18 DE MAYO DE 2013

Denuncian amenazas de muerte contra defensora de rarmuris

Patricia Mayorga 19 de mayo de 2013 Nacional CHIHUAHUA, Chih. (proceso.com.mx).- Bueno, esta vieja no entiende!, ya balearon a su hija, ya le mataron al marido, hay que echrsela a ella para que entienda. Lo anterior fue parte del comentario que el recaudador de Rentas del municipio de Carich, Mario Aranda Gutirrez, hizo al ganadero acusado de invasin de tierras Jess Mara Sandoval Espino el pasado 5 de mayo, refirindose a la abogada Estela ngeles Mondragn. El funcionario amenaz con que si Mondragn no entiende o no desiste de litigar a favor de los indgenas, la asesinarn. Sin embargo, la pltica fue escuchada por amigos de la defensora de los rarmuris y de inmediato la alertaron, segn se asienta en la denuncia que interpuso el director de Gobernacin estatal, Wilfrido Campbell Saavedra el martes pasado. Campbell sugiri a la abogada que extreme precauciones porque las amenazas se han incrementado a la par que se desahogan los juicios contra ganaderos invasores, en materia agraria, de tipo penal, por el delito de despojo, ya que se volvieron a ocupar tierras que un tribunal agrario restituy al ejido indgena en noviembre de 2011. ngeles Mondragn, quien el mes pasado gan el Premio Nacional de Derecho Humanos Sergio Mndez Arceo es una de los 10 defensores de Chihuahua que goza de medidas cautelares por recomendacin de la Comisin Interamericana de Derechos Humanos. La denuncia advierte que Aranda Gutirrez recaba documentacin de los ejidatarios implicados en 32 juicios agrarios y les ha dicho que de su cuenta corre que los volver a meter a los terrenos que ya ganaron los rarmuris de Baquiachi. entendemos que son tiempos de campaas polticas y que los polticos suelen prometer lo que quieren sin ninguna consecuencia para ellos; sin embargo, consideramos que lo que

no es legal que hagan los polticos y menos si es un funcionario pblico, es lanzar amenazas a cualquier ciudadano y mucho menos instigar a grupos o personas a cometer algn delito como lo es la invasin de tierras o el atentar contra la integridad de las personas, indica la denuncia. La querella se interpuso debido a que hay temor de que se cumplan las amenazas, por los siguientes antecedentes: el homicidio del abogado y esposo de Estela ngeles, Ernesto Rbago Martnez (el 1 de marzo del 2010); el incendio de despacho de la abogada; un ataque que sufri su hija Denny Loya ngeles, a quien le dieron un balazo en el brazo el 18 de febrero del mismo ao; y un intento de homicidio contra ngeles Mondragn el 3 de octubre del 2010. La abogada y la comunidad de Baqueachi son respaldadas por varias organizaciones que estn atentas del caso y de su integridad, ya que las amenazas aumentaron cuando al Ministerio Pblico cit al ganadero a invasor Jos Mara Sandoval Espino, para que respondiera por las acusaciones de despojo y no acudi. Sandoval Espino invadi de nuevo las tierras que el Tribunal Agrario ya haba restituido a los indgenas en el 2011. El ganadero ahora tiene ah ms de cien vacas, aun cuando ya se haba reforestado el terreno con programas oficiales. ngeles Mondragn responsabiliza a Mario Aranda Gutirrez, Jess Mara Sandoval Espino y a Juan Manuel Romero Miranda por el dao que sufra la integridad fsica de cualquier miembro de la comunidad de Baqueachi o su familia y/o patrimonio.

Investigan a regidores de Cuernavaca por humillar a indgenas

Tres funcionarios del Ayuntamiento de Cuernavaca enfrentan un expediente de queja luego de que un grupo de 42 artesanas nahuas y mazahuas los sealara por malos tratos
MAYO 21, 2013Paris Martnez

Algunas de las artesanas que emitieron la denuncia. Foto: Paris Martnez. La Comisin de Derechos Humanos de Morelos abri, de oficio, un expediente de queja en contra del Ayuntamiento de Cuernavaca capital de esta entidad federativa, luego de que el pasado 2 de mayo un grupo de 42 artesanas nahuas y mazahuas denunciaran que tres regidores incurrieron en actos discriminatorios en su contra, cuando se acercaron a las oficinas del gobierno municipal para denunciar que inspectores y restauranteros les impedan vender sus productos en la plaza principal de la localidad. Nosotras fuimos a protestar (a las oficinas del alcalde de Cuernavaca) narra la seora Adelaida Pia Gmez, indgena mazahua porque un da antes vinieron los ayuntamientos (inspectores de comercio) a quitarnos del zcalo, porque estbamos

sentadas en un banco ah donde vendemos, ellos nos dijeron que no podamos estar ah, que si queramos sentarnos, nos furamos a donde estn las plantas (las jardineras cercadas de la plaza) entonces el da 2 de mayo fuimos a las oficinas del presidente municipal a protestar por eso, y ah estaban los regidores y cuando llegamos, se rieron y dicen entre ellos mira, ah vienen tus parientes y mira, son tus paisanas, y tambin dijeron: a ellas quin las invit?, y luego dijeron: vengan, squense un foto con nosotros, y nos comenzaron a jalonear. A su lado, la seora Reyna Morales retoma la narracin. bamos entrando y de repente se empezaron a burlar los seores, a rerse, y uno dijo hay que tomarles foto, y una de las compaeras se quiso salir (a la calle), pero l la jal para que no se fuera slo un regidor nos atendi, y los otros tres comenzaron a rerse y nos decan ora vyanse para all para que les tome una foto, y ora para ac. Quin comenz con los comentarios agresivos? se le pregunta a la artesana mazahua, que vende collares y figuras de barro desde hace 20 aos en la plaza principal de Cuernavaca. No s cmo se llama, pero el que lo dijo se vea que era de clase, as, gero que estaba el seor, bien vestido, todo eso, y ve lo que hace Los regidores sealados por las artesanas de lanzar comentarios ofensivos en su contra son Alfredo Gutirrez Trueheart (Partido Verde), Luis Fernando Hidalgo (Partido Accin Nacional) y Felipe Domnguez Alarcn (Partido Nueva Alianza), contra los cuales, adems, tambin se abri una investigacin administrativa en la Contralora Interna del Ayuntamiento, por estos hechos. La existencia de estas investigaciones, sin embargo, no es garanta de nada aclar Susana Daz Pineda, de la Comisin de Derechos Humanos Digna Ochoa, agrupacin civil que desde hace ocho aos brinda asesora a estas artesanas, ya que en otros casos se han abierto investigaciones similares y no llegan a nada. Hace cuatro aos agrega Daz Pineda pusimos una queja por un caso parecido, y hasta la fecha no hay resolucin alguna. Por ello le exigimos al gobierno municipal cuatro cosas: el reconocimiento de la verdad de los hechos denunciados; la aceptacin del abuso y un compromiso por parte de los responsables de no volver a incurrir en estos hechos; la presentacin formal de una disculpa pblica, con todo el protocolo requerido y no a travs de la prensa, en una entrevista banquetera, como intent hacer el alcalde Jorge Morales Barud (PRI), el pasado 10 de mayo; adems, demandamos la imposicin de sanciones, pues, sin stas, cualquier funcionario pblico se va a seguir creyendo con el derecho de maltratar a las afectadas, que tienen tres dcadas vendiendo en esta plaza.

Disculpas s, aceptacin no Consultado en torno a estos hechos, el regidor Alfredo Gutirrez Trueheart asegur que no ofrecer una disculpa pblica. Las acusaciones que me estn haciendo esas compaeras indgenas artesanas nahuas y mazahuas es real, y no he querido dar una disculpa pblica porque en ningn momento las ofend o las agravi, yo soy incapaz de eso, mi reconocimiento a todas las clases indgenas (sic) y a todas las culturas que hay en el pas, ni el partido ni yo nos burlamos de ellos, el PVEM gobierna el estado donde ms clases y etnias (hay), y donde ms idiomas se hablan, que es Chiapas. Pese a sus declaraciones inform que s ofrecer una disculpa, pero no directamente a las afectadas, sino a la Comisin Independiente de Derechos Humanos de Morelos, al cual pertenece el Centro Digna Ochoa. Cabe destacar que, adems, el regidor denunci que por ser gero, pecoso, de ojo azul, el que est sufriendo actos discriminatorios es l. Me hicieron un linchamiento meditico y poltico, gente del estado que se ha dedicado a denostarme. Pero, bueno, mi reconocimiento a los derechos humanos y mi respeto irrestricto para toda clase de gente que hay en este pas. Por su parte, el regidor panista Luis Fernando Hidalgo, otro de los sealados por las artesanas como los autores de la agresin sufrida el 2 de mayo, neg tajantemente haber realizado ningn comentario ofensivo ni mucho menos. Sin embargo, afirm, tuve a bien reflexionar y al da siguiente de los hechos acud personalmente al zcalo, para disculparme con ellas, porque no es el hecho de montarnos en nuestro macho, as que fui a hablar con ellas, escuchar sus quejas por el maltrato que les dan los inspectores de va pblica. Tras insistir en que ellos no originaron ninguna situacin discriminatoria, el regidor panista protest por haber sido sealado junto con otros dos consejales como responsable de la agresin, cuando eran ms los que estaban en ese momento. Sin embargo, reiter: no me hace ms o menos el ofrecer una disculpa, si mi actitud o la de mis compaeros ofendi a ese grupo de mujeres. Usted les tom fotos? se le inquiere. S, yo les tom una foto Animal Poltico tambin busc la opinin del tercer regidor investigado por presuntos actos discriminatorios contra mujeres indgenas, Felipe Domnguez Alarcn, del Partido Nueva Alianza, sin embargo, no hubo una respuesta favorable a esta solicitud.