Cirque du Soleil

Cirque du Soleil
Cirque du Soleil Inc.

Lema

Invoke Provoke Evoke Invocar Provocar Evocar Privada 1984 Guy Lalibert Daniel Gauthier Quebec, Internacional Canad

Tipo Fundacin Fundador(es)

Sede mbito

Administracin Daniel Lamarre (presidente y director ejecutivo) Industria Empleados Divisiones Entretenimiento Ms de 5000 (incluyendo ms de 1300 artistas de ms de 50 pases diferentes) Cirque du Soleil Images Cirque du Soleil's Merchandising Cirque du Soleil Musique Cirque du Soleil [2] sitio web oficial [1]

Filiales Sitio web

Cirque du Soleil (en espaol: Circo del sol) es una empresa canadiense de entretenimiento, la cual se describe a s misma como un montaje dramtico de artes circenses y esparcimiento callejero[1] y cuya sede se encuentra en Quebec, Canad, en el rea de Saint-Michel. Fue creada por los ex artistas callejeros Guy Lalibert y Daniel Gauthier en Baie-Saint-Paul, en 1984. El origen de su nombre se remonta a un da en que Lalibert admiraba una puesta de sol durante un viaje a Hawi; poco despus opt por usar el trmino en francs soleil (sol en espaol) cuyo significado como smbolo es juventud, dinamismo y energa.[3] En 1980, Gilles Ste-Croix fund una compaa denominada Les chassiers de Baie-Saint-Paul (trad. lit: Los zanquistas de Baie-Saint-Paul) conformada de bailarines, tragafuegos y dems personajes tpicos de un circo que recorran las calles de Baie-Saint-Paul, un pueblo cerca de Quebec, para brindar un espectculo a sus habitantes. Poco despus, el grupo cambi su nombre a Le Club des talons hauts (trad. lit: El club de los tacones altos) y, tras dos aos de experiencia callejera, en 1982, organizaron un festival cultural denominado La Fte foraine de Baie-Saint-Paul, al cual acudieron artistas callejeros de otras regiones de Canad para recorrer las calles de Baie-Saint-Paul; esto marc el precedente para que Lalibert y Ste-Croix decidieran fundar un circo en Canad. El trmino Cirque du Soleil se us por primera vez para nombrar el espectculo que montaran Lalibert y Ste-Croix para conmemorar el 450 aniversario del descubrimiento de tierras canadienses por Jacques Cartier, con el cual recorreran la ciudad en 1984.[3] La presentacin Le Grand Tour du Cirque du Soleil logr ser exitosa, y

Cirque du Soleil eventualmente Lalibert contrat al artista Guy Caron, de la Escuela Nacional Circense de Canad, para adaptar el espectculo del circo con un nuevo enfoque teatral basado en los personajes y en donde no se usaran animales en el espectculo, factores que consolidaron a Cirque du Soleil como el circo contemporneo (nouveau cirque) que se conoce desde entonces.[4] Cada representacin ofrece un repertorio de varios estilos circenses provenientes de todo el mundo, cada uno con su propia temtica e historia bien definidas. As, el equipo de Cirque du Soleil busca conectar la audiencia al arte escnico por medio de recursos como msica en vivo y artistas, en vez de los ordinarios tramoyistas que alternan accesorios. Si bien obtuvo un buen rendimiento financiero as como crticas positivas en Los ngeles en 1987,[3] a finales de los aos 1980 se estanc en una racha de fracasos financieros hasta que estrenaron el espectculo Nouvelle Exprience, dirigido por Franco Dragone, el cual les garantiz un mayor xito econmico, permitindoles de esta manera disponer de fondos para crear nuevos shows.[5] El cirque se expandi rpidamente durante los aos 1990 y 2000, perodo en el que contrat a 4000 empleados en ms de 40 pases, con un total de 22 espectculos exhibidos en 250 ciudades de los cinco continentes (excepto Antrtida),[1] y con ingresos al ao superiores a 800 millones CAD hasta 2010.[6][7] Cabe destacarse que las mltiples funciones ofrecidas continuamente en Las Vegas reciben a ms de 9000 espectadores cada noche, lo cual da un total de 3 millones de espectadores tan slo en esta ciudad.[8][9] En 2000, Lalibert compr las acciones de Gauthier, apoderndose as del 95% de la compaa; desde entonces, ha continuado expandiendo la franquicia circense.[10] Aos despus, en 2008, como resultado de una asociacin con los grupos de inversin Istithmar World y Nakheel de Dubi, Emiratos rabes Unidos donde Cirque planea edificar una residencia para uno de sus espectculos en 2012,[11] Lalibert dividi un 20% de sus acciones de manera equitativa entre ambos grupos, con tal de financiar los proyectos futuros de la empresa en ese emirato.[12] Muchos otros espectculos se encuentran en actual desarrollo en todo el mundo, incluyendo un acuerdo televisivo, una lnea de ropa femenina y una posible incursin en otros medios tales como spas, restaurantes y clubs nocturnos.[9] Los espectculos del Cirque han sido acreedores a varios reconocimientos, incluyendo un premio Bambi (1997), un Rose d'Or (1989), un par de distinciones Drama Desk (1991 y 1998), tres galardones Gemini, cuatro Primetime Emmy[13][14] y una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood,[15] as como un reconocimiento en el Paseo de la Fama de Canad.[16]

Antecedentes
El canadiense Guy Lalibert (n. 1959) era un apasionado de las artes escnicas desde pequeo; antes de cumplir 18 aos de edad, interpretaba canciones folclricas y relataba historias en las calles de Quebec. Para esto decidi abandonar sus estudios universitarios. Tras viajar a Europa, por un ao, para conocer a otros artistas circenses, aprendi varias tcnicas como el tragafuegos y el malabarismo. De regreso en Canad, en 1979, trabaj en una central hidroelctrica, ubicada en la Baha James, aunque tres das despus de su incorporacin se suscit una huelga laboral, por lo que abandon dicho oficio. Con su seguro de desempleo como nico medio de subsistencia, se uni a una compaa ambulante de zanquistas (o troup) fundada por Gilles Ste-Croix. Junto a ellos, se encontraba tambin Daniel Gauthier.[5][10]

Un empleado del Cirque du Soleil con una nia pequea en el hotel The Mirage ubicado en Las Vegas.

Cirque du Soleil Previo a la llegada de Lalibert, Gauthier y Ste-Croix se hacan cargo de un albergue juvenil para jvenes artistas llamado Le Balcon Vert. Para el verano de 1979, Ste-Croix ingeni convertir el Balcon Vert, junto a actores que vivan ah, en un grupo de artistas callejeros. Como parte de un truco publicitario para convencer al gobierno municipal de Quebec de que ayudara a financiar su proyecto, Ste-Croix camin en zancos un total de 90kilmetros (56mi) desde Baie-Saint-Paul hasta Quebec. Al final, su estratega funcion y la administracin les dio a los tres hombres el dinero suficiente para establecer la nueva compaa, que pas a denominarse Les chassiers de Baie-Saint-Paul (trad. lit: Los zanquistas de Baie-Saint-Paul). Tras contratar a varios personajes que luego integraran al Cirque du Soleil, entre ellos bailarines, tragafuegos y dems personajes caractersticos del circo, Les chassiers recorri las calles de Baie-Saint-Paul mientras ofreca un espectculo visual a sus habitantes. Incluso, emprendi un tour por Quebec en el verano de 1980.[17][18] Aunque obtuvo buenas crticas as como una recepcin positiva por parte de la audiencia, Les chassiers result ser un desastre financiero. Lalibert pas el perodo invernal de ese ao en Hawi, mientras que Ste-Croix permaneci en Quebec con el propsito de erigir una sociedad de cartera[19] sin fines de lucro denominada Le Club des talons hauts (trad. lit: El club de los tacones altos), la cual habra de mitigar las prdidas financieras del verano de ese ao. En 1981, obtuvieron resultados ms prsperos; el xito inspir a Lalibert y Ste-Croix a organizar una feria cultural de verano en su ciudad natal de Baie-Saint-Paul.[17]

Este festival ambulante, conocido como La Fte Foraine de Baie-Saint-Paul, tom lugar primeramente en julio de 1982, e incorpor talleres para ensear el arte circense al pblico en general, tras los cuales los involucrados podan participar voluntariamente en una escenificacin. A este asistieron tambin artistas callejeros de otras regiones de Canad para recorrer las calles de Baie-Saint-Paul.[3] Irnicamente, el festival terminara siendo prohibido en su propia ciudad sede, luego de que algunas personas se quejaran.[10] Lalibert produjo la feria por un par de aos ms, y logr convertirla en un modesto xito financiero. En 1983, el gobierno de Quebec don 1,5 millones USD para que Le Club creara una produccin, que se habra de estrenar al ao siguiente, como parte de los festejos por el 450 aniversario del descubrimiento de Canad por Jacques Cartier. El msico y productor circense llam a su proyecto Le Grand Tour du Cirque du Soleil, siendo esta la primera vez que se utiliz el trmino Cirque du Soleil.[5][20] El origen de la frase se remonta a un da en que Lalibert admiraba una puesta de sol en su estancia en Hawi; poco despus opt por usar el trmino en francs soleil (sol en espaol) cuyo significado como smbolo es juventud, dinamismo y energa.[3] De esta manera, Cirque du Soleil surge como tal en 1984, y desde entonces define su misin como invocar la imaginacin, incitar a los sentidos y evocar las emociones de la gente en todo el mundo.[1] Ese instante, Cirque du Soleil estaba conformado de 20 artistas callejeros de Le Club, y contaba con 73 empleados (incluidos los anteriormente mencionados).[1] Asimismo, la carpa original para el espectculo Le Grand Tour tena capacidad para albergar hasta 800 personas en su interior, en comparacin a las 2500 que poda albergar en 2004.[3]

El rostro de una nia pequea es pintado en el festival La Fte Foraine, antecedente directo del Cirque du Soleil.

Espectculos

Cirque du Soleil

Clase Tour

Tipo

Perodo/ao 1984-85 1986 1987-90 1990-93 1992

Espectculo Le Grand Tour du Cirque du Soleil La Magie Continue Cirque Rinvent Nouvelle Experience Fascination Saltimbanco Alegria Quidam Dralion Zarkana Varekai Corteo Kooza OVO TOTEM Cirque 2012 Mystre O La Nouba Zumanity K LOVE ZED ZAIA Criss Angel BELIEVE Viva ELVIS Wintuk Banana Shpeel IRIS

Arena

1992 1994 1996 1999

Proscenio Carpa

2011 2002 2005 2007 2009 2010 2012

Residente

1993 1998 1998 2003 2004 2006 2008 2008 2008 2009

En proscenio

2007-11 2009-10 Residente 2011

Desde su aparicin, Cirque du Soleil ha producido numerosos espectculos aunque no fue sino hasta Saltimbanco, en 1992, que se comenzaron a idear diferentes clases de acuerdo a la naturaleza de cada show y el tipo de audiencia a la que estara dirigido el espectculo. As, se distinguen tres tipos de espectculos: los que forman parte de un tour que recorre varios pases (que, a su vez, se subdivide en los que son llevados a cabo en una arena o los que se realizan en una carpa), los que tienen carcter de residentes (esto es, como su nombre lo indica, aquellos que solamente pueden ser escenificados en un edificio especialmente adecuado para esa funcin) y finalmente los que se realizan en un proscenio o que se dan por temporadas. Generalmente, los espectculos de carpa se realizan en promedio unas 325 veces al ao; los empleados que contrata la empresa firman un acuerdo que tiene una duracin de uno o dos aos. En ese perodo, entrenan doce horas cada semana y se hospedan en hoteles junto con los dems empleados. En caso de tener hijos, estos cuentan con la opcin

Cirque du Soleil de estudiar un programa de enseanza hecho por Cirque. Por otra parte, los shows en arena se llevan a cabo 290 veces en promedio cada ao. Las condiciones de trabajo son idnticas a las anteriores de los eventos de carpa. Finalmente, los eventos que ms duracin tienen anualmente son los residentes que se escenifican aproximadamente 425 veces al ao, en promedio. Aqu las condiciones cambian un poco en el aspecto del alojamiento (que se proporciona siempre dos semanas despus de que es contratado el empleado, y cuando la empresa est creando un nuevo espectculo el empleado puede alojarse primeramente en Montreal y luego un mes adicional una vez que el espectculo se traslada a su destino). Para ms informacin sobre el entrenamiento de los artistas vase la subseccin Entrenamiento, desarrollo y vestuario).[21] Hasta 2011, de acuerdo al sitio web de la empresa, existen nueve funciones tipo tour de las cuales cinco son llevadas a cabo en una carpa (Varekai, Corteo, Kooza, OVO y TOTEM) y las restantes en una arena (Saltimbanco, Alegra, Quidam y Dralion). En total, Cirque du Soleil cuenta con 22 espectculos (los nueve anteriores en adicin a diez shows de clase residente y tres ms que son llevados a cabo en un proscenio).[21] A continuacin se aade una breve descripcin de cada espectculo; la tabla adjunta enlista cada uno de los shows divididos por la clase de espectculo y el escenario donde se desarrollan.

Le Grand Tour du Cirque du Soleil

Originalmente concebido como un proyecto de un solo ao de duracin, Cirque du Soleil program actuar en once ciudades de la provincia de Quebec durante trece semanas, de forma paralela al tercer festival de La Fte Foraine de Baie-Saint-Paul.[22] El espectculo se estren en Gaspsieles-de-la-Madeleine el 16 de junio de 1984, siendo dirigido por Franco Dragone y musicalizado por Ren Dupr.[23] Los primeros espectculos lidiaron con dificultades tcnicas, entre las cuales se incluye el colapso de la carpa una vez que la cantidad acumulada de agua de lluvia provocara que el mstil central se rompiera. Tras trabajar con una carpa prestada, Lalibert se enfrent a otras problemticas como la insatisfaccin de los artistas europeos que no estaban del todo contentos con la poca experiencia que tena Cirque en el mbito circense, hasta el extremo en que enviaron una carta a la prensa donde se quejaban sobre el trato que reciban ah.[5] No obstante, los problemas probaron ser pasajeros y, para finales de 1984, Le Grand Tour se haba convertido en un xito y recorri otras poblaciones como Baie-Comeau, Baie-Saint-Paul, Quebec, Magog, Hull y Sorel et Montral (para ms informacin sobre estas y otras comunidades canadienses, vase el artculo de las regiones de Quebec).[23] Con solamente 60000 dlares en su cuenta bancaria, Lalibert decidi solicitar al gobierno canadiense un segundo ao de financiacin. Si bien el gobierno federal estaba de acuerdo con la propuesta, la administracin de Quebec se mostr renuente a la idea. No fue sino hasta que intervino personalmente en el asunto el primer ministro de Quebec, Ren Lvesque, que el gobierno provincial cedi.[5] As, tras haberse retirado el 26 de agosto de 1984 en Montreal,[24] despus de dos meses de escenificaciones, se estren una segunda y ltima temporada de Le Grand Tour el 14 de mayo de 1985 y, a diferencia de la temporada original esta s tuvo una mayor duracin (poco ms de cuatro meses), finaliz el 22 de septiembre de ese mismo ao.[23] En su segundo ao recorri ciudades como Ontario y Vancouver, as como en escenarios como las Cataratas del Nigara donde se present del 16 de agosto al 2 de septiembre de 1985.[16][22][24] En este segundo ao de tour fue donde el espectculo pas a llamarse simplemente Cirque du Soleil.[22] Como detalle adicional, cabe aadirse que la carpa original y el gradero usados en 1984 se hallan en el Carnivle Lune Bleue, un festival diseado con una temtica de los aos 1930 y al cual acuden acrbatas del Cirque Maroc.[25]

Cirque du Soleil

La Magie Continue
Tras obtener la financiacin del gobierno canadiense por segundo ao consecutivo, Lalibert opt por renovar el Cirque, convirtiendo el grupo de artistas callejeros a su mando en un circo verdadero. Para lograrlo, contrat al entonces director de la Escuela Nacional de Circo, Guy Caron, como director artstico de Cirque du Soleil. Para el rediseo de la empresa, Lalibert y Caron se inspiraron en varios factores: primeramente, consideraron adecuada la idea de musicalizar de manera evocadora y de principio a fin cada evento, adems de interesarse en imitar el estilo del circo de Mosc donde cada acto cuenta una historia a la audiencia. De manera similar, seran los propios artistas quienes moveran a partir de entonces la utilera y dems accesorios dentro y fuera del escenario en vez de recurrirse a un equipo tcnico, con el propsito de no interrumpir la cronologa del show. Aunado a esto, no deseaban incorporar animales ni escenarios en forma circular en sus siguientes espectculos para que as la audiencia se interesara ms en las actuaciones que en ese tipo de cosas.[5][26] Para ayudar a disear el siguiente espectculo de Cirque, Lalibert y Caron contrataron a Franco Dragone, quien tambin trabajaba en la Escuela Nacional de Circo y que se hallaba en Blgica en ese momento. Cuando se uni al equipo en 1985, Dragone contaba ya con una amplia experiencia en tcnicas de la comedia del arte, la cual imparti a los artistas de Cirque. A pesar de que este aspecto se vera limitado en el prximo espectculo debido a restricciones de presupuesto, pronto Dragone empezara a tomar la batuta en la direccin de cada actuacin de la compaa, excepto por Dralion.[5] Finalmente, Cirque du Soleil estren el espectculo La Magie Continue en la Exposicin Internacional de Vancouver de 1986 llevada a cabo el 1 de mayo de ese ao.[27] Sin embargo, su estreno oficial ocurri el 18 de mayo de 1986 en la ciudad de Sherebrook.[27] En total, Cirque recorri ocho ciudades de Canad con este espectculo y lleg a actuar en el Children's Festival. A diferencia de su antecesor, esta vez la carpa tena una capacidad para albergar hasta 1500 personas.[22] A pesar de su xito, Cirque se enfrent nuevamente a serios problemas financieros. Un ao antes, en 1985 durante su presentacin fuera de Quebec, obtuvieron una fra respuesta por parte de la audiencia. En Toronto actuaron ante un 25% de graderos llenos, lo cual se atribuy a la escasa publicidad realizada para promocionar su espectculo debido a que no contaban con el presupuesto necesario. Gilles Ste-Croix, vestido en un disfraz de mono, camin por el centro de Toronto como truco promocional desesperado. El prximo pase en las Cataratas del Nigara sera igualmente problemtico para la empresa. Varios factores intervinieron para evitar que Cirque quebrara ese ao. El Desjardins Group, que era patrocinador de Cirque du Soleil en esa poca, cubri aproximadamente 200 000 USD con cheques sin fondo. Asimismo, Daniel Lamarre, un inversor que trabajaba para una notable compaa de relaciones pblicas en Quebec, represent gratuitamente a la compaa, sabiendo que sus administradores no tendran fondos para pagarle sus honorarios. El gobierno de Quebec actu de forma similar una vez ms, y le concedi a Lalibert el dinero suficiente para que Cirque permaneciera solvente otro ao.[5] La Magie Continue finalmente dio su ltima funcin en Toronto el 28 de septiembre de 1986.[27]

Cirque Rinvent
El espectculo Cirque Rinvent se estren oficialmente el 7 de mayo de 1987 en el distrito canadiense de LaSalle, siendo dirigido por Dragone. La trama aborda las experiencias de un grupo de individuos llamado La gente ordinara,[28] mientras que el nombre del espectculo proviene del francs que traducido sera Reinventamos el circo.[29] A finales de ese ao, tras recorrer cinco ciudades de Canad[22] y una vez que Lalibert reprivatizase Cirque du Soleil, Norman Latourelle (uno de los fundadores de Cirque) fue invitado a actuar en Los ngeles Arts Festival. Aunque el equipo del circo segua enfrentndose a dificultades financieras, decidi ir a Los ngeles, an cuando solamente tena fondos para hacer el viaje de ida. Si el espectculo hubiera sido un fracaso, Cirque se habra quedado sin dinero suficiente para enviar a los empleados y al equipo de regreso a Montreal.[5][30]

Cirque du Soleil Cirque du Soleil realiz su primera gira en EE.UU en Los ngeles (donde particip en el festival citado anteriormente) el 3 de septiembre de 1987, para finalizar ese ao en San Diego y Santa Mnica, todas ellas en California.[31] El festival fue un xito considerable tanto crtica como financieramente y atrajo la atencin de algunos ejecutivos de la industria del entretenimiento, entre ellos de la empresa Columbia Pictures, quienes se reunieron con Lalibert y Gauthier para acordar la produccin de una pelcula sobre Cirque du Soleil. Sin embargo, Lalibert no estaba muy satisfecho con el contrato, pues por este medio Columbia obtendra muchos derechos de produccin de su cinta. Lalibert rechaz el acuerdo justo antes de que concluyera; desde entonces, uno de los ideales de Cirque consiste en permanecer como una compaa privada e independiente.[9] Entre 1988 y 1989, Cirque Rinvent recorri cinco ciudades estadounidenses ms, figurando entre ellas Phoenix, Chicago y Nueva York. Inclusive, se lleg a presentar en Londres el 31 de julio de 1990, como parte de una breve gira europea que incluy tambin Pars y Montreal, de su natal Quebec.[31] En 1988, ao en el que Cirque Rinvent se present en los Juegos Olmpicos de Calgary,[22] Guy Caron dej la empresa debido a diferencias artsticas en torno a la administracin de los fondos generados por la exitosa primera gira de Cirque du Soleil. Lalibert quera usarlos para expandir y crear un segundo espectculo, mientras que Caron quera ahorrarlos, devolviendo una parte a la Escuela Nacional Circense. Nunca se logr un acuerdo entre ambos, por lo que Caron, junto a un gran nmero de empleados que le eran leales, abandonaron Cirque. Esto provoc que se retrasaran los planes de estrenar una nueva gira ese mismo ao.[5] Lalibert busc a Ste-Croix para ocupar el puesto vacante de director artstico. ste, habiendo estado separado de Cirque desde 1985, accedi a regresar. Fue una poca en que surgieron varios problemas a nivel interno en la compaa, y de esos destac un intento fallido de aadir a Normand Latourelle como el tercer socio de la empresa. Este triunvirato solamente dur seis meses, tras los cuales una serie de desacuerdos internos forz a Gauthier y Lalibert a comprar la parte correspondiente a Latourelle. Para finales de 1989, Cirque du Soleil se hallaba de nuevo en un estado de dficit econmico.[5] Cirque Rinvent obtuvo varios premios durante su perodo de escenificacin, entre los cuales destacan la Rose d'Or (1989), un premio Emmy (1989), cuatro galardones Gemini (1989), un premio ACE de plata (1990), entre otros.[28] El show finaliz su tour el 30 de diciembre de 1990 en Pars,[28] y para entonces ya se haba estrenado el cuarto espectculo de Cirque du Soleil: Nouvelle Exprience.

Nouvelle Exprience
Ese mismo ao, Cirque intent revivir Le Cirque Rinvent, sin embargo sus planes decayeron una vez que se enteraron de la dbil recepcin de la crtica. En su lugar, Lalibert y Ste-Croix crearon un nuevo espectculo basado en las ideas que originalmente haba concebido Caron antes de su salida de la compaa. Al principio, llevara el ttulo Eclipse, pero luego decidieron llamarlo Nouvelle Exprience, un trmino en francs cuyo significado es Una nueva experiencia,[29] cuyo debut ocurrira en 1990.[5] Dragone decidi regresar, a regaadientes, con la condicin de tener total control creativo de la escenificacin. Una de las primeras cosas que hizo fue quitar el teln que separaba al artista de la audiencia, con lo cual ambos podran sentirse como parte de un solo espectculo. Si bien en un circo tpico el actor tiene la oportunidad de cruzar el teln y abandonar momentneamente su rol, Dragone dio lugar a un espacio en donde ste deba asumir su interpretacin durante toda la produccin, sin intervalos de ninguna especie.[5] Aun cuando Dragone obtuvo dominio completo de la funcin, Lalibert se encarg de supervisar personalmente la produccin. Desde un comienzo, se mostr a favor de las nuevas ideas de Dragone; inspirado en La caza del meteoro
Escena final del espectculo Nouvelle Exprience, en 1994.

Cirque du Soleil de Julio Verne, el concepto para Nouvelle Exprience consista en que los intrpretes deban actuar como joyas esparcidas a lo largo de la Tierra.[5] En s, la trama trata sobre un grupo de criaturas llamado Flounes, cuyo mundo es invadido repentinamente por otras criaturas de color rojo (que simbolizan a demonios). El espectculo incluso brindaba la oportunidad a cuatro personas de la audiencia de participar en el mismo durante cada funcin.[32] Nouvelle Exprience se convirti en el primer show de la empresa en ser escenificado en una carpa de mayor tamao en comparacin a las predecesoras, con una capacidad para albergar en total a 2500 personas.[22] Se estren oficialmente el 8 de mayo de 1990 en Montreal, para inmediatamente despus comenzar una gira por EE.UU que recorri en total diez ciudades, entre ellas Seattle, San Francisco, Nueva York, Washington y Atlanta. Su gira finaliz el 21 de diciembre de 1991.[33] Con el tiempo, Nouvelle Exprience pas a convertirse en el espectculo ms popular de Cirque du Soleil hasta ese momento. A lo largo de todo un ao, desde el 10 de noviembre de 1992, el espectculo se llev a cabo en The Mirage Resort and Hotel en Las Vegas Strip, tras un acuerdo realizado con el empresario Steve Wynn que finaliz el 21 de noviembre de 1993.[33] Cirque nuevamente obtuvo buenas recaudaciones con este espectculo, por lo cual pronto pudo comenzar la preparacin de un nuevo proyecto.[5]

Saltimbanco (1992-vigente)
Estrenado el 23 de abril de 1992 en Montreal,[34][35] Saltimbanco se convirti en el primer espectculo donde Cirque du Solei empez a relatar una historia y una temtica especficas. Su director Franco Dragone se inspir de alguna manera en la forma en que la diversidad de culturas haba cambiado al circo desde sus orgenes y quera que el tema del nuevo show tuviese un enfoque de urbanismo cosmopolita. Lalibert dijo al respecto: En lo personal, Saltimbanco es un mensaje de paz. En los aos 1990, la inmigracin era un problema, as como la unin de culturas distintas en las ciudades. Saltimbanco refleja esa combinacin, con todas sus Vista del interior de Cirque du Soleil durante la exhibicin Saltimbanco. personalidades y colores. Es el desafo que tenemos en el mundo de hoy en da: respetarnos los unos a los otros, vivir y trabajar juntos en armona, ms all de nuestras diferencias.[36] Saltimbanco, cuyo ttulo proviene del trmino italiano saltare in banco (trad. lit: saltar en un banco ),[37] obtuvo una buena recepcin tras su estreno. Con un total de 47 artistas en escena, el elenco se compuso de ciudadanos de 15 pases diferentes. Desde entonces, es el espectculo de mayor duracin que Cirque du Soleil ha producido. En ms de 15 aos, Saltimbanco ha recorrido Amrica, Europa, Sudfrica, Japn y los pases que se ubican en la cuenca del Ocano Pacfico.[36][38] Tras finalizar las respectivas giras en Estados Unidos y en Canad, Cirque du Soleil viaj a Japn en el verano de 1992 a instancias de la empresa Fuji Television Network. Con actos de Nouvelle Exprience y Cirque Rinvent, crearon un nuevo proyecto titulado Fascination, el cual debut el 22 de mayo de ese mismo ao y dur dos meses en escenificacin tras recorrer un total de ocho ciudades japonesas, entre ellas Tokio, Nagoya e Hiroshima.[39] A pesar de que este ltimo jams se present fuera del territorio japons, represent la primera vez que Cirque produjo un espectculo en un estadio en vez de en una carpa de circo. Asimismo, fue el primero que escenificaron fuera de Norteamrica.[5] El 1 de febrero de 1997 se llev a cabo la ltima funcin de Saltimbanco en el teatro Royal Albert Hall, en Londres. Sin embargo, el 7 de enero de 1999 se retom para una nueva gira de tres aos a travs del continente asitico y la

Cirque du Soleil regin del Pacfico.[34][40] Una versin en arena del espectculo an sigue ejecutndose en ciertos recintos de Norteamrica desde el 31 de julio de 2007,[34] e incluso ha recorrido lugares donde nunca antes se haba presenciado un espectculo de la empresa, tales como Idaho y Terranova y Labrador. En 2011, una vez que concluy su gira por EE.UU, Europa y por primera vez en Sudfrica, Saltimbanco se encuentra de gira por Australia desde abril.[35]

Mystre
El 25 de diciembre de 1993, cuando Cirque du Soleil se acercaba a su dcimo aniversario, se dio a conocer un nuevo espectculo en el recin inaugurado Treasure Island Hotel and Casino, de Las Vegas Strip: Mystre. Este nuevo show se apart del formato adoptado por el japons Fascination. Se firm un contrato de diez aos entre Cirque y Steve Wynn, desarrollador de Treasure Island, con el que se garantiz residencia permanente en el hotel para la nueva exhibicin de Cirque. Esto trajo algunas dificultades para el equipo, puesto que se requiri crear una infraestructura duradera que se ajustara a las necesidades de los empleados que habran de trabajar en esa rea de Las Vegas.[5][22] El concepto de Dragone para Mystre consisti en la exploracin de los orgenes de la vida en nuestro universo; los temas que lo integran son un conglomerado de numerosas mitologas provenientes de diferentes culturas. Por otra parte, la musicalizacin fue radicalmente distinta al estilo previo y tradicional de Cirque, enfocndose ms en ritmos tnicos de inspiracin espaola, africana y de Europa del Este.[5] Asimismo, el espectculo se convirti en el primer intento de Cirque du Soleil de trasladarse de una carpa a un escenario teatral. Era tambin la primera vez que Lalibert y Gauthier colaboraban con un notable socio empresarial, en este caso Treausure Island.[5] La asociacin se top con ciertos obstculos, llegando al punto en que Wynn no era optimista respecto a las posibilidades de xito del espectculo; en algn momento seal: Chicos, han hecho una pera alemana aqu; el sarcasmo fue tomado por Dragone como un cumplido. Con el paso del tiempo, Wynn segua sin estar satisfecho con la atmsfera oscura y cambiante de Mystre, por lo que consider la opcin de retrasar la inauguracin del mismo hasta que se realizaran los cambios convenientes al formato original. No obstante, tras su estreno, se convirti en un espectculo exitoso, exhibindose desde entonces en el hotel.[9][41]

Alegra (1994-vigente)
Alegra se apart significativamente de la brillante atmsfera circense observada en producciones anteriores, como por ejemplo su antecesora Saltimbanco. Creado para celebrar el dcimo aniversario de la compaa, el concepto del espectculo naci a partir de una conversacin entre Dragone y Lalibert mientras cenaban.[42] El primero quera que ste fuera oscuro e intenso: "En un momento dado, me hallaba con Guy Lalibert en un restaurante en uno de los casinos de Las Vegas, y le dije que el siguiente espectculo deba ser triste, intenso y realmente rudo: ' Alegra! Alegra! Alegra!' Es la palabra en espaol para el trmino 'Joy! Joy! Joy!' De donde vengo es lo que se suele decir cuando te encuentras dolorido. Significa que la vida contina".[5] Con un coste de produccin de ms de 3 millones de dlares, el tema principal del espectculo trata sobre el abuso del poder y la subsecuente lucha por recuperar la libertad. Adems, hace uso de iluminacin y musicalizacin ms oscuras, a diferencia de los anteriores proyectos de Cirque du Soleil. Tanto el escenario como la utilera utilizan arcos gticos y estridentes diseos angulares para tratar de evocar un sentimiento de opresin.[5][42] Alegra ha recorrido varias partes del mundo, incluyendo un ao de representacin permanente en el complejo Beau Rivage, de Biloxi, Mississippi.[42] Francesca Gagnon, quien interpret al famoso personaje de The White Singer, fue invitada en dos ocasiones para cantar la meloda oficial del espectculo en el Festival de Jazz de Montreal.[43] Cabe mencionar que las canciones de Alegra se han vuelto extremadamente populares, permaneciendo el repertorio musical del espectculo como uno de los ms vendidos de Cirque hasta la fecha.[44] Tras una gira que dur quince aos, fue oficialmente retirado el 5 de abril de 2009, despus de su contrato de un mes en Dubai. Ms tarde, fue rediseado para ser representado en un estadio, de manera similar a como ocurriera en su momento con Delirium y el ya mencionado Saltimbanco. Se estren en Halifax el 27 de mayo de ese mismo ao y despus comenz una gira de tres aos por norteamrica, incluyendo ciudades como Edmonton en agosto de 2010 o

Cirque du Soleil Victoria en septiembre.

10

Quidam (1996-vigente)
Estrenado el 23 de abril de 1996 en Montreal, Quidam continu con la tendencia de Cirque consistente en exhibir espectculos ms oscuros a los espectadores. Derivado del trmino en latn usado para un transente annimo, Quidam se convirti en la novena produccin de la empresa; Dragone se inspir para este nuevo espectculo en la imaginacin de una joven disgustada llamada Zoe. A partir de elementos artsticos surrealistas, los personajes pasan a ser las manifestaciones de los sueos fantsticos de la joven.[45] Los diseadores de Quidam, Michel Crte y Dragone, queran encontrar una nueva forma de incorporar equipamiento acrobtico en el escenario; una opcin que intentaron fue disear un sistema de aparejos que permiti a los miembros del reparto entrar y salir por arriba del escenario. Asimismo, garantizaba seguridad en la suspensin de los actores en el aire, al usar arneses por largos perodos de tiempo.[5] La exhibicin se estren en Montreal, debido a la inauguracin de las nuevas oficinas centrales y centro de entrenamiento de Cirque du Soleil; los primeros espectculos fueron criticados, sugiriendo algunos que no se senta como si fuera Cirque du Soleil. A pesar de ello, se program una gira de tres aos en Norteamrica. Para cuando se ejecut la funcin nmero 1.000, Denver, Houston y Dallas se aadieron a la programacin, por lo que ms de 2,5 millones de personas pudieron ser partcipes de Quidam. Tras representarse en Mxico durante cinco meses (desde noviembre de 2007 hasta marzo de 2008), el equipo regres a Europa, donde inici un segundo recorrido que viaj por Lisboa, Portugal, Espaa, Blgica, Reino Unido e Irlanda. En 2009 se estren en Brasil, Argentina; Santiago de Chile; En el 2010, realiz una gira por Santiago de Chile, Lima y Bogot; despus de terminar con la gira sudamericana, Quidam inici una gira en formato "Arena",estadio cerrado, siguiendo as el mismo formato que adoptaron para su reestreno Saltimbanco, Alegra y Dralion.

O (1998-vigente)
El 19 de octubre de 1998, en el Hotel y Casino Bellagio, en Las Vegas Strip, O debut como la dcima produccin de Cirque, as como el segundo espectculo permanente. Una vez ms, en colaboracin con el empresario hotelero Steve Wynn, cofinanciaron un teatro en el interior del hotel que cost 100 millones de dlares. Como la compaa estaba cogiendo confianza con las producciones teatrales, solicit crear un nuevo espectculo ejecutado en el agua, un concepto que no se haba intentado todava en un teatro.[5] O, cuyo nombre se deriva de la pronunciacin fontica del trmino en francs eau que significa agua,[46] llev ms de 400.000 horas de preproduccin y produccin, sin tener en cuenta el tiempo invertido en la construccin del teatro.[47] El teatro de 1.800 asientos se centr alrededor de un tanque de 5,7 millones de litros de agua, en el que el elenco realizara sus acrobacias. Se construy utilizando un sistema de bombeo de agua que resultara lo ms silencioso posible, para evitar cualquier ruido mecnico que pudiera menoscabar la calidad del espectculo. Adems, un total de doce altavoces subacuticos permiten a los acrbatas escuchar y reaccionar ante ciertas seales de audio una vez que se sumergen en el agua.[47] De igual forma, durante la construccin del teatro se requiri implementar materiales, utileria, vestuarios as como maquillaje a prueba de agua. Los trajes diseados especficamente para ello costaron alrededor de 10.000$ cada uno, y tenan que estar hechos de un material especial que resistiera los efectos del cloro y el bromuro en el agua. Respecto al maquillaje, debido a que el usado en producciones previas pareca no ser adecuado para su uso acutico, se necesit una nueva formulacin a prueba de agua.[5]

Cirque du Soleil

11

La Nouba (1998-vigente)
A finales de ese mismo ao, se inaugur el tercer espectculo permanente de Cirque du Soleil en Orlando, Florida, especficamente en la seccin Downtown Disney del complejo vacacional Walt Disney World Resort, como parte de un acuerdo con el entonces director ejecutivo de Disney Michael Eisner. Para ello, Cirque cre su primer teatro independiente permanente, de 51 metros de dimetro, diseado para parecer una torre blanca con torretas metlicas en su exterior; el interior, de 6.500 m2, est hecho especficamente para proyectar la apariencia y atmsferas de una Grand Chapiteau (en espaol, carpa circense) ambulante.[5][48] Conceptualmente, Dragone y Lalibert decidieron recrear en La Nouba una especie de cuento de hadas; el diseador del decorado Michel Crte mencion al respecto: Nos hallbamos en Disney, as que fuimos influenciados por un universo de fbulas. El diseo del escenario est concebido de tal forma que ofrezca la percepcin de un viejo tico en donde los artistas se hallan contndole una historia a la audiencia.[5] La Nouba, cuyo ttulo proviene de la expresin francesa faire la nouba (vivir a tope), yuxtapone dos grupos de personajes a lo largo de su representacin: uno colorido y otro monocromtico.[49] El equipo encargado del diseo de Cirque du Soleil admiti que La Nouba se constituy de una manera apresurada; la mayora estuvo trabajando sin cesar durante aos en los anteriores espectculos, as que para este nuevo espectculo, casi todos se hallaban exhaustos en cuanto a trminos creativos se refiere. Para contrarrestar este factor, intentaron incorporar ms juventud a La Nouba, tanto en su temtica como en la edad de los intrpretes.[5]

Dralion (1999-Vigente)
Tras varios aos consecutivos de trabajo sin descanso, el equipo realizador de Cirque comenz a manifestar sus primeros indicios de cansancio, lo que provoc tensiones en el personal; como consecuencia de lo anterior, Dragone y Michel Crte abandonaron la compaa. Para ocupar los puestos vacantes y comenzar a trabajar en el siguiente espectculo, Lalibert invit a su ex director artstico, Guy Caron, con quien an mantena contacto, a pesar de la partida de ste en 1988. As, convenci a Caron de abandonar la Escuela Nacional Circense de Canad para volver a trabajar con Cirque du Soleil en un espectculo inspirado en el mundo oriental.[5] Ms all de imitar el estilo abordado por Dragone en los anteriores proyectos, Caron determin volver a las temticas de Le Cirque rinvent. En sus propias palabras: Me gusta una funcin que est llena de energa, sin intervalos, llena de actos intensos, divertida, con una gran energa en su punto de desenlace. Uno de sus principales objetivos fue trabajar con un equipo de colaboradores inexpertos en el Cirque, incluyendo un nuevo diseador de escenario, Stphane Roy, quien haba trabajado junto con Lalibert y Gauthier en Baie-Saint-Paul, en el albergue juvenil Balcon Vert. Adems, varios de ellos no mostraron mucho entusiasmo en adoptar el nuevo estilo de Dralion, alarmndose por las diferencias de ste con la atmsfera y caractersticas que haban definido a las anteriores producciones de Dragone.[5] An as, el espectculo logr convertirse en el ms exitoso de Cirque en ese ao; incluso, la grabacin para televisin del espectculo obtuvo un premio Primetime Emmy.[14] Cabe aadirse que el nombre de Dralion se origina de la combinacin de las palabras dragn (criatura que representa Oriente) y el len (que hace referencia al mundo occidental),[50] estando compuesto por doce actos, entre los que se incluyen nmeros de ballet, acrobacias sobre el trapecio, danzas chinas, malabarismos y saltos de trampoln.[51] Adems, sus cuatro principales protagonistas hacen alusin a los clsicos cuatro elementos griegos: el agua (por el personaje llamado Oceane), el aire (por Azala), el fuego (por Yao) y la tierra (por Gaya).[52] Tras trece aos de montajes, Dralion concluy el 17 de enero de 2010, una vez acabada su representacin en Mxico. Tras adaptar el espectculo para escenificarlo en estadios, ha comenzado una nueva gira por norteamrica (Estados Unidos y Canad).

Cirque du Soleil

12

Varekai (2002-vigente)
En 2002, Cirque du Soleil estren el espectculo Varekai, su primera gira en tres aos. Guy Lalibert decidi confiar en una persona nueva para dirigir el espectculo: el director de teatro Dominic Champagne. Al igual que Caron haba dirigido Dralion tres aos atrs, Champagne tambin trabaj con un grupo indito de ejecutantes que jams haba colaborado con l antes. No obstante, a pesar del enfoque intuitivo de Dragone y Caron consistente en que ellos escriban las producciones, Champagne cre Varekai desde cero, hasta concluirlo tiempo despus.[5][53] Varekai, es una palabra que se deriva del idioma roman y que significa en cualquier lugar, fue modelado a partir de elementos mitolgicos, al igual que muchas de las producciones anteriores. La trama trata especficamente sobre el mito griego de caro, continuando la historia justo despus de que ste cae desde el cielo al derretirse sus alas. De esta forma, Varekai muestra a caro en medio de la selva, justo en la base de un volcn, lugar donde aprende nuevamente cmo volar.[54]

Zumanity (2003-vigente)
Zumanity es un espectculo permanente en Las Vegas del gnero burlesco y cabaret. Este es el primer espectculo para adultos del Circo del Sol, su eslogan es "El lado sensual de Cirque du Soleil". Es una exploracin imponente de las fuerzas ocultas detrs del deseo, y una celebracin de la diversidad humana. Es sensual y sexual. Esta demostracin despertar los impulsos de las generaciones y las transformar por medio de lo ertico, en danza, acrobacia experta y en cuerpos hermosos de diferentes formas y tamaos. Y tambin estarn presentes las caricias sensuales de la voz humana y pulsaciones de ritmos exticos y tonos traviesos. La sexualidad es un tema muy delicado para mucha gente, pero es algo que abarca muchas cosas: el romanticismo, sensualidad, amor, amistad, fraternidad esta demostracin celebra todo esto. La meta de Zumanity es que, al salir los espectadores del teatro, puedan enfrentar estos temas sin vergenza. La produccin de 40 acrbatas y 10 msicos va audazmente a donde ninguna demostracin de Cirque du Soleil ha entrado jams. Zumanity es un espectculo para los amantes, los supuestos amantes o simplemente para los fascinados por el amor. Y es la primera produccin de Cirque du Soleil en donde solo se permite la entrada a mayores de 18 aos. Zumanity es el cuarto espectculo fijo en Las Vegas, junto a "O", Mystre y K. El ttulo es una combinacin entre zoo (zoolgico) y humanity (humanidad), entonces en espaol sera "Zoolgico Humano" o "Zoolgico de humanidad"

Corteo (2005-vigente)
Corteo, cortejo [55] en italiano, es un desfile lleno de alegra, una procesin festiva producto de la imaginacin de un payaso. El espectculo combina la pasin de los actores con la elegancia y la fuerza de los acrbatas para que los espectadores se sumerjan en un mundo teatral y misterioso, en algn lugar entre el cielo y la tierra, que mezcla la diversin, la comedia y la espontaneidad. El payaso representa su propio funeral, que se celebra en un ambiente carnavalesco, mientras unos ngeles de la guarda vigilan en silencio. A travs de una mezcla de lo grande y lo pequeo, lo ridculo y lo trgico, de la magia de la perfeccin y el encanto de la imperfeccin, el espectculo pone de manifiesto la fuerza y la debilidad del payaso, as como su sabidura y su delicadeza para ilustrar esa porcin de humanidad que reside dentro de todos nosotros. La msica, lrica y pcara sucesivamente, lleva a Corteo a travs de una celebracin atemporal en la que la ilusin se burla de la realidad.[56] El espectculo acrobtico se representa en el Grand Chapiteau, la carpa principal del Circo del Sol, de 17 metros de altura y 51 de dimetro. Creado y dirigido por Daniele Finzi Pasca, cuenta con la actuacin de 65 artistas.

Cirque du Soleil

13

DELIRIUM (2006-2008)
DELIRIUM es un Cirque du Soleil caso de la msica en vivo creado en colaboracin con Live Nation. En lugar de ser un espectculo de gira estndar, que era una produccin de mbito multimedia / teatral que cont con remixes de la msica actual Cirque y reinterpretaciones de las interpretaciones. Este espectculo ha sido coreografiada por So You Think You Can Dance de Mia Michaels. Despus de una extensa gira por Norteamrica, y una corta gira por Europa, el espectculo se retir en el 19 de abril de 2008, en el O2 Arena de Londres.

TOTEM (2010-vigente)
TOTEM traza el fascinante viaje de la especie humana desde su estado original anfibio a su ltimo deseo de volar. Los personajes evolucionan en un escenario que evoca una tortuga gigante, smbolo del origen de muchas civilizaciones antiguas. Inspirado en los muchos mitos fundadores, TOTEM ilustra, a travs de un lenguaje visual y acrobtico, el progreso evolutivo de las especies. En algn lugar entre la ciencia y la leyenda, TOTEM explora los lazos que unen al hombre con otras especies, sus sueos y su potencial infinito.

Entrenamiento, desarrollo y vestuario

Tras ser contratado por Cirque, cada artista llega a un estudio/laboratorio creado por la empresa en febrero de 1997,[57] el cual se halla en su sede en Montreal, donde pasa algunos meses en fase de entrenamiento antes de ser elegido para algn show. Tan slo en 2011, se calcularon ms de 600 empleados que ingresaron a dicho estudio. Es importante sealar que en ese estudio se encuentran profesionales de diferentes reas artsticas que van desde la gimnasia, la danza, la natacin, el canto y la actuacin, entre otras, que tambin son contratados por Cirque. El estudio est conformado a su vez de tres reas para el entrenamiento fsico/acrobtico y dos salas artsticas.[58] Para el alojamiento de los artistas, la sede en Montreal cuenta con una residencia desde 2003.[57] Cada espectculo es diseado igualmente en ese estudio. Adicionalmente, existe un Centro para la Investigacin e Innovacin de la Actuacin (por sus siglas en ingls, CRIP) que se encarga de incorporar estudios e investigaciones en torno al equipo, el escenario y las actuaciones de los artistas en cada show.[58] Los accesorios y equipo as como el vestuario usados en cada espectculo son fabricados en Montreal por un aproximado de 400 empleados.[57] Respecto a este ltimo, para la confeccin de los trajes algunos de los materiales que ms se usan son la piel de topo, la silicona, el ltex, entre otros.[59]

Shows
Itinerantes Quidam Colombia. Varekai (2002 - presente)Brasil, Argentina, Chile, Per. Corteo (2005 - presente )Holanda, Blgica, Espaa, Suiza, Alemania.[60] KOOZ (2007 - presente ) Estados Unidos, Reino Unido, Espaa.[61] OVO (2009 - presente) Estados Unidos, Australia.[62] TOTEM (2010 - presente) Estados Unidos.[63] AMALUNA (2012 - presente)Canada.[]

Cirque du Soleil

14

Teatro TOUR
Zarkana (2011- presente)Estados Unidos, Espaa Y Rusia. Residentes Mystre (1993), Treasure Island Hotel and Casino, Las Vegas O (1998), Bellagio Hotel and Casino, Las Vegas La Nouba (1998), Walt Disney World Resort, Downtown Disney, Orlando Zumanity (2003), New York-New York Hotel and Casino, Las Vegas K (2004), MGM Grand Hotel and Casino, Las Vegas The Beatles LOVE (2006), Mirage Hotel and Casino, Las Vegas ZAIA (2008-2012), The Venetian Macao, Cotai Strip, Macao ZED (2008-2011), Tokio Disney Resort, Tokio, Japn CRISS ANGEL Believe (2008), Luxor Hotel, Las Vegas Viva ELVIS (2009), ARIA Resort & Casino, (CityCenter), Las Vegas IRIS (2011) Teatro Kodak, Los ngeles California

Arena (estadio) Saltimbanco (2007 - presente) Europa y Asia. Alegra (2009 - presente), Europa Dralion (2010 - presente), Canad, Estados Unidos. Quidam (2010 - presente), Canad, Estados Unidos. Michael Jackson THE INMORTAL World Tour Canad, Estados Unidos, Europa. ZARKANA Estados Unidos, Espaa, Rusia

Retirados Cirque du Soleil (1984) La Magie Continue (1986) Le Cirque Reinvent (1989) Nouvelle Exprience (1990) Delirium (2006) Banana Shpeel (2010) Wintuk (2011) ZED (2011) ZAIA (2012)

Proyectos
2012
Michael Jackson Las Vegas: Un nuevo show residente se instalar en Las Vegas basado en la msica y canciones de Michael Jackson. Nuevo show residente en Dubai: Cirque du Soleil firm una cooperacin con la inmobiliaria Nakheel, con base en Dubi, para crear un show residente en el Atlantis, The Palm Resort en The Palm, Jumeirah, Dubi, con un contrato inicial de 15 aos desde su apertura en 2012.[64] Ser dirigido por Guy Caron (Dralion) y Michael Curry.[65] ZARKANA: el espectculo se traslada al Kremlin en Mosc en febrero de 2012. CIRQUE 2012 Nueva produccin itinerante del cirque du soleil que se estrenara en la primavera de 2012.

Cirque du Soleil AMALUNA Amaluna invita al pblico a una misteriosa isla gobernada por diosas y guiados por los ciclos de la luna. Su reina, Prospera, dirige a su hija que viene de aos en la ceremonia un rito que la feminidad honores, renovacin, renacimiento y el equilibrio que marca el paso de estos conocimientos y los valores de una generacin a la siguiente. A raz de una tormenta causada por Prospera, un grupo de las tierras de los jvenes en la isla, lo que provoc una historia pica y emocional de amor entre la hija de Prspera y un joven pretendiente valiente. Pero el suyo es un amor que se pone a prueba. La pareja debe enfrentarse a numerosos ensayos exigentes y superar rezagos enormes antes de que puedan lograr la confianza mutua fe, y la armona.

15

Filmografa
Cirque du Soleil Images crea productos para televisin, video y DVD y las distribuye alrededor del mundo. En cada uno de sus proyectos Cirque du Soleil Images trata de reflejar el espritu de los shows del Cirque du Soleil. Sus creaciones han sido galardonadas con numerosos premios y distinciones, incluyendo dos Gemini Awards y un Primetime Emmy Award por Cirque du Soleil Fire Within (2003) y tres Primetime Emmy Awards por Cirque du Soleil Presents Dralion (2001).
Ao 1991 Quel Cirque 1992 Saltimbanco's Diary 1994 A Baroque Odyssey 1994 The Truth of Illusion 1996 Full Circle: The Making of Quidam 1998 Alegra 2000 Journey of Man 2000 Inside La Nouba: From Conception to Perception 2001 Dralion 2001 Alegra 2003 Varekai Ttulo Descripcin Una mirada a la creacin de Nouvelle Experince. Descontinuado. Un detrs de escenas de la creacin de Saltimbanco. Descontinuado. A 10-year anniversary retrospective. Descontinuado. Documental sobre la produccin de Alegra. Descontinuado. Un detrs de escenas de la creacin de Quidam Adaptacin del show Alegra para el cine por Franco Dragone. Un compilado de actos de varios shows del Cirque du Soleil incluyendo Mystre and Quidam. Lo ms destacado del espectculo y entrevistas con los creadores.

Adaptaciacin cinematogrfica del espectculo Dralion, dirigido por Guy Caron y David Mallet. Adaptaciacin cinematogrfica del espectculo Alegra, dirigido por Nick Morris. Adaptaciacin cinematogrfica del espectculo Varekai, dirigido por Dominic Champagne y Nick Morris. Una serie de 13 episodios de una vista a la creacin y produccin de Varekai. Una parodia del show Varekai actuada por el equipo tcnico solo para los artistas. Adaptaciacin cinematogrfica del espectculo La Nouba, dirigido por David Mallet. Celebracin 25 aniversario del Festival International de Jazz de Montral y el 20 aniversario del Cirque du Soleil. Una serie de 13 episodios de varios actos del Cirque du Soleil. Un documental sobre la produccin de K seguido de la evolucin del show desde su realizacin hasta la presentacin al pblico. Adaptaciacin cinematogrfica del espectculo Corteo, dirigido por Jocelyn Barnab. Filmado por dos aos durante la creacin de Zumanity. Un homenaje a los artistas de "O" que provee de un documental a fonde del espectculo acutico de Las Vegas. Un documental sobre Mystre.

2003 Fire Within 2003 Whatever 'Stie 2003 La Nouba 2004 Midnight Sun

2004 Solstrom 2005 K Extreme

2006 Corteo 2006 Lovesick 2007 FLOW

2007 The Mystery of Mystre

Cirque du Soleil

16
Un documental corto filmado durante la creacin de Kooza. Filmado exclusivamente para el canal de televisin Arte y el canal nacional alemn, ZDF. Adaptacin cinematogrfica del espectculo KOOZA, dirigido por Mario Janelle. La ltima presentacin de Delirium filmado en Londres. Un documental sobre la creacin de LOVE. Un documental filmado durante el perodo de creacin del show Residente en Tokyo, ZED. Una produccin cinematogrfica en 3D, producido por James Cameron y dirigido por Andrew Adamson.

2007 A Thrilling Ride through KOOZA 2007 K - Backstage 2007 KOOZA 2008 Delirium 2008 All Together Now 2009 Zed in Tokyo 2012 "Cirque du Soleil Worlds Away"

Referencias
[1] Cirque du Soleil (25 de abril de 2010). Cirque du Soleil at a glance (http:/ / www. cirquedusoleil. com/ en/ ~/ media/ press/ PDF/ cds/ CDS_at_a_glance. pdf). Sitio web oficial. [2] http:/ / www. cirquedusoleil. com/ es/ home. aspx#/ es/ home. aspx [3] Cirque du Soleil (2004). The Buzz - Spring 2004 (http:/ / www. cirquedusoleil. com/ en/ ~/ media/ press/ PDF/ buzz/ TheBuzz-Spring-2004. pdf). Sitio web oficial. [4] John Rockwell (5 de mayo de 2006). The Soleil Never Sets (http:/ / www. nytimes. com/ 2006/ 05/ 05/ arts/ 05cirq. html?ex=1304481600& en=fe2ce3ff5cc2f609& ei=5090& partner=rssuserland& emc=rss). New York Times. [5] Babinski, Tony (2004). Cirque Du Soleil: 20 years under the sun. Harry N. Abrams Inc.. ISBN 0-8109-4636-X. [6] Cirque du Soleil swings to $1bn revenue as it mulls shows at O2 (http:/ / www. independent. co. uk/ news/ business/ news/ cirque-du-soleil-swings-to-1bn-revenue-as-it-mulls-shows-at-o2-2191850. html) (en ingls). The Independent. [7] Collins, Glenn Run Away to the Circus? No need. It's Staying Here article (http:/ / www. nytimes. com/ 2009/ 04/ 29/ theater/ 29circ. html?pagewanted=2& _r=2& hp) New York Times, 28 de abril de 2009. [8] Cirque du Soleil - Case Study in Entertainment (http:/ / www. cellit. com/ wp-content/ themes/ hyperion_bg/ style/ pdf/ cirque_case_study. pdf) (en ingls). Cellit.com. [9] The Acrobat (http:/ / www. forbes. com/ free_forbes/ 2004/ 0315/ 100_2. html) (en ingls). Forbes. [10] Hermann, Eve M. B.. Guy Lalibert (http:/ / web. archive. org/ web/ 20090103105729/ http:/ / enotes. com/ contemporary-musicians/ laliberte-guy-biography). Consultado el 2 de agosto de 2007. [11] Cirque on the Palm by 2012 (http:/ / www. emirates247. com/ 2. 277/ retail/ cirque-on-the-palm-by-2012-2009-03-07-1. 94196) (en ingls). Emirates247.com. [12] Istithmar and Nakheel buy 20% Cirque du Soleil stake (http:/ / www. emirates247. com/ 2. 277/ retail/ istithmar-and-nakheel-buy-20-cirque-du-soleil-stake-2008-08-07-1. 224234) (en ingls). Emirates247.com. [13] Cirque du Soleil. Awards and Distinctions (http:/ / web. archive. org/ web/ 20081206021608/ http:/ / www. cirquedusoleil. com/ cirquedusoleil/ pdf/ pressroom/ en/ prixetdistinctions_en. pdf). Consultado el 3 de abril de 2010. [14] GalaFilm News (http:/ / web. archive. org/ web/ 20081204024442/ http:/ / www. galafilm. com/ galafilm/ e/ news/ 46870804. php). Consultado el 11 de agosto de 2007. [15] Guy Laliberte gets star on Hollywood Walk of Fame (http:/ / news. xinhuanet. com/ english2010/ photo/ 2010-11/ 23/ c_13618773. htm) (en ingls). Xinhuanet.com. [16] Cirque du Soleil (http:/ / www. canadaswalkoffame. com/ inductee/ cirque-du-soleil) (en ingls). Canada's Walk of Fame - sitio web. Consultado el 20 de agosto de 2011. [17] Bell, Karen (verano de 1993). Performing Arts & Entertainment in Canada. [18] Molaro, Regina. Creative Mystique (http:/ / www. licensemag. com/ licensemag/ article/ articleDetail. jsp?id=193619). Consultado el 2 de agosto de 2007. [19] De acuerdo al Diccionario LID de Empresa y Economa (LID Editorial Empresarial, Madrid), una sociedad de cartera es aquella cuyo objeto social exclusivo es la compraventa de participaciones accionariales en otras sociedades, con el fin primordial de inversin. [20] Morgan, Kaya. Billionaire Head of the World's Fastest Growing Circus (http:/ / www. islandconnections. com/ edit/ guy_laliberte. htm). Consultado el 2 de agosto de 2007. [21] General Conditions (http:/ / www. cirquedusoleil. com/ en/ jobs/ casting/ work/ general-condition. aspx) (en ingls). Cirque du Soleil. Consultado el 20 de agosto de 2011. [22] Cirque du Soleil. A Fantastic Journey (http:/ / www. cirquedusoleil. com/ en/ ~/ media/ press/ PDF/ cds/ historique_jan2010. pdf) (en ingls). Sitio web oficial. Consultado el 25 de abril de 2010. [23] Le Grand Chapiteau. We're Off and Running! (http:/ / reedycreek. azlance. com/ ~richasi/ Cirque/ LeCirque/ index. html) (en ingls). Reedycreek.azlance.com. Consultado el 25 de abril de 2010. [24] Le Grand Tour du Cirque du Soleil (http:/ / reedycreek. azlance. com/ ~richasi/ Cirque/ LeCirque/ tour. htm) (en ingls). Reedyscreek.azlance.com. Consultado el 23 de agosto de 2011.

Cirque du Soleil
[25] Carnivale Lune Bleue - Overview (http:/ / carnivalelunebleue. com/ wp-content/ uploads/ 2010/ 06/ CLB-Press-Kit-eng. pdf) (en ingls). Carnivalelunebleue.com. Consultado el 19 de agosto de 2011. [26] Rushing, Kelly. Thinking Outside the Big Top: Transformations of Ritual and Culture in the American Circus (http:/ / web. archive. org/ web/ 20071103030417/ http:/ / www. soa. ilstu. edu/ anthropology/ theses/ rushing/ Thesis. htm). Archivado desde el original (http:/ / www. soa. ilstu. edu/ anthropology/ theses/ rushing/ Thesis. htm), el 3 de noviembre de 2007. Consultado el 21 de agosto de 2011. [27] La Magie Continue - Itinerarie (http:/ / reedycreek. azlance. com/ ~richasi/ Cirque/ Magie/ tour. htm). Reedycreek.azlance.com. Consultado el 23 de agosto de 2011. [28] La Cirque Rinvent (http:/ / reedycreek. azlance. com/ ~richasi/ Cirque/ Reinvent/ index. html). Consultado el 23 de agosto de 2011. [29] Cirque du Soleil (http:/ / www. roysac. com/ blog/ 2009/ 04/ cirque-du-soleil-touring-shows-complete-list/ ). Consultado el 23 de agosto de 2011. [30] Solman, Paul. Cirque du Soleil (http:/ / www. pbs. org/ newshour/ bb/ entertainment/ jan-june01/ cirque_03-19. html). Consultado el 2 de agosto de 2007. [31] Cirque Rinvent - Itinraire (http:/ / reedycreek. azlance. com/ ~richasi/ Cirque/ Reinvent/ tour. htm). Consultado el 23 de agosto de 2011. [32] Nouvelle Exprience (http:/ / reedycreek. azlance. com/ ~richasi/ Cirque/ Nouvelle/ index. html) (en ingls). Reedyscreek.azlance.com. Consultado el 24 de agosto de 2011. [33] Nouvelle Exprience - Itinraire (http:/ / reedycreek. azlance. com/ ~richasi/ Cirque/ Nouvelle/ tour. htm) (en ingls). Reedyscreek.azlance.com. Consultado el 24 de agosto de 2011. [34] Saltimbanco (http:/ / reedycreek. azlance. com/ ~richasi/ Cirque/ Saltimbanco/ index. html) (en ingls). Consultado el 5 de septiembre de 2011. [35] Saltimbanco - Itinraire (http:/ / reedycreek. azlance. com/ ~richasi/ Cirque/ Saltimbanco/ tour. htm) (en ingls). Consultado el 5 de septiembre de 2011. [36] Montreal Plus.ca. Cirque du Soleil - Saltimbanco (http:/ / web. archive. org/ web/ 20070914060924/ http:/ / english. montrealplus. ca/ home/ cirque_du_soleil_saltimbanco/ 1069799). Consultado el 4 de agosto de 2007. [37] (http:/ / www. cirquedusoleil. com/ es-es/ shows/ saltimbanco/ show/ about. aspx) Cirque du Soleil - Saltimbanco [38] Le Grand Chapiteau. Saltimbanco (http:/ / reedycreek. azlance. com/ ~richasi/ Cirque/ Saltimbanco/ index. html). Consultado el 4 de agosto de 2007. [39] Fascination - Itinraire (http:/ / reedycreek. azlance. com/ ~richasi/ Cirque/ Fascinat/ tour. htm). Consultado el 5 de septiembre de 2011. [40] Le Grand Chapiteau. Cirque du Soleil history (http:/ / www. azlance. com/ ~richasi/ Cirque/ cirqfact. htm). Consultado el 11 de agosto de 2007. [41] Weatherford, Mike. Mike Weatherford: Can Dragone fill big shoes? (http:/ / www. reviewjournal. com/ lvrj_home/ 2005/ May-01-Sun-2005/ living/ 26386447. html). Consultado el 4 de agosto de 2007. [42] Le Grand Chapiteau. Alegra (http:/ / www. azlance. com/ ~richasi/ Cirque/ Alegria/ index. html). Consultado el 11 de agosto de 2007. [43] Laura Bracken. Cirque sells street show to Germany, France (http:/ / www. playbackmag. com/ articles/ magazine/ 20040830/ cirque. html?print=yes). Consultado el 11 de agosto de 2007. [44] Cirque du Soleil - Music - Alegra - Official soundtrack (http:/ / www. cirquedusoleil. com/ CirqueDuSoleil/ en/ Music/ Soundtracks/ alegria. htm). Cirque du Soleil. Consultado el 28 de octubre de 2007. [45] Le Grand Chapiteau. Quidam (http:/ / www. azlance. com/ ~richasi/ Cirque/ Quidam/ index. html). Consultado el 11 de agosto de 2007. [46] Ellen Lampert-Greaux. The creative team behind Cirque du Soleil's O and the Bellagio theatre (http:/ / livedesignonline. com/ mag/ show_business_creative_team_behind/ index. html). Consultado el 11 de agosto de 2007. [47] Ellen Lampert-Greaux. The wizardry of O: Cirque du Soleil takes the plunge into an underwater world (http:/ / livedesignonline. com/ mag/ show_business_wizardry_cirque_du/ index. html). Consultado el 11 de agosto de 2007. [48] Solarius. Cirque du Soleil: La Nouba (http:/ / www. solarius. com/ dvp/ wdw/ cirque. htm). Consultado el 11 de agosto de 2007. [49] Cirque du Soleil. A theatrical ride for the senses (http:/ / www. cirquedusoleil. com/ CirqueDuSoleil/ en/ Pressroom/ residentshows/ lanouba/ pressreleases/ generalrelease. htm?private=1). Consultado el 11 de agosto de 2007. [50] Cirque du Soleil. Dralion (http:/ / www. cirquedusoleil. com/ es/ press/ kits/ shows/ dralion. aspx) (en espaol). Sitio web oficial. Consultado el 25 de abril de 2010. [51] Cirque du Soleil. Dralion - Actos (http:/ / www. cirquedusoleil. com/ es/ press/ kits/ shows/ dralion/ resources/ acts. aspx) (en espaol). Sitio web oficial. Consultado el 25 de abril de 2010. [52] Cirque du Soleil. Dralion - Personajes (http:/ / www. cirquedusoleil. com/ es/ press/ kits/ shows/ dralion/ resources/ characters. aspx) (en espaol). Sitio web oficial. Consultado el 25 de abril de 2010. [53] Le Grand Chapiteau. Cirque Facts (http:/ / www. azlance. com/ ~richasi/ Cirque/ cirqfact. htm). Consultado el 12 de mayo de 2010. [54] Le Grand Chapiteau. Varekai (http:/ / www. azlance. com/ ~richasi/ Cirque/ Varekai/ index. html). Consultado el 12 de mayo de 2010. [55] http:/ / lema. rae. es/ drae/ ?val=cortejo [56] Cirque du Soleil - Corteo (http:/ / www. cirquedusoleil. com/ es-es/ shows/ corteo/ default. aspx) [57] The International Headquarters (http:/ / www. cirquedusoleil. com/ en/ ~/ media/ press/ PDF/ cds/ The_International_Headquarters. pdf) (en ingls). Cirque du Soleil. Consultado el 21 de agosto de 2011. [58] The Studio (http:/ / www. cirquedusoleil. com/ en/ ~/ media/ press/ PDF/ cds/ The_Creation_Studio. pdf) (en ingls). Cirque du Soleil. Consultado el 20 de agosto de 2011.

17

Cirque du Soleil
[59] The Costume Workshop (http:/ / www. cirquedusoleil. com/ en/ ~/ media/ press/ PDF/ cds/ The_Costume_Workshop. pdf) (en ingls). Cirque du Soleil. Consultado el 21 de agosto de 2011. [60] Sitio Oficial. . cirquedusoleil.com. Consultado el 14 de mayo de 2010. [61] Sitio Oficial. KOOZ, Cirque du Soleil "An adrenalin rush of acrobatics in a zany kingdom" (http:/ / www. cirquedusoleil. com/ en/ shows/ kooza/ default. aspx). cirquedusoleil.com. Consultado el 14 de mayo de 2010. [62] Sitio Oficial. OVO, Cirque du Soleil "An immersion into the teeming and energetic world of insects." (http:/ / www. cirquedusoleil. com/ en/ shows/ ovo/ default. aspx). cirquedusoleil.com. Consultado el 14 de mayo de 2010. [63] Sitio Oficial. TOTEM, Cirque du Soleil "A fascinating journey into the evolution of mankind." (http:/ / www. cirquedusoleil. com/ en/ shows/ totem/ default. aspx). cirquedusoleil.com. Consultado el 14 de mayo de 2010. [64] Rachel McArthur, "Cirque on the Palm by 2012" article March 7, 2009 (http:/ / www. business24-7. ae/ articles/ 2009/ 3/ pages/ 03072009_956b225c82254bbcb4cb47b80a2d4957. aspx) [65] Official Cirque du Soleil in Dubai 2010 Press Release (http:/ / www. cirquedusoleil. com/ CirqueDuSoleil/ en/ Pressroom/ cirquedusoleil/ public/ pressreleases/ news114. htm?private=1)

18

Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Cirque du Soleil. Commons Sitio oficial de Cirque du Soleil (http://www.cirquedusoleil.com/) Shows en Amrica (http://www.cirquedusoleil.com/showstickets/en/americas/americas.asp) Zumanity, el lado sensual del Cirque du Soleil (http://www.zumanity.com/) Cirque du Soleil (http://www.youtube.com/user/cirquedusoleil?blend=1&ob=4) en YouTube Cirque du Soleil (http://twitter.com/#!/Cirque) en Twitter

Fuentes y contribuyentes del artculo

19

Fuentes y contribuyentes del artculo

Cirque du Soleil Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?oldid=57613516 Contribuyentes: *TikiTac*, --krlos--, .Sergio, 007copperfield, 333, Aciz, Airelle, Airunp, Aleposta, AnSo!, Andreasmperu, Antonio Andrade L., Antur, Axxgreazz, Barcex, Beto29, Bolt58, Bonnot, Carmin, Cerato, Cgcarlitos, Chelero, Cirque du soleil boy, CirqueBoyFan, CirqueClub, CommonsDelinker, Dequace, Dhidalgo, Diego19, Diegusjaimes, Dreitmen, Edgarhz, Edslov, Eduardosalg, Elemaki, Emiduronte, Ensada, Equi, Fibonacci, Frao61, Galio, Gerkijel, Guay, Hectormencos, House, Humberto, Ignacio Icke, Inuyasha1111, Jo.alcaraz, Kallme, Kunyasobe, Lobillo, Maldoror, Manw, Matdrodes, Mechanixorange, Mel 23, Micaelorum, Nayelli.hernandez, Netito777, Nihilo, Orgullomoore, Oscar ., Paintman, Pan con queso, Penquista, Petronas, Phoenix58, Roche, RubiksMaster110, Saloca, Soleilcirque, SuperBraulio13, Taichi, Tatvs, Tempere, TheDonWea, Tirithel, Vrysxy, Waker, Wikisilki, Wilfreddehelm, Yabama, Yerco, Zitrox.89, Zupez zeta, , 344 ediciones annimas

Fuentes de imagen, Licencias y contribuyentes

Archivo:Dralion-Vienna.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Dralion-Vienna.jpg Licencia: Attribution Contribuyentes: Elekhh, Gveret Tered, Jeangagnon, Panoramafotos.net, Ranveig, Silsor, Thuresson, Wikibob, 2 ediciones annimas Archivo:Flag of Canada.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Canada.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: User:E Pluribus Anthony, User:Mzajac Archivo:A Cirque du Soleil clown at the Mirage Hotel and Casino in Las Vegas.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:A_Cirque_du_Soleil_clown_at_the_Mirage_Hotel_and_Casino_in_Las_Vegas.jpg Licencia: Creative Commons Attribution 2.5 Contribuyentes: StuSeeger. Original uploader was Trusilver at en.wikipedia. Later version(s) were uploaded by Ariel., RoyBoy at en.wikipedia. Archivo:A young girl getting her face painted at Cirque du Soleil's "La Fte Foraine" circus festival.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:A_young_girl_getting_her_face_painted_at_Cirque_du_Soleil's_"La_Fte_Foraine"_circus_festival.jpg Licencia: Creative Commons Attribution 2.5 Contribuyentes: lo_que_vi_tras_el_charc o. Original uploader was Trusilver at en.wikipedia. Later version(s) were uploaded by Ekabhishek at en.wikipedia. Archivo:Cirque7.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Cirque7.jpg Licencia: Creative Commons Attribution 2.0 Contribuyentes: Stuart Seeger from San Antonio, Texas, USA Archivo:Cirque3.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Cirque3.jpg Licencia: Creative Commons Attribution-Sharealike 2.0 Contribuyentes: Tae Sandoval Murgan. Original uploader was Trusilver at en.wikipedia. Later version(s) were uploaded by Ariel. at en.wikipedia. Archivo:Commons-logo.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Commons-logo.svg Licencia: logo Contribuyentes: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version, created by Reidab.

Licencia
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported //creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/