f-5

Ea

I
'{ i

P9,,.252ar6

6 "g-i:.ir- ?.
DECRETO LECISLANVO

-'Z4eeV

qr)s:
l-\

isf<r^ Desaaicu.p o-
Lima, virm.s l0 de oclubr dc 2003

or " o. cy

POnz u^ S..r?

u,^d' D' [$" it ,

t$
POR CUANTO:

931

Artculo ,.. dlt trlbulrrh.

Comprob.cln da tr

!xt.t

nclr d. du-

EL PRESTDENTE oE LA REpuBLtcA

Las Enlidads, a Iravs dl S6tema. dobsrn cornnlcar a la SUNAT cde rrz que s6 dewnque un qasto do gua "

ElCongreso de ta Hpbtica por Ley No2gO79 ha autorlzdo al Poder Ejcuti\,/o para lsgiglEr n malgra trhJtaria rorcroa tanto a trtbulos Inlefnos @mo aduangros por un plaz! d nqventa (90) dlas hbil6, sntrg otros, con el oro_ p6to d e9tablcer procadmonto qug lac ltgn lE aoilca_ cn ds medidas caulglargc y trabar omba.oos a bd oro. wodoros d las Etidadgs d6l Estado mgdlante mecanismog inlormtcos, lijardo las sancionEs admntstratiras corgs9ondinles: Con elvoto aprobatorio detConsio de Mlnistrog:v. con cargo a dar cunta al Congreso ds lq Repblta;
Ha dado !Docreto Legislatlvo siguiente:

de.la rgsolucin rospoctiva, lg que ocua primsro. lE Enl|oao no oEDi etectuaf pago alguno al Pravado
por concgpto dst gasto qua s ha dvegado.

dad, hasta ot dla hbitstgulnte de fectuada ta comuncacln, la rssolucin quo prmila trabar el ombaroo on forma d relencin al amparo dl nume161 4) dgl a-rtlculo | 18! del CdlgoTibutarto. Os6da qu la nttdad conozca la exstgncla d la Oeuda Trbutaria hasta sl vochento del plzo ants Indicado o la noillicacln

h*, 'r io.|o c\ - i.,,.. dr E{r c_ago elSBtma sato quo el p_rovoedor ten _ ri'oos,.to, -* r" ' Ouda Tributara, la SUNAT dober noilicart a ta EntiPro\rdores.

PBOCEOII'IENTO PARA EL CUMPLIMIENTO TRIBI'ARIO DE LOS PROVEEDORES DE LAS EIDADES OEL ESTADO
Af tculo 1r.-

at pr9ssr{s Oocr6io Ls!l'tti. w, t! tord.{n pq. olcdurdr| n l ogodrlidrd *eig tnd. cld!.

lu!r lrs Elldldqr rl vtrlud

Simdiant slstmas tolgmticos ss nollllca la rsorr. cion a gue ss retere larlfcuo antorior as corio lasvnculad l orble n latrm! dr rottlci6n, h nortlsor ,vrllr o{?to 9afli de ls frca y hoo 6n quo Gl listma l9l6r1tao qo 50!ico psr 9jts lln. ts poilg a dspodciri d{ dellrrb. Lrt ig.nurd,cd(jonrquo-db. bhc.

Artcub 3r.- Notitlcrcln por madlo

t !mco.

. Para tElo dgl prsgnte oo Dot:

a) C&igoTributaio

D"llnlcion!!
Decrslo Loglslatllo, se ennTxto nico Ordeado det C. dgo Trlbutrro aprobado por sl Oocrolo Supromo Ns 135-99-EF y normas modlicatorlas.

: At

b)

Entdades

Pblico Naconaly que soan d-' 6gnadas como ials por la SUNAT. Estn inclulda8 las ontdads bao elmbilo dsl Fondo Na. conal da Fnancaminto ds lg Actdad Emprosaral del Esiaoo.

A las psiteneclgntgs al Scto

Trmun drtco ofoslo hs rpircdones, 6 fto pgEbto pooeils r dlgoCdo dd d.rtdsfio oor cers liro{l. t{{ a !t'. furt r{o, gr oo.iCaarl crE bcn do r}oiitEa. d h dl rr! hr.drna!- En c csSq hs Edida. (bs sorn 'rqhqlp rspoUra loddarb hada mr C rrfo aue do$ ror rdonHo do corilo.dlded co d srticrlo 1tg ilel Cdl9o T.ibutario 3i l l plcacton tptlllcc Sa ed r6alh er! un da | hoe rihrbi. rurtrr cle({o olptnerdlt turtrr olpherdlt tbfi tbll!10bnt! llObnt! rqul o.l quo 6rpong. drspocln del dEc lsdo. En cco h SUM vktd s b hculad o..yr sn 6l rcllg l) dlt rrticrrlo 11 sritrlo ql,r rss Entdrs dobsn lencr (ra dirocclo dc co.!o 0lcctroco par tocto rt6 to iol{icdo. did|! rc{krn. dbh|.dkeccn. diaccrn se. se aqr{elr{ vatd m6neqrsdefS'd vb mnlras slas no hayan comunlcado su cambo de ac.usrdo a
as normas respectlvas.

Proveedof d) Funcignarlo

Al contratado pot la Entdad para obtener blonea, sNicios u gbras,

Al Dirclor Genralde Admnisiracln y alTesore.o q a qulonos eJran funcionoa p|lplas d estos cargos sggn el grganlgrama nslaluclonal corspondiontg.

y l! Entldld .. En csso la Entdad rgalco ol pago al Proveedor ncumpllendo lo prevlslo en el artlculo 2e, los Funcionados quo ssan rsponsaues sern 6ancoadgs, grwb Drocrdimn, lo adminl8lrali\o, conhrm a lo slgulenls;
ll|rro th vacat an ooa hcurn

clolrlor

Aftculo 4- Inlrrccom

y..nclon

plrr

los Fun-

.o l.

firfrtcckn

d lat ||.
sapol6lo dn l Dor ?O dias. Do9do o

3nlr
!!oo
da hrbars

o)

lE

DgudaTribtaria

A la deuda tribiaria por corrcgpto

de los butos adminstradG oor

la SUNAT, rsDcto de la cual s ha notiffcdo h Resolucl)f| de Elcucin Coscth/a y ha transdJniao el dazo prBvisio n l arfqJlo 1 1 7l del Cdgo, aln que s rgallco l pago especvo.

Sa!rd Ya

Odtld!

l) Sislema

Al sBtma delldo Dor ta SUNAI y cuyas caractristicas tcncas

y mgcanismoa do Soguridad s.

tablc. dicha lnstitucn. asf como 9l Sstsma Intggrado de

La8 sanclongs ostablecdas por la preEsnts norma se apllcarn a los Funclona1106 Bln perlulclo d6las sancon66 clvlles o pnalos a quE hubloro lugar o ds las sancones do carcta trlbutaro a la6 qu s hcioaa pasblo le Etdad. Aslmsmo, on cago la SUNAT no oueda tectuar la ngllfcacln on 106 lrmlhos previstos n l Artlclo 3o po. causas mpulablos a la Entidad. sta sr sanclonada con cinco (5) UIT por cada dl8 en qu se pasenI gla sltuacin.

'

'A'lt' : t r . rh, E
^

Adminilracln Flnancjra. son corrosponda. Paral mpemntacin y operallvilad del sEtema dllnidoporla SUNAT.6sta insti.
lucn estaHocer los rEqulstos, formas, plazos, condcos y ol procdimiento gue sggurn las

Entlad9.
Cuando s haga rgtgrsncla a artculoo sn sf,eclllcar a qu nprma legal prinecen, 90 gnlendorn rfordos al prsspnte Doc.to Legislatvo.

dado por al Minlslro de Econgmla y Finanzes. La SU. NAT sgelsr la lorma, oportunidad y condicgnog en qus las Entidadgs dbrn proporclonar la Inloracn qu permita conlrolafal cumplimienlo del prgssnte Ogcreto Leolslllvo.

galativo s mitlrn mdanto Oecrto Suplrno refrsn-

Arlculo 5,- llolmr rcgllmrntadar Las normas rglamentarag dglpresentg Ocrglo Le.

o.,,"i" o..u,orn",n

los trenta (30) dlas cal8ndsriod Dublicado elDcrto Suprmo a quo ag .lero 9l artlculo anlorior.

El prsnto Dcroto Lsgiglavo sntrar n vigencra a

PAe.25.2ALA
POR TANTO: Mando se publlquE y cumpla, dando cusnls al Cogrso de la RoDriblca.

m, vieas lo

dc oclubrc dc 2m3

on brma de rgt6ncin a tgrcafoB o lag nculgdaa a dicho embargo, en la lorma, condlcon6s y opo.tunldad que sl?

roque.

Ddo n la Casa de Goblorno, en Lha, a los nu9n9

dfas dgl m9s de octubrg dol ao dos mllro9. ALE.JANDRO TOLEDO Prosldnts Constiuclonal de
E

bln sor usado para qug dichas gmprssas cumpla s9gn olartlculo l18r delCdigoTnbutarlo, con inlormatlo a lb SUNAT lss rstonciones elgcluadas o la lmposbilklad d6

El 'Sistema do mbargo por

modigslolemticos'tam'

rgallzarlas, gnl olras comunicaclones quo dsponga

SUNAT

RDblca

BEATRIZ MERINO LUCERO Pfsdsnta dgl Conso d Mlnistros JAIME OUIJANDRIA SALMN Mlnlstrod Economls y Fnanzas 18549

arllculo antorlor, a lravs del 'Sistma de ombargo por mEdioE iglmtcos", surtir elcto a psrlr de la lgcha y hora en que sl citado sblgma la pgnga s dispogcn de
dsstlnatarb. Las comuncaclones que deban sfcluar la! Emorosas del Sslema Financlero a l SUNAT msdlanie {l 'Sdtsma d erbargo pgr mdos telgmtcog', sg lgndrr por olectuedar rn b oo.rnldld ntls odicldo. Tmbln ejl*! oLci l no|ficcnoat t no t pgti' bl 9nndr d3gsld&r dr br Erprt dal Ellc{t tirrnccro pqr crilrar [putollt s 31lr, Pata gio, eo

ArtJcuo 3.- A3pcto vculsdot a lr nollcacin La notlicacin ds la8 .soluconga a que so rle.e el

^ ^10 iul,tt"
'.ut Il l-

DECBETO LEGISLATIVO
t't 932

EL PFESTDENTE DE LA REpBLtcA

cr$ldrard egfoo lach d nolcrd l dl ,oclto d las rt||roo Fn grlo cogo. ts3 rolerldar Entpadts tsn
1?ibutaro.

pon cut'To,
El Conoslo do

resDonsabl3 solldarios ha6la por l mono que dbl eer rstnido do conlormidad con l artlculo 116c dol Cftgo

Eiculvo para lglslar en matoria trlhltar6 relgrkla lanto a tributos Interng6 como Eduaneftts por un plazo do novnt8 (90) dlas hbllg, enlrg olros, con el plopsito d6 stablecer procedimientos qus hciliton la aplicacn d9 modidas cautglars y lrabat mbsrgos medianto mcadsmog inlo.mticos a travg dgl Sislsma Financisro, lando laa sancionsscorrospondonlga; Con el voto aprgbgtorlo del Conggio dg Minl8lros; y, Con cargo a dar cuenta al Congresd d la Bpbllca: Ha dado ol Dgcreto LggblEli\ro sguiante: rlzado al

Mr

l Rabrc. por

Loy

M 180?9

ha

&Jto

s ,|om klhbll, a{al n qe0

n 6l

Artlcuo 4... Inlrcc,ono. y Sanclonca q(i corarpond lplhr ot Itnpao Ool Gdgo Trioutarto, l8 rflrarss dol Sblorn Flnaffl.o t, !!dordol
ds coftcfn{drd

IMPLE'IIENTACII{ DEL SISTEIIA DE COMUNICACIN POR VfA ELECTRNICA

PARA OUE LA SUNAT NOTIFIOUE LOS EMEARGOS EN FORIIA DE REENCIN Y

sn poftulcio do h

tot

ooorp de afact t hlsfk,

sr b t$rnisj

lraccln
tto cu|np. c.o nnpldnnw ol 'Sldrr de embroo por tndloe tl3ncod,

s.rcbn
cinc! (5) Ulf por cld dl3 & drro, cqrdo ! par
dl

ACTOS VINCULADOS A LAS EIIPRESAS DEL SSTEiIA FINAT.ICIERO NACIONAL Artfculg lq.- D.tlnciones
os pof:
Para electo del presentg Docrto Legislai\ro, se 6nlen-

nodo rt!
por l
No da

tthhrro o dlr,s{i. d!o obrgado

8irilt

|.ntfiar

a l0nclona{ob al 'SaLm

abalo foa rrdio LLicoa'.

Clco (5) UII por csr, dr qua ol rabrkto 3l9l9ma

o3t n

ft

a) CdooTribu16to: Ai Texto-nlco Ordenado dl CdgoTributario aprobado por 9l Oecreto Suptmo Nr 135-99-EF y normas modil'

furEldwnianto.

b perrlir q|r .l 'Sit dl.

mbrgo

catofas.
A b mprc de Optrc<loncr M$y'* a q,re ec ro' lrcrs ol l|torsl A d0l lrllcul! l6r do l! L.y Grterl dd 5i3l' ra Flor|crrro y d.l S6tdflu dr Ssguror y Orgr&s d. b Superinrondei d. 8!nc y Srluro. rgtoblr por La,

por [rdlo6 blocoa' pong r poadr dl d.ltirlirio ler rodfcadona4

bt EmDr6rssdd SEtom! Fn.rdolo;

CtEo {3) UIT por rd. d! {(ra tto a panll polFt dirpoddo dd rhdirubtlo la oficdor!.

LaSUNATse la sncaroada ds admnlstrar dicha 8n' cin 6n virtud a lag laculiads otorgadas por olCdgoTrbuiarlo

'lr

?670? v nqrrnll nlod"is8tot.

iril"ulo

5",-

No.t" rcglsmenb.i.

c) "Sistoma de mbargo por medos tlomtcos": Al slstoma de comuncacin por va sleclrlica c!.as cay

mcanis.os de sgudd siablcsr la SUNAI Paa ta mpimenlacitn ds #lo sslrna, h SUt'Af 6sl8blcar os requMG, brmas, codciones y l procdi' mienlo que 39gulrn h9 Emprss dd Sistema Finatrcie@.

racte*cas tcrii;as

Las normas rcalamBnlaras 6 ftirn mgdant O_ crgto SuDromo l;ondado por 9l Mnistro dg Economla y Flnanzas.

Artlcub.- vtg.ncl!
bs s6;6nta (60) dlas caleridaro d publcado el Oocrolo
Suprgmo a que se rgllta glarllculo antgror' El orgsonte Decrgto Loqlslatiw ontrar n vlgencls

Artculo 2.. Obllgecn ds lat Emprela d6l sll+ ma Fln.rcbro llrclod do lmPbmcntal un rlttcmc Fr! ls notlllcacln de acto lrbutlrlor

Las EmDrsas dgl Slstma Fnancigro d6born mplmntar v mntngr n luncionamionto l"Sstema de m' baroo or mdos lelmtcos" modant elcual la SUNA notiibr. al amoao del incso b) del srtfculo i040 del C' digoTabutario, las rosolucionos qu dispongan embargos

DISPOSTON FINAL MCA.- Sln poriuclo d lo staugcuo en ests Decfoio Leoislativo. la SNA e8t liacullada pare nottcar las
rsolcione$ a oue 9 rellgro ol arlfculo 2c do lo pr8ntg

\i*
Lima, martes I denio de2004

Fan monto dc la Tbsa dc DcEpacho Aduancro, creada por cl Artlculo go dc la LGy No 27978
OECFETO SUPN O N9 O72-2(XX.EF
EL PRESIOENTE DE LA FEPBLICA

Aprucb o Yl! d proccdlElcnto p. s--'plt" Dlcato trlbutarlo dc lo! provccdorcs d l eoddc del Etdo
DECRETO SUPREUO
Nr

P9,.269512 rcglsmcotrl sclstl-

('3tx4-EF

CONSIDERANDO: Que, elarllculo 'l de la Ley Ne27973, Ley que establece la Deterrninac{'n delValor Aduanero a cargo de la Superlntendencia Naconal de Admini6lrac Trbutaria, establece que corresponde ejrcer, exclusva yplenamenle a la Superntendenca Nacional de Admnstracin Tributaria (SUNAT), la determinacin del valor aduanero, a electos decontigurar la base mponible para la recaudacn tribna aouanea: Que, asmismo elartculo 2{de la citada Lev. deroo el Decrelo Leglslalivo Nc 659 qu estabtece et Home de Supervsn de lmportacones, y elartlculo3cd i rsma, cre la Tasa de Despacho Aduanero dspolendo que mediante decrelo suprcmo retrendado Dor el Mnstro de Economa y Finanzas, se fiar el molto de la referida Tasa por la tramitacn de la Declaracin Unica de Aduanas (DUA) necesaria para rhportar y/o exporlar las mercnclas o somelerlas a otros regmenes, cuyovalorFOB fueresuperor a tres (3) Uidades lmposilivas Trlbutaras; Ou, contorme alarlfculo 360de la Lev N!27444 - Lev

EL PFESIDENTE DE LA REPBLICA CONSIOERANDO:

la que las Entidads, a travs del Slslema, debern

Qu6 elArtlculo 2delDecreto Legislatho Nogflt sea-

del Procodimienlo Admnstrativo Geneiat. tos orocedmentos, requisitos y costos adminstratvos se stablecen

erclusvamenle medanle decreto suprcmo o norma de mayor jerarqua. Dichos procedmentog deben ser compendados y sslematizados en el Texto Uncode Procedmientqs Admlnlstrati\,/os, aprobados para cada entdad; En uso de las hcultiades conferidas Dor elartfculo 3 de la Ley No 27973, artfculo 360 de la LoV No 27t44 v el nume. ral I dlartlculo 't |8o de la Costtuiln Folltica del per:

zas;

nicar a la SUNAT cada vez qug se dwengu un gasto a ta\/or oe sus proveedores, y en caso el rebrldo Slstema muestre que stos tnn deuda trihrtarh, la SUNAT deber nollicarle a la Entijad, hasta sl dla hbil siguente, la resoluciJn qu permita trabar l embargio en fo-ma de retencn al amparo dl numeral4) delArtfculo 1 tge detCdlgo Trbutario; aslmlsmo aade que desds qus ta Entidad conozc de la existenca de la deuda trlbutarla hasta el vencimiento del plazo antes Indlcado o h notlficacn de la referlda resolucin. lo qus ocura primefo, la Entdad no debor elcluar pago alguno al proiesdor por concepto dl gasto que se ha deven gado; Que losArllculos 3cy 4e del Decreto Legstatvo Nc 931 regulan aspeciros relatlvos a la notficacn de las resoucones de embargo en forma de relencin medante sistemas telmlicos, en cago se utilic egla fo,rma de notflcacin, asl como int.acclones y sanclones para los Funconaros y la Entldad, en caso incumplan con lo pwsto en ol cilado Decreto Leoislativo: Ou el Artfculdsc del mencionado Decretoseala oue las normas reglamenlaras se emtrn medianle Decrbto Supremo rhendado por el Mistro de Econom ia v Fnan-

comu-

DECREIA: nero

En uso de las lacultados conferidac Dor el Artculo 5! delDecreto Legislalivo Ne931 yel numeat 8) det Artfcuto .|18d la Constitucln Polltlcadl Peni: DECRETA:

Arlculo lr.- lmport.cn -Tasa dc Derpqcho Adua-

monto_de la Tasa de Despacho Aduanero, aque se -_El refiere el artculo 3 de la Ley Ne 27973 por ta tramliacn de la Declaracin nlca de Aduanas lDA) de reomenes vculados a la imponacn cul,o \loi FOE' fuereuperor a kes (3) Unidades lmposlivasTrbutarias, se aDllcar de acurdo a lo slguente:

Anfculo 1,- DEFINICIOtES

Al prgsente Decreto Suprgmo s6 le aplicarn las defintcones p.evistas en el Arflculo 10 del Decreto Legslatvo No93t, asf como las sguientes:

a)

Dcreto

Legslatlvo : Al Dscreto Legistativo

Ne

931.

8glmen
lmporlacin Definilva y ospsto de oems regmenes de

Ta3

impodacin

Aduana

2,35 % UtT
1,55 %

b) Leydecesln Presu- : A ta Ley N'27209 y noF

Ull

pueslarlad6lEstado

mascomplernentaras.
el Artculo 2420d la Ley de Procedlmlento Admnistratlvo

. nslrat\,/os

Artculo ?.- Modmcacln delTeto n|co de precd[. mlentos Admlnletratlvos da la SUNAT Modifcase el Telo Unico de Procedmientos Adm!

c)

Regslo Nacioal ds Sanciones

: Al prEvisto en

- TUPA de la Superintendenca NacionaldeAdmnstracir Trbutara, aprobado por Decreto Supremo Ne 0O2-20@-EF y modlcaloras, d6 acuerdo al Anexo, el cual fofma parte nlegrante del preaent DecretoSuprmo.

licatorias.

General aprobada Dor Ley Nc 27144 vnormas rodi-

Artlculo 3.- Faoutad de la SUNAI

Facltiase a la SU NAT a em ltr las disposcones necesarias parala mejgr apllcacin de lo dspussto en el prgsente

Decreto Suoremo.

Artfculo4..- Elpresenle Oecreto Supremo ser rekndado por el Minslro de Economa y Flnanzas.
Dado en a Casa de Gobierno, en Llma, a los trntin das delmes de mayo del ao dos mlcuatro. ALE.JANDROTOLEDO Presdenle Consttucional de a Repblca PEDRO PABLO KUCZYNSKI Mnslod6 Econola y Fnanzas

pecvas entdadG dcntallzadas; a hs pe.sonas luldcas de dgr@ho gHco co.t patrlmonio probo que e'ercen funclone3 reguladoras, a hs sLpervboras, lclu<las b's enda(bs a ca|go de st.pervigar d dndlmll|b d9 106 cornprqnF sosdo invqsitn pro!niq s decor rab6 de pdvatizajn, y hs adrninbt'adoras de bndoe v de iributos v ta otra oels na iuddca donde l Esbdo poa la maloia de su pritrtmonb o capltal soclal o que a&nhbtre bndo o bienes Bibtic!6.

dl Decreto Legslatho, se nteoder po Sctrr prlutco Nacrcnal a loe orgfnisnos y enlidades representa\os del PG def Lgslativo, Elec-tvo y Judiclal, lo orgqnsmos autrlo. mos crea(bs por h Cqlsh$ln Folftca del Estado y por ley y las endades descentrallzadas.Tambtn cornorerfub a oi Gobiemos Regbnales, a los Gobirnos Locals y a sus re-

artfcuo 2c.- sEcToR PBUCO NACTONAL Para ebclos de lo dispt l6fo en el incso b) dd Artculo

1t79

creto Legislalivo se debe rsalzar durante la etapa del de-

Artfculo 3t. COitUNtCACtN DEL DEVENGo La comunlcacn a qu ss retlere elArtfculo 2e del De-

Pg.26951a

lif ;:"3:giJ"%,%.J;X3::lt"lglil*:ii:i#i.;51:il
tantoresutrenaptcabt;{;i;1:"": i# ?.,.,,i:,f :i:*r,o^sprocoi.ii,-n-rii

;:l3"Tlg?i'J"1i:?i'o'"X""tlll""r.rn"nbiresa".epago.

vngo del

Linra, hates I dejuio de 2OO4

oevengo,y'.3'tr'::::^dig:l-:fi 3idear ras derncrones de

or"o3i."J"'1""fi

s"o"eoo5;x]ffi llii@

asf como tas nor'respectvos, en

ALEJANDROTOLEOO rres|dente Constituclonal de ta Repblca

ilfj"yl."ni:-glsl"oSNocorpRENDrDos

fr

;tftFiliiqpii!ftEls,i"ffi #dd# i?lf H*.'"',"^"ai":if|",H#&:.,r?lff ff i5iiJ g?:!f,7,:i1",";rJii''dJiifr "#ll**:";*:*ff ;ny, ff ffi itE *f,'*i*iljr ifli?:i:iiqf oentiticaraiacieo'iieiiliTi""!lf
g1o_.1,91q90n

[ff #Lf*fl:"qiSs,q;-"ii]lu=t"

i",ff iiBf"[H?"X*.il_"

"

o*,"ro

103q,

ffiJiil";
"r"

["fl,ffi,,1Y?:"*o:^"lddos en otArrcub ? dt D_ iff i:,."X'j;,etH;'tr"T#;s;'!iiH"&.1"f; f*?j'":,""jgf""j j"9:*F&"d;:'ffi f ff

s{ffi i"l1...u,:Hl.oT;,'&,:; rculoDcr e eI mardb "fepic-cD

"'no""n,"0"
H.RA rNH-

"=tot$uflrygPtuo
Lma, ZO de malo de 2OO4

EN DA u

"'.!'f;x'li3'$?lH3!gN .""i:ff 1""i""31ii":1f,t""n!3! o*'"'o t"n'"'"tuo,

r""i).?fJ:iY'*1ii3:

".

sr#ij"xb1sf"li#{ff^ritr$#H};F#rif
CONSIDERANDO:

rabo'abre para ra Entidad, incru-

,"""i"?:1':i:"rx,r'x:ioras
cdll'f;ios6..-

antedores a ras e:oo a.m. y DE

apucActN

saNcroNEs A FuN-

l?ig#iii:dJ".,",,t",dtF#lH##fr f#ffi

ff=ttrtrg*xtffiHwrm"ffi ii:d"'eH'giii"triT',,illiFii1".Tffi '*i"J

f,

*$fgffiffitr ffi$tr#ffi
NACToNAL DE saNcroNEs ij Yjg f:;L._g:llo ,r,l,l,X:.^*:'"1nf 1q9.!-i;d"'Jifi-a-".riti""",l,ii ;fl iii; ,.:r,*pt:9S.-99ed;ffi :sitffl{{,Ti!,.qr!tLr*r#jm:lr"3: g3T.',#:f.::It;fin",ifi ilJi;i11f;,.'."Tftt,,Bljil
f;

;H:"Tffl]iff !,!!_"]*ffi T$"T"y:3tr":

*nffiiffiimm-tgffi*

!i

a?hmffi f fi qJfl rffi ffi ;ft"#ii$fr l?:,:.13:iliift &!'::l:**i,;T".$"3Hff:{:i jilT?l*?f;l:'*#*:^g:"jei!j!;Jp;e,,,,,,,,,,,,,,,ijiillsff f.X'f, :ff lig?J^9l,lt:9--;;":iifi :1T;#i::: ,:"fl Fff : :lll;x','::':^^q*:i::ir;;a;'H,liffi cionario, ra sanciOn piiaii
fi
Ley der proiedim

;:"";#Hx,:"".Ht"f$.1"tl;lH'l,ffi

:lf lli:"?ATfl il 8,1':s:"ti::,::Fi int7;;ilt"&Hfl [

E:i?":?',r,::p:*,,:^:il_;ade^nicameneaaqueras

ffiffiglm'mffiffi
**F^FHfi#jifiin"^-.b?riffi
l?,?
Estando a lo acord;do: SE BESUELVE:

[ri$ifti$fx##f,,d'ffiffiiffi#,l
inrraccin cada dra en que se

""3"?""r""TJ'$:r"ti.

*x{,q,ffii{Hffi

##!H,.??'ff }HL,*i :Lklgf

t'J3il",rTff |a rfrvefson Piivacla. del Pl l*,f#t{{{-*f f#:;6}, jfff:{L"*nm:"; nomta ;gul"#;,:mriall: __, ltrrffy ,1s,;:::f.iii***.fiF"1ffifi5i:"Htr,s: Finazas. d6 acu; acugrdo oal al sgulnt dotalle :

sf .'*:'"'fjq.,trs;:"?xf#:,i:#"d :*"'q;q,'*;"tf *"i'fl"#H"1lfffi '"""'"tffi l: "THiJilis.:H:::?:a Srg,tl":"1,,:lf r^:"*l^crmprimrenro

:XlTJHlIJb5e,{#lHxl1H3:^i:'i:

cartos Hen**lTf L,lll*El*l'-"t nie,13rl:lq j:,lldi,.;iiii,1-ojl,iil,uo"r" isllii;Jjitei."iff:"rFAtlfi itA'":a"i:

vraj der ssof

Lima, sbado 26 dejio de 2004

FFiT#*:il}'s*q{i?iifi enff!"ft disPosrcin

i,:1i#::?"",$'" df,rflcentran

ffi

P9,

27rg6r

Pa er;;'

&jFilj{,l:"*ELE{i:n,::t:.',:":.lrsa::n*,:,r Ss:f rnm{sl[:i*J$:Wffj#3Hi:]3:

SE RESUELVE:

g*$,g'f:ru*;gi$"f*l*;lt*,*"*
*?*ii,g;ffi
^...-Que

i#:n::i,19m.""": -mo

resulta de Inters fscal excluir a atgunos de tos

asenres de rerencin por ras i-

p:#,ffi ii'r,l,rJ'm

r{i-ii{,ir::ri""*:l;"i[*f'ir{rti:i1',i-;
Regstrese, comunfquese y publfqueso.

*,,iii3i"JtF:xlt3::ffi 3i:isfi tr::l:s",1i"1$:

ANEXO

i,iffilx,fl l:ffj:[f

ENFteuEvE,AFANovELAseuEz ,onatAd junbde

*,*i.",i"",X'jlnTjlffi

i:'":",11t::[:Hf]JfJ.

Sif;""""ffi{f ,ffiT{'i,#pa',?i:Hffi*lll:
",isf, i[,'s#%zligif,{i""?xAh*
REsoLuctN qE supEBt rEf{DE{cta Nr f 56.200l6uNAT
Lima, 25de junodet 2OO4 CONSIDERANDO:

ffi H,$#g,ffi',#i#i$fi tr#rff ;

#T,iu[,]:f*$"H'""f,8ffi :?:.;","H;85

#:ii:nfi

g#if nffi +"f;lr#"'ffi ,ir:ila

fl ":"f"1#"""'lll'fl

.o,:^:l-D:i::p_\le!Lq!ip..N:99raprobsrprocdmiento entotributarbd;s-;';;5;#!

ll?#"tilffi.ruffi ruftEfrifftdH:ffii

r - oe ltr'B$LfJ?l:Jffi Jecreto antes menctonado #,iliitFa"j,l?T,? facutta a t ::lJl+"_-: X,$,!;,?::i" stcas rcncas y mecanis:::"11 1-sj.i9j9l.'qs."ractef dsl Slstema

oue se

asl como

jp;*tr f;,#ftT#ffi ui;isfillitri,fi p.; ,ll""lilTftfr tij fflp.j,Hgp_tory*0.

w-Er y mooficatorJas,
asf como "i For 9l aiculo l to

;l

Uma, sbado 2 dejuio dc 2004

.
SE RESUELVE:

t3:""Jr#ir"';f:

nspcro{lHle?Lnnes
Artcuto.to.- DEFt tCtO ES can se iJHfgnffi:fg,::"-:;:ynrende,cE las definciones
|g apr

h)

ffiuffi:iH#irr
lmporte a Fagar

ff$gElfldF#"H:

sin;tyE;ili$:i;id,.,*ifi asi como tas stguiniel: :ry#ixI,l

a) b)
Regtamento de ta Ley de Firmas v certif icados Dttates Deceto Supemo

c)
d)

Leydet procedltivoGeneraf

mteto Adminlstra_

Crtiticado Dtgttal

,'
I

: I

e)

con

Endad de Crtifca_
'1

,4,

'

oEnfdad

de Regstro

ffS",'Y;;;;;;;
g)
Fima Digital

ffi ffi ffi ffi

'fxil,#*ffi#F,ffli,B

'ffi*Hffi.,R'#

:$ffirobadalorauym

'fli:3ffiff"%'t*"1"
etectrnco

aEs, @mo l

Firmas y Cenit

ff"";ff[#iillxi""'"';

"?j'ff

".,""",*i[f 1iji,,";]

lntrmdacn Djgjtat

gH,gn{tri,ffi
oao det mensaje de dato a

r-posbte. puedeiptesar

noafterac&nds los tsxtosi y cuatqueroho legalmen.

lcacn. dl emisr; y el contndo,. autenticiddd y

mentos sn un mcrirarchl. vo; y ceniflca. respeeto a s]|os, a soticitud d bs n_ rereaados o de las autorf oa.dea competontes, los oatos sobre su envl, tey lorq de recpcn por eJ,des natarlo; ident!

Be-rva.. los. contendos de mensares de datos y oocu_

cedimiento lacuttr.l accede expresa y votuntaramentg por ei cual, en la transmiin de u menaaro de datos o do_ cumenb- po, vla elect.i_ ca,con flrma dgital, Inter_ vlene un .Teceio eutial que cumple con lo establec|qo po. el Decreto Legstatvo Nr 691, cln elfn_d; gabar,.almacenar y
q-u6 a9 con_

dos Olgtaes, cmo

Ley de Firmas y Crtlia:

to^4e det Regtmeno de ta

A ta^derinda poret Artcu_

elpr;_

:!i

oao de asegurar la inteori-

as y

normas eslablecldas en ef uecreto Legislati\o No 681 yus normas modricato-

sonas que cumplen coi las

eare servico aqueflas pef-

egtamtaisl

\
t-/

L"-

o. ,J Q,aL-P,^,. uY_ y^\- . '"-", ,,.,. \ e\., s"*.,'..-,

Qn*,, pt

Jo-'e^S

-C. L..u c.ce--" !,n

\r.;. I",

e-r.oL
<_,o._..

,tt\
.,4-

inJ

u o 5ai\
, nr dv.ra'i-{J

c--"-

a }J ,r

e,s..q_- lV--"

A,\a'4

let

Urna sbado

2O

dejuniode

'"{iam'"'r*-

-ffifr{tu{;f
k) stAF

"""ti.

ffi

eanoe to;r?ios de Entidad de tegtstro o verifprss^car a ros Eiecuro-

ffi:*Hrffi#l
ll':',""';h:'3.fr :":kg"il:"":'""i#ff
iT,:,::

c) Permitr tal, ndlcnd^

t"**,rcspi-JE'"i:o"?H*i*1,iil tr+.ff "S,n'f$iHffift:ffi 'reF;f*Tf

s&*i,;ll$giln*""me'a

ffff ::l,""".Tf"TiH,*"ffi :;:g*g:

L2;-u::_d9 lln tltermediaro

tnlca se

.E';"5i'tr#E5yffffid,4!""'o,icackinE,ec.

"d:69rft
.",Ailifff *ff
a) Et SAF

g!#lffi#fltr.A,i""
il!ff rff :jqi{,ff Fj"FHtn"

$:,"r,aT,Td,fi grabarse.

tri#"tiili+isffiift:'$; #lf#:*;;ili"&,trllEXJli:Jl:1*?,f,k'-.
""o".o,*r*{HhX,lo"

.**o*
GRADTTAL DE

b) El Sstema DesaroIado por ta SUNAT (SDS)

I EN$lc{Sor.- tNcoRpoFActN

rAs

I
I
I

;''1ud,ff1,:"#,1jiiffi

ffi .::::il:

*',l:H,fi trff fr ';#Fl*y{r*ti&,}}T3

g$nH$i.##f,tr#,$ffiffiT.ffij
:

ffitr-'"uffiT,ffiffiffittr
:'^#li?fi
I

':

o"":fi i,#:"#',"0"""il,itf;
cArcuro
rt(

#jffi
4'.-

gsg"""t.jff ri*il.#rsDELsDs

i"ffi #",;*,"?:::
#tr5

anfffiit"t
;ft

b) Conta con una cone.1 a lntemet.

"

ro" Funconatos segn b previto en el

ac&5n Etckca que ha sido

coitu,tcAcr

DEL

casro DEvEr{-

H''j"ffidlffihH'&H{*ffi

\,*

trt:;;n*i,nruffiritrm'**+,f
,i.".??":'l"fjHi:?li,:,",,*,f gtff "#?,S:"d:.

a*EHfiHfffi ?n'l,g#r##:r ;,";;u;t"fi "T3,ffiff

ffi Hffili'l*.Hi

*'Fr*,"m:iti:i":;',""J,:i:Ex,Ti:i+".' r"{i.i8|'" sc.- oulo

,""
DE NorFrcAcrN ErEc_
debe conta. con

"'p?,*#:j3ffi l*nt'i,f:!l?,
fi HT:l',f{{,H":H,ha

jrurr
"

de ncb de runcienes.

slY,*ii:

,"" Plf#;?',fJ!""1,"J aifjllinisharw cu" ," ..r,"

*%I:l,XH3l.l".l6.o,lica

*":"',lJllT""g1x,f#e5

jJ;,f :"1;ii#*1,,?:&?jfl

rff r"n""*"*;;*i"iilli,JiliBl;.i"oli3:,f,:j,.""Ti: :"(?.rff"?if :"{i,;i"; de 5!1;;"oueril,il;:'""ff tales.

proca ca

,"i:f"g?iX"[";]ii:;;i:."."J:;#Sli.::ij$,:i": iJ"ij :X?JE"n,5ltidad decida rearar cambios

:."y..1ff ,.otocol) *1.:ge' CFL snnr"tm:*hlHs?[.R[:!!tff**

o

a) Ser emtdos poruna Entdad de Cedfcacn que: p,orocoro i#:["si'Jlj#il:"d11,i,a.;,$ff ) yaceptadodel

ocsi;iiieq

Ienef 'nX, H.X1fj.l,**rilJ:[:BTf ii?#id"Hh'trfff{qiir"ir.*:"r3 Sry,';;Jff tr;il;}illlil:3,'"''5"ms7,9;;; s-iruicii

F,+,fn1,,:l*!l,j:.:yry.g
oecrero

'm*"""rati:T:,1,'iiff#yt#iHliu et rticulo oe] r_istii.

con,o sena,ado en

P9. 2Z1364

fi usrr
amenot

h*Hl#Hi'*ffiEs.rc*"*,,** 3'*ffiffi*srffiffi;ffitriffi il:ftr#ffi"Tffffi,#trm,iip"ffi

f ff ",s,1i1"^.;,r"9$;;!i"!ffi chvgs
|

g:xrg J.q::-Err! g. y_clryqC AE=o

EA;;'i;; cDrcos DE

?"Tif,lu#f"ffi
dejnnio

Lim&

s.bado 26

d 2004

ves de acceso

ffi ,!i; de acceao podrn ser qp,:grg:[*;*,:.r,""ffi --.-vevs u clrrga, : ttt^ a^ *_,qrd us ,^^
__ ..;__. scefrcton de

",i5n"ffi'#oHgifi gi""?xh". "'"o'"Y!l$o$;9913'"",o

Lma, 29 de iunio d 2OO4

hs cdoos oe d isuario usuaro

hi

i
i i
:

uutarioyeroecrlioLsi;j,;.:;;"":i,'J:fi il,iiili:?':,'f"':,".iil:i:l;{:;:^ ii_"-. i!i?:?fff g,::

iifl """""";T;i,"r":1":^"^,:-Jecto T,Xl:E:lis,.""t;;;;-";;;'i.ii,ff

y clanotiticacDnes reat. g::?:"{:

il8?l;
DEs

CONSIDEFANDO:

ot"o*"rr"ro" #lXl?U"r-"

EsllrDA

ffimegilwtrg*'r**l''trmg*
.,"f; 3 :J:,::,f.f#ii3?

#i*il;;ri$Iuf iiifr it{liii!'}"F,"i,l::T trtr#lffiimtr$gi*#ffi*t;

gi,"i,Jli3Jf[,3,'*
che'

*i.i3i1"?1"::tJ:1iera

obrsacn de presenta un

n:?:f

hr#iffi

:["?3,If,jft '""ffi x#,lrf

y
F|SCAL|ZAC|O_

NESrtctto

12._ VERIF|CAC|ONES

Br#lf,[i:H:,[in;*,iflgggft 3:rxf,","",Ji,r::
!i

ffi
SE RESUELVE:
-

ffiffi#ffi

ti

,il ,i

ii\':-'l

.,

ffimffimffi
A.tcuto f g.- VtcENCtA
t-a

VILCARROMERO HUAMAN, LUIS ALFONSO Fggfslrese, comunguse y publlquese.

FEUPeEnEDUARDO TANNACONE STLVA

p."sente

de 2004.

,eiuit;tar

en vigencta er

de juto

ffl"'Tfi?fl":"*"H,::
I1995

Regstrese, comunfquese y pubtfquese.

5)gxY5y"?lai3"'".,lj:fl Ntr
ANEXO nuc
20t00128218 20131257750 20100027705 20100152356 20196785044 20100030595 2013i312955
Petrteo d6t peni . ploDen S-A. eguro sociat do satrrd cecmcjdad det pen _ EtedroDnj S.A rervco (,s Agua Foabl y Atcsntadladod

BAzt{ soctat-

ll**:tl"a.Effi Metrofo[teaa
rr,cgot dc
Lm .

Llma

ACUERDODE2CONCEJO

8aco d6 la Neco
Supedntsncfencta Naconat de AdrhtnsFact Trt-

Pe.upetro S.A.

Lha,

7 de Junlo de 2OO4

t:

Empresa Nacomrd pr6rto3 s.A. i:j::log:J:: Empresa Mine.a d6r csntro der p6 ;X:X::::::: s.^. n rus eanco Cenrr d6 negerva di ru
e t 4

1214A
:
I

tl