1

NIVELES DE LENGUA 1-FONOLOGICO: el ms bajo de todos, integrado por los FONEMAS= unidades correspondientes a clases de sonidos. 2- MORFO-SINTACTICO: la combinacin de fonemas, antes de llegar a constituir una PALABRA, puede producir unidades llamadas MORFEMAS. En este nivel las palabras se agrupan en clases de acuerdo, principalmente, a ciertas caractersticas de su estructura y a la funcin que cumplen en la ORACION. 3-LEXICO-SEMANTICO: es el ms amplio y abarcador porque no solo estudia el significado de las palabras aisladas sino tambin el de las FRASES, ORACIONES y DISCURSOS. Se puede conocer el significado de c/u de las palabras de una oracin pero no entender su significado completo debido a que: a- Hay palabras que tienen ms de un significado y es el contexto quien lo determina b- El sentido de la frase no EQUIVALE a la suma del significado de c/u de las palabras c- La SINTAXIS, es decir, las RELACIONES DE UNAS PALABRAS CON OTRAS, desempea un importante papel en la interpretacin semntica de la oracin.

MORFOLOGIA El tema de la clase de hoy es el de las FORMAS de las palabras en griego antiguo, estudiadas por una parte de la Gramtica llamada MORFOLOGIA Anlisis fonolgico del vocablo: / / CONS. CONTINUA NASAL BILABIAL (sonora) / / VOCAL BREVE-SPERA- TIMBRE OSCURO- CERRADA / / CONS. CONTINUA- LIQUIDA-LINGUO-DENTAL-VIBRANTE SIMPLE / / CONS. OCLUSIVA BILABIAL- ASPIRADA (sorda) / / VOCAL LARGA ABIERTA-TIMBRE MEDIO-ASPERA =FORMA en latn; HORMA en espaol metafricos. El MOLDE es a la vez LA

MOLDE es su valor original en griego y latn. Todos los significados que luego va teniendo son desplazamientos

CONFIGURACION DE LA COSA CONTENIDA dentro de l y por eso pasa a tener ese valor genrico, bsico, de forma. - > sufijo que indica el resultado de la accin > raz que significa palabra, 'discurso'

Si bien, por su composicin es un trmino griego NO EXISTIA EN GRIEGO CLASICO Se ha construido modernamente segn el modo de composicin que usaba esta lengua. Sin embargo, si se lo hubiramos mencionado a un griego de la antigedad hubiera entendido perfectamente el significados del trmino. No se trata de un trmino de origen lingstico. La Lingstica lo tom de las Ciencias Naturales, especialmente, de la Biologa y Geologa, que estudiaban su campo a partir de lo fenomnico, a partir de la FORMA. Hasta la penltima edicin del Dic. de la Real Academia Espaola lo que ahora llamamos Morfologa se denominaba ANALOGIA palabra tambin con formantes griegos que s se usaba en poca clsica como trmino tcnico de la Lingstica: >prefijo dividir, clasificar

> raz: sentido original: relacin, referencia sentido derivado:lenguaje, discurso Era pues una parte de la Gramtica que estudiaba las DIFERENTES CLASES DE PALABRAS desde el punto de vista de su ASPECTO SONORO y de su SIGNIFICADO. Al cambiar de nombre no perdi estos puntos de vista. podramos hacer un ajuste y afirmar que: Estudia las diferentes CLASES FUNCIONALES que tena el Griego antiguo desde un punto de vista que destaca sobre todo el ESTUDIO de la FORMA. El griego es una LENGUA FLEXIONAL - modifica la forma de las palabras para connotar la funcin sintctica que la palabra en cuestin est cumpliendo dentro de la oracin. El griego no es una lengua flexional PURA porque hay muchas palabras que no tienen flexin. Pero

Las lenguas flexionales usan mucho menos los relacionantes (CONJ. PREP.) porque el sistema de casos evita las ambigedades. En algunos casos, cuando los relacionantes aparecen acompaando al caso puede haber informacin redundante. Ejemplo: contigo/ pronombre verbo preposicin relacion. pron. junto con vos. Yo estudio

Aparecen dos marcas superpuestas: desinencia de dativo del pronombre personal 1 + la = con.

CUADRO DE LOS CLASEMAS GRIEGOS FLEXIONALES VERBO - verbum-

NOMBRE- nomen: sustantivo/adjetivo- PRONOMBRE __________________ NO FLEXIONALES *Relacionantes: PREPOSICION CONJUNCION * Complementarias circunstanciales: ADVERBIOS * Asintagmticos: INTERJECCION NOTA: Los gramticos griegos hicieron una distincin importante entre las plabras que marcan tiempo y las que no. Platn en el Cratilo, fue el primero en hacer de los problemas del lenguaje el centro de un amplio debate filosfico que reaparecer en Sofista 252, Filebo 19, Banquete 198, Repblica 462, Teeteto 206, Timeo 49. (Pfeifer, Historia de la filologa clsica, p.115) Protgoras segn parece usa una expresin nica para las palabras: . Platn, en cambio, usa dos en su Cratilo 399a, que luego define claramente en el Sofista 262a: por entiende: nombres de cosas; por : cosas dichas acerca de ellas. La diferencia fue planteada en el contexto del valor de las palabras para el conocimiento de las cosas ( ). Ambos tipos, dice en el Sofista, son : medios para dar a conocer algo . se refiere a los (agentes) y a la (accin) pero no dan a conocer nada hasta que no son enlazadas y producen un , una oracin: (262 c) TEMA y DESINENCIA Al estudiar la morfologa de una lengua debemos comenzar por aprender a distinguir el TEMA de la DESINENCIA. TEMA es la parte invariable raz, morfema radical, semantema-. DESINENCIA es la parte final, variable. Se expresa a travs de los SUFIJOS DE DERIVACION y de FLEXION.

TEMA: S.de Derivacin } S.de Flexin} *SUFIJOS FLEXIVOS son de dos clases: A.-NOMINALES B.- VERBALES A. Los Sufijos de la Flexin NOMINAL muestran el nmero- caso- gnero- de las palabras. La Flexin NOMINAL que afecta a los NOMBRES -SUSTANTIVOS y ADJETIVOS, y a los PRONOMBRES se llama DECLINACION. B. Los Sufijos de la Flexin VERBAL muestran el modo- tiempo- persona- nmerovoz- *aspecto. La Flexin VERBAL se llama CONJUGACION. MATRIZ MORFEMATICA DE UNA PALABRA GRIEGA
([PREFIJOS] +RAIZ +[INFIJOS] + [SUFIJOS DE DERIVACION] +(SUFIJOS DE FLEXION)

TEMA

DESINENCIA

Todos los morfemas entre corchetes pueden faltar, son opcionales. Una raz sola puede ser ella misma una palabra: La oposicin fundamental es pues: TEMA DESINENCIA: - / Cuando un tema no lleva desinencia lo denominamos TEMA PURO/RAZ: No siempre podremos verlo con tanta claridad porque en la historia de la lengua se producen entre el tema y la desinencia CONTAMINACIONES que encubren la estructura originaria. FLEXION NOMINAL o DECLINACION El conjunto de las formas que un CLASEMA englobado en la categora presentacomo resultado de la adicin de los diferentes sufijos de flexin- para expresar distintas situaciones sintcticas se llama Flexin Nominal o Declinacin. En griego nos encontramos con TRES DECLINACIONES 1 Temas en - D. Temtica 2 Temas en o 3 Incluye los restantes Temas (consonante y semivocal) D. Atemtica o Consonntica CATEGORIAS: Segn sealamos son tres las categoras que intervienen en la flexin nominal:

NUMERO CASO - GENERO De ellas nmero y caso estn siempre amalgamadas, mientras que el gnero est subordinado al caso. Por su parte el caso esta subordinado al nmero. As pues estas tres categoras estn organizadas jerrquicamente segn el esquema: Nmero -casognero Es decir, en la DECLINACION se expresa ante todo el Nmero, despus el Caso y por ltimo el Gnero. NUMERO : Singular, plural, dual: serva para expresar lo que aparece normalmente en parejas. CASOS: Los nombres adoptan formas diferentes segn la funcin que desempean en la oracin. En espaol ha quedado un resabio de la declinacin latina en los Pronombres Personales, muy conservadores: S: yo Objeto directo: me Objeto indirecto: a m, para m Cir. de cia: conmigo La DECLINACION esta caracterizada por: a. Las desinencias casuales o sufijos de flexin b. La alternancia voclica del elemento predesinencial c. El lugar del acento Uno de los hechos ms significativos en la historia de la lengua es la simplificacin de la Flexin NOMINAL. Fue prevaleciendo una tendencia a la reduccin del n de casos y a la aglutinacin de las declinaciones en las tres mencionadas. De los 8 casos IE: 1. NOMINATIVO. 2. VOCATIVO. 3. ACUSATIVO. 4. DATIVO. 5. LOCATIVO. 6. INSTRUMENTAL. 7. ABLATIVO. 8. GENITIVO En griego se conservaron 5 en el sistema del periodo clsico frente a los 6 del latn. Esta tendencia a la simplificacin fue muy fuerte en griego. En la koin el sistema de casos est en plena decadencia. En la Edad Media desaparece el caso Dativo y en Griego Moderno el Acusativo plural que es reemplazado por el Nominativo pl.; el Genitivo casi no se usa. En esta tendencia por abandonar el sistema casual el hablante recurri al uso de las preposiciones para expresar las funciones sintcticas de las palabras. VALOR SINTCTICO de l os CASOS NOMINATIVO- es el caso del sujeto (ncleo, modificador directo, aposicin) y de todos los modificadores o predicativos que se refieren a l, -predicativo subjetivo-. VOCATIVO- apelacin o invocacin. Como lo indica la etimologa es el caso para llamar o invocar a alguien y tambin para expresar sorpresa, dolor, etc. Escuchame, che!- Lo oste, Juan?- Hijo, ven aqu! - Acusativo, Genitivo y Dativo son caso que indican un OBJETO como dependiente de otra palabra (nombre o verbo) y por eso se llaman casos dependientes u oblicuos ACUSATIVO- es fundamentalmente el caso en que se expresa el objeto directo del verbo transitivo. Adems tiene un valor local que permite expresar varias CIRCUNSTANCIAS de la accin, es por eso que marca, incluso con verbos Intransitivos, la calificacin, la relacin, la extensin en le espacio-tiempo, la duracin. -objeto directo -predicativo objetivo -direccin -extensin en el espacio/tiempo -relacin o el punto de vista

DATIVO el morfema de dativo aade a la funcin designativa del nombre la nota de persona interesada en la acin que se menciona como perjudicada o favorecida. Frente al Genitivo que es el caso de la relacin en general el dativo est hablando de una relacin especifica: la de inters. -Dativo de IntersAbsorbe las funciones de los casos IE: - Dativo Locativo (-lugar en donde se est; -el tiempo preciso en que se realiza una accin). - Dativo Instrumental (medio,-causa-modo-asociacin). GENITIVO*a. Es un caso puramente sintctico, expresa una relacin cualquiera de sustantivo a sustantivo. Un nombre en Genitivo es as una determinacin no particularizada de otro sustantivo del cual depende. Esto no pas inadvertido a los gramticos antiguos que lo llamaron es decir el caso general. Los latinos lo vieron como el caso que sirve para expresar el origen, la paternidad y tradujeron como si procediera de : gnesis En el plano gramatical solo existe un tipo de G: - Genitivo Determinativo o Adnominal. Es la funcin de un adjetivo. *b. Determinante del verbo: tiene funciones propias de otros casos -O.D - INSTRUMENTAL -CIRCUNSTANCIALES: tpo, lugar, causa - ABLATIVO: la separacin, la comparacin, el origen. GENERO: Los tres gneros que diferencia el griego se estructuran en una doble oposicin: INANIMADOANIMADO + NEUTROMASCULINO- FEMENINO + El carcter no marcado del masculino lo muestran aquellos casos en que un masculino se refiere a una forma del sexo femenino: El gnero inanimado se opone a todos los otros en el N y AC -casos directos- y coincide en los oblicuos, es decir, que aqu se neutralizaba la oposicin fundamental de la categora gnero a favor de la categora caso. En los textos es donde adquiere sentido esta explicacin, desaparecen las ambigedades porque el gnero es un fenmeno de concordancia que adquiere expresin con los sufijos de derivacin y parcialmente con los flexivos. ALTERNANCIA VOCALICA O APOFONIA Es el cambio que experimenta la vocal de una determinada slaba en las palabras de una misma raz. Tambin en espaol: muero, morir, muramos En griego implica: 1. Variacin de Timbre de la vocal: claro- oscuro- medio *Apofona Cualitativa: Tambin se puede presentar en los diptongos: 2. Variacin de la Cantidad: larga- breve *Apofona Cuantitativa: