You are on page 1of 24

N O. 99 (1333) ëÄçäí-èÖíÖêÅìêÉ íÄâåë TUESDAY, DECEMBER 18, 2007 WWW.SPTIMESRUSSIA.

COM

CENTRAL BANK RATE

The Ideal International Hyundai Plant


Soviet Man Wargames Coming to City
Prime Minister Zubkov’s Russia, Sweden on joint Korean carmaker will open
election chances. Page 4 exercises. Photos, page 11 a local factory. Page 10

First Nuke Putin To Be PM in Future Government


By Oleg Shchedrov told a congress of his United Russia I am elected president,” Medvedev Putin walked into the congress hall

Shipment REUTERS

MOSCOW — President Vladimir Putin


said on Monday he would become
party held near Moscow’s Red Square.
“(We) shouldn’t be ashamed or
afraid of transferring the key powers of
said.
“But carrying out an idea can only
be successful with the participation of
side by side with Medvedev to applause
from the serried ranks of dark-suited
delegates. Both men wore dark suits

Made prime minister in a future Russian gov-


ernment if his close ally Dmitry
Medvedev was elected president, giving
Putin a new role after he leaves the
the country, the destiny of Russia to the
hands of such a man,” Putin added in
his speech.
Medvedev, 42, was later adopted by
its author. I have no doubt that in the
future Vladimir Vladimirovich (Putin)
will use all his resources, all his influ-
ence in Russia and abroad for the ben-
with white shirts and ties and stood to
attention as participants sang the na-
tional anthem.
In a brief speech, Putin said there

To Iran Kremlin.
A 42-year-old lawyer with no politi-
cal base of his own, Medvedev is virtu-
the congress as United Russia’s presi-
dential candidate. Delegates voted 478-
1 in a sober, Soviet-style ceremony held
efit of Russia.”
Putin signaled Medvedev, a first
deputy prime minister and chairman of
was no intention to change the balance
of power between the president and the
prime minister in a future government.
By Jim Heintz ally certain to win next March’s presi- without debate. state gas giant Gazprom, last week as Some commentators had speculated
THE ASSOCIATED PRESS dential election since most Russians will In his brief acceptance speech, his preferred successor. The constitu- Putin might want to rewrite the consti-
MOSCOW — Russia has made vote for whoever the highly popular Medvedev listed priorities such as tion bars Putin from a third term. tution to beef up the role of the premier
its first shipment of nuclear fuel Putin endorses. strengthening Russia’s position in the Analysts said the choice of a loyal because most power resides with Rus-
to an Iranian nuclear power “If Russian citizens express their con- world, preserving the Russian nation, longtime colleague signaled Putin’s de- sia’s president, who is commander of
plant at the center of the interna- fidence in Dmitry Medvedev and elect looking after the young and the old. sire to keep a grip on power after leav- the armed forces, sets foreign policy
tional tensions over Tehran’s him as the country’s president, I will be “All this is in Vladimir Putin’s strat- ing the Kremlin. The two men have and picks the prime minister.
atomic program, the Foreign ready to head the government,” Putin egy. I will be guided by this strategy, if worked together for 17 years. See PUTIN, Page 2
Ministry said Monday.
Iran contends its plant in the
southern city of Bushehr is
strictly for civilian purposes, but
the project concerns the United
States and others who fear
Tehran could use it to advance
efforts to build nuclear weapons.
Russia is building the
Bushehr plant — construction
that has been frequently delayed.
Officials said the delays were due
to payment disputes, but many
observers suggested Russia also
was unhappy with Iran’s resis-
tance to international pressure to
make its nuclear program more
open and to assure the interna-
tional community that it was not
developing nuclear arms.
Russia announced last week
that its construction disputes
with Iran had been resolved
and said fuel deliveries would
begin about a half year before
Bushehr was expected to go
into service.
“All fuel that will be deliv-
ered will be under the control
and guarantees of the Interna-
tional Atomic Energy Agency
for the whole time it stays on
Iranian territory,” the Foreign
Ministry said in a statement.
“Moreover, the Iranian side
gave additional written guaran-
tees that the fuel will be used
only for the Bushehr nuclear
power plant.”
Iran confirmed that it had re-
ceived the shipment, the official
Iranian news agency IRNA re- ALEXANDER NATRUSKIN/REUTERS

ported.
“The first nuclear fuel ship-
In the Ring Communist Party leader Gennady Zyuganov attends a party congress outside Moscow on Saturday. The opposition Communist Party on
Saturday backed Zyuganov to run for president next March against Kremlin-backed Dmitry Medvedev. See story, page 2.
ment for the Bushehr atomic
power plant arrived in Iran Mon-
day,” IRNA quoted Iranian Vice
President Gholam Reza Aghaz-
adeh as saying.
Criminal Investigation Sought Over Conscription
Aghazadeh said the Bushehr By Galina Stolyarova said. “Besides, the police grabbed “While in college, he regularly army that police are being pressed into
plant was 95 percent complete STAFF WRITER Timofeyev and declared him eligible skipped classes without a satisfactory service to round up conscripts.
and would begin operations A scandal is brewing over alleged viola- without even consulting his medical reason and his grades were low,” Kly- Yelena Filonova, a St. Petersburg-
“next year.” He indicated the re- tions in the draft of a high school stu- chart.” onov added. “And when at school he based lawyer, who used to work with
actor needed 80 tons of nuclear dent into the army. Colonel Yury Klyonov, aide to the almost made a point of not attending the Soldiers’ Mothers organization and
fuel during the initial phase of The St. Petersburg pressure group chief military commander of the lessons.” represented the interests of a number of
operation, but did not provide Soldiers’ Mothers is demanding a crim- Leningrad Military District argued Sergei Strelchenko, head of the St. conscripts in cases of alleged hazing or
further details. inal investigation into the circumstances that Timofeyev was drafted legally Petersburg military-medical commis- illegal drafting, said the police often use
The U.S. has been pushing surrounding the drafting of Vladimir and no violations occurred in the pro- sion, told reporters on Monday that questionable tactics.
the U.N. Security Council to pass Timofeyev, an 11th-grade student at cess. 6,194 local conscripts are officially listed “The police can plant drugs or
a third round of sanctions against evening school No. 153. Ella Polyakova, “Before he joined the evening as wanted by the police for dodging bullets in young men’s pockets and
Iran for its refusal to suspend the chairwoman of Soldiers’ Mothers school, Timofeyev had attended a rail- conscription. then offer them a choice between the
uranium enrichment. claims the draft was illegal. way college,” Klyonov said. The official Fear of hazing and of combat in army and prison. I would suggest
See IRAN, Page 2 “It is against the law to draft pupils accused Timofeyev of playing truant Chechnya are causing so many young sewing up big pockets,” Filonova said.
attending high schools,” Polyakova and poor conduct. men to avoid the draft or desert the See DRAFT, Page 2
2 ❖ Tuesday, December 18, 2007 N E W S The St. Petersburg Times

PUTIN send the Kremlin chief of staff to run


Medvedev’s election campaign.
Medvedev had a full set of Kremlin of-
ficials beside him as an extra assurance
Continued from page 1 The Vedomosti newspaper said that he would stick to Putin’s agenda
Kremlin chief of staff Sergei Sobyanin once elected.
and possibly the main Kremlin political “By doing so, Putin will in fact hand
Putin praised Medvedev as a man strategist, Vladislav Surkov, would head over to Medvedev his full staff which
whose “main principles in life are the Medvedev’s campaign. will smoothly carry on with what it is
interests of its government and its citi- “For the first time a presidential doing now,” the source said.
zens.” candidate’s campaign staff will be Opinion polls show more than 50
He also announced a big pay rise of headed by the Kremlin chief of staff,” percent of Russians are ready to vote
14 percent for public sector workers, Vedomosti wrote. for anyone chosen by Putin. The Krem-
which will come into effect on February The Kremlin did not comment on Ve- lin leader’s support helped United Rus-
1, just over a month before the election. domosti’s report. In the past, successful sia win more than two-thirds of seats in
The military will get 18 percent. heads of the election campaign have gone the lower house of parliament in an
In a further sign of Putin’s intention on to become chief of the Kremlin staff. election on December 2.
to keep a grip on power next year, Rus- A senior United Russia source told This victory would give Putin a pow-
sian media reported that Putin could Reuters the choice would mean erful political base as prime minister.

clear weapons development program in the nuclear nonproliferation treaty,


IRAN 2003 and had not resumed it through at
least the middle of this year.
IAEA rules and principles and, cer-
tainly, with Iran proving its right to the
Continued from page 1
Although Russia has resisted drives to peaceful use of nuclear energy.”
“This fuel shipment gives the Iranians impose sanctions on Iran, it also repeat- Officials at Atomstroyexport, the
one more reason to suspend their enrich- edly has urged Tehran to cooperate with Russian contractor for Bushehr, raised
ment program,” White House the Vienna, Austria-based IAEA to re- the prospect last week of creating a Rus-
spokesman Gordon Johndroe said. “If solve concerns over the nuclear program. sian-Iranian joint venture “to ensure se-
they’re getting fuels from the Russians Foreign Minister Sergey Lavrov un- curity” at the Bushehr plant, according to
now, Iran doesn’t need its own program.” derlined that position last week after a the RIA-Novosti agency. That could indi-
The American effort became more meeting in Moscow with his Iranian cate Russian interest in ensuring that en-
difficult earlier this month with the re- counterpart Manouchehr Mottaki. riched uranium at the plant is not stolen
lease of a new U.S. intelligence report Lavrov said resolving the contro- or diverted. Depleted fuel rods also could
that concluded Iran had halted its nu- versy is possible “solely on the basis of be reprocessed into plutonium.

and 85 percent of new conscripts have illnesses during official examinations.


DRAFT already been sent to their military de-
tachments.
“Some of the mothers who come to
us say that they would have been happy
Continued from page 1
Yakushchenko said no requests for to pay a bribe but they do not have that
“When arrested, they are not allowed alternative service were filed during the kind of money,” Polyakova of Soldiers’
to call home and their families may not autumn draft. Mothers said.
know for months what happened to Mothers of draftees often complain Even top military officials admit that
them, and of course they do not have a that the officers at military commissions they are filling the armed forces with
chance to protest.” laugh in their faces when they ask about unfit soldiers. According to Igor
Sergei Yakushchenko, head of the their sons’ rights. They also say recruiters Puzanov, chief commander of the
DENIS SINYAKOV/REUTERS draft department of the board of the refuse to provide a list of illnesses that Leningrad Military District, only about
Ksenia Sukhinova, 20, poses after Leningrad Military District, said the au- qualify one for an exemption and that 10 percent of recruits satisfy the stan-
We Have a Winner! winning the Miss Russia beauty contest
in Moscow on Friday
tumn draft plan was filled in its entirety, military doctors regularly ignore severe dard physical-fitness requirements.

Changes Loom for SPS, Zyuganov Promises to Fight Medvedev in Vote


By Dmitry Solovyov Zyuganov took Boris Yeltsin to a cially invite United Russia’s new presi-

Yabloko Political Parties REUTERS

MOSCOW — The Communist Party


on Saturday nominated leader Gen-
second round in the presidential elec-
tion in 1996 but was roundly beaten by
Putin four years later. He did not run
dential candidate to such a dialogue.”
The Communist Party’s central com-
mittee approved Zyuganov’s candidacy
By David Nowak ing voters. At least 20 percent of the nady Zyuganov to run for president in against Putin in 2004. on Friday, and it was rubber-stamped by
STAFF WRITER electorate voted for liberal parties in March — a vote where he faces a Zyuganov’s first deputy, Ivan Mel- congress on Saturday. In the lobby of the
MOSCOW — One is talking about a 1993, not including independents, many daunting challenge against President nikov, told the congress: “Now we must congress, held in a Soviet-era state farm
change in leadership. The other is talk- of whom also pushed a liberal agenda. Vladimir Putin’s preferred successor. react more promptly, because the on the edge of Moscow, posters of Stalin
ing about changing its logo. Two years later, that figure dropped Putin has endorsed First Deputy Kremlin’s calculations that its candidate and books about the dictator sold like
But after a disastrous performance to around 15 percent, where it hovered Prime Minister Dmitry Medvedev, but will automatically get the rating of the hot cakes.
in the State Duma elections and facing through 1999 until 2003, when official Zyuganov said he would have a good current president is a theory that has Zyuganov, in his speech, said: “We
millions of dollars of debt, the liberal results showed 10 percent voted for lib- chance if no candidate wins an outright yet to be proven in practice.” admit some of the mistakes made in the
parties Yabloko and Union of Right eral parties. majority in the first round. Zyuganov, who has criticized the past.
Forces have managed to come to an It was in the 2003 elections that “I believe we have a good chance in Duma elections as the dirtiest on But at the same time we want to re-
agreement on one thing: Something has Yabloko and SPS dropped out of the this election, and should this election be record, said he reckoned that the Com- mind you that it was in Soviet times
to change. Duma for good, failing to reach the 5 more or less fair, a second round of vot- munists enjoyed the support of at least when our nation became a real super-
Yabloko announced Friday that it percent threshold, which has since been ing is inevitable,” Zyuganov told re- one-third of voters. “This is very serious power and was the first to go into
would not support its veteran leader, bumped up to 7 percent. porters at a party congress. and solid support,” he told reporters. space.”
Grigory Yavlinsky, to run for president The two parties failed to garner 3 The Communists are the largest op- Upbeat and bellicose, Zyuganov said Decrying low pensions and widening
in the election in March but would in- percent between them on Dec. 2. position party in the newly elected State Yeltsin and Putin had both shirked in the social inequality, he said: “The Commu-
stead back Vladimir Bukovsky, a So- Party officials insist that the last two Duma, but they received just 12 percent past his proposal to hold public debates. nist Party insists on nationalization of
viet-era dissident who has been living in Duma elections were riddled with fraud of votes, compared with 64 percent for “[The authorities] are afraid of an natural resources and strategic sectors
London for years. and that their results United Russia. open political rivalry,” he said. “I offi- of industry.
In a further sign of were in fact much
a revolt taking shape Analysts say voters higher. W E A T H E R
in the Yabloko ranks,
at least one senior willing to support
But sociologists
and political analysts
MN to Stop Publishing on January 1 TUESDAY 9:57
member is calling for
liberal parties are say voters willing to By Max Delany “We do not see any commercial WEDNESDAY 9:58
Yavlinsky to cede or support liberal par- STAFF WRITER profit in continuing the development THURSDAY 9:59
share power in the increasingly scarce. ties are increasingly MOSCOW — It may have outlived of Moskovskiye Novosti in its cur- FRIDAY 9:59
party, which Yavlin- scarce. A core of 10 perestroika and survived the Yukos rent format,” Daniil Kupsin, general
sky has led since he percent to 12 percent affair, but now financial problems director of Obyedinyonniye Media, TUESDAY 3:52
co-founded it in 1995. of the electorate is believed to still back seem to have sunk the weekly news- said in a statement. WEDNESDAY 3:52
The Union of Right Forces, or SPS, liberal values. paper Moskovskiye Novosti. The newspaper could however THURSDAY 3:52
is to hold a congress Monday at the Nonetheless, Yabloko, SPS, the lib- Following a management meet- be relaunched at some future date in FRIDAY 3:52
Hotel Izmailovo in eastern Moscow to ertarian Civil Force and the Demo- ing, the publication’s parent com- a new format, the statement said.
nominate co-founder Boris Nemtsov cratic Party — which promotes joining pany, Obyedinyonniye Media, an- “A decision has been made to
as its candidate for the March 2 elec- the European Union — altogether gar- nounced Friday that the newspaper redirect efforts into creating and de- TUESDAY
tion and conduct a postmortem on its nered less than 4 percent of the Duma would stop publishing from Jan 1. veloping successful media projects High 2, Low 0
disappointing performance in the vote. Obyedinyonniye Media, owned that are more cost-effective and Sunny
Duma elections. One senior member Around half of the 12 percent of lib- by Israeli-Russian businessman profitable,” it said.
has proposed a rebranding of the eral voters are “liberal economists,” Arkady Gaidamak, also runs a host During the 1980s, Moskovskiye WEDNESDAY
party. said Leonty Byzov, head of the analyti- of other media outlets, including the Novosti rose to prominence as a High 0, Low 0
Yabloko captured just 1.59 percent cal section of state polling agency VT- radio station Business FM. leading champion of Soviet leader Sunny
of the vote in the recent Duma elec- sIOM. The company also prints Mikhail Gorbachev’s policies of glas-
tions, while SPS garnered just 0.96 per- “They want free entrepreneurship Moskovskiye Novosti’s sister En- nost and perestroika. THURSDAY
cent. United Russia, whose ticket was and unhindered international invest- glish-language edition, The Moscow Friday’s news also spells the end High 3, Low 2
led by President Vladimir Putin, won ment opportunities,” Byzov said. News, in partnership with RIA- for the paper’s current editor, vet- Cloudy
64.3 percent of the vote. “They realize that they can get this Novosti, the state news agency. eran newsman Valery Tretyakov.
But even before the Duma elections, with United Russia without having to It was not immediately clear how Tretyakov, who founded independent FRIDAY
figures from the Central Elections risk the political turmoil that an outside Friday’s announcement would affect daily Nezavisimaya Gazeta in 1990, High 2, Low 1
Commission for the past 14 years make force coming into power would bring,” The Moscow News. was appointed editor in January 2006. Rain
for disturbing reading for liberal-lean- he said.
Tuesday, December 18, 2007 N E W S The St. Petersburg Times ❖ 3

Briton Charged With Murder


By David Nowak stomach, she said. Romanova had four Cocks moved to Russia in 2006, and in
STAFF WRITER
stab wounds to the neck. August, Irina suggested that they move
MOSCOW — A British citizen is in Begetova said a preliminary investi- with the grandmother into the apart-
custody on suspicion of killing his new gation indicated that Cocks killed the ment in Udomlya, Begetova said.
wife and her grandmother in their two women and then attempted suicide Cocks’ sister, Susan Irwin, 56, said
apartment in the Tver region, investiga- by slitting his wrists on Dec. 2. he had a mental breakdown last year,
tors said. Asked about the case, a British Em- Britain’s Sun reported Saturday.
William Cocks, 52, has admitted to bassy spokesman said only that “an in- Cocks’ daughter Hannah, 22, told
killing the two and has been charged dividual” was being afforded “all ap- the paper: “I had a couple of calls say-
with murder, the Tver branch of the In- propriate consulate assistance.” ing he was all right. He told me his girl-
vestigative Committee said Friday. If Begetova said investigators had no friend was into witchcraft, she was a
convicted, he faces life in prison. idea what had prompted the killings psychic.”
Cocks was found unconscious in the and were “not ruling out a motive She added, “My dad is just a normal
apartment in the town of Udomlya on linked to the occult.” guy who likes going to the pub with his
Dec. 3 with a dozen stab wounds to his Tarot cards were found scattered on mates. But he wasn’t well last year. He
lower arms, which investigators believe the floor of the room where the wife kept saying someone was going to kill
were self-inflicted, said Karina Bege- and grandmother were found, she said. him. He was getting paranoid so he
tova, a spokeswoman for the Investiga- A stripper’s pole was also found. went to a mental hospital for 28 days.”
tive Committee. Cocks was taken to Udomlya’s main Begetova said Cocks would be
The bodies of his wife, Irina Cocks, hospital, where he was in stable condi- placed in a pretrial detention center
a 35-year-old former stripper, and her tion, Begetova said. once doctors deemed him healthy
grandmother, Vera Romanova, 82, He and his wife, who shared a love enough to be moved.
were found in an adjacent room, Bege- for biking, married in November, Bege- “We need at least two months to es-
tova said. tova said. They met in 2004 in Spain, tablish his mental condition, which
Irina Cocks was found with 44 stab where he was on vacation and she was means obtaining his medical history
wounds, mainly to her neck, chest and working as a stripper in a club. William from his doctor in Britain,” she said.

Swiss Man Asks Minsk for Asylum, Then Leaves


By Natalya Krainova While his asylum application was larussian Border Guard Service
STAFF WRITER
being processed, Belarussian authori- spokesman Yury Kozachenko con-
MOSCOW — A Swiss citizen who ties checked the foreigner into a hotel firmed the curious case but would not
asked for refugee status in Belarus has in Brest and allowed him to move provide further details.
returned to Switzerland without expla- around the city of 300,000, which is lo- Komsomolskaya Pravda suggested
nation after spending 10 days in the cated near the Polish border, Aksyonov on Friday that the asylum application
country, Belarussian officials said. said. might have been a scheme dreamed up
The Swiss asylum seeker, 32, entered The one condition was that he re- by the Swiss man to get a free 10-day
Belarus on Nov. 28 at a checkpoint on turn to the hotel before 11 p.m. for vacation — a theory Aksyonov dis-
the Poland-Belarus border, saying he safety reasons. missed.
wanted to live and work in Belarus, said “Such a decision was made because “I don’t think so, because he didn’t
OKSANA YUSHKO/REUTERS Vitaly Aksyonov, head of the citizen- it gets dark early in winter, and the man go anywhere else [in Belarus] except
A fisherman sits on the ice of the Volga River in ship and migration department in the Brest,” Aksyonov said. “He could have
Gone Fishin’ the town of Kalyazin, 160 kilometers north of
Moscow, on Monday.
Brest region of Belarus. bought a [train] ticket for himself and
Aksyonov dealt directly with the re-
quest of the Swiss man, whom he de-
The Swiss man gone anywhere he wanted. He had
money with him.”
I N B R I E F clined to identify at the foreigner’s re- arrived at the border A Swiss Embassy official in Minsk
quest. said by telephone that the embassy was
“He filled out an application for driving a Lada, with a aware of the case from the media but
Sponsor For Admiralty An emergency brigade was sent to
the tunnel. The identity of the dead per-
refugee status,” Aksyonov said Fri-
day.
collection of books by that it could not get involved because
the country in which a refugee asks for
■ ST. PETERSBURG (SPT) — A son and the reasons for the death are Since he had no entry visa, applying Lenin in the trunk. asylum has no right to disclose informa-
sponsor, who preferred to remain being investigated. for asylum was the only way the Swiss tion about the applicant. “Especially to
anonymous, gave 100 million rubles ($4 man could be allowed into Belarus, doesn’t know the city and could easily the country where he is from,” said the
million) for the restoration of the Ad-
miralty tower and sculptures, Interfax
Truck Line Aksyonov said.
The man cited no political motives
get lost,” Aksyonov said. “We didn’t
have the means to provide him with a
official, Dietrich Dreyer.
Swiss authorities will not investigate
reported on Saturday. ■ ST. PETERSBURG (SPT) — About for leaving Switzerland. “Nobody op- personal guide to show him around.” the case, Dietrich said. “Switzerland is a
The sponsorship was offered at the 1,800 trucks were stuck in a queue to en- pressed him there,” Aksyonov said. The Belarussian migration service free country, and any of its citizens can
auction of the second Gifts Store for St. ter Russia on the border of Latvia and The Swiss man arrived at the border began preparing the Swiss man’s asylum do whatever he wants,” Dietrich said.
Petersburg’s Birthday that was held on Russia as of Saturday morning, Interfax driving a Lada with a collection of paperwork, but before it could be com- Belarus has been dubbed in the
Friday. The auction offered 17 St. Pe- reported. books authored by Bolshevik leader pleted, the would-be refugee suddenly West as Europe’s last dictatorship. In
tersburg monuments in need of restora- The huge lines of trucks began to Vladimir Lenin in the trunk, Noviye changed his mind and left Belarus on April 2006, Belarussian President
tion. All the sites on offer for renova- appear on the border in the middle of Izvestia reported Friday. He claimed Dec. 7, Aksyonov said. Alexander Lukashenko signed a decree
tion were bought by large companies or August last year, leading to complaints that Belarus, Venezuela and Cuba were Belarussian Interior Ministry simplifying the procedure for granting
private sponsors, who will allocate their from local residents. the best countries in the world. spokesman Oleg Slepchenko and Be- asylum to foreigners.
money for the restoration works.
Ryzhkov Won’t Run
World Ice Show ■ MOSCOW (SPT) — Outgoing inde- Postponement In
■ ST. PETERSBURG (SPT) — World pendent State Duma Deputy Vladimir
ice skating stars will perform in a
unique show to take place on Moscow
Ryzhkov said Friday that he would not
run in next year’s presidential election.
Khlebnikov Case
THE ASSOCIATED PRESS
and St. Petersburg’s main squares on “After serious consideration, I have
Wednesday. decided not to participate in the presi- MOSCOW — A court on Mon-
The Two Capitals Ice Show will be dential election in March,” Ryzhkov day postponed the retrial of two
held at the outdoor skating rinks built said in a statement, Gazeta.ru reported. men accused in the 2004 murder
on Moscow’s Red Square and St. Pe- Ryzhkov, a leading liberal politician, of the American editor of Forbes
tersburg’s Palace Square. said one of the reasons he decided not magazine’s Russian edition be-
Moscow’s show will host Olympic to run was the fact that the Supreme cause one of the men is still miss-
champion ice skater Alexei Yagudin, Court this year ordered that his Repub- ing, a court spokeswoman said.
Irina Slutskaya, Maria Petrova and lican Party be disbanded for failing to The trial of those suspected
Alexei Tikhonov, Yekaterina Gordeyeva adhere to a law that requires parties to in the killing of Paul Klebnikov
and many other stars. have at least 50,000 members and 45 re- has been in limbo since the
In St. Petersburg, the show will fea- gional offices. Without a party to nomi- Supreme Court overturned their
ture Olympic champion Yevgeny nate him, Ryzhkov would have to col- acquittal by a jury and ordered a
Pluschenko, Tatyana Navka and Roman lect 2 million signatures to get onto the new trial.
Kostomarov, Sasha Cohen, Olympic sil- ballot. The Moscow City Court was to
ver medallist Stephan Lambel, Olympic begin a closed-door retrial Mon-
bronze Pillip Kandeloro, and others
skaters.
Gunbattle Kills 5 day, but instead returned the case
to prosecutors while authorities
Tickets for the show will cost from ■ MOSCOW (Reuters) — Four continue searching for Kazbek
1,000 rubles ($41). Chechen rebels and a police officer Dukuzov, who disappeared earlier
were killed in a gunbattle in Grozny, this year, court spokeswoman
Death In Metro Chechen Interior Minister Ruslan
Alkhanov said Sunday.
Anna Usacheva said.
Another man, Musa Vakhayev,
■ ST. PETERSBURG (SPT) — An The group of three men and one remains in Moscow, while a third
unknown man was found dead in a tun- women resisted arrest during a search man linked to the case, Fail
nel of the St. Petersburg metro between of a residential district in the city on Sadretdinov, was convicted in Jan-
Sadovaya and Dostoyevskaya metro Saturday night, sparking a conflict that uary on an unrelated crime and
stations on Monday afternoon, Interfax lasted until early Sunday, Alkhanov sentenced to nine years in prison.
reported on Monday. said.
4 ❖ Tuesday, December 18, 2007 N E W S The St. Petersburg Times

An Ideal Soviet Man Has the Trust of the President


By Francesca Mereu THE ROAD TO MOSCOW
STAFF WRITER
Zubkov was promoted to the post of
PRIOZERSK, Leningrad Region — first deputy head of the Leningrad re-
When duty called, a young Viktor gion’s executive committee in 1989, but
Zubkov donned his old pants and black he lost the job two years later with the
rubber boots to clean stables and check Soviet collapse. He served under Putin
heating pipes. in St. Petersburg’s foreign relations com-
He developed a reputation for bark- mittee for 10 months, from 1992 to 1993.
ing orders and expecting quick results. Speaking with Zubkov, Putin used
Women fawned over him, but he only the formal “vy” form of address, while
had eyes for his wife. Zubkov used the more familiar “ty,”
This is the person — the ideal Soviet said Stanislav Belkovsky, a former
man — whom President Vladimir Putin Kremlin spin doctor.
has selected to lead the government in During his stint in City Hall, Zubkov
the crucial months before next year’s FRANCESCA MEREU/SPT
is thought to have helped Putin, Federal
presidential election, according to peo- Raisa Kuzmenkova Drug Control Service head Viktor
ple who know him. Cherkesov, Federal Security Service
“Alexeich was a very energetic chief Nikolai Patrushev and other cur-
young man, and he would help us every rent state officials get land for dachas in
time we needed it,” said Konstantin his old Priozersk district.
Mikhailov, a former farmhand who Zubkov was later made deputy chief
worked under Zubkov for a decade at and then chief of the St. Petersburg Tax
the Razdolye collective farm. “He Service. In 1998, he unsuccessfully tried
wasn’t even afraid of going into a stable to run for Leningrad governor, and
and walking in manure when needed.” Boris Gryzlov, now the head of United
Mikhailov, 75, referred to Zubkov as Russia, was his campaign manager.
“Alexeich,” a short form of Zubkov’s During the presidential election in
patronymic and a folksy way of showing 2000, Zubkov headed a St. Petersburg
respect. Zubkov took over the farm in initiative group that supported Putin’s
Priozersk, a district in the Leningrad re- bid, and the next year he was offered a
gion, in 1970 at the age of 29. job in Moscow as the head of the Fed-
“Alexeich was a really good man,” FRANCESCA MEREU/SPT
eral Financial Monitoring Service,
Mikhailov said, nodding his head and Lyudmila Kedrova which fights money laundering.
smiling with evident affection for his Zubkov joined the agency as the
former boss. Kremlin began a campaign against the
The old farmhand’s enthusiasm is wealthy businessmen who had made
shared by others. “He was always sent fortunes through controversial privati-
where there were problems to solve,” zation deals in the 1990s. A highlight
said Raisa Kuzmenkova, who served as of Zubkov’s career was Russia’s re-
his deputy director at Pervomaiskoye, an moval from a blacklist drawn up by the
association of seven collective farms in Financial Action Task Force, an inter-
the Priozersk district. Zubkov was made national body that combats money
general director of Pervomaiskoye in laundering.
1982, after 12 years at Razdolye. Zubkov’s televised visits to the re-
“He sorted things out at Razdolye gions as prime minister are reminiscent
and was sent to Pervomaiskoye, where of his outings as a farm director, Kuz-
he had to begin from scratch again,” menkova said.
Kuzmenkova said. FRANCESCA MEREU/SPT SERGEI SUBBOTIN/RIA-NOVOSTI/AP
“This is the old Zubkov,” she said. “I
“Now he has to sort things out for Yevgeny Krasov Zubkov visiting a kindergarten during a September trip to the Penza region. saw him on television, and he hasn’t
the whole country,” she said. “At first I changed. He loved to meet with people,
thought that becoming prime minister called Kaban, or Wild Boar, for the high the winter of 1986, and the town faced the enough coal to keep the boilers hot, said to rebuke some, to talk to others, to hug
was the wrong career move for him, population of wild pigs in the area — no threat of being left without heat as water Yevgeny Krasov, a member of the Prioz- people and listen to their problems.”
but after I saw how confident he was, I longer exists. froze and heating pipes burst. Zubkov ersk executive committee at the time.
became convinced that Vladimir After the war, Zubkov’s family re- put on his rubber boots, an old jacket and “He knew every single worker by AN IDEAL SOVIET MAN
Vladimirovich [Putin] had made the turned to Monchegorsk, and the young a hat and visited the basements of Prioz- name and patronymic,” he said. Friends and former colleagues de-
right decision.” Viktor attended school there. He ersk’s apartment buildings to make sure Krasov described Zubkov as a fair, scribed Zubkov as the ideal Soviet
Putin named Zubkov as prime min- landed his first job at 17 at the local the pipes were in order, she said. but “very challenging and overly metic- man. He would get up early in the
ister in September, just as the country Severonikel mining plant, where he “He went into apartments to tell ulous boss.” morning to go jogging. He loved skiing.
entered a critical election season that worked as an apprentice for two years. people to move their stoves close to the “He demanded a lot from us, but he On weekends, he went fishing in one of
will end with Putin’s expected depar- In 1960, he left for Pushkino, in the radiators so the pipes wouldn’t burst,” also taught us a lot,” he said. “We would the numerous lakes in the Priozersk
ture from the Kremlin in May. Putin’s Leningrad region, where he graduated she said. bring documents to him, and he would district.
surprise decision came days before with a degree in economics from the Zubkov dispatched municipal work- read them carefully and correct mis- Zubkov enjoyed bathing in a hot
news broke of a fierce power struggle Agriculture Institute. ers to the heating stations to make sure takes. After that we had to rewrite them, banya, but he refused to drink vodka
among the Kremlin’s siloviki clan. At After two years of military service, he each was working properly and had and only then would he sign them.” there, as many Russians traditionally
this crucial moment for Putin’s Kremlin, worked as a collective farm manager in do, former colleagues said.
the president turned to Zubkov, an old the Leningrad region from 1967 to 1985. He also went shopping for his wife,
ally and former subordinate from St. Friends said it was at the farms that which was unusual for men at the time.
Petersburg City Hall. Zubkov learned how to bark orders. “We once were walking together
“Viktor Zubkov is a professional, “When I saw him on television rebuk- home after work and he told me that he
honest, judicious, responsible and wise ing the poor ministers, I felt like I was go- needed to go to the shop to buy some
man. He is a man with character and ing back in time to one of his meetings, window cleaner. His wife had asked
with great experience,” Putin said and I thought that my turn to be rebuked him,” Kedrova said.
shortly after the appointment. was next,” Kuzmenkova said. “But the shopkeeper told him that
Putin touted Zubkov’s experience at Zubkov took ministers to task dur- they had run out of window cleaner be-
Razdolye. “He was once thrown into ing televised Cabinet meetings in Octo- cause alcoholics had bought it,” she said.
the worst collective farm, it was dying, ber for not acting quickly enough. The Kedrova said Zubkov was shocked
and he transformed it into the best en- meetings have since been closed to out- to learn that people would drink win-
terprise in the Soviet Union,” he said, side eyes, apparently after several min- dow cleaner and even perfume, and he
adding that he had to speak out because isters complained about being dressed raised the issue at the next meeting of
the prime minister was too modest to down in public. the town’s executive committee.
mention his own accomplishments. Zubkov, a member of the Communist She said Zubkov never used his status
Zubkov’s office declined repeated re- Party from 1967 to 1991, entered politics to seek perks. “He would stand in line
quests over six weeks for an interview. in 1985, when he was appointed the head FOR SPT
like everybody else at the time,” she said.
Requests to accompany him on one of of Priozersk, the commercial center of Kuzmenkova, left, Zubkov and Kedrova posing for a photograph circa 1985. The Zubkovs lived in an ordinary
his trips to the regions were also rejected. the district where his farms were located. three-room apartment decorated with
Zubkov appears to be serving a The town of 20,000 people, located in the standard Soviet wallpaper and furni-
transitional role, and he might give up Karelian Isthmus, where the Vuoksa ture, Kuzmenkova said.
his office in May to none other than River runs into the scenic Ladozhskoye Krasov said the executive commit-
Putin himself. Dmitry Medvedev, the Lake, is a tourist magnet in summer, but tee had only one car at its disposal and
first deputy prime minister named by the streets were empty on a recent cold that Zubkov would walk if anyone else
Putin as his preferred successor, said and gloomy winter afternoon. needed it.
this week that Putin would be his ideal “His style was brusque and tough, Zubkov loved to dress well and was
candidate for prime minister. but he was always fair with the people quite dashing as a young man, Kuz-
who worked with him,” said Lyudmila menkova said.
HUMBLE BEGINNINGS Kedrova, who worked as a secretary of When he was farm director, women
Zubkov’s career started far away from the Priozersk executive committee. would think up all kind of problems just
the seat of government in the White Zubkov was the committee’s head. to talk to him in his office, but Zubkov
House. He was born on Sept. 15, 1941, “He would rebuke people and pun- paid no attention to their advances, she
in the village of Arbat in the Sverdlovsk ish them, but he would never raise his said.
region, where his parents moved from voice or fire anyone,” she said. Zubkov and his wife have one
Monchegorsk, in the Murmansk region, Kedrova recalled that the tempera- FRANCESCA MEREU/SPT
daughter, Yulia, who is married to De-
during World War II. Arbat — also ture reached minus 40 degrees Celsius in A view of the town administration building in Priozersk where Zubkov worked. fense Minister Anatoly Serdyukov.
The St. Petersburg Times ❖ 5

Business TUESDAY, DECEMBER 18, 2007

Ford Strikers Resume


Work, Talks Continue
By Irina Titova has offered the workers an 11 percent
STAFF WRITER raise beginning March 1 to compen-
Ford Motor Company workers ended sate for inflation. However, the work-
a strike that had lasted for almost a ers hope for a bigger raise.
month in Vsevolozhsk, Leningrad 750 workers continued the strike
Oblast, at midnight on Sunday. right up until the last moment, Et-
“We are very pleased with the deci- manov said. They were the majority of
sion taken by the trade union that will the 1320 assembly line workers who
allow all employees to get back to are the ones to actually assemble and
work from Sunday midnight and start paint the cars. However, they are paid
earning their salaries again in this pe- the lowest salary out of all other em-
riod leading up to the winter holiday ployees, he said.
season,” said Theo Etmanov said
Streit, the plant’s di- the strike had been
rector, according to helpful for the inter-
Ford’s press service. So far the plant’s ests of the workers.
Negotiations on administration has “Besides, it was
the new 2008 labor probably the first
contract package were offered workers strike in Russia over
due to begin Monday,
Streit said.
an 11 percent pay the last 10 years that
was held for such a
The decision to increase. long period of time
stop the strike was and on a legal ba-
VLADIMIR ZININ / ITAR-TASS taken on Friday when sis,” he said.
Norilsk Nickel factories belch fumes into the air in the far northern city of Norilsk, where it is the main employer. the plant’s trade union and the admin- Etmanov said that by their calcula-
istration signed an agreement on a tions, as a result of the strike the plant

Norilsk Feud Delays Sale of Assets schedule of further negotiations to last


until Feb. 2008.
Alexei Etmanov, head of the plant’s
trade union, said he didn’t consider the
failed to produce about 5,000 cars.
The strike began on Nov. 20. The
workers’ main demand was to receive
a salary increase from 19,000 rubles to
By Catrina Stewart disappointment but said the manage- “Whilst it’s clearly disappointing, it’s ending of the strike to mean failure. 28,000 rubles. As a result of the strike,
STAFF WRITER ment would review other options, in- a stalling tactic and we expect it to “It’s neither a failure nor a victory the plant’s administration had to stop
MOSCOW — Shareholders blocked cluding a strategic sale of the power come back on the agenda once Onexim for any side. It’s just a new stage in the the assembly line and limit the access
the spinoff of Norilsk Nickel’s energy unit. The spinoff could be reviewed has sold its stake to RusAl,” said Rob struggle for our interests,” Etmanov of workers to the plant. On Nov. 28
assets Friday in an anticipated move within one or two months, he said. Edwards, a Renaissance Capital ana- said. the plant resumed one shift of its work,
that casts a pall over the miner’s devel- Prokhorov and Potanin are currently lyst. Etmanov said the workers have and on Dec. 10 it began to work a sec-
opment plans. embroiled in a protracted split of their He said RusAl had its own portfolio high hopes for the further negotia- ond shift. Normally the plant works in
Mikhail Prokhorov’s Onexim Group, assets after 15 years of working together. of power assets centered on its opera- tions. So far, the plant’s administration three shifts.
which is in the process of selling its 25 Prokhorov gave his former partner first tions in Siberia and that EnergoPolyus’
percent plus one share stake in the pal- right of refusal on the stake but has set a portfolio would not provide a good fit.
ladium and nickel miner, abstained from
voting at Friday’s extraordinary share-
holders meeting, said Alexei Rebinkin,
steep price of $15.7 billion, which
Potanin must raise within 45 days. He
has until Thursday to accept the offer.
“I am firmly of the belief that RusAl
will want to get rid of these as well,”
Edwards said.
Belarus Set To Pay 19 Percent
a spokesman for Onexim.
Rebinkin said the new shareholder
— expected to be either Vladimir
Prokhorov has said he favors selling
his stake to RusAl in return for cash
and an 11 percent stake in the alu-
Ahead of the meeting Friday,
Prokhorov said in a statement that he
would offer Potanin a formal deal to
More for Russian Gas in 2008
Potanin’s Interros Group or Oleg Deri- minum giant plus a seat on its board. split their assets in KM-Invest, which in- COMBINED REPORTS no signs that the neighbors were mov-
paska’s United Company RusAl — The RusAl deal will go ahead if Potanin cludes an 8 percent stake in Norilsk. MINSK —Belarus will pay 19 percent ing toward the creation of a unified
should make a decision about the fu- does not accept the offer first. Prokhorov proposes either selling the more for Russian gas beginning next state. The two countries signed an
ture of EnergoPolyus, the proposed Morozov said the disagreements be- assets and splitting the proceeds, or year, Gazprom said Saturday, a day af- agreement in 1996 that envisioned close
power company, not Onexim. tween Potanin and Prokhorov were buying out Potanin’s share or vice versa. ter President Vladimir Putin an- political, economic and military ties, but
The decision was widely expected starting to affect the company. “This is If Potanin does not accept the offer, nounced $1.5 billion in loans to help its efforts to achieve a full merger have
given Prokhorov’s statements earlier in not positive,” he said. “No one has Prokhorov said he would consider legal economy adjust to rising prices. foundered.
the day and previously that he would given us any plans for development.” proceedings to break up the holding. The announcements came after Before Putin’s arrival in Minsk,
not approve the spinoff, which would Plans to spin off Norilsk’s noncore Mandated lead arrangers ABN Putin paid a two-day visit to Minsk, there had been intense speculation that
have created a $7 billion power com- power assets were first announced in Amro, BNP Paribas, Credit Suisse and which yielded no signs that the two he could be seeking to use the union to
pany, including its 65.2 percent stake in March, and it was envisioned that Merrill Lynch are leading a $4.5 billion countries were inching toward a full provide him with a power base after he
power generator OGK-3. Prokhorov would focus on the energy syndicated loan backing RusAl’s bid for merger. steps down as president next year. But
After the meeting, Norilsk chief ex- side of the business, while Potanin Prokhorov’s stake, banking sources said Following a dispute over energy at the talks, President Alexander
ecutive Denis Morozov expressed his would take control of the miner. Friday, Reuters reported. prices at the beginning of the year, Lukashenko dismissed this.
Gazprom forced Belarus to accept a “I was surprised to see the visit trig-
doubling of gas prices this year —to gered such a fuss in the West,”

Georgia Cuts Latvia Agrees To Pay Gazprom Up $100 per thousand cubic meters —and
an unspecified increase for 2008.
Sergei Kupriyanov, a spokesman for
Lukashenko said. “There are no politi-
cal connotations here. We are friendly
and allied states, and I would be sur-

Growth Rating To 50% More For Gas Supplies REUTERS Latvijas Gaze said the rise in
Gazprom, said Saturday that Belarus
would pay $119 as of
next year.
prised if there was no official visit. ...
There is nothing ex-
traordinary here.”
REUTERS RIGA — Latvia’s gas company said prices it expected to pay for gas was Belarussian gov- Gazprom has Lukashenko also
TBILISI, Georgia — Georgian Finance Friday that it had struck a gas sup- because of the rise in the price of ernment officials re- repeated an earlier
Minister Nika Gilauri halved his fore- ply deal with Gazprom for 2008 fuel oil, up from about $240 per ton fused to comment on moved to end statement that Be-
cast for 2008 economic growth on Fri-
day, saying political turmoil had scared
through 2010, which could lead to a
rise in prices of up to 50 percent,
in January to $506 now.
It said it expected supplies of gas
the announcement,
but the increase was
energy subsidies. larus would join
forces with Russia in
off foreign investors. depending on heavy fuel oil price in its underground storage unit, which apparently less than opposing U.S. plans
“We had been forecasting for 2008 changes. were bought at lower prices earlier what they had feared. Minsk govern- for a missile shield in Europe.
10 percent to 12 percent GDP growth, Latvijas Gaze, 47 percent owned this year, would last until April. ment sources had earlier said Moscow “Belarus is ready to play its role in
but now, after mass protests and politi- by E.On Ruhrgas and 34 percent by From April, the price rise would was seeking an increase of up to 60 the issues of planned deployment in
cal disorder, we expect GDP to grow by Gazprom, did not give an exact fig- depend on the average price of the percent for 2008. Lawmakers on Europe of U.S. missile defense sys-
only 5 to 6 percent next year,” Gilauri ure for how much it would pay in a previous six months of fuel oil. Thursday passed a 2008 budget that tems,” he said.
said in a telephone interview. statement released Friday. If this were from $400 to $500 per forecast a price of $125. He did not say what form his coun-
In November, President Mikheil Gazprom has been trying to ton, then the rise in the price of the In announcing the $1.5 billion loan try’s assistance might take, but a Rus-
Saakashvili ordered police to force oppo- move all its former Soviet customers gas it buys would be between 20 and during his visit to Minsk on Friday, Putin sian general last month suggested de-
sition protesters off the streets of the cap- to West European prices, which 50 percent from the December 2007 promised that rates would not rise be- ploying missiles in Belarus in retalia-
ital, Tbilisi. Saakashvili then imposed a were about $260 per 1,000 cubic me- price. yond gradual increases set out last year. tion for the proposed U.S. missile
weeklong state of emergency and called ters and which Gazprom has said If the average price of heavy fuel In recent years, Gazprom has shield.
a snap presidential election for Jan. 5. will be about $350 in 2008. oil falls to $350, then the price rise moved to end energy-supply subsidies Arkady Dubnov, a political com-
Both overseas investors and eco- Latvia, like its Baltic neighbors, is would be about 7 percent, it added. to former Soviet republics; several mentator for Vremya Novostei, specu-
nomic institutions have said the political completely dependent on Russia for It said it would make a loss of be- countries, including Georgia, Ukraine lated that Putin had sought
uncertainty and street clashes have tar- gas, though the whole region ac- tween 5 million Latvian lats ($10.43 and Azerbaijan, have seen sharp hikes Lukashenko’s support for a deployment
nished Georgia’s image. counts for only a small part of million) and 30 million Latvian lats in prices, and some critics accuse Russia of Russian forces in Belarus, which
“What we have managed in the last Gazprom’s exports at 4.9 billion cubic ($62.60 million) in 2008, if oil prices of using energy prices to punish West- hosts a Russian-operated early-warning
two years is to win trust from many for- meters in 2006, compared with a ma- rise further and if tariffs for domes- ern-leaning governments. radar system and a limited number of
eign investors, but now they are waiting. jor customer like Ukraine at 59 bcm. tic customers are not increased. Putin’s visit to Belarus produced Russian military personnel.
They are in waiting mode,” Gilauri said. calls for closer cooperation but yielded AP, Reuters
SPIBA is a non-profit, independent
organization that provides a net-
working platform for the exchange
of views and ideas on business
matters in North-Western Russia.
It also acts as a voice for the pro-
motion of its members’ common
interests and cooperates closely
with local policy making institu-
tions. Established in 1995, SPIBA
has become a respected partner for
ST. PETERSBURG INTERNATIONAL BUSINESS ASSOCIATION FOR NORTH-WESTERN RUSSIA the international business commu-
36 Shpalernaya Ul., 3rd Floor, Office 323 • St. Petersburg 191123 • Russia • Tel.: +7 (812) 325-9091 • office@spiba.ru • www.spiba.ru nity in North-Western Russia.

A SPECIAL ADVERTISING SECTION

12 Years of Being the Voice of Business


The St. Petersburg International Business
Association for North-Western Russia cele-
brated its 12th anniversary on Thursday, Octo-
ber 25, 2007, at the Mansion of A.F. Kelch
(the Lawyer’s House).
More than 120 people representing SPIBA
members – companies, partners and guests,
attended the reception.
Ludmila Murgulets, Chairperson of the SPIBA
Executive Committee, was the first to welcome
the guests and made an overview of SPIBA’s
achievements. She also outlined current activities
and innovations such as the SPIBA Cultural Dis-
covery events, renovation of the SPIBA Market-
ing Committee, etc.
Then SPIBA’s committees spoke.
Marina Grinevskaya, HR Director of
Framos/Lumene and co-chairperson of the Sergei Fiveisky, the First Deputy Chairman of the St. Petersburg Commit- Some words from Dmitry Krasnyansky, the Deputy Chairman of the St. Sebastian FitzLyon, Member of the SPIBA Executive Committee, presents
SPIBA HR Committee, spoke about the active tee for Economic Development, Industrial Policy and Trade, congratulates Petersburg Elections Commissions. a birthday bouquet to Natalia Kudryavtseva
efforts of the SPIBA HR Committee to meet a SPIBA on its 12th Anniversary
challenge related to lack of personnel and op-
portunities to exchange experience and ideas, Natalia Kudryavtseva, SPIBA Executive the Leningrad Oblast. In particular, birthday the Deputy Chairman of the St. Petersburg the participants enjoyed the buffet and
which the Committee provided for its mem- Director, highlighted the major achievements of greetings came from Sergei Fiveisky, the First Elections Commissions. networking, as well as live instrumental
bers. the SPIBA Legislation and Lobbying Committee Deputy Chairman of the St. Petersburg Com- Members of the Executive Committee con- music performed by the band Puttin’ on the
Igor Dyukov, Stockholm School of Eco- and expressed her gratitude to the Committee’s mittee for Economic Development, Industrial gratulated Natalia Kudryavtseva on the 12th Beatles Style.
nomics in Russia, told the participants about members for their input to the improvement of Policy and Trade, Valentin Malyshev, the Head anniversary of SPIBA, and also expressed their SPIBA will continue its efforts to act as the
the operation of the SPIBA Marketing Com- the regional investment climate. of the Investment Policy Department of the best wishes on the occasion of Natalia’s jubilee voice of business, promoting members’ com-
mittee, which has become more active this The association received congratulations Economic Development Committee of the which fell on the same date. mon interests and cooperating closely with
year to meet the demands of SPIBA members. from the Government of St. Petersburg and Leningrad Oblast, and Dmitry Krasnyansky, After the official part of the Reception, local policy making institutions.

SPIBA Members Updated On Current State During 2007 SPIBA’s Committees suc-
cessfully worked to provide a platform
to exchange experience and ideas re-
and experience in the field of personnel re-
cruitment, retention and development.
In 2007 the Committee held 9 meetings and

And Perspectives Of City Transit Policy lated to key business issues and to de-
velop a dialogue with authorities to
achieve SPIBA goals and objectives.
2 round tables that covered a wide range of
key aspects related to human resources, which
were highlighted by a survey conducted
The transport infrastructure is one of the among SPIBA members.
major challenges in a megapolis. Can we ex-
SPIBA Committees’ Reports

The SPIBA Legislation & The discussion of topical issues related to


pect improvements? Lobbying Committee made good the Russian labor legislation and introduction
We received some answers on November progress in improving the invest- of innovations to the HR legal framework are
29, 2007, when SPIBA held its General Meet- ment climate in the region. always very substantive points of the Commit-
ing at the Neidgart Mansion. The guest In 2007 quite a number of meet- tee’s agenda.
speaker at the meeting was Nikolai Asaul, the ings, such as the Committee’s meet- Another burning issue is the lack of person-
Chairman of the recently established St. Pe- ings, round tables, briefings, and nel. The Committee’s members spent much
tersburg Committee for Transport-Transit Pol- seminars, were organized with the time exchanging ideas and experience to over-
participation of representatives of come this challenge. A number of meetings of
icy. He made a highly professional presenta-
the Government of St. Petersburg the Committee and round tables focused on
tion about the operations of the Committee,
and the Leningrad Region, and of ways to find employees: how to overcome
the current state and perspectives of the city tax and antimonopoly authorities to problems existing in the interaction between
transit policy and the key transport-infrastruc- deal with key business issues. companies and high schools, and how to at-
ture projects to be implemented in St. Peters- Amongst the issues touched upon tract workers from other regions of Russia and
burg. were special economic zones, tax ex- CIS countries. Committee members also dis-
Presentation of Nikolai Asaul is available at emptions for investors in St. Peters- cussed difficulties in the collaboration be-
the SPIBA office. Please contact us at burg and the Leningrad Oblast, com- tween employers and vocational schools to fill
pr@spiba.ru plex issues of tax legislation, issues “blue collar” vacancies.
To obtain more information about the of development of small power sup- The latest Committee meeting was devoted
St. Petersburg Committee for Transport-Transit ply systems, customs preferential to the results of two surveys: analysis of
Policy, please visit the official site of the regimes for the automotive industry, means of finding jobs and applicants’ job ex-
Nikolai Asaul, Chairman of the St. Petersburg Committee for Transport-Transit Policy.
St. Petersburg government at www.gov.spb.ru and customs payments for in-kind contribu- pectations.
We can expect improvements.
tions to charter capital. All these meetings and The Committee will continue its active work
events aim at establishing a constant dialogue to discuss and resolve burning HR issues.
between authorities and businesses.
SPIBA would like to express its gratitude WHAT HAS HAPPENED • ADVECS Real Estate The Committee plans to further develop its Chairpersons of the SPIBA HR Committee:
SPIBA Events Snapshots

to Leading Sponsors of SPIBA Events: SINCE OCTOBER 2007 activities focusing on the following key aims: Marina Grinevskaya, Lumene/Farmos;
• A+ Estate • To identify the most significant issues rele- Oksana Pochtivaya, AVANTA Personnel;
SPIBA welcomes its new members!

ARS-Patent 812 718-8220 vant to SPIBA members at the federal legisla- Elena Eibshits, FINTRA.
25.10.07 • Mr. Nikolai Zakharov tive level.
Consulate General of the Kingdom of the SPIBA Reception: • To initiate the preparation of amendments The SPIBA Marketing Committee has
Netherlands 12 Years of Being the Voice of A new business line — Commercial to the current legislation and organize ne- reinvented itself to provide a platform for
812 334-0200 Business Property — was formed within LSR gotiations with the Committee for Eco- marketing and PR specialists to exchange
Group at the beginning of 2007 with nomic Development, Industrial Policy and ideas and experience and obtain useful infor-
IFC and a new subsidiary company Trade of St. Petersburg Administration in mation on marketing-related issues and mar-
812 449-0867 14.11.07 A+ Estate was established. view to develop and improve local tax legis- ket trends.
SPIBA Seminar: lation and eliminate the drawbacks of the In 2007 the Committee organized 8 meet-
Johnson Branding The new business unit aims to create existing tax legislation (regional tax, invest- ings devoted to priorities set by SPIBA mem-
Controls 812 334-5438 Organized by the SPIBA Marketing and manage prime office complexes ment, real estate). bers, such as SPIBA marketing strategy, global
Committee that would remain modern and com- • To assist SPIBA members in holding round- trends in marketing, B2B marketing, internet
Park Inn petitive in the market after 15 to 20 table meetings with high-positioned repre- marketing, etc.
Pribaltiyskaya 812 329-2491 years due to unique architectural solu- sentatives of St. Petersburg and Leningrad The site visit to the Baltika Brewery in July
29.11.07 tions as well as cutting-edge tech- oblast authorities to discuss current business 2007 featured the Marketing Committee pro-
SPIBA Sponsor 2007 SPIBA General Meeting: nologies and equipment. Along with problems and further improvement of the in- gram. More than 50 representatives of SPIBA
Technopolis 812 325-4497 City Transit Policy: Current State LSR Group’s other companies, A+ Es- vestment climate in the North-West Region. member-companies took a chance to learn
and Perspectives tate is engaged in several prime prop- • To initiate and support an open dialogue about Baltika’s strategy in its highly competitive
SPIBA Information Sponsor Guest speaker: Nikolai A. Asaul, Chairman of erty projects not only in St. Petersburg with tax customs authorities in regard to tax market from Marcho Kuyumdzhiev, Vice-Pres-
Esmerk T./fax: 812 333-0889, the St. Petersburg Committee for Transport- but also in Moscow, where A+ Estate issues, and possible amendments to the tax ident for Marketing of Baltika Brewery, and to
Russia 333-0886, 333-0887. Transit Policy is planning to open its first business legislation. enjoy a tour of the production facilities.
center before 2011. • To provide SPIBA members with regular up- Another event that received highly positive
SPIBA Web-master
dates on recent tax and administrative court feedback was the seminar on Branding, which
Arcadia Tel.: 812 314-0354 08.12.07 Today the company manages three practice in the North-West Region. was arranged by the Committee in October.
fax: 812 712-4018 SPIBA Christmas Party at the Konstantin office buildings in St. Petersburg in- • To initiate and participate in the preparation During the meeting professionals from various
Palace cluding Gelios (47/49, Ulitsa Marata), of internal meetings of SPIBA members re- sectors shared their experience in the creation
Litera (10, Galernaya Ulitsa) and garding topical tax issues. and promotion of brands with their colleagues.
SPIBA EXECUTIVE COMMITTEE MEMBERS:
Apollo (8, Dobrolyubova Prospekt). The Committee has a very interesting
Ludmila Murgulets, Stockholm School of Economics, In the whole of 2007 SPIBA held 26 large-
Executive Committee Chairperson Over the last two years Elena Zaitseva, program which will continue next year.
Christian Courbois, Westpost
format events, including general meet- DLA Piper, and Dmitry Babiner, Ernst &
Sebastian FitzLyon, S.Zinovieff & Co., ings, seminars, round tables, breakfast Young, successfully served as Chairper- All the SPIBA’s Committees are open to
Honorary Consul of Australia in St. Petersburg briefings, site visits, social and network- sons of the SPIBA Legislation & Lobbying new members, suggestions, and ideas.
Irina Galieva, JT International ing events. SPIBA has launched a new section on its Committee. As their term expires on 20 For more details, please contact Natalia
Glenn Kolleeny, Salans website www.spiba.ru – Intra-SPIBA.
Sergey Spasennov, Pepeliaev, Goltsblat & Partners December 2007 the Committee will hold Kudryavtseva, SPIBA Executive Director, at
The section is an electronic directory with detailed
Ruslan Vasutin, DLA Piper elections of Co-Chairpersons. nak@spiba.ru, or Svetlana Solovieva, SPIBA
Elena Marchenko, BSH Bosch und Siemens Hausgeräte We are planning a very interesting pro- information about SPIBA member-companies.
PR Manager, at pr@spiba.ru, or by
GmbH (affiliated member) gram of events for 2008. Please, keep an Access to Intra-SPIBA is available to SPIBA mem-
The SPIBA HR Committee successfully telephone at +7-812-325-9091, 579-1815.
eye out for SPIBA announcements. bers only.
Natalia Kudryavtseva, Executive Director functioned as a forum for exchanging views
SPIBA is a non-profit, independent
organization that provides a net-
working platform for the exchange
of views and ideas on business
matters in North-Western Russia.
It also acts as a voice for the pro-
motion of its members’ common
interests and cooperates closely
with local policy making institu-
tions. Established in 1995, SPIBA
has become a respected partner for
ST. PETERSBURG INTERNATIONAL BUSINESS ASSOCIATION FOR NORTH-WESTERN RUSSIA the international business commu-
36 Shpalernaya Ul., 3rd Floor, Office 323 • St. Petersburg 191123 • Russia • Tel.: +7 (812) 325-9091 • office@spiba.ru • www.spiba.ru nity in North-Western Russia.

A SPECIAL ADVERTISING SECTION

Wishing you a prosperous 2008 filled with happiness and lots of business opportunities!

SPIBA Christmas Party at the Konstantin Palace


As usual, SPIBA celebrated the forth-
coming New Year season early on Saturday
December 8, 2007. The SPIBA New Christ-
mas Party at the Konstantin Palace, which
functions as the coastal residence of the
President of the Russian Federation and a
congress center, brought together a large
group of SPIBA members and guests.
The festive program started with an ex-
clusive preview of the collection of Ros-
tropovich and Vishnevskaya and a Charity
Fair which was part of the city’s charitable
festival Dobry Piter (Kind St. Pete).
The participants of the party enjoyed the
beautiful interiors of the Konstantin Palace,
the delicious gala dinner, friendly home-
Rustam Dominov, STEP Construction, won skies provided by DLA Piper.
like atmosphere with Irina Smolina as the
master of ceremony, live music by the trio
Verona, dancing, amusing contests, and
the traditional SPIBA lottery.
The luckiest guests received lottery prizes
presented by Ambassador Hotel, the compa-
nies BusinessLink Personnel, Deloitte, DLA
Piper, Globus-Leasing, Grand Hotel Europe
and Novotel St. Petersburg Centre Hotel. The party in full swing – dancing...

SPIBA is grateful to sponsors of the New Year Party:


Kappa St. Petersburg and PepsiCo Holdings

and the supporters:


Alba, Baltika Breweries, Baltic Travel Company, Norman DL Consulting, Salans and Veda.
Receiving the lottery prize from Deloitte (Marina Karaseva), Vladimir Kazakevich,
PepsiCo Holdings, wishes SPIBA members a Happy New Year.

The number of employees in the St. Bievale Exhibition in Nuremberg announced the the first business center in St. Petersburg, a mira- ment, St. Petersburg State University (Mas- cluded a co-exclusive agreement with Autohouse
SPIBA Companies News

Petersburg office of ANCOR increased results of a competition in which 575 varieties of cle of art nouveau, opened its doors to the public ter’s degree programs). According to the general LLC to lease a new Class A business-center. The In-
to 75 persons this autumn, which made beer from 28 countries around the world took for the first time after renovation works which re- conception of GSOM development, by 2015 the ternational business center RESO is due to become
it possible to augment monthly sales in part. Two Baltika Breweries brands simultane- stored the initial beauty to the building’s interiors. faculty will reach 120 members — 80 full time and part of a high-level office complex just outside the
comparison to the precedent quarter by ously received top awards from this highly presti- Fireworks on the square in front of the Kazan at least 30% foreign professors. center of the city. The building is located in the Pri-
47%. Presently the regional network of gious competition within the worldwide beer Cathedral marked the culmination of the event. In the 2007-2008 academic year, four notable morsky district close to the metro station Staraya
the company includes 30 offices on the brewing sector. Baltika Cooler won the bronze researchers and advisers with long-term practical Derevna. The international business center RESO be-
territory of Russia, 4 offices in Ukraine award in the “Mild Beer” category, while Arsenal- On November 28, 2007, DHL opened a new activity of teaching within leading business comes the first high-rise office building on the real-
and also offices in Belarus and Kaza- noye Zakalennoye received the bronze in the Service Point at 2, Lev Tolstoy Ulitsa on the Petro- schools — Oliver Bertrand, Mikhail Klimenko, estate market of St. Petersburg – the height ofthe
khstan. The total number of employees “Herb and Spice Beer” category. The organizers of grad Side of St. Petersburg. Christos Pitelis and Simon Commander – are to 21-floor building exceeds 75 m. This multi-purpose
of the company is currently about 1000 the competition were the Association of Private DHL, the global leader in Express and Logistics, share their experience and knowledge with Mas- complex has a total area of 55-315 sq. meters and
people. In 2008, ANCOR recruitment is Breweries of Germany and the Association of In- has increased the number of Service Points in St. ter’s degree program students. consists of both office and retail-exhibition areas.
planning further regional expansion on dependent Breweries of Europe. Petersburg to 6, increasing its accessibility for cus- This project is due to reach completion in the second
the territory of Russia, as well as to In December the results of the annual National tomers in North-West Russia. The conveniently- The management of the Grand Hotel Europe quarter of 2008.
neighboring countries. nationwide business prize “Company of the year, located Service Point is situated five minutes from and BMW Russland Trading have signed an However, a milestone for Maris Properties was
2007” were summed up. Petrogradskaya metro, and close to the commer- agreement to update the hotel’s fleet of auto- reached in 2007 with the opening up of two new
New General Managers have been In the award category “Industry: low alcohol cial and residential center of the Petrograd side of mobiles. The hotel now has 6 new 740 Li and one departments and the addition of new staff. “With
appointed in Rocco Forte’s Astoria and beverages and beer,” Baltika Breweries was the the city. The opening hours of the Service Point 730 Li series limousines at its disposal. Now the the team formed in 2007, we are able to put into
Angleterre Hotels. Alexander Pichel prize winner. are 0800 until 2100, five days a week. Grand Hotel Europe fleet, the biggest in Europe, use the very considerable increase in turnover and
joined The Rocco Forte Collection in Oc- Each year the national prize for “Company of the The Service Point is fully equipped with the lat- boasts 14 BMW limousines, in addition to 2 Clas- extend our presence into different branches of
tober 2007 after many years with Hyatt Interna- Year” is a unique event for the Russian business est state-of-the-art packaging and shipment pro- sic Volga Cars and several excursion buses and a the real-estate market in 2008”, – said Boris
tional and is in charge of the Astoria. community. This is the main social event in the busi- cessing materials for customers, whilst the unique luxury Mercedes Viano mini bus to provide its Moshensky, the General Director of the company.
Mirco Zanini joined the company in 1998 as ness life of the country, and represents a public act DHL software ensures that customers are able to clients with safe and comfortable transportation. Work in the 2 new departments – Property Man-
Restaurant Manager of the Hotel Astoria, going summing up the business results of the year. gain access to the status of their shipment at ev- agement and “Industrial & Warehouse, Property
on to fulfill several roles before taking over as Di- ery step of its transportation. ITM Group (ZAO INTECH) and DURR com- Lands” – has now begun and they are looking for-
rector of operations for both hotels from where BDO Unicon North-West won the 2007 Re- pany have signed a contract according to which ward to the challenges ahead.
he was promoted to his new role of General Man- gion Developing Business contest in the Culture The Finnish IT service provider Enfo is expand- the division ITM Technostal will manufacture and
ager of the Angleterre Hotel. and Art Development category. ing its business and launching information tech- supply metal structures for the car assembly en- The law firm Maslennikov & Partners (Mi-
This contest is one of the most significant events nology services for clients based in and around St. terprises currently under construction — Volk- Part) facilitated a closing on the Sidewalk of Eu-
A+ Estate, LSR Group, reports that it is about in the business life of the North-West region. Petersburg and Moscow. swagen in Kaluga and General Motors in St. Pe- rope contract, which was carried out according to
to commence the first stage of commercial prop- BDO Unicon North-West has previously won The company signed its first agreement for the tersburg. the Government Resolution # 1209R (as of August
erty in Paradny Quarter located in the very heart this contest in the Business to Business (2003) and Russian market on October 2, 2007 with the lead- ITM Group carries out design and installation 30, 2006) on November 26, 2007. Under this con-
of the city, near the Tauride Gardens. Paradny Activity in Innovative Industry (2005) categories. ing Finnish department store chain, Stockmann. works on engineering systems at the unique tract a private developer is investing his own
Quarter is unprecedented in the scale of its con- The new Culture and Art Development award is Based on this agreement, Stockmann, which is wood-processing factory in the city of Torzhok. money into new location transfer and moderniza-
struction project in the city center. the highest recognition of Company’s efforts to growing rapidly on the Russian market, will use Taleon Club is the project investor. tion of courtyard simultaneously of the Federal
A+ Estate offers for lease not only separate preserve Russian traditions and promote the re- Enfo’s software management and hardware Experts of ITM Group company have begun State Unitary Enterprise “Russian Scientific Center
prime offices, but also entire buildings built using gion’s social and economic development. sourcing services in Russia. work on the reconstruction of the Pervomaiskaya “Applied Chemistry” (RSC “Applied Chemistry”).
the most advanced architectural and engineering Enfo had an opening ceremony of its new of- thermal power station-14, which is included in This could be a good start to reestablish the private
solutions. Tenants will also benefit from the In October 2007 BusinessLink Personnel fice in St.Petersburg on November 22, 2007. the list of priority projects of TGK-1’s investment and Government partnership with the industry in
unique infrastructure of the quarter. It is planned completed a research project called “How Do You program for 2006-2015. St. Petersburg and other regions of Russia.
to commence three four-story office buildings of Look For A Job?” that was begun in July. Over a The European University in St. Petersburg
5,000 sq. meters each in early 2008. period of 11 weeks, 324 people, who came to the welcomes applications for a 1-year exclusive educa- Cres Neva factory, a member of JT Interna- We are pleased to inform you that Rosexper-
agency to be interviewed, filled in research ques- tional program for top-managers – Executive Mas- tional Group of companies, became one of the tiza Ltd has become a full member of Praxity
AVANTA Personnel released a Salary Survey tionnaires. The goal of the research was to indi- ter of Philosophy. It is specially designed for those winners of the competition organized by the AISBL, a new international audit alliance, which
for the following regions of Russia: Vladivostok, cate the sources used by candidates while search- who wish to get international knowledge taught by Leningrad Oblast Government: “Enterprise of was established by the joint initiative of Mazars
Yekaterinburg, Krasnodar, Novosibirsk, Perm, ing for a new job, and to establish the depen- the best Russian professors who have long experi- high social responsibility” and was awarded the company and key members of MRI, which unites
Samara, and St. Petersburg. The first large scale dency of the source choice on different factors ence in teaching both in this country and abroad. 2nd place in the nomination: Employee remuner- more than 23,000 specialists from 135 companies
survey contains data from more than 220 compa- (age, income, position). The research results can The program is built on the concept of an Executive ation and motivation. The award ceremony took of 69 countries. Praxity’s main purpose is to pro-
nies regarding the main business spheres includ- be found at the Press-Center on the BusinessLink MBA; however, unlike EMBA it consists of only so- place on November 29, 2007. vide a high level of cooperation between its mem-
ing information about payment policy and salary Personnel website (www.blp.ru). cial sciences: History, History of Arts, Cultural Stud- The Cres Neva factory, located in Gorelovo in bers. Closer relations within the Alliance are the
indexation; payment of bonuses and comissions, ies, Philosophy, Sociology, and Anthropology. the Leningrad Oblast, is the largest Russian pro- main distinction from the previous one and it is re-
benefits, and compensation. A detailed report is On December 6, 2007, DLA Piper held a Gala Contact: asamoletova@eu.spb.ru (Alla Samo- ducer and exporter of the expanded tobacco spondent to all international needs. The new Al-
drawn up for every city individually. Opening Reception for its clients and friends in letova). stems CRES and the expanded tobacco leaf DIET, liance uses increased membership criteria requir-
On November 15, 2007, an international jury of the Singer Building celebrating its move to the his- Four new world level professionals began to used in the production of cigarettes. ing members to meet the highest international
the European Beer Star Awards-2007 at the BRAU torical building on Nevsky 28. The Singer Building, work for the Graduate School of Manage- In October 2007 Maris Properties LLC con- quality control standards.
8 ❖ Tuesday, December 18, 2007 B U S I N E S S The St. Petersburg Times

Medvedev Would Tip Scales in Favor of Gazprom


By Anatoly Medetsky prices are scheduled to reach netback
STAFF WRITER parity with those in Europe in 2011.
MOSCOW — If elected president, “There’s a risk that a bunch of lobby-
Dmitry Medvedev will most likely tip ists come to Medvedev and say, ‘If you
the scales in favor of Gazprom in any raise gas prices, it will be a catastro-
new acquisitions and help the state-con- phe,’“ Simonov said. “I think Medvedev
trolled gas giant with domestic prices will continue to implement this idea, but
and taxes. it’s hard to predict how it will turn out.”
In a senior role after he leaves office, Oleg Zhilin, vice president of indus-
outgoing President Vladimir Putin try lobby group the Russian Gas Soci-
could balance the business interests of ety, was confident that Medvedev
Medvedev, currently Gazprom board would safeguard the efforts to raise
chairman, said Konstantin Simonov, di- Gazprom’s domestic margins.
rector of the Fund for National Energy The government this month backed
Security. a 25 percent hike on domestic gas
Simonov speculated that Gazprom prices.
could also resume efforts to take over Medvedev could resist dramatically
Rosneft, the state-controlled oil com- raising taxes on the gas industry, analysts
pany chaired by Kremlin deputy chief said. Gazprom shares took a dive at the
of staff Igor Sechin. A merger between start of the year on the back of a gov-
the firms fell apart in 2005 after Rosneft ernment proposal to sharply raise the
acquired Yukos’ main production unit. gas extraction tax. As first deputy prime
Konstantin Reznikov, an analyst at minister, Medvedev managed to put off
Dresdner Kleinwort, said a merger the measure, which was backed by the
looked unlikely but the two firms could Finance Ministry and the Economic De-
avoid impinging on each other’s sectors. velopment and Trade Ministry.
“The bigger the company, the more A government working group is de-
complicated its management, strategy veloping a system that would increase
and planning,” he said. “There’s no com- the tax if gas prices go up, but would
petition between the two companies. It give tax holidays for greenfield projects
doesn’t hurt them to work separately.” in east Siberia with its nonexistent
Gazprom will, regardless, likely enjoy roads and pipelines, Zhilin said.
an edge over Rosneft in any acquisitions DMITRY ASTAKHOV / AP
Andrei Illarionov, a former eco-
in the oil and gas sector, Simonov said. “I Putin shaking hands with Medvedev at a Security Council meeting at his Novo-Ogaryovo residence on Saturday. nomic adviser to Putin who is now a
think that ... Medvedev will by all means harsh critic of government policy, said
encourage such deals,” he said. pansion into electricity by Gazprom, 6 — are placed in different “price 13 and Kuzbassenergo, said Dmitry Medvedev had been so colorless during
Rosneft spokesman Nikolai Man- saying it would create a new monopolist. zones” and therefore do not encroach Terekhov, an analyst at Antanta Capi- his days as Kremlin chief of staff and
velov declined to comment. UES spokeswoman Marita Nagoga on competition, Nagoga said. tal. That would severely undermine first deputy prime minister that it was
Gazprom has an appetite for electric- said, however, that the state utility Gazprom spokesman Sergei competition on the market, he said. tough to guess what he would do as
ity assets, having gobbled up control or would not see a Medvedev presidency Kupriyanov said the company had no Medvedev would probably think president.
large stakes in the generating companies as a threat to competition. concrete plans for electricity acquisi- longer than Putin before giving “He has not been known for any-
that supply Moscow and St. Petersburg “I don’t think Medvedev wants to kill tions, but would not rule them out ei- Gazprom a monopoly position in elec- thing that could be considered his per-
and two more that cover several regions a 10-year reform by destroying competi- ther. He declined to comment on how a tricity, Terekhov said. “Medvedev is sonal [view] on any idea, any project,
of Siberia and southern Russia. These tion in the sector. I would never believe Medvedev presidency would affect the more liberal,” he said. “He hasn’t any movement, any action,” Illarionov
four companies were spun off from state this,” Nagoga said. “As Gazprom chair- company. served in the security agencies, at least.” said. “That is why it is very hard to fore-
utility Unified Energy System. man, he was very reasonable about this.” Gazprom has expressed interest in Medvedev could also face a looming see in which particular area, or in any
UES chief Anatoly Chubais last Gazprom’s current energy holdings — TGK-7 and a joint venture with coal conflict between Gazprom and indus- area at all, he will be able to demon-
month vowed to resist any further ex- Mosenergo, TGK-1, OGK-2 and OGK- miner SUEK that would control TGK- trial gas consumers when domestic strate his interests.”
Tuesday, December 18, 2007 B U S I N E S S The St. Petersburg Times ❖ 9

I N B R I E F
Elite Apartment Sold much as 30 million lati ($62 million)
next year when Gazprom starts charg-
won’t begin until next year, the com-
pany said.
of the assets, Dusseldorf-based E.ON
said Monday in an e-mailed statement.
“The rising pace of inflation is sound-
ing alarm bells,’’ Economy Minister
■ ST. PETERSBURG (SPT) — St. Pe- ing more for gas supplies. The assets to be swapped include Elvira Nabiullina said in a speech pub-
tersburg Property Fund auctioned off an
elite apartment on Krestovsky island af-
Latvijas Gaze shares fell 5 percent to
7.6 lati today, valuing the company at 303
UralSib Takes Out Loan power plants in “various western and
eastern European countries” and un-
lished on Dec. 13. Consumer prices will
probably increase an annual 12 percent
ter the owner failed to pay mortgage fees million lati. Latvijas Gaze said Dec. 14 it ■ MOSCOW (Bloomberg) — UralSib derground storage facilities, E.ON this year, compared with last year’s 9 per-
to Sberbank, Interfax reported Friday. signed a contract with Russia’s Gazprom Bank, Russia’s second-biggest privately said. cent rate, the Economy Ministry said.
The starting price for the 174-square for next year which may increase gas owned bank by assets, said it borrowed
meter apartment in the Fifth Element
residential complex was $1.08 million.
prices by as much as 50 percent.
Gaze may lose between 5 million lati
$137 million from a group of 12 banks
to fund its clients’ trading contracts.
Technology Sales Soar Swedes Against Pipeline
The apartment was sold for $1.15 mil- and 30 million lati in 2008 should the The one-year loan, organized by ■ MOSCOW (Bloomberg) — Russian ■ MOSCOW (Bloomberg) — A ma-
lion. utilities regulator prevent it from raising Dresdner Kleinwort and ING Groep technology companies will probably jority of Swedish members of parlia-
consumer gas prices, the Latvian com- NV, is the fourth syndicated loan have a record 1.8 trillion rubles ($73 bil- ment oppose a plan by Russia and Ger-
Container Firms Agree pany said. raised by Moscow-based UralSib in
2007, the lender said in an e-mailed
lion) in sales next year as the national
economy expands, Communications
many to build a gas pipeline across the
Baltic Sea and through Swedish waters,
■ ST. PETERSBURG (SPT) — Na-
tional Container Company and Euro-
Coca-Cola May Step In statement.
The loan will pay interest of 1 per-
Minister Leonid Reiman said.
Sales of information technology and
demanding the government rejects the
plan, a survey showed.
gate, one of the largest container oper- ■ MOSCOW (Bloomberg) — Russia centage point more than the London in- communication products and services Some 72 percent of politicians sur-
ators in Europe, signed an agreement asked Coca-Cola Hellenic Bottling Co. terbank offered rate, or Libor. by Russian companies will probably veyed oppose the pipeline because of en-
on strategic partnership, Interfax re- to consider taking over a pulp plant pol- rise 20 percent from 1.5 trillion rubles vironmental and national security con-
ported Friday.
According to the agreement, Euro-
luting Lake Baikal, the world’s deepest
lake.
Investment for Ukraine this year, Reiman told reporters in
Moscow on Monday. Russian compa-
cerns, Swedish radio SR said on its web
site Monday. Only 11 percent support
gate acquires a 20 percent stake in the The Baikalsk Paper and Pulp Mill is ■ MOSCOW (Bloomberg) — Marble- nies invested 206 billion rubles in com- the pipeline, while 17 percent had no
Baltic Container Terminal in Ust-Luga pumping an “unacceptable” amount of ton Property, Griffin Investment Partners munications this year, 21 percent more opinion. More than 60 percent of the 349
port, in the Leningrad Oblast. National pollution into the lake, Oleg Mitvol, and Alfa bank’s Ukrainian unit set up a than a year earlier. members of parliament took part in the
Container Company gets an option to deputy head of the Natural Resource joint venture to invest 100 million eu- Information technology sales in the poll, SR said. The pipeline, built by Rus-
acquire an 18.2 percent stake in Ministry’s environmental watchdog, ros ($146.5 million) in Ukrainian real es- country rose 25 percent to 450 billion sian-German joint venture Nord Stream
JadeWeserPort in Wilgelmshafen be- said in an e-mailed statement. tate, Kommersant newspaper reported. rubles this year. Next year, there will al- AG, will stretch 1,200 kilometer (745
fore September 30, 2009. Mitvol discussed the proposal in The venture, Metropolitan Proper- most 40 million personal computers in miles) from Vyborg in Russia to Greif-
Moscow on Monday with Coca-Cola ties, will buy property in all Ukrainian Russia, up from the 31 million expected swald in Germany and is scheduled to
Systema-Gals Inks Deal HBC’s Russian director Keith Sanders,
according to the statement.
cities with a population of more than
100,000, Kommersant reported, citing
this year, Reiman said. The number of
Internet users will rise to 46 million, up
begin carrying natural gas in 2010. Crit-
ics, including the Swedish opposition
■ ST. PETERSBURG (SPT) — Sys- venture officials. from 35 million this year. parties, argue that the installation threat-
tema-Gals signed an agreement with
Gazprom Neft Explores Metropolitan Properties will start to ens the environment and want the link
Hebei Construction Group, one of the
largest Chinese development compa- ■ MOSCOW (Bloomberg) —
acquire property in the first quarter of
next year and then lease it to banks and
Inflation Hits 11.5% to be built overland instead.

nies, the company said last week in a


statement.
Gazprom Neft, the oil arm of natural-gas
producer Gazprom, set up a company to
companies that have branches in the re-
gion, Kommersant said.
■ MOSCOW (Bloomberg) — Russian
inflation probably accelerated to an an-
Pernod Pursues Vodka
According to the agreement, Hebei manage new fields in eastern Siberia. nual 11.5 percent in November, the cen- ■ NEW YORK (Bloomberg) —
Construction Group will provide con-
struction works to Systema-Gals at
Gazpromneft Angara was registered
in Krasnoyarsk, Siberia, the company
E.ON in Negotiations tral bank said.
The rate quickened from 10.8 per-
Pernod Ricard SA is close to buying
the Stolichnaya vodka brand from Rus-
fixed prices. The two companies will said in an e-mailed statement Monday. ■ MOSCOW (Bloomberg) — E.ON cent in October, the Moscow-based sia’s SPI Group for 1 billion pounds ($2
create a joint enterprise in Russia. The new unit, created from the as- AG, Germany’s largest utility, said it bank said on its web site Monday. billion), the Financial Mail reported,
sets of Kholmogorneftegaz, holds the li- has made “major progress” in negotia- Russia, the world’s biggest energy without citing anyone.
Latvian Gas Shares Fall censes for a number of fields in eastern
Siberia, which the Russian government
tions with Gazprom over a stake in
Yuzhno-Russkoye, a western Siberian
exporter, has struggled to lower infla-
tion levels as revenue from oil and gas
Pernod, which already distributes
Stolichnaya outside Russia, hopes to
■ MOSCOW (Bloomberg) — AS plans to develop for a new pipeline to natural-gas field. sales enters the country and global food complete the purchase by May, the
Latvijas Gaze, Latvia’s natural-gas dis- the Pacific coast. The two companies have deter- costs rise. The government failed to newspaper said. The company is being
tributor, fell by the most since Novem- All of Gazpromneft Angara’s fields mined what assets E.ON will swap for meet its goal of lowering inflation to the advised by JPMorgan Chase & Co, the
ber 2006 after saying it may lose as are at the exploration stage and drilling the stake and are determining the value 8 percent level this year. Financial Mail reported.

R U S S I A N M A R K E T S Source data from Troika Dialog

CENTRAL BANK RATE BENCHMARK STOCKS RTS INDEX AND VOLUMES


CLOSE, $ W-o-W, % VOLUME, $ EV/EBITDA MCAP, $ MLN 52WK HI 52WK LO
Index RTS 2269.53 -0.71 433,229,923 192.38 2,360.15 1,701.80
23, Malaya Morskaya Street, St.Petersburg
www.troika.ru
Oil & Gas
Gazprom 13.874 -2.36 71,662,325 8.84 314,192.2 14.640 8.982 Phone (812) 380 6850 Fax 380 6851
Gazprom Neft 5.999 4.22 799,998 5.01 28,444.0 6.300 3.700
LUKoil 86.940 -1.59 46,731,700 5.09 71,426.5 95.800 71.000
Rosneft 9.279 -1.25 4,784,255 9.71 89,061.2 9.700 7.600
Surgutneftegaz 1.232 -0.39 9,190,954 6.29 49,071.3 1.530 1.040 Thought of the Week
Tatneft 5.847 -4.81 8,220,894 4.92 12,203.1 6.300 3.850
TNK-BP Holding 2.140 -1.02 467,084 4.22 34,783.4 2.600 1.650 “Find a job you like and you add five days to
DOLLAR RATE IN SELT Dec 17
Transneft 2002.522 3.43 7,649,800 3.76 14,194.1 2,505.000 1,400.000 every week.”
WA* LAST Electricity RTS Index Volume, $ mln (r.h.scale): RTS MICEX H. Jackson Brown, Jr.
TOD 24.7316 24.7650 UES 1.306 2.66 71,274,283 6.44 55,994.4 1.369 0.915
OGK-3 0.153 4.63 276,448 29.51 7,241.9 0.175 0.106 Dec 10 Dec 11 Dec 12 Dec 13 Dec 14
TOM 24.7349 24.7250 OGK-5 0.175 0.00 687,693 35.00 6,198.9 0.176 0.115 RTS change 1.95% 0.52% 0.73% -1.80% -2.06% OIL PRICE
Mosenergo 0.248 0.22 124,750 40.42 9,850.6 0.280 0.201 Closing level 2,330.45 2,342.64 2,359.85 2,317.28 2,269.53
* WA – weighted average RTS + Gazprom 112.41 89.55 79.63 81.59 70.05 Urals, $/pbl 91.33 5.10 0.76% 72.73 49.73
Irkutskenergo 1.108 4.70 1,488,500 27.78 5,281.4 1.170 0.750
MICEX 4,008.02 3,663.67 3,353.50 3,207.90 2,790.85
Bashkirenergo 2.085 0.94 72,015 14.56 2,235.3 2.150 1.435
CENTRAL BANK RATES Dec 18 Telecommunications
Rostelecom 11.275 -1.21 2,042,992 >100 8,952.0 12.200 6.770
TROIKA DIALOG EXTERNAL DEBT INDEX (TEDI)
FOR RUR USD
Central Telecom 0.911 1.62 518,898 13.19 1,761.7 1.000 0.705
Australia 1 21.24 0.86 Far Eastern Telecom 5.375 0.37 243,620 17.01 652.3 5.700 3.600
Belarus 1,000 11.45 0.46 MGTS 34.050 0.89 33,100 14.47 3,187.2 34.050 23.900
North Western Telecom 1.770 1.14 615,332 21.11 1,873.1 1.950 1.425
Denmark 10 47.76 1.93 Siberian Telecom 0.120 -1.24 465,954 13.61 1,759.6 0.133 0.092
USA 1 24.71 1.00 Southern Telecom 0.205 -1.45 261,801 14.37 747.1 0.225 0.149
Ural SI 0.065 -2.05 465,400 24.24 2,405.0 0.073 0.056
Euro 1 35.60 1.44
Volga Telecom 5.675 -1.73 676,366 14.05 1,727.1 6.600 4.570
Iceland 100 39.25 1.59 Metals
Norilsk Nickel 255.683 -8.15 77,267,211 5.39 46,363.2 313.600 135.500 OFZ Zero-Coupon Yields Curve
Kazakhstan 100 20.45 0.83
Polyus Gold 43.043 -0.87 1,511,750 20.43 7,467.2 55.750 38.020
Canada 1 24.28 0.98 Severstal 22.600 -2.16 7,876,225 7.74 22,774.1 24.500 10.800
China 10 33.48 1.36 Manufacturing
AvtoVAZ 1.800 -6.49 190,277 9.82 4,898.3 2.050 0.672
New Turkish Lira 1 20.75 0.84
GAZ 152.500 3.18 1,245,105 6.85 2,429.3 152.500 92.400
Norway 10 44.61 1.81 Irkut 0.958 -1.34 99,965 7.17 936.6 1.070 0.880
SDR 1 38.85 1.57 KamAZ 4.700 20.51 45,500 14.70 3,693.0 4.700 1.880
OMZ 7.475 1.36 32,785 6.60 264.2 10.630 7.250
Singapore 1 17.00 0.69 Severstal-Auto 53.250 5.81 493,073 11.80 1,824.9 53.250 27.900
Ukraine 10 48.68 1.97 Consumer MUNICIPAL AND CORPORATE EUROBONDS
ADRS
Kalina 41.500 -1.78 209,250 12.77 404.7 51.500 34.100 SHARES PER ADR CLOSE, $ W-o-W, % VOLUME*, $ 52WK HI 52WK LO COUPON MATURITY BID W-o-W YTM SPREAD W-o-W
UK 1 49.87 2.02
Lebedyansky 89.500 6.71 87,000 13.74 1,826.8 110.000 73.500 Comstar-UTS 5 11.70 5.36 26,547,017 14.00 7.50 Gazprom 13 O 9.63% 02/03/17 113.38 -0.108 6.47% 295.9 -21.3
Sweden 10 37.82 1.53 Seventh Continent 26.350 -0.36 106,817 21.01 1,976.3 29.350 24.100 Evraz Group 0.33 79.50 9.44 111,031,211 89.50 22.50 MTS 10 8.38% 15/10/14 103.00 -0.112 6.98% 370.0 -33.1
Swiss 1 21.43 0.87 Veropharm 53.000 6.16 52,520 19.35 530.0 53.000 29.000 Gazprom 4 56.20 7.59 3,723,051,115 58.70 33.54 Gazprom neft 09 10.75% 16/01/13 104.63 -0.195 6.08% 284.8 -13.2
Transport Gazprom Neft 10 30.10 7.32 29,473,552 31.50 17.01 Norilsk Nickel 7.13% 01/10/13 102.03 0.130 5.82% 257.0 -30.2
Japan 100 21.86 0.88 Aeroflot 3.535 -0.42 - 13.59 3,926.0 3.600 2.190 Golden Telecom** 103.06 4.42 73,023,319 114.85 43.28
KazakhGold 23.80 -7.41 15,820,006 29.09 18.05 Severstal 14 9.25% 20/04/18 106.38 -0.375 7.86% 424.0 -21.3
Banking P/BV 2007F
Non-deliverable forwards Sberbank 4.231 -1.23 61,406,088 3.63 94,249.5 4.480 2.960
LUKoil 4 87.60 2.80 1,065,953,278 95.90 70.50
Mechel 3 92.92 9.79 179,565,928 103.80 23.16
DAYS BID CHNG IMPLIED YIELD MTS** 20 95.22 6.10 260,140,730 100.81 45.53
SOVEREIGN EUROBONDS
*Non RTS traded
1MO 24.660 0.180 5.79% Norilsk Nickel 1 263.00 1.37 455,259,258 335.00 141.00 COUPON MATURITY BID W-o-W YTM SPREAD W-o-W
PREFERRED SHARES NOVATEK 72.70 9.74 237,602,646 77.90 45.30 Russia 10 8.25% 01/04/14 103.76 -0.230 5.06% 182.3 -10.6
3MO 24.670 0.170 5.71% Rostelecom** 6 67.65 5.79 33,921,835 72.75 42.00
CLOSE, $ W-o-W, % VOLUME, $ DISCOUNT 52WK HI 52WK LO Russia 18 11.00% 25/07/22 142.75 -0.375 5.58% 158.2 -12.8
6MO 24.720 0.170 5.39% Rostelecom pref 3.03 10.20 410,500 -73% 3.62 2.38
Sistema 0.02 38.30 2.00 95,668,392 42.10 25.37
SurgutNG 50 62.00 6.25 251,757,359 79.50 52.00 Russia 28 12.75% 25/06/32 181.50 -0.625 5.86% 154.1 -12.5
9MO 24.810 0.160 5.50% Sberbank pref 2.93 -2.67 74,500 -31% 3.20 2.38 Tatneft** 20 119.00 1.23 51,527,392 128.25 75.00 Russia 30 5.00% 01/04/34 113.62 -0.505 5.54% 132.7 -10.2
12MO 24.950 0.170 5.68% Surgutneftegaz pref 0.66 -1.71 1,556,845 -47% 1.12 0.60 UES 100 131.50 1.83 124,025,413 138.69 90.75
18MO 25.240 0.170 5.86% Tatneft pref 3.27 1.40 - -44% 3.30 2.55 VimpelCom** 0.75 38.63 15.80 254,791,455 41.65 14.60
TNK-BP Holding pref 1.94 0.57 97,080 -10% 2.30 0.09 Wimm-Bill-Dann** 1 118.53 3.55 31,704,026 134.76 53.50
24MO 25.620 0.160 6.16% X5 Retail Group 4 31.93 7.14 34,815,421 38.00 24.00
UES pref 1.15 1.06 182,542 -12% 1.33 0.89
10 ❖ Tuesday, December 18, 2007 B U S I N E S S The St. Petersburg Times

Red Tape Hyundai To Build


Criticized
THE ST. PETERSBURG TIMES
Local Plant by 2010
MOSCOW — German Economics By Kyunghee Park “buy” recommendation on Hyundai
Minister Michael Glos on Friday urged BLOOMBERG Motor’s shares.
the Russian government to step up its MOSCOW — Hyundai Motor Co., The South Korean carmaker didn’t
battle against bureaucracy and to im- South Korea’s largest automaker, will disclose which models it will produce at
prove the legal environment for in- invest $400 million to build its first fac- the Russian plant, which was first an-
vestors. tory in Russia to meet surging demand nounced Nov. 12. Russia is the sixth
“We must reduce bureaucracy, we in the country. overseas country in which Hyundai Mo-
know that from our own experience,” The carmaker will produce 100,000 tor will have a factory.
Glos told a conference in Moscow, vehicles annually at the plant in St. Pe- In the first 11 months, Hyundai
adding that red tape was “a Hydra tersburg, the Seoul-based company said Motor sold 130,166 of its Accent, Getz
growing more heads as you chop them in an e-mailed statement Monday. Con- and other models in Russia, more than
off.” He also said that while Russia had struction will start in the first half of the 100,685 it sold during all of 2006.
modern laws, their application in the re- next year and completion is slated for Sales in November reached 17,992 ve-
gions needed improvement. 2010, it said. hicles, its biggest monthly total in the
Glos also criticized the spat between Hyundai Motor joins Toyota Mo- country.
Lufthansa and the government about tor Corp. and General Motors Corp. A total of 1.47 million foreign cars
overflight rights. “It is sad when such in setting up factories in Russia, where were sold in the first 11 months of this
things are allowed to tarnish the public a nine-year economic boom has in- year in Russia, 63 percent more than a
image,” he said. creased car sales. The country pro- year earlier, according to the Moscow-
The German carrier’s cargo division vides an opportunity for growth for based Association of European Busi-
was hit by a ban from Russian airspace automakers as customers spent a ness in the Russian Federation.
last month, which was only lifted after it record $16 billion on new foreign cars Toyota plans to open a plant in De-
agreed to negotiate to move its hub from in the first half, fueled by rising in- cember to make Camry sedans in St. Pe-
Kazakhstan to Siberia, triggering com- comes, according to Pricewaterhouse- tersburg. Volkswagen last month started
plaints from the German government. Coopers LLP. production at its plant in Kaluga, 160
Glos spoke at the opening of the “The economic growth in Russia is kilometers southwest of Moscow.
German-Russian Chamber of Com- encouraging people to spend more on Hyundai Motor operates overseas
merce Abroad, which he called an en- VITALY BELOUSOV / ITAR-TASS cars, and that means setting up a plant factories in China, India, Turkey and
gine in bilateral economic relations. A railway conductor processing an e-ticket at Leningradsky Station on Friday. will provide further opportunities for the U.S. and is building one in the
Bilateral trade has been booming re- Hyundai Motor to increase sales,” said Czech Republic to meet local demand
cently, reaching almost $43 billion in Song Sang Hoon, an analyst at and counter the impact of currency fluc-
2006 and making Germany the coun-
try’s biggest trade partner.
This year’s trade figure is expected
E-Tickets in Trial Run Hungkuk Securities Co. in Seoul with a tuations.

to reach $50 billion.


Glos also expressed hope that Russia
would soon become a member of the
THE ST. PETERSBURG TIMES

MOSCOW — Russian Railways


showed off a trial e-ticketing system
device, allowing the conductor to
check their documents and let them on
the train.
Gas Exports May Be Delayed
World Trade Organization. Friday that will cut out some of the has- So far, the experiment is only being By Lucian Kim and Greg Walters the third quarter of 2008. The com-
While Economic Development and sle of traveling on the country’s notori- tried on one carriage on the Yunost BLOOMBERG pany has signed contracts with clients
Trade Minister Elvira Nabiullina and ously cumbersome rail network. train service between Moscow and St. MOSCOW — Russia, the world’s including Tokyo Gas Co. and Tokyo
Chamber of Commerce and Industry The system allows customers who Petersburg. The trial runs until Jan. 31. largest energy producer, may miss a tar- Electric Power Co.
head Yevgeny Primakov only sent buy their tickets online to bypass the The new system is part of a broader get to start exporting liquefied natural Chernyakhovsky declined to say
deputies to the conference, Nabiullina’s lines at railway stations and go straight push by the state-run railway giant to gas by the end of next year, causing pos- whether Sakhalin Energy planned to
predecessor, German Gref — now head to the train with just their passport and popularize e-tickets, after the company sible delays to customers in Asia and buy cargoes of LNG to ship to its cus-
of Sberbank — made an appearance. a printout confirming their purchase. started offering customers the chance to the U.S. tomers, or if the company could face
Gref praised the German-Russian Conductors on the platform will buy tickets online in May. Gazprom’s Sakhalin-2 LNG plant in penalties for missing delivery dead-
chamber’s founding as a “logical step scan the printout with handheld com- In the first month of use, over 8,200 the Pacific Ocean will start exports once lines. Japan and South Korea are two
for Germany and a pragmatic one for puter devices. The passport details of tickets were bought over the Internet, construction is completed next year, of the world’s biggest buyers of LNG
Russia.” the passenger will then flash up on the the company said. Ivan Chernyakhovsky, a spokesman for as pipelines don’t reach their terri-
project operator Sakhalin Energy, said tory.
in a telephone interview in Moscow on “Our customers are constantly being
Monday. kept informed on the project’s progress,”
“We plan to complete the main Chernyakhovsky said.
construction and commence start-up Sakhalin Energy Chief Executive
of the plant before the end of 2008,” Officer Ian Craig said in September
Chernyakhovsky said. “Export is ex- 2006 that a one-year delay would cost
pected to start shortly thereafter.” the company shareholders $10 billion.
Sakhalin Energy previously said ex- The government was then threatening
ports of LNG, gas chilled to a liquid to pull a key permit over alleged envi-
for transport by tanker, would start in ronmental violations.

Severstal Borrows to Go Green


BLOOMBERG seven years and 10 years, the e-mailed
MOSCOW — Severstal, the steel- statement said.
maker owned by Russian billionaire Russia, the world’s third-largest pol-
Alexei Mordashov, borrowed 300 mil- luter, expects its greenhouse-gas emis-
lion euros ($432 million) from the Eu- sions to increase by about 15 percent
ropean Bank of Reconstruction and through 2015, according to the Econ-
Development to fund a program to cut omy Ministry, as the economy expands
GRIGORY SYSOTEV / ITAR-TASS
greenhouse gas emissions. for the ninth straight year.
Construction workers completing the first section of the Nord Stream pipeline that will run under the Baltic Sea. The loan is the largest for a Russian Severstal, the country’s biggest
company to reduce emissions, Severstal steelmaker, plans to spend 700 million

Nord Stream Will Revise Pipeline Costs and the EBRD said in a joint statement
today. The two-part deal for the Chere-
povets-based steelmaker matures in
euros to reduce energy consumption by
5 percent to 10 percent, the statement
said.
REUTERS and environment,” spokeswoman owns 51 percent, involves German
MOSCOW — Nord Stream, the firm Irina Vasilyeva said. firms BASF and E.On, with 20 percent
building a subsea gas pipeline from
Russia to Western Europe, said
Thursday that early next year it would
She said the main reason for the re-
view was a steep increase in steel prices
since costs were first estimated in 2005.
each, and Dutch Gasunie with 9 per-
cent. E.On Ruhrgas CEO Burckhard
Bergmann told reporters Wednesday
Kudrin Meets Storchak at Lefortovo,
revise upward the project’s costs,
which analysts say may soar by at least
A Nord Stream spokeswoman in
Switzerland, where the group is
that the Nord Stream costs were likely
to turn out to be more expensive than
Storchak Could Face 10 Years in Jail
60 percent. based, confirmed that it would only many energy projects across Europe, COMBINED REPORTS prime minister in overall charge of the
Nord Stream, majority owned by be possible to make a new cost esti- but declined to specify a new figure. MOSCOW — Finance Minister Alexei economy, as Kremlin factions vie for in-
Gazprom, has said it would take at mate in February or March. A spokesman for BASF said the Kudrin has met with his deputy Sergei fluence ahead of an election in March
least 5 billion euros ($7.3 billion) to Nord Stream could not say how company had already said in presen- Storchak, charged with attempting to em- for the successor to President Vladimir
build the 1,200-kilometer pipeline much costs might rise, but media tation over a year ago that the figure bezzle $43 million, for the first time since Putin.
under the Baltic Sea from Russia to Wednesday quoted Germany’s former might rise to 9 billion euros ($13.2 bil- Storchak’s arrest, his ministry said Friday. Storchak, the country’s foreign
Germany. chancellor Gerhard Schröder, as say- lion). Kudrin met with Storchak for two debt negotiator who also oversaw the
“We are most likely to increase ing in New York that they might bal- Analysts said an increase to at hours at the Lefortovo pretrial deten- $144 billion stabilization fund, has
the estimated costs of the project in loon to 8 billion euros ($11.8 billion). least $12 billion was very likely, as tion facility and “discussed issues re- been charged in relation to a failed at-
early 2008, after we complete evalua- Schröder chairs the supervisory Nord Stream faces rising global prices lated to the competence of the Finance tempt to recover a debt owed by Alge-
tion of four main expense categories, board of the Nord Stream consortium, for materials and services and other Ministry,” Itar-Tass reported. ria. He faces up to 10 years in jail if
such as pipes, pipe-laying, logistics which apart form Gazprom, which environmental challenges. The Storchak case has been politi- convicted.
cally damaging for Kudrin, the deputy Reuters, SPT
Tuesday, December 18, 2007 P H O T O P A G E The St. Petersburg Times ❖ 11

ALEXANDER BELENKY/SPT

The Swedish soliders taking part in the exercises included men and women.

ALEXANDER BELENKY/SPT ALEXANDER BELENKY/SPT

A Swedish soldier gives a signal from one of the trenches during the exercises. Swedish soldiers taking part in the Snowflake 2007 military exercises in Kamenka, just outside St. Petersburg last week.

Russian-Swedish War Games

ALEXANDER BELENKY/SPT ALEXANDER BELENKY/SPT


Senior Swedish officers discuss their goals and tactics during the Snowflake 2007 joint exercises in Kamenka. Soldiers discussing target ranges for shooting at the Kamenka trenches.

ALEXANDER BELENKY/SPT ALEXANDER BELENKY/SPT

Swedish soldiers load into Russian armored personnel carriers. Russian armored vehicles drive across a field carrying Russian and Swedish soldiers during the joint exercises.
12 ❖ Tuesday, December 18, 2007

ST. PETERSBURG

59 45

26 29
65

30
84 21

33
13 32
25
31 23 18 39
22a,b 40
9 12 41 37
20 14
80
GAVAN 28 17
16
1
38
19 43

36
34

42
35

6 24
15
11
nki
10 nta
i Fo
ya Rek
z hna
ere
Nab

2 3
8

4
7 5 27

ADMIRALTEYSKY DISTRICT / ÄÑåàêÄãíÖâëäàâ êÄâéç 16 Nevsky 100 100 Nevsky Pr. 32 Turgenev House 38 Nab. Reki Fontanki
ç‚ÒÍËÈ Ô., 100 20-300 sq.m. 燷. ÂÍË îÓÌÚ‡ÌÍË, 38 708 sq.m.
1 Admiralty House 3 Konnogvardeysky Blvd.
äÓÌÌÓ„‚‡‰ÂÈÒÍËÈ ·ÛÎ., 3 2000 sq.m. 17 Renaissance House 2-aya Sovetskaya Ul. 17 33 Sweden House 1 Malaya Konyushennaya Ul.
2-fl ëÓ‚ÂÒÚ͇fl ÛÎ. 17 5 372 sq. m. å‡Î‡fl äÓÌ˛¯ÂÌ̇fl ÛÎ., 1 3100 sq.m.
2 10 Serpukhovskaya 10 Serpukhovskaya Ul.
ëÂÔÛıÓ‚Ò͇fl ÛÎ., 10 2800 sq.m. 18 5 Italyanskaya 5 Italyanskaya Ul. 34 Razezzhaya 5 5 Razezzhaya Ul.
àڇθflÌÒ͇fl ÛÎ., 5 2200 sq.m. ê‡Á˙ÂÁʇfl ÛÎ., 5 2500 sq.m.
3 Neptun 93a Nab. Obvodnogo Kanala
燷. é·‚Ó‰ÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡, 93‡ 5500 sq.m. 19 57 B. Morskaya 57 Bolshaya Morskaya Ul. 35 Helios 47-49 Ul. Marata
ÅÓθ¯‡fl åÓÒ͇fl ÛÎ., 57 2000 sq.m. ÛÎ. å‡‡Ú‡, 47-49 4000 sq.m.
4 Grand 79a Moskovsky Pr.
åÓÒÍÓ‚ÒÍËÈ Ô., 79‡ 4000 sq.m. 20 Admiralteysky 35 Bolshaya Morskaya Ul. 36 Business Club
ÅÓθ¯‡fl åÓÒ͇fl ÛÎ., 35 6318 sq.m. Bering 176 Nevsky Pr.
5 Admiral 118 Nab. Obvodnogo Kanala ç‚ÒÍËÈ Ô., 176 3500 sq.m.
燷. é·‚Ó‰ÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡, 118 6600 sq. m. 21 Europa House 1 Artilleriyskaya Ul.
ÄÚËÎÎÂËÈÒ͇fl ÛÎ., 1 10000 sq.m. 37 Suvorovsky 44 5-aya Sovetskaya Ul.
6 Fontanka 113 Nab. Reki Fontanki 5-fl ëÓ‚ÂÚÒ͇fl ÛÎ., 44 5000 sq.m.
燷. ÂÍË îÓÌÚ‡ÌÍË, 113 2500 sq.m. 22a Nevsky 32/34 32/34 Nevsky Pr.
ç‚ÒÍËÈ Ô., 32/34 1500 sq.m. 38 J.Plaza-3 140 Nevsky Pr.
7 J.Plaza-1 48 Lermontovsky Pr. ç‚ÒÍËÈ Ô., 140 800 sq.m.
ãÂÏÓÌÚÓ‚ÒÍËÈ Ô., 48 1000 sq.m. 22b 32 Nevsky 32 Nevsky Pr.
ç‚ÒÍËÈ Ô., 32 1456 sq.m. 39 Business center 24 6-ya Sovetskaya Ul.
8 J.Plaza-2 21 Ruzovskaya Ul. 6-ya Sovetskaya 6-fl ëÓ‚ÂÚÒ͇fl ÛÎ., 24 2000 sq.m.
êÛÁÓ‚Ò͇fl ÛÎ., 21 1500 sq.m. 23 30 Nevsky 30 Nevsky Pr.
ç‚ÒÍËÈ Ô., 30 2200 sq.m. 40 Business center 29 Ligovsky Pr.
9 Litera 10 Ul.Galernaya ãË„Ó‚ÒÍËÈ Ô., 29 2500 sq.m.
ÛÎ. ɇÎÂ̇fl, 10 2500 sq.m. 24 Griffin House 21 Razezzhaya Ul.
ê‡Á˙ÂÁʇfl ÛÎ., 21 3300 sq.m. 41 Nevsky 38 38 Nevsky Pr.
10 Daraut 133 Nab. Kanala Griboyedova ç‚ÒÍËÈ Ô., 38 2500 sq.m. – retail space
燷. ͇̇· ÉË·Ó‰ӂ‡, 133 20000 sq.m. 25 IGB 3 63 Ul. Zhukovskogo
ìÎ. ÜÛÍÓ‚ÒÍÓ„Ó, 63 4800 sq.m. 42 Business center
11 J.Plaza-4 3 Rabochy Per. na Sadovoi 53 Sadovaya Ul.
ꇷӘËÈ ÔÂÂÛÎÓÍ, 3 1500 sq.m. 26 Goldex 1 Pr. Chernyshevskogo 뇉ӂ‡fl ÛÎ., 53 900 sq.m.
è. óÂÌ˚¯Â‚ÒÍÓ„Ó, 1 7400 sq.m.
CENTRAL DISTRICT / ñÖçíêÄãúçõâ êÄâéç 27 Inform-Future 12 Tambovskya Ul. 43 Liter B 43/45 B, Ligobsky Pr.
í‡Ï·Ó‚Ò͇fl ÛÎ., 12 2700 sq.m. ãË„Ó‚ÒÍËÈ Ô., 43/45 Å 1870 sq.m.
12 White Nights House 23 M. Morskaya Ul. 28 Mariinsky 58 Nab. Reki Moiki 80 Alia Tempora 104 Nevsky Pr.
å‡Î‡fl åÓÒ͇fl ÛÎ., 23 6200 sq.m. 燷. ÂÍË åÓÈÍË, 58 6300 sq.m. ç‚ÒÍËÈ Ô., 104 7 200 sq.m.
13 Northen Capital House 36 Nab. Reki Moiki 29 Tavrichesky 51 Shpalernaya Ul. KALININSKY DISTRICT / äÄãàçàçëäàâ êÄâéç
燷. ÂÍË åÓÈÍË, 36 10000 sq.m. òÔ‡ÎÂ̇fl ÛÎ., 51 12810 sq.m.
14 The Atrium at Nevsky 25 25 Nevsky Pr. 30 Mikhailovsky 5 Marsovo Polye 44 Renaissance Ul. Shatelena 26
ç‚ÒÍËÈ Ô., 25 5300 sq.m. å‡ÒÓ‚Ó ÔÓÎÂ, 5 2267 sq.m. Center ÛÎ. ò‡ÚÂÎÂ̇ 26 10 105 sq. m.
15 Renaissance 69-71 Ul. Marata 31 Helsinki Center 1 Nevsky Pr. 45 Petrovsky Fort 4 Finlyandsky Pr.
Plaza ÛÎ. å‡‡Ú‡ 69-71 28 935 sq. m. ç‚ÒÍËÈ Ô., 1 650 sq.m. îËÌÎfl̉ÒÍËÈ Ô., 4 16241 sq.m.
The St. Petersburg Times ❖ 13

BUSINESS CENTERS 46 PRIN


KIROVSKY DISTRICT / äàêéÇëäàâ êÄâéç
4 Ul. Vozrozhdeniya
ìÎ. ÇÓÁÓʉÂÌËfl, 4 8500 sq.m.
47 Sheremetev 47 Pr. Stachek
è. ëÚ‡˜ÂÍ, 47 8500 sq. m.
48 Portal 18 Bumazhnaya Ul.
ÅÛχÊ̇fl ÛÎ., 18 17000 sq. m.
KRASNOGVARDEISKY DISTRICT / äêÄëçéÉÇÄêÑÖâëäàâ êÄâéç
49 Burevestnik 68 Malookhtinsky Pr.
å‡ÎÓÓıÚËÌÒÍËÈ Ô., 68 8370 sq.m.
50 UGRA 6 Tallinskaya Ul.
í‡ÎÎËÌÒ͇fl ÛÎ., 6 3000 sq.m.
51 Pallada 2 Krasnogvardeuskaya Pl.
ä‡ÒÌÓ„‚‡‰ÂÈÒ͇fl ÔÎ., 2 5400 sq.m.
52 Askold 2 Krasnogvardeuskaya Pl.
ä‡ÒÌÓ„‚‡‰ÂÈÒ͇fl ÔÎ., 2 5000 sq.m.
MOSKOVSKY DISRICT / åéëäéÇëäàâ êÄâéç
53 Moskovsky 212 Moskovsky Pr.
åÓÒÍÓ‚ÒÍËÈ Ô., 212 6000 sq.m.
54 Mayak 89 Moskovsky Pr.
44 åÓÒÍÓ‚ÒÍËÈ Ô., 89 10000 sq.m.
76
55 Mir 161/2 Leninsky Pr.
ãÂÌËÌÒÍËÈ Ô., 161/2 1000 sq.m.
56 Konstanta 153 Leninsky Pr.
ãÂÌËÌÒÍËÈ Ô., 153 15816 sq.m.
NEVSKY DISTRICT / çÖÇëäàâ êÄâéç
68 67 78 57 24 Obvodny 24a Nab. Obvodnogo Kanala
82 燷. é·‚Ó‰ÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡, 24‡ 10000 sq.m.
77 58 Business Park 14 Sofiyskaya Ul.
66 61 74 ëÓÙËÈÒ͇fl ÛÎ., 14 9000 sq.m.
81
60 79 83 1837 70/2 Pr. Obukhovskoi Oboroni
63 è. é·ÛıÓ‚ÒÍÓÈ é·ÓÓÌ˚ 70/2 12 216 sq.m.
75
65
64 59 45 PETROGRADSKY DISTRICT / èÖíêéÉêÄÑëäàâ êÄâéç
59 Veda-House 18 Petrogradskaya Nab., liter R
èÂÚÓ„‡‰Ò͇fl ̇·., 18, ÎËÚÂ ê 10000 sq.m.
62
70 65 60 LDM 47 Ul. Professora Popova
ìÎ. èÓÙ. èÓÔÓ‚‡, 47 6910 sq.m.
69 51,52
61 TV-Polis 6 Ul. Chapygina
ìÎ. ó‡Ô˚„Ë̇, 6 8000 sq.m.
71 62 Dobrolubov 11 Pr. Dobrolyubova
72 49 è. ÑÓ·Óβ·Ó‚‡, 11 2750 sq.m.
73 63 Lva Tolstogo 7 7 Ul. Lva Tolstogo
50 ÛÎ. 㸂‡ íÓÎÒÚÓ„Ó, 7 4438 sq.m.
64 Na Monetnoy 16/5 B. MonetnayaUl.
ÅÓθ¯‡fl åÓÌÂÚ̇fl ÛÎ., 16/5 1460 sq.m.
57 65 APOLLO 8 Pr. Dobrolyubova
Ô. ÑÓ·Óβ·Ó‚‡, 8 9000 sq.m.
66 Vorontsov 10/1 Barochnaya Ul.
48 ŇӘ̇fl ÛÎ., 10/1 11220 sq.m.
83 79 Tolstoy Skver 9 Ul. Lva Tolstogo
24 ÛÎ. 㸂‡ íÓÎÒÚÓ„Ó 9 23 600 sq.m.
47 PRIMORSKY DISTRICT / èêàåéêëäàâ êÄâéç
Ç˚·Ó„Ò͇fl ̇·., 61 15562 sq.m.
46 68 President 5 Ushakovskaya Nab.
쯇ÍÓ‚Ò͇fl ̇·., 5 3700 sq.m.
58
VASILEOSTROVSKY DISTRICT / ÇÄëàãÖéëíêéÇëäàâ êÄâéç
69 Abacus 13 4-aya Liniya V.O.
4-fl ÎËÌËfl Ç. é., 13 3500 sq.m.
70 Granat 54 Maly Pr., k. 2, liter A
å‡Î˚È Ô., 54, Í. 2, Î. Ä 3000 sq.m.
71 Elizavetinsky 14 13-aya Liniya V.O.
13-fl ÎËÌËfl Ç. é., 14 6000 sq.m.
72 Centrako 103 Bolshoy Pr. V. O.
55 ÅÓθ¯ÓÈ Ô. Ç. é., 103 800 sq.m.
56 53 73 Respect 5 Detskaya Ul., lit. A.
ÑÂÚÒ͇fl ÛÎ., 5, ÎËÚ. Ä 5100 sq.m.
INNOVATION CENTER
Pulkovskoye shosse 30/4.
Tel.: 448-32-61, +7 (921) 9-335-335. www.technopolis.fi 84 By the Rostral V.O. 6 Birzhevoi Per.
Colomns Ç.é. ÅËÊ‚ÓÈ ÔÂ. 6 2 000 sq.m.

VYBORGSKY DISTRICT / ÇõÅéêÉëäàâ êÄâéç


74 Becar 61 B.Sampsonievsky Pr.
ÅÓθ¯ÓÈ ë‡ÏÔÒÓÌË‚ÒÍËÈ Ô., 614000 sq.m.
75 Nobel 21 Pirogovskaya Nab.
èËÓ„Ó‚Ò͇fl ̇·., 21 5500 sq.m.
76 Rosglavmaterialy 2 Svetlanovsky Pr.
ë‚ÂÚ·ÌÓ‚ÒÍËÈ Ô., 2 7000 sq.m.
77 Sampsonievsky 32 32 Sampsonievsky Pr.
ë‡ÏÔÒÓÌË‚ÒÍËÈ Ô., 32 7000 sq.m.
78 Kantemirovskaya 12 12 Kantemirovskaya Ul.
ä‡ÌÚÂÏËÓ‚Ò͇fl ÛÎ., 12 5000 sq.m.
81 Maxima 6 Tobolskaya Ul.
íÓ·ÓθÒ͇fl ÛÎ., 6 8 000 sq.m.
82 Vyborgskaya Zastava 68 B. Sampsonievsky Pr.
ë‡ÏÔÒÓÌË‚ÒÍËÈ Ô., 68 15 700 sq.m.
14 ❖ Tuesday, December 18, 2007 O P I N I O N The St. Petersburg Times

By Vladimir Ryzhkov
A Bad Blend of Brezhnev and Abramovich Sergei Ivanov, Gazprom CEO Alexei Miller, Rus-
sian Technologies head Viktor Chemezov, Finance

A
new political model has emerged after the Minister Alexei Kudrin, Russian Railways head
State Duma elections — Putin’s model. Vladimir Yakunin, IT and Communications Min-
Putin began constructing this model in ister Leonid Reiman and Gennady Timchenko,
1999, but it only reached its most advanced stage co-founder of the influential oil-trading company
this fall. Gunvor.
Putin’s regime is the Russian version of the typ- Putin has accomplished what would seem to be
ical authoritarian model. One could describe its the impossible. In forming his vertical-power
foundation in terms of a bureaucratic monopoly. model, he has taken some of the worst elements of
Russia shares the following fundamental charac- Soviet rule and combined them with some of the
teristics with countries such as China, Pakistan, worst Yeltsin attributes. In such a way, Putin has
Egypt, Belarus, Iran and Venezuela: heavy policy created a Soviet-oligarchic model: a synthesis of
control, censorship in the main media channels Soviet monopoly on political power combined
and the systemic hounding and persecution of with the nepotism and corruption from the 1990s.
nongovernmental organizations, human rights This grotesque amalgamation of Brezhnev with
groups and opposition parties. The absence of the Abramovich constitutes the foundation of Putin’s
rule of law is also a standard for all autocracies. power structure. The Russian elite energetically
Another characteristic that Moscow shares with rallied around this simple idea of seizing and di-
other authoritarian governments is the enormous viding up enormous natural resource wealth
role that the security services, including the Fed- among themselves — and, what’s worse, this was
eral Security Service and Prosecutor General’s Of- accomplished under the bombastic cries of the “re-
fice, play in society. But in contrast to other auto- birth of Russia’s greatness.”
cratic governments, the main source of Russia’s But you have to give Putin credit. He has been
authority is the so-called vertical power structure, able to gain the support of the majority of Rus-
composed of 1.6 million federal bureaucrats — a sians even though they generally lose as a result
figure that has grown 1.5 times since Putin has of this political model. For example, Russia is de-
come to power. In China and Cuba, for example, veloping a lot slower than it should. The gaps be-
the source of power is a monopoly political party; tween the rich and poor and the largest cities and
in Chile during Pinochet’s reign, it was the army; in the regions are growing. The country is also
Iran, it is the religious leaders; and in Saudi Ara- falling behind the West in the technological
bia, it is the ruling dynasty. sphere, and it is losing its ability to compete on
In contrast, there was some division of power global markets.
under President Boris Yeltsin. The main centers of Despite all of this, however, Putin’s popular-
power in the 1990s were: ity remains extremely high. There are other fac-
• the president and his administration tors working to Putin’s favor besides outright
• the ministers in the Cabinet, who had a fair vote-rigging and forcing people to vote for pro-
amount of autonomy, particularly under Prime Putin parties. To be sure, some small pieces of
Ministers Viktor Chernomyrdin and Yevgeny Pri- Mikhail Khodorkovsky. Putin severely weakened well that the only way to keep their jobs is to con- the huge oil wealth have ended up in the people’s
makov the autonomy of the Cabinet by appointing weak stantly prove their loyalty to the Kremlin. The re- hands, and this has led to a consumer-spending
• governors who were popularly elected and compliant technocrats such as Mikhail Frad- ward for this loyalty is to reap the benefits of a boom. Moreover, the Kremlin mobilized the
• large business kov as prime ministers. Finally, Putin used all massive system of corruption, where bureaucrats people against fictitious “external enemies” such
• mass media available administrative resources to make sure are allowed to abuse their positions to advance the as the United States, NATO, Georgia, Estonia
• political parties in the Duma that liberal opposition deputies would not get seats interests of their personal businesses. Corruption and Poland, as well as “internal enemies” such as
During the Yeltsin era, political consensus de- in the Duma. He also weakened the Communists, has become an acceptable norm and principal mo- liberals, terrorists, extremists and oligarchs.
pended on striking compromises among the who had been a strong opposition force in the tivation for Putin’s army of bureaucrats. It runs Taken together, this has all increased Putin’s
Duma, Federation Council, Cabinet and even 1990s, and filled the parliament with enough rampant at all levels of government — from exec- popularity.
within the Kremlin. servile United Russia deputies to gain a constitu- utives at government television stations to judges, But I am afraid that the time of “stability” is
Not a trace of these elements of pluralism has tional majority. from FSB generals to police officers. One could coming to an end. Despite the powerful Kremlin
remained under Putin’s presidency. For the last All power is now concentrated in the hands of say the government has been strengthened and re- public relations machine and its use of enormous
seven years, all of the above-mentioned centers of bureaucrats. Putin’s loyal cronies — above all, his born, but it has assumed a grotesque and malig- administrative resources, signs of an economic and
influence have been stripped of their independent buddies and former colleagues from the KGB and nant form where corruption and lawlessness have political crisis are looming. Not only are the peo-
authority. Having just become president in 2000, the St. Petersburg Mayor’s Office — sit at the very become more important than civil duty among bu- ple growing more dissatisfied, but there is increas-
Putin began constructing his vertical power model top of this bureaucratic power base. Then there reaucrats. ing dissent among the elite as well. The presiden-
by taking control of the three largest nationwide are the governors, whose fate now completely The crown jewels of the country’s national tial “election” in March will be the next difficult
television stations. Then, he weakened governors rests on the presidential administration. The may- wealth have ended up in the hands of Putin’s inner durability test for Putin’s political model — one
as an independent power base by reforming the ors of leading cities are one step lower on the bu- circle. These close friends of the president now that is based on a very shaky foundation of bu-
Federation Council and by canceling direct guber- reaucratic hierarchy; they have been herded into control the most profitable sectors of the economy reaucratic monopoly.
natorial elections. Then the Kremlin moved on to United Russia on “voluntary-mandatory” condi- in oil and gas export and weapons trade, and they
destroying the political power of business by tar- tions. In addition, there are bureaucrats who work include deputy chief of staff Igor Sechin, First Vladimir Ryzhkov was a State Duma deputy from
geting Boris Berezovsky, Vladimir Gusinsky and in various government jobs who understand all too Deputy Prime Ministers Dmitry Medvedev and 1993 to 2007.

F R O M A S A F E D I S T A N C E

Living With Cheap Oil ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„ í‡ÈÏÒ


Derk Sauer, CEO / ÑÂÍ ë‡Û˝ – ÉÂÌÂ‡Î¸Ì˚È ‰ËÂÍÚÓ
Tatyana Turikova, Publisher / í‡Ú¸fl̇ íÛËÍÓ‚‡ – àÁ‰‡ÚÂθ
By Alexei Bayer also risen because profits Today, the bulk of the world’s oil is sold Tobin Auber, Editor / íÓ·ËÌ é·Â – É·‚Ì˚È ‰‡ÍÚÓ
growth has been so strong. through the futures markets, where players are Matthew Brown, Deputy Editor / å˝Ú¸˛ Å‡ÛÌ – á‡Ï. ‰‡ÍÚÓ‡

T
he deflation of the real estate bubble be- But when so many asset not users or producers of oil but speculators. Galina Stolyarova, Chief Reporter / ɇÎË̇ ëÚÓÎflÓ‚‡ –
gan with a weak link — the subprime seg- classes are hitting the They should be looking not so much at today’s ÇÂ‰Û˘ËÈ Ó·ÓÁ‚‡ÚÂθ
ment of the U.S. mortgage market among stratosphere all at once, an- supply-demand relationship but at future trends Anna Brun, Advertising Director / AÌ̇ ÅÛÌ – ÑËÂÍÚÓ ÔÓ ÂÍ·ÏÂ
poor homeowners who were unable to service other factor is likely to be in the market. The longer term outlook for oil Maria Berntseva, Marketing and Public-Relations Manager / å‡Ëfl
their loans. It is now spreading into other mar- at work, namely the loss of prices appears to be grim. Oil reserves have ÅÂ̈‚‡ – åẨÊÂ ÔÓ Ï‡ÍÂÚËÌ„Û
ket segments in the United States and abroad, value of money. Instead of been boosted by recent offshore finds as well as Alla Kalinovskaya, Production Manager / Äη ä‡ÎËÌÓ‚Ò͇fl –
for example, into the overbought residential a series of unrelated bub- the inclusion of Canada’s tar sands into its ìÔ‡‚Îfl˛˘ËÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ
property market in Britain. bles, the world economy is Alexei Bayer proven reserves. Oil recovery rates from new Founding company: OOO Neva Media
But the real estate bubble is only one of experiencing one general and existing reservoirs have increased due to Publishing company: OOO Neva Media
several bubbles that have appeared in the bubble — the surfeit of liquidity. new technologies. Moreover, at $100 per barrel, ì˜‰ËÚÂθ Ë ËÁ‰‡ÚÂθ – ééé “ç‚‡ å‰ˇ”
world economy since the start of this decade. Commodity markets have also been in a new sources of supply constantly emerge, and 4 St. Isaac’s Sq., St. Petersburg, Russia.
Others include the stock market bubble, which bubble stage, their prices rocketing due to development of new technologies for energy Copyright © 2005 The St. Petersburg Times. All Rights Reserved.
has so inflated wealth that all 400 richest cheap and plentiful liquidity. Oil being a bell- conservation and alternative energy sources be- Mass media registration certificate number èà ‹ îë2-8918 of
Americans on the Forbes list are now billion- wether of other commodities, the oil market has comes more attractive. Currently, tens of billions November 30, 2007, issued by the Directorate of the Federal Service
aires. This year, the “poorest” member of this been the one where the bubble is easiest to of dollars are being invested into new oil explo- for the monitoring of compliance with legislation in the sphere of
club was worth $1.3 billion — one-third more identify. ration and production. mass communications and the preservation of cultural heritage of the
than in 2006. Undoubtedly, since the end of the 2001-02 The real estate crisis is only the beginning. North-West Federal District. ë‚ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó Ó „ËÒÚ‡ˆËË Ò‰ÒÚ-
The stock-price bubble has been even worse economic slump there has been a strong rise in Once the U.S. Federal Reserve and other cen- ‚‡ χÒÒÓ‚ÓÈ ËÌÙÓχˆËË èà ‹ îë2-8918 ÓÚ 30 ÌÓfl·fl 2007 „Ó-
in emerging markets. A rally on the Mexico City global demand for oil. Most nations, industrial tral banks tightened their monetary policies, the ‰‡, ‚˚‰‡ÌÓ ìÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ î‰Â‡Î¸ÌÓÈ ÒÎÛÊ·˚ ÔÓ Ì‡‰ÁÓÛ Á‡ ÒÓ-
bourse has turned Carlos Slim, the owner of and emerging ones alike, use more oil. The main pricking of the liquidity bubble was set in mo- ·Î˛‰ÂÌËÂÏ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚‡ ‚ ÒÙÂ χÒÒÓ‚˚ı ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÈ Ë
Telmex, the telecoms monopoly, into the world’s culprit is China, where demand for oil jumped tion. Stock prices have been volatile, and volatil- Óı‡Ì ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Ì‡ÒΉËfl ÔÓ ë‚ÂÓ-á‡Ô‡‰ÌÓÏÛ Ù‰Â‡Î¸ÌÓ-
richest man. from 4.8 million barrels per day in 2000 to 7.3 ity has spread into the oil market since the start ÏÛ ÓÍÛ„Û. éÚÔ˜‡Ú‡ÌÓ ‚ éÄé «ëè· „‡ÁÂÚÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÒ».
Economists have been at pains to explain the million barrels per day in 2006. of November. Late last month, oil dropped by 15 198216, ëè·, ãÂÌËÌÒÍËÈ Ô., 139. á‡Í‡Á ‹ 145. èÓ‰ÔËÒ‡ÌÓ
price run-up in each of these markets. Real es- But oil output also rose strongly over the percent in a few trading sessions. Even though it ‚ Ô˜‡Ú¸ ‚ 1.00. íË‡Ê 22000 ˝ÍÁ. ê‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ·ÂÒÔ·ÚÌÓ.
tate prices have been rising because the baby- same time period, with Russia alone now pro- has bounced back, oil producers — and certainly Address: 190000, Russia, St. Petersburg, 4 St. Isaac’s Square.
boom generation is maturing and a new class of ducing 3 million barrels per day more. Even if Russia — should get ready to live with substan- Telephone/Fax: (7-812) 325-60-80.
homeowners has been created thanks to cheap oil supplies have tightened since the end of the tially lower oil prices. ĉÂÒ ‰‡ÍˆËË: 190000, ëè·, àÒ‡‡ÍË‚Ò͇fl ÔÎ., 4
mortgages. Fine art prices have been bid up be- 1990s, when its price bottomed out at around E-mail: postmaster@sptimesrussia.com
cause new museums are being built all over $10 per barrel, it certainly doesn’t justify a ten- Alexei Bayer, a native Muscovite, is a New York- Internet: http://www.sptimesrussia.com
China and the Middle East. Stock prices have fold jump in oil prices. based economist. The St. Petersburg Times is a free publication.
Tuesday, December 18, 2007 O P I N I O N The St. Petersburg Times ❖ 15

S O U T H O F T H E B O R D E R
Stemming Climate Change
The Perils of Putinism By Brook Horowitz energy, focuses project finance on devel-
oping renewable sources such as last
and developing worlds, challenged by
how to make clean energy cost-effective

Found in Its Instability A


t the United Nations Confer- year’s investment into Gidro OGK’s re- and how to reduce emissions without
ence on Climate Change that construction of hydroelectric plants. adversely slowing economic growth.
has just concluded in Bali, the Attitudes are changing too. A recent Companies are in fact ready to take
world’s governments agreed to begin survey of Russian companies by the action on environmental issues even if
THE WALL STREET JOURNAL clique in spite of a booming econ- two years of negotiations to replace for World Wildlife Fund showed consider- the law and public opinion do not nec-

P
lans for a transition of power omy; this came too close to home for the Kyoto Protocol on greenhouse gas able commitment to the introduction of essarily force them to. As elsewhere,
were unveiled last week in the Kremlin. In its wake, Putin has emissions. But the tensions between the environmental management systems they can exert far more influence by
Russia. The news is that there turned Russia’s government into the United States and China over who and standards such as ISO 14001. Con- taking a position rather than by waiting
won’t be one. most anti-Western outside of Iran, takes on obligations for emissions will sultations with local communities and for an environmental disaster to happen
This choreographed switcheroo Cuba, North Korea and Venezuela. make a solution hard to come by be- nongovernmental organizations on en- or for governments to decide for them.
is Putinism to a tee. The president The absence of democracy is tween now and 2009. In the absence of vironmental concerns by companies If business and governments, both in
and his men trample on civic free- dangerous for Russia and the global leadership by the two largest pro- such as Unified Energy System are be- Russia and abroad, could encourage
doms and concentrate power in the world. Putinism hangs on a single ducers of greenhouse gases, could there coming more commonplace. Environ- these new trends and make the most of
name of “order” and “stability.” man. It denies the people a proper be a role for Russia, the third-largest mental lobbying can sometimes work, the competitive advantages of industry
With the economy growing on the outlet to discuss their problems. producer? and science, there could be real benefits
back of oil approaching $100 per Others will be found. Fast-rising in- Environmental issues have not tradi- for Russia and the world. Inside the
barrel, up from $15 per barrel when flation has brought impromptu tionally been high on the agenda in country, such an approach would resur-
Putin took office in 2000, complaints demonstrations. Russia. Moscow ratified the Kyoto Pro- Companies, faced by rect research and development that has
are muted — sometimes by force.
But of all peoples, Russians ought to
The Kremlin has opened a Pan-
dora’s box by embracing neo-fascist
tocol, but there is little incentive for
Russia to reduce emissions, which were
the challenge of been underfunded over the past 15
years, and encourage diversification of
have learned from history that per- youth groups and ideas that will be based on the country’s 1990 industrial rapidly rising demand, the economy into high-tech industries.
sonalizing and centralizing so much hard to control. After the thaw un- production levels — very high com- Over the next two years of negotia-
authority brings trouble down the der Soviet leader Mikhail Gor- pared with the ensuing years of post-So- are investing in more tions following the Bali conference, Rus-
road. bachev and President Boris Yeltsin, viet decline. Some cities have been efficient technologies. sia, as the only member of the Group of
An old friend of Putin’s from his the people are once again nothing rated amongst the world’s most pol- Eight that is also a rapidly industrializing
KGB days told us last week that the compared with the power of the luted. Furthermore, with low domestic nation, could make a positive impact by
president wanted to step down to es- state, and they may one day redis- energy prices, consumers lack motiva- as was shown in 2006 by the rerouting leading the commitment to radically cut
tablish a precedent for future lead- cover a taste for liberty. All of this tion to save energy. of Transneft’s pipeline away from Lake emissions post-2012. A Russia actively
ers. But in the same breath, he said it makes the country unpredictable. In But change is afoot. Russian compa- Baikal. Recently President Vladimir contributing to solving climate change
was too dangerous for Putin to step the meantime, power struggles will nies, faced by the challenge of rapidly Putin even reminded the head of the would help diffuse many of the current
aside — for Russia, and for Putin continue among various factions in- increasing demand, are investing in Sochi Olympic corporation to make tensions in the international energy dia-
himself. This is largely true, and is side the Kremlin, beyond view and more efficient, environmentally friendly sure that environmental issues were logue and accelerate the long-term di-
another feature of Putinism. unchecked by laws. Contrary to its technologies. For example, TNK-BP is properly dealt with during the 2014 versification of global energy sources
This transition could have helped own advertising, Putinism has sown planning to invest more than $1.5 bil- Games. and the introduction of energy-saving
democracy to mature. The country the seeds of instability. lion over the next five years to develop For Russia, climate change presents technologies — two critical components
lost an opportunity in this decade of The tapping of First Deputy associated gas production. RusAl, the a host of untapped opportunities. The of global energy security.
good economic times to build a Prime Minister Dmitry Medvedev world’s largest aluminum producer, is country has scientists capable of partici- Russia would thereby position itself
proper and predictable political sys- and the prominent role carved for investing in energy-saving technologies pating in the development of clean tech- as a country not only safeguarding its
tem around institutions rather than Putin in no way ends the great un- in its new plant in Taishet near Irkutsk. nologies. For example, there is ground- national interests, but it could also
men. The blame falls squarely on certainty about Russia’s near- and International banks funding large breaking work in producing nuclear en- make a significant contribution to the
Putin. long-term future. It merely accentu- projects in Russia are influencing corpo- ergy more safely than with traditional sustainable development of the world
A turning point was Ukraine’s ates it. rate behavior by being ready to refuse methods, and Russian scientists are for decades to come.
Orange Revolution in 2004. There, finance to companies that present an en- working on hydrogen technology and
an Orthodox Slavic nation rose This comment appeared as an edito- vironmental risk. The European Bank nanotechnology, both important in re- Brook Horowitz is executive director of
against a corrupt and authoritarian rial in The Wall Street Journal. for Reconstruction and Development, newable energy. This research could be the International Business Leaders Fo-
with its strategy to promote sustainable in fierce demand in both the developed rum in Russia.
ON e

SUBSCRIPTION FORM
M tim
!
EY

✓YES! START MY SUBSCRIPTION TODAY



ve E
sa SAV

❏ 1 year ❏ 6 months

Name ______________________________________________
Company___________________________________________
Address ____________________________________________
___________________________________________________
___________________________________________________
Country ____________________________________________
Daytime telephone number___________________________
Fax number_________________________________________ CALL OUR CREDIT CARD HOTLINE 7 812 325 6080.
PAYMENT METHOD
❏ Please charge my ❏ Visa ❏ Euro/Mastercard ❏ AMEX
❏ Baltica card ❏ Cash

Card number

Expiry date
Signed Date

Your favorite newspaper SUBSCRIPTION RATES FOR ST. PETERSBURG


6 months (50 issues) – 1460 rubles.
direct to your door 12 months (100 issues) - 2628 rubles.

Simply complete the coupon to start your subscription.


Why spend valuable time going out to Just fill in this coupon and fax it to Please send or hand-deliver to:
get your favorite newspaper when it can 325-6080 or deliver it by hand to The St. Petersburg Times, 4 St. Isaac’s Square, Vyacheslav Korolev
190000 St. Petersburg, Russia. Tel./fax: (812) 325-6080.
come to you? We’ll deliver your copy of 4 St. Isaac’s Square, 2nd floor. For E-mail: korolev@sptimes.ru
The St. Petersburg Times to your home more information about subscriptions,
or office every Tuesday and Friday. No please call us at: 325-6080.
Subscription to The ST. Petersburg Times is realized in all
matter where you are located in St. Pe-
St. Petersburg and Leningrad region post-offices.
tersburg our special door-to-door deliv- Subscription index – 32939.
ery service can reach every address. Let SUBSCRIBE!
us know where to find yours. Start saving You can also subscribe by Pressinform catalogue at:
time 9 Turbinnaya Ul. Tel. 335-9751
Simply complete the coupon to start your subscription. TODAY 11 Sadovaya Ul. Tel. 315-1196

Subscription index - 32939.


The St. Petersburg Times ❖ 16

World TUESDAY, DECEMBER 18, 2007

British Forces Hand Basra Back to Iraqis Climate


REUTERS

BASRA, Iraq — British troops handed


over security to Iraqi forces on Sunday
in the last of four provinces it once pa-
Deal Cut
In Bali
trolled, effectively marking the end of
nearly five years of control of southern
Iraq.
Thousands of Iraqi police and
troops marked the handover with a pa- By David Fogarty
rade along the palm-fringed embank- REUTERS

ment in Basra, the country’s second- NUSA DUA, Indonesia —


biggest city, in a show of Iraqi military Nearly 200 nations agreed at UN-
force on a scale unseen since the days of led talks in Bali on Saturday to
Saddam Hussein. launch negotiations on a new
They drove past in heavy tanks, ar- pact to fight global warming after
moured vehicles, pick-up trucks with a last-minute reversal by the
mounted machine guns and police pa- United States allowed a break-
trol cars with flashing lights. Iraqi heli- through. Washington said the
copters buzzed overhead and gunboats agreement marked a new chapter
sailed up the Shatt al-Arab waterway, in climate diplomacy after six
which leads to the Gulf. years of disputes with major allies
“Today we stand at a historic junc- since President George W. Bush
ture and a special day, one of the great- pulled out of the Kyoto Protocol,
est days in the modern history of the main existing plan for com-
Basra,” provincial governor Mo- bating warming.
hammed Mosbah al-Waeli said at a cer- But despite its dramatic
emony held in the departure lounge at turnaround in the meeting, which
Basra airport, where a scaled-down approved a “roadmap” for two
British force now has its last remaining ATEF HASSAN/REUTERS
years of negotiations to adopt a
base. A resident throws sweets towards Iraqi soldiers on a tank during a handover ceremony in Basra on Sunday. new treaty to succeed Kyoto be-
Control of Basra province will be yond 2012, the White House said
the biggest test yet of the Iraqi govern- ington hoped could be possible through- province last week was a reminder of the burden has been lifted off our chests,” it still had “serious concerns”
ment’s ability to keep the peace without out Iraq. potential for violence in areas vacated by said teacher Adel Jassem. about the way forward.
relying on troops from either the But, during a visit to Paris, she the British. Still, some worry that Iraqi forces “This is the defining moment
United States or its main ally. added: “We obviously recognize, and The Iraqi government says Basra’s may not be up to the job: “The han- for me and my mandate as secre-
The province, site of Iraq’s second- the British recognize, that there is still a main factions agreed to a truce this dover is a good step, but we hope that tary-general,” UN Secretary-Gen-
largest city, its only major port and lot of work to do in terms of building a month, killings in the city are down and Iraqi forces are ready. I don’t think they eral Ban Ki-moon said after mak-
nearly all its oil exports, is far wealthier stable foundation in the south and there 30,000 troops and police in the area can are fully ready and the handover should ing a return trip to Bali to implore
and more populous than any of the continue to be problems there.” keep the peace. have been delayed,” said merchant delegates to overcome deadlock
other eight of Iraq’s 18 provinces previ- Britain now has 4,500 troops in Iraq, Faisal Sharhan, 28. during the talks.
ously placed under formal Iraqi control. RESIDENTS OPTIMISTIC less than a 10th of the force that Tony Others, too, have criticized the man- Ban had been on a visit to
The British commander, Major- Basra is a lively place, with restaurants Blair dispatched to help topple Saddam ner of the British withdrawal. The influ- East Timor. “I am deeply grateful
General Graham Binns, said Iraqi secu- open late and little of the barricaded in 2003. Blair’s successor as prime min- ential U.S.-based defence expert An- to many member states for their
rity forces had “proved that they are ca- siege mentality of the capital, Baghdad. ister, Gordon Brown, has said the force thony Cordesman has called it a “de- spirit of flexibility and compro-
pable”. The mainly Shi’ite south escaped the will shrink to 2,500 by mid-2008, includ- feat”. mise,” Ban told Reuters.
“I came to rid Basra of its enemies sectarian warfare that killed tens of ing a small training mission and a rapid Al Qaeda’s second-in-command, The roadmap widens Kyoto to
but I now formally hand Basra back to thousands in central and northern Iraq. response team on standby. Ayman al-Zawahri, said the handover the United States and developing
its friends,” said Binns, who also led the But Basra has seen plenty of blood- The British were welcomed into showed that insurgents were gaining nations such as China and India.
force that captured the city from Sad- shed in the form of turf wars between Basra in 2003, but residents soured the upper hand. Under the deal, a successor pact
dam’s troops in 2003. rival Shi’ite factions, criminals and to them over the years. A BBC poll “Reports from Iraq point to the in- will be agreed at a meeting in
Washington has publicly backed its smugglers. Police accuse militants of showed the overwhelming majority creasing power of the mujahideen and Copenhagen in late 2009.
ally’s withdrawal, even while 30,000 extra imposing strict Islamic codes and killing of people are glad to see the British the deteriorating condition of the The deal after two weeks of
U.S. troops were sent to Iraq this year. women for so-called “honor crimes”. go. Americans,” Zawahri said in a video talks came when the United
Secretary of State Condoleezza Rice A triple car bomb attack that killed “You can see this happiness on the posted on the Internet. “And the deci- States dramatically dropped op-
said the British were doing what Wash- about 40 people in neighbouring Maysan faces of everyone. It feels like a heavy sion of the British to flee is sufficient .” position to a proposal by the
main developing-nation bloc, the
G77, for rich nations to do more

Lebanese Elections Delayed for a Ninth Time Saudi Arabia’s to help the developing world fight
rising greenhouse emissions.
But the White House voiced
By Nayla Razzouk
AGENCE FRANCE-PRESSE
power which has been at the forefront
of international efforts to mediate the
Simon Abi Ramia, an adviser to
Christian opposition leader General
King Pardons reservations about future talks.
Negotiators “must give sufficient
BEIRUT — Lebanon’s presidential
election was postponed for a ninth time
Monday, to December 22, despite in-
crisis, also warned that time was run-
ning out for a solution and that Mon-
day’s session was crucial.
Michel Aoun, told AFP earlier that
Monday’s session would not go ahead
as no agreement had yet been reached
Rape Victim emphasis to the important and
appropriate role that the larger
emitting developing countries
tense international efforts to convince “Monday is really the last chance, on a mechanism to amend the constitu- THE ASSOCIATED PRESS should play,” White House
rival parties to srike a deal and end a and France calls on all parties, inside tion. RIYADH, Saudi Arabia — Saudi Ara- spokeswoman Dana Perino said.
dangerous political vacuum. and outside, to ensure that Lebanon Mustafa Alloush, a deputy with the bia’s King Abdullah has pardoned a fe- The United States is the lead-
“The parliament session that was can have a president,” President Nico- majority, told AFP that political negoti- male rape victim who had been sen- ing greenhouse gas emitter,
scheduled today has been postponed to las Sarkozy said. ations had reached a dead end. tenced to 200 lashes for being alone ahead of China, Russia and India.
Saturday December 22 at 12:30 p.m.,” “Those (who) would take the risk of “We’re back to square one,” he said. with a man at the time of the attack Indonesian Environment Min-
Mohamed Ballout, spokesman for par- killing off that chance would cut them- The crisis between the two camps who was not related to her, a Saudi ister Rachmat Witoelar, the host
liament speaker Nabih Berri, told re- selves off from a number of countries, worsened last week after the car bomb newspaper reported Monday of the talks, banged down the
porters. first among them France,” said Sarkozy, assassination of Brigadier General The case had sparked international gavel on the deal to rapturous ap-
The delay, the ninth since Septem- who is due to meet US Secretary of Michel El-Hajj, who had been tipped to outcry. In a rare criticism of its Mideast plause from weary delegates.
ber, comes amid intense efforts by the State Condoleezza Rice on Monday. become army chief once Sleiman is ally, the White House had expressed its “All three things I wanted
United States and other countries to elected. “astonishment” over the woman’s sen- have come out of these talks —
convince Lebanon’s pro- and anti-Syr- Hajj joined a list of politicians and tence. Canada called it barbaric. launch, agenda, end date,” Yvo de
ian factions to proceed to a vote and
avoid plunging the country into further
The delay comes journalists who have been killed or
wounded in the last three years in at-
Saudi Justice Minister Abdullah bin
Mohammed al-Sheik told al-Jazirah
Boer, head of the UN Climate
Change Secretariat, told reporters.
chaos. amid intense efforts tacks widely blamed on Syria, which has newspaper that the pardon does not The accord marks a step to-
Lebanon has been without a presi- denied any involvement. mean the king doubted the country’s ward slowing global warming that
dent since November 23, when Emile by the U.S. and other Syria in 2005 was forced to withdraw judges, but instead acted in the “inter- the UN climate panel says is
Lahoud stepped down at the end of his
term with no elected successor.
countries to bring its troops from Lebanon after a 29-year
presence amid an international outcry
ests of the people.”
“The king always looks into allevi-
caused by human activities led by
burning fossil fuels that produce
Washington on the weekend dis- about a vote. over the assassination of former prime ating the suffering of the citizens when carbon dioxide, the main green-
patched one of its top envoys to the minister Rafiq Hariri. he becomes sure that these verdicts house gas.
country to meet with the rival leaders Although the Western-backed rul- The current standoff began after will leave psychological effects on the Scientists say rising tempera-
and press them to end their standoff, ing majority and the Hezbollah-led op- the Shiite militant group Hezbollah, convicted people, though he is con- tures could cause seas to rise
which marks the country’s worst politi- position have agreed in principle to empowered by its 34-day war with Is- vinced and sure that the verdicts were sharply, glaciers to melt, storms
cal crisis since the end of the 1975-1990 elect army cheif Michel Sleiman to re- rael last year, pulled its five ministers fair,” al-Jazirah quoted al-Sheik as say- and droughts to become more in-
civil war. place Lahoud, they remain at odds on from the cabinet in November 2006 to ing. tense and mass migration of cli-
“The United States believes that it is how to amend the constitution to allow gain more representation in govern- The victim in the case, known only mate refugees.
time now to elect a new president,” said a senior public servant to be elected. ment. as the “Girl of Qatif” after her home- The European Union, which
David Welch, the US assistant secretary They are also bickering on the make-up The crisis is widely seen as an exten- town in eastern Saudi Arabia, was in a dropped earlier objections to the
of state for Near East affairs. “There is of the new government and on who sion of the regional confrontation pit- car with a high school friend in 2006 draft text, was pleased with the
no reason for any further delay.” would be appointed to top security ting the United States against Iran and when they were attacked and raped by deal.
France, Lebanon’s former colonial posts. Syria. seven men.
Tuesday, December 18, 2007 W O R L D The St. Petersburg Times ❖ 17

Iraq Complains As
Turkey Attack Kurds
By Bradley Brooks last night opened (the Iraqi) airspace to
THE ASSOCIATED PRESS
us. By opening the airspace, America
BAGHDAD — Iraqi leaders com- gave its approval to this operation.”
plained Monday that Turkey had not In Washington, a Pentagon official
coordinated with Baghdad before send- said that the U.S. military has been shar-
ing dozens of warplanes to bomb Kur- ing intelligence with the Turks, but that
dish rebel targets in northern Iraq — he did not know exactly what informa-
the largest aerial attack in years against tion was given to aid with the airstrikes
the outlawed separatist group. or when it might have been given.
In Turkey, a U.S. Embassy official in Another defense official said the U.S.
Ankara said Washington was informed had made sure Turkey would have clear
about the operation. use of the skies to enable the strikes.
“It was a Turkish operation, it was a They both spoke on condition of
Turkish decision. We were informed,” anonymity because they were not au-
the official told The Associated Press thorized to speak on the record.
on condition of anonymity, as the offi- Jamal Abdullah, a spokesman for
cial was not authorized to speak to the the regional Kurdistan government,
media. said the air raids were “a violation of
Iraq’s Foreign Minister Hoshyar Ze- Iraq’s sovereignty.”
bari said the Iraqi government thought He said the bombers did not distin-
Turkey would coordinate with it before guish between militant and civilian tar-
JOHN SCHULTS/REUTERS
striking the rebels from the Kurdistan gets, even though Turkey’s government
France’s President Nicolas Sarkozy (c) escorts UN Secretary-General Ban Ki-moon after their meeting in Paris on Monday. Workers’ Party, or PKK, inside Iraq on has said “they are not an enemy of the
Sunday. He also indicated that the fact Kurdish government or its people.”
Iraqi civilians were killed showed Masoud Barzani, leader of the au-

EU Promises $650M for Palestinians Turkey had not hit the right target.
“What hap-
pened yesterday
tonomous Kurdish region, condemned
the attacks, which
he said were “con-
By Karin Laub The European Union launched the billion to the Palestinians over the past was based maybe As many as 50 fighter ducted with indi-
THE ASSOCIATED PRESS
day of pledges of aid by promising $650 decade — that they are not expected to on misinforma- rect U.S. approval,
PARIS — Donors began committing million in 2008, EU External Relations prop up the Palestinian government in- tion,” Zebari said. planes were involved as defending the
funds from around the world Monday
for the moribund Palestinian economy
Commissioner Benita Ferrero-Waldner
told The Associated Press.
definitely.
He has presented a three-year re-
An Iraqi offi-
cial said the planes
in the airstrikes sovereignty of Iraq
and the Kurdish
amid a renewed international push for a In 2007, the European Union ini- form plan, with promises to cut gov- attacked several carried out by the region is within
Palestinian state, with the European tially pledged $245 million, but ended ernment spending by trimming a villages, killing one the Americans’ re-
Union promising $650 million in 2008. up contributing $798 million for that bloated public payroll and reducing woman. The Turkish air force. sponsibilities.”
Palestinian Prime Minister Salam year because of deepening poverty in hundreds of millions of dollars in util- rebels said two Turkey’s mili-
Fayyad is asking for $5.6 billion over the Palestinian territories. ity bills. civilians and five rebels were killed. tary on Monday was assessing the dam-
three years. UN Secretary General Ban In all, the EU and its member states Still, he wants 70 percent of the aid Turkey insisted the strikes were aimed at age caused to the PKK. Private NTV
Ki-moon urged the international com- gave about $1.45 billion to the Pales- initially to go toward reducing his huge rebel targets and not at the civilian pop- television said at least one rebel com-
munity to fulfill the Palestinian needs tinians in 2007. The figure includes not budget deficit, with the emphasis shift- ulation. mand center in Qandil was destroyed.
and more. just aid to the Palestinian government, ing only gradually to development pro- As many as 50 fighter jets were in- The mountain is a base for the PKK’s
“What we must do now is work to- but also contributions to international jects. volved in the airstrikes, Turkish media re- leadership council and a network of
gether before the end of 2008 for the agencies that assist the Palestinians. Economists say it’s not enough for ported. Turkey has recently attacked the camps, although some reports have sug-
creation of an independent, democratic, Ferrero-Waldner said she couldn’t the donors to pledge aid and for the area with ground-based artillery and he- gested the rebels may have abandoned
viable Palestinian state,” French Presi- say yet how much the EU would con- Palestinians to carry out reforms. The licopters and there have been some un- their bases in anticipation of attacks.
dent Nicolas Sarkozy, the meeting’s tribute in 2009 and 2010, since she Palestinian economy will only recover, confirmed reports of airstrikes. Turkey has massed tens of thousands
host, said in a speech to representatives didn’t know what the available EU according to the World Bank, if Israel The attack came a month after the of troops along its border with Iraq. In
from nearly 90 donor countries and in- budget would be, but suggested the aid eases sweeping physical and adminis- U.S. promised to share intelligence with October, parliament voted in favor of au-
ternational organizations. would roughly hold steady. That would trative restrictions on movement in the Turkey to help combat the Kurdistan thorizing the government to order a
Meanwhile, Palestinian President make the overall EU contribution a West Bank and Gaza. Workers’ Party, or PKK and Turkey’s cross-border operation against the group.
Mahmoud Abbas said Monday that he substantial chunk of the total pledged Israel has been reluctant to do so, military chief, Gen. Yasar Buyukanit, Turkish forces have periodically
has ruled out dialogue with rival Islamic Monday. putting security first. The Israeli mili- said U.S. intelligence was used Sunday. shelled across the Iraqi border, and
militant Hamas, and that without inter- Ferrero-Waldner and Fayyad urged tary considers roadblocks key to pre- “America gave intelligence,” Kanal have sometimes carried out “hot pur-
national support Gaza is “heading into Arab states to do more. Since 2002, venting attacks on Israelis by Pales- D television quoted Buyukanit as say- suits” — limited raids on the Iraqi side
disaster.” Arab League members have been tinian militants. ing. “But more importantly, America that sometimes last only a few hours.
Gaza has been virtually cut off from promising the Palestinians $55 million a The tensions on the ground played a
the world since Hamas seized control of month, put have not always paid in full. role in the donors conference.
the territory by force in June. Israel and
Egypt sharply restricted border access
in response, and the blockade has fur-
The U.S. has announced it is pledg-
ing about $555 million for 2008. How-
ever, the money includes about $400
Abbas called on Israel Monday to
freeze Jewish settlements “without ex-
cuses.” Under the U.S.-backed “road
Militant Nigerian Group Calls
ther deepened poverty there.
Abbas, speaking at the conference in
Paris, said Gaza is already “close to
million that the White House already
has announced, but that has not been
approved by Congress.
map” peace plan, Israel is required to
freeze the construction of Israeli set-
tlements, while the Palestinians must
For Attacks on Oil Industry
catastrophe,” and would head into disas- Fayyad is trying to assure donor disarm militants and restore order in By Edward Harris widescale conference focused on peace
THE ASSOCIATED PRESS
ter without continued international aid. countries — which gave more than $10 the Palestinian territories. and development for the Niger Delta
LAGOS, Nigeria — Nigeria’s main mil- has yet to materialize.
itant group on Monday urged all armed MEND said it wasn’t part of the on-

McCain Asks for Backing from Lieberman factions in the restive southern oil
heartland to join together and cripple
Africa’s biggest petroleum industry.
going peace efforts, which took a hit over
the weekend when representatives of
ethnic Ijaw fighters said they were quit-
By Jennifer Loven man said. “The status quo in Washing- Cain is always straightforward about The Movement for the Emancipation ting the initiative after several military
THE ASSOCIATED PRESS
ton is not working.” where he stands. of the Niger Delta, which has spurned a operation in the Niger Delta. Violence is
HILLSBOROUGH, N.H. — Senator Independents can vote in New For McCain, behind in the polls here government peace initiative and ended a rising again in the region after MEND
John McCain, trying to keep momen- Hampshire’s first-in-the-nation primary but gaining, the endorsement carries cease-fire, praised moves by another mil- ended its truce, although nowhere near
tum in this state’s critical Republican on Jan. 8 and they are the people Mc- the risk of alienating conservatives who itant faction to quit the talks and called the levels seen before April’s elections,
primary race, brought in something un- Cain is targeting, much as he did in win- have been critical of his support for im- for all groups to band together. when gunbattles or attacks on oil work-
usual on Monday — an endorsement ning the state’s Republican primary in migration and campaign finance re- “We call on all genuine militant ers were nearly daily occurences.
from the other party. 2000 over George W. Bush. forms. groups to unite and cripple the oil in- MEND, which claims to represent
Senator Joseph Lieberman, the Traveling with Lieberman Monday “If I get some criticism for aligning dustry in Nigeria once and for all and all of the region’s ethnic groups, lauded
Democrats’ 2000 vice presidential nom- morning to Hillsborough’s American myself with a good friend I have stand strong to face a common enemy,” the weekend withdrawal of the ethnic
inee, said he was intending to wait until Legion hall, McCain said the Connecti- worked with for many years, I will be the group said in a statement. “The Ijaw group. Militancy in the Niger
after the primaries to make a choice for cut senator is his answer to the people more than happy to accept that criti- time has come for all breakaway fac- Delta is characterized by shifting al-
the 2008 presidential race. But McCain he hears in every town hall meeting cism,” McCain said. tions to come together and wage war of liances and criminality. Much of the mil-
asked for his support and no Democrat who ask, “Why can’t you all work to- For Lieberman, it marks another a different kind in 2008.” itants’ activities is believed to be funded
did. gether?” turn away from his party. Bombings and attacks since early by the black-market sale of stolen crude
Lieberman, an independent who Lieberman said McCain’s approach “Political party is important, but it’s 2006 by MEND have already trimmed oil, or gunrunning.
caucuses with the Democrats, said he to Iraq and his credentials on national not more important than what’s good about one quarter of Nigeria’s estimated The militants are trying to force the
chose his longtime Senate colleague security are the main reasons he is for the country and it’s not more im- daily crude production of 2.5 million federal government to send more of the
because he has the best shot of break- throwing his support to a Republican portant than friendship,” Lieberman barrels. Government officials weren’t oil funds it controls to the Niger Delta
ing partisan gridlock in Washington. for president. said. immediately available for comment. region, which is deeply impoverished de-
Both men also support the war in But both men said that the election Lieberman won re-election to the The group announced a unilateral spite the great petroleum riches. Large
Iraq. seems increasingly about the economy Senate in 2006 as an independent, after cease-fire shortly after the May 29 inau- amounts of that money has been stolen
“On all the issues, you’re never go- and domestic issues, instead of Iraq. On losing the Democratic primary largely guration of President Umaru by the region’s leaders, many of whom
ing to do anything about them unless those issues, Lieberman acknowledged because of his support for the war. Yar’Adua, but later called it off. are believed to have links to the mili-
you have a leader who can break he does not always see eye-to-eye with High-profile Democrats abandoned Yar’Adua’s government has made some tants. The militants are also suspected of
through the partisan gridlock,” Lieber- his 2008 pick. But, said Lieberman, Mc- him after the primary defeat. efforts to reach out to militants, but a helping politicians rig elections.
Real Estate TUESDAY, DECEMBER 18, 2007
www.sptimes.ru/realest
find it here.

To advertise, call Olga Kim at 325-6080. E-mail: kim@sptimes.ru Every Tuesday and Friday (Advertising section)

Apartments
FOR 62 Nevsky Prospekt
RENT
in the center Rental of office premises
967-2283 in the historic center
LUXURY of St. Petersburg
APARTMENTS from 22000 rubles
for rent and sale
per square meter per year
Tel.: 714-18-96
Mobile: +7-921-645-27-23
www.new-holland.ru
natalia.saikina@new-holland.ru
St. Petersburg Real Estate Agency
Tel: (812) 363 2530; fax: (812) 363 2531; info@pan.spb.ru
small ads =

big
922-11-39 Victoria /Penny Lane mail: victoria@realtor.ru, photos Warm floors. 100,000 rubles per
APARTMENT Realty. E-mail: victoria@realtor.ru, at www.realtor.ru month. Tel.: +7-812-324-99-22,
photos at www.realtor.ru +7-901-304-87-04, Elena. E-mail:
FOR RENT MOIKA RIVER. Close to Nevsky. rent@allestate.ru
Modern. Furnished. Secure park-
Downtown, 1,500 rubles daily, 2-ROOM ing in the courtyard. K-KESKUS 4 Nab. Robespiera. New elite living-
opportunities 16,000
Tel.
rubles monthly.
+7-921-303-35-42. APARTMENT
Tel.:
Konstantin.
+7-812-967-22-83 complex. Security, underground
parking, concierge. 120 sq.m. 2
E-mail: imb@rol.ru, http:// bedrooms, kitchen - living room, 2
www.introbyirina.com/ Fontanka River. Brand new. Modern Karavannaya Ul. Cozy and modern WCs. Hydro-massage bath, show-
style. Internet. Satellite. Summer apar tment in the center of er cabin. Architect design, good
ST. PETERSBURG REAL ESTATE AGENCIES garden. NIGHT SKY REALTY Tel.: St.Petersburg, just near Nevsky renovation, new furniture. Tel.:
COTTAGE +7-812-920-03-35. E-mail: Prospekt. Nice design of bedroom 943-70-10, Elena Isaenko. Becar
info@nightskyrealty.ru and kitchen-living room. Ideal Agency. E-mail: isaenko@
FOR RENT place to stay for one person or a becar.ru, photos at:
Corner of Karavannaya and couple. View of cour tyard in www.arenda.becar.ru
Beautiful apartments for rent Repino-Leninskoe. Four bedroom Italyanskaya Ul. Near Grand Hotel Italian-style. 50,000 rubles per
in the center of St. Petersburg for any period. dacha with great views, country- Europe. Total area: 85 sq. m. month. Tel.: +7-812-324-99-22, Pushkin. Close to Yekaterininsky
side. Recently completed, fully Kitchen/bar: 30 sq. m. View of +7-901-304-87-04, Elena. E-mail: Palace. Stylish apar tment in a
Tel.: 927-1527; 592-9747 furnished, 2 WCs, centrally heat-
ed, fireplace, terrace, extensive
Manezhnaya Ploshchad. Western
standard. Satellite TV. Secured
rent@allestate.ru new elite house. 154 sq.m. Gym,
garage, security. Water and air
E-mail: muchina-arenda@mail.ru grounds, dishwasher, all modern parking. Any terms. 30,000 rubles 19 Nab. Reki Karpovki. Elite build- cleaning system, air-conditioning,
conveniences, hour’s drive from per month, from 1,500 rubles per ing near M. Petrogradskaya. 3rd fireplace. New furniture and equip-
the city, 15 minutes from day. Tel.: +7-812-927-15-27, floor (lift). Freshly renovated. New ment. 215,000 rubles / 6,000
beach/restaurants in Repino. +7-812-592-97-47. furniture. Bedroom (17 sq.m.), sit- euros per month. Tel.: 943-70-10,
• Apartments for rent and sale • Business premises
Nevsky • Cottages and ground areas • Consulting
Ideal for young family. 45,000
rubles per month. Tobin. Tel.: +7- 2 Tchaikovskogo Ul. Stylish. Large
ting room (21 sq.m.), kitchen
(9 sq.m.). Concierge. 45,000
Elena Isaenko. Becar Agency. E-
mail: isaenko@becar.ru, photos
Prostor 325-3838
901-305-78-05. wardrobe. High-Speed Internet.
Hotbird. Summer Gardens. Neva.
rubles per month. Tel.: +7-812-
957-07-63, +7-812-325-38-38,
at: www.arenda.becar.ru

Ltd. www.spb-estate.com 1-ROOM


NIGHT SKY REALTY. Tel. +7-812-
920-03-35. Email: info@
NEVSKY PROSTOR AGENCY,
E-mail: rent@spb-estate.com,
Nevsky Pr. Three room apar tment
with the total area of 140 sq.m.
nightskyrealty.ru www.spb-estate.com Close to Dvortsovaya Sq. 2 spa-
APARTMENT cious bedrooms, living room, 2
Karavannaya Ul. Smar t apar tment bathrooms, guest WC, closets.
• ELITE APARTMENTS FOR RENT Budapeshtskaya Ul. Clean and cozy. just a few steps from Nevsky 3-ROOM Secure entrance from the street.
• COTTAGES FOR RENT 12,000 rub/month. Evgenia. Tel.: prospekt. Exclusive classical Furniture by request, equipped
+7-921-389-18-89 design, historical building, total APARTMENT kitchen. New Holland. Tel.: +7-
Tel.: +7 (812) 324-31-51, +7 (812) 943-70-10 area 92 sq.m. Bedroom, study, 812-714-18-96, +7-921-645-27-
www.becar.ru, www.arenda.becar.ru 4 Kapitanskaya Ul. Newly renovated heated floor, air conditioner, 3-room apar tment for rent. 23. E-mail: natalia.saikina@
E-mail: isaenko@becar.ru apar tment at “Morskoy Facade” jacuzzi, satellite TV, secure stair- Exclusive. First rent. Security. Tel.: new-holland.ru
new building at Vasilievsky Island. case. 108,000 rubles per month. +7-921-931-00-10.
Total area: 40 sq.m. New furniture Tel.: +7-911-922-11-39 Victoria Angliyskaya Nab. Luxur y apar tment
and equipment. Parking. Located /Penny Lane Realty. E-mail: Nevsky Pr. Exclusive hi-tech design. on the Neva River embankment .
in 5 min walk from Primorskaya victoria@realtor.ru, photos at Fully furnished and equipped. 2 Total area - 150 sq.m. Two sepa-
City center. From 1,100 rub. metro. 30,000 rubles per month. www.realtor.ru bedrooms. NIGHT SKY REALTY. rate bedrooms, cozy large living
PROPERTY www.ltour.ru/rental_apar tments_
st_petersburg_en.php?
Tel.: +7-812-324-99-22, +7-901-
304-87-04, Elena. E-mail: Malaya Posadskaya Ul. Stylish and
Tel.: +7-812-920-03-35. E-mail:
info@nightskyrealty.ru
room with a working fire-place,
fully equipped kitchen, three bath-
MANAGEMENT economical=052 Tel.: +7-812- rent@allestate.ru bright studio 2 steps from the rooms, sauna. Apartment is fully
970-33-34 Peter & Paul Fortress. Exclusive St. Isaac’s Sq./B. Morskaya Ul. furnished and equipped. Beautiful
HAMLET PROPERTY MANAGE- 1 Ul. Mayakovskogo. Stylish cozy modern style renovation and furni- View of St. Isaac’s Sq. Rooms: 30 view to the Neva River. Internet.
MENT ALL YOUR PROPERTY INEXPENSIVE VACATION APART- comfor table apar tment, center of ture. New building, concierge ser- + 25 + 25 sq. m. Kitchen/dining: Parking in the closed courtyard
NEEDS Professional international MENTS in center, daily to long the city, close to Nevsky Pr. vice, parking area. Total area 140 25 sq. m. Two bedrooms, jacuzzi. Satellite TV. 100,000 rubles per
team of proper ty managers in the term rentals, visa support. CITY Wardrobe-room, closed loggia. sq.m. 150,000 rubles per month. Chimney, heated floor, satellite month. Tel.: +7-812- 324-99-22,
market for 11 years. REALTY. Tel.:+7-812-570-63-42. Good furniture, fully equipped. Tel.: +7-911-922-11-39 Victoria TV. Furniture suite, good repair. +7-901-304-87-04, Elena. E-mail:
Currently managing over www.cityrealtyrussia.com Shower cabin, boiler. Tel.: 943-70- /Penny Lane Realty. E-mail: Closed yard, parking. Concierge. rent@allestate.ru
40 apar tments in the ver y 10, Elena Isaenko. Becar Agency. victoria@realtor.ru, photos at Any terms of rent. Tel.:
hear t of St Petersburg. American owned and managed E-mail: isaenko@becar.ru, photos www.realtor.ru +7-812-927-15-27, +7-812-592- Vasilievsky Island. Brand new reno-
www.hamletmanagement.spb.ru elite apar tments. We are at: www.arenda.becar.ru 97-47. vation. Fully furnished and
not agents, but owners of several Nevsky Prospekt. Stylish western equipped. Internet. Satellite.
of the best apar tments in Nevsky Prospekt. Nice fully fur- standard renovation. Historical 14 Griboyedova Canal Emb. Nicely Intercom system. Parking. Green
ACCOMMODATION the center. ELITE REALTY SER- nished studio apar tment. Total building, secure yard. Expensive renovated, western apar tment area. NIGHT SKY REALTY.
VICES. Tel. +7-905-211-48-26, area 60 sq.m. Western standard renovation and furniture, quiet with water view that is located Tel. +7-812-920-03-35 Email:
Rent apar tments in the center and +7-812-917-47-74. E-mail: renovation. Satellite TV. Per fect location. Total area 133 sq.m. near Nevsky Pr. Total area 160 info@nightskyrealty.ru
transpor t for ver y good prices. rentals@eliterealtyservices.ru, infrastructure. Ideal for a couple Satellite TV. 100,000 rubles per sq.m. Two bedrooms, kitchen-liv-
Tel.: +7-901-302-16-33 Svetlana, info@eliterealtyservices.ru or single accommodation. 60,000 month. Tel.: +7-911-922-11-39 ing/dining room. Furnished in Nevsky Prospekt. Stylish, modernly
e-mail: sv-balueva@yandex.ru rubles per month. Tel.: +7-911- Victoria /Penny Lane Realty. E- classic style. Two bathrooms. designed apar tment in historical
Real Estate TUESDAY, DECEMBER 18, 2007
www.sptimes.ru/realest
find it here.

To advertise, call Olga Kim at 325-6080. E-mail: kim@sptimes.ru Every Tuesday and Friday (Advertising section)

center. Total area 100 sq.m. Two 15 Bolshaya Konyushennaya Ul. room (34 sq.m.), two bathrooms, conditioning. Tel.: 943-70-10,
bedrooms, spacious kitchen - liv-
ingroom. Exclusive furniture. Two
Total area 90,6 sq.m.: bedroom, sauna. Fully equipped. Entrance Elena Isaenko. Becar Agency. E- ELITE SERVICED APARTMENTS
sitting room with a fireplace, from the street. Parking. 80,000 mail: isaenko@becar.ru, photos
bathrooms. Warm floors. Satellite kitchen-dining room, two bath- rubles per month. Tel.: +7-812- at: www.arenda.becar.ru LOOKING for PROFESSIONAL PROPERTY MANAGEMENT?
TV with 300+ channels. Internet rooms. 4th floor. Entrance from 992-15-22, +7-812-325-38-38,
256 kBit. Dishwasher. Water fil- the street. Renovated in 2007. NEVSKY PROSTOR AGENCY, E- CALL US!
ters. Renovated entrance. Lift. Furniture upon request. 80,000 mail: rent@spb-estate.com, 6-ROOM
Tel.: +7-812-324-99-22, +7-901- rubles per month. Tel.: www.spb-estate.com.
304-87-04, Elena. E-mail: +7-812-957-07-63, +7-812-992- APARTMENT
rent@allestate.ru 15-22, +7-812-325-38-38, Nab. Reki Fontanki. Close to
NEVSKY PROSTOR AGENCY, E- Nevsky Pr. Exclusive apartments. 64 Moika River. 10-minute walk to Since 1999
27 Bolshaya Morskaya Ul. Just mail: rent@spb-estate.com, 160 sq. m. Architect design, high- Nevsky Pr. 2nd floor. Total area
American Owned & Managed
near St. Isaac’s square. Quiet and www.spb-estate.com. quality renovation, excellent fur- 225 sq.m. Three bedrooms, sit-
comfor table. 87 sq.m. Two bed- niture. Granite floors, marble win- ting room, dining room, study,
• Short & Long Term Rentals
rooms, sitting room, kitchen, 4 th Sovetskaya Ul. Nice modern dow-sills, climate control system, three bathrooms. Par tially fur- • Elite High Quality Center Properties and Service
bathroom. Fully equipped. apar tment within 10 minutes walk fully equipped. Concierge, video nished. Impeccably equipped.
Windows overlook greener y. to Nevsky Prospekt. Architect monitoring system, satellite TV. Entrance from the embankment.
• Jacuzzi / Sat TV / High Speed Internet / Computer
28,000 rubles per month, 3,500 design, living room and kitchen, Tel.: 943-70-10, Elena Isaenko. 24-hour security, concierge. • Airport Transfers / Registration / Visas
rubles per day. Tel. +7-812-992- bedroom, cabinet, jacuzzi, sauna, Becar Agency. E-mail: Guarded parking. Tel.: +7-812-
15-22, +7-812-325-38-38, secure entrance. Total area 104 isaenko@becar.ru, photos at: 903-20-34, +7-812-992-15-22,
• Relocations / Investments / Commercial
NEVSKY PROSTOR AGENCY, E- sq.m. 60,000 rubles per month www.arenda.becar.ru +7-812-325-38-38, NEVSKY
mail: rent@spb-estate.com, Tel.: +7-911-922-11-39 Victoria PROSTOR AGENCY, E-mail: +7 812 702 72 22 +7 812 702 72 23 +7 812 312 02 84
www.spb-estate.com /Penny Lane Realty. E-mail: Pushkinskaya Ul. Comfor table rent@spb-estate.com, +7 921 917 47 74 +7 921 972 98 21 +7 921 338 49 51
victoria@realtor.ru, photos at apar tment in the building after www.spb-estate.com. E-mail: rentals@eliteholdings.ru www.eliterealtyservices.ru
12 Ispolkomskaya Ul. New elite www.realtor.ru reconstruction. Located near
house, city center, close to Nevsky Pr. Total area: 145 sq.m.
Nevsky Pr. European renovation Three bedrooms, living-room and PROPERTY
(2007), comfor table planning. 2 4-ROOM kitchen-diningroom. Fully fur-
WCs, hydro-massage bath, warm nished and equipped. Two bath- FOR SALE
floors. Air-conditioning, security APARTMENT rooms. Internet. Video-monitoring
system, parking lot in undergroud system. Secured entrance. 15 Bolshaya Konyushennaya Ul.
garage. Tel.: 943-70-10, Elena MILLIONNAYA UL. Spacious 3 Parking in the courtyard. 100,000 Total area 90,6 sq.m.: bedroom,
Isaenko. Becar Agency. E-mail: bedroom apar tment, big living rubles per month. Tel.: +7-812- sitting room with a fireplace,
isaenko@becar.ru, photos at: room, fire place, 2WCs, storages. 324-99-22, +7-901-304-87-04, kitchen-dining room, two bath-
www.arenda.becar.ru Quiet convenient place, foreign Elena. E-mail: rent@allestate.ru rooms. 4th floor. Nice view.
neighbors. Secured parking Entrance from the street.
MALAYA KONUSHENNAYA UL. Just in the cour tyard. K-KESKUS Renovated in 2007. 15 mln
after renovation. Two bathrooms, Tel.:+7-812-967-22-83 Konstan- 5-ROOM rubles. Tel.: +7-812-992-
fully furnished and equipped. tin. 15-22, +7-812-325-38-38,
Excellent entrance from the APARTMENT NEVSKY PROSTOR AGENCY, E-
street. K-KESKUS Tel.: +7-812- 17 B. Morskaya Ul. Four room mail: rent@spb-estate.com,
967-22-83 Konstantin. apar tment with the total area of 12 Admiralteiskaya Nab. Total www.spb-estate.com
120 sq.m. 3 bedrooms, living area: 345 sq.m. 4/5. Secure, lift.
42 Shpalernaya Ul. New elite build- room + kitchen, balcony. Stylish Main entrance. Warm windows 12 Pesochnaya Nab. Apar tment in
ing with security and underground design, fully furnished and overlooking the embankment. elite “New Star” building, erected
parking that located near equipped. Entrance from the Excellent view. Living-room: 80 in 2005, is situated in one of the
Tavrichesky Gardens. Total area: street, parking available. sq.m., kitchen: 25 sq.m., dining- best districts of the city, at
85 sq.m. Bedroom, guest bed- New Holland, Tel.: +7-812-714- room: 45 sq.m. 4 bedrooms. Petrogradskaya side. Total square
room, fully equipped kitchen-living 18-96, +7-921-645-27-23. E- Ceilings: 3.50 to 5.0 m. Satellite 100 sq.m., free planning. There is
room. Two bathrooms. 75,000 mail: natalia.saikina@ TV, air-conditioning. Secured park- a swimming-pool, pull, fitness,
rubles per month. Tel.: new-holland.ru ing lot. Tel.: 943-70-10, Elena lobby-bar, security and mainte-
+7-812-324-99-22, +7-901-304- Isaenko. Becar Agency. E-mail: nance center in the building. Price
87-04, Elena. E-mail: rent@ 3 Furshtadskaya Ul. Four room isaenko@becar.ru, photos at: negotiable. Tel.: +7-911-970-97-
allestate.ru apar tment with the total area of www.arenda.becar.ru 80, +7-812-709-73-23. Nikolaeva
150 sq.m. Just after renovation, Maria
Deluxe apartment with an out- high quality materials. Spacious MILLIONNAYA UL. 300 sq.m, top
standing view to Kanal living room with fire place, floor with attic, stunning view, Vasilievsky Island. 1-room apar t-
Griboedova in the historic part of kitchen, 2 bedrooms, study. western standard renovated, ment for sale, , 42 13-ya liniya, on
the city. Stylish and expensive Furniture by request, fully air condition, luxurious secured 5-th floor of 7-th floor bulding.
furniture, classical design, fire- equipped kitchen. Ver y nice stair- entrance and parking. Was erected in 2001, total area:
place. Total area 130 sq.m. case, entrance from the K-KESKUS Tel.: +7-812-967-22- 59.3 sq.m., kitchen/dining room -
Spacious living room with kitchen, street, parking available. New 83 Konstantin. 33 sq.m., room - 11 sq.m., bal-
cabinet, bedroom, hall, 2 cloak- Holland, Tel.: +7-812-714-18-96, cony, bathroom and WC, renovat-
For information, please call
rooms. Expensive renovation. +7-921-645-27-23. E-mail: 6 Tverskaya Ul. Elite apar tment in ed in European style, fully fur- (812) 325-6080
Historical building, secure natalia.saikina@new-holland.ru a new house close to Tavrichesky nished and equipped, under-
entrance, parking area. 100,000 Gardens. Security, underground ground parking, from the owner,
rubles per month. Tel.: +7-911- Bolshaya Morskaya Ul. 5-minute parking, architect design. 250 10,670,000 rubles, price
922-11-39 Victoria / Penny Lane walk to Nevsky Pr. Elegant and sq.m. Kitchen - dining-room, living- negotiable. Tel.: +7-921-747
Realty E-mail: victoria@realtor.ru, spacious. 120 sq.m. 3rd floor. room with a fireplace. 4 WCs, 06-56; +7-812-583-42-11.
photos at www.realtor.ru Three bedrooms, kitchen-dining sauna, jacuzzi. Satellite TV, air- Only Russian.

Looking for an office?

Then visit our special new section at

www.sptimes.ru
commercial real estate.
Best locations, best offers on office premises
from the leading St. Petersburg brokers

For more information contact Olga Kim:


(812) 325-6080 or e-mail: kim@sptimes.ru
Tell the world about your business

Classifieds
Advertising section TUESDAY, DECEMBER 18, 2007
by advertising in
online
Classifieds
For additional information, call Svetlana Panina
at (812) 325-6080. E-mail: panina@sptimes.ru

To advertise, call Svetlana Panina at 325-6080. E-mail: panina@sptimes.ru Every Tuesday and Friday (Advertising section)

All kinds of massage. Tel.: +7-812-


JOBS WANTED VISAS ANNOUNCEMENT LANGUAGE 946-95-53. Eva INTRODUCTION
LESSONS SPA salon: erotic, soap, Japanese,
MINI • VISA SUPPORT TO JOHN CHARLES ARNOLD thai, under water massage, VIP RUSSIAN GIRLS
DEVELOPMENT • HOTELS • TRANSFER SOLICITOR OF ENGLAND AND WALES Russian. Professional teacher. Anna. area, 2 saunas, swimming pool.
DIRECTOR • CITY TOURS Escort agency
Take notice that an application against you Tel.: +7-921-354-78-03 Tel. +7-812-764-78-69, +7-812-
• LEGAL REGISTRATION has been made to the Solicitors Disciplinary 764-54-49. Kuznechnyi per.14 A (5 932-12-00
• age 38 Tel/fax 579 99 33, 579 93 96 Tribunal and is to be heard on 12 February Russian lessons with University min walk along Marata Str. from 11 a. m. - 12 a.m.
2nd Sovetskaya St. 7 office 408 2008 in London. A copy of the application teachers. Tel.: +7-905-215-76-67 Nevsky Pr.)
• higher education www.petersburgescort.com
E

www.visatorus.com can be obtained from the Clerk to the


• 3 years’ experience as Tribunal, 3rd Floor, Gate House,
director in educational Spanish Lessons with native speak-
1 Farringdon Street, London EC4M 7NS,
er. Tel.: +7-921-880-08-44. Selling
M

center telephone 00 44 (0)20 7329 4808,


Russian Holiday Ltd. fax 00 44 (0)20 7329 4833. Alberto.
• 4 years experience in sales
in a foreign company 78 Nevsky Pr. • Tel.: 327-3023, 601-06-55 If you do not attend the Tribunal on the date
listed for the hearing it may proceed to hear Russian. Qualified teachers. a car?
• fluent English (CPE)
U

VISA SUPPORT REGISTRATION the application in your absence. Tel.: +7-921-745-91-70. E-mail:
• PC literate, driving license English-speaking staff easyrussian@hotmail.com
• excellent communication www.rusholiday.com
S

skills, highly responsible, GUIDES


initiative, energy essential PHOTOGRAPHER
Save on Visas, Invitations Licensed guide with his own car. Photographer. Corporate par ties.
Lana
E

Natalia top-models
and Tourist Registration! Transfers. Tel.: +7-812-934-57- Nadya. Tel.:+7-911-142-20-12,
Tel.: 992-83-79 www.lanaescort.com
American Managed/Native 84. Gennady. Website: e-mail: naddya@bk.ru
E-mail: onatt@bk.ru
www.guide-petersburg.com
956-48-10 24 hours
R

Russian Knowledge
Tourist/Business Services.
MINI PERSONAL ASSISTANT ELITE REALTY SERVICES. Tel. American Managed! Tourist / DETECTIVE
+7-812-702-72-22, +7-812- Business Services: Guide / inter-
AGENCY Elit GIRLS 24 hrs
• Higher philological educa-
702-72-23. E-mail: info@
eliteholdings.ru
preting service / Multilingual
Private Tours. Drivers, Airport
Buying Best girls of St.Petersburg.
tion, additional secretary
courses INEXPENSIVE VISAS. CITY
Transfer, Cell Phone Rental and
more! ELITE REALTY SERVICES.
Great opportunities. Tel.: 944-02-90.
Sergey. www.infoproverka.com
a car? VIP apartments
on Nevsky Pr.
E

• 3 years’ experience in man- REALTY. Tel.: +7-812-570-63-42. Tel. +7-812-702-72-22, +7-812-


agerial sphere (books trade) www.cityrealtyrussia.com 702-72-23. E-mail: info@
• PC literate (MS Office, 1C,
Corel Draw, Adobe
eliteholdings.ru PERSONALS www.spbnimfetki.ru
M

+7 911 820 01 20
Photoshop) LESSONS Young and dynamic European +7 812 973 13 31
• Fluent English (written, oral)
• Highly organized, innova-
LEGAL SERVICES intellectual looks for serious
Maths lessons for school children. female acquaintance. Write to
U

tive; good communication Only in Russian. Preparation for ‘Istver Ltd” Company’ registration. vstretimsya@gmail.com
skills, good team-worker
examination. Tel.: +7-812-293-71- Arbitrage (tax disputes)
• References on request
50. Elina. Accounting, records
S

Telephone:
Tel.: +7-812-931-00-10 MASSAGE
+7-904-610-69-74 ART Different kinds of massage. Tel.: +7-
MODERN ART ADVERTISE IN
E

+7-812-764-87-68 812-716-06-68
Email: Wu-shu individually, possibly
wakeup@fromru.com in the morning. Tel.: +7-921-909- Paintings for apartments or offices. All kinds of massage. Tel.: +7-812- THIS SECTION!
R

TATIANA TKACHENKO 88-23 Tel.: +7-921-909-88-23 974-93-61.

Tell the world about your business


online
by advertising in

MiniGuide TUESDAY, DECEMBER 18, 2007


MiniGuide
For additional information, call Svetlana Panina
at (812) 325-6080. E-mail: panina@sptimes.ru

To advertise, call Svetlana Panina at 325-6080. E-mail: panina@sptimes.ru Every Tuesday (Advertising section)

COURIER SERVICE • Private international postal addresses MEDEM * Our FULL-SERVICE MEDICAL MOVING / RELOCATION
• Overnight courier to and from Moscow & DENTAL CENTER offers highly
• CityMail courier service within skilled and professional surgeons
St. Petersburg and Moscow and state-of-the-art surgical facilities
• Convenient location and services in ALL areas of
at 86 Nevsky Pr. surgery. If your condition calls for
• Mass delivery of invitations, either planned or selective surgery,
EXPRESS DELIVERY OF DOCUMENTS, greetings, gifts International Clinic we invite you to MEDEM for AAA Movers
PARCELS & FREIGHT. • Database and recipient lists & Hospital a consultation.
Your choice for:
All over the world and to more than WESTPOST St. Petersburg: ■ 24-hour Emergency Care, Ambulance Surgery doesn’t have to require
5.500 locations within Russia. Tel.: 336-6352, 327-3211 a medical evacuation. • International, domestic, local moving
& Trauma Unit
24 hours a day, 7 days a week. E-mail: zakaz@westpost.ru • Project/office moving
■ Assistance & Direct Billing of MEDEM, St. Petersburg’s
TNT EXPRESS: WESTPOST Moscow: SURGERY SPECIALISTS! • Secure and heated storage
Insurance
+7 (812) 718-3330 Tel.: (495) 234-9038, • Relocation ser vices
Open 24 hours a day, 7 days a week
14 Ul.Sofiiskaya, 234-9039 * For an appointment please Triple–A, Attentive,
YOUR Only Choice for Premium
St. Petersburg, 192236, E-mail: moscow@westpost.ru call MEDEM, 24 hours. Accurate, (pro)-Active!!!!!
World Class Medical Care for Children
www.tnt.ru www.westpost.ru 6 Marata Ul. The mover that listens and speaks
and Adults
(100 m from Nevsky Pr. your language.
Your contact person: Norbert Gooren,
PONY EXPRESS MEDICAL SERVICES ■ MULTILINGUAL Staff and Metro Mayakovskaya),
General manager˛
■ Western Trained & Licensed www.MEDEM.ru
American Physicians Tel. 336-3333 Tel.: +7-812-4491102
Medical Clinic & Hospital ■ 27 Inpatient & Outpatient (24-hours) Email: ngo@aaa-russia.com
EXPRESS DELIVERY www.aaa-russia.com
Depar tments Including: Family
FREIGHT SERVICES Practice, Gynecology, Pediatrics,
Russia • CIS • Worldwide Surger y, Rehabilitation Center
St. Petersburg: ■ Diagnostics & Laboratory
Tel.: +7 (812) 449-7752 ■ Awarded the 2006 “International
4 Parkovaya Ul. Star” Award
27 Pr. Kamennoostrovskiy ■ Awarded the 2005 “European
Moscow: 24-HOUR EMERGENCY Quality” Award
Tel.: +7 (495) 937-7777 DEPARTMENT ■ Recognized as the “Best Medical Spa
4 Pr. Marshala Zhukova Tel. 740 2090 in Russia” in 2005
Free phone line for calls from regions • Trauma center
8-800-200-7669 • Chest pain center * Wi-Fi connection is now available at
www.ponyexpress.ru • Laparoscopic surgery center MEDEM International Clinic & Hospital!
• Intensive care unit High tech at MEDEM International
WESTPOST • Pain management center Clinic & Hospital is not only modern
• On-site X-ray, diagnostics sophisticated equipment that is widely
and laboratory used by specialists of the clinic but
• Ambulance and medical also unique opportunities that patients
transportation of our hospital have. Now people who
Express courier and postal services For expats only have to stay in the inpatient depart-
• Door-to-door courier services world- • Medical checkups for OVIR and MID ment have an opportunity to use Wi-Fi
wide • HIV certificates Internet connection. YOU’RE OUR NEXT STOP – SO PLACE YOUR AD TODAY
• Express postal services www.amclinic.com
Job Opportunities FAST www.sptimes.ru/jobs
personnel solutions

Check it out now!


TUESDAY, DECEMBER 18, 2007

To advertise, call Nadya Davydova at 325-6080. E-mail: ndavydova@sptimes.ru Every Tuesday and Friday (Advertising section)

Наш клиент, финская компания, специализирующаяся на производстве


A leading international auditing Major international строительных материалов, приглашает принять участие в конкурсе
на следующие вакансии:
and consulting company Law Firm
is looking for an seeking Специалист по продажам
сухих строительных смесей
Обязанности: активные личные продажи сухих строительных смесей
AUDIT SECRETARY ASSOCIATE:
подрядным строительным организациям Санкт-Петербурга
(строительство домов, устройство и ремонт полов и фасадов).
GENERAL REQUIREMENTS: Основные требования: опыт оптовых продаж строительных материалов
строительным организациям, собственная клиентская база.
• Higher education
• University or higher degree Знание английского или финского языка является преимуществом.
• Fluent written and spoken Russian and English Заработная плата 2000 евро + бонус.
• 2-3 years of secretarial experience in Law Менеджер по логистике,
• High organizational, communication skills and attention to details
• Ability to handle multiple tasks
• Excellent written and подразделение сухих строительных смесей
• Energetic, responsible, outgoing personality spoken English Основные обязанности: организация доставки и таможенное
оформление ввозимой на территорию РФ продукции, управление
• PC literacy • Min 2 years experience in логистикой и складскими запасами, прием заказов, организация
• Previous experience in a Western environment is a plus
Real Estate and/or M&A доставки продукции клиентам, обслуживание клиентов по телефону.
Основные требования: опыт работы на аналогичной должности,
• Expert PC user владение ПК. Знание английского или финского языка является
ACCOUNTANT значительным преимуществом.
Заработная плата 600-800 евро + бонус.
GENERAL REQUIREMENTS: Salary negotiable depending Мы предлагаем
• Higher education (accounting/economic) on qualification and experience ■ Интересную работу в Санкт-Петербургском представительстве
• Working experience in accounting of + years стабильной финской компании.
• Experience in areas of Accounts Payable, Banking transactions ■ Официальное оформление по ТК РФ, стабильную «белую» з/п,
• Knowledge of 1C Version 8 is an advantage Attractive compensation бонусы по результатам работы.
• Good command of English is an advantage package
• Attentiveness, accuracy, diligence
To apply, please send your СV to KPMG St. Petersburg,
Human Resources Department: Please forward your CV
Ваши резюме направляйте по адресу:
Phone: 325 83 48, Fax: 325 83 47 with cover letter to: olga.makeeva@hoffrenconsultancy.fi до 31.01.2008.
E-mail: hrstp@kpmg.ru
www.kpmg.ru recruiting@ny.com

A leading international auditing


and consulting company
is looking for a Get
TAX SENIOR CONSULTANT That
GENERAL REQUIREMENTS:
• A university degree in economics, preferably with
Job!
a major in accounting, audit or taxation
• 2-4 years of work experience as a tax consultant, Job Opportunities
accountant or auditor
• Good knowledge of Russian accounting, audit and
taxation
• Excellent working knowledge of English and good PC
skills

LEGAL SUPERVISOR
REQUIREMENTS: Kempinski Hotel Moika 22 – a new deluxe
hotel – facing the Hermitage Museum from
• Solid educational background the Moika Embankment with 197 rooms,
2 restaurants, 2 bars, conference facilities
• 3+ years of legal experience (preferably is looking for

in an international firm) • INCOME AUDITOR


• Proven capability to provide value-added advice • ACCOUNTS
and legal solutions to clients RECEIVABLE
• Strong planning, analytical and report-writing skills Preferred Qualifications / Requirements:
• University Degree in Accounting/ Finance
with creative aptitude • Good English
• Good Analytical Skills
• Leadership potential, experienced in staff management • Ability to Process Big Volumes of
Information
(as a plus) • Ability to Work Under Pressure
• Excellent organisational and exceptional inter-personal • Good PC User
• Similar Experience is a Plus
communication and coaching skills
• Hard working, goal oriented and trustworthy,
• ROOM SERVICE
eager to learn and grow professionally WAITERS
• Advanced level of English, including legal terminology Preferred Qualifications / Requirements:
• Good English

To apply, please send your СV to KPMG St. Petersburg, We offer:


• Competitive salary
Human Resources Department: • Development opportunities in an international
Phone: 325 83 48, Fax: 325 83 47 company

E-mail: hrstp@kpmg.ru Please send your resumes by fax:


812 3359184, or e-mail:
www.kpmg.ru irina.popova@kempinski.com

We are offering www.sptimes.ru/jobs To advertise,


new advertising options Check it out now! call 325-6080
22 ❖ Tuesday, December 18, 2007 P R O F I L E The St. Petersburg Times

Armenian in Moscow Mixes Chemicals and Culture


By Marina Kamenev said. “It was a glamorous end to my ca-
STAFF WRITER
reer in film,” he said.
MOSCOW — David Sarkisyan, the di- “While all my friends were becoming
rector of the Shchusev Architecture oligarchs and politicians, two things I
Museum, often lets it drop that he has could have easily done myself, I chose to
lived four lives. do television documentaries. At this time
“I am exceptionally lucky as a per- it was free — I had access to all the
son, because despite having four pro- archives and I could make films about ev-
fessions I have never ‘worked,’ my erything that I was interested in,” he said.
wage was always small, but I only did Sarkisyan admitted that most of his
things that I liked, I am one of the hap- films were not professional, “but they
piest people in the world,” he said. were all ideologically fresh, they always
Born in Yerevan, Sarkisyan came to had something new,” he said.
Moscow to study when he was a The film of Sarkisyan’s still shown
teenager. He has dabbled in professions today is “Comrade Kollontai and her
ranging from science to film. This year Lovers,” a documentary about the rev-
he turned 60 and has been enjoying his olutionary Alexandra Kollontai. “I was
fourth life as director of the Shchusev always great with titles,” Sarkisyan said.
Architecture Museum for five years. In 2001, a friend told Sarkisyan about
Sarkisyan was always attracted to the Shchusev State Architecture Mu-
science. seum, and the chance of running it.
“I have nothing against religion, but “I was not interested so much in ar-
I am 100 percent — no, a 200 percent chitecture but in the museum,” he said.
atheist,” he said. “Most people are idiots, and they
“I respect many religious people but produce cultural porridge that they
I do not believe in a God, I do believe have managed to transfer into the rest
in the reality of this life and I think the of civilization, idiotic things like astrol-
only way to find out more about it is ogy. The museum is an island in this sea
through science.” of rubbish and is the only way to pre-
He studied physiology at Moscow VLADIMIR FILONOV/SPT
serve real culture,” he said.
State University. Sarkisyan took an indirect path, including a career in film production, to become director of the Shchusev Architecture Museum. Bolshoi Gorod magazine’s art critic,
“After I finished, I had the best Yekaterina Degot, praised Sarkisyan’s
three years of my life, I did absolutely doctorate in pharmaceuticals, but never Perestroika signalled the end of that he did not need to leave Russia to work at the museum.
nothing but read ... under a system completed it and started working as a many things in Sarkisyan’s life. He make films, and that is how we started “I think Sarkisyan has created an
known to us as a postgraduate pro- pharmacist. For 15 years he studied the stopped working in pharmaceuticals, di- working on something together,” Sark- amazing space for contemporary cul-
gram,” he laughed. nervous system through many experi- vorced his wife and walked into a com- isyan said. ture and exhibitions,” she said. “I am al-
“You do an exam on philosophy, ments. “In those 15 years, hundreds of pletely different field almost by accident. Sarkisyan was the first assistant di- ways interested in what is going on
which was essentially Marxist at the white rats died in my hands,” he said Sarkisyan had an acquaintance, Rus- rector of the movie “Anna Karama- there, and it’s somewhere I frequent
time, you do a test on another language, with a tinge of regret. tam Khamdamov, who was trying to get zoff,” written and directed by Kham- with my friends.”
and I already knew English fluently, and Sarkisyan said he discovered a out of Russia. Sarkisyan had many con- damov. Starring French actor Jeanne Sarkisyan is not modest when giving
you get to do some kind of experimental nerve stimulant that was thought ini- nections at that time and, as he became Moreau, it went to Cannes, but was advice on being a museum director.
investigation, which no one supervises tially to be harmful, and invented a friends with Khamdamov, found out never released due to problems with “Running a museum is like being a pres-
or reads, so it was a three-year rest.” medicine called ipidacrine, which is that he was a filmmaker and the reason the French producer. ident, it’s not something you can train
After Sarkisyan finished his post- used in Japan to help treat diseases he wanted to get out of Russia was to “At 44 ... I walked on the red carpet for,” he laughed. “If you need to ask how
graduate degree, he went on to do a such as Alzheimer’s. make more movies. “I convinced him next to Jeanne Moreau,” Sarkisyan to do it, you’re not right for the job.”
Tuesday, December 18, 2007 S P O R T S The St. Petersburg Times ❖ 23

New England Coach Pledges To Get Results


By Angus MacKinnon fans and we believe that Fabio Capello
AGENCE FRANCE PRESS is the man to restore our pride.”
LONDON — Fabio Capello embarked Although Capello clearly under-
on the task of restoring England’s foot- stood most of the questions fired at him
ball fortunes on Monday with a pledge by an audience of nearly 200 reporters,
to drag the best out of the country’s un- he was able to make only a short state-
der-performing stars. ment in hesitant English before switch-
The Italian, who has a reputation as ing to his native tongue.
a strict disciplinarian, also issued a “I’m very proud and honoured to be
the England manager,” he said. “I have
SOCCER wanted this job for a long time. At this
warning that no one could take a place moment by English is not so well (sic),
in his team for granted. so I prefer to answer in Italian.”
“Places in the national team have to He added: “It is a job everyone
be earned through behaviour, play and wants and as everyone knows that there
attitude,” he said, while declining to of- are great expectations, and I am going
fer any real clues as to his thinking on to work to achieve them.”
issues such as whether John Terry con- Capello revealed that he had spent
tinues as captain or whether David Sunday watching the Arsenal v Chelsea
Beckham gets to complete a century of and Liverpool v Manchester United
caps. matches on television.
Capello, who vowed that he would Asked if the frantic nature of those
be able to communicate with Wayne encounters had made him aware of the
Rooney and co. in English by the time difficulty of getting players schooled in
he formally takes up the post next that style to adapt to the international
month, is confident he can revive a game, Capello responded with a smile.
squad still smarting from their failure to “Good question,” he said. “This is
qualify for Euro 2008. something I am going to have to work
“I believe English footballers have on.”
born into them this great will to win In an assured performance, Capello
and love of their country,” he told his REUTERS
deftly sidestepped questions over the
first press conference since being Italian coach Fabio Capello, 61, has a reputation as a strict disciplinarian. He has previously coached Real Madrid and Milan. size of his salary — widely reported to
named as the successor to Steve Mc- be in the region of 6.5 million pounds
Claren, who was sacked last month af- replied: “I hope it will be different. If I “The four matches we will play from “Beckham is the kind of person who (13.1 million dollars) per year — and
ter a defeat by Croatia confirmed that accepted the task it is because I believe now to June will allow me to under- when he sets himself something he the fact that no Englishman had been
England would not be going to next I can do well.” stand many things,” the 61-year-old achieves it, so you never know,” he said deemed suitable for the task.
year’s finals. The former Milan, Real Madrid, said. “I will be able to try a few things of the 32-year-old’s ambition to play on Barwick however insisted that
“It is just a question of getting it out Roma and Juventus coach will not face and more importantly to form a group.” for his country until the 2010 World noone would quibble about the cost of
of them and I greatly hope to be the a competitive international match until Capello’s comments about the im- Cup. Capello and his four Italian back-up
man to do that. the autumn of next year, when England portance of behaviour could be bad “With Beckham the only thing you staff if he delivers.
“I want to try to understand what begin their bid to reach the 2010 World news for Terry, whose regular clashes would wish for is that he would be “The gross income of the FA in the
has happened (in the past) by talking to Cup from a group that again includes with match officials and tendency to younger.” next four and a half years may well be
the players. Wearing the national shirt Croatia. find himself in embarrassing positions FA Chief Executive Brian Barwick in excess of one billion pounds,” Bar-
should be a matter of pride and I want By then, Capello plans to have es- in nightclubs have led some to question voiced confidence that Capello’s strong wick said. “Whatever figure is put on
to see them performing as they do for tablished the nucleus of his side, and he his suitability for the post. personality would ensure he succeeds. what Fabio is earning, it is a very small
their clubs.” made it clear that he will not shirk from Beckham knows at least that “He is tactically astute with a prove percentage of that overall figure and if
Asked why he felt he could succeed making changes if he believes they will Capello, who famously dropped then pedigree, a winner with a capital W,” he turns English football around it will
where his predecessors failed, Capello produce a more effective outfit. recalled him at Real Madrid, is a fan. Barwick added. “We know we owe the be money well spent for the fans.”

Chelsea Goalkeeper Accepts Blame Rodriguez Positive on Move to Michigan


For Defeat Against Rival Arsenal By Larry Lage
ASSOCIATED PRESS
Rodriguez said he’s aware of the
heightened expectations in Ann Arbor.
Rodriguez said he doesn’t want to
be a distraction to Carr and the cur-
AGENCE FRANCE PRESS sion. These are the best games to play ANN ARBOR, Mich. — Michigan’s “I don’t want our team to expect rent team as it prepares, but he does
LONDON — Chelsea goalkeeper Petr in and you always want to do your best. coaching search may have lasted to win,” he said. “I want our team to acknowledge the desire to get started
Cech said there was no-one to blame I love this type of game, but will not re- longer than it wanted and the school deserve to win.” right away.
but himself for the mistake that pre- member this one as one of the best might not have landed its top choice, Rodriguez’s hiring marks the sec- As Nehlen predicted, some in
sented Premier League leaders Arsenal ones. yet college football’s winningest pro- ond time in eight months that Michi- West Virginia are not happy with the
with a 1-0 victory over their London ti- “You have to analyze yourself and gram is thrilled to have West Vir- gan has lured a coach out of Morgan- means by which Michigan got Ro-
tle rivals. see why you made a mistake, what was ginia’s Rich Rodriguez. town. John Beilein, who successfully driguez or the end result.
Arsenal’s win kept them a point the moment you could have done better. And the feeling is mutual. built up the Mountaineers’ basketball “I would hope and pray ... they’ll
clear of Manchester United at the top Of course you have to watch it, but in the Rodriguez, who flirted with the program, now leads the Wolverines. look at what we’ve done over the last
end you have to turn the page and go Alabama job a year ago, said it took a Rodriguez said he was excited to seven years there. ... That we’ve left it
SOCCER on.” be back with Beilein, whom he de- in a pretty good situation,” Rodriguez
of the table and six ahead of third- Cech added: “When you see the FOOTBALL scribed as a good friend and a former said.
placed Chelsea. game overall, in the first half, they had job of Michigan’s stature for him to neighbor. Martin and university president
But their decisive goal at the Emi- no chances. They had nothing, only a bit leave his home state and alma mater. He said goodbye to the Moun- Mary Sue Coleman talked with Ro-
rates Stadium came about when former of possession but that was it. We con- “It was a very difficult decision taineers during an emotional meeting driguez, his wife and agent Friday in
Chelsea defender William Gallas trolled every movement they tried to do. to leave a place where I grew up,” Sunday in Morgantown. Toledo, Ohio. West Virginia athletic
headed in after Cech completely mis- “They had only one corner, I made a Rodriguez said during his introduc- “You’ve got to do what you’ve got director Ed Pastilong met with Ro-
judged the flight of a Cesc Fabregas cor- mistake and they were 1-0 up.” tory news conference Monday to do sometimes,” West Virginia full- driguez on Saturday, saying they
ner the Czech Republic keeper should But he insisted the result would not morning. “It was going to take a back Owen Schmitt said. “He did all talked about general issues within the
have caught. have a decisive bearing on the destiny very special opportunity and a very he could for us. As far as I know he program.
“It is difficult and for me I am disap- of the title. “There is still a long way to special place and I think that’s what did a lot of great things for this uni- Pastilong had said he was unaware
pointed because, in the end, the game go. We play them (Arsenal) at home this is.” versity.” Rodriguez went to Toledo and de-
was decided by my mistake,” Cech said. and have plenty of games left so we can The 44-year-old Rodriguez repre- Rodriguez said he doesn’t expect clined to disclose whether he had
“It was a mistake from me. There is no do it again. sents the first head coach to come to coach West Virginia when it plays given Michigan permission to talk to
explanation or excuse. It was a simple “There are still big games between outside the “Michigan family” as ath- Oklahoma in the Fiesta Bowl. He the coach.
as that. the big four (Arsenal, Manchester letic director Bill Martin put it, since said it typically is the university’s job West Virginia Gov. Joe Manchin
“This is the part of the game. You United, Chelsea and Liverpool) so they Bo Schembechler in 1969. to make the decision on who would blamed the involvement of what he
play in these big games with this pas- can slip there.” “Do you have to be a Michigan coach in the bowl game. termed “high-priced agents” in col-
man to be a Michigan coach? Gosh, I “My focus is going to be on the lege sports.
hope not. They hired me,” he said. University of Michigan, and I don’t “I have known Rich for most of

Terry Out With Broken Foot Before hiring Rodriguez, the


Wolverines apparently went 0-for-2 in
their first coaching search since hiring
think it best serves West Virginia if
I’m thinking about the Big House,”
he said.
his life, from a boy whose only wish
was to play football at WVU to a
young man whose only wish was to
REUTERS “Terry has fractured three bones, in- Schembechler away from Miami of Don Nehlen, a former West Vir- coach at WVU,” Manchin said in a
LONDON — Chelsea center back cluding his third metatarsal,” a club Ohio, with LSU’s Les Miles and Rut- ginia coach and Michigan assistant, statement. “Something is wrong with
John Terry will be out of action for up statement said. “He will start his reha- gers’ Greg Schiano turning down re- on Sunday said he expected Ro- the profession of college coaching to-
to six weeks after a scan on Monday bilitation immediately.” ported opportunities to replace the re- driguez to skip the Fiesta Bowl to fo- day when a leader’s word is no longer
showed he had broken three bones in The defender has only recently re- tiring Lloyd Carr. Rodriguez, though, cus on his new job. his bond.”
his right foot. covered from a knee injury that kept seems to be much more than a conso- “He’s got a lot of work right away Alabama’s interest in Rodriguez
The Chelsea and England captain him out for seven games and also lation prize. at Michigan, where he has to assem- last year wore on the Mountaineers
sustained the injury after being caught forced him to miss the end of England’s He built West Virginia into a Big ble a staff and catch up on recruiting,” for several days before he agreed to a
unsuccessful Euro 2008 qualifying cam- East power, winning the conference Nehlen told The Associated Press. one-year contract extension through
SOCCER paign. championship this year for the fourth Carr has said he will coach Michi- 2013. The deal included a $4 million
by Emmanuel Eboue in the first half of Chelsea striker Salomon Kalou said time in five seasons and going 60-26 gan in its Jan. 1 matchup with Florida buyout clause if he leaves before next
Sunday’s 1-0 defeat by Arsenal at the Eboue, an Ivorian compatriot, had overall. in the Capital One Bowl. September.
Emirates Stadium. apologized to Terry for the challenge.
Sports TUESDAY, DECEMBER 18, 2007 PAG E 2 4

Tiger Woods Wins Target World Challenge Trophy


By Doug Ferguson spun back to 12 feet below the hole.
ASSOCIATED PRESS And that’s where the tournament effec-
THOUSAND OAKS, California — tively ended.
First came a kiss for his daughter. Then Woods calmly made his putt for
came a pose with the trophy. birdie, and Furyk three-putted for bo-
For Tiger Woods, life has never gey to fall four shots behind.
been better. “You don’t start six down to Tiger
“This year on the golf course, it’s very often and cut it to two, so I had a re-
been a great year,” he said Sunday after ally good opportunity,” Furyk said. “And
closing out the season with a seven-shot I wasn’t able to take advantage of it.”
The consolation prize went to Mas-
GOLF ters champion Zach Johnson, whose
victory in the Target World Challenge. birdie on the final hole secured a 68 and
“Off the golf course, it’s been the great- second place, which was worth $840,000.
est year I’ve ever had.” Furyk bogeyed the last hole for a 71 to
He could not have picked a better finish third and earn $570,000.
way to end 2007. Another consolation prize might be
Woods hosted an elite, 16-man field the fact that Woods is taking another
at Sherwood Country Club to play 72 vacation, not returning to start his 2008
holes in gorgeous weather for $5.75 mil- campaign until he defends his title at
lion in prize money, with last place get- the Buick Invitational at Torrey Pines.
ting $170,000 without even having to But the world’s No. 1 player still
show up on Sunday. feels like he can improve.
But the relaxed setting gave way to a “I’m going to shut it down a little bit,
frightening future. go back home and think about it and
Woods had been out of competition talk to Henry about some of the swings
for 10 weeks, dating to his singles loss to I’ve made this week,” he said, referring
Mike Weir in the Presidents Cup on to swing coach Hank Haney. “Obvi-
Sept. 30. He began hitting balls about ously, I’ve got a lot of room for im-
10 days ago to get ready for the Target provement, which is a great sign.”
World Challenge, then played as if he Improvement?
never left the couch. He won seven times on the PGA
He set the course record with a 62 in Tour this year, including the PGA
the second round. He tied the tourna- Championship for his 13th career ma-
ment record at 22-under 266, first set by jor. He swept all the major awards, won
Davis Love III in 2000 the first year the the inaugural FedEx Cup, and came out
tournament came to Sherwood. And of hibernation to win his Target World
his 68 in the final round Sunday gave Challenge for the fourth time, the first
him a seven-shot victory, the largest in player to win in consecutive years.
tournament history and his third win As usual, he donated the $1.35 mil-
this year by at least that many. lion to his Tiger Woods Learning Center.
So much for rust. “I hit a lot of good shots this week,
“Doesn’t help us, does it?” Colin but I also hit some loose ones,” Woods
Montgomerie said. “If he took a bloody said. “The great thing is my bad ones
year off, it would help.” aren’t as bad as they used to be. Either
Paul Casey was coming off a four- I just miss fairways or just miss greens,
week break and expected to hit a few but obviously not off the planet like
loose shots. He did not think he would they used to be.
wind up 21 shots behind a guy who took “Just imagine if I could hit the ball
off 2 1/2 months. the way I wanted.”
“We have a saying in England that Even more fulfilling was having 6-
he was Rolls-Roycing it,” he said. “You month-old Sam Alexis making her first
fire up the car and it purrs perfectly.” greenside appearance, held by her
The scary part is that Woods said he grandmother, Kultida Woods.
was struggling with his swing over the Woods is a new father, but he was
past two days. Jim Furyk noticed a few amazed at the British Open when he
loose shots and forged ahead Sunday, watched Padraig Harrington make dou-
closing a six-shot gap to two shots when ble bogey on the 18th hole at
they made the turn in the final group. Carnoustie, then melt into smiles when
Furyk hit a wedge with no spin that 3-year-old Patrick rushed into his arms.
stopped 4 feet behind the hole, leaving REUTERS
“That’s how powerful family is,”
him a downhill putt. Woods’ wedge U.S. golfer Tiger Woods tips his cap during the second round of the Target World Challenge in California on Friday. Woods said.

Federer Named 2007 ITF World Iranian President Backs Down in FIFA Face-Off
Champion for a Fourth Time AGENCE FRANCE PRESS

TEHRAN — President Mahmoud Ah-


state television in an interview late on
Sunday.
one of those who definitely cannot,”
he noted.
REUTERS tles and maintained the number one madinejad has withdrawn his candidate Ahmadinejad said he had promoted The vacuum at the top has also im-
LONDON — World number ones ranking,” said Federer. to head the national football federation, the politically conservative Al-Abadi as peded the underperforming Iranian na-
Roger Federer and Justine Henin were The 25-year-old Henin, who tri- in a bid to end a row with FIFA that a “strong” candidate. tional team’s search for a new coach.
named 2007 ITF World Champions, the umphed at Roland Garros and the U.S. threatened Iran’s future in world foot- But his nomination was seen as a di- Officials have said an appointment can
governing body announced on Monday. Open, captured a career-best 10 titles in ball. rect challenge to the acting head of the only be made after the federation elec-
Federer, who won eight titles dur- 2007. With an impressive 63-4 win-loss Ahmadinejad said he had told Mo- federation, Mohsen Safayee Farahani, a tions.
ing the season, became only the sec- record, she became the first woman to hammad Ali-Abadi, an Iranian Vice reformist who is allied to the president’s Names including Germany’s Win-
earn more than $5 million in a single year. political opponents. fried Schaefer and Frenchman Philippe
TENNIS “This has definitely been the best SOCCER “A political team tried to exploit the Troussier have been mooted as possible
ond player after Pete Sampras to re- season of my career so far and I am de- President and head of the state-run situation without taking into account candidates to revive the fortunes of the
ceive the accolade for the fourth suc- lighted to be named ITF world cham- Physical Education Organisation (PEO) national interests,” Ahmadinejad, who national side after their dismal 2006
cessive year. pion once again,” said the Belgian, who not to stand in elections to head the Ira- touts himself as a big football fan, said World Cup first round exit.
The 26-year-old reached all four ma- missed the Australian Open in January nian Football Federation. in the interview. Iran have been handed a relatively
jor finals for the second successive year, following the breakdown of her mar- The candidacy of Ali-Abadi has in- The dispute over Ali-Abadi’s eligi- straightforward draw for the 2010
winning the Australian Open, Wimble- riage. furiated FIFA, whose regulations take a bility has for the last weeks held up the World Cup in South Africa in a group
don and U.S. Open. He also became “It has been a very challenging year strong stance against any government election for the presidency of the feder- including Kuwait, the United Arab
the first player to earn over $10 million overall, but I have stayed positive and interference in football. Iran risked ation. Emirates, and Syria.
in annual prize money. proved that nothing is impossible if you again being banned from world football “There are certain rules on who can The country was briefly banned from
“Each year brings new challenges, work hard. I still think my best tennis is if they did not comply. and who cannot run for federation pres- world football last year for political in-
and I am proud that I have been able to yet to come.” In the interest of football, I tell Ali- idency,” Safayee-Farahani told the Fars terference when the government sacked
raise the level of my game when American brothers Bob and Mike Abadi to step aside and let the elections news agency last week. the then federation’s president, Mo-
needed. It gives me great satisfaction to Bryan, and Cara Black and Liezel Huber take place and allow the election of an “The country’s sports chief and hammed Dadkan after the team’s fail-
have won another three grand slam ti- were named doubles world champions. appropriate person,” Ahmadinejad told main policy maker in sports affairs is ure at the 2006 Germany World Cup.

ë‚ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó Ó „ËÒÚ‡ˆËË Ò‰ÒÚ‚‡ χÒÒÓ‚ÓÈ ËÌÙÓχˆËË èà ‹ îë2-8918 ÓÚ 30 ÌÓfl·fl 2007 „Ó‰‡, ‚˚‰‡ÌÓ ìÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ î‰Â‡Î¸ÌÓÈ ÒÎÛÊ·˚ ÔÓ Ì‡‰ÁÓÛ Á‡ Òӷβ‰ÂÌËÂÏ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚‡ ‚ ÒÙÂ χÒÒÓ‚˚ı ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÈ Ë Óı‡Ì ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Ì‡ÒΉËfl ÔÓ ë‚ÂÓ-á‡Ô‡‰ÌÓÏÛ Ù‰Â‡Î¸ÌÓÏÛ ÓÍÛ„Û.
éÚÔ˜‡Ú‡ÌÓ ‚ éÄé «ëè· „‡ÁÂÚÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÒ». 198216, ëè·, ãÂÌËÌÒÍËÈ Ô., 139. á‡Í‡Á ‹ 451. èÓ‰ÔËÒ‡ÌÓ ‚ Ô˜‡Ú¸: ÔÓ „‡ÙËÍÛ ‚ 1.00, Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ 1.00. íË‡Ê 22000 ˝ÍÁ. ê‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ·ÂÒÔ·ÚÌÓ.

You might also like