-
YO, a causa de 13. ..el,. X e, D A:
H. P 5 D!!, A X P!: 1;). e;) .Y
g{;H:-ll.l.
1::.\. e 5 T
Maniobra de incrustacin.
13. 0---0-0
Si 13. e 3 A;. entomes 1:1:.
e X C +, A X e; 15.1' 5 D +.
14. A 6 T
J\]llIioJI':I, dI,
Aqn, ]ns .l'\egTas respondieron con
1ma jngada comIlletamente intil: 14.
.... 'T'R 1 C, permitiendo a las Blan-
cas una emancipacin rpida, median-
te 15. A X A +. R >: A; JG. e 5 R!,
de.: pero, e'omo 10 demostr el maes-
tro Betbee1er al filW
1
izi11' ]a partic1n,
la continuacin eonsl'l:uC'nte, 14.....
1'4..\. era fayol'ablc panl el segundo
jugador.
\' ('))lOS, 1mes. que la tendenc:ia del
"sistema Colle)) hac:in la obtencin de
preponderancia en el c:entro, obliga
a las ?-legras a tornarse agresiyas en
el flanco Rey.
1
En lugar de buscade tres pies al
gato, algunas veces las Xegl'as se con-
forman con tratar esta apertura de
una' manera sencilla y precisa. Vea-
mos, 1)01' ejemplo, la continuacin ins-
tructiva de una partida Baratz-Lilien-
thal, Pars, 193:3.
9. P lR
10. O-O
11. T R 1 R
CD2D
O-O
4. A2D
5. P 3 R
D2R
Parn seguir eventualmente con 12.
P 5 R.
Esta jugada, cnrente ele pretensio-
nes, da buen resultado. La continua-
cin cientfica, 5.P:3 e R, P 3 eD ;
6. A 2 e A 2 e; etc., nos llevaTa a la.
Defensa India del Oeste, tratada pre-
cedentemente.
En el transcurso de 1" partida se
ver que este contraayanee resulta
infructuoso, pero con cualquier otra
jugada la situacin de las Negras se-
ra igualmente difcil.
5. AXA+
11. P4R
Tambin puede jugarse en seguid"
5..... P 3 e D.
12. T D 1 D
6. DXA
7. C3A
8. A3D!
P3CD
A2C
P3D
y la continua presin de las Blancas
se tradujo en una victoria posieional
bien merecida.
Y. VARIANTE NI:JYIZOWITCH
129
P4TE
C X P (5.\)
P3C
A2e
P5T
P 4 R, entonces 14.
11.
12. P 3 A
13. DI C
13.
14. e 4D
15. A. 2 R
15.
16. A 6D !
11. CR 2 R
Otra manera de encarar las cosas.
podra ser 11. T] A. '
Segn el teri('o ruso ?\enarokofi.
es ms slido proseguir ('on 11.....
CXP (5A): 12. D2A, C4R; 1:3.
e 4 D, P 3 C'; ete., luchando por 10-
grarel equilibrio.
Esta es la nica retirada buena.
porque si, por ejemplo, 13. D 2 A, ven-
dra 13. .... C 5 e !
Si 13.
P4E-+-.
Aunque el mecanismo central de las
Blancas es suprior, la situacin est
todava lejos de una definicin.
y ahora, no 16. A 2 A, P 6 T !; 17.
P 3 C, eX e; 18. P X e, A X P -+-,
sino, con mucho ms eficacia,
COMPLEJO INDIO
P4CR!
C5R
.... CXP.
Axe+
D3A.
.
R. A 3 C
P 3 R
Si 9. P 3 A, seguira 9.
9.
]0. PXA
Est a decisin es importante. Desde
el punto de vista dogmtico, Botwin-
nik sugiere tambin la simplificacin,
,;(, 7. A X e, D X .:\.: 8. P 3 R Y si,
}Jor ejemplo, 8..... D 3 C'?; 9. eR 2 R,
A><P; 10. U4A, D4C; 1l.A3D,
P :3 eD; 12. o- 0- O. cte., las
Blancas quedaran nmy satisft'elws;
pero la continua('in ms meditada,
8. . ... A X P; 9. C:3 A, P 3 C D;
ete" slo dara una ligersima venta-
ja l primer jugador.'-
Contra 7. .... C:) D, una partida
Botwinnik-Ssawitzky, jugac1a en Le-
llingrado, 1932, prosigui as: 8. D 4 T !
(si 8. D1D, las Xegras realizaran
la retirada 8. C 4 A, sin prdida
de tiempo)'; 8 AX e + (si 8.
. ... A X P, seguira 9. P 3 R -+-); 9.
PXA, C4A; 10. AXC, DXA;
11. TIA, Y las Blancas han logrado
conservar vietoriosamente el Pen de
n'ntaja.
Las Negras empean un combate
p:lrcial por la captura del Pen de 3A.
, i
d
.,
G. . ... e 5 D. seguira "i.
n ] J) 1, A >< P ?; 8. P 4 e D! t Y
ganall.
Y. Lo mejor parece ser la res-
puesta
muzas. con 6. e 3 A, e 5 R, las Blan-
cas quieren sostener su derecho de
primognitas. Debe destacarse, alpa-
sal'. su curioso desarrollo. reaiizac10
exclusivamente sobre el Dama.
Veamos ahora las diyersas respues-
tas que las ?\ egras tienen a su dis-
posicin:
r. Si 6. .... A X C +, srhuira
. D X A. e 5 R 1; 8. D X P, ganando.
.
II. Si 6..... D4
r
r'l, entonces 7.
A >< C, P >< A; 8. C 3 A, y las Blancas
estn mejor. Ejemplo de esta varian-
te es una partida Bohvinnik-Mjasso-
jedoif, Leningrac1o, 1932, que prosi-
gui as: 8. . D X P A (era prefe-
rible 8. A>< P); 9. P 3 T D,
A 4 T (era necesario responder 9.
. . .. D 4 T); 10. P 3 E, etc., con evi-
dente superioridad de las Blancas.
IIr. Si 6 , A X P, con la doble
amenaza: . e 4 T D Y . .. ..
A X P +, Tendra 7. P:3 R!, parando
ambas amenazas (7. P 3 A vale me-
nos, a eausa ele 7..... e 5]) =) y
si. 7..... 0-0, entomes S. 0-0-0,
daneln pruebas de ulla rstl'atcgia llena
de c1l'V1Si{1ll.
6.
7. P3TR!
P4A 4. D :3C
1. P4D, 03AR; 2. P4AD, P3R; 3. 03AD, A50;
EIJ A'l'AQUE BOT\YIKKIK
de las Blancas
La "respuesta de Zrich", 4.
C 3 A, adoptada ya en lUla partida
Steinitz - Englisch, Viena, 1882, est
lej os de haber siclo definitivamente
refutada. En esta posicin, la jugada
predilecta del Campen de Francia,
Gromer, es 4. . ... D 2 R.
5. PXP e3A
6.A 5e
Esta jugada ha sido adoptada mu-
('has veces -y no sin xito- por la
estrella sovitica, Botwinnik. En lu-
.!'ill' de continuar modestamente con
(j . .A 2 D, o de dedicarse a las escara-
Este ataque, sencillo y rgido, se
presenta en la continuacin de Spiel-
manll.
Las dos cont lnnaciones ms impor-
tantes son: la de Spielmann (4. D3C)
y la de Capahlanca (4. D A).
( : () 1'11 l' L 1';.1 () I N 1I I (} nI
YARIANTES CITADAS:
VI. DEFENSA DE BUDAPEST
1) 3. C5C; 4. A4A. C3A; 5. C3AR, A5C+; ii.
2),3. C5R; 1. CDZD, C4A; 5. CR3A, C3A; 6. P3eR,
1. P 4 D, e 3 A R; 2. P 4 A D, P 4 R; 3. P X P,
TI., r; l'
t- (J
y las Blancas estn mejor (partid:.
Eliskases-Pitchak, Mahrisch Ostrau,
ao 1933.
i U('SplI('sl.a aIlJOrotfl.dora! En ulla
p:ll'iida 1\ lckhine - Tartakowcr, 1,,011-
tlrl':-;, las Ncgras contestaron 7.
.... l' 3 UE Y las BJfl.ncas pusicroll
(.]) pd dica lma idea brillante de l'l'-
ag'l'upacin, juganc10 8. C 1 C D !, CUII
lo cual regeneran su presin sobre b
casilla 5 D. Lo ms sencillo para In,
Xegras es aclarar el centro, mediimh,
..... CXp.
:3. O-O
!J. e 4 '1'
C4A
C3A
D2R
P4CR 1
.1. ( : 1) c; 1)
4.
5. CR 3 A
6. P 3 CR,
6.
7.
Desarrollo" pOlo
Esta es lllla cOllli 1I u((:lll ei elltfi (n.
pero tambin ('S muy fuerte jugar
primero ", G. P 3 '1' D.
,1' la:; Illall('aS oi>::I:II'ltii,',:111 lo:; 1":111"::
:1,1 \''::ajos, colll i 1111:1 IHlo ('1)11
"J
C X P(6A) t
P3D
AXC+
D2R
P3A!
6.
. PXA
S. D5D
9. PXP
10. D 3D
11. P 3 R
11. P 3 C es digno de consideracin.
Si S..... D 6 T, las Blancas defien-
den enrgicamente sus intereses, me
diante 9. TIA, si bien es cierto que
el adyersario posee an algunos re-
cursos prcticos.
Sin embargo, 6. e D :2 D es ms s-
lido (variante 1\9 1).
C5C 3.
Despus de las jugadas constituti-
vas, las Negras prosiguen con
A) DEFENSA DE BUDAPEST PRO-
PIAMENTE DICHA.
4. A4A
Citemos una continuacin instruc-
tiva:
Estudiaremos dos continuaciones, a
saber: A) La Defensa de Buc1apest
propiamente dicha, y B) La Variante
Fajarowicz.
Jaque "explorador".
5. C3AR A5C +
El promotor de la Defensa de Bu-
dapest, Abonyi, prefiere 4. . ...
P4CR.
Esto representa una tentativa se-
ria de conservar el Pen del gambito.
Si las Blancas jugaran primero 4.
e 3 A lt, entonces 4. .... A 4 A !; 5.
P3R, C3A=.
i:
:;
;1
.."?i
"1
.::j

.;::
.?J
C4oR!
PXC
A5C
11.
12. CX e
13. A3 C
para continuar con .... TI D; y,
a pesar de su Pen de menos, las
Negras acusan una evidente superio-
ridad de espacio. Esta variante est
pnes lejos de que se la considere" ar-
chivada".
En esta "ariante, las Negras en lu-
gar de jugar 3. .... C 5 C, se deci-
den por
,B) VARIANTE FAJAROWICZ.
C3A 4.
6. C3 A 3. C5R
SEGUNDA SECCION
APERTURAS IRREGULARES
l. APERTURA ZUKERTORT
(1. e 3 A R,)
3. P3R!
4. l' 4 e D
5. l' 5 C
s.... '.. P4AD
CSAD 1.
y las Negras n0 conseguirn fortale-
eer su Pen adelantado, mediante 3.
.... l' 4 R. Por ejemplo:
Ahol'a, este avance lateral, que re-
cuerda el "Gambito Blumenfeld"
('on un tiempo ms, tiene su razn
de se!'.
gras estn en plena obra), 4.....
P4R; 5. PX1', P5R!; 6. D2R,
D2R; 7, C1eR, CSA; y las Ne-
gras reeuperan con ventaja su Pen,
tomando eualquiera de los que vagan
indefensos por el tablero (4 e 4 D).
Existe, sin embargo, una explica-
cin para el enigma de la transfor-
macin de una apertura fuerte en una
apertura muerta: la jugada exacta
de las Blancas en el "Gambito Reti
transgredido ", no es 3. P 4: CD, sino
:-;.I. .... :\:,(', ('lilOIWCS 5. 1'R-XP!,
1'>< 1'(>.; lj. I'::'I'I:,!, ('1('., ton ven-
taja para la:; I\1:I"C';U;.
l. e 3 A R, P 4 D; 2. P 41\ D,
P5D;
LA VARL"-NTE ADDICKS
En el ' 'G!:!.mbito Reti transgredido' ':
In jugada ;jo l' 4 e D gozaba de una
fama imponente. Veamos, por ejem-
plo, el c1esarrollo de la partida del
mateh En,ve-Alekl1inE' de 1927: 3.
. . .. l' 3 e R; 4. l' 3 R !, P 4 T D; 5.
I' [) C, P 4 A D; 6. l' R X P, P X 1';
/. P:3 D, A:2 e; 8. I':3 C, e2 D; 9.
e D :2 D, e 4 A j 10. C 3 e (o, como en
la partilla hase Tal'takower-Janows-
ki, .:\uC'va York, 1924,10. AS'rD),
10..... D 3 e; 11. e X e, D X e; 12.
A 2 e n, cte., con ventaja para las
Blancas.
l}na. importante mejora para la po-
sicin de las Negras, basada en la,
eoopel'acin mecnica de las fuerzas,
fu intl'ollueic1a en una partida de la
Olirnp'lIh <1(: Pl'ag-:l .. ('l11]"(' rJok-
\'('11(' y :\<ldi .. ks. Dil']111 P(''('(C'j()lla-
lllir'lIlo coll.'iisl(' ('11 (c'" 11Ig-:l1'
d.. ::. , ... 1':: (' In, :; ..... 1':\ ,\1:. !
1;:1 p:ll'l da (,il:cl:l pl'OSig'lli :ls: 1.
1':\ 1\ (n, ('OIlIO ('/1 la p'lrlida 1,1(:('l's-
11';} ;ll\\(" Amstel'(lam, 1933, 4. A 2 e,
I'lg; G. P3TD, 1'4AD; 6. 1'X1',
_\ >< P: /, P 3 D, e 3 .A D; Y las ::\e-
i
J U El G O S J) 1'; e J'; N '1' n () 1" l. 1';.'\ I B L ,.:
Si 5. PX P A, seguira 5. . ...
P 4 R ! Y las Negras habran conse-
guido el terreno crtico.
y las Blancas estn mejor.
Los otros planes posibles son 10.
A 2 R Y tambin la. A 3 D.
n. APERTURA INGL.ESA
"'j ,
',h \'
;!:I f \ ~
'1
'1
P3A
C3'!'
10.
11. A 2 R
::2, o-o
C4 '1'
PXPD
A5C
AXC
P4R
131
5.
6. PRXP
7. A2C
8. P 3 TR !
9. DXA
10. D 3 CR
(1. P4AD,)
EL A T A Q U 1 ~ PLOHI{
Vamos a examinar las sutilezas del
Ataque Flohr de acuerdo con las in-
yestigaciones ms recientes:
1. p4AD
2. 03AD
C3AR
Si 6. e" O, las Negras pueden en-
tregar un Pen y reeuperarlo, sin pe-
ligro, eOlltinullndo eomo en una par-
tida Carls-Helling, Pyrmont, 1933: 6.
.... PXC; 7. D41'+, 03A; 8.
DXpR. A:3R; 9. A4A, AXA; 10.
DXA, D 4C!
6. ... O4A ?
Esta es la jugada constitutiva.
Respecto a 2..... P 3 A, vase ms
adelante, Variante A.
Respecto a 4. P 5 E, vase ms ade-
lante, Variante B.
:3. p4R 1'4D
4. pAXP
03R
A2R
O-O
p3AD
Perdicndo terreno.
7. 1'4D
8. A 3 H,
9. A3D
10. O-O
11. D ~ A
y las Blancas estn mejor. (Partida
Carls-All1ll's. Pyrmont, 1933).
P3R 2.
6. C 3A
Este sacrificio de Pen es bastante
interesante. En una partida Muller-
Choun, Klosterneuburgo, 1932, las Ne-
gras respondieron en esta posicin 5.
. . .. P 5D Y el juego prosigui as:
G. PXC, PXC; 7. PXPO, PXP+;
8. AXp, AXp; 9. D2A, C3A; 10.
e 3 A, A 5 C 7 (10. .... A 3 R era
mejor); 11. 0- O - O !, A XC;
(si 11. .... D 5 D, seguira 12.
D 4 R +, ganando; partida Tarta1\:o-
wer-Frentz, Pars, 1933) ; 12. '1' 1 R +,
RIA; 13. TIC-+-.
(DefeIlBa rgida)
p3A
p4D
p5D
1'><0
Variante A.
2.
3. 1 " H ~
4. P5R
5. PXC
6. PXP C
Si 6. P e X P, entonces * 6.
l' R X P !, seguido por .... A 3 R Y
no como en una partida Nimzowitch-
Ahues, Berln, 1925, en la cual las
Negras retomaron con el Pen Ca-
ballo: 6..... POXP; 7. e3A,
p4AD; 8. P4D, C3A; 9. A2R-+-.
6. ...... PXp+
7. AXP AXp
8. D2A D2A
PXP
C5R
4.
5. p5R
136 JUEGOS DE FLEXIBLE
9. P 4 A ?
En lugar de esta decisin azarosa,
se impona la continuacin 9. A 3 A,
P411; etc.
Si 8. .... O 2 D, seguira 9. e 3 A,
D2A; 10. 0-0-0+ (partida
Vajtonis-l\Iikenas, FolkestoIle, 1933).
9.
lO. C:3A
C:3 'f !
ASO
Si 6. l' X l' O, entonces" 6. . ..
PXP+; 7. A)<p, AXp; 8. D2A,
e 3 A; 9. O 3 A, O S D = (particla
Nimzowitch-Kostieh. Blecl, 1931).
6. D Xl' A
l. P 1 D
exacto ('S " i. e A. Por' ejem-
plo: / ..... 1':3 eD (si 7..... l' 1 A,
seguiria S. -,\3T); 8. 1'30,
9. A 2 O, 02 D; 10. l' 4 D + (partida
Eliskases-Beeker, Yiena, 1933).
1-
--1
lIT. APERTURA AJ.)lAR
(1. C3TR,)
Variante B. (Escaramuza inmediata)
y las X egras llegan al Bnroqne hngo
antes que su aclversario. (Partida
Flohr-BetbedE'l" Folkestone, 19:33).
Si ;,; -le. .... e 112 D, las Blancas
continuaran (;on 5. l' 4 A, en lugar de
5. PXP, CXP; 6. p4D, e30; /.
p X P, A X 1'; 8. l' 5 D, A 1 A =
(partida por correspondencia Takacs-
KuneI't) .
Las .Negras consignen aliviar ms
su sitnaein respondiendo 7.
l' 4 A (partida Opoeensky - Duchamp.
Folkestone, 193:3).
.\ R.
p3AD
l' 10 R.
PXp
A3R
e3TE
p3A
;'j. O3A
G. C4A
6.
7. P3A
8. C3A
9. PXP
10. A 3 R
11. D 2 D
12. 0-0- ()
G. DID), 6 . C1A!, do.
el combatr se haee ....-ivo (pal'o'
ticla analtica Pa-
rs. 1932).
En lugar ell' jugal' ("n seguida 6.
p 3 A, las Blancas signen tratando de
inquietar al nrl\'E'rsmio.
P4TR
P4D
p4R
.,
.J.
1. OS'rE
2. l' 3 O E
3. A2 e
Aqu eabe una lles\'iaein impor-
tante. el Gamllito Amar: 8. l' 4 A R.
que :se expone ms aclelante
I'iante A).
He aqn: algunos detalles sobre esta
apertura verdaderamente excntriea.
l.1a primera partida de torneo en que
fu empleada fu la de \Vechsler-To-
masse\'icz, jugada en el Campeonato
de "la Rive GanclIe". en Pars, du-
rante el mes de marzo de 193:3 v cuvo
desarrollo fu: .. ..
,
;
p30D
D4A
A20
02D
A3D
I
era ms pl'U-
7.
8. 03A
9. .A 2 R.
10. O - O
;,) 10. .... P 3 T R
dente.
11. A;) O
12. D 4'1'
con ataqne pal'cial (partida Flohr-
Kashdan, Folkestone, 1933).
PXO
P5D
5. PXC
6. pe XI'
1. l' 51'1
Este plan de asalto es muy serio.
Entre ms elp una docena ele eonti-
nuaciones aplil,ables en este momen-
to, citaremos la de una partida de
pxhibicin Tartakower - }Ioroni, Pa-
rs, 1982: 3..... P L\ R; 4. O - O,
C8AR; 5. p4AD, PXP; 6. D4T+
(tambin es bueno 6. C 3 A), 6. . ...
A 2 D; 7. D X l' A. Y las Blancas es-
tn mejor.
1. P 4])
y las Blancas, concluciendo el comba-
te con mucha energa, ganaron en la
jugada
Variante A. Gambito Amar
Despus de las jugadas:
l. e 3 T R, P 4 D; 2. P 3 e R,
P 4R;
,\1 1l"jl'11dll 1,1 (('llll'(J. Utras jugarlas
:II{II ('(JI) III:YO!' () men01'
,,,,ilt>. S(JII :1. I':l ,\ 1;. L 1'1.\ H. 4.
1'1 .\ 11 ."1. 1':: 1:.
se presenta la posibilidad de un
"Gambito Amar ", cuvos detalles veO.
'rIllOS a continnaei6n:
1. l' ;, 1\. :3. P 4..:\ 11 _\X O
De-;pn('s d.' L .... l' l'; ;,. 1)'>:1'.
(: :L\D: G. ]) ! '1' (t:IIIJi,i,"11 ".'; hlll'1I0
En el "(amllitll .\mar nhusarlo"
(:\. .... I': 1; ;1. ;\:2 e', },I Al;:
*
DE
EN LAS
FIN
32
33
3{
35
0'-)
I
29
29
30
31
36
37
38
39
23
11

1" .,
15
16
11
21

24
26
27
27
1. Variante Espaiioh .
a) Giro de Rubinstain ..
b) " simtrico .
2. Variante Escocesa .
1. Defensa Siesta .
2. Defensa Morphy .
a) Defensa ccrrada , .
b) " reservada .
c) " lIIoeller ' .
d) " abierta .
3. Defensa Morphy (variante del cn,mbio) .
4. DcfenEa BerJineEa .
5. Otras defensas .
PRIMERA SECCION: ,TUEGOS ABIERTOS
1. PARTIDA ITALIANA:
1. Ataque Moeller .
2. "Giuoco Pianis::imo" .
3. 4. o-O .
Gambito Evans .
II. PARTIDA DE LOS DOS CABALLOS:
1. Ataque Max Langa .
2. Defensa Pmsiana .
11'. PARTID}.. DE LOS CUATRO CABALLOS:
PR,IMER GRPPO; PARTIDAS DEL PEO?\" REY
III. RljY LOPEZ:
INDI0E
I):..
V. PARTIDA DE LOS TRES CAK\LLOS .
VI. PARTIDA PONZIANI - ..
VII. DEFENSA PHILIDOR .
VIII. PARTIDA ESCOCESA .
IX. DEFENSA PETROFF .
X. PARTIDA DEL OENTRO ' .
XI. PARTIDA VIENESA .
XII. PARTIDA BERLINESA .
XIII. GAMBITOS DEL REY:
8avielly G. Tartakower
"
1
I
,
I
l
1
.,
1
I
!
1
l
1
I
J
j
l
i

1
.)
0'/
j
1
1

l
'{
1
,
'{
1
. i
."
D4C
DXPC
AXD
/. P4R
b. D3A!
9. DXD
10. 8 A !
Si 7 A X P 1, seguira 8. D3.A,
Y si 7 PXP, entonces 8. D4C-+.
con un repentino cnm1>io de decorado
ljue d) ymtaja a las Blancas.
10. AXC. PXA; 11. P 4 R !, '1' 1 e R;
12. CX P 1, A 4 R + d; 13. R 1 '1"
D 3 D; 14. P 3 A, T 6 O; 15. D 5 T,
'r><p; 16. T DI D, TXT; 17. TXT,
C2R; 18. 03E, D4A; 19. DXPT,
y ganan.
PXP
PXP
A3D
DE CEN'l'RO FLEXIBLE
\-XA'
O-O!
5. PXP
6.
1:18
IDEAS MODERNAS
APERTURAS DE AJEDREZ
5. P 3 D, la situacin de las
Blancas 'e, muy buena.
Uml variante bastante -interesante
es el "Gambito Amar ('O'mprometi-do":
6. P 4 E, P X P +; 7. R 1 T !, etc.
8i 6..... 1) 4 e, ontonce3 1. '1' :3 A !,
A 3 D; 8. P:3 D -+. Contr,l 6. . ...
C 3 A R, la continuacin de una par-
tida de exhibicin Tartakower-Lilien-
thal, Pars, 1933, fu: 7. P 3 D, C 3 A;
8. C 3 A, A 3 D; 9. A 5 O 1, A X P ;
, " .
1. Gambito del RBY aceptado......................................
2. Contraga:mbito FaJkbeer 41
3. Gambito del Rey rehusado _. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
..............'
SECCION: P.\.RTIDA DEL PEO);, DAMA
seudo india , .. , .. , ,.',. o o
de Oremburgo ,' ' .
Englund .. , ' , " .
Staunton , , ,' .. , , ..
140
SECCION: J1:EGOS SE:\IL\.BIERT08
1. DEFENi::L\. CARO-EANN:
l. VariUlltes clsicas ' , , , , ..
n) Continuacin habitual
b) " simplifieante
e) n dogmtica. . _. . . . . . . .
" Variantes allticlsicas .", " .. , ,.,',., , .
a) Defensa Cm'o-}fasi " ,.
h) Tl'abllrdento ultramodern"
Ataque Steiner .. , _' ....
n. DEFEXSA SICILL\XA:
1. Tratamiento abierto
2. Tratamiento cenado
JII. DEFENSA FRANOESA:
1. Continuacill Principal
2. Variante del Gambito
:3. Continuacin Dinmiea
IV. DEFENSA ESCANDINAVA , ,', ".,., .. , _.\
V. DEFENSA ALEKHINE , " ,., .. , , .. , .
a) Variante principal .
b) Val'innte del Yatagn .
'VI, DEFENSA NL\Zo\VITCH
SEGUNDOGRCPO: JUEGOS CERRADOS
Pg.
:r
4:3
44
Ji
:')0
51
51
51
51
52
-
:57 ,
\
:39
6;3
().l
fifi
fi8
1
68
'jI)
.
7'.2. 1
..
i
1'1. DEFENSA ESLAVA:
1. Variante Principal .. , .
a) Antiguo ataque Krause .. , '., ", , .
b) Xueyo ataque Krause , , .. , , , .
) Jugn.c1a tnmquila: 6. P:3 R o , , ' '
c1) Deelloa Sultanbeieff ., , ' , , o ,
., Yari,uJle, de .. o , , , o o o
a) Yariante principal . , , , , .. , , , .. , ..
b) ,. de ala ., , , , .
e) ., tranquila , , . , , , .. , , , .
d) " de eentralizaein o, , , o , , , _ ,
e) Otra yariante ', ,., , ,.,' o o ,
Otras' yariantes .
a) CIJutinua<:(,n c1e Schlechter .. , , ,.,., o
b) Variante dcl Cambio ..
e) " 3. e 3 A D " , .. o , , , _ o'
VII. GA:\IBITO DE LA DAMA ACEPTADO , , .
VIII. CO);'TRAGA:MBITO ALBIN , .. o , ,
l. SIST:EThIA COLLE '" , , .
no SISTEMA MARI);'-BISOAY o. o
lII. SISTEMA BETBEDER-RICRTER ., , ,. o o o
IV. OTRAS VARIAXTES
a) Defensa
b) "
e) Gambito
el) "
TERCER GRUPO: .JUEGOS DE CENTRO FLEXIBLE
PRnIERA SECCroN: COyIPLEJO INDIO
In
Pg.
9D
100
100
100
101

104
10;5
106
107
lOS
lOS
lOS
108
10D
111
113
115
116
116
117
117
117
117
118
Y. VARIANTE NDIZOWITCH:
El Ataque Botwinnik , o ,
l. APERTURA ZUKERTORT:
La Variante Addieks ', , .. ,., .
n. ,{PERTURA IKGLESA:
El Ataque Plonr , , .
IIl. .-\..PEP..TUR.-\. A:\L-\.R . o , o __ , : , , , , ,
1. DEFENSA INDIA DEL ESTE:
El Ataque Przepiorka .
II. DEFENSA I:1\DIA DEL OESTE:
La Celada de Kahn o
III. LA PARTIDA ANTI-COLLE
IV. VARIANTE BOGOLJUBOW
PRIMERA SEOCION: GA:\1BITO DE LA DA:\L\.
1. DRFENSA (Posicin Normal) , ..... , .. ,'.,., .. "."'.".,,
U. DRFENSA ORTODOXA (Otras variedades):
1. Defensa Lsker , ",., , , , .. , ',
2. Ataque Marshall ,., , , '
3. Ataque Saemiseh , .
e!. Defensa Kmoch , .
1n. DEFENSA ORTODOXA COX 3. e 3 A R:
1. Ataque lIoscoyita , , .
2. Defensa Jano\Hky , .
1\-. DEFEXSA O.n1BRIDGE " .
a) Continuacin clsica , , , .
h) Continnaeiones simplific-Gnte, , .. , , .
e) Otras eontinw\ijoT!PS . " , , .
\'. DEFEXSA TARRASUH :
1. Ataque Rubinstein-S,,]lp('\Her , , .. , ,
" Gamhito 'de Dni.sbl.lrg,) , , .
75
s'?
"
Se!
8;'5
Sfi
SI
S8
S9
no
92
D2
[!,!
I
VI. DEFENSA DE BUDAPEST
SECCIOX: IRREGULARES
121
123
125
127
128
130
1
"',
,)0
1:);)
J
,'-
.,'
DICCIONARIOS
PUBLICADOS POR LA
EDITORIAL SOPENA ARGENTINA
~
1;0.
PA RYUS
YASTUS . .
MAGNUS.
T R A ~ A C ( ' .
BREViS .
BENOT .
BARCIA.
GRATES.
PEt'.lALYER
PARYUS
DUPLEX
Diccionario Enciclopdico Ilustrado de la Lengua
Castellana.
Diccionario Ilustrado de la Lengua Castellana.
Diccionario de la Lengua Castellana.
Diccionario Prctico CaSTellano.
Diccionario de Ideas Afines.
Sinnimos Castellanos.
Diccionario de Sinnimos Castellanos.
Diccionario de la Rima.
r Pequeo Diccionario Castellano.
Ing!s - Castellano.
Castellano - Ingls.
Francs - Castellano.
Castellano - Francs.
Italiano - Castellano.
Castellano - Ita!iano.
Portugus - Castellano.
Castellano Portugus.
Latino - Caste!lano.
Castellano - Latino.
Alemn - Castellano.
J Castellano - Alemn.
( Ingls - Castellano y Castellano - Ingls.
Francs - Castellano y Castel!ano - Francs.
Italiano - Castellano y Castellano - Italiano.
Portugus - Castellano y Castellano - Portugus.
Latino - Castellano y Castellano - Latino.
t Alemn - Castellano y Castellano - Alemn.
En el da 6 del mes de noviembre
de 1941 acabse la impresin de
este libro en los talleres de 10
Compaa Impresora Argentina,
S. A., Alsina 2049, Buenos Aires.

Aperturas

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Aperturas

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

'

8) 5..... I'3CR; 6. D3C, A2C; 7. PXP, 0- o; 8. A.LAD, CD::'D:

You might also like