Professional Documents
Culture Documents
22 | 2006
SILVICULTUR SILVICULTURE
Valentin Bolea
Restoration of forest habitats from Pietrosul Rodnei Biosphere Reservation (I) Reconstrucia ecologic a habitatelor forestiere din Rezervaia Biosferei Pietrosul Rodnei (I)
CS I dr. ing. Institutul de Cercetri i Amenajri Silvice (ICAS) Bucureti (genetic forestier), mob.: 0746-261.066, e-mail: ioan_blada@icashd.ro Ioan Blada
12
Contribuia I.C.A.S. la conservarea biodiversitii prin mari arii naturale protejate n perioada 1993 2006 ICAS contribution to biodiversity conservation in large protected natural areas during 1993 2006
1. CS I dr.ing. - ICAS Bucureti (arii protejate) tel.: 021-250.66.09 mob.: 0748-270.320 e-mail: cristo@gmx.li 2. Ecolog - ICAS Bucureti 3. Subinginer proiectant- ICAS Bucureti 4. Geograf - ICAS Bucureti
25
Domenii de aplicare a metodei arborilor bioindicatori i bioacumulatori Fields of interest for bioindicator and bioaccumulative tree method
32
Criterii de selecie n combaterea integrat a Cryphonectriei parasitica Criteria for sweet chestnut tree selection in integrated control of Cryphonectria parasitica
1. CS I dr. ing. - ICAS Braov (ecologie) tel.: 0368-452513 mob.: 0720-532.055, e-mail: valentinbolea@yahoo.com; 2. CS II dr. ing. director tiinific ICAS Bucureti mob.: 0745-032.113 e-mail: chira@rdsbv.ro 3. ing. Agenia pentru Protecia Mediului Braov mob. : 0766-488473 e-mail: diana_vasile@ymail.com
38
Considerente genetice i biologice ale combaterii cancerului castanului Genetic and biological considerations of combat chestnut cancer Veronica Mari
Drd. ing. Ocolul Silvic Baia Mare Tel . 0262-211.850 e-mail: veronicamaris@rdslink.ro
43
Tieri de transformare la grdinrit aplicate n cadrul O.S.E. Scele (experimentul realizat n u.a.76 b, din U.P. VI Trlung ) Transformation cutting to selective system applied in Experimental Forest District of Scele (UP VI Trlung, ua 76 B)
CS II dr. ing. - ICAS Braov (ecologie) tel.: 0268-419936, fax.: 0268-415338, e-mail: cornel_iacob@yahoo.com Corneliu Iacob
46
Cercetri privind calitatea seminelor de brad (Abies alba Mill.) din arboretele de pe Valea Tarcului Research on silver fir seeds quality (Abies alba Mill.) of the stands Valea Tarcului
Drd. inginer Direcia Silvic Neam mob.: 0744-557377 e-mail: danaisci@yahoo.fr Dana-Mirela Isciuc-Lucu
49
Perdelele forestiere de protecie a cmpului din Ocolul Silvic Buzu Field forest belts of Forestry Buzau Drago Crstian
Doctorand (meteorologie), ing., consilier sup. ITRSV Braov, mob.: 0746-093.149, e-mail: cirstiandragos@yahoo.com
55
Ing. DS Alba, presedintele Filialei Alba Iulia a Societii Progresul Silvic tel.: 0730-52005, fax: 0258- 813006, e - mail: ilicaalexandrina@yahoo.com
56
Unele consideraii privind consumul de combustibil n transportul lemnului pe drumurile forestiere Some considerations concerning fuel consumption in transport of timber on forest roads
1. Prof. univ. dr. ing., membru titular al Academiei de tiine Agricole i Silvice 2. Prof. univ. dr. ing., Facultatea de Silvicultur i Exploatri Forestiere tel. 0268-475037, mob. : 0721-/253507 3. Prof. univ. dr. ing., Facultatea de Silvicultur i Exploatri Forestiere mob.: 0743-/609629 4. Ing. drd., Compania Apa Braov 5. Ing. drd. ITRSV Braov
58
61
Ion Micu
Conf. dr. ing. Facultatea de Silvicultur i Exploatri Forestiere Braov, UTBv; Fundaia Pro ursus, Miercurea Ciuc, Harghita, tel.: 0266-317.143, mob.: 0722-292143, e-mail: proursus@yahoo.com
64
Modificri cauzate de castor n structura malurilor i a energiei de relief Changes in the river bank structure and water relief caused by beaver
1. CS III ing ICAS Braov (vntoare i salmonicultur), mob.: 0744-377.574, e-mail: titi@icaswildlife.ro; 2. CS biolog ICAS Braov (vntoare i salmonicultur); 3. CS ing. ICAS Braov (vntoare i salmonicultur)
71
Compiegne pdurea cu o istorie de 15 secole, unic n lume Compiegne forest with 15 centuries history, unique in the world Stelian Radu
75
Prof. dr. h.c. Mihai Prodan (1912 2002): pionier silvic pe meridiane strine Prof. dr. h.c. Mihai Prodan (1912 2002): forest pioneer on foreign meridians
Dr. rer. nat. - expert silvic - Soc. R+F & FCH, Ettenheim, tel./Fax: +49-7822-895057 e-mail: teusan@t-online.de Aurel Teuan
79
Dr. inginer Eugeniu N. Popescu la 70 de ani Dr. Eugeniu N. Popescu at 70th aniversary
1. CS I dr. ing. - ICAS Braov (ecologie) mob.: 0720-532.055, e-mail: valentinbolea@yahoo.com; 2. CS II dr. ing. director tiinific ICAS Bucureti mob. : 0745-032.113 e-mail: chira@rdsbv.ro
Comitetul de redacie:
1. CS I dr. ing. Valentin Bolea - Institutul de Cercetri i Amenajri Silvice (ICAS) Staiunea Braov, redactor responsabil, 2. CS II dr. ing. Dnu Chira - director tiinific ICAS Bucureti, redactor responsabil Cercetare, 3. CS III dr. ing. Eugen N. Popescu - ICAS Braov, redactor responsabil Producie, 4. Conf. dr. ing. Ion Micu Colegiul Vntoare, UTBv, responsabil Cinegetic, 5. Conf. dr. ing. Victor Pcurar - Facultatea de Silvicultur i Exploatri Forestiere (FSEF), Universitatea Transilvania Braov (UTBv), 6. CS I dr. ing Stelian Radu - ICAS Simeria,
Secretariatul de redacie:
7. Ing. Diana Vasile APM Braov, secretar de redacie, 8. Dr. ing. Tudor Stncioiu FSEF, UTBv, traduceri, 9. Ing. Alina Curtu Direcia Silvic (DS) Braov, traduceri.
Membri:
11. CS I dr. ing. Ioan Blada - ICAS Bucureti, 12. CS II dr. ing. Vadim Leandru - ICAS Bucureti, 13. IDT II ing. Ion Giurgiu - ef staiune ICAS Braov, 14. Prof. dr. ing. Ion Florescu - membru (M) titular (T) al Academiei de tiine Agricole i Silvice (ASAS); FSEF, UTBv, 15. Prof. dr. ing. Darie Parascan - MT ASAS; FSEF, UTBv, 16. Prof. dr. ing. Ioan Vasile Abrudan decan FSEF, UTBv, 17. Conf. dr. ing. Ovidiu Ionescu - prodecan FSEF, UTBv, 18. Prof. dr. ing. Iosif Leahu membru corespondent (MC) ASAS; FSEF, UTBv, 19. Prof. dr. ing. Rostislav Bereziuc - MT ASAS; FSEF, UTBv, 20. Prof. dr. ing. Gheorghi Ionacu MT ASAS; FSEF, UTBv, 21. Prof. dr. ing. Constantin Costea membru de onoare (MO) ASAS; FSEF, UTBv, 22. Prof. dr. ing. Aurel Rusu MT ASAS; FSEF, UTBv, 23. Prof. dr. ing. Nicolae Bo - MC ASAS, FSEF, UTBv, 24. Conf. dr. ing. Norocel Nicolescu membru asociat (MA) ASAS; FSEF, UTBV,
25. Ing. Maria Munteanu - Preedinte Societatea Progresul Silvic Filiala Braov - Covasna, DS Covasna, 26. Ing. Ioan Cotrlea - DS Sibiu, 27. Ing. Marius Ureche - Preedinte Societatea Progresul Silvic Filiala Sibiu, DS Sibiu, 28. Ing. Gheorghe Comi Regia Public Local (RPL) OS Pdurile Fgraului (Regia Autonom) RA Not: Revista de Silvicultur i Cinegetic nu cenzureaz opiniile autorilor care, ns, i asum ntreaga responsabilitate tehnic, tiinific sau juridic.
ISSN: 1224-6573 Str. Cloca nr. 13, tel: 0268-419936, fax.: 0268-415338 e-mail: valentinbolea@yahoo.com
Editori:
Progresul Silvic filiala BraovCovasna Institutul de Cercetri i Amenajri Silvice - Staiunea Braov Facultatea de Silvicultur i Exploatri Forestiere Braov
evista de Silvicultur i Cinegetic, public n paginile sale o gam variat de articole, privind rezultatele noilor cercetri, lucrrile tehnice remarcabile sau noutile din cercetarea documentar, care pot contribui la progresul silviculturii. Totui am dori s atragem atenia asupra ctorva teme de interes major, care ar putea forma coninutul unor numere speciale ale revistei. Situaia tragic a pdurilor rii n perioada ultimilor 20 de ani, n special a celor privatizate: agresiunile antropice care pericliteaz existena pdurilor pe mari suprafee n diferite coluri ale rii; neexecutarea lucrrilor de ngrijire conform amenajamentelor; lipsa de accesibilitate a pdurilor din Romnia. Creterea capacitii pdurilor de conservare a biodiversitii: mrirea ariilor protejate din Romnia care potrivit Legii 5/2000 reprezint numai 5,18% din suprafaa rii; determinarea i monitorizarea pe tipuri de ecosisteme forestiere a bogiei floristice i faunistice i a indicilor de biodiversitate; identificarea i conservarea ecotipurilor, biotipurilor, varietilor i formelor pentru fiecare specie forestier, aa cum s-a realizat la speciile genului Fraxinus (EU project 2001), sau la Castanea sativa (Bolea V., Chira D., 2004); mbuntirea strii de sntate a pdurilor, prin stoparea polurii , punatului i a altor agresiuni antropice; Particularitile lucrrilor de mpdurire, ngrijire i conducere a arboretelor, care atribuie rezisten la schimbrile climatice prognozate, cum ar fi: scheme mai rare la plantare; intensiti mai mari la curiri i rrituri promovarea speciilor rezistente la secete, clduri caniculare, rupturi de vnt i de zpad; Promovarea lucrrilor de ngrijire a arboretelor n contextul cererii mai mari a lemnului subire pentru prelu-
crarea n biomas: deschiderea culoarelor de acces; aplicarea regimului crngului n lstriurile de castan rmase dup distrugerea arboretelor mature de Cryphonectria parasitica; parcurgerea nuieliurilor, prjiniurilor i priurilor ne parcurse pn n prezent cu lucrri de curire i rrituri; Modaliti de cretere a cantitilor de CO2 sechestrate de pdure i de arborii din afara fondului forestier: mpdurirea tuturor terenurilor goale neregenerate, degradate, intoxicate prin poluare; extinderea perdelelor forestiere de protecie a cmpurilor, a rurilor, a drumurilor, a uzinelor poluatoare, antipoluante sau antifonice; crearea pdurilor urbane; mbuntirea strii fitosanitare a arboretelor; creterea productivitii arboretelor; Evaluarea funciilor de protecie a pdurilor: determinarea valorii produselor lemnoase, care ar putea fi exploatate, dac pdurile respective ar fi n clasa a II a de producie, multiplicat cu un coeficient difereniat pe categorii de protecie; stabilirea valorii de agrement a pdurilor, dup sistemul HoffmanScamonii (vezi Ghidul ecologistului n pdurile din Scele, Bolea V., Ciobanu D., 2003); Msuri speciale de ocrotire a arborilor excepionali din Romnia: identificarea pe Ocoale Silvice, U.P., u.a., orae; evidena n Atlasul arborilor excepionali din Romnia; diagnoza foliar a echilibrului nutritiv; pregtirea terenului, amendamente, fertilizri; Gestionarea durabil a faunei slbatice: problema urilor gunoieri; colonizarea castorilor i perdelele de protecie forestier a rurilor.
Conservarea naturii Project: Restoration Forest habitats from the Pietrosul Rodnei Biosphere Reserve (Part 1)
Ioan Blada 1. Description of the background and problem
Three major woody species occur at subalpine zone (1500-1850 m elevation) in Pietrosul Rodnei Massif, i. e. Pinus cembra L., Pinus mugo Turra and Picea abies (L) Karst. During the former times and not too far from the present one, all these species were subject to clear-cut for several reasons. A specific example was the clearcut for the pasture lands and constructions and other facilities for shepherds from the Zanoaga Mare and Piciorul Mosului slope where almost all P. cembra population has disappeared. Also, a significant amount of P. mugo and P. abies trees were cut. Therefore, in order to avoid from extinction of the P. cembra and to restore its habitat with P. mugo and P. abies from the northern slope of the Pietrosul Mountain, a LIFE-Nature project was conceived (Blada, 2003) and application forms for its approval were sent to the European Commission. Following this request, the Commission has approved the Restoration Forest habitats from the Pietrosul Rodnei Biosphere Reserve project with its acronym LIFE 2003 NAT / RO / 000027 / REV. The project cost (213.470 ) was supported by the European Commission (50%), Forest Research and Management Institute of Bucharest (27%) and Maramures Forest State Administration (23%). The project implementation took place between 2004 and 2007. The Silviculture and Wildlife Journal (Revista de Silvicultur i Cinegetic) was interested to publish the major results included in the Technical Final Report of the LIFE Pietrosul Project. The project solved actions were grouped into two parts and the Part 1 is published just in this issue. Part II will be published in The Silviculture and Wildlife Journal nr. 23/2007. Expected results On immediate term: (a) re-introduction, on genetic and ecological principles, of the P. cembra species and restoration its habitat with P. mugo and Picea abies and (b) implementation long-term conservation management plan of all flora and fauna habitats on 6 415 ha of the Pietrosul Rodnei Biosphere Reserve, including the project area. Owing to the sustainable conservation management, positive evolution of restoration process will be achieved. On medium term: (a) development of better life conditions for trees, herbaceous flora and wildlife and (b) prevention of soil erosion on the Piciorul Mosului slope. On long term: (a) after about 25 years from plantation, natural mass pollination among planted P. cembra trees is expected; after general blossoming of the P. cembra, its natural regeneration process restarts. Then, from the Zanoaga Mare - Piciorul Mosului nucleus, the species extends little by little to the surrounding areas. (b) effective prevention of avalanches initiation and their release.
Fig. 2. Highly degraded habitat where the P. cembra and P. mugo were cut under extinction
Fig. 6. Rhododendron myrtifolium Fig. 4. Distribution map of the natural ecosystems within the with the project site Pietrosul Rodnei Biosphere Reserve
The low mountainous level is characterized by the occurrence of forests dominated by the European beech (Fagus sylvatica) and spruce (P. abies) with scattered trees of mountain maple (Acer pseudoplatanus), rowan (Sorbus aucuparia) and silver birch (Betula pendula). The level of high mountains is mostly covered by spruce with a few P. cembra trees scattered among P. mugo bushes. The sub-alpine level is characterized by the occurrence of the scattered individuals or groups, consisting of the following woody species: P. mugo, P. cembra, Juniperus sibirica and Rhododendron myrtifolium. In the alpine level only small bushes of Salix reticulata and Vaccinium gaultherioides can be found. It should be stressed that the survey took into account not only woody vegetation but all environmental conditions in which it develops, such as: geology, geomorphology, hydrographic factors and soil.
10. Distribution and structure of the P. cembra / P. mugo / P. abies habitat (Coldea, 1990)
In order to get details about the distribution and structure of the woody species habitats, during the growing season of 2005 a comprehensive survey all over the Pietrosul Rodnei Biosphere Reserve was done. The survey focused on each of the three altitudinal levels of vegetation currently recognized, such as: mountainous level with two sub-levels low mountains between 740 and 1100 m elevation; level of high mountains between 1100-1500 m ele-
13. Management plan (Author: the technical staff of the National Park)
A comprehensive long-term conservation management plan for all flora and fauna habitats from the Rodnei Mountains National Park was prepared. This plan foresees actions to be taken not only for the National Park but for the Pietrosul Rodnei Biosphere Reserve. It should be stressed that alongside the foreseen management actions concerning the National Park, specific protection and conservation measures for the LIFE project plantation were inserted in the management plan.
10
References
Anonymous, 1996: Bern Convention, Resolution no. 4. Anonymous, 1992, 1999, 2002: Habitats Directive, Annex I. Anonymous, 2006: Planul de management al Parcului Naional Munii Rodnei, Rezervaie a Biosferei. Manuscris nepublicat. Beres, I. 2004: Scientific inventory of birds and mammal species and other vertebrates from the Pietrosul Rodnei Biosphere Reserve. In: Ardelean, G. and Beres, I. 2000, Fauna de vertebrate a Maramuresului , Ed. Dacia, 378 p. Blada, I. 2003: Application form for the Pietrosul LIFE Project. ICAS, Draft presented to the European Commission. (69p.) (Unpublished). Coldea, Gh. 2004: Scientific inventory of the herbaceous species from the Pietrosul Rodnei Biosphere Reserve. In: Coldea, Gh. 1990: Muntii Rodnei, Studiu Geobotanic, Ed. Acad. Rom, 183p. Gancz, V., Donita, N., Biris, I., Apostol, J.: 2004: Digital distribution map of the Pietrosul Rodnei Biosphere Reserve.
Este important de subliniat faptul ca, dup nceperea proiectului, pe o suprafaa de 46 399 ha, a fost nfiinat Parcul Naional Munii Rodnei care include Rezervaia Biosferei Pietrosul Rodnei, precum si suprafaa din proiect. Prezentul raport cuprinde toate sarcinile prevzute si rezultatele obinute in timpul implementrii proiectului in Rezervaia Biosferei Pietrosul Rodnei, inclusiv in Muntele Pietrosul. Obiectivele majore ale proiectului au fost: reintroducerea speciei P. cembra si refacerea habitatului natural de P. cembra / P. mugo / Picea abies pe 50 ha din depresiunea Zanoaga i conservarea tuturor habitatelor de flora si fauna pe suprafaa Parcului Naional Munii Rodnei, inclusiv a habitatului refcut, format din P. cembra, P. mugo i Picea abies; ntocmirea hrii digitale a Rezervaiei Biosferei Pietrosul Rodnei, inventarul speciilor ierbacee i lemnoase, a psrilor i mamiferelor. Cu ajutorul unor fonduri mici, proiectul a rezolvat importante probleme silvo-ecologice din Muntele Pietrosul. Cuvinte cheie: proiect, habitat, conservare, Pinus cembra, P. mugo
Rezumat
11
Conservarea naturii Contribuia I.C.A.S. la conservarea biodiversitii prin mari arii naturale protejate n perioada 19932006
(Silvicultorilor romni dotai cu simul prevederii viitorului care, n ciuda vicisitudinilor, au asigurat conservarea patrimoniului forestier i perpetuarea identitii naionale.)
Argument
Sub raport biogeografic, Romnia este una din puinele ri ale Lumii multiplu privilegiat. Marea variabilitate fizico-geografic a teritoriului ei a favorizat dezvoltarea unui mozaic ecologic i biologic considerabil. Dei deine abia 2,39% din suprafaa Europei, va fi singura ar a Uniunii Europene (U.E.) care va focaliza cinci din cele 11 regiuni biogeografice continentale (alpin, continental, pontic, panonic, stepic), difereniate n 21 ecoregiuni. Salvgardarea acestei biodiversiti fabuloase, i-a motivat pe cercettorii Institutului de Cercetri i Amenajri Silvice Bucureti (I.C.A.S.) s-i axeze cercetrile n direcia conservrii acesteia. S-a urmrit continuarea cercetrilor anterioare de constituire, n acelai scop, a marilor arii naturale protejate din fondul forestier oficializate prin Ord. MAPMI nr. 7/1990. Astfel, efortul depus de I.C.A.S. n ultimii 16 ani, difereniat n patru etape, s-a soldat cu realizarea urmtoarelor studii tiinifice de fundamentare: 1. n perioada 19931994: dou Parcuri Naionale: Drocea, 9.055 ha i Munii Mcinului 11.291 ha (Stoiculescu, Cr. D., 1994); 2. n perioada 19972000: apte Parcuri Naionale: Blile Mici ale Brilei, 18.000 ha; Cioclovina, 1.203,5 ha; Raru-Giumalu, 39.090 ha; Defileul Jiului, 10.414 ha; Munii arcu, 46.636 ha; Ciuca, 22.629 ha; Defileul Dunrii, 189.100 ha (Stoiculescu, Cr. D., 2000-c); 3. n perioada 20002002: dou Parcuri Naionale: Munii Fgra- versantul nordic, 79.737 ha; Masivul Parng versantul nordic, 17.059 ha (Stoiculescu Cr. D., 2002-c); 4. n perioada 20022006: trei Parcuri Naionale: Defileul Jiului , 11.127 ha (2004); Munii Raru-Giumalu, 39.090 ha (2004), Masivul Ciuca, 22.209
ha (2005) i 2 Parcuri Naturale: Nordul Gorjului, 151.481 ha (2005 - 2006); Coridorul Jiului (2006), 147.540 ha (n lucru) (Stoiculescu, Cr.D., 2004-c, 2005, 2006-b); Dintre acestea, dou teritorii au fost recunoscute ca Parcuri Naionale: Munii Mcinului, 11.321 ha (Legea 5/2000) i Defileul Jiului, 11.127 ha (H.G. 2.151/ 2005) i trei ca Parcuri Naturale sub alte denumiri: Porile de Fier, 115.655,8 ha; Grditea Muncelului - Cioclovina, 10.000 ha i Balta Mic a Brilei, 17.529 ha (Legea 5/2000, H.G. 230/2003). Efortul sistematic al ICAS de a definitiva fundamentarea sistemului unitar de parcuri naionale a fost tamponat de tergiversarea legalizrii acestora urmat de subclasarea abuziv a unora n parcuri naturale (H.G. 230/2003) i de instabilitatea cronic a unei legislaii arbitrare care confer rezultatelor pluridisciplinare, laborios obinute, un caracter efemer. Aceste practici, necunoscute altor ri, a impus reluarea cercetrilor, cu costuri crescnde, dar cu fonduri diminuate, n conformitate cu prevederile schimbtoare ale actelor normative (Legea nr. 137/ 1995, modificat i completat n 2000, 2002, 2005; O.U.G. nr. 236 aprobat prin Legea nr. 462/2001, modificat i completat cu Legea nr. 345/2006; etc.), ntr-o etap istoric din ce n ce mai nefavorabil. In aceste circumstane critice, comunitatea tiinific naional s-a vzut constrns s propun includerea n reeaua paneuropean NATURA 20001 majo1 Instrument al Uniunii Europene conceput n vederea mpienjenirii Europei cu o reea unitar de rezervaii naturale. Programul se bazeaz pe dou documente: Directiva 79/409 din 2 aprilie 1979 referitoare la protecia avifaunei slbatice i Directiva 92/43 din 21 mai 1992, cunoscut sub denumirea Flor-Faun-Habitate (FFH). Scopul urmrit este dublu. Acesta vizeaz conservarea biodiversitii prin salvgardarea unor uniti de importan european, respectiv a: (a) anumitor habitate naturale vegetale i animale; (b) anumitor specii floristice i faunistice (A. Teuan, t. Teuan, 2002).
12
Fig. 1. Parcul Naional potenial Ciuca (Cr. D. Stoiculescu, Joia Apostol, 2005). Potential National Park Ciuca
Importan. Situl aparine puinelor teritorii cu o valoare foarte nalt a biodiversitii (Cr. D. Stoiculescu, 2005). Astfel, dei ocup abia 0,09% din suprafaa rii, acesta cuprinde o impresionant diversitate ecologic i biologic provizoriu inventariat, reprezentat prin: 23 tipuri de habitate protejate de interes comunitar, din care 6 prioritar protejate. Din acestea, 8 sunt habitate forestiere protejate de interes comunitar, din care 2 prioritar protejate (Tabelul 1). Numrul total de 3.347 specii provizoriu inventariate includ: - 33% din speciile vertebrate ale rii; - 35% din inventarul naional al plantelor superioare; - cca. 5% din nevertebratele Romniei, respectiv peste 1.500 specii. Cele 405 specii de licheni, localizai preponderent n pajitile subalpine, demonstreaz i ei apartenena biogeografic a acestora la zona de tundr boreal i, alturi de celelalte 334 specii protejate i prioritar protejate prin 657 poziii legislative romne i comunitare, justific importana conservrii acestui minuscul areal polar din inima rii. Se mai impun ateniei 83 taxoni endemici, creaii exclusive ale spaiului romnesc. Dar, Ciucaul mai e i singurul centru endemogen ntre Pirinei i Caucaz pentru speciile de Alopia (Gasteropoda) ce l-au fcut demult notoriu (A.Grossu, 1984; C. Drugescu, 1994-a, 1994-b). Din acest impresionant inventar viu, nc fr egal n ar, 194 specii sunt protejate prin dispoziiile Legii nr. 426/2001, dup cum urmeaz: - 47 specii se ncadreaz n Anexa 3 Specii de plante i animale a cror conservare necesit desemnarea ariilor speciale de conservare i a ariilor de protecie special avifaunistic, - 115 specii se includ n Anexa 4 Specii de animale i plante care necesit o protecie strict, - 32 specii fac obiectul Anexei 5 Specii de plante i animale de interes comunitar ale cror
13
Fig. 2. Parcul Naional Defileul Jiului (Cr. D. Stoiculescu, Joia Apostol, 2005). National Park Defileul Jiului
14
15
Fig. 3. Parcul Natural potenial Nordul Gorjului (Cr. D. Stoiculescu, Joia Apostol, M. Simionescu, 2006). Potential Natural Park Nordul Gorjului
16
Fig. 4. Parcul Naional potenial Drocea (Cr. D. Stoiculescu, M. Simionescu, Joia Apostol, Cristiana Marcu, 2006). Potential National Park Drocea
17
Fig. 5. Parcul Naional potenial Coridorul Jiului (Cr. D. Stoiculescu, M. Simionescu, Joia Apostol, Cristiana Marcu, 2006). Potential National Park Coridoeul Jiului
Importan. Cercetrile n derulare relev apartenena arealului la teritoriile prioritare pentru conservarea biodiversitii continentale cu o valoare foarte nalt a acestuia. Astfel, dei ocup abia 0,5% din suprafaa pdurilor rii i 0,6% din suprafaa naional, totui concentreaz 10, respectiv 36% din cele 283 tipuri de habitate fores3 Numrul tipurilor de habitate naturale forestiere i neforestiere, protejate i prioritar protejate difer de la un document oficial la altul.
18
Fig. 6. Parcul Naional potenial Munii arcu (Cr. D. Stoiculescu, M. Simionescu, Joia Apostol, Cristiana Marcu, 2006). Potential National Park arcu Mountains
19
Tab. 1. Tipuri de habitate naturale protejate i prioritar protejate* (cu asterisc) de interes comunitar (OUG nr. 236/2000, Legea nr. 462/2001; Tratatul de aderare, 2005; Legea nr. 345/2006; Doni et al, 2005, 2006; Biri, 2006) a cror conservare necesit desemnarea zonelor speciale de conservare. Types of natural protected habitats and priority protected of community interest
Nr. crt 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 Tipuri de habitate naturale de interes comunitar Cod 3220 Denumire
Ciuca1 Defileul Jiului2 Nordul Gorjului2
Teritoriul**
Drocea Coridorul Jiului Munii arcu Total
Vegetaie herbacee de pe malurile rurilor montane Vegetaie lemnoas cu Myricaria germanica de-a lungul rurilor 3230 montane 3240 Vegetaie lemnoas cu Salix eleagnos de-a lungul rurilor montane 4060 Tufriuri alpine i boreale 4070* Tufriuri cu Pinus mugo i Rhododendron myrtifolium 5130 Formaiuni de Juniperus communis pe tufriuri sau puni calcaroase 6170 Pajiti calcifile alpine i subalpine Pajiti uscate seminaturale i faciesuri cu tufriuri pe substrat calca6210* ros (Festuco Brometalia) 6230* Pajiti de Nardus bogate in specii, pe substraturi silicioase in zonele montane cu ierburi nalte higrofile de la nivelul cmpiilor, 6430 Comuniti de lizier pn la cel montan i alpin 6510 Pajiti de altitudine joasa (Alopecurus pratensis, Sangiusorba officinalis) 6520 Fnee montane 7220* Izvoare petrifiante cu formare de travertin (Cratoneurion) i de isturi calcaroase din etajul montan pn 8120 Grohotiuri calcaroase n cel alpin (Thlaspietea rotundifolii) 8160* Grohotiuri medioeuropene calcaroase ale etajelor montane 8210 Versani stncoi cu vegetaie chasmofitic pe roci calcaroase 8220 Versani stncoi cu vegetaie chasmofitic pe roci silicioase 9110 Pduri de fag de tip Luzulo-Fagetum 9130 Pduri de fag de tip Asperulo-Fagetum 9150 Pduri medio-europene de fag din Cephalanthero-Fagion 9170 Pduri de stejar cu carpen de tip Galio-Carpinetum 9180* Pduri din Tilio-Acerion pe versani abrupi, grohotiuri i ravene ripariene mixte cu Quercus robur, Ulmus laevis, Fraxinus excel91F0 Pduri sior sau F. angustifolia din lungul marilor rauri (Ulmenion minoris) 91G0 Pduri panonice cu gorun (Quercus petraea) i carpin (Carpinus betulus) 91I0* Vegetatie de silvostepa cu Quercus ssp. Pduri aluviale cu Alnus glutinosa i Fraxinus excelsior (Alno-Padion, 91E0* Alnion incanae, Salicion albae) 91K0 Pduri ilirice de Fagus sylvatica (Aremonio-Fagion) 91L0 Pduri ilirice de stejar cu carpen (Erythronio-Carpiniori) 91M0 Pduri balcano-panonice de cer i gorun 91V0 Pduri dacice de fag (Symphyto-Fagion) (Quercus petraea) i fag (Fagus sylvatica) cu 91Y0 Pduri dacice de gorun Lembotropis nigricans 9260 Vegetaie forestier cu Castanea sativa 92A0 Zavoaie de Salix alba si Populus alba 9410 Pduri acidofile de Picea abies din regiunea montana (Vaccinio-Piceetea) 9420 Pduri de Larix decidua si/sau Pinus cembra din regiunea montana Total tipuri de habitate protejate de interes comunitar Total tipuri de habitate prioritar protejate de interes comunitar* Total tipuri de habitate forestiere protejate de interes comunitar Total tipuri de habitate forestiere prioritar protejate de interes comunitar*
X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
X X X
X X X X X X X X
X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
X X X X
X X
X X X X X X X X X X X X X 23 6* 8 2* X 12 4* 7 2* X 25 5* 12 2* 9 2* 10 3* X 12 2* 11 2* X X X X X X X X X X X
X X X X X X X X X X 35 8* 10 3*
X X X
20
7. Consideraii finale
Cele ase mari arii naturale protejate analizate (Ciuca, Defileul Jiului, Nordul Gorjului, Drocea, Coridorul Jiului, Munii arcu) ocup 404.634 ha (2,1% din suprafaa rii), din care pduri 223.134 ha (55,1%), din care virgine i cvasivirgine 50.057 ha (12,4%), din care pluriene cu vrste medii de 165-180 ani, peste 2.000 ha (peste 0,5%). Dei restrnse ca suprafa, aceste teritorii focalizeaz 35 tipuri de habitate naturale protejate de interes comunitar, din care 8 prioritar protejate, care includ 10 din cele 19 habitate forestiere naturale protejate de interes comunitar identificate in Romnia, i 3 din cele 5 prioritar protejate (Tratatul de aderare, 2005). Iat de ce, aa cum declara nc din anul 1991 Ing. H. Weinzierl, preedintele Bund fr Umwelt und Naturschutz in Deutschland (BUND), Recunoaterea legal a parcurilor naionale propuse din Romnia este cea mai mare realizare n domeniul protejrii mediului ambiant n spaiul dintre Atlantic i Urali.
Tab. 2. Concentrarea patrimoniului construit cu valoare cultural de interes naional n teritoriul din vecintatea celor ase parcuri analizate. Concentration of built heritage with cultural value of national interest in the territory of the six parks analyzed neighborhood
Valoarea cultural a patrimoniului construit Foarte mare Mare Medie Mic Ciuca X X X Teritoriul din vecintatea parcurilor Defileul Nordul Drocea Corido- MunJiului Gorjului rul Jiului iiarcu Frecvena XX XXX X X X XX XXX X X X X X XXX X
mic i cu frecven: relevant (Ciuca, Defileul Jiului, arcu), foarte semnificativ (Nordul Gorjului) (Tabelul 2, Fig. 7).
Fig. 7. Valoarea cultural de interes naional a patrimoniului construit din vecintatea Parcurilor Naionale Defileul Jiului (1), Munii arcu (2), Drocea (3), Ciuca (4) i a Parcurilor Naturale Nordul Gorjului (5) i Coridorul Jiului (6) n conformitate cu Anexle III i IV din Legea nr. 5/2000. Cultural value of national interest of built heritage in the vicinity of National Parks:Defileul Jiului, arcu Mountains, Drocea, Ciuca and of Natural Parks: Nordul Gorjulu and Coridorul Jiului in accordance with Annex III and IV of the Law nr. 5/2000
Totodat, potrivit Anexelor III i IV din Legea nr. 5/2000, teritoriul din vecintatea acestor mari areale slbatice concentreaz obiective de patrimoniu construit de interes naional cu valoare cultural: foarte mare i cu frecven: relevant (Ciuca, Drocea, Coridorul Jiului), semnificativ (Defileul Jiului), foarte semnificativ (Nordul Gorjului); mare i cu frecven: relevant (Ciuca, Nordul Gorjului, Munii arcu), semnificativ (Drocea), foarte semnificativ (Coridorul Jiului); medie i cu frecven: relevant (Drocea, Coridorul Jiului, arcu);
Odat cu adoptarea i revizuirea actelor normative protective naionale i comunitare, un numr considerabil din speciile i habitatele identificate prin cercetrile elaborate de-a lungul ultimului deceniu, sintetizate n cele sus-prezentate, s-au ncadrat in dispoziiile acestei legislaii. In viziunea Prof. dr. H. D. Knapp, directorul Internationale Naturschutzakademie Insel Vilm-Germania, aceste uniti sistematice se cantoneaz cu precdere n pdurile virgine i cvasivirgine i n parcurile naionale romneti, care includ cele mai valoroase zone nealterate din Estul Europei i un capital natural considerabil. Iar, capitalul natural este zestrea cea mai preioas a Romniei la integrarea european, care poate egala capitalul financiar occidental. Numai mpreun aceste dou capitaluri pot asigura bazele ecologice pentru dezvoltarea durabil a Europei Unite (Vdineanu A., 1999). Dar, dac voracitatea i asaltul iraional continuu asupra pdurii exercitat cu sfidarea cras a legislaiei i cu acordul tacit al autoritilor instituite pentru salvgardarea ambianei nu vor fi oprite, acest inegalabil laborator natural European va dispare chiar nainte de a fi cunoscut.
21
Bibliografie
Biri, I.-A., 2006: Natura 2000 (Ghid metodologic). Text computerizat. ICAS Bucureti. 104 pp. Bussler, H., Mller,J., Dorka, V., 2005: European Natural Heritage: the Saproxylic Beetles in the Proposed Parcul National Defileul Jiului. In: Analele ICAS, Seria I, vol. 48, Editura Tehnica Silvica, Bucuresti, p: 55 71. Chimiliu Cornelia, 2006: Protaetia angustata. In: Cr. D. Stoiculescu, 2006-b, vol I, Anexa 2. Doni, N., Biri, I.-A., 2001:Forets vierges et quasi vierges dans les montagnes de Zarand. In: Les forets vierges de Roumanie. Edite par lasbl Foret Wallonne , Louvain la Neuve, p: 133-139. Doni, N., Popescu, A., Pauc-Comnescu, Mihaela, Mihilescu, Simona, Biri, I-A., 2005: Habitatele din Romnia. Editura Tehnic Silvic Bucureti. 496 pp. Doni, N., Popescu, A., Pauc-Comnescu, Mihaela, Mihilescu, Simona, Biri, I-A., 2005: Habitatele din Romnia. Modificri conform amendamentelor propuse de Romnia i Bulgaria la Directiva Habitate (92/43/EEC) Editura Tehnic Silvic Bucureti. 95 pp. Drugescu, C., 1994-a: Zoogeografia Romniei. Editura All. Bucureti. 140 pp. Drugescu, C., 1994-b: Areale cu potenial geografic deosebit pe teritoriul Romniei. Analele Universitii de Vest din Timioara. Seria geografie, Vol. IV, p: 145-146. Grossu, A., 1984: Biogeography of the non-marine molluscs of Romania. World-Wide Snails, Leiden. Stoiculescu, Cr. D., 1989: Lista parcurilor naionale, rezervaiilor naturale i monumentelor naturii constituite i propuse n fondul forestier (401 uniti). Elaborat n cadrul temei nr. 6.e.(S) /1989 Cercetri privind starea actual i perspectiva dezvoltrii reelei de rezervaii naturale n fondul forestier. Manuscris ICAS Bucureti . Format A3, 114 pp + 1 hart policrom la scara 1:1.000.000. Stoiculescu, Cr. D., 1994: Cercetri privind constituirea unei reele unitare de rezervaii naturale n fondul forestier i monitorizarea acestora. Referat tiinific final la tema A-19/1994 (3.1/1994). Manuscris ICAS, Bucureti, 217 pp. Stoiculescu, Cr. D., 1999-a: Defileul Jiului, teritoriu propus spre constituire n parc naional. The Jiu Defile, a territory proposed to be turned into a national park. In: Revista Geografic, Serie nou, Tom. VI-1999, Institutul de Geografie al Academiei Romne, Bucureti, p: 100 -107. Stoiculescu, Cr. D., 1999-b: Cuantificarea biodiversitii n arii forestiere protejate din Rezervaia Biosferei Delta Dunrii. Quantification of the biodiversity in forest protected areas on the Danube Delta Biosphere Reserve territory. n: Analele tiinifice ale Institutului Naional de Cercetare-Dezvoltare Delta Dunrii Tulcea. Vol. VII, Tulcea, p: 47 - 62). Stoiculescu, Cr. D., 2000-a: State forest territory of the Ciuca Mountains, a future National Park .In: Acta Horti Botanici Bucurestiensis 1999 (28), Bucureti, p: 353 - 368. Stoiculescu, Cr. D., 2000-b: Les forts vierges roumaines: protection; enseignements pour la gestion des forts de producti-
on. In: Rapport du 3e Congres International Le rendement soutenu dans le temps et dans lespace Fallingbostel Allemagne Du 02-07 juin 2000, organizat de PRO SILVA EUROPE Union des forestiers aux conceptions proches de la nature, p: 136-160. Stoiculescu, Cr. D., 2000-c: Studiul ecosistemelor de pdure n vederea definitivrii reelei naionale de arii protejate din fondul forestier. Subtema A.1.2. 249 pp + XXIII anexe. In: Cercetri asupra biodiversitii n ecosisteme de pdure cu structuri particulare. Referat tiinific final la tema nr. A.1/2000. Stoiculescu Cr. D., 2001-a: Un posibil parc naional n Munii arcu. A future National Park in arcu Mountains. In: Revista Geografic. Institutul de Geografie al Academiei Romne. Tom. VII 2000. Serie nou. Bucureti, p:156 -165. Stoiculescu Cr. D., 2001-b: Conservarea pdurilor virgine, un pas spre reintegrarea european a Romniei. The Conservation of Virgin Forests, a Step Ahead towards Romanias European Re-integration. In: Aldine, supliment sptmnal al cotidianului naional Romnia liber, Bucureti. An. VI, nr. 263/28 aprilie, p: II. Stoiculescu, Cr. D., 2002-a: Programul verde pentru dezvoltarea durabil a Romniei. The Green Programme for the Sustainable Development of Romania. In: Analele Universitii din Oradea. Fascicula Silvicultur.Vol. VII, An. 7, p: 67 - 74. Stoiculescu Cr. D., 2002-b: Un vast sistem unitar de peisaje naturale protejate n fondul forestier. A large unitary system of natural landscapes protected in the forest fund. In: Revista Geografic. Tom. VIII 2001. Serie nou. Bucureti, p: 100 -107. Stoiculescu, Cr. D., 2002-c: Cercetri asupra biodiversitii n ecosisteme forestiere naturale cuprinse i propuse n arii protejate reprezentative din sudul Transilvaniei. Referat tiinific final la tema A.34/2002. Manuscris ICAS. Bucureti, 296 pp. Stoiculescu Cr. D., 2003-a: Parcul Naional potenial Masivul Parng versantul nordic. The Potential National Park Parng Massif Northern Slope. In: Revista Geografic. Tom IX 2002. Serie nou. Bucureti, p:102 -113. Stoiculescu Cr. D., 2003-b: Aspects from the Contributions and Role of ICAS in Biodiversity Conservation in Protected Areas. In: Analele ICAS, Seria I, Vol. 46, Editura Tehnic Silvic. Bucureti, p: 297 - 314. Stoiculescu, Cr. D., 2003-c: Northern slope of the Fagaras Mountains, a future National Park. In: Acta Horti Botanici Bucurestiensis 2002 (30). Bucureti, p: 101-112. Stoiculescu Cr. D., 2004-a: Din contribuia i rolul I.C.A.S. la conservarea biodiversitii prin arii naturale protejate. Aspects from the Contributions and Role of I.C.A.S. in Biodiversity Conservation through Natural Protected Areas. In: Revista pdurilor, Bucureti. An. 119. Partea I-a, n: Nr. 2, p: 31 - 35; Partea a II-a, n: Nr. 4, p: 24 - 32; Partea a III-a, n Nr. 6, p: 20 - 29. Stoiculescu Cr. D., 2004-b: Raru-Giumalu, primul parc naional potenial al Bucovinei. In: Analele Universitii tefan cel Mare Suceava, Serie nou, nr. 2/2004, p: 49 66. Stoiculescu, Cr. D., 2004-c: Studiu privind constituirea Parcului Naional Defileul Jiului. Tema nr. 11.RA/2004. Manuscris
22
Abstract
The Contribution of the I.C.A.S. in Preserving Biodiversity through Large Natural Protected Areas in the Period 1993 2006 From the bio-geographical point of view, Romania is one of the few countries in the world with multiple privileges. The great physical-geographical variability of Romanian territory has favored the development of a considerable ecological and biological mosaic. Although it comprises only 2.39% of the surface of Europe, it will be the only E.U. member country, which contains five of the eleven continental bio-geographical regions (alpine, continental, pontic, pannonian, septic), differentiated into 21 eco-regions. Rescuing this fabulous biodiversity, which was highlighted during the period prior to Romanias joining the E.U., has motivated the researchers at the Forest Research and Management Institute Marin Drcea (I.C.A.S.) to continue their research in order to preserve it. Special attention was granted to continuing previous research regarding the constitution of the large protected natural areas situated mainly in the forest stand, aiming at their official
23
24
n Ocoalele Silvice de producie i protecie tipurile naturale de pdure se grupeaz pe tipuri de ecosisteme (Doni, Chiri, Stnescu .a., 1990) i se fac analize foliare (la 1 exemplar, sau la cte 5-8 exemplare n funcie de precizia urmrit) la specia sau la speciile principale ,pentru elementele nurtitive: N, P, K, Ca, Mg, Mn,. n Ocoalele Silvice situate n apropierea oraelor industriale prin diagnoza foliar se determin pentru fiecare tip de ecosistem la toate speciile nu numai elementele nurtitive: N, P, K, Ca, Mg, Mn, ci i macro i microelementele emanate de centralele termice de industrie, ori prin poluare rutier: S, Cl, F, Na, Pb, Cu, Zn, Cd, Fe, As. 1.2. Folosirea metodei bioindicatorilor n evaluarea i supravegherea calitii aerului din Parcurile Naionale n parcurile naionale (10 parcuri) i naturale (6 parcuri), unde protecia biodiversitii i a structurilor naturale este deosebit de important, analizele foliare se vor face la cte un exemplar din toate speciile de arbori existente n fiecare tip de ecosistem, element de arboret i etaj de vegetaie (arboret, subarboret, semini). n Parcul Naional Piatra Craiului, cercetrile s-au desfurat n 2007 pe transectul: Braov, Cristian, Rnov, Zrneti, Piatra Craiului, Fgra i au pus n eviden: natura i intensitatea polurii care afecteaz conservarea biodiversitii, dispersia polurii de la surse i altitudinal n Parcul Naional Piatra Craiului, coninutul n particule a etalonului de aer curat din Parcul Naional Piatra Craiului, n planul de management al Parcului Naional Munii Rodnei s-au cuprins urmtoarele aplicaii ale metodei bioindicatorilor: biosupravegherea calitii aerului pe ecosisteme specifice, pe etaje i subetaje de vegetaie i pe cei patru versani ai Munilor Rodnei, folosind o reea de 5 molizi x 16 ecosisteme forestiere, studiul dispersiei polurii, de la sursele de poluare pn la Vrful Pietrosul, n cadrul unei reele
Tab. 2. Detectarea deficienei de potasiu n funcie de raportul acestuia cu calciul ori magneziul. Detection of potassium deficiency according to its report to calcium or magnesium
Raportul K / Ca K / Mg Nivelul raportului dintre elemente Coninut normal de K Deficien posibil de K Deficien de K 3,5 1,0 0,5 1,0 > 0,5 19 9 12 12 - 20
25
26
27
28
29
30
Bibliografie
Abgrall, J. F. i Soutrenon, A., 1991: La foret et ses ennemis (Pdurea i dumanii ei), Cemagref, Grenoble, 399 pag. Bolea, V., Surdu, A., Capacitatea de metabolizare a sulfului i pragul de toxicitate cu sulf la speciile forestiere, 2001: n Revista de Silvicultur i Cinegetic, nr. 13-14,. Bolea V., Chira D., 2005: Arborii bioindicatori i bioacumulatori de sintez n ecosistemul forestier, Sesiunea anual ICAS Contribuia cercetrii tiinifice la gestionarea durabil a pdurilor Romniei. Bolea V, Chira D., 2004: Biosupravegherea calitii aerului n ecosistemele forestiere, Revista de Silvicultur i Cinegetic nr. 19 20, Braov Bonneau M., 1988 : Le diagnostique foliarire, Revue Forestiere Francaise, 40, 19-18 Doni N, Chiri C, Stnescu V,1980: Zonarea i regionarea ecologic a pdurilor din Romnia, ICAS seria II, Redacia de propagand tehnic agricol, Bucureti, 83 p. Parascan D, Danciu M, , 2001: Fiziologia plantelor lemnoase, Editura Pentru Via, Bucureti, 301p. Pollanschtz, J., 1982: Fichten-Pflanzweiteversuch Hauersteig. Exkursionsfhrer der Forstlichen Bundesversuchsanstalt, Wien. Robak OH, Saetermo R, 1975: Behandling av litiumindusert polyuri. Tidsskr Nor Laegeforen 95:436439 Savu G., Bolea V., 1977 : Conservarea ecosistemelor forestiere cu castan din jurul municipiului Baia Mare, Ocrotirea naturii maramuresene, Cluj-Napoca Smejkal G. 1982. Pdurea i poluarea industrial. Edit. Ceres. Bucureti xxx 1994 : Protocol on Further Reduction of Sulphur Emission, UN ECE, Doc, EB. AIR/R Traci, C., Costin, E., 1966: Terenurile degradate si valorificarea lor pe cale forestiera, Ed. Agro silvica, Bucuresti.
Abstract
Scope of method bioindicators and bioaccumulative trees In environmental impact studies, bioindicators trees, by foliar symptoms, and bioacumulatives trees, by foliar analysis, help: assessing at a time about the health status of vegetation from inside and surrounding areas of a polluting factory or any sources of pollution; mapping (on different pollution levels of the lands located around a source of pollution on the dominant wind direction; periodic monitoring (annual, biennial) of the development of pollution around a newly installed unit in a green area. Keywords: environmental, bioindicators trees, bioacumulatives trees, pollution.
31
Aceast epuizare a cioatei are loc doar excepional, dac dezvoltarea cancerelor este foarte rapid, ceea ce se ntmpl rar deoarece cioata poate acumula rezerve datorit activitii fotosintetice a lstarilor si i poate supravieui nc mult timp; Fructificaiile anuale ale exemplarelor neinfectate; Capacitatea concurenial ridicat n tineree - fig. 2; nsuiri excepionale ca specie de amestec, nu numai cu foioasele - fig.3 ci i cu rinoasele - fig.4;
Fig. 1. Capacitatea excepional de lstrire a castanului Exceptional sprout ability of sweet chestnut
Fig. 3. Cstni cu stejar rou i Carex pilosa (OS Baia Sprie, UP I, ua 53H, Chiuzbaia) Sweet chestnut with red oak and Carex pilosa
32
Fig. 4. Amestecuri de rinoase cu castan (OS Baia Mare, UP V, ua 94 A) Mixed forest of resinous and sweet chestnut
Marea variabilitate intraspecific a castanului bun, concretizat prin identificarea la Baia Mare a 23 de forme i subforme fig. 5;
Fig. 6. Goruneto cstni din zona poluat cu SO2
Fig. 7. Utilizrile multiple ale lemnului subire de castan Mixed forest of sessile oak and sweet chestnut in high polluted (SO2) area Multiple uses of chestnut wood
Fig. 5. Subunitile sistemice ale Castanea sativa Mill. dup forma i mrimea castanelor i frunzelor i dup gruparea involucrelor Subunits of Castanea sativa Mill. according to type and size of nut and leaves, and involucre grouping
Adaptarea bun la condiiile staionale de pe piemonturile colinare de la Baia Mare, Baia Sprie i Tui Mgheru;
Dintre aceste puncte de sprijin, variabilitatea intraspecific a castanului este foarte important: deschide largi perspective cercetrilor privind corelaia, direct sau indirect, a particularitilor formelor i subformelor cu rezisten la cancerul scoarei; unele dintre aceste forme i subforme de castan constituind deja obiective ale seleciei n lucrrile culturale, care premerg combaterea biologic a Cryphonectriei.
33
furcai chiar de la colet, sau cnd provin din castanele aceluiai involucru sau din seminele aceluiai fruct i cresc alturat cte dou sau chiar mai multe exemplare. n asemenea situaii se menine un singur exemplar sntos i mai bine conformat. 2.2. Adaptarea la secet Secetele prelungite din ultimele dou decenii, care au favorizat extinderea rapid a cancerului i care n perspectiva nclzirii continue a climatului sunt prognozate a fi din ce n ce mai frecvente, fac necesar meninerea, cu ocazia curirilor i rriturilor i promovarea n lucrrile de reconstrucie ecologic a formei depressa, cu fructe elipsoide turtite i avnd cel mai sczut coninut n ap (35-37%) fig. 5. Localizat n cstniurile cu Festuca heterophylla de la Prpdea (UP I ua 10 G), Piatra Virgin (UP I ua 61 B) i Dealul Crucii (UP I- ua 86 C) aceast form vegeteaz pe versani nsorii, cu pante mari i soluri semischeletice, reavne spre uscat - reavne, caracterizate dup frecvena i abundena dominanei florei indicatoare, prin indici ecologici ai regimului de umiditate din sol, n perioada estival mijlocie de 2,73 2,77 . n contrast cu aceast form relativ xerofit, forma elongata, cu fructe alungite n form de urcior fig. 5 i cu cel mai ridicat coninut n ap al fructelor (68%), confirmnd corelaia dintre forma alungit i coninutul mare n ap semnalat de Alquier, 1906 ap. Camus, 1929 i de Bergougnoux et al. 1978, va fi promovat numai pe lng izvoare i ruri sau n microstaiuni cu soluri reavn jilave spre jilave, cu un indice ecologic al regimului de umiditate din sol de 4,5 . Relativ bine adaptat la secet se prezint i forma tarda, localizat n staiunile de pe treimea mijlocie i superioar a versanilor nsorii, cu soluri reavne pn la uscat reavne, din cstniurile cu Festuca heterophylla de pe Dealul Iricu (UP I ua 43 C i 45 C). Ea se caracterizeaz prin involucre mari (8-10 cm diametru), solitare cu perei groi (2-7 mm), cu numeroi spini (13,4/1 cm2) i prin maturaia trzie a fructului 5-25 noiembrie. Forma tarda, subforma densispina cu 15,7 spini pe 1 cm2 i 183 terminaii spinale pe 1 cm2, ca i forma longispina, cu lungimea medie a spinilor de 2 cm, se caracterizeaz i printr-un coninut relativ mare de zaharoz (30,85 32,97 %), ntruct temperaturile ridicate i constante determinate de lungimea i desimea mai mare a spinilor a fcut ca amilaza din fructe s descompun mai activ amidonul, n timp de respiraia a folosit mai ncet i mai puin din zahr (Dumitru .a., 1973). n timp ce forma tarda i mai ales subforma densispina, ca i forma longispina sunt evitate de Balaninus elephas i de Laspeyresia splendana din cauza lungimii i desimii spinilor, sau a grosimii involucrelor, forma praecox i mai ales subforma rarispina, cu numai 58 terminaii spinale pe 1 cm2 este intens atacat de aceti duntori pn la 63% n 1975-1977 i se extrag cu prioritate cu ocazia lucrrilor de ngrijire.
Fig. 8 Meninerea la o cioat a unui lstar sntos prin curiri Maintaining a healthy sprout by cleaning
Dei au creteri viguroase n primii ani, arborii din lstari nu depesc 25 m nlime, au tulpini nclinate, sinuoase, coroane asimetrice i de aceea se extrag n favoarea exemplarelor din smn, chiar dac acetia sunt mai slab dezvoltai. Castanii din lstari se deosebesc mai greu de cei din smn n cazul puieilor vtmai parial de ger i bi-
34
3. Concluzii i recomandri
n ecosistemele cu castan, lucrrile culturale care se desfoar concomitent cu combaterea biologic vor asigura odat cu diminuarea focarelor de Cryphonectria parasitica i prevenirea extinderii acestei ciuperci, a mbolnvirilor cu Phytophtora cambivora i cu alte ciuperci i a vtmrilor cauzate de insecte i de factori abiotici: frig, sol nedrenat, poluare, vtmri mecanice. n acest caz se recomand: mbuntirea n timp i spaiu a amestecului castanului cu alte specii ca: Sorbus torminalis, Prunus serotina, Quercus rubra etc. fig. 9 ;
35
Fig.10. Amestec de castan cu Prunus serotina (Limpedea) prin degajri (OS Baia Mare UP I, ua 47) Mixted forest of sweet chestnut and Prunus seotina after thinning Recovery of natural regeneration of Sorbus torminalis by releasing cutting, respacing and weeding
36
Bibliografie
Bolea, V., 1975: Contribuii la studiul tipologic al cstniurilor de pe piemonturile colinare ale Bii Mari, Revista pdurilor nr.1, Bucureti. Bolea, V. ,1987: Studiul silvicultural al castanului din nordvestul rii, Teza de doctorat, Biblioteca Universitii, Braov. Rezumatul tezei n 100 exemplare Bolea V., 1987: Zonarea castanului comestibil, condiiile staionale indicate pentru introducerea n cultur i tehnologii de mpduriri, ndrumri tehnice pentru compoziii, scheme i tehnologii de regenerare a pdurilor nr. 1, Ministerul Silviculturii, Bucureti. Bolea, V., Surdu, A., 2001: Capacitatea de metabolizare a sulfului i pragul de toxicitate cu sulf la speciile forestiere. n Revista de Silvicultur i Cinegetic, nr. 13-14.
Bolea, V., Chira, D., 2001: Resistance of chestnut (Castanea sativa Mill.) to SO2 in comparison with other tree species. In: Forest Snowand Landscape Research. Vol. 76, nr. 3, Berne, Stuttgart, Viena. Camus A., 1929: Les chataigniers. Monographie des genres Castanea et Castanopsis. Paris. Piccioli L., 1922: Monografia del castano son caractteri, varieta, coltivatione, produtti e nemici. Ed. a II-a, Firenze. Prilipko L. I., 1961: Dendroflora Kavkaza. Vol.II, Tbilisi. Salignat G., 1958: Observations sur la biologie du chataignier. Annales de lamelioration des plante. Nr. 1. Soo R., 1970: A magyar flra es vegetti rend szertaninvenyfldrajzi kziknyre. IV, Budapest.
Abstract
Criteria for sweet chestnut tree selection in integrated control of Cryphonectria parasitica In sweet chestnut ecosystems tending operations and biological control of Cryphonectria parasitica will ensure the decrease of fungus outbreaks and spreading, ensuring in he same time good tree resistance both to biotic (Phytophthora cambivora, other pathogens and insects) and abiotic (climate extremes, soil water excess, pollution) factors. The following measures are recommended: Improvement of chestnut stand composition with other useful species: Prunus serotina, Quercus rubra, Sorbus torminalis, etc.; Increment of chestnut tree crown volume by optimizing the spacing factor to ensure a better resistance to drought; Promotion of sweet chestnut forms: depresa, tarda and prolifera, relatively resistant to drought and sunstroke; Improvement of biological soil drainage by providing a rich undergrowth of Carpinus betulus, Acer campestre and different shrubs and promotion the chestnut form miocarpa subform racemosa, more adapted to heavy soils; Amend the acid heavy polluted soils and use the chestnut form pilicarpa (which is relatively resistant to pollution) to fix degraded land in polluted area Expansion in forest ecosystems of chestnut form microcarpa, relatively more resistant to frost, shading and ink disease; Use of chestnut form macrocarpa and its cultivars only in fruit orchards, ensuring its higher heat requirements and soil fertility; Promoting by planting and tending operations of chestnut forms densispina and longispina, more resistant to Balaninus elephas and Laspeyresia splendana attacks; Optimization the trophic network of useful organisms (insectivorous birds, ants), respectively against damaging (bark, wood or defoliating) insects. Keywords: sweet chestnut, fungus, pollution, measures.
37
38
39
40
7. Concluzii
Cercetrile din ultimii 60 de ani asupra combaterii agentului patogen Cryphonectria parasitica, care a produs compromiterea culturii castanului american i uscri n mas la cel european, au condus la urmtoarele soluii: selecia de exemplare i populaii, de castan european sau american, care au o rezisten natural la cancer; ameliorarea prin hibridare ntre castanii sensibili (american i european) i cei rezisteni (asiatici) a rezistenei la C. parasitica; punerea la punct a metodei combaterii biologice prin manipularea virozei naturale a ciupercii; metoda cuprinde un studiu iniial al diversitii genetice a populaiei de castan supuse tratamentului (teste de compatibilitate ntre tulpinile locale i cele standard, dublate de analize moleculare), conversia tulpinilor locale la hipovirulen, elaborarea produsului i inoculrile (tratamentele) de teren.
Allemann C., Hoegger P., Heiniger U., 1999: Genetic variation of Cryphonectria prasitica hypoviruses (CHV1) in Europe, assesed using RFLP markers. Mol. Ecol., 8: 843-854. Anagnostakis S.L, 1977: Vegetativ incompability in Endothia parasitica. Exp. Mycol. 1: 306-316. Anagnostakis S.L., Day, P.R., 1979: Hypovirulence conversion in Endothia parasitica. Pathology, 69: 126-129. Anagnostakis S.L., 1987: Chestnut blight: the classical problem of an introduced pathogen. Mycologia, 29: 23-37.
Bibliografie
41
Abstract
Genetic and biological considerations of the sweet chestnut blight control Research over the past 60 years on Cryphonectria parasitica control, which compromised the culture of American sweet chestnut culture and mass dying of European sweet chestnut, led to the following solutions: Selection of trees and populations of European and American chestnut, which have a natural resistance to cancer; Improvement of chestnut resistance to C. parasitica by hybridization between the sensitive (American and European species) and the resistant (Asian ones); Development of the biological control by manipulating the natural virus of C. parasitica. The method includes an initial study of the genetic diversity of chestnut population (vegetative compatibility tests between local and standard strains, doubled with molecular analysis), conversion of local strains to hypovirulence and field inoculation (treatment). Keywords: sweet chestnut, trees, hybridization, natural virus.
42
Silvicultur Tieri de transformare la grdinrit aplicate n cadrul O.S.E. Scele (experimentul realizat n u.a.76 b, din U.P. VI Trlung)
Corneliu Iacob 1. Consideraii generale
Datorit faptului c, ncepnd cu anul 1990, nu au mai fost finanate teme complexe privind aplicarea diferitelor tratamente silviculturale, suprafaa experimentelor n domeniu s-a redus continuu. Totui, n unele arborete cercetrile au continuat prin finanri n baze proprii sau sub form de asistene tehnice. ntre aceste cercetri se nscriu i cele efectuate n arboretul din u.a. 76 B, din U.P. VI Trlung. Astfel, plecndu-se de la o structur relativ plurien, evideniat de elementele de arboret constituite din mai multe generaii, la prima intervenie cu tieri de transformare spre grdinrit (1984) s-a urmrit mai puin realizarea unei structuri apropiate de cea grdinrit, realizndu-se extrageri ale exemplarelor din categorii de diametre mijlocii, cu precdere a celor uscate i ru conformate (fig. 1.).
Fig.1. Distribuia numrului de arbori pe categorii de diametre , nainte de intervenie(1984) Distribution of number of trees by category diameter before intervention (1984)
Astfel, plecndu-se de la un volumul total de 706 mc / ha, compoziia pe volum fiind 73 BR 27 FA (tabelul 1.), s-a extras un volum de 102 mc / ha, ceea ce a reprezentat o intensitate de 14 % (din care 10 % brad i 4 % fag). Ca urmare a primei intervenii, structura arboretului nu s-a modificat n mod semnificativ, obinndu-se, ns, punerea n lumin a seminiului existent i realizarea unor noi puncte de regenerare, ceea ce a fcut ca ntr-o perioad de zece ani, cnd s-a revenit cu o alt tiere, s se evidenieze distinct, n cadrul structurii, o nou generaie de arbori tineri (fig. 2.) A doua intervenie, cu tieri de transformare la grdinrit, efectuate n anul 1994 n arboretul din u.a 76 B, U.P. VI Trlung, n care compoziia pe volum a devenit 70 BR 30 FA, a avut ca rezultat extragerea unui volum de 141 mc / ha, dintr-un volum iniial de 727 mc / ha (tabelul 1
43
Fig.2. Distribuia numrului de arbori pe categorii de diametre, nainte i dup a doua intervenie(1994) Distribution of number of trees by category diameters before and after the second intervention (1994)
Msura corectitudinii lucrrilor efectuate este dat de evoluia structurii arboretului pn n prezent; aceasta evideniaz tendina de reducere a numrului de arbori din categoriile de diametre mijlocii i mari i de mrire a acestuia la categoriile mici (fig. 3.). Plecnd de la fondul de producie real de 678 mc / ha, la compoziia actual de 62 BR 38 FA, pe baza valorilor prevzute n Normele tehnice de amenajarea pdurilor, s-a determinat fondul de producie optim. Astfel, corespunztor tipului de pdure stabilit i compoziiei-el 60 BR 40 FA, s-a calculat fondul optim, pentru pdurea n studiu, de 556 mc / ha.
Fig.4. Arboret parcurs cu tieri de transformare la grdinrit (u.a. 76 B, U.P. VII Trlung) Stand with the gardening cutting processing ( u.a. 76 B, U.P. VII Trlung )
Fig.5. Regenerare de fag ntr-un brdeto-fget parcurs cu tieri de transformare la grdinrit (u.a 76 B, U.P. IV Trlung) Regeneration of beech in a brdeto-fget with the gardening cutting processing ( u.a 76 B, U.P. IV Trlung ) Fig.3. Distribuia numrului de arbori pe categorii de diametre, nainte de intervenie (2006) Distribution of number of trees by category diameter before intervention (2006)
n final, putem concluziona c, lucrrile efectuate n arboretul studiat au fost bine conduse, fiind, ns, imperios necesar o a treia intervenie, n sensul normalizrii fondului de producie i realizrii structurii grdinrite.
44
Bibliografie
Giurgiu V., Decei I., Armescu S., 1977: Biometria arborilor i arboretelor din Romnia, Ed. Ceres, Bucureti Giurgiu V., 1979: Dendrometrie i auxologie forestier, Ed. Ceres, Bucureti Florescu I., 1991: Tratamente silviculturale, Ed. Ceres, Bucureti
Florescu I., Nicolescu N.V., 1998: Silvicultur vol.II, tehnic, Ed. Universitatea Transilvania Braov
Silvo-
Iacob C., et. al., 2007: Cercetri biometrice n ecosistemele de pdure reprezentative sub raport ecologic i economic ***, 2000: Norme tehnice privind alegerea i aplicarea tratamentelor
Abstract
Cuttings applied for conversion to uneven aged structure in the O.S.E. Scele (stand.76 b, of production unit VI Trlung) Research was carried out in the stand 76 B, from production unit VI Trlung. In order to better perform the water protection function, the trial stand was was changed by transformation cuttings towards an uneven aged structure. In a period of two decades in the trial stand, two interventions were applied. The effects of the cuttings are visible as the number of trees with medium and large diameters categories was reduced while those in the small diameter categories has increased. Keywords: water protection, stand, structure, trees.
45
Silvicultur Cercetri privind calitatea seminelor de brad (Abies alba Mill.) din arboretele de pe Valea Tarcului
Dana Mirela IsciucLucu 1. Localizare
Cercetrile s-au desfurat n partea de nord-est a Romniei, n judeul Neam, n arborete situate de-a lungul Vii Tarcului. Privit din satelit (fig. 1, a), Valea Tarcului apare bine delimitat de dou lanuri muntoase, Munii Tarcu i Munii Goman (Geografia Romniei, vol. I, 1983). Zona studiat se ncadreaz, ntre Culmea Gomanu, izvoarele Tarcului, Culmea Grinduu i rul Bistria. Din punct de vedere administrativ, cercetrile s-au desfurat n cadrul pdurilor administrate de ocoalele silvice Brate i Tarcu (fig. 1, b), subuniti ale Direciei Silvice Neam din cadrul Regiei Naionale a Pdurilor Romsilva.
2. Metoda de lucru
n scopul obinerii seminelor de brad s-au recoltat conuri din arbori aflai n arboretele situate de-o parte i de alta a Vii Tarcului. S-au ales pentru recoltare arborete din ocoalele silvice Brate i Tarcu, dup criteriile productivitate (superioar, medie i inferioar) i expoziie (nsorit - S i SV i umbrit - N i NE). Chiar dac sursele de semine nu se aleg din rndul arboretelor de productivitate inferioar, o surs de semine poate fi un singur arbore, care are caliti superioare, dei este situat ntr-un arboret de productivitate inferioar. Pe baza celor dou criterii au fost studiate Amenajamentele silvice, innd seama i de faptul c bradul fructific n masiv ncepnd cu vrsta de 50-70 ani (Stnescu, 1979). Dup evaluarea fructificaiei pe teren, prin metoda vizual, cu ajutorul unui binoclu i a informrii de la personalul de teren asupra arboretelor cu fructificaia bun pentru brad n anii precedeni, s-au ales acele arborete n care era fructificaie, dei slab, aa cum a fost pe Valea Tarcului, recoltndu-se integral conurile din 30 arbori, grupai n zece surse de semine numerotate de la I la X (tabelul 1).
Tab. 1. Arboretele de pe Valea Tarcului din care s-au recoltat conuri de brad The forest stands from the Tarcau Valley whence fir cones were gathered
Sursa de semine nr. I II Arboret Ocolul Silvic Brate Brate Brate Brate Brate Unitatea de producie III Fundu Tarcului III Fundu Tarcului III Fundu Tarcului III Fundu Tarcului I Radu Unitatea ProductiviExpoziie tate amenajistic 15 A 22 14 A 32 A 31 superioar superioar mijlocie mijlocie inferioar nsorit umbrit nsorit umbrit nsorit
Fig. 1.a. Valea Tarcului ncadrat de Muntii Tarcu i Munii Goman, imagine satelit (http://www.alpinet.org) The Tarcau valley bordered by Tarcau Mountains and Gosman Mountains, satellite image (http://www.alpinet.org)
Fig. 1.b. Delimitarea unitilor de producie n ocoalele silvice Brate i Tarcu The delimitation of the working sections within the Brates and Tarcau forest districts
III IV V
46
3. Rezultate obinute
n timpul manipulrii seminelor s-a constatat, prin observaii vizuale, prezena unor larve de insecte care au provocat pagube conurilor i respectiv seminelor. S-au identificat larve i urme ale atacurilor de Dioryctria abietella Denis & Schiffermller i Cydia strobilella Linn. Dei seminele nu au prezentat vtmri externe evidente, prin secionare a fost pus n eviden prezena unor larve, pupe, excremente, aparinnd unor specii de insecte ce populeaz seminele de brad. n seminele analizate au fost semnalate larve aparinnd speciei Megastigmus suspectus Borr. (Hymenoptera: Torymidae) (prescurtat M.s.) viespea seminelor de brad, precum i larve de Resseliella piceae Seitn. (Diptera: Cecidomyiidae) (R.p.) musculia conurilor de brad. Rezultatul secionrii i al prezenei urmelor de insecte n semine este prezentat n tabelul 2.Din totalul celor 12.000 semine de brad secionate 3.768 au fost viabile, ceea ce nseamn c un procent mediu de 31,4% din semine au avut embrion viu, fiind apte de a germina. Se constat c proporia seminelor viabile este foarte diferit pentru cei 30 arbori, amplitudinea de variaie fiind cuprins ntre minima de 6% la arborele 1 din sursa de semine X, arboret de productivitate mijlocie, expoziie umbrit i maxima de 61% la arborele 3 din sursa de semine VI, arboret de productivitate inferioar, expoziie umbrit.
n fiecare din cele 10 surse de semine enumerate s-au ales cte 3 arbori astfel nct s fie reprezentativi, s aib fructificaie i s aib conurile cu solzii ne desfcui. Din fiecare arbore s-a recoltat ntreaga cantitate de conuri ntr-un singur eantion, care s-a etichetat. Procesarea conurilor s-a fcut prin depozitarea acestora ntr-un spaiu aerisit, rvirea, dezariparea manual a seminelor, vnturarea i zvntarea acestora. Temperatura n timpul uscrii conurilor nu a depit 25C (Negruiu i Abrudan, 2004). Prin prelevarea de eantioane a cte 400 semine din fiecare arbore, secionarea i analizarea cu ajutorul lupei binocular, s-au obinut primele informaii asupra calitii seminelor. Au fost secionate n total 12.000 semine, s-au observat seminele viabile i s-a calculat procentul de semine viabile prin raportarea acestora la numrul total de semine secionate. Dup ce s-a verificat normalitatea distribuiei datelor s-a trecut la analiza
Tab. 2. Rezultatele secionrii seminelor de brad The results of the sectioning of the fir seeds
O. S. Sursa de semine nr.; U.P., u.a. Arb. Nr. I.1 I.2 I.3 total II.1 II.2 II.3 total III.1 III.2 III.3 total IV.1 IV.2 IV.3 total V.1 V.2 V.3 total VI.1 VI.2 VI.3 total Semine secio(%) din natedin sem. sec. care: 400 400 400 1.200 400 400 400 1.200 400 400 400 1.200 400 400 400 1.200 400 400 400 1.200 400 400 400 1.200 0,00 1,00 0,00 0,33 1,00 2,00 0,00 1,00 1,00 6,00 1,00 2,67 6,00 7,00 0,00 4,33 2,00 22,00 2,00 8,67 2,00 1,00 0,00 1,00 Semine viabile * nr. 84 168 168 420 120 88 44 252 148 160 164 472 184 116 76 376 124 28 100 252 100 188 244 532 (%) 21 42 42 35,0 30 22 11 21,0 37 40 41 39,3 46 29 19 31,3 31 7 25 21,0 25 47 61 44,3 semine negermiSemine negermina- Din nabile, cele cu urme bile ** de atac insecte (%) din nr. (%) nr. sem. negerm. 316 79 0 0,00 232 58 4 1,72 232 58 0 0,00 780 65,0 4 0,51 280 70 4 1,43 312 78 8 2,56 356 89 0 0,00 948 79,0 12 1,27 252 63 4 1,59 240 60 24 10,00 236 59 4 1,69 728 60,7 32 4,40 216 54 24 11,11 284 71 28 9,86 324 81 0 0,00 824 68,7 52 6,31 276 69 8 2,90 372 93 88 23,66 300 75 8 2,67 948 79,0 104 10,97 300 75 8 2,67 212 53 4 1,89 156 39 0 0,00 668 55,7 12 1,80 Din care cu larve/ pupe M.s. 0 0 0 0 0 2 0 2 2 0 2 4 2 4 0 6 0 0 0 0 0 0 0 0 R.p. 0 0 0 0 2 2 0 4 0 8 0 8 0 0 0 0 2 0 0 2 0 0 0 0
I; U.P. III Fundu Tarcului, u.a. 15 A II; U.P. III Fundu Tarcului, u.a. 22 III; U.P. III Fundu Tarcului, u.a. 14 A Brate IV; U.P. III Fundu Tarcului, u.a. 32A V; U.P. I Radu, u.a.31 VI; U.P. II Cichiva, u.a. 30 B
47
O. S.
VII; U.P. VII Aa, u.a. 133 A VIII; U.P. VII Aa, u.a. 47 A Tarcu IX; U.P. VIII Btrna, u.a. 34 X; U.P. VIII Btrna, u.a. 22
NOT: * Seminele viabile sunt seminele cu embrion viu; ** Semine negerminabile s-au considerat seminele seci, cu embrionul uscat, seminele cu tegumentul foarte tare care abia au putut fi secionate sau cu urme de atac de insecte (pline de larve, pupe sau excremente).
n urma analizei ANOVA s-au constatat diferene foarte semnificative ntre arborii ce constituie o surs de semine i diferene distinct semnificative ntre sursele de semine. Nu se poate vorbi n acest caz despre valori medii pentru surse de semine, pe cele dou expoziii, la aceeai categorie de productivitate. Totui, menionm c procentul cel mai mic este de 12,0% semine viabile din totalul seminelor secionate la sursa de semine VIII - arboret de productivitate superioar situat pe o expoziie umbrit iar procentul cel mai mare de semine viabile este de 45,7%, pentru sursa de semine VII - arboret de productivitate superioar situat pe o expoziie nsorit. n ceea ce privete atacul insectelor asupra seminelor de brad n arboretele studiate de pe valea Tarcului, se constat c pn la 22% din seminele unui arbore (arborele 2 din sursa de semine V - arboret de productivitate inferioar situat pe o expoziie nsorit) au fost atacate de insecte fitofage, ceea ce poate conduce la reducerea anselor de regenerare a bradului n zona studiat ca i la scderea randamentului privind recoltarea conurilor pentru obinerea seminelor folosite n regenerarea artificial.
ce Brate i Tarcu, situate de-o parte i de alta a Vii Tarcului, s-a determinat procentul de semine viabile pentru un arbore. Acesta este relativ redus n anii cu fructificaie slab, avnd valori ntre 6 i 51%. n medie doar 31,4% din semine sunt viabile, apte de a germina. Odat cu secionarea i manipularea seminelor s-au identificat larve, pupe i urme ale atacurilor de Dioryctria abietella Denis & Schiffermller, Cydia strobilella Linn, Megastigmus suspectus Borr. i Resseliella piceae Seitn. care au produs pagube seminelor. S-a determinat c un procent de pn la 22% din seminele unui arbore au fost atacate de insecte fitofage.
Bibliografie
Giurgiu, V., 1972: Metode ale statisticii matematice aplicate n silvicultur. Editura Cers, Bucureti, 566 p. Negruiu, Filofteia, Abrudan, I., V., 2004: mpduriri. Tipografia Universitii tefan cel Mare, Suceava, 320 p. Stnescu, V., 1979: Dendrologie. Editura Didactic i Pedagogic, Bucureti, vol. II, pp. 16-24. *** 1983: Geografia Romniei - Geografia fizic, vol. I, Editura Academiei Republicii Socialiste Romnia, pp. 183-185, 596597, 600-605. *** 2002: Amenajamentul Ocolului Silvic Brate 255 p. *** 2002: Amenajamentul Ocolului Silvic Tarcu 270 p. [www02] - http://www.alpinet.org/
4. Concluzii
Prin secionarea seminelor de brad obinute n urma recoltrii conurilor din arborete aflate n ocoalele silvi-
Abstract
From the forest stands situated on the Tarcau Valley it was cropping fir cones, and after their processing was obtained the seeds. The percentage of the viables fir seeds from this area, in the years with quarter-mast is relative reduced, a average 31,4% from the seeds has an alive embryo, being capable to germinate. During the manipulation and sectioning of the seeds, it was determined the presence of some insects that had produced damages, till 22% from the total number of seeds being attacked by phytophagus insects. Keywords: silver fir, percentage of viable seeds, phytophagous insects.
48
Perdele forestiere de protecie Perdelele forestiere de protecia cmpului din Ocolul Silvic Buzu
Drago Crstian 1. Necesitatea perdelelor forestiere pentru atenuarea schimbrilor climatice
Una dintre cele mai grave i dificile probleme care preocup, n zilele noastre, omenirea este problema degradrii mediului nconjurtor. Principalul factor de mediu pe care putem s-l influenm direct i care contribuie efectiv la prevenirea i combaterea degradrii acestuia, alturi de ap i sol, este vegetaia forestier. Crearea de perdele forestiere de protecie, prin care se majoreaz procentul de pdure dintr-un teritoriu dat, deficitar n pduri, constituie unul dintre importantele mijloace de reconstrucie ecologic din zona respectiv. Realizarea sistemului naional al perdelelor forestiere de protecie reprezint un deziderat pe care trebuie s-l ndeplinim, mai ales n condiiile n care aceast aciune a fost legiferat, pentru prima dat, prin Legea nr. 289/2002 privind perdelele forestiere de protecie. Anterior anului 1947 s-au plantat circa 1000 ha perdele forestiere de protecie pe cteva proprieti particulare i de stat, cum sunt cele de la Dlga, Mrculeti, Rueu, Rmnicelu, Poarta Alb, Zorleni etc. n anul 2002, odat cu apariia Legii nr. 289 privind perdelele forestiere de protecie, se contribuie la crearea condiiilor necesare realizrii dezideratului de mai sus. Pn n prezent, potrivit acestei legi s-au realizat perdele forestiere de protecie pe o suprafa de circa 4000 ha la nivelul rii, insuficiente pentru necesarul existent. n prezent exist condiii legale de realizare a reelei de perdele forestiere de protecie n cele mai afectate judee de secete excesive: Teleorman, Olt, Dolj, Mehedini i de-a lungul cilor de comunicaie. Dup marea secet din perioada 1935-1937, care a afectat culturile agricole din sudul rii, s-a simit nevoia efecturii de cercetri referitoare la rolul benefic al perdelelor forestiere de protecie asupra cmpului agricol. Astfel, au fost ntreprinse, dup 1937, numeroase studii i cercetri tiinifice referitoare la: necesitatea, condiii i moduri de amplasare, tehnica de instalare, ngrijire i conducere, compoziia i structura perdelelor i la influena acestora asupra vntului, solului, faunei, culturilor i produciei agricole. Drcea M.D. (1936) a fost cel dinti care a precizat c silvicultura trebuie s elaboreze un dry forestry, anume silvicultura inuturilor secetoase, care s aib la baz o judicioas alegere a speciilor n inuturile secetoase, cu soluri puin levigate i cu un exces de sruri, pregtirea i lucrarea asidu a solului, alegerea cu o deosebit grij a materialului de mpdurire, adoptarea unor metode speciale de cultur i ntreinere, amestec de esene, folosirea pe o scar larg a subetajului. Alte cercetri, referitoare la influenele i efectele perdelelor forestiere de producie n cmpul irigat prin aspersiune, au demonstrat c aceste perdele reduc cu 30-33% consumul de ap pentru irigaii (Lupe I.Z., Rsuceanu E., 1981). Cercetrile tiinifice au mai evideniat c plantaiile forestiere, sub forma perdelelor de protecie, pe lng contribuia lor la atenuarea modificrilor climatice, au efecte benefice asupra mediului i oamenilor. Astfel, perdelele forestiere mbuntesc condiiile microclimatice de cretere i dezvoltare a culturilor din spaiul protejat prin: modificarea radiaiei solare n imediata apropiere, pe o distan egal cu de dou ori nlimea arborilor; micorarea cu 1-4C a amplitudinii diurne a temperaturii aerului i cu 1-2C a celei anuale; reducerea vitezei vntului cu 31-34% n partea adpostit i cu 10-15% n cea expus; reinerea zpezii czut direct pe o distan de pn la 30 ori mai mare dect nlimea arborilor i a celei transportat de vnt din terenurile deschise, pe o distan de pn la zece nlimi; reducerea evapotranspiraiei neproductive cu pn la 30%; sporirea umiditii aerului la suprafaa culturilor cu 3-5%. Ca urmare a acestor influene, n terenurile neirigate, s-au nregistrat sporuri de recolt n funcie de caracterul climatic al anului, condiii de sol, de agrotehnica folosit i de nlimea i desimea perdelelor, sporuri de recolt cuprinse ntre 11-143% n ani normali i secetoi i 71-800% n ani excesiv de secetoi la grul de toamn, 15 - 23% la porumb boabe, 61% la porumb tiulei, 14-19% la orz de toamn, 19-27% la orz de primvar, 15-28% la floarea soarelui, 32-133% la lucern, fn, 275% la masa verde pentru siloz, 29-36% la struguri pe nisipuri. Recoltele ce aparent s-ar pierde prin ocuparea de ctre perdele a circa 1-2% din terenul de cultur agricol, sunt compensate de sporul de producie adus de perdelele n restul terenului protejat, spor care este de 10-20 ori mai mare dect recoltele ce s-ar fi obinut pe terenul de sub perdea (Lupe I.Z., 1986, 1995). n plus, perdelele forestiere de protecie, furnizeaz la primele
49
Fig. 1. Perdea forestier degradat Rueu (foto original) Degraded forest curtain Rueu
50
Primria Largu Primria Rueu Primria Pogoanele Alte primrii (Padina i C. A. Rosetti) S. D. O. Rueu Herghelia Rueu Protecia cilor de comunicaie i C. F. R. Galai 7 a cilor ferate C. F. R. Buzu 8 Protecia terenurilor agricole I. A. S. Cilibia 9 Protecia drumului naional Drumuri naionale BZ. 10 Protecia terenurilor agricole Persoane fizice Total general
de degradare, fiind necesar refacerea lor; Limea perdelelor forestiere este prea mic la lungimi mari; Suprafaa acestor perdele forestiere este mai mare n cazul culturilor tinere; Este necesar optimizarea structurii perdelelor n raport cu urmtoarele elemente: lungime, lime, structura, compoziie, consisten i vrst.
Din analiza graficelor de mai sus se poate concluziona: Majoritatea acestor perdele se afl n diferite etape
Dei s-ar prea c perdelele forestiere de protecia cmpului, provocnd micorarea vitezei vntului i implicit micorarea evaporaiei i transpiraiei plantelor, ar avea o influen negativ asupra umiditii aerului, nu se produce acest lucru, ntruct reducndu-se viteza vntului se reduce i schimbul de aer dintre straturile inferioare umede cu cele din straturile superioare, mai uscate, pstrndu-se astfel n cmpul protejat o umiditate absolut mai mare. Influena perdelei forestiere de protecie a cmpului asupra vntului depinde, pe lng viteza vntului dominant, de relieful terenului i de densitatea perdelei. Aceasta este determinat la rndul ei de limea perdelei, de numrul de rnduri, asortimentul de specii, vrsta perdelei, modul de dezvoltare i anotimpul. Influena anotimpului este evident n cazul perdelelor de protecia cmpului alctuite din foioase aa cum se ntmpl n regiunile de cmpie din ara noastr. Astfel a fost demonstrat de ctre specialiti c toamna dup cderea frunzelor procentul de reducere a vitezei vn-
51
Fig. 6. Perdeaua forestier Artur / 2003 (foto original) Forest curtain Artur/2003
Astfel, pe suprafaa de 21.35 ha teren agricol, aparinnd Hergheliei Rueu din cadrul Direciei Silvice Buzu, n primvara anului 2003, s-au proiectat, organizat i executat (cu participarea autorului prezentei lucrri) perdele forestiere de protecie, cu urmtoarele caracteristici:
52
Pregtirea terenului i solului, precum i ntreinerea plantaiilor se realizeaz mecanizat, iar reuita acestora la controalele anuale 2004-2006, a fost bun. Lucrarea a avut caracter de investiii, fiind prematur a se vorbi de influenele favorabile ale acestor perdele forestiere, nou nfiinate, cu scopul principal de protecie a cmpului agricol i constituie unica realizare de acest tip n cadrul OS Buzu n ultimele decenii.
Bondrov V.A., 1952: Metode silvice de lupt mpotriva secetei, Ed. de Stat pentru literatur tiinific, Bucureti Catrina I., 1954: Culturi forestiere de protecie, Bul. tiinific, 1954 Catrina I., 1964: Cercetri asupra regimului hidrologic al arboretelor de stejar brumriu din Cmpia Brganului, Autoreferat Chiri D.C., 1974: Ecopedologie cu baze de pedologie general, Ed. Ceres, Bucureti Chiri MC., Lupe I., 1981: Pdurile Romniei, Ed. Academiei RSR, Bucureti Clonaru A., 1965: Cultura plopului i salciei n Lunca Dunrii, Autoreferat Braov Constantinescu N., 1973: Regenerarea arboretelor, Ed. Ceres, Bucureti Dmceanu C.,1952: Substituirea tipurilor provizorii de arborete, Ed. De Stat, Bucureti Dinu V.,1979: Mediul nconjurtor n viaa omenirii contemporane, Ed. Ceres, Bucureti Enescu V., 1961: Ceretri asupra sistemului de nrdcinare al principalelor specii lemnoase cultivate pe nisipuri continentale din RPR, Autoreferat
Bibliografie
Abrudan, I., Blujdea, V. i Pahontu, C., 2002: mpdurirea terenurilor degradate din Romnia n contextul eforturilor de diminuare a impactului schimbrilor climatice. In: Revista Pdurilor, Bucureti Baciu, M., Busuioc, A., Breza, T., 2004: Spatial and temporal variability of meteorological phenomena frequency in the cold season, Romanian Journal of Meteorology (n pres( Badea N., Drgu N., 1960: Contribuii la studiul regenerrii naturale i aplicarea tierilor de ngrijire n arboretele de tei, CDP, Bucureti Blnic T. Ceuc, Chiri C., Clonaru C., 1954: ndrumri thnice privind regenerarea i ameliorarea arborertelor de stjar cu fenomene de uscare intens, Ed. Agrosilvic de Stat, Bucureti
53
Abstract
Field protection forest belts in Forest District of Buzu One of the most serious and difficult issues of humanity today is concerning the environmental degradation. The forest vegetation is the main environmental factor (with high influence in local microclimate, water balance, soil protection etc.) that we can directly influence and contribute affectively to preventing and combating its degradation. Creating protection forest belts, in order to protect the field and agricultural crops, also increases the forest area, is an important tool for ecological reconstruction of the arid (silvosteppe to steppe) zones. Forest belts for field protection have been designed, organized and executed, on 21,35 ha of agricultural land, in Rueu Horse Breading Center of the State Forest Adminitration of Buzu. The main forest belt characteristics are: 6 - 30 m width, 5000 seedlings / ha density, three variants of composition: Robinia pseudacacia (RP) 60% + Elaeagnus angustifolia (EA) 40%, RP 60% + EA 20% + MC 20%, and Gleditsia triacanthos 75% + Fraxinus excelsior 25%. Plant development in the first years was good, even the climatic conditions are difficult in this very dry (silvosteppe to steppe) zone. Keywords: forest belt, seedlings, plantation, silvosteppe
54
55
Transportul lemnului Unele consideraii privind consumul de combustibil n transportul lemnului pe drumurile forestiere
Rostislav Bereziuc, Valeria Alexandru, Valentina Ciobanu, M. Marko, A. Enescu
n funcie de condiiile de circulaie pe care le asigur, drumurile forestiere se ncadreaz n 6 categorii: D1... D6, fiecare categorie fiind definit printr-un coeficient (0,9...1,6), care servete la stabilirea parcursului echivalent. Parcursul echivalent se exprim n kilometri echivaleni i se stabilete prin nmulirea kilometrilor efectivi pe care i-a rulat autovehiculul pe un drum oarecare cu coeficientul categoriei respective de drum (1). n cazul traseelor de lungime mai mare, care includ diferite categorii de drumuri, parcursul echivalent rezult din nsumarea parcursurilor echivalente corespunztoare fiecrei categorii de drum n parte; el servete la planificarea i justificarea cantitilor de combustibil i lubrifiani consumate precum i a necesarului de piese i anvelope de schimb (2). Una din problemele de baz ale transportului rutier este reducerea consumului de combustibil. Normele de consum de combustibil (5) fixeaz, pentru fiecare tip de motor, cantitatea de combustibil ce poate fi consumat la 100 km de parcurs. Conform reglementrilor, consumul normat de combustibil reprezint cantitatea maxim ce poate fi admis a fi consumat de un autovehicul pentru parcursul efectuat, n funcie de condiiile specifice de exploatare. n cazul autovehiculelor cu sarcin util nominal de peste 1,5 t , destinate transportului de mrfuri, deci inclusiv de lemn, aceast cantitate se stabilete cu relaia: Cm = , (1) condiii climatice favorabile A=1; Sb coeficientul de corecie a consumului de combustibil pentru condiii speciale de exploatare (spre exemplu transport pe drumuri neamenajate); n condiii normale de exploatare Sb=1; E sporul de combustibil, n litri, pentru anumite condiii de exploatare a autovehiculului (opriri i demarri repetate, acionarea instalaiilor speciale, nclzirea motorului pe timp de iarn etc.). n cazul transportului lemnului cu autotrenuri tradiionale, normele prevd, pentru consumul mediu de combustibil, la parcursul fr ncrctur (Cmg) urmtoarele valori: 35,5 l/100 km, echivaleni pentru autotrenuri cu sarcin util de 25 t (19 R 215); 32,0 l/100 km, echivaleni pentru autotrenuri cu sarcin util de 16 t (12 R 215); 24,5 l/100 km, echivaleni pentru autotrenuri cu sarcin util de 10 t (SRD 6135). Aceleai norme prescriu urmtorii coeficieni de corecie ai consumului de combustibil (Kg) pentru sarcina transportat: 1,875 pentru ncrctura de 25 t 1,565 pentru ncrctura de 16 t 1,350 pentru ncrctura de 10 t Menionm c cifrele de consum date de norme sunt valori medii i nu coreleaz consumul de combustibil nici cu viteza autovehiculelor i nici cu geometria drumului, n special cu declivitile acestuia. Literatura de specialitate (3) ofer, pentru stabilirea consumului de combustibil, relaia: Q= (2)
n care: Pe este parcursul echivalent al autovehiculului, exprimat n kilometri echivaleni, care se stabilete n funcie de coeficienii de drum; Cmg consumul mediu de combustibil pentru parcursul fr ncrctur, n litri/100 km echivaleni; Kg coeficientul de corecie a consumului de combustibil pentru sarcina transportat; A coeficientul de corecie a consumului de combustibil pentru condiii climatice nefavorabile (1,11,2); n
56
relaie care permite stabilirea puterii dezvoltate de motor pentru nvingerea rezistenelor care se opun naintrii autovehiculului. nlocuind pe N n relaia 2 se obine: Q= n kg/100km, (7)
n care: G este greutatea autovehiculului tractor, n kN; Gr greutatea remorcii (sau semiremorcii), n kN; n numrul remorcilor tractate; t coeficientul de rezisten la rulare; c1 coeficientul de corecie al rezistenei la traciune al autocamionului; i declivitatea drumului, exprimat sub forma tangentei trigonometrice a unghiului de nclinare; k coeficientul de rezisten al aerului; S suprafaa frontal a autovehiculului, n m2; V viteza, n km/h; c coeficientul de rezisten suplimentar. n cazul autotrenurilor forestiere cu semiremorc c1 1, relaia 3 poate fi scris sub forma: R=Gt (t )+c , (4)
relaie care permite stabilirea consumului de combustibil n funcie de mrimea rampei. Ca orice relaie teoretic, i cea de mai sus se impune s fie verificat i pe cale practic. Considerm c la verificarea practic a relaiei, verificare care se poate face n cadrul unor teze de doctorat, cercetrile de teren trebuie s urmreasc, pe de o parte, determinarea modului cum variaz consumul de combustibil cu viteza de circulaie, n vederea stabilirii vitezei economice a autovehiculelor de mare tonaj i a consumului specific la diferite viteze, iar pe de alt parte, determinarea influenei rampelor asupra consumului de combustibil. Se vor lua n considerare cele mai actuale tipuri de autovehicule folosite n transportul lemnului.
Bibliografie
n care Gt este greutatea total a autotrenului, n kN. Considernd fora de traciune egal cu suma rezistenelor (micare de regim) i exprimnd-o n funcie de puterea motorului se obine: Ft = [kN] (5)
Bereziuc R., Alexandru V., Olteanu N., Pop I., 1989: Drumuri forestiere, Ed. Tegnic, Bucureti. Mtsaru, Tr., Craus, I., Dorobanu, t., 1966: Drumuri, Ed. Tehnic, Bucureti Zarojanu, D., 2006: Drumuri. Suprastructur, Ed. Universitii tefan cel Mare din Suceava. Xxx, 1999: Normativ pentru execuia lucrrilor de ntreinere i refacere a drumurilor forestiere, precum i reglementarea circulaiei pe aceste drumuri, Ministerul apelor, Pdurilor i Proteciei Mediului, Regia Naional a Pdurilor, Bucureti.
Abstract
Some considerations on fuel consumption in timber transport on forest roads One of the basic problems of transportation is reducing fuel consumption. Fuel consumption standards sets for each type of engine, how much fuel can be consumed per 100 km. If the wood is transported with traditional trucks, such standards provide for average fuel consumption (for unloaded trucks) several different values. Fuel consumption depends directly on the vehicle speed and on the developed engine power needed to overcome the opposing resistance to vehicle movement. Keywords: road transport, fuel consumption, engine, wood.
57
58
Bibliografie
Abstract
Green Widow In conclusion, I think it is necessary to pay more attention to the Romanian forest and in this respect some measures should be taken to remedy the current situation generated on how they managed ongoing problem and restitution of assets: Clarification as urgent, properties of the national forestry for the purposes of resolving all disputes, since it is emerging formation of previous judicial practice by canceling, contrary to the law property titles, which initially gave in other locations than the original;
59
Alexandru Filipacu, 2004: Monografia cocoului de mesteacn, Editura Cutia Pandorei, Cluj Napoca, 330 pagini, 2 anexe, 54 figuri, 6 tabele, 287 referine bibliografice. O carte-monument nchinat unei psri-monument al naturii. Monografia cocoului de mesteacn reprezint, de fapt, lucrarea pe baza creia, autorul a obinut, n anul 1974, titlul de doctor n biologie la Facultatea de Biologie-Geografie a Universitii Babe-Bolyai din Cluj Napoca. Avnd ca subtitlu interferene fito-faunistice carpatine ntr-o retrospectiv biogeografic i prin investigaii ecologice privind Lyrurus tetrix, monument al naturii carpatine, volumul cuprinde 9 capitole. Foarte scrupulos n demersul tiinific, Alexandru Filipacu realizeaz nc de la nceputul lucrrii, o necesar suit de reconsiderri sistematice. Cercetrile de teren efectuate pe parcursul a muli ani, mbinate cu o cunoatere temeinic a unei bogate literaturi de specialitate publicat att n ar dar i n strintate (mai ales n limbile german i rus), dar i a consultrii unei variate game de lucrri i din alte domenii (geobotanic, palinologie, geografie, lingvistic, etc.), i-au permis, ca, n dou capitole ale lucrrii (Interferene fito-faunistice euro-asiatice i Rolul i limitele determinismului climatic), s fundamenteze zoogeografia cocoului de mesteacn. Bine documentat este analiza evoluiei populaiilor acestei specii n Cuaternar, totul n strns legtur cu dinamica spaio-temporal a formaiunilor biogeografice euro-siberiene, lund totodat n considerare i semnificaia, pentru faun, a refugiilor boreale din perioadele glaciare. Nu a uitat s sublinieze nici sensibilitatea mai mult dect evident a cocoului de mesteacn la modificrile antropice ale mediului geografic. Un capitol ntreg este consacrat, cum era i firesc, evidenierii relaiei ecologice dintre Lyrurus tetrix i arealele mestecniurilor ori a amestecurilor forestiere n care apare i mesteacnul. Pentru teritoriul rii noastre, evoluia cuaternar a arealului tetraonidelor n strns legtur cu prefacerile
Recenzie
formaiilor forestiere capt o semnificaie deosebit n ansamblul tematicii urmrite de Alexandru Filipacu. Cu adevrat impresionant este retrospectiva bioistoric a genului Lyrurus n ecosistemele carpatine i pericarpatice. Numeroasele date adunate de autor n lungile peregrinri prin munii Romniei, sunt mbinate cu o analiz extrem de sever a informaiilor mai vechi. Din pcate, lucrarea nu conine i date mai noi referitoare la arealul i situaia populaiilor de coco de mesteacn, acestea oprindu-se la anii 1973-1974. Ansamblul cercetrilor efectuate, l-au condus pe Alexandru Filipacu nu numai la considerarea acestei psri drept indicator biogeografic, dar i-a atribuit i caracter de specie-pilot n cercetarea dinamicii i strii actuale a ecosistemelor montane. Ultimul capitol al lucrrii Necesitatea conservrii unui monument al naturii carpatine, se constituie ntr-un veritabil semnal de alarm asupra situaiei cocoului de mesteacn. De altfel, autorul a subliniat n mai multe rnduri, c aceast frumoas pasre are i caracter de specie indicatoare a alterrii ecosistemelor. Aa cum meniona n finalul lucrrii, raionalizarea interveniei umane n regiunile nalte, va determina revigorarea efectivului romnesc al acestei specii. Pentru Alexandru Filipacu, cocoul de mesteacn a reprezentat nu numai o raritate n avifauna rii noastre, dar i o preioas motenire din vremuri cuaternare, ncpnat s reziste omului aici, n strvechile-i slauri (pag. 7). Utilitatea Monografiei cocoului de mesteacn este evident pentru o larg categorie de specialiti (zoologi, cinegeticieni, ecologi, geografi, silvicultori, istorici). Lucrarea a aprut ns abia la sfritul anului 2004, cu puin nainte de plecarea dintre noi a doctorului Alexandru Filipacu (1937-2006). Chiar dac noi cei de azi, suntem prini n hiul din ce n ce mai tumultuos al problemelor cotidiene, consider c nu avem voie s uitm astfel de lucrri excepionale, bazate pe munc i pasiune. Dr. Sorin Geacu
60
61
62
Bibliografie
Cotta V., Bodea M., 1969: Vnatul Romniei. Tehnica ocrotirii i recoltrii vnatului. Ed. Agrosilvic, Bucureti. Micu I., 1998: Ursul brun, Ed. Ceres, Bucureti
Abstract
Contemporary mans relationship with ecosystem We must admit that between hummans and environment, there is indeed a conflict, characterized by several types of conflicts, some of which generally impact the entire ecosystem as global warming, and many others, which at first glance seem to have a more limited impact: local or regional, how could become the problem Roia Montan, and why not the presence of wildlife in urban areas, like some species of monkeys in India, or bears in Braov. These local conflicts are similar to drops of water that can fill a glass, which then flows, became by analogy global conflict. All such events, happen due to degradationof some basic conditions of maintaining wild animals in their natural biotope. Bears coming in garbage containers, is due to the food they find there, but their presence is determined by a desensitization to the condition of silence. This problem to desensitization bears in particular and other species can become very dangerous factor in human relationship with the ecosystem. Keywords: environment, ecosystem, wildlife, biotope.
Jiang G., Han X., Wu J., 2006: Restoration and Management of the Inner Mongolia Grassland Require a Sustainable Strategy. In AMBIO, a journal of the human environment (Reabilitarea i managementul pajitilor din Mongolia Interioar, solicit o strategie durabil) Degradarea terenurilor, este una din problemele majore de mediu la nivel mondial i a devenit deosebit de grav n ultimele decenii n China, datorit dezvoltrii economice rapide. China are o suprafa enorm de pajiti, care acoper 41% din teritoriul su (3,93 mil. km2), iar pajitile, sunt considerate ca fiind printre cele mai importante resurse naturale, datorit importanei lor ecologice i economice. Cu toate acestea, activitile antropice au dus pe scar mare la degradarea terenurilor pe ntreaga suprafa a punilor din Mongolia Interioar, regiunea principal de puni din China i o parte din Stepa Eurasiei care se ntinde de la China de est n Ungaria. Degradarea punilor la aceast scar ar putea modifica mediile regionale i chiar globale, de asemenea, poate afecta n mod direct, mijloacele de trai ale milioane de oameni care au trit n regiune de generaii. Mongolia Interioar ocup o suprafa de 1,1 mil. km2 i are o populaie de 20,3 milioane locuitori. Sondajele recente, au artat c aproape 90% din pajiti sunt degradate n diferite grade, care reprezint de dou ori mai mult, fa de estimarea de acum 10 ani. n medie, productivitatea primar a punilor este doar de 50% fa de stepa nedegradat. Degradarea terenurilor din aceast regiune, se consider c este motivul major, pentru frecvena tot mai mare de furtuni severe de nisip i furtuni de praf din nordul Chinei, n ultimele decenii. Diana Vasile
Revista revistelor
63
64
Fig. 3. Adncimea medie a potecilor formate pe mal, pe un sector de 1,4 km de pe Rul Olt The depth average of trails formed by the shore on an area of 1,4 km of the Olt River Fig. 1. Poteci de ieire a castorului Beaver exit paths
Activitile de monitorizare a unor exemplare de castor, desfurate anterior au evideniat faptul c aceste animale au un traseu bine stabilit, pe care l parcurg zilnic, cu mici variaii. n imaginea de mai jos prezentm un astfel de traseu al exemplarului Cotonogul, localizat prin radiotelemetrie i aparatur night vision (fig. 2).
Fig. 2. Traseul frecventat de exemplarul Cotonogul (imagine satelitar Google Earth prelucrat) Route frequented by Cotonogul (Satellite picture)
Fig. 4. Lungimea medie a potecilor formate pe mal, pe un sector de 1,4 km de pe Rul Olt The length average of trails formed by the shore on an area of 1,4 km of the Olt River
Aceasta este influenat de mai muli factori dintre care amintim: nclinaia malului, frecvena cu care este utili-
65
Fig. 7. Adposturi de castor Beaver housing Fig. 5. Adncimea medie a potecilor formate pe mal, pe un sector de 1,6 km de pe Rul Mure The depth average of trails formed by the shore on an area of 1,6 km of the Mure River
Aceste erodri ale malurilor sunt reversibile, astfel c dup o perioad de cteva luni n care animalele nu mai frecventeaz acel traseu, treptat malul se acoper din nou cu vegetaie.
Fig. 6. Lungimea medie a potecilor formate pe mal, pe un sector de 1,6 km de pe Rul Mure The length average of trails formed by the shore on an area of 1,6 km of the Mure River
S-a observat c un anumit tip de hran pe care castorul o apreciaz mai mult (sfecl, porumb, lucern, etc.),
66
Fig. 10. Adposturi surpate pe malul rului Olt Undermine housing on river Olt
Dup cum se observ, pe rul Mure nu au fost gsite adposturi surpate. Au fost identificate dou cauze: grosimea mare a stratului de sol rmas deasupra camerei centrale i natura substratului. Solul este format din sedimente foarte fine care n combinaie cu rdcinile capt o rezisten crescut.
Ca i cazuri izolate, ntlnite pe Rul Negru, s-au ntlnit situaii n care, n perioada inundaiilor, s-au surpat adposturi mpreun cu vegetaia lemnoas, rezultnd intrnduri de 3-4 m. Acesta poate fi considerat un impact major la nivelul unui ru de dimensiuni relativ modeste: lime medie 5-6m i adncime medie 0,7-1,0m. Pe rul Ialomia distribuia castorului este puternic influenat de conformaia malurilor. Pe sectorul Brazi (jud. Prahova) - Giurgeni (jud. Ialomia) structura malurilor era corespunztoare sprii adposturilor, dar, pe unele poriuni fiind foarte nalte i abrupte, nu ofer condiii propice n vederea hrnirii. Din acest motiv pe sectorul Copuzu-ndrei s-au instalat doar dou familii. Realiznd un tablou de ansamblu asupra ntregii populaii de castor din Romnia se poate observa cu claritate faptul c, indiscutabil, exist un impact asupra structurii i stabilitii malurilor, produs de instalarea familiilor de castor. Acesta este reliefat prin numrul de adposturi surpate n decursul a 10 ani de la reintroducerea castorului n Romnia. Acest impact este foarte redus comparativ cu amploarea fenomenelor naturale de eroziune care se desfoar pe cele trei cursuri de ru aflate n studiu. Este necesar ca cercetrile s continue pentru a observa evoluia n timp a fenomenului.
67
5. Barajele
Barajele sunt construcii deosebit de elaborate prin care castorul blocheaz traseul unui ru/pru. Ele sunt realizate din fragmente de ramuri de diferite grosimi i lungimi, care sunt aezate n aa fel nct s se obin un dig. Iscusina castorului n a construi este proverbial, ns nu putem s nu admirm aceste roztoare care reuesc s ridice stvilare, uneori de dimensiuni impresionante, n calea apelor. Pentru a avea o imagine asupra acestui fenomen este important s spunem c au fost inventariate un numr de 50 de baraje, prezentate sintetic n tabelul 1.
Tab. 1. Situaie sintetic privind barajele inventariate n bazinul hidrografic al Rului Olt Summary situation of dams inventoried in the Olt River basin
Rul/prul Rul Negru Estelnic Lutoasa Lemnia Zagon Ojdula Valea Neagr Lisa Olte TOTAL Nr. baraje 17 17 3 2 2 2 2 3 2 50
Fig. 12. Acumularea de ap din spatele barajului Water accumulation behind the dam
Fig. 11. Baraje construite pe prul Lisa Dams built on the Lisa creek
Motivele care i determin pe castori s ridice astfel de construcii i condiiile n care ele devin necesare sau chiar indispensabile se desprind din particularitile morfologice i etologice ale speciei. Barajele sunt construite n zonele n care, n mod natural, nu este asigurat o adncime minim a apei, necesar desfurrii activitii castorului sau pe sectoarele n care viteza de curgere a apei este foarte mare, castorul prefer apele cu vitez mic de curgere, fr turbulene prea mari. Exist dou cazuri n care s-au construit baraje: pe praiele cu adncime insuficient de mare fa de necesitile speciei i pe rurile de mici dimensiuni, dar care sunt optime pentru familiile de castor. Spre exemplu, n seciunea superioar a prulul Estelnic, a fost nregistrat o succesiune de 13 baraje cu nlimea cuprins ntre 0,4 m i 1,1 m, care au fost construite de o singur familie, pe o lungime de ru de 1,2 km. n acest caz adncimea medie a apei este situat n jurul valorii de 25 cm, iar limea medie a albiei de 1,5-1,7 m, scopul realizrii digurilor este ridicarea nivelului apei. Prin construirea barajelor se creeaz acumulri de ap cu adncimea medie de 50 cm i lime medie de 4,5-5,5 m. O situaie oarecum diferit se ntlnete pe Rul Negru, unde adncimea apei (medie de 0,7-0,9 m) i limea seciunii transversale (4-6 m) asigur necesitile speciei i cu toate acestea animalele au realizat n total 17 baraje, cu scopul de a ncetini viteza de curgere a apei, pe poriunile unde sunt construite vizuinile. Observaiile de pn n prezent ne pun n lumin faptul c, practic, nu exist cazuri n care castorul s edifice astfel de construcii pe ruri importante. Toate barajele nregistrate se afl pe cursuri de ap de mici dimensiuni, ntruct pe cursurile importante sunt ntrunite toate condiiile necesare acestor vieuitoare. Barajele sunt construcii temporare influenate de debitul apei. Ele in seama de dinamica de moment a cursului de ap. Astfel c, n cazul unor viituri, de cele mai multe ori digurile sunt sparte de fora apei i sunt reparate imediat dup restabilirea echilibrului hidroenergetic.
68
Bibliografie
Aldous S. E., : Beaver food utilization studies. J. Wildl. Manage. 2:215-222.1938 Begon, Harper,: Ecology, Blackwell Science Ltd., Third edition, 1996 Bradtg.W., : A study of Beaver colonies in Michigan-Journal. Mamm,19(2), 1938 pg. 139-162 Brenner F.J.,: Spatial and energy requierements of BeaversOhio J., Sci.,6794), 1967 pg. 242-246 Doni N., Popescu A., Puc-Comnescu M., Mihilescu S., Biri I.A., : Habitatele din Romnia, Editura Tehnic Silvic, Bucureti, 2005 Erome G., Broyer J., Hainard R.,: Les mammiferes sauvages dEurope. Paris 1948 Hills, G.A,: The ecological basis for land-use planning. Ontario Dep.Lands For., Res.Rep. 46.204 pp. 1961. Klopfer P.H., Hailman J.P.,: Habitat selection in Birds. In ehrman, D.SHinde, R.A.Advances in the study of behaviour,vol.1 Academic Press, (1965).N.Y. Nitsche K., A.,: Behaviour of beavers (Castor fiber albicus ) during the flood periods.Carpathian heritage Society KrakowISBN 83-87331-29-5 2001pg. 85 Novak., Odeu P.E.,: Grundlagen der Okologie, Band I und II,Georg Thierne Verlag, Stuttgart, 1983. Parker E., Rossel F., Hermansen A.,: Can beaver Castor fiber be selectively harvested by sex and age during spring hunting.Carpathian heritage Society KrakowISBN 83-8733129-5 2001pg. 164. Schwab G.,: Biber (Castor fiber L.), Systematik, Vebreitung, Schriftreihe Bayr. Landesarnt fur Umweltschutz, H. 128, Munchen 1994.
6. Concluzii
Cercetrile desfurate pn n acest moment ne permit s conchidem urmtoarele: prezena castorului determin modificri minore i modificri majore asupra structurii, conformaiei i stabilitii malurilor prin activitile de construire de adposturi i baraje; modificrile minore sunt reversibile i sunt reprezentate de potecile de ieire din ap, care la scurt timp dup ce sunt abandonate se acoper de vegetaie; adncimea medie a potecilor pe sectoarele studiate este de 5,5cm pe rul Olt i 18,5cm pe rul Mure, iar lungimea medie de 3,5m pe rul Olt i 6,4m pe rul Mure, ceea ce evideniaz mobilitatea redus a castorului pe uscat. modificrile majore sunt ireversibile i constau n construirea de adposturi; pe sectorul Bixad-Ghidfalu 79% din adposturile inactive sunt surpate. Surparea se produce n zonele cu substrat excesiv de nisipos cu maluri puin nalte, fapt care determin crearea unui tavan subire i instabil, care se poate surpa n momentul construirii sau n perioadele cu viituri. Surprile vizuinilor produc intrnduri n maluri, iar n lipsa vegetaiei ruperi succesive ale acestora. impactul asupra malurilor se observ in mod clar, dar este net inferior ca i amploare fenomenului de eroziune natural care se deruleaz pe cele trei cursuri de ru studiate; au fost inventariate 50 de baraje construite pe cursuri de ap de dimensiuni mici, aflueni ai Rului Olt. Acestea au rolul de a mri adncimea apei i de a micora viteza de curgere a apei. n anumite condiii barajele pot determina schimbri minore ale albiei prin devierea cursului apei, sau adncirea albiei n aval de baraj, dac se creeaz cascade. Totui, barajele sunt construcii temporare influenate de debitul apei, care pot suferi modificri majore n cazul viiturilor, cnd majoritatea sunt distruse. pe prul Estelnic 31% din barajele existente n luna ianuarie au fost distruse de viiturile de primvar. Din acest motiv considerm c ele nu reprezint, dect rareori, un pericol pentru sigurana populaiei.
69
Abstract
Changes caused by beavers in the structure of banks and relief The research conducted so far allow us to conclude the following: Presence of beaver causes minor and major changes to the structure, conformation and stability of banks during the activity of building of shelters and dams; Minor changes are reversible and are the paths out of the water, shortly after being abandoned are covered by the vegetation, average depth of paths on the sectors studied is 5.5 cm by 18.5 cm on the river Olt and Mure River and the average length of 3.5 m by 6.4 m on the river Olt and Mure River, which highlights and low mobility on land for the beaver. Major changes are irreversible and consists of the construction of shelters; On the Bixad-Ghidfalu 79% of inactive shelter are fallen. Failure of substrate occurs in banks with high proportion of sand, which creates a thin and unstable ceiling, which may collapse during building or flooding. Falling down of the shelters is producing indentations in the river banks and, if they are not soon covered by vegetation, the banks present successive breaks. Beaver impact on banks is obvious, but its effect is significantly lower compared to the major natural erosion that takes place on the three river courses studied; 50 dams constructed on small streams, tributaries of the River Olt have been inventoried. They are designed to increase water depth and decrease the water flow velocity. Dams under certain conditions may cause minor changes of riverbed by water diversion rate, or deepening riverbed downstream of the dam, if it creates waterfalls. However, temporary construction barriers are influenced by water flow, which are subject to change during major floods, when most are destroyed. On Estelnic brook 31% of existing dams in January were destroyed by spring floods . For this reason we believe that the beaver activity can only rarely become a danger to public safety. Keywords: beaver, shelters, dams, erosion, vegetation.
Colding J., Lundberg J., Folke C., 2006: Incorporating Green-area User Groups in Urban Ecosystem Management, In: Ambio, a journal of the human environment (ncorporarea zonei verzi n ecosistemul urban gestionat pe grupuri de utilizatori) Terenurile convertite la utilizri urbane, de multe ori depesc populaiile umane, cu un factor de cretere de 6 la 10, i datorit presiunilor crescnde de urbanizare, mai multe habitate de flor i faun vor fi probabil pierdute. Protejarea ariilor verzi urbane nu ofer nici o garanie pentru conservarea cu succes a biodiversitii. Multe rezervaii naturale din zonele urbane, sunt n imposibilitatea de a susine speciile lor de-a lungul timpului. Matricea peisajului nconjurtor trebuie s fie luat n considerare pentru conservarea biodiversitii i susinerea serviciilor ecosistemice urbane. Autorul analizeaz rolul zonelor urbane verzi gestionate de ctre grupurile de utilizatori locali n potenialul lor pentru sprijinirea biodiversitii i a serviciilor ecosistemice n toat regiunea oraului, cu accent pe zonele alocate grdinilor domestice, precum i terenurilor de golf. Utiliznd oraul Stokholm din Suedia ca exemplu, s-au elaborat datele GIS a caracteristicilor sale spaiale i aceste date se refer la datele GIS pentru ariile protejate i la penele verzi care au prioritate n conservarea biodiversitii. Rezultatele arat c cele trei terenuri utilizeaz o acoperire de 18% din suprafaa terestr a zonei metropolitane Stokholm, care corespunde mai mult dect de dou ori terenurile retrase din circuitul agricol pentru zonele protejate. Se va revizui literatura de specialitate pentru a identifica, funciile ecosistemelor i serviciile furnizate de ctre cele trei spaii verzi, i se va discuta despre potenialul lor n managementul ecosistemului urban. Astfel, s-a tras concluzia c ncorporarea terenurilor gestionate la nivel local, i atragerea administratorilor i instituiilor lor, ntr-un design de comanagement, deine un potenial pentru mbuntirea condiiilor pentru biodiversitile urbane, reducerea costurilor de tranzacie n managementul de ecosistem i realizarea Agendei 21 locale. Diana Vasile
Revista revistelor
70
n secolele X-XII, cnd alte castele i palate erau abandonate, modesta reedin de la liziera pdurii Compigne a fost meninut i renovat de dou ori, tocmai pentru a deservii vntorile regale. Mai mult, Philippe II Auguste (1180-1223) pune bazele unei administraii forestiere (Eaux et Forts), cumpr senioria Pierrefond, n care ducele Charles dOrlans va construi, la 1390, o enorm fortrea drmat ulterior de Richelieu. Mult mai
71
Fig. 3. Aleea Beaux-Monts Beaux-Monts promenade Fig. 5. Vestigii galo-romane la Orrou Gallo-Roman vestiges Orrouy
Sub Ludovic al XIV-lea (1643-1715), la insistenele ministrului Colbert, se aplic i aici o sever politic de protejare la nivel naional al pdurilor. Se planteaz suprafee goale, se deschide traseul Marelui Octogon i alte 54 de drumuri forestiere n pduri i se amplaseaz celebrii stlpi de rscruce din lemn de stejar la fiecare intersecie de drumuri, cu indicatoare spre vecinti i o sgeat roie ce arat calea spre Palat. Pasionat de vntorile de var, tnrul Ludovic al XVlea (1715-1774) ordon, n 1728, executarea unor amenajri cinegetice (parchete pentru slbticiuni), dar i silvice (mprejmuirea suprafeelor n curs de regenerare, spre a fi ferite de vnat) i deschide 229 de drumuri noi. n urma extragerii lemnului dobort de furtunile din anii1671, 1691, 1701 i 1721, populaiile de cerbi, cpriori i mistrei cunosc o cretere considerabil. Dup Revoluia francez de la 1789, Castelul Compigne devine reedina familiei Bonaparte, iar cnd n 1804, Napoleon devine mprat, acesta ordon deschiderea prin pdure a unei alei largi, lungi de 4,3 km ntre Palatul Compigne i situl Beaux-Monts, pentru a-i aminti
Dup anul 1870, Compigne devine pdure de stat, fiind administrat n prezent de ctre Oficiul Naional al Pdurilor. Astzi, n Pdurea Compigne nu se mai aude ltratul cinilor gonai, nu mai exist agitaia vntorilor i nu se mai aud mpucturile acelor vremuri, iar fastul scenelor de vntoare de atunci l regsim numai n tablourile i goblenurile enorme din slile palatului. Vntorilor regale le-au luat locul activiti sportive de echitaie i ntrecerile hipice, inclusiv un campionat mondial de anduran ecvestr.
Fig. 6. Reeaua de drumuri forestiere din pdure (1931) The network of forest roads in the forest
72
Bibliografie
Malsy de Jean-Claude, 2003: Langexpert, Ed.2003 Michau E., 2000: Arborescens nr. 87 Xxx, 2005: Forets Magazine nr. 15
Fig. 7. Delegaia aliailor la semnarea armistiiului din 11 noiembrie 1918 Delegation to the Allied - armistice of November 11, 1918
73
Abstract
Compigne - forests with a history of 15 centuries, unique in the world The former Compigne Royal Forest is just 80 km from Paris, Oise department, bounded by three rivers (Oise, Aisne and Automne), situated around the city and the palace that bears the same name, and covers an area of 14,417 ha, being the third largest forest in continental France. The forest compactly covers a relative flat and uniform plain, of around 40 m altitude, with some few hills of 120-150 m high, improperly called mountains. Compigne Forest is multifunctional, she has a great economic (producing valuable wood), ecologic (green space for recreation and sports), but also historical (15 centuries of existence) importance. Keywords: multifunctional forest, economic and ecologic function, history.
Vlad Cornel, Ene Costel, 2006: Infraciunile silvice. Teorie i practic judiciar. Editura C. H. Beck, Bucureti, 859 p. ISBN 923-655-776-6. Doi autori, tineri, talentai i entuziati, fac dovada prin aceast carte, a avantajelor colaborrii ideale i a unei pregtiri profesionale complexe, de ingineri i juriti. Cornel Vlad, liceniat i masterand al Facultii de Industria Lemnului de la Universitatea Transilvania Braov, liceniat al Facultii de Drept de la Bucureti, absolvent al masterului n studii europene de administraie public, Universitatea Spriu Haret, Facultatea de tiine Juridice i Administrative, Braov. Costel Ene, liceniat i masterand al Facultii de Silvicultur i Exploatri Forestiere din Universitatea Transilvania Braov i liceniat al Facultii de Drept din cadrul Academiei Alexandru Ioan-Cuza. n mod cu totul original, inspiraii autori redau specificul infraciunilor silvice i multitudinea intercondiionrilor dintre ele: prezentarea sistemului unitar al infraciunilor silvice nscrise n art. 96-104 din Legea nr. 26/1996 - Codul silvic, art. 31-33 din O.G. nr. 96/1998 (a), art. 23-25 din Legea nr. 289/2002 i n art. 15 din O.G. nr. 81/1998, aprobat prin legea nr. 107/1999; comentarea unui set de spee, culese din practica judiciar publicat. n rezolvarea opiniilor controversate s-au prezentat att opiniile existente ct i propriile opinii, sintetizate apoi ntr-un capitol cu propuneri de sistematizare legislativ. Astfel, prin mpletirea teoriei cu practica lucrarea evideniaz soluiile corecte, care conving prin fora argumentelor i permit apropierea de adevr. Recomandm cu cldur aceast carte de referin tuturor silvicultorilor i juritilor, care rspund de paza pdurilor cu convingerea c i vor aduce contribuia la creterea eficienei ocrotirii fondului forestier. Dr. ing. Valentin Bolea
Recenzie
74
Comemorare Prof. dr. h.c. Mihai Prodan (19122002): pionier silvic pe meridiane strine
Am ajutat pe unde am putut i m-am revoltat contra nedreptii (Prodan despre Prodan).
Mihail Prodan, nscut la Cernui n anul 1912, a fost ef de Ocol la Frasin (Bucovina) i, din anul 1941, s-a stabilit n Freiburg. nc din tineree era chinuit de un neastmpr tiinific. Din timpul studeniei fcuse un tour dhorizon prin Polonia, Anglia, Suedia, Austria i Germania. Era mereu n cutarea legilor imanente ale naturii. Legi pe care unii ncercau s le descifreze pe cale statistico - matematic. Apariia revistei Biometrika n anul 1901 a marcat inaugurarea biometriei ca disciplin de sine stttoare. Nu-i de mirare c Prodan a mbriat-o, ncercnd s o aplice n silvicultur. Un prim pas a fost constituirea unui Cerc de lucru n anul 1953. Cu timpul, acesta a ntrunit peste 400 de membri, din 47 state ale celor cinci continente. Sediul cercului era locuina lui Prodan din Freiburg, Wallstrasse 22. Se cuvine s mai menionez i acel genius loci, care a fost doamna dr. Clothilde Prodan, colaboratoarea nelipsit a profesorului.
3. De la Cerc la Catedr
Numit profesor extraordinar n 1947, recentul doctor n biometrie forestier1 Mihai Prodan a desfu1 Prodan, M., 1944: Zuwachs-und Ertragsuntersuchungen im Plenterwald. Diss., Univ. Freiburg i. Br.
75
5. Bradul nfiat
Pdurar fiind, era firesc ca profesorul Prodan s foloseasc timpul liber spre a cutreiera pdurile de pe nlimile care dominau oraul Freiburg. Pduri de foioase, n majoritatea lor de fag. Bradul era prezent numai n mod sporadic. ntr-o bun zi a descoperit la marginea unei crri un bogat semini de fag. n mijlocul acestuia un puiet de brad. Ca silvicultor tia c fagul este mama bradului. Dar tot ca silvicultor, Profesorul Prodan a apreciat c puiul de brad nu avea nici o ans de a rzbate. Deviza lui Prodan era s ajute pe unde se putea. Era deci firesc s sar n ajutorul celui mai slab. Poate c a fost animat i de amintirea brazilor carpatini. Fapt este c Prodan a smuls puieii de fag din preajma brduleuluiDin cnd n cnd, profesorul a mai trecut pe acolo. Dac era cazul, a continuat s despresoare puiul de brad de potrivnici. n primii ani, floare la ureche. Seminiul de fag crescnd, nlturarea exemplarelor care tindeau s nbue bradul a devenit o problem. Soluia a venit din partea personalului silvic. Cineva a prins de veste de febleea profesorului. O slbiciune de care a aflat i eful Ocolului silvic, Dr. Hans Burbacher - un fost student al profesorului cu rezultatul c, degajarea regulat a brduleului a devenit grija muncitorilor din cadrul ocolului silvic. Totodat a fost instalat o banc i un panou (Fig. 2) cu inscripia: PRODAN-TANNE (Bradul lui Prodan): Dedicaie din partea tinerilor silvicultori pentru merite deosebite ca promotor al ideii unei pduri perene Gndurile mrturisite de profesorul Prodan cu privire la bradul su sunt concludente: Sunt sigur c acest prieten statornic i imperturbabil, att n zile bune, ct i n cele triste, va reui s convieuiasc mai departe cu fagii care-l strjuiesc. Ba, chiar mai mult. Sper c n urmtoarea jumtate de secol, ntr-un timp cnd eu voi fi pe alt lume, s devin un brad frumos i impozant, ca i muli alii din Pdurea Neagr, incitnd trectorii la cteva clipe de reculegere pe banca din apropiere. Prodan i zile triste?! Fapt cert este c nu a fost cruat i de gnduri negre. Am motive s bnuiesc c dup decesul soiei, ar fi ncercat s se sinucid.
Fig. 2. Banca instalat de Dr. Hans Burbacher lng Bradul Profesorului Prodan. Foto Dr. Hans Burbacher. Bank installed by Dr. Hans Burbacher near to Professor Prodan Fir Tree
76
6. Cu oricarul n frunte
n msura n care s-a putut, profesorul Prodan a ntreinut un schimb de idei i de experiene cu romnaii notri. Mulumit acestor contacte , o grup de silvicultori romni, condus de doamna dr. Dagmar VioiuSmejkal a vizitat Direcia silvic din Karlsruhe (BadenWrttemberg), dup care a urmat o vizit la Freiburg. Am fost invitat s iau parte la aceast ntlnire. La locul i ora prevzut, profesorul Prodan a venit nsoit de un cel, legat cu o curelu. Uite, un oricar a exclamat unul din grupa de romni. Prodan, imperturbabil, a scos de subsuoar o condic de formatul bine cunoscut Dup cum era de ateptat, noii venii au fost rugai s se imortalizeze (Fig. 3, 4). Dup care profesorul a dat drumul oricarului i ntreaga grup a luat-o piepti pe panta abrupt care ducea la un platou de unde se putea contempla ntreg oraul i mprejurimile. Din fericire, cluza noastr, oricarul, nu se grbea s ajung pe platou. El avea alte interese i scormonea solul, cnd in dreapta, cnd n stnga. Rgaz binevenit pentru cei mai vrstnici s rsufle. La acea dat profesorul mplinise 86 ani.
Fig. 4. Facsimilul paginii cu descifrarea semnturilor studenilor bneni fcut de Prof. Prodan precedat de textul su: ...din Banat, au fost de acord ca punctul final al vizitei lor s fie Freiburg, unde ne-am ntlnit cu toii, n apropierea renumitei catedrale (Freiburger Mnster): Ing. Tomoiu Ionel, Grigore Paul, Rotariu Stejrel, Zbenghea Gelu, Dumitracu Trandafir, Titel Nicolae, Cen Ionela, uta Danila, Berar Ana, Farka Iosif, Fometescu Ilie, Nicolescu Sabin i Dagmar Vioiu-Smejkal (sub conducerea D-lui Frank Khnel, eful Serv. de silvicultur i mpduriri al Direciei regionale Karlsruhe, fost student al meu) (Foto: Dr. rer. nat. A. Teuan). Facsimile page with decipher students signatures made by Prof. Prodan preceded by its text: from Banat, were agreed that the end point of their visit to be Freiburg, where we met all, near the famous cathedral (Freiburger Mnster): Ing. Tomoiu Ionel, Grigore Paul, Rotariu Stejrel, Zbenghea Gelu, Dumitracu Trandafir, Titel Nicolae, Cen Ionela, uta Danila, Berar Ana, Farka Iosif, Fometescu Ilie, Nicolescu Sabin and Dagmar Vioiu-Smejkal (led by Frank Khnel, the leader of forestry and reforestation Regional Directorate Karlsruhe, former student of mine)
7. Un interviu neterminat
n schimbul de idei avut cu profesorul Prodan s-a ivit i ideea unui interviu. Am czut de acord s-i prezint un concept pe care - dup o sptmn - s-l discutm mpreun. La data fixat mi-a deschis fiul su, un tnr, angajat la o banc. Era singurul care mai rmsese n apropierea profesorului. O fiic mai n vrst era cstorit i stabilit n alt parte. Tata, zise tnrul, are probleme cu inima i-i internat ntr-o clinic unde trebuie s aib linite, nu poate fi vizitat. Convins c-i n mni bune, am lsat s mai treac timpul. ntr-o bun zi mi-a telefonat un cunoscut romn, informndu-m c s-a ntlnit cu profesorul Prodan ntr-o clinic. C acesta era foarte agitat, c dorete s fie lsat acas Pn la urm m-am adresat unuia dintre profesorii Universitii, fost student a lui Prodan. Acesta mi-a dat adresa unui aezmnt, unde l-a putea gsi pe Prodan.
Fig. 3. Facsimilul paginii din albumul de amintiri al Prof. M. Prodan cu nsemnarea Una din cele mai frumoase surprize din cltoria noastr de studii ntlnirea cu incomparabilul Prof. Prodan ss. Dagmar Vioiu-Smejkal joi, 11.06.1998 urmat de semnturile celor 12 studeni silvicultori bneni i a Ing. Frank Khnel, LFDi, FD Karlsruhe (Foto: Dr. rer. nat. A. Teuan). Facsimile page from album of memories Prof. M. Prodan with: One of the most beautiful surprises from our studies trip - meeting with incomparable Prof. Prodan ss. Dagmar VioiuSmejkal Thursday, 11.06.1998, followed by the signatures of 12 foresters students and Ing. Frank Khnel, LFDi, FD Karlsruhe
77
8. Epilog
Dup o pauz mai ndelungat, animat de o premoniie nelinititoare, la 6 august 2002 m-am decis s-l vizitez din nou. tiam c timpul cel mai favorabil era spre orele zece. Camera unde-l tiam pe profesor, avea ua ntredeschis. nuntru era cineva din personalul de serviciu. Dup un timp a ieit un tnr, care m-a informat c nu-i timpul de vizit potrivit. Dar, odat ce suntei
Bibliografie
Prodan, M., 1940: Structura unor arborete exploatabile din regiunea de munte. Viaa Forestier
Abstract
Prof. dr. dr. h.c. Mihai Prodan (19122002): forest pioneer on foreign meridians Mihail Prodan was born at Cernui (North Bucovina/Buchwald, actual Ukraine) in 1912. The former chief of Forest District of Frasin (south Bucovina, North-Eastern Romania) he moved to Freiburg, Germany in 1941. After a Ph.D thesis in biometrics he was appointed extraordinary professor in 1947. Prof. Prodan has conducted an impressive scientific activity, being qualified as the creator of forest biometrics in Germany and receiving an honorary doctorate in 1986 from University of Gttingen. Prodans moto was to help where and how much is possible. Mihai Prodan has tried to keep, against political restriction, an exchange of ideas and experiences with ours Romanians. Keywords: forest biometrics, scientific activity, German-Romanian conections.
78
79
80
Recenzie
Georgeta Maria V. Boronia cs. Ionescu, 2006: Reintroducerea castorului (castor fiber l.) n Romnia. Tez de doctorat susinut la Facultatea de Silvicultur i Exploatri Forestiere, conductor: Prof. Dr. Ing. Aurel Negruiu n contextul integrrii Romniei n Uniunea European preocuprile doamnei ing. Georgeta Ionescu de reintroducere a castorului n ara noastr, sintetizate n teza de doctorat recenzat, constituie o contribuie concret de aliniere a Romniei la eforturile: Suediei, Norvegiei, Letoniei, Rusiei, Finlandei, Germaniei, Poloniei, Lituaniei, Elveiei, Franei, Austriei, Cehiei, Croaiei, Ungariei, Belgiei, Olandei, Danemarcei, de a repopula arealul european al castorului. Teza de doctorat se nscrie n actualitate i prin integrarea n efortul general al umanitii de a conserva biodiversitatea i de a reface funcionalitatea natural a ecosistemelor. n Romnia, aciunile de repopulare cu cervide, cu marmot, capr neagr, cu zimbru i castor, ca i cele de conservare a carnivorelor mari: uri, lupi i ri nu sunt deloc facile, necesitnd soluionarea problemelor nu numai sub aspect biologic ci i sub aspectul pagubelor pe care le aduc economiei i aa greu ncercat. Pentru Institutul de Cercetri i Amenajri Silvice, care militeaz pentru gospodrirea durabil a pdurilor, abordarea prin ing. Georgeta Ionescu a reintroducerii castorului, cunoscut ca animalul cu cel mai puternic impact asupra mediului, constituie o dovad a nivelului superior ecosistemic la care se abordeaz problemele i a ingeniozitii cu care s-a reuit mbinarea ntre statutul de specie protejat i minimalizarea pagubelor aduse de castori. Iat de ce scopul tezei de doctorat, aparent facil, de a reintroduce castorul dup modelul rilor avansate din Europa, a necesitat mult curaj, mare risip de energie i demersuri tiinifice i sociale deloc uoare, cum ar fi: Studiul de oportunitate a reintroducerii speciei n Romnia; Determinarea habitatelor favorabile reintroducerii castorului n bazinele rurilor Olt, Mure, Criul Negru, Trnava Mare, Trnava Mic, Delta Dunrii, Dunrea, Insula Mic a Brilei, Insula Gtii, etc.; Repopularea cu castor n bazinele rurilor Olt, Mure i Ialomia; Monitorizarea populaiilor de castor introduse sub
aspectul: dispersiei, dietei, mortalitii i influenei repopulrii asupra ecosistemului. Lucrarea constituie un elaborat unitar i este laborios organizat pe 13 capitole, raional niruite, cuprinznd n esen tot ceea ce trebuie cunoscut ntr-o aciune de anvergura reintroducerii unei specii disprute nc din 1824 din fauna Romniei. Constatnd lipsa total a lucrrilor cu caracter tiinific privind castorul din Romnia, doamna ing. Georgeta Ionescu reuete s acceseze o vast literatur strin n limba englez, francez i german, privind istoricul reintroducerii i distribuiei castorului n Europa, biologia i ecologia lui, influene n ecosistem i interaciunile cu activitatea uman i managementul populaiilor de castor, care umple un gol nu prea ludabil n literatura noastr de specialitate i ofer o imagine ct se poate de complet i de concludent asupra castorului. Teza de doctorat a doamnei ing. Georgeta Ionescu are un pronunat caracter monografic reprezentnd un studiu complex i aproape total al castorului. Obiectivele propuse au fost urmrite n adncime, cu deosebit minuiozitate i cu un dezvoltat spirit analitic, folosind modaliti de cercetare adecvate. n spiritul recomandrilor de la Augsburg cu privire la reintroducerea speciilor, autoarea desfoar n 1997-2006 un remarcabil program de informare a opiniei publice i realizeaz cu sprijinul conductorului tiinific de doctorat i al studenilor de la Facultatea de Silvicultur i Exploatri Forestiere un foarte interesant sondaj de opinie, din care rezult, dup prelucrarea cu ajutorul pachetului de programe MS Office, nivelul cunotinelor populaiei asupra castorului i dorina a 71% din cei consultai de a se reintroduce castorul i n Romnia. Determinarea habitatelor favorabile repopulrii s-a efectuat prin aplicarea corect a Metodei de clasificare ecologic Heidecke, care ia n considerare cei mai importani factori pentru existena castorilor: topografici, hidrologici, nutriionali (vegetaia) i antropici. Metoda observaiilor directe pe itinerar i staionar s-a utilizat eficient la monitorizarea populaiilor nou-introduse, studiul dispersiei populaiilor, mrimea teritoriilor ocupate i vegetaia lemnoas consumat. O interesant analiz a vegetaiei ierboase s-a realizat n zonele de concentrare a castorului de la
81
82
Pe strada Castanilor din Braov s-au tiat o parte din arbori pentru parcarea mainilor, dei aceasta se putea face ntre castanii din aliniament
83
Pe Aleea Brediceanu din Braov s-a tiat aliniamentul de paltini, frasini i castani sntoi i s-au plantat puiei cu o capacitate de sechestrare a CO2 de 100 ori mai mic
84
Situl Natura 2000 - Parcul Naional Munii arcu Dac asaltul iraional continuu asupra pdurii, exercitat cu sfidarea legislaiei, nu vor fi oprite, acest inegalabil laborator natural European va dispare nainte de a fi chiar cunoscut.
85
Situl Natura 2000 Ciuca Creterea alarmant a eroziunii prin: incendierea vegetaiei lemnoase, tierea ras a pdurilor, punatul abuziv, practicarea turismului primitiv; Erodarea progresiv a biodiversitii prin: braconaj, punat generalizat, extragerea exemplarelor de Arbor ecologicus, exterminarea prdtoarelor protejate n extincie (vidra), recoltarea plantelor rare i protejate i recoltarea iraional a fructelor de pdure, lichenilor, ciupercilor i plantelor medicinale; Degradarea ireversibil a peisajului natural prin extinderea zonei intravilane, vandalizarea zonei cabanelor Muntele Rou i Ciuca, potecirea golului alpin, creterea semi-slbatic a hergheliilor de cai, poluarea solului cu resturi menajere, colmatarea cheilor. ISSN: 1583-2112