R I V I S TA U F F I C I A L E D E L L A U T O M O T O C L U B S T O R I C O I TA L I A N O

DS, UNA FRANCESE MADE IN ITALY

ISSN

1593-7607
50009

9 771593 760008

N. 9 - Euro 6,50 - Mensile Settembre 2005 - Anno XLV Tariffa R.O.C. (ex 20/B): Poste Italiane SpA Spedizione in Abbonamento Postale D.L. 353/2003 (conv. 27/02/2004 n 46) art. 1 comma 1, DCB Milano

La Manovella
Rivista Ufficiale dellAutomotoclub Storico Italiano Ente Morale federato F.I.V.A. Corso Orbassano, 336 10137-Torino Tel. 011.306739, fax 011.306273 Sito Internet: www.asifed.it E-mail:info@asifed.it Sito Internet F.I.V.A.: www.fiva.org Presidente Asi Roberto Loi Direzione e redazione Press Centre C.so Orbassano,191/1 - 10137 Torino Tel. 011.3272595, fax 011.3272805 E-mail: lamanovella@hotmail.com Direttore Editoriale Gianni Rogliatti Direttore Responsabile Gian dellErba Comitato Editoriale Umberto Anerdi, Benito Battilani, Rino Cacioppo, Gian dellErba, Roberto Loi, Roberto Valentini Capo Redattore Roberto Valentini Redazione Luca Gastaldi, Filippo Zanoni Impaginazione grafica L.C. Grafica C.so Orbassano,191/1 - 10137 Torino Tel. e fax: 011.19508730 E-mail: l.c.grafica@email.it Foto Maggi&Maggi Hanno collaborato: Nanni Cifarelli, Mario Da Costa, Stefano Faragi, Pier Luigi Griffa, Roberto Patrignani, Ada Re, Flavio Vanetti. Immagini Archivio Rogliatti, Patrignani. Fotolito Artea S.r.l.: Settimo Milanese (MI) Amministrazione e pubblicit Edizioni Legenda S.r.l. Via Albert Sabin, 20 20019 Settimo Milanese (Mi) Tel. 02.33570203, fax 02.33570221. Stampa Stampamatic: via Albert Sabin, 20 20019 Settimo Milanese (Mi) Distributore esclusivo per lItalia Messaggerie Periodici (MEPE) S.p.A. Via G. Carcano 32 20141 Milano Tel. 02.895921, fax 02.84406080 Ufficio abbonamenti S.A.V.E. S.r.l.: via dellAgricoltura 00065 Fiano Romano (Roma) Tel. 0765.452243, fax 0765.452201 E-mail: roma@save-online.it Registrazione Trib. Di Torino N 3543 del 16.07.85 Spedizione in abb. Postale 45% Art. 2 comma 20/b, Legge 662/96 Filiale di Milano Edizioni Legenda s.r.l. Via Albert Sabin, 20 20019 Settimo Milanese (Mi) Tel. 02.335701, fax 02.33570221 Pubblicit pagine specialistiche e di settore: sig. Testori 02.33570203 Fax 335.70221 cell.: 347.0183718 istituzionale ed extrasettore: Publire s.r.l.: sig. Litro Tel e Fax 02.6886379 publire@fotocomposizionefolino.191.it Di questo numero sono state distribuite 92.000 copie
Fotografie e manoscritti, se non richiesti, non verranno restituiti.

Anno XLV Settembre 2005 N 9 Direttore responsabile: Gian dellErba

La DS, lavveniristica Citren ideata dallitaliano Flaminio Bertoni, festeggia il suo mezzo secolo di vita: la sua prima uscita avvenne al Salone di Parigi del 1955.

IN QUESTO NUMERO
Editoriale Lettera del Presidente A.S.I. Press Citron DS

Anche gli aerei fanno storia di Gian dellErba A proposito di... grandi eventi di Roberto Loi Notizie dallA.S.I. Il futuro cinquantanni fa di Roberto Valentini

3 4 5 12 26 32 44 52 60 66 68 70 74 76 78 80 82 84 86 87 88 90 92 93 95 97

Lintervista

Opron il classico racconta Bertoni di Flavio Vanetti

Servizi In Sudamerica Donne al volante Taxi Il centauro Il museo Eventi e manifestazioni

Temporada, che tempi di Gianni Rogliatti Luragano Sayonara imbattibile su strada diLuca Gastaldi Nel 1914 salvarono Parigi dai tedeschi di Gian dellErba Francesco Villa tutto per le moto di Filippo Zanoni La Frera in mostra di Filippo Zanoni In moto fra Cechia e Svizzera Villa Conti diventa una classica di Mario Da Costa X Vernasca Silver Flag XX Stella Alpina di Nanni Cifarelli In moto sulle Alpi Motogiro: in Italia da tutto il mondo di Roberto Patrignani Bologna-San Luca XV Slovenia Classic Marathon di Nanni Cifarelli Solobrescia XIII raduno Bugatti X Sestrierestorico Trofeo Lancia X Trofeo Scarfiotti Manifestazioni

Rubriche

Novit del mercato Recensioni a cura di Ada Re Attualit

Calendario

Eventi A.S.I. 2005

NUMERI TELEFONICI UTILI, E-MAIL E INTERNET

Abbonamenti: S.A.V.E. S.r.l.: tel. 0765.452243, fax 0765.452201, e-mail: roma@save-online.it Sito Internet Asi: www.asifed.it e-mail: info@asifed.it Sito Internet FIVA: www.fiva.org