Professional Documents
Culture Documents
CITOFONTE
Hierro Fundido
EXSATUB 71
Electrodo especial de nquel, especialmente diseado para la soldadura de unin y recargue de hierro fundido gris, nodular y maleable. Ideal para unir acero con hierro fundido. Presenta excelentes caractersticas de soldabilidad y puede emplearse tanto para la soldadura en fro como en caliente. Los depsitos de soldadura son maquinables. Ideal para soldar carcazas, impelentes de bombas, compresoras, vlvulas, cajas de reductores, carters, bancadas, culatas, engranajes y ruedas dentadas. Resistencia a la traccin: 340 N/mm2 Dureza: 160 HB
Alambre tubular para toda posicin, diseado para brindar ptimas propiedades mecnicas al trabajarse con CO2 o mezcla de Argn/CO2 como gas protector, en un solo pase y/o multipase sobre aceros de bajo y de mediano carbono y aceros de baja aleacin. Es muy empleado en la fabricacin y reparacin de equipos de minera, tolvas, chutes, molinos, tanques, carretas, lampones, cucharas, baldes, etc. Resistencia a la traccin: 593 N/mm2 Elongacin en 2: 28%
La Lnea ms Completa en Soldadura Das Komplette Schweissprogramm The Most Complete Welding Line
EXSANIQUEL Fe
Electrodo especial de ferro-nquel para la soldadura del hierro fundido gris, nodular y maleable, el metal depositado posee altos valores mecnicos y es maquinable. Se recomienda aplicarse cordones cortos para evitar el sobrecalentamiento del electrodo. Recomendado para unir aceros fundidos con hierros fundidos. Resistencia a la traccin: 450 N/mm2 Dureza: 180 200 HB
EXSATUB 74
Alambre tubular autoprotegido especialmente diseado para soldarse en posicin plana y filete horizontal con un alto ratio de deposicin horaria. El metal depositado es resistente a la fisuracin. Para soldadura de unin sobre aceros de bajo y mediano carbono. Ideal para la fabricacin y reparacin de vigas, columnas, marcos, soportes, anclajes, estructuras y componentes para la construccin de maquinaria, tractores, lampones, uas de palas, vagones de ferrocarriles, ollas y tazas de fundicin, labios de convertidor, tolvas de camiones y equipos de movimiento de tierra. Resistencia a la traccin: 600 N/mm2 Elongacin en 2: 26% Norma: AWS A5.20-95 Clasificacin: E 70T-4
ALCORD 5 Si
Aluminio
Electrodo PREMIUM de aluminio al silicio de buena fluidez, su revestimiento presenta muy buena resistencia a la humedad. Para la soldadura de unin y relleno de aluminio puro, aluminio al silicio y aleaciones de Al-Si-Mg con o sin adicin de cobre, ya sea en estado fundido, extrudo, forjado o laminado. Resistencia a la traccin: 120 N/mm2 Elongacin en 2: 15%
Aleaciones de Cobre
CITOBRONCE
Metal depositado con altas propiedades mecnicas, de buena aplicacin y arco suave. El tipo de revestimiento proporciona mxima proteccin al extrao contenido en su ncleo. Empleando los adecuados mtodos, se obtiene depsitos de buen aspecto, libres de poros y perfectamente maquinables. Para soldar, precalentar -si fuese necesario- hasta aprox. 260 C. Apropiado para unir o recubrir piezas de cobre o bronce. Muy usado para unir metales o aleaciones dismiles -an cuando difieran en espesor- en especial fierro fundido. Para soldar tubera, vlvulas, hlices, tanques. Resistencia a la traccin: 300-350 N/mm Elongacin en 2: 30 - 35% Norma: AWS A5.6-84R DIN 1733 Clasificacin: E Cu Sn-C EL-Cu Sn 7 Ni
EXSATUB 309LG-1
El producto EXSATUB 309LG-1 produce 20% menos de humos, 50% menos de salpicaduras que alambres tubulares equivalentes. En comparacin con alambres tubulares autoprotegidos, brinda buenas propiedades frente al impacto a baja temperatura y la apariencia del cordn es insuperable. El alambre EXSATUB 309LG-1 est diseado para soldaduras en toda posicin, en un solo pase y/o multipase.Empleado en las uniones disimiles sobre aceros de bajo y de mediano carbono y aceros de baja aleacin.
Corte y Biselado
CHAMFERCORD
Electrodo para biselar, ranurar y eliminar fisuras sobre materiales ferrosos y no ferrosos con corriente alterna o corriente continua a bajo costo. Posee un arco muy potente y las superficies quedan muy lisas. Ideal para eliminar excesos de soldaduras o remaches.
SUPERCORTE
Electrodo para cortar y perforar a bajo costo cualquier tipo de material sea ferroso o no ferroso en cualquier posicin. El revestimiento ha sido diseado para soportar altos amperajes, no se requiere de aire comprimido ni de equipos auxiliares.
ARCAIR
Electrodo de carbn para trabajo econmico de corte y biselado. El proceso arco-aire comprimido con electrodos de carbn es ampliamente usado y puede ser ms econmico que los procesos usuales de oxicorte.
EXSATUB 600-O
Alambre tubular autoprotegido para reconstruccin y recargue. Deposita carburos de cromo distribuidos uniformemente en una matriz martenstica. El metal depositado soporta altas cargas compresivas, abrasin y/o desgaste friccin metal-metal, combinados con choques mecnicos (impacto) y/o choques trmicos. Ideal para la reconstruccin de rodillos de laminacin, ruedas de puentes gra, mandriles de extrusin en caliente, martillos de trituradoras, tijeras de cizallas, poleas, uas, cucharas, baldes, lampones, etc. Dureza: 52 a 56 HRC
Alambre tubular para el proceso de arco abierto con alto contenido de carburos de cromo. Recomendado para la aplicacin en piezas sujetas a severa abrasin, moderado impacto y alta temperatura. La presencia de fisuras transversales sirve para aliviar tensiones. Ideal para la proteccin de tolvas, martillos, baldes, cucharas, uas, labios, cantoneras, adapters, forros de chancadoras (conos y quijadas), paletas mezcladoras de hormign y asfalto, bordes de cangilones, cuerpos e impulsores de bombas de draga, ollas y tazas de fundicin, labios de convertidor, campanas del alto horno, martillos de molinos, etc. Dureza: 52 a 62 HRC
Lebal Per
EXSATUB 1000-O
272 1229
ISO 9002
EXSATUB MnCr-O
Alambre tubular autoprotegido aleado al 14,5% Cr - 14% Mn, presenta una estructura austentica. El metal depositado posee una elevada resistencia a la traccin y es muy resistente al impacto y abrasin severa. Para la soldadura de unin y relleno de aceros al manganeso, componentes ferroviarios como ruedas, rieles y cambios de vas, rodillos y martillos de molinos, trituradores y chancadoras, orugas y otros. Dureza: 240 a 250 HB al depositarse. Autoendurece en trabajo entre 45 a 55 HRC.
Flujo para acero al carbono y baja aleacin, adecuado para trabajos de multipase de fcil desprendimiento de escoria, usado para la unin y reconstruccin.
Flujo para recubrimiento protector. Fundente alcalino aglomerado, usado como recubrimiento duro con el alambre slido PS-1, PS-2 y PS-3. Se le emplea como recubrimiento duro protector sobre piezas sujetas a desgastes por alto impacto y moderada abrasin.
Oficina Lima: Oficina Principal y Fbrica: Av. Nicols Arriola 767-771 Antigua Panamericana Sur La Victoria - Lima 13 km 38,5 Lurn - Lima 16 Telf. 01/265 1618 Telf. 01/315 7000 Fax 01/265 1617 Fax 01/315 7015 Web Site: www.exsa.com.pe
Oficina Ilo: Oficina Arequipa: Urb. Costa Azul Calle Misti 104 Avenida 1. D-9 - Ilo Yanahuara - Arequipa Telf. 053/78 3363 Telf. 054/25 6164 Fax 054/25 3396 Correo: Casilla Postal 4244, Lima 100
Oficina Trujillo: Av. Santa 815 El Molino - Trujillo Telf. 044/25 9444 Fax 044/25 7175
Oficina Talara: Centro Tecnolgico: Zona Industrial Talara Jorge Salazar Araoz 195 Alta s/n Parias - Talara La Victoria - Lima 13 Telf. 073/38 5582 Telf. 01/224 3768 Fax 073/38 3478 Fax 01/225 6879 E-mail: exsamail@exsa.com.pe
CELLOCORD AP
Electrodo celulsico de alta penetracin de arco potente diseado para trabajar con corriente alterna o corriente continua, y con fuentes de poder de tensin de vaco mayor a 50 voltios. Ideal para soldar aceros de bajo carbono, como carpintera metlica, puertas, ventanas, tanques, tuberas, construcciones navales, cisternas, etc. Resistencia a la traccin: 450 a 550 N/mm2 Elongacin en 2: >25%
INOX BW ELC
Electrodo rutlico del tipo ELC, para soldar aceros inoxidables calidad AISI 316, 316L, 317, 317L, 318. Para fabricar recipientes, ductos, tuberas, bombas, impulsores, ejes, etc., Que estarn expuestos a ataques qumicos por sales o cidos, donde a la vez de resistencia a la traccin se requiere resistencia a la corrosin, oxidacin y/o temperatura. Empleado en la industria petroqumica, farmacutica, textil, alimenticia, plantas de lixiviacin de Cu, etc. Recomendado para la reparacin de turbinas Francis. Resistencia a la traccin: 560 a 660 N/mm2 Elongacin en 2: >30%
CITODUR 600
Norma: AWS A5.4-92 DIN 8556 Clasificacin: E 316L-16 E 19 12 3 L R 23 Electrodo que deposita carburos de cromo, el metal depositado presenta buena resistencia a la abrasin e impacto severo. Recomendado para la proteccin de uas, cantoneras, labios, martillos, piones, bordes de yunques, rbol de levas, coplas, crucetas, copln, zarandas, conos trituradores, bombas, impulsores y otros en la industria minera, cementera, siderrgicas, fundiciones, ladrilleras, constructoras, etc. Dureza 52 a 55 HRC Norma: DIN 8555 Clasificacin: E 6-UM-60
OVERCORD M
Electrodo especialmente desarrollado para depositar cordones en uniones de filete en posicin horizontal, cuando se requiere apariencia y acabado perfecto. Debido a su frmula perfectamente equilibrada, el arco es suave y silencioso, de fcil arranque en fro y remocin de escoria. Recomendable para soldadores de poca experiencia. Suelda en toda posicin. Soldadura de buena apariencia en vertical descendente para planchas delgadas. Resistencia a la traccin: 450 a 560 N/mm2 Elongacin en 2: >22%
CITORIEL 801
Electrodo austentico, autoendurecible hasta 50 HRC. El metal depositado posee una excelente tenacidad, as como alta resistencia al impacto, abrasin y corrosin. Diseado para unir y recargar piezas de acero al manganeso, para unir aceros al manganeso con aceros aleados o aceros al carbono. Ideal para recuperar piezas que han sufrido desgaste por friccin metlica, como vas frreas, ranas, cambios y cruces, para relleno de cadenas, sprockets, tambores, bordes de cucharas, uas de excavadoras, partes de molinos y pulverizadores. Resistencia a la traccin: 510 a 610 N/mm2 Dureza: 21 a 24 HRC al depositarse 45 a 50 HRC autoendurecido
CITODUR 1000
Electrodo con alto contenido de carburos de cromo, el metal depositado es resistente a la abrasin severa e impacto moderado, corrosin y altas temperaturas (hasta 1 000C). Muy usado en la industria minera, ladrilleras, cementeras, siderrgicas, fundiciones, constructoras, agricultura, etc., para la proteccin de uas, adapters, baldes, cucharas, paletas, prensas, ollas, tazas, labios de convertidor, etc. Dureza: 57 a 62 HRC
OVERCORD
Electrodo rutlico para soldadura en aplicaciones diversas sobre aceros de bajo carbono como el acero ASTM A 36, fabricacin de muebles, fabricacin de carroceras para buses y similares, tanques, ductos de aire acondicionado y diversas estructuras metlicas. Resistencia a la traccin: 450 a 550 N/mm2 Elongacin en 2: >22%
FERROCITO 24
Electrodo con alto contenido de hierro en polvo en el revestimiento, su rendimiento es del 150%, usado en la fabricacin de vigas, fondos de tanques de almacenamiento de petrleo, puentes, maquinaria, embarcaciones y construcciones metlicas donde se requiere alta velocidad de soldeo. Resistencia a la traccin: 490 a 560 N/mm2 Elongacin en 2: >22%
CITOMANGAN
Electrodo que deposita un acero austentico al manganeso (12 a 14 % de Mn), el metal depositado autoendurece por golpe durante el trabajo, lo que le confiere una gran resistencia a impacto y abrasin severa. Durante la soldadura no sobrepasar los 260C. Ideal para recuperar piezas de acero al manganeso como uas, zapatas de oruga, rieles, cruces de vas, forros de chancadoras, etc. Dureza: 19 a 28 HRC al depositarse. Autoendurece en trabajo hasta 55 HRC.
INOX 29/9
Electrodo austentico-ferrtico de alta resistencia a la rotura y muy resistente a la fisuracin en caliente, especialmente diseado para soldar aceros de alta resistencia, aceros de difcil soldabilidad y aceros dismiles, como ejes, palieres, matrices, muelles, resortes, aceros fundidos, aceros tratados trmicamente, aceros herramienta, cremalleras y otros. Ideal para emplearse como cama cojn para recubrimientos protectores. Resistencia a la traccin: 740 a 840 N/mm2 Elongacin en 2: >25%
FERROCITO 27
Electrodo de arrastre de revestimiento grueso, con alto contenido de hierro en polvo. Este electrodo ha sido desarrollado para efectuar soldaduras de alta velocidad con alta deposicin de material. Rendimiento aproximado 170%. Sus cordones son de perfecto acabado, semejantes a los realizados por soldaduras automticas. Resistencia a la traccin: 440 a 560 N/mm2 Elongacin en 2: >22%
TOOLCORD
Electrodo que deposita un acero herramienta similar a un acero rpido, especialmente diseado para la reparacin o fabricacin de filos cortantes como cuchillas de corte, cinceles, cizallas, troqueles, matrices para embutido, etc. En aceros de difcil soldabilidad aplicar como cama cojn EXSA 106. El metal depositado presenta buena resistencia a la abrasin severa, impacto severo, friccin metal-metal, corrosin y altas temperaturas (hasta 600C). Dureza: 50 a 65 HRC
EXSA 106
Electrodo austentico-ferrtico, el metal depositado es resistente a la fisuracin, corrosin, impacto, calor, friccin metal-metal, es muy dctil y tenaz. Para la soldadura de unin y recargue en aceros de mediano y alto carbono, aceros de baja aleacin, aceros herramientas, aceros bonificados, aceros al manganeso, aceros rpidos, aceros de cementacin y aceros fundidos. Ideal para la unin de aceros dismiles, aceros de difcil soldabilidad y como cama cojn para recubrimientos protectores. Para fabricacin o reparacin de cucharas de equipos mineros, relleno de ejes, reconstruccin de dientes de engranaje, muelles, resortes, moldes de inyeccin, tornillos extrusores, etc. Resistencia a la traccin: 736 a 840 N/mm2 Elongacin en 2: 20 a 24% Norma: AWS A5.4-92 DIN 8556 Clasificacin: E 312-16 E 29 9 R 23
SUPERCITO
Electrodo bsico de bajo hidrgeno con extraordinarias propiedades mecnicas , para soldar aceros al carbono y aceros de baja aleacin como aceros de alta resistencia, aceros fundidos, aceros de difcil soldabilidad, piezas de maquinaria pesada, calderos de alta presin, tuberas de vapor, etc. Humedad en el revestimiento < 0,20 %. Resistencia a la traccin: 510 a 610 N/mm2 Elongacin en 2: >24%
TENACITO 80
Electrodo bsico de bajo hidrgeno y baja aleacin al Cr-Ni-Mo. Posee una alta resistencia a la rotura > 100 KSI, ideal para soldar aceros de alta resistencia, aceros T1, T1A, T1B, aceros corten, barras corrugadas, aceros de grano fino y aceros microaleados. Resistencia a la traccin: 750 a 850 N/mm2 Elongacin en 2: >18%
Norma: AWS A5.5-96 DIN 8529 Clasificacin: E 8018-C3 Y69 75 Mn2 NiCrMo B H5 Norma: AWS A5.5-96 DIN 8529 Clasificacin: E 11018-G E Y 69 75 Mn 2 NiCrMo B H5 Norma: AWS A5.5-96 DIN 8529 Clasificacin: E 9018-G-H4 E Y 55 76 Mn 1 NiMo B H5
INOX CW
Electrodo 100% austentico, los altos porcentajes de Cr/Ni (25/20) le permiten obtener depsitos resistentes a altas temperaturas de hasta 1 200C sin perder sus propiedades mecnicas. Para soldadura de unin y recargue de aceros inoxidables calidad AISI 310, aceros refractarios y aceros fundidos. Ideal para fabricar y reparar tuberas, intercambiadores de calor, quemadores, tanques de almacenamiento, piezas de hornos como ganchos, canastillas y cadenas, alza nodos (fundiciones de cobre), etc. Resistencia a la traccin: 540 a 640 N/mm2 Elongacin en 2: >20% Norma: AWS A5.4-92 DIN 8556 Clasificacin: E 310-16 E 25 20 R 26
EXSA 717 H
Electrodo del tipo Hastelloy para unin y recargue de piezas sometidas a altas temperaturas, impacto severo, corrosin, oxidacin y abrasin. Ideal para fabricar o reparar matrices de forja en caliente, bombas, impulsores, vlvulas, toberas, etc. Mantiene sus propiedades ante variaciones cclicas. Dureza: 375 a 420 HB (despus de endurecerse en trabajo).
TENACITO 110
Electrodo bsico de bajo hidrgeno y baja aleacin, de altsima resistencia a la traccin. El metal depositado es muy tenaz, presenta buena resistencia al impacto y una resistencia a la rotura de hasta 120 KSI. Ideal como cama cojn para recubrimientos duros. Recomendado para soldar aceros HSLA, aceros microaleados, aceros T1, T1A, T1B, etc. Resistencia a la traccin: 820 a 882 N/mm 2 Elongacin en 2: >16%
CITOCHROM 134
Electrodo bsico con ncleo de acero inoxidable martenstico, de insuperables propiedades mecnicas, para soldadura de unin y recargue de aceros al 13% Cr, y 4% Ni, aceros inoxidables calidad AISI 414, 416 y 420. Ideal para reparar turbinas Pelton, turbinas Francis, agujas, asientos, toberas, etc., sometidos a desgastes combinados de cavitacin, erosin, corrosin e impacto-fatiga. Adems presenta excelente resistencia a altas temperaturas por encima de los 800C. Seguir indicaciones para el precalentamiento y tratamiento trmico. Resistencia a la traccin: 760 a 950 N/mm2 Charpy (+ 20C): >55J
EXSA 721
Electrodo tubular recubierto por inmersin, relleno con partculas trituradas de carburos de tungsteno con tamao de grano controlado y clasificado con malla. Presenta buenas caractersticas de soldabilidad. El metal depositado esta conformado por carburos de tungsteno uniformemente distribuidos en una matriz de acero al carbono, es no maquinable y se recomienda realizar un solo pase. Presenta mxima resistencia a la abrasin severa (abrasin pura). Dureza: 70 a 75 Hrc (en un solo pase)
TENACITO 65
Electrodo bsico de alta resistencia, para soldar aceros de grano fino y de alta resistencia. Presenta un arco estable, lo que le permite realizar con facilidad pases de raz y soldaduras en posiciones forzadas. Su depsito es altamente resistente a la fisuracin. Resistencia a la traccin: 620 a 720 N/mm2 Elongacin en 2: >20%
EXSANOX
Pasta Decapante
EXSA 726 b
Electrodo de recargue base cobalto, para aplicaciones donde hay abrasin metal-metal e impactos severos con alta temperatura y/o en medios corrosivos. Presenta buenas propiedades frente a la erosin y cavitacin. Ideal para filos de cuchillas de corte en caliente. Maquinable. Dureza: 36 a 40 HRC
Pasta Decapante para la limpieza de cordones de soldadura y superficies adyacentes sobre aceros inoxidables, aleaciones de cobre-nquel, nquel y aleaciones.