You are on page 1of 479

Englishdutch (dictionnaire)

Englishdutch Dictionary

ditions eBooksFrance
www.ebooksfrance.com

Englishdutch Dictionary

Englishdutch (dictionnaire)
Adapted from : http://www.freedict.com/dictionary/index.html

Englishdutch Dictionary

Englishdutch (dictionnaire)

Englishdutch Dictionary

Englishdutch (dictionnaire)

a : binnen, in, te, per a.m. : voor de middag, in de morgen aalii : kleverige dodonea aardvark : aardvarken Aaron : Aron aback : achteruit, achterwaarts, rugwaarts abacus : telraam, abacus abaft : op de achtersteven abalone : haliotis abandon : prijsgeven, afleggen, opgeven abandoned : gemeen, immoreel, onzedelijk abandonedly : immoreel abandonment : concessie, cessie, afstand, toegeving abase : kleinmaken, vernederen, verootmoedigen abasement : verootmoediging, vernedering abash : beschamen, beschaamd maken abashed : blo, timide, bevangen, bedeesd abashment : penarie, benardheid, knelpunt, hinder abatable : verminderbaar abate : bedaren, bekoelen, luwen abatement : afname
Englishdutch Dictionary 4

Englishdutch (dictionnaire)

abattoir : slachthuis, abattoir, slachterij abbacy : jurisdictie van een abt abbatial : op een abt betrekking hebbend abbess : abdis abbey : abdij abbot : abt abbreviate : inkorten, bekorten, afkorten abbreviation : afkorting abdicate : bedanken, neerleggen, afstand doen abdication : afstand, ontslagname, ontslagneming abdomen : onderlijf, achterlijf abdominal : onderbuik abduct : ontvoeren abduction : ontvoering abductor : afvoerder, abductor abeam : dwars, dwarsscheeps abed : op bed abele : abeel, witte abeel, zilverpopulier aberrance : afwijking aberrant : afdwalend, afwijkend aberration : aberratie, afwijking
Englishdutch Dictionary 5

Englishdutch (dictionnaire)

abet : opruien, opstoken, agiteren, ophitsen abetment : medeplichtigheid abetter : mededader, medeplichtige abettor : medeplichtige, mededader abhor : verafschuwen, een afschuw hebben van abhorrant : misselijk, stuitend, onsmakelijk abhorrence : gruwel, verschrikking, gruweldaad abhorrent : afschuwelijk abide : te wachten staan, afhalen, wachten abiding : aanhoudend, blijvend, bestendig ability : bekwaamheid, kundigheid abiogenesis : abiogenesis abject : verachtelijk, nietswaardig abjection : verachtelijkheid abjuration : afzwering abjure : afzweren Abkhazia : Abchazi Abkhazian : Abchazisch ablative : ablatief ablaze : gloeiend, vurig, verterend, verzendend able : capabel, kundig, bekwaam
Englishdutch Dictionary 6

Englishdutch (dictionnaire)

ablebodied : gezond van lijf en leden abloom : fleurig, bloeiend ablution : wassing abnegate : abnegeren, zichzelf verloochenen abnegation : versterving, abnegatie abnormal : abnormaal abnormality : afwijking, abnormaliteit aboard : aan boord abode : woonplaats, domicilie abolish : afschaffen abolition : afschaffing abolitionism : antislavernijbeweging abolitionist : tegenstander van slavernij abominable : ijselijk, afgrijselijk abominate : verafschuwen, een afschuw hebben van abomination : gruweldaad, verschrikking, gruwel aboriginal : inboorling aborigine : Australische inboorling, aboriginal abort : een miskraam krijgen, mislukken abortion : abortus provocatus, abortus abortionist : aborteur
Englishdutch Dictionary 7

Englishdutch (dictionnaire)

abortive : mislukt abound : in overvloed aanwezig zijn about : circulerend, in omloop aboutface : verzetting, verandering, keer, omkeer above : benoorden, ten noorden van aboveboard : degelijk, eerzaam, eerlijk abovementioned : bovengenoemd abracadabra : wartaal abrade : schaven, afschaven Abraham : Abraham abrasion : afschaving abrasive : doordringend, fel, guur, bijtend abreact : afreageren abreast : naast elkaar abridge : beknotten, begrenzen, beperken abridgement : afkorting, verkorting abridgment : afkorting, verkorting abroad : in het buitenland abrogate : afschaffen abrogation : afschaffing abrupt : kortaf, bruusk, abrupt, bot, steil
Englishdutch Dictionary 8

Englishdutch (dictionnaire)

abruptly : abrupt, kortaf, botweg abscess : ettergezwel, abces, etterbuil abscissa : abscis abscond : weglopen, wegrennen, drossen abseil : afdalen langs een dubbelbevestiabseil absence : afwezigheid, absentie, mangel absent : verstrooid absentminded : verstrooid, afgetrokken absentee : afwezige, wegblijver absenteeism : absentesme absinth : absint, absintlikeur absinthe : absint, absintlikeur absolute : absoluut, onvermengd absolutely : beslist, absoluut, ten enenmale absolution : kwijstschelding, vrijspraak, absolutie absolutism : absolutisme absolve : absolveren, absolutie geven absorb : in beslag nemen, opslorpen, absorberen absorbent : absorberend absorbing : fascinerend, boeiend, betoverend absorption : absorptie, opslorping
Englishdutch Dictionary 9

Englishdutch (dictionnaire)

abstain : zich onthouden, zich abstineren abstemious : nuchter, bezadigd, matig, sober abstention : terughoudendheid, onthouding abstinence : geheelonthouding, abstinentie abstract : abstract, afgetrokken abstracted : afgetrokken, verstrooid abstraction : abstract begrip, abstractie abstruse : mysterieus, geheimzinnig absurd : dwaas, ongerijmd, onzinnig, absurd absurdity : onding, absurditeit, ongerijmdheid abundance : onbekrompenheid, overvloed abundant : uitbundig, copieus, abundant, rijk abundantly : in overvloed, ruimschoots, rijkelijk abuse : gescheld abusive : krenkend, beledigend, grievend abut : belenden, grenzen aan abutment : schoor, steunbeer, beer abysmal : onpeilbaar, ondoorgrondelijk abyss : afgrond, kolk Abyssinia : Abessini, Ethiopi Abyssinian : Abessinisch, Ethiopisch
Englishdutch Dictionary 10

Englishdutch (dictionnaire)

acacia : acacia academic : akademisch, academisch academician : lid van een geleerd genootschapacademician academy : academie, hogeschool, genootschap acanthus : acanthus, bereklauw accede : lid worden accelerate : verhaasten, bespoedigen, accelereren acceleration : versnelling, acceleratie accelerative : versnellend accelerator : accelerateur, gaspedaal, versneller accent : accentueren, beklemtonen accentuate : accentueren, beklemtonen accept : accepteren, aanvaarden acceptable : acceptabel, aanvaardbaar, aannemelijk acceptance : aanvaarding, aanneming, onthaal acceptation : standaardbetekenis v.e. woord accepted : aanvaard, erkend, gangbaar acceptor : acceptant access : oprijlaan, oprit accessible : genaakbaar, toegankelijk accession : aanwinst, acquest, buit, prooi
Englishdutch Dictionary 11

Englishdutch (dictionnaire)

accessorie : aanhangsel accessories : accessoires accessory : bijkomstig, bijbehorend, bijkomend accidence : toevalligheid, toeval accident : ongeluk, accident, ongeval accidentprone : een grotere kans op ongelukken accidentprone accidental : incidenteel, toevallig acclaim : toejuichen, bij acclamatie benoemen acclamation : bijval, acclamatie, toejuiching acclimate : acclimatiseren acclimatization : acclimatisering acclimatize : acclimatiseren acclivity : helling, glooiing accolade : eerbetoon, eerbetuiging accommodate : afstemmen, aanpassen, adapteren accommodating : toegevend, inschikkelijk, meegaand accommodation : aanpassing accomodate : aanpassen, accommoderen accomodation : compromis accompaniment : begeleiding, accompagnement accompanist : begeleider, metgezel
Englishdutch Dictionary 12

Englishdutch (dictionnaire)

accompany : vergezellen, accompagneren, begeleiden accompanying : ingesloten, bijgaand accomplice : mededader, medeplichtige accomplish : behalen, bereiken, inhalen accord : accoord, overeenstemming accordion : trekharmonika, accordeon accordionist : accordeonist, harmonikaspeler account : rekening, conto accountancy : accountancy accountant : boekhoudkundige, accountant accredit : accrediteren accumulate : accumuleren, ophopen, opeenhopen accumulator : accumulator, accu accuracy : accuratesse, stiptheid, nauwgezetheid accurate : nauwkeurig, accuraat, nauwgezet accusation : beschuldiging, aanklacht accusative : accusatief, vierde naamval accuse : beschuldigen, betichten, aanklagen accused : beklaagde, beschuldigde, aangeklaagde accuser : aanklager, beschuldiger accustom : gewend zijn, plegen, gewoon zijn
Englishdutch Dictionary 13

Englishdutch (dictionnaire)

accustomed : gewoon, gebruikelijk ace : aas acetate : acetaat, azijnzuur zout acetone : aceton acetylene : acetyleen ache : pijn doen, zeer doen Acheron : Acheron achieve : bewerkstelligen, doorvoeren Achilles : Achilles acid : zuur ackack : luchtafweergeschut acknowledge : agnosceren, als waarheid aannemen acknowledgement : erkenning acme : hoogtepunt, toppunt acne : eczeem, acne, dauwworm acolyte : acoliet, altaardienaar aconite : monnikskap, akoniet acorn : eikel acoustic : acoustisch, akoestisch acoustics : acoustiek, geluidsleer, akoestiek acquaintance : kennis, relatie, bekende
Englishdutch Dictionary 14

Englishdutch (dictionnaire)

acquire : buit maken, verkrijgen, behalen acquired : aangeleerd acquisition : acquisitie acre : acre acrobat : kunstenmaker, acrobaat acrobatic : acrobatisch acrobatics : acrobatiek acronym : acroniem Acropolis : Acropolis across : over, overheen, aan de overkant van act : doen, bezig zijn, ageren, handelen action : actie, handeling, optreden, gedoe active : werkzaam, actief, bedrijvig activist : onruststoker, agitator, activist activity : actie, gedoe, optreden, handeling actor : speler, komediant, acteur actress : toneelspeelster, actrice actual : werkelijk, effectief, daadwerkelijk actually : inderdaad, metterdaad, waarachtig actuary : archiefmedewerker, actuaris acupuncture : acupunctuur
Englishdutch Dictionary 15

Englishdutch (dictionnaire)

acupuncturist : acupuncteur acute : scherp, acuut, helder, voorbijgaand ad : bericht, advertentie, aankondiging Adam : Adam adapt : afstemmen, aanpassen, adapteren adaptability : aanpassingsvermogen adaptation : modificatie, bewerking, aanpassing adapted : bewerkt, aangepast adapter : bewerker adaptor : bewerker add : bijtellen, optellen addition : optelling additional : verder, overig address : adresseren addressee : geadresseerde addressingmachine : adresseermachine addressograph : adresseermachine Aden : Aden adept : adept, aanhanger, beoefenaar adequate : adequaat, bijbehorend adherents : aanhang, leden
Englishdutch Dictionary 16

Englishdutch (dictionnaire)

adhesion : grip, adhesie adieu : adieu, vaarwel adjacent : aangrenzend, aanliggend adjectival : bijvoeglijk adjective : bijvoeglijk naamwoord, adjectief adjoin : belenden, grenzen aan adjust : aanpassen, afstemmen, adapteren adjusted : afgepast adjustment : afstelling, instelling adjutant : adjudant, ordonnansofficier administer : besturen, administreren, beheren administration : administratiekantoor, bestuur administrative : bestuurlijk, administratief administrator : beheerder, administrateur admirable : bewonderenswaardig admiral : admiraal, vlootvoogd admirality : admiraliteit admire : bewonderen admirer : bewonderaarster, vereerster admiring : bewonderend admit : toegeven
Englishdutch Dictionary 17

Englishdutch (dictionnaire)

admittedly : toegegeven admonish : vermanen, aanmanen, manen, aansporen ado : herrie, leven, rumoer, ophef, lawaai adolescent : puber Adonis : Adonis adopt : zich eigen maken, adopteren adopted : aangenomen, geadopteerd adoption : adoptie, aanneming adorable : aanbiddelijk, aanbiddenswaardig adoration : aanbidding, adoratie adore : verafgoden, adoreren, aanbidden adorer : vereerster, aanbidster adorn : versieren adorned : opgesmukt adornment : sieraad, decoratie, tooisel adrenaline : adrenaline Adrianople : Adrianopel Adriatic : Adriatische Zee adstringent : stopmiddel adult : volwassene, adult adulterer : echtbreker
Englishdutch Dictionary 18

Englishdutch (dictionnaire)

adulteress : echtbreekster adultery : echtbreuk, overspel adumbration : afschaduwing advance : gaan naar, aanpakken, genaken, naderen advantage : pr, voordeel advantageous : goedgezind, toegenegen, gunstig advent : advent adventure : avontuur, perikel, lotgeval adverb : adverbium, bijwoord adverbial : bijwoordelijk adversary : tegenstander advertise : adverteren, aankondigen, aandienen advertisement : bericht, aankondiging, advertentie advertiser : adverteerder, verkondiger advice : raad, raadgeving, advies advisable : raadzaam advise : adviseren, bekendmaken, aankondigen advocate : pleitbezorger, advocaat, verdediger Adzharia : Adzjari Aegir : Aegir aeon : eeuwigheid
Englishdutch Dictionary 19

Englishdutch (dictionnaire)

aerate : frisse lucht toewaaien, wannen, waaien aerogramme : luchtpostbrief aeroplane : vliegmachine, vliegtuig affable : voorkomend, lief, aardig, vriendelijk affair : zaak, aangelegenheid, ding, affaire affect : aandoen, aangrijpen affectation : aanstellerij, onnatuurlijkheid affected : aangedaan, aangegrepen affection : affect, emotie, aandoening affectionate : aanhalig affiliate : aannemen, affiliren affinity : affiniteit, verwantschap affix : aanhechtsel, affix afflict : beproeven, bedroeven, verdriet doen affliction : droefheit, hartzeer, beproeving Afghan : Afghaans Afghanistan : Afghanistan afraid : lafhartig, laf, bang Africa : Afrika African : Afrikaans Afrikaans : Zuidafrikaans, Afrikaans
Englishdutch Dictionary 20

Englishdutch (dictionnaire)

Afrikander : Afrikaner, Boer Afrikaner : Afrikaner, Boer AfroAsian : Afroaziatisch after : achter aftertreatment : nabehandeling afterbirth : nageboorte afternoon : namiddag, middag afterthought : nakomertje afterwards : naderhand, dan, achteraf, daarna again : opnieuw, van voren af aan, nogmaals against : met, tegenaan, tegen, jegens Agamemnon : Agamemnon agar : agaragar agaragar : agaragar agave : agave age : leeftijd, ouderdom aged : oud agency : agentschap agenda : agenda, dagorde agent : vertegenwoordiger, dealer, agent agglomerate : agglomeraat
Englishdutch Dictionary 21

Englishdutch (dictionnaire)

aggregate : aggregatie, aggregaat aggresive : agressief aggression : agressie aggressive : agressief aggressor : aanvaller agitate : agiteren, opruien, ophitsen, opstoken agitated : gejaagd, opgewonden agony : doodsangst, doodsstrijd, agonie agoraphobia : ruimtevrees, agorafobie, pleinvrees agrarian : agrarir, landbouwer agree : het eens zijn, overeenstemmen agreeable : aangenaam, behaaglijk, genoeglijk agreed : in orde, afgesproken, akkoord agreement : overeenstemming, samenklank agricultural : agrarisch agriculture : akkerbouw agriculturist : landbouwkundige, agronoom ah : och, ach, oh, ah aha : och, oh, ah, ach, ha ahead : daarvoor, eerder, vooraan, indertijd ahoy : heiho
Englishdutch Dictionary 22

Englishdutch (dictionnaire)

ai : ai, drietenige luiaard aid : assistent, famulus, helper, hulp aidedecamp : adjudant, ordonnansofficier aids : aids aim : aanleggen air : lucht airballoon : ballon, luchtballon airconditioned : airconditioned airconditioning : airco, airconditioning aircushion : luchtkussen airdefence : luchtverdediging, luchtafweer airfilter : luchtfilter airfleet : luchtvloot airgrid : luchtrooster airgun : luchtdrukgeweer airlift : luchtbrug airmail : luchtpost airplane : vliegmachine, vliegtuig airpocket : luchtzak airpollution : luchtverontreiniging airpressure : luchtdruk
Englishdutch Dictionary 23

Englishdutch (dictionnaire)

airresistance : luchtweerstand airship : luchtschip airsquadron : vliegeskader, luchteskader airvalve : luchtklep, ventiel aircraft : vliegtuig, vliegmachine airfield : vliegveld, vlieghaven airlinepilot : lijnpiloot airplane : vliegmachine, vliegtuig airport : luchthaven airsick : luchtziek airsickness : luchtziekte airway : luchtweg AixlaChapelle : Aken ajar : op een kier staand Ajax : Ajax alarm : alarmeren, aanslaan, alarm slaan alas : o wee, helaas Alaska : Alaska Albania : Albani Albanian : Albaans, Albanees Albion : Engeland, Albion
Englishdutch Dictionary 24

Englishdutch (dictionnaire)

alcohol : drank, alcoholische drank, alcohol alcoholic : alcoholist, drankzuchtige, zuiplap alder : elzeboom, els alderman : wethouder, schepen ale : bier Aleppo : Aleppo alert : kwiek, druk, kras, levendig, rap Alexander : Alexander Alexandria : Alexandri alga : alge, wier, zeewier algebra : algebra, stelkunde Algeria : Algerije, Algeri Algerian : Algerijns Algiers : Algiers algorithm : algoritme alibi : alibi alien : ijselijk, afschuwelijk alive : levend all : de hele ... door allegedly : naar men zegt alley : steeg
Englishdutch Dictionary 25

Englishdutch (dictionnaire)

alligator : alligator allot : verloten, loten allow : laten, laten begaan, laten schieten alloy : alliage, legering, metaalmengsel allude : zinspelen alluring : lekker, aanlokkelijk allusion : toespeling, zinspeling almighty : almachtig almond : amandel almondeyed : amandelogig almost : schier, bijkans, haast, bijna alms : aalmoes almshouse : armhuis, aalmoezeniershuis alone : louter, alleen, verlaten, enig along : langs, naar, blijkens, ingevolge alongside : bezijden, naast, behalve Alost : Aalst alp : alpenweide, alp alphabet : alfabet, ABC, eerste beginselen Alps : Alpen already : al, reeds, alvast, alreeds
Englishdutch Dictionary 26

Englishdutch (dictionnaire)

Alsace : Elzas AlsaceLorraine : ElzasLotharingen Alsatian : Elzassisch also : evenzeer, ook, mede, eveneens Altai : Altai altar : altaar alter : anders maken, veranderen alternate : afwisselend alternating : afwisselend alternative : keus, alternatief, keuze although : ofschoon, al, hoewel, alhoewel, wel altitude : stand, hoogte altogether : alles wel beschouwd aluminium : aluminium aluminum : aluminium Alva : Alva always : altijd, immer, steeds amaryllis : amaryllis, goudlelie amass : opeenhopen, stapelen, ophopen amateur : knutseaar, amateur, dilettant amaze : verwonderen, bevreemden, verbazen
Englishdutch Dictionary 27

Englishdutch (dictionnaire)

amazing : bevreemdend, verbazingwekkend Amazon : Amazone ambassador : ambassadeur, gezant ambiguous : dubbelzinnig, dubbelslachtig ambition : ambitie, eerzucht ambitious : ambitieus, eerzuchtig Amboina : Ambon Amboinese : Ambonees ambulance : ambulance, ziekenauto, ambulancewagen ambush : een hinderlaag leggen America : Amerika American : Amerikaans amidst : in het midden van, medio, midden Amirants : Amiranten Amman : Amman Ammon : Ammon ammunition : ammunitie, munitie Amon : Ammon among : tussen amortize : afbetalen, afschrijven, aflossen amount : tal, aantal, getal
Englishdutch Dictionary 28

Englishdutch (dictionnaire)

ampere : ampre ampre : ampre ample : uitgebreid, omvangrijk, veelomvattend amputate : afzetten, amputeren, wegsnijden amputation : wegneming, amputatie Amsterdam : Amsterdam, Mokum, GrootMokum Amudaryra : Amoedarja Amun : Ammon amuse : opvrolijken, amuseren, onderhouden amusement : amusement, vermaak amusing : aardig, leuk, amusant, vermakelijk an : een anaemia : bloedarmoede, anemie anaemic : bloedarm anaesthesia : verdoving, anesthesie analogous : analoog, overeenkomend, gelijksoortig analyse : analyseren, ontbinden, ontleden analysis : analyse, ontleding, ontbinding analytic : analytisch analytical : analytisch analyze : ontbinden, analyseren, ontleden
Englishdutch Dictionary 29

Englishdutch (dictionnaire)

Anatolia : Anatoli anchor : anker anchovy : ansjovis ancient : antiek, aloud, ouderwets and : en Andalusia : Andalusi Andalusian : Andalusisch Andes : Andesgebergte, Andes Andorra : Andorra Andorrian : Andorraans, Andorrees Andromeda : Andromeda anecdote : anekdote, anecdote anemia : bloedarmoede, anemie anemic : bloedarm anemone : anemoon anesthesia : anesthesie, verdoving anew : van voren af aan, nogmaals, opnieuw angel : engel angelic : engelachtig anger : gramschap, boosheid, toorn angle : hoek
Englishdutch Dictionary 30

Englishdutch (dictionnaire)

anglicism : anglicisme AngloSaxon : Angelsaksisch Angola : Angola Angolian : Angolees Angora : Angora, Ankara angry : kwaad, toornig, nijdig, boos anguish : beklemming, benauwdheid, angst angular : kantig animal : dierlijk animate : bezielen, verlevendigen Ankara : Angora, Ankara ankle : enkel anniversary : herdenkingsdag, gedenkdag, verjaardag annotation : aantekening, commentaar announce : aandienen, aankondigen, adverteren announcement : aankondiging, verkondiging announcer : omroepster annoy : ergeren, verontwaardigen annoyance : smart, verdriet, leed annual : jaarlijks annul : ontbinden, annuleren, afgelasten
Englishdutch Dictionary 31

Englishdutch (dictionnaire)

Annunciation : Annunciatie, MariaBoodschap anoint : smeren, doorsmeren, sauzen, besmeren anonymous : anoniem, naamloos, ongenoemd another : ander answer : antwoorden, antwoorden op ant : mier Antarctic : Zuidelijke IJszee antediluvian : antediluviaans, zeer oud antelope : antilope antenna : antenne, voelhoorn, spriet, ra anthem : kerkgezang, hymne anthology : antologie, bloemlezing anthropologist : antropoloog antifreeze : antivries anticipate : anticiperen, prejudiciren Antilles : Antillen Antillian : Antilliaans Antioch : Antiochi antique : ouderwets, aloud, antiek antiquity : oudheid antiseptic : antiseptisch middel
Englishdutch Dictionary 32

Englishdutch (dictionnaire)

Antwerp : Antwerpen Anubis : Anoebis anus : anus, aars anvil : aambeeld, aanbeeld anxious : bang, bezorgd, beducht, ongerust anxiously : ongerust, bezorgd any : een of andere, een of ander, enig anybody : een of ander, enig, een of andere anything : iets anywhere : hier of daar, ergens apache : apache, straatschuimer apart : afgezonderd, afzonderlijk apartment : appartement, flat apathetic : lusteloos, melig, apathisch apathy : apathie, dofheid, lusteloosheid ape : aap apelike : aapachtig Apennines : Apennijnen aperture : mond, gat, opening aphasia : afasie, sprakeloosheid aphorism : aforisme, spreuk, kernspreuk
Englishdutch Dictionary 33

Englishdutch (dictionnaire)

Aphrodite : Afrodite apiary : bijenstal, bijenschans apish : aapachtig aplomb : gewicht, aplomb, zelfbewustheid Apocalypse : Openbaring van Johannes Apollo : Apollo apologize : zich verontschuldigen apology : verontschuldiging apostle : apostel, voorvechter apostrophe : apostrof, afkappingsteken appall : onthutsen, ontstellen, ontzetten apparatus : apparaat, hulpmiddelen, inrichting apparent : aanwijsbaar, vertoonbaar apparently : klaarblijkelijk, duidelijk, blijkbaar appeal : appelleren, een beroep doen op appear : opdraven, opdagen appearance : verschijning, verschijnen appellation : benaming, naamwoord, naam appendicitis : blindedarmontsteking appendix : bijlage, appendix, aanhangsel appetite : graagte, eetlust, hongerigheid, trek
Englishdutch Dictionary 34

Englishdutch (dictionnaire)

applaud : toejuichen, bij acclamatie benoemen apple : appel appletree : appelboom applicant : verzoeker, aanvrager application : aanwending, toepassing apply : aanwenden, doorvoeren appoint : benoemen, aanstellen appointment : benoeming, aanstelling appraise : schatten, taxeren, waarderen, begroten appraiser : taxateur appreciate : appreciren, waarderen apprehension : aanhouding, arrestatie approach : aanvliegen approachable : aanspreekbaar appropriate : gepast, passend, geschikt appropriately : gevoeglijk, op de juiste wijze approval : bijval, acclamatie, toejuiching approve : beamen, billijken, goedkeuren approximate : benaderen approximately : ongeveer, een stuk of, circa apricot : abrikoos
Englishdutch Dictionary 35

Englishdutch (dictionnaire)

April : grasmaand, april apron : boezelaar, sloof, schort, voorschoot aptitude : talent, begaafdheid, gave, aanleg Apulia : Apuli aquarium : aquarium Aquarius : Waterman aquatic : water Arab : Arabier Arabia : Arabi Arabian : Arabisch Arabic : Arabisch arbiter : arbiter, scheidsrechter arbitrarily : naar willekeur arbitrary : willekeurig, arbitrair, eigenmachtig arbitrator : arbiter, scheidsrechter arbor : prieel arc : toog, boog Arcadia : Arcadi arch : opper, aarts, hoofd archenemy : doodsvijand, aartsvijand Archaeozoic : Archeozocum
Englishdutch Dictionary 36

Englishdutch (dictionnaire)

archaic : archasch, verouderd archangel : aartsengel archbishop : metropoliet, aartsbisschop archbishopric : aartsbisdom archduchy : aartshertogdom Archeozoic : Archeozocum Archimedes : Archimedes archipelago : eilandengroep, archipel architect : architect, bouwmeester archive : archief archives : archief Arctic : Noordpoolgebied, Arctica, Arctis Ardennes : Ardennen ardent : gloeiend, verzendend, vurig, verterend are : are, vierkante decameter area : oppervlakte, areaal, gebied arena : arena, krijt, piste, kampplaats Areopagus : Areopagus Ares : Ares Argentina : Argentini Argentine : Argentijns
Englishdutch Dictionary 37

Englishdutch (dictionnaire)

Argentinean : Argentijns argue : twisten, disputeren, krakelen Argus : Argus Ariadne : Ariadne arise : ontstaan aristocrat : aristocraat Aristotle : Aristoteles arithmetic : rekenkunde, cijferkunst, cijferen Arizona : Arizona arm : bewapenen, wapenen armchair : zorgenstoel, armstoel armchair : zorgenstoel, armstoel Armenia : Armeni Armenian : Armeens armor : bepantsering, kuras, harnas, pantser Armorica : Armorica armour : kuras, bepantsering, harnas, pantser armpit : oksel army : heerschaar, leger, legermacht Arnhem : Arnhem aroma : geur, aroma
Englishdutch Dictionary 38

Englishdutch (dictionnaire)

aromatic : geurig, aromatisch around : om ... heen, omtrent, ongeveer, om arouse : wakker maken, wekken, opwekken arrange : arrangeren, aanrichten, ordenen arrangement : akkoord, maatregel Arras : Atrecht arrears : achterstand arrest : aanhouding, arrestatie arrival : bezorging, aanvoer arrivals : bezorging, aanvoer arrive : aankomen, belanden, arriveren arrogance : arrogantie, aanmatiging arrogant : aanmatigend, arrogant arrow : pijl, scheut art : kunst Artemis : Artemis arteriosclerosis : aderverkalking, arteriosclerose artery : slagader, arterie artichoke : artisjok article : handelsartikel, artikel artificial : gekunsteld, gewrongen, gemaakt
Englishdutch Dictionary 39

Englishdutch (dictionnaire)

artillery : geschut, artillerie artist : artiest, kunstenaar artistic : artistiek, kunstig, kunstmatig Aryan : Arisch as : voor, als, bij wijze van, hoe, tot ascend : opgaan, opkomen, opstaan, rijzen ascertain : constateren, vaststellen, bevinden ash : as ashtray : asla, asbak ashamed : beschaamd ashen : asgrauw Asia : Azi Asian : Aziatisch Asiatic : Aziatisch ask : vragen asparagus : asperge aspect : aanzien, air, schijn, aanblik aspen : ratelpopulier, esp asphalt : asfalt aspire : ambiren, dingen naar, najagen aspirin : aspirine
Englishdutch Dictionary 40

Englishdutch (dictionnaire)

ass : ezel assailant : aanvaller assault : aanvallen, aantasten assaulter : aanrander assemblage : meeting, samenkomst, bijeenkomst assemble : vergaderen, samenkomen, bijeenkomen assembler : assembler assembly : samenscholing assent : ja zeggen, beamen, bevestigen assert : beweren, verzekeren assessment : belastingaanslag, aanslag asset : prooi, buit, acquisitie, aanwinst assets : bedrijvende vorm, actief, bezit assign : betekenen, dagen, dagvaarden assimilate : in zich opnemen, assimileren Assisi : Assisi assist : helpen, assisteren, bijstaan assistant : assistent, adjunct, helper assistent : hulp, helper, assistent associate : zich aaneensluiten, aansluiten association : bond, genootschap, associatie
Englishdutch Dictionary 41

Englishdutch (dictionnaire)

assumingness : verbeelding, aanmatiging Assumption : MariaHemelvaart assure : betuigen, verzekeren Assyria : Assyri Assyrian : Assyrisch asterisk : sterretje, asterisk asthma : astma, aamborstigheid asthmatic : kortademig, astmatisch, aamborstig astonishing : verbazingwekkend, bevreemdend astrologer : astroloog, sterrenwichelaar astronaut : astronaut, ruimtevaarder astronomer : sterrenkundige, astronoom astronomy : sterrenkunde, astronomie Asturias : Asturi astute : scherpzinnig, schrander, pienter asylum : toevluchtsoord, asiel, asyl at : aan, nabij, naast, dichtbij, bij atheism : godloochenarij, athesme Athena : Athene Athene : Athene Athenian : Atheens
Englishdutch Dictionary 42

Englishdutch (dictionnaire)

Athens : Athene athlete : atleet athletic : atletisch athletics : atletiek, krachtsport Atlantean : Atlantisch, van Atlantis Atlantic : Atlantische Oceaan Atlantis : Atlantis atlas : atlas, kaartenboek Atlas : Atlas atmosphere : lucht, sfeer, dampkring, atmosfeer atom : atoom atomic : atoom, atomair atrocity : verschrikking, gruweldaad, gruwel attach : aanhechten attachement : aanhankelijkheid attachment : aanhechting attack : aangrijpen, aantasten, aanvallen attacker : aanvaller attain : buit maken, verkrijgen, behalen attempt : streven, trachten, pogen, moeite doen attend : verplegen, zorgen voor, verzorgen
Englishdutch Dictionary 43

Englishdutch (dictionnaire)

attendant : steward attention : acht, attentie, aandacht attentive : aandachtig, attent, oplettend attentively : aandachtig, met aandacht, attent attenuate : verdunnen, verzwakken attest : getuigen, certificeren attic : zolderkamer Attic : Attisch attic : dakkamertje Attica : Attica attitude : houding attitudinize : zich aanstellen, zich voordoen attitudinizer : kwast, aansteller attract : toelachen, aanlokken, bekoren attraction : aantrekkelijkheid attractive : aanlokkelijk, aantrekkelijk attractiveness : aantrekkelijkheid attribute : bijvoeglijke bepaling, attribuut aubergine : aubergine auction : auctie, afslag, mijn, vendu, veiling auctioneer : vendumeester, afslager, veilingmeester
Englishdutch Dictionary 44

Englishdutch (dictionnaire)

audacious : brutaal, gedurfd, stoutmoedig, stout audience : toehoorders, gehoor, auditorium audiovisual : audiovisueel audit : checken, aflezen, controleren auditor : inspecteur, revisor Augeas : Augias augment : uitbouwen, vergroten, uitbreiden August : oogstmaand, augustus Augustus : Augustus aunt : tante aurochs : oeros aurora : morgenrood, morgenlicht Aurora : Aurora aurora : aurora Australia : Australi Australian : Australisch Austria : Oostenrijk Austrian : Oostenrijks authentic : echt, authentiek, waar, onvervalst author : schrijver, bedenker, auteur, schepper authorative : autoritair, gezaghebbend
Englishdutch Dictionary 45

Englishdutch (dictionnaire)

authority : autoriteit, gezag authorization : machtiging, mandaat, bevoegdheid authorize : machtigen, autoriseren, volmachtigen autobiography : autobiografie autobus : bus, autobus automatic : werktuiglijk, zelfwerkend, automatisch automobile : automobiel, auto automoton : automaat autonomous : autonoom, onafhankelijk, zelfbesturend autumn : herfst, najaars auxilary : hulp available : liquide, beschikbaar, disponibel avalanche : lawine avaricious : gierig, pinnig, hebzuchtig, inhalig avenge : wreken, wraak nemen avenue : laan, dreef average : gemiddeld averse : afkerig aversion : tegenzin, antipathie, afkeer, hekel aviate : vliegen aviation : luchvaart, aviatiek, vliegwezen
Englishdutch Dictionary 46

Englishdutch (dictionnaire)

aviator : vliegenier, vlieger, aviateur avid : happig, begerig, belust, gretig avoid : mijden, uit de weg gaan, ontwijken await : wachten, te wachten staan, afhalen awake : wakker, wakend awaken : wakker maken, wekken, opwekken aware : welbewust, bewust awareness : besef, bezinning, bewustzijn away : verwijderd, heen, vandoor, over awful : afgrijselijk awkward : plomp, log axe : hakbijl, bijl axiom : grondstelling, axioma axis : spil, as axle : as, spil Azerbaidzhan : Azerbeidzjan, Azerbaidzjan Azerbaijan : Azerbeidzjan, Azerbaidzjan Azerbaijani : Azeri, Azerbaidzjaan Azoic : Azocum Azores : Azoren Aztec : Azteeks
Englishdutch Dictionary 47

Englishdutch (dictionnaire)

Baal : Bal Babel : Babel baboon : baviaan baby : baby Babylon : Babel Babylonia : Babyloni Babylonian : Babylonisch babysitter : oppas Bacchus : Bacchus back : achterzijde, rugstuk, ommezijde backbiting : laster, achterklap, eerroof backdoor : achterdeur background : achtergrond backpack : ransel, knapzak backside : achterste, bibs, kont, gat backspace : backspace backup : een backup maken, een backup maken van backward : achterover backwardness : achterlijkheid backwards : achterwaarts, rugwaarts, achteruit bacon : spek
Englishdutch Dictionary 48

Englishdutch (dictionnaire)

bacterium : bacterie bad : beroerd, kwalijk, kwaad, slecht badsmelling : stinkend badge : wapen, blazoen, insigne badger : das badly : slecht bag : zak, tas baggage : bagage Baghdad : Bagdad bah : bah Bahamas : Bahamas, Bahama Eilanden Bahamian : Bahamaans Bahraini : Bahreins Bahrein : Bahrein baht : baht Bailleul : Belle bait : aas, lokaas bake : bakken baker : bakker bakery : bakkerij balance : overschot, saldo
Englishdutch Dictionary 49

Englishdutch (dictionnaire)

balcony : balkon bald : kaalhoofdig, kaal Balinese : Balinees Balkans : Balkan ball : danspartij, bal ballbearing : bol, kogel, kloot ballast : ballast ballet : ballet balloon : ballon, luchtballon balminess : zachtheid, zachtaardigheid, mildheid Baltic : Baltische Zee bamboo : bamboe banana : pisang, banaan bananaplant : bananenplant band : schare, bende, troep bandage : verband, zwachtel bandit : bandiet, struikrover bandstand : muziektent bang : dichtslaan Bangkok : Bangkok Bangladesh : Bengaals
Englishdutch Dictionary 50

Englishdutch (dictionnaire)

banjo : banjo bank : bank banknote : briefje, bankbiljet banknote : briefje, bankbiljet bankrupt : bankroet banner : vaan, dundoek, vlag banquet : banket, feestmaal banquetroom : banketzaal banshee : banshee Bantu : Bantoe banyan : Indische vijgenboom baptize : dopen bar : belemmeren, afsluiten, afdammen Barbadian : Barbadaans Barbados : Barbados barbarian : onmens, barbaar, wreedaard barbaric : onmenselijk, barbaars Barbary : Barbarije barbedwire : prikkeldraad barber : kapper, barbier Barcelona : Barcelona
Englishdutch Dictionary 51

Englishdutch (dictionnaire)

bare : onopgesmukt, onbedekt, bloot, naakt barely : kwalijk, nauwelijks, amper bargain : afdingen, pingelen, marchanderen barge : platboomde schuit, aak, zolderschuit bargemaster : aakschipper bark : boomschors, schors barley : gerst barman : barman barn : loods, keet, schuur, barak Barnabas : Barnabas barometer : barometer, drukmeter barrack : schuur, barak, loods, keet barracks : kazerne barrel : ton, vat, fust barrier : barrire, afsluiting, hek, heining bartender : barman base : gronden, baseren baseball : baseball Basel : Bazel basement : kelder basic : basis
Englishdutch Dictionary 52

Englishdutch (dictionnaire)

basin : vont, bekken, kom basis : grondslag, basis, grond, base basket : ben, korf, slof, mand basketball : basketball Basle : Bazel Basque : Baskisch Basra : Basra Basrah : Basra bass : baars bat : vleermuis Batavian : Bataafs bath : bad, badkuip bathe : in bad doen, baden, wassen bathingsuit : badpak bathroom : badhuis, badkamer, badplaats baton : stok, staf battery : accu, accumulator battle : treffen, slag, strijd, gevecht, kamp battlefront : front, gevel, voorkant, voorzijde baud : baud Bavaria : Beieren
Englishdutch Dictionary 53

Englishdutch (dictionnaire)

Bavarian : Beier bay : baai, inham, kreek bayonet : bajonet bazaar : markt, marktplaats, bazaar, marktplein be : zijn, verkeren, wezen beach : strand bead : kraal beak : bek, neb, tuit, snater, snavel beam : straal, spaak bean : tuinboon, boon, veldboon bear : naar buiten brengen, dragen beard : baard bearing : lager beast : dier, beest beat : afranselen beautiful : schoon, fraai, knap, fijn, mooi beautifully : net, mooi beauty : fraaiheid, schoonheid, knapheid beaver : bever because : daar, doordat, omdat, aangezien Bechuanaland : Beetsjoeanaland, Botswana
Englishdutch Dictionary 54

Englishdutch (dictionnaire)

become : goed staan becoming : gepast, betamelijk, passend bed : perk, bed, tuinbed, bloemperk bedbug : wandluis Bedouin : Bedoeen bedroom : slaapkamer bedstead : ledikant Beduin : Bedoeen bee : honingbij, bij beehive : bijenkorf beekeeper : iemker, bijenhouder, imker beekeeping : bijenteelt beech : beuk beef : klapstuk, rundvlees beefsteak : bief, biefstuk beehive : bijenkorf beer : bier beeswax : bijenwas beet : beetwortel, kroot, biet, mangelwortel beetle : kever, tor, schildvleugelige befit : behoren, horen, betamen, passen
Englishdutch Dictionary 55

Englishdutch (dictionnaire)

before : voor beg : schooien, bedelen beget : verwekken beggar : schooier, bedelaar begin : aanvangen, aanbinden, beginnen beginner : beginner, beginneling beginning : ontstaan, begin, aanvang begrudge : betreuren, bejammeren behave : zich gedragen behaviour : houding, gedrag, wandel behind : aan het einde, achteraan behold : ziehier, kijk, ziedaar, hier, hierzo beige : beige Beirut : Beiroet belch : boeren, oprispen Belgian : Belgisch Belgium : Belgi Belgrade : Belgrado belief : overtuiging believe : houden voor, menen, geloven Belize : Belize
Englishdutch Dictionary 56

Englishdutch (dictionnaire)

Belizian : Belizaans bell : klok bellflower : klokje, campanula bellow : brullen, balken, grommen, blaten belly : buik below : beneden, daarbeneden, onder belt : riem, ceintuur, gordel bench : bank, zitbank bend : ombuigen, buigen, doorbuigen beneath : beneden, onder Benedictine : Benedictijner monnik benefit : pr, voordeel Benelux : Benelux Bengal : Bengalen bengallight : Bengaals vuur bengallights : Bengaals vuur benign : goedaardig, onschuldig Benin : Benin Beninese : Benins bent : gebogen, krom bequeath : nalaten
Englishdutch Dictionary 57

Englishdutch (dictionnaire)

Berber : Berber Bergum : Bergum Berkel : Berkel Berlin : Berlijn Berliner : Berlijner Bermudas : Bermuda Eilanden Bern : Bern Berne : Bern Bernese : Berner berry : bes beseech : bezweren, smeken, bidden beside : aan, nabij, bij, dichtbij, naast besides : overigens, trouwens besiege : belegeren Bessarabia : Bessarabi best : best bestseller : bestseller bet : wedden Bethlehem : Bethlehem betray : in de steek laten, laten merken betrayal : verraad
Englishdutch Dictionary 58

Englishdutch (dictionnaire)

better : beter between : tussen, onder beverage : brouwsel, drank, drankje bevy : groep, kudde, schare, hoop, drift bewitch : heksen beyond : verderop Beyrout : Beiroet Beyrouth : Beiroet Bhutan : Boethan Bhutanese : Bhoetaans biased : eenzijdig, partijdig bib : slabbetje bible : bijbel Bible : Bijbel bibliography : bibliografie bicuit : beschuit bicycle : fiets, rijwiel, tweewieler bid : te koop aanbieden, aanbieden big : groot bike : fiets, tweewieler, rijwiel bikini : bikini
Englishdutch Dictionary 59

Englishdutch (dictionnaire)

bile : gal bill : snavel, tuit, bek, snater, neb billboard : aanplakbord billiards : biljartspel, biljart billow : golfslag binary : binair bind : inbinden, binden binding : strip, reep, band, strook, windsel binocular : kijker, verrekijker binoculars : kijker, binocle, toneelkijker biodegradable : afbreekbaar biodestructible : afbreekbaar biographer : biograaf, levensbeschrijver biologist : bioloog birch : berk, berkeboom bird : vogel birds : vogelstand, gevogelte, vogelwereld birk : berk birth : geboorte birthday : verjaardag, geboortedag, verjaring biscuit : biscuit
Englishdutch Dictionary 60

Englishdutch (dictionnaire)

bishop : bisschop bison : bizon Bissau : Bissau bit : beting bitplayer : figurant bitchy : feeksachtig bite : happen, knauwen, bijten, beitsen bitmap : bitmap bitter : bitter bitterness : bitterheid, verbittering bittersweet : bitterzoet bizarre : bizar black : zwart blackberry : braam blackbird : merel, gieteling blackness : zwartheid bladder : blaas blade : kling, lemmer, lemmet blame : aanrekenen, toeschrijven, toedichten blameworthy : afkeurenswaardig bland : poeslief
Englishdutch Dictionary 61

Englishdutch (dictionnaire)

blank : wit, blanco, oningevuld, blank blanket : deken, dek blaspheme : godlasteren, vloeken, ketteren bleak : naar, akelig, onaangenaam bleat : grommen, brullen, blaten, balken bleed : bloed aftappen, aderlaten bleeding : aderlating blend : vermengen, mixen, temperen, mengen bless : zegenen, inzegenen, wijden blessing : zegening, zegen blind : blind blindness : blindheid blink : knipogen, knipperen, pinken blister : blaar block : blokkeren, vastzetten blockade : blokkade Bloemfontein : Bloemfontein blond : blond blood : bloed bloodletting : aderlating bloodred : bloedrood
Englishdutch Dictionary 62

Englishdutch (dictionnaire)

bloodless : onbloedig bloodshed : bloedvergieten bloodthirstiness : moordlust bloodthirsty : moordlustig, moordziek bloody : bloedend, bloedig bloom : bloem blossom : bloesem blot : plek, klak, klad, mop, smet, moet blotter : vloeipapier blottingpaper : vloeipapier blouse : blouse, kiel, bloes, boezeroen blow : slag, houw, klap, mep, flap blue : blauw Bluebeard : Blauwbaard blunt : stomp, bot blur : vervagen blush : blozen, kleuren, rood worden boa : boa board : aanklampen, zich vastklampen aan boardroom : raadzaal boast : bluffen, pochen, snoeven, opscheppen
Englishdutch Dictionary 63

Englishdutch (dictionnaire)

boat : boot, schuit bobbin : bobine, klos, spoel Bodensee : Bodenmeer body : carrosserie Boer : Boer Bogor : Buitenzorg Bohemia : Bohemen Bohemian : Boheems boil : op het kookpunt zijn, borrelen, koken boiler : ketel, stoomketel bold : gedurfd, stout, stoutmoedig, brutaal Bolivia : Bolivia Bolivian : Boliviaans Bolshevik : bolsjewiek bolt : grendelen, afgrendelen bomb : bombarderen bombard : bombarderen, beschieten, bekogelen Bombay : Bombay bonbon : bonbon bonbon : bonbon bond : binding, band
Englishdutch Dictionary 64

Englishdutch (dictionnaire)

bone : schonk, bot, knok, been bonnet : kapotjas, wagenkap, motorkap bonus : bonus boo : boe book : boek bookkeeping : boekhouding, boekhouden bookingoffice : kaartjesloket booklet : boekje, libretto, operatekst bookseller : boekhandelaar bookshop : boekwinkel, boekenwinkel boon : zegen, zegening boor : vlegel boot : laars booty : buit booze : drank, alcoholische drank, alcohol boozer : drankzuchtige, zuiplap, alcoholist borax : borax Bordeaux : Bordeaux border : rand, zoom bore : aanboren boring : vervelend
Englishdutch Dictionary 65

Englishdutch (dictionnaire)

Borneo : Borneo borrow : lenen borscht : borsjt borstch : borsjt Bosnia : Bosni BosniaHercegovina : BosniHercegovina Bosnian : Bosnisch bosom : boezem, borst Bosporus : Bosporus boss : aanvoerder, chef, gebieder, baas botany : botanie, plantkunde botch : beunhazen, knoeien, modderen both : beide, allebei, alle twee de bother : belemmeren, storen, hinderen Botswana : Botswana, Beetsjoeanaland Botswanan : Botswaans bottle : fles bottom : bodem, achtergrond, ondergrond, grond bough : aftakking, tak bouillon : bouillon, vleesnat boulder : kei, rotsblok
Englishdutch Dictionary 66

Englishdutch (dictionnaire)

boulevard : boulevard, singel boundary : perk, grens bouquet : boeket, bouquet, ruiker, tuil bourgeois : burgerlijk bourgeoisie : burgerij, bourgeoisie boutique : zaak, winkel bovine : koe, rund bow : boog, toog bowl : vont, bekken, kom bowling : bowling box : boksen boxer : bokser boxing : boksen, bokssport boy : knaap, jongen boyish : jongensachtig, jongens boyscout : verkenner, padvinder bra : b.h., beha, bustehouder Brabant : Brabant Brabantine : Brabants brace : accolade bracelet : armband
Englishdutch Dictionary 67

Englishdutch (dictionnaire)

braces : bretels bracket : kramp, haakje, klamp, nietje brackets : haakjes brag : pochen, opscheppen, snoeven, bluffen braid : vlechten Braille : blindenschrift, braille braille : braille, blindenschrift brain : hersenen, brein, hersens brake : afremmen, remmen brakedown : motorpech, panne, pech, bijdraaien branch : tak, aftakking brandish : zwaaien, slingeren, swingen brandy : vuurwater, brandewijn, brandy brass : geelkoper, messing Braunschweig : Brunswijk brave : flink, braaf, eerlijk, dapper, ferm Brazil : Brazili Brazilian : Braziliaans breach : een bres slaan, een bres slaan in bread : mik, brood breadwinner : kostwinner
Englishdutch Dictionary 68

Englishdutch (dictionnaire)

break : afbreken breakdown : bijdraaien, panne hebben breakable : breekbaar, broos breakaway : secessie, afscheiding breakfast : ontbijt bream : bramsem breast : boezem, borst breath : adem breathtaking : adembenemend breathe : ademhalen, ademen breather : adempauze breathless : ademloos, amechtig, buiten adem breed : opkweken, fokken, opfokken, telen breeze : bries, trilgras Bretagne : Bretagne, Armorica Breton : Breton bribe : bederven, verbasteren, omkopen brick : bakstenen, stenen bride : verloofde, bruid, meisje bridegroom : bruidegom, jonggehuwde bridge : brug, commandobrug
Englishdutch Dictionary 69

Englishdutch (dictionnaire)

bridle : bedwingen, beteugelen, betomen brief : kortstondig, kort briefcase : boekentas, theca, aktentas briefs : slip, slipje brigade : brigade bright : briljant, glanzend, lumineus brilliant : glanzend, lumineus, briljant brim : boord, kant, rand, zoom, band brimming : afgeladen, mudvol, boordevol bring : brengen, aandragen, bezorgen brisk : levendig, druk, rap, kras, kwiek bristle : overeind gaan staan bristly : rechtopstaand, borstelig, ruigharig Britain : GrootBrittanni, Brittanni British : Brits Briton : Brit Brittany : Armorica, Bretagne brittle : knapperig, croquant broach : aanboren broad : breed, wijd broadcast : uitzenden, omroepen
Englishdutch Dictionary 70

Englishdutch (dictionnaire)

broccoli : brocolie, brocoli brocoli : brocolie, brocoli broken : defect, stuk, kapot broker : makelaar brokerage : courtage bronze : bronzen brooch : borstspeld, broche brook : beekje, beek broom : veger, bezem brothel : bordeel, seksclub, hoerenkast brother : broer, broeder brow : wenkbrauw brown : bruin browneyed : bruinogig brownie : gnoom, aardmannetje browse : afgrazen Bruges : Brugge bruise : blauwe plek Brunei : Brunei Bruneian : Bruneis brunette : bruinharig
Englishdutch Dictionary 71

Englishdutch (dictionnaire)

Brunhild : Brunhilde Brnnhilde : Brunhilde Brunswick : Brunswijk brush : borstelen, schuieren Brussels : Brussel Brusselssprouts : spruitjes brutal : onaardig, bars, nurks, honds, nors brute : ruw, dierlijk, beestachtig, bruut bubble : borrelen buccaneer : boekanier Bucharest : Boekarest bucket : emmer buckle : gespen, vastgespen, dichtgespen bud : uitbotten, spruiten, botten Budapest : Boedapest Buddha : Boeddha Buddhism : boeddhisme Buddhist : boeddhist buddy : makker, kameraad, kornuit, maat budget : budget, begroting buffalo : buffel, karbouw
Englishdutch Dictionary 72

Englishdutch (dictionnaire)

buffer : buffer, bumper, stootkussen buffet : tapkast, bar, buffet buffoon : clown, hansworst, harlekijn Bug : Boeg bug : wandluis build : aanleggen, bouwen, construeren builder : aannemer, bouwondernemer building : constructie, bouw, aanbouw Buitenzorg : Buitenzorg bulb : ampul, lampje, lamp, gloeilamp, peer Bulgar : Bulgaar Bulgaria : Bulgarije Bulgarian : Bulgaars bulk : omvang, bestek, grootte bulky : uitgebreid, omvangrijk, veelomvattend bull : stier bulldozer : bulldozer bullet : kogel bulletin : bulletin, verenigingsorgaan bumblebee : hommel bump : bult, bochel
Englishdutch Dictionary 73

Englishdutch (dictionnaire)

bumper : bumper, stootkussen, buffer bunch : bos, wis, bundel bundle : bundel, wis, bos bungalow : bungalow bungle : afraffelen bunker : bunker, kazemat bunny : konijntje burble : murmelen (v. beekje), murmelen burden : beladen, inladen, belasten, laden burdensome : drukkend, zwaar bureau : bureau, bureel, kantoor burglar : inbreker burgomaster : burgervader, burgemeester Burgundian : Bourgondisch Burgundy : Bourgondi burgundy : bourgogne Burma : Birma Burmese : Birmaans burn : aanbranden burnt : aangebrand burp : oprispen, boeren
Englishdutch Dictionary 74

Englishdutch (dictionnaire)

burst : barsten, splijten, scheuren Burundi : Boeroendi Burundian : Boeroendisch bury : kuilen, begraven bus : autobus bush : heester, struik bushbuck : bosbok Bushman : Bosjesman business : aangelegenheid, zaak, affaire, ding businessman : koopman, handelaar, zakenman Busra : Basra Busrah : Basra busstop : bushalte busy : druk, bezet but : maar, doch butcher : slachten, afslachten butter : boter buttercup : ranonkel butterfly : vlinder, kapel buttock : bil buttocks : bips, kont, zitvlak
Englishdutch Dictionary 75

Englishdutch (dictionnaire)

button : dichtknopen buy : aankopen buyer : afnemer, koper, klant buzz : razen, brommen, snorren, gonzen buzzer : zoemer by : aan, nabij, naast, bij, dichtbij bylaws : statuut byway : zijweg bye : adieu, vaarwel Byelorussia : WitRusland byte : byte Byzantine : Byzantijns Byzantium : Byzantium cab : vigilante, huurrijtuig, aapje cabstand : taxistandplaats cabaret : cabaret cabbage : kool cabin : stulp, hut cabinet : etagre, rek cable : kabel, tros cablegram : telegram, kabeltelegram
Englishdutch Dictionary 76

Englishdutch (dictionnaire)

cactus : cactus cadaver : kreng, kadaver, lijk cadre : kader, omlijsting, lijst, raam Caenozoic : Kenozocum Caesar : Caesar caf : bistro, koffiehuis, caf cafetaria : cafetaria caftan : kaftan cage : kooi Cain : Kan Cairo : Caro, Cairo cake : koek, cake calabash : kalebas Calabria : Calabri calamity : plaag calamus : kalmoes calculate : calculeren, rekenen, berekenen calculation : rekenschap, rekening calculator : rekenmachine, calculator calendar : kalender calf : kalf
Englishdutch Dictionary 77

Englishdutch (dictionnaire)

California : Californi Californian : Californisch calk : breeuwen, kalefateren, kalfateren call : noemen, heten, benoemen, uitmaken voor caller : bezoeker Callisto : Callisto calm : stil, bedaard, rustig, kalm calorie : calorie Calvary : Golgotha Calvin : Calvijn Calypso : Calypso Cambodia : Cambodja Cambodian : Cambodjaans camel : kemel, kameel Camelot : Camelot camera : fototoestel, kiektoestel, camera Cameroon : Kameroen Cameroun : Kameroen camp : legeren, kamperen campaign : veldtocht, campagne camphor : kamfer
Englishdutch Dictionary 78

Englishdutch (dictionnaire)

can : inblikken Canaan : Kanan Canada : Canada Canadian : Canadees canal : wijk, gracht, vaart, kanaal canary : kanarie Canary : Canarisch cancel : afbestellen cancer : kanker candidate : kandidaat, sollicitant, aspirant candle : kaarsensterkte, candela, kaars Candlemas : MariaLichtmis candlestick : kandelaar, blaker candy : snoep, zoetigheid, snoepgoed cane : staf, stok canine : honden, honde canker : kanker cannibal : kannibaal, menseneter cannon : canon, kettingzang, kanon, vuurmond canoe : plezierboot Cantabrian : Cantabrisch
Englishdutch Dictionary 79

Englishdutch (dictionnaire)

canteen : veldfles cantharides : Spaanse vlieg Canticles : Hooglied canyon : caon cap : pet capability : geschiktheid capable : bekwaam, capabel, kundig cape : kaap Cape : Kaaps caper : bokkesprongen maken capital : kapitaal, vermogen capitalist : kapitalist capitol : capitool Capitol : Capitool capitulate : capituleren, zich overgeven caprice : nuk, gril, bevlieging, bui, kuur capricious : grillig, nukkig, onberekenbaar Capricorn : Steenbok capsule : kapseltje, capsule, doosvrucht captain : captain, hopman, kapitein capture : beetnemen, pakken, beetkrijgen
Englishdutch Dictionary 80

Englishdutch (dictionnaire)

car : auto, wagen carafe : karaf carapace : schild, rugschild, schaal caravan : karavaan carbonpaper : carbonpapier Carboniferous : Carboon carburettor : vergasser, carburateur card : kaart cardboard : kartonnen cardiac : hart care : zich bekommeren, bezorgd zijn, zorgen career : carrire, loopbaan careful : behoedzaam, voorzichtig carefully : zachtjes, voorzichtig careless : nonchalant, nalatig, onachtzaam carelessness : nalatigheid, nonchalance caress : aanhalen, liefkozen, strelen, aaien caressing : aanhalig cargo : goederen, carga, lading Carmelite : karmelietes, Carmelieter non carnal : vleselijk
Englishdutch Dictionary 81

Englishdutch (dictionnaire)

carnation : anjer, anjelier carnival : carnaval carousel : zweefmolen, draaimolen, carrousel carp : karper Carpathians : Karpaten carpenter : timmerman carpet : tapijt, kleed, vloerkleed, karpet carriage : affuit carrion : aas carrot : peen, wortel carrousel : draaimolen, zweefmolen, carrousel carry : dragen, voorhebben, voeren, brengen carrying : belastend, geladen met cart : kar, wagen, handkar, karretje Carthage : Carthago Carthaginian : Carthaags cartridge : patroon, kardoes carve : beeldhouwen, uithakken, uithouwen case : affaire, zaak, aangelegenheid, ding cash : contant, baar cashewnut : cashewnoot
Englishdutch Dictionary 82

Englishdutch (dictionnaire)

cashier : kassier, kashouder, muntmeester casino : casino Cassandra : Cassandra cassava : cassave cassave : broodwortel, maniok casserole : pan, braadpan, steelpan cassette : cassette Cassiopeia : Cassiopea, Cassiopeia cast : afgietsel, gegoten voorwerp castoff : afdankertje Castile : Castilli Castilian : Castiliaan Castillian : Castilliaans castle : slot, plecht, kasteel, burcht Castor : Castor castrate : snijden, ontmannen, castreren cat : kattekop catalog : catalogiseren catalogue : catalogiseren Catalonia : Cataloni Catalonian : Catalaans
Englishdutch Dictionary 83

Englishdutch (dictionnaire)

cataract : grote waterval, staar catarrh : catarre catastrophe : onheil, ramp, catastrofe catastrophic : rampzalig, catastrofaal catch : aanfloepen, aanflitsen, aangaan catching : besmettelijk, aanstekelijk, verpestend category : categorie caterpillar : rupsband, rups cathedral : kathedraal, dom catholic : katholiek Catholic : katholiek Catholisism : katholicisme Caucasus : Kaukasus cauldron : ketel, waterketel, keteldal, kookketel cauliflower : bloemkool caulk : kalefateren, kalfateren, breeuwen cause : maken, doen, laten doen, laten caution : waarschuwen cautious : voorzichtig, behoedzaam cavalier : paard in schaakspel, paard, ridder cavalry : paardenvolk, ruiterij, cavalerie
Englishdutch Dictionary 84

Englishdutch (dictionnaire)

cave : grot cavern : grot, holte, hol, spelonk, krocht cavity : holte, uitholling, hol caw : krassen cease : aflaten, ophouden, stoppen ceaselessly : achtereen, aldoor, onophoudelijk cedar : ceder cede : afstaan, het veld ruimen, toegeven ceiling : hoogtegrens, plafon, plafond Celebes : Celebes celebrate : vieren, opdragen, celebreren celebration : viering celebrity : beroemdheid, beroemd persoon celery : selderie, selderij celestial : hemel, hemels cell : cel, kerker, cachot cellar : kelder cello : violoncel, cello, cel Celsius : Celsius Celt : Kelt Celtic : Keltisch
Englishdutch Dictionary 85

Englishdutch (dictionnaire)

cement : cement cemetery : begraafplaats, kerkhof Cenozoic : Kenozocum censor : keuren, censureren censure : afkeuring, wraking, verwerping cent : cent centavo : centavo centennial : eeuw center : binnenste, centrum, middelpunt centimeter : centimeter centimetre : centimeter centipede : duizendpoot central : centraal, middelste centre : binnenste, centrum, middelpunt century : eeuw Cerberus : Cerberus ceremonious : plechtstatig, plechtig, statig ceremony : ceremonie, plechtigheid Ceres : Ceres certain : gewis, zeker, vast, stellig certainly : bepaald, vast, zeker, wel degelijk
Englishdutch Dictionary 86

Englishdutch (dictionnaire)

certificate : bedrijf, stuk, dokument, acte, akte certificated : gediplomeerd, afgestudeerd certify : betuigen, verzekeren Ceylon : Ceylon Ceylonese : Ceylons Chad : Tsjaad, Tchad chagrin : verdriet, bedroeven chain : keten, ketting chair : stoel chairman : preses, voorzitter, president, praeses Chaldea : Chaldea chalice : bloemkelk, miskelk, beker, kelk chalk : krijt challenge : uittarten, tarten, uitdagen, trotseren chamber : lokaal, vertrek, kamer chamberpot : po chameleon : kameleon chamois : gems, berggeit, klipgeit champagne : champagne champion : voorvechter, titelhouder, kampioen chance : toevallig, incidenteel
Englishdutch Dictionary 87

Englishdutch (dictionnaire)

chandelier : kroonluchter, luchter, kroon change : veranderen, anders maken channel : kanaal, wijk, gracht, vaart chanson : chanson, lied chaos : warboel, baaierd, chaos, rommel chaotic : chaotisch chap : sujet, kerel, knul, snuiter, persoon chapel : muziekkapel, kapel chaperon : chaperonne chaplain : aalmoezenier, veldprediker chapter : hoofdstuk, chapiter, kapittel character : karakter, aard, geaardheid characteristic : karakteristiek, tekenend, kenmerkend characterization : kenschets characterize : karakteriseren, kenmerken, tekenen charcoal : dovekool, houtskool charge : aanklacht, beschuldiging chariot : karretje, handkar, wagen, kar charitable : liefdadigheids, charitatief charity : naastenliefde, menslievendheid charlatan : kwakzalver, charlatan, bedrieger
Englishdutch Dictionary 88

Englishdutch (dictionnaire)

charm : aantrekkelijkheid charming : innemend, charmant, bekoorlijk Charon : Charon charter : charter, handvest, vrachtcontract Charybdis : Charybdis chase : nastreven, najagen chasm : kolk, afgrond chaste : eerbaar, zedig, kuis, rein chat : praten, keuvelen, babbelen chatri : chatri chatter : babbelen, keuvelen, praten chauffeur : chauffeur, bestuurder chauvinism : chauvinisme chauvinist : chauvinist cheap : goedkoop cheat : schurkachtig handelen Chechen : Tsjetsjeens Chechenia : Tsjetsjeni check : bedwingen, betomen, beteugelen checked : geruit, geblokt checker : supervisor, controleur, opzichter
Englishdutch Dictionary 89

Englishdutch (dictionnaire)

checkers : damspel checksum : checksum cheek : koon, wang, kaak cheer : hoera roepen cheerful : monter, lustig, vrolijk cheers : proost, op uw gezondheid, prosit cheese : kaas chef : chefkok, chef chemist : apotheker, farmaceut chemistry : chemie, scheikunde cheque : cheque chequebook : chequeboekje chequered : geruit, geblokt cherry : kers cherrytree : kerseboom chess : schaakspel, schaak chessboard : schaakbord chessboard : schaakbord chest : boezem, borst chestnut : kastanje, paardekastanje chestnuttree : paardekastanje, kastanjeboom
Englishdutch Dictionary 90

Englishdutch (dictionnaire)

chew : kauwen chewinggum : kauwgom chic : piekfijn, sjiek, chic Chicagan : inwoner van Chicago Chicago : Chicago Chicagoan : inwoner van Chicago chick : kuiken chicken : kip, kippevlees chicory : lof, cichorei chief : baas, aanvoerder, chef, gebieder chief : opper, hoofd, aarts chiefly : inzonderheid child : jong, loot, kind, afstammeling childbed : kraambed childish : kinderlijk Chile : Chili Chilean : Chileens chilli : peper, Spaanse peper chilly : kil, koud chimera : inbeelding Chimera : Chimaera
Englishdutch Dictionary 91

Englishdutch (dictionnaire)

chimera : chimera, hersenschim chimerical : hersenschimmig, ingebeeld chimney : schoorsteen, kachelpijp chimpanzee : chimpansee chin : kin China : China Chinese : Chinees chip : bikken, afbikken chippings : steenslag chirp : tjilpen, kwetteren, sjilpen, piepen chisel : beitelen chive : bieslook chocolate : chocola, chocolade choice : keuze, verkiezing, optie, keur, keus choke : choken, wurgen, worgen cholera : cholera choose : uitkiezen, kiezen, uitlezen chop : fijnhakken chopsticks : eetstokjes chord : overeenstemming, accoord, akkoord chorus : zangkoor, rei, koor
Englishdutch Dictionary 92

Englishdutch (dictionnaire)

chrestomathy : bloemlezing, antologie Christ : Christus christen : dopen Christian : christen Christianity : christendom Christmas : Kerstfeest Christmastree : kerstboom chronicle : kroniek chronicler : kroniekschrijver, chroniqueur chuck : aaien, aanhalen, strelen, liefkozen chunk : klont, bal, klomp, kluit, dot, prop church : kerk churchfather : kerkvader churn : karnen Cicero : Cicero cider : appelwijn, cider cigar : sigaar cigarend : sigarepeukje, sigarepeuk, peukje, peuk cigarstub : sigarepeuk, sigarepeukje, peuk, peukje cigarette : saffiaantje, sigaret cigaretteend : peuk, peukje
Englishdutch Dictionary 93

Englishdutch (dictionnaire)

cigarillo : cigarillo cinder : as Cinderella : Assepoester cinema : bioscoop, cinema cipher : cijfer, nummer Circe : Circe circle : cirkel, kring circuit : circuit circular : rondschrijven, circulaire circulate : rondgaan, in omloop zijn, circuleren circulation : omloop, circulatie, roulatie circumcise : besnijden circumstance : omstandigheid circumstances : stand, situatie, stand van zaken circumvent : omgaan, rondgaan circus : circus citadel : citadel cite : noemen, aanhalen, citeren citizen : staatsburger, burger city : wereldstad, grote stad civic : burger, stads
Englishdutch Dictionary 94

Englishdutch (dictionnaire)

civil : civiel civilian : civiel, burgerlijk civilization : beschaving, beschaven civilize : civiliseren, beschaven claim : aanspraak maken op, claimen clamp : nietje, haakje, klamp clan : stam, volksstam, geslacht clap : applaudisseren, adhesie betuigen clarify : duidelijk maken, beduiden, uitleggen clasp : vasthaken class : klas, klasse, stand classic : klassikaal, klassiek classical : klassikaal, klassiek classify : classificeren, indelen clatter : afdrogen, afranselen, kletteren clause : bepaling, clausule, voorwaarde claw : klauw clay : aarden, van klei, klei clean : puur, schoon, zindelijk, rein cleanliness : kuisheid, helderheid, zindelijkheid cleanse : reinigen, schoonmaken, louteren
Englishdutch Dictionary 95

Englishdutch (dictionnaire)

clear : licht, klaar, hel clearly : helder, duidelijk clef : muzieksleutel, sleutel Cleopatra : Cleopatra clergyman : geestelijke clerk : kantoorbediende, bediende clever : bedreven, behendig, handig, bekwaam clich : clich, gemeenplaats click : klikken, klakken, kletteren, klappen client : afnemer, klant, koper clientle : praktijk, clientle, klandizie cliff : klif, klip climate : klimaat climatic : klimaats climb : klimmen, klauteren clinic : kliniek clip : knippen, scheren, snoeien clique : kongsi, kliek, pal, troep cloak : jas, mantel cloakroom : kleedkamer, vestiaire, garderobe clock : uurwerk, klok
Englishdutch Dictionary 96

Englishdutch (dictionnaire)

clockwise : met de klok mee, rechtsom clod : prop, kluit, klomp, dot, klont, bal clog : stoppen, dichten, dichtmaken close : dichtmaken, dichtdoen, sluiten closeup : voorgrond closed : toe, dicht, gesloten closet : kast cloth : laken clothe : aankleden, omkleden, kleden, bekleden clothes : kleding, kleren clothespress : hangkast, kleerkast clothing : kleren, kleding cloud : wolk cloudy : onduidelijk, bewolkt clovecheese : nagelkaas clover : klaver clown : clown, paljas, pias club : club, sociteit clubs : klaveren cluster : wis, bos, bundel clutch : grijpen, bemachtigen
Englishdutch Dictionary 97

Englishdutch (dictionnaire)

co : samen, aaneen, aaneen, co, samen cooperate : meewerken, samenwerken coordinate : cordineren, bijeenschakelen coach : onderwijzen, opvoeden coachwork : carrosserie coal : kool, steenkool coarse : onkies, lomp, grof, ruw, hardhandig coast : kust, kustlijn, zeekant, zeekust coat : jas, overjas coaxer : mooiprater coaxingly : vleiend cobra : brilslang, cobra cocaine : cocane cock : snikkel, leuter, jongeheer, lul, pik cockfight : hanengevecht cockroach : kakkerlak cocktail : cocktail coconut : klappernoot, kokosnoot, klapper cocoa : cacao cocoanut : klappernoot, kokosnoot, klapper cocoanut : klappernoot, klapper, kokosnoot
Englishdutch Dictionary 98

Englishdutch (dictionnaire)

coconut : klapper, kokosnoot, klappernoot coconutpalm : kokospalm, klapperboom cocoon : cocon cod : kabeljauw coddle : troetelen, vertroetelen, koesteren code : code codfish : kabeljauw codfishoil : levertraan codicil : aanhangsel, bijlage, appendix coffee : koffie coffeepot : koffiepot, koffiekan coffin : doodkist, kist cognac : brandy, cognac cogwheel : tandwiel, kamwiel, tandrad, kamrad coil : bobine, spoel, klos coin : munt, penning, geldstuk coincide : elkaar dekken, congruent zijn coir : rei, koor, zangkoor colander : vergiet cold : koud collapse : uiteenvallen, ineenstorten, instorten
Englishdutch Dictionary 99

Englishdutch (dictionnaire)

collar : boord, kraag, halsboord colleague : ambtgenoot, collega collect : inzamelen, innen, collecteren collection : schare, drift, kudde, groep, hoop collective : gemeenschappelijk, collectief college : college collide : voorrijden, aanrijden collision : botsing, aanvaring, aanrijding Cologne : Keulen Colombia : Colombia Colombian : Colombiaans colonel : kolonel colonial : koloniaal colony : kolonie, nederzetting, volksplanting color : verven, kleuren colossal : ontzaglijk, kolossaal, geweldig colossus : kolos, bakbeest, gevaarte colour : verven, kleuren colourblind : kleurenblind coltsfoot : klein hoefblad, hoefblad columbine : akelei
Englishdutch Dictionary 100

Englishdutch (dictionnaire)

Columbus : Columbus column : kolom, steunpilaar, pilaar, colonne comb : uitkammen, kammen combination : combinatie, verbinding combine : combineren, samenvoegen, verbinden combustion : verbranding come : het gevolg zijn van, afstammen comedy : blijspel, komedie comfort : gemak, comfort, gerief comfortable : comfortabel, geriefelijk, gemakkelijk comfortably : aangenaam comic : grappig, koddig, komisch, moppig comical : komisch, grappig, moppig, koddig Comine : Komen coming : afkomstig comma : komma command : bevelen, aanvoeren, commanderen commander : aanvoerder, commandant commence : aanbinden, beginnen, aanvangen commencement : begin, ontstaan, aanvang commend : verheerlijken, loven, roemen, prijzen
Englishdutch Dictionary 101

Englishdutch (dictionnaire)

comment : annoteren, commentaar leveren op commentary : nabeschouwing commerce : handel, koopmanschap, nering commissar : commissaris, ceremoniemeester commission : commissie, opdracht, boodschap commissioner : lasthebber, gecommitteerde committee : comit commodity : handelsartikel, artikel commodore : commodore common : algemeen, gemeenschappelijk commonplace : banaal, alledaags, afgezaagd commotion : beroering, agitatie, beweging communicate : berichten, meedelen, mededelen communication : communiqu communicationcord : noodrem communicative : aanspreekbaar communion : communie communism : communisme communist : communist community : gemeente, gemeenschap commute : omleggen, omschakelen, overschakelen
Englishdutch Dictionary 102

Englishdutch (dictionnaire)

compact : compact, dicht companian : begeleider, metgezel companion : maat, kameraad, kornuit, makker company : handelshuis, handelsfirma, firma comparatively : vergelijkenderwijs compare : vergelijken comparison : vergelijking compartment : branche, tak, vak, afdeling compass : kompas compassion : erbarmen, mededogen, medelijden compatible : congruent compatriot : bewoner van een land compel : verplichten, dwingen, noodzaken compensate : vergoeden, compenseren, goedmaken compensation : beloning, loon, vergelding compete : meedingen, wedijveren, concurreren competent : competent, deskundig, bevoegd competition : wedijver compilation : verzamelwerk, compilatie compile : compileren, samenstellen compiler : compiler
Englishdutch Dictionary 103

Englishdutch (dictionnaire)

complain : klagen, zijn beklag doen complaint : beschuldiging, aanklacht complementary : aanvullend complete : compleet, volledig completed : volbracht completely : heel, volkomen, totaliter complex : complex, samengesteld complexion : teint, tint complicate : compliceren, ingewikkeld maken complicated : gecompliceerd, ingewikkeld compliment : complimenteren compose : samenstellen, componeren composer : toondichter, componist composing : montage, zetting composition : toondicht, toonzetting, compositie comprehensive : lijvig, veelomvattend comprehensively : uitgebreid compress : comprimeren comprise : omvatten, beslaan compulsory : bindend, gedwongen, dwingend compute : berekenen, meten
Englishdutch Dictionary 104

Englishdutch (dictionnaire)

computer : computer comrade : maat, makker, kameraad, kornuit concave : ingevallen, hol conceal : verhelen, verbergen, ontveinzen concede : toegeven conceited : onbelangrijk, nietig, ijdel conceive : in verwachting raken, zwanger raken concentrated : dik, dicht, gebonden concept : opvatting, begrip concern : aangelegenheid, belang concerned : bewust, betrokken, desbetreffend concerning : omtrent, aangaande, betreffende concert : concert concertroom : concertzaal, muziekzaal concerto : concerto concise : beknopt, kernachtig, kort, bondig conclude : afdoen, afhandelen, afwikkelen conclusion : gevolgtrekking, conclusie conclusive : een conclusie wettigend, afdoend concrete : beton concubine : bijvrouw
Englishdutch Dictionary 105

Englishdutch (dictionnaire)

condemn : afkeuren condemnable : laakbaar, afkeurenswaardig condemnation : wraking, afkeuring condition : conditie, bepaling, voorwaarde condolences : condoleantie, rouwbeklag condom : condoom, kapotje conduct : geleiden, leiden, de weg wijzen conductor : conducteur, bestuurder cone : kegel confectionery : koekbakkerij, banketbakkerij confederation : confederatie, bondsstaat conference : conferentie confess : biechten, toegeven, bekennen, erkennen confide : toevertrouwen, vertrouwen confidence : fiducie, vertrouwen, geloof confident : zelfbewust, zelfverzekerd confidential : vertrouwelijk, geheim confine : begrenzen, beperken, beknotten confined : begrensd, eindig, beperkt confirm : bevestigen, aannemen confirmation : aanneming, vormsel
Englishdutch Dictionary 106

Englishdutch (dictionnaire)

confiscate : confisqueren, in beslag nemen conflagration : brand, vuurzee conflict : conflict conform : passen, in overeenstemming zijn conforming : adequaat, passend, overeenstemmend confront : het hoofd bieden Confucius : Confucius confuse : dooreenhalen, van zijn stuk brengen confusing : verwarrend confusion : verwardheid, verwarring congenital : aangeboren, ingeboren congentital : aangeboren congestion : congestie, bloedaandrang, aandrang Congo : Kongo, Congo Congolese : Congolees, Kongolees congratulate : gelukwensen, feliciteren congratulation : felicitatie, gelukwens congregate : samenkomen, vergaderen, bijeenkomen congress : congres congruent : congruent conifer : naaldboom
Englishdutch Dictionary 107

Englishdutch (dictionnaire)

conjecture : vermoeden, gissen conjugate : conjugeren, vervoegen conjunction : conjunctie connect : verbinden, aan elkaar vastmaken connection : samenhang, verbinding conquer : veroveren conscience : geweten conscientious : gewetensvol, conscintieus conscious : welbewust, bewust consciousness : besef, bezinning, bewustzijn consecutively : achtereen, achtereenvolgens consent : het eens zijn, toegeven, goedvinden consequence : consequentie, gevolg consequently : bijgevolg, dus, derhalve, zodoende conservative : behoudend, conservatief conserve : behouden, bergen, bewaren consider : beschouwen, overwegen, nagaan considerable : geruim, aanmerkelijk, aanzienlijk considerably : aanzienlijk consignee : ontvanger consist : bestaan uit
Englishdutch Dictionary 108

Englishdutch (dictionnaire)

consistency : consequentie, gevolg consistent : consequent consolation : heul, vertroosting, troost console : vertroosten, troosten consonant : consonant, medeklinker conspiracy : komplot, samenspanning conspire : samenspannen, samenzweren Constance : Bodenmeer constant : bestendig, constant, gestaag constantly : bij voortduring, permanent, aldoor consternation : consternatie, ontsteltenis constipate : stoppen, constipatie veroorzaken constipated : hardlijvig, verstopt constipation : verstopping, constipatie, obstipatie constitute : uitmaken, vormen constitution : grondwet, constitutie constitutional : grondwettelijk, constitutioneel construct : bouwen, construeren, aanleggen consul : consul consulate : consulaat consult : raadplegen, consulteren
Englishdutch Dictionary 109

Englishdutch (dictionnaire)

consultation : consult, consultatie consume : slopen, verbruiken, consumeren consumer : consument, gebruiker, verbruiker consumption : longtering, tering, tuberculose contact : contact hebben, contact hebben met contagious : aanstekelijk, verpestend, besmettelijk contain : bevatten, inhouden, behelzen container : doos, foedraal, etui, pot, koker, bak contempt : verachting, minachting, schamperheid contented : tevreden, voldaan, vergenoegd contentment : tevredenheid contents : inhoud contest : match, wedstrijd, concours continent : vasteland, werelddeel, continent contingency : eventualiteit contingent : gebeurlijk, eventueel continual : bestendig, gestaag, constant continually : permanent, bij voortduring, aldoor continuation : vervolg, bestendiging, voortzetting continue : aanhouden continuous : doorlopend, onafgebroken
Englishdutch Dictionary 110

Englishdutch (dictionnaire)

continuously : permanent, aldoor, bij voortduring contort : twijnen, verbuigen, verdraaien contour : omlijning, omtrek contraband : smokkelwaar, contrabande contract : verbintenis, contract contractor : bouwondernemer, aannemer contradict : tegenspreken, in tegenspraak zijn met contralto : tweede alt contrary : tegengesteld, strijdig, tegenliggend contrast : contrasteren, afsteken contribute : bijdragen contribution : bijdrage contrived : slinks, bedrieglijk control : bewind, heerschappij, bestuur controller : supervisor, opzichter, controleur controversy : pennestrijd, controverse, polemiek convalesce : op verhaal komen, aansterken convenient : doelmatig, gemakkelijk, geschikt convention : congres converge : samenkomen, samenlopen, convergeren conversation : onderhoud, gesprek
Englishdutch Dictionary 111

Englishdutch (dictionnaire)

converse : converseren, een gesprek voeren convert : bekeren convey : aanreiken, aangeven, afdragen convict : schuldig bevinden conviction : overtuiging convince : overtuigen convoke : uitschrijven, bijeenroepen, convoceren convulsion : stuiptrekking, stuip, kramp cook : koken cooked : gekookt cool : afkoelen coop : kippenren, kippenhok, hoenderhok cooperate : samenwerken, meewerken coordinate : bijeenschakelen, cordineren Copenhagen : Kopenhagen coping : nok, vorst copper : koperen, roodkoperen copulation : geslachtsdaad, paring copy : exemplaar, afdruk copyright : copyright, kopijrecht coquettish : behaagziek, koket
Englishdutch Dictionary 112

Englishdutch (dictionnaire)

Corantin : Corantijn cord : snaar, koorde, stemband cordial : innig, hartelijk core : kern, pit Corinth : Corinthe Corinthian : Corinthisch cork : kurk corkscrew : kurketrekker corkscrew : kurketrekker cormorant : aalscholver corn : eksteroog, eelt, likdoorn corner : opkopen, accapareren coronation : bekroning, kroning corporal : korporaal corporation : corporatie, vakvereniging, gilde corps : legerkorps, korps, corps corpse : lijk, kadaver, kreng corpulent : dik, lijvig corpuscle : pilletje corral : stal, paardestal correct : correct, goed, juist
Englishdutch Dictionary 113

Englishdutch (dictionnaire)

correspond : corresponderen corridor : gang, overloop, baan, rijstrook corridortrain : Dtrein corroborate : bekrachtigen, erkennen, bevestigen corrode : bijten, corroderen, aantasten corrugate : onduleren Corsica : Corsica Corsican : Corsicaans cosmos : kosmos, heelal cost : kosten costly : kostbaar, waardevol costume : gewaad, klederdracht, costuum, dracht cot : kinderbed coterie : troep, kliek, pal, kongsi cottage : hut, huisje cotton : katoenen weefsel, katoen cottonwool : watten couch : rustbank, Turkse staatsraad, divan couchgrass : hondsgras, kweekgras, kweek cough : hoesten council : raad, raadgevend lichaam
Englishdutch Dictionary 114

Englishdutch (dictionnaire)

counsel : adviseren, bekendmaken, aankondigen counsellor : adviseur, mentor, raadgever count : in aanmerking komen, meetellen counterfeit : vervalsing countermand : afbestellen countless : ontelbaar country : platteland, open veld countryman : plattelander, boer, landman countryside : open veld, platteland county : graafschap coup : treincoup, compartiment, coup couple : echtpaar, echtelieden coupon : coupon, bon, voucher, kaartje courage : dapperheid, moed, durf, lef courageous : kloek, moedig, dapper, boud, koen courgette : courgette course : trac, cursus, route, koers, leergang court : het hof maken, scharrelen, vrijen courteous : welgemanierd, beschaafd, wellevend Courtrai : Kortrijk courtroom : rechtszaal
Englishdutch Dictionary 115

Englishdutch (dictionnaire)

courtyard : erf, binnenplaats, plaats, hof cousin : nicht cover : dekken, beleggen, toedekken, bedekken cow : koe cowardice : lafheid, lafhartigheid cowboy : cowboy cower : in elkaar duiken, hurken cowl : capuchon, huik, mantelkap, kap coyote : prairiewolf, coyote crab : krab crack : barst cracked : gebarsten crackle : knetteren, kletteren, knapperen cradle : wieg crampiron : muuranker cramped : nauw, benauwd, krap, eng crane : hijskraan, kraan crawl : kruipen crayfish : kreeft, zoetwaterkreeft, rivierkreeft craze : furore, bestseller crazy : dolzinnig, krankzinnig, gek, dol
Englishdutch Dictionary 116

Englishdutch (dictionnaire)

creak : piepen, knarsen cream : vla crease : kreukelen, frommelen, verfomfaaien create : scheppen, creren creature : wezen credential : geloofsbrief credit : krediet, tegoed, creditzijde, credit credulous : lichtgelovig creep : kruipen cremate : cremeren, verassen cremation : lijkverbranding, verassing, crematie Cretaceous : Krijt Cretan : Kretenzer Crete : Kreta crevice : barst crew : bemanning crib : afkijken, spieken cricket : krekel, kriek crime : misdaad, misdrijf Crimea : Krim criminal : misdadig, snood, crimineel
Englishdutch Dictionary 117

Englishdutch (dictionnaire)

crimson : karmozijn, donkerrood crippled : gebrekkig, verminkt crisis : crisis crisp : knapperig, croquant critical : kritiek, hachelijk criticism : aanmerking, kritiek, beoordeling criticize : kritiseren, keuren, beoordelen croak : krassen Croat : Kroaat Croatia : Kroati Croatian : Kroatisch crockery : aardewerk crocodile : krokodillen crocus : krokus Cronus : Cronus crook : ploert, ellendeling, schavuit, boef cross : over elkaar slaan, kruisen crossways : kruiselings crosswise : kruiselings crouch : in elkaar duiken, hurken crow : bonte kraai, kraai
Englishdutch Dictionary 118

Englishdutch (dictionnaire)

crowbar : spaak, koevoet, hefboom crowbar : hefboom, spaak, koevoet crowd : menigte, hoop, massa, boel, drom crown : bekronen, kronen crucifix : crucifix, kruisbeeld crucify : kruisigen, kruisen crude : bot, onbewerkt, onbehouwen, cru, grof cruel : wreed, barbaars, wreedaardig cruise : kruisen (van schip), kruisen crumb : broodkruimel, kruimel crumble : gruizelen, afbrokkelen crunchy : croquant, knapperig crush : toeloop, aandrang, run crutch : kruk cruzeiro : cruzeiro cry : schreeuw, roep, kreet crystal : kristallen, kristalhelder Cuba : Cuba Cuban : Cubaans, kubiek, kubusvormig cube : derde macht, dobbelsteen, blok cuckoo : koekoek
Englishdutch Dictionary 119

Englishdutch (dictionnaire)

cucumber : komkommer cuddle : knuffelen cuddlesome : aanhalig cuddly : aanhalig cuff : manchet culdesac : doodlopende weg culprit : dader, schuldige cult : eredienst, cultus, verering cultivate : kweken, bewerken, bebouwen culture : cultuur, teelt, beschaving, bouw cultured : ontwikkeld, geleerd cunning : slim, doortrapt, gewiekst, listig cunt : kut, vulva cup : kopje, kop cupboard : kast cupcake : mop, koekje Cupid : Amor, Cupido cupola : koepel Curaao : Curaao cure : behandelen, cureren curiosity : nieuwsgierigheid, weetgierigheid
Englishdutch Dictionary 120

Englishdutch (dictionnaire)

curious : typisch, curieus, vreemd curl : krullen currant : aalbes, bes currantbush : aalbesseboompje, aalbes currantjam : aalbessenjam currantleaf : aalbesseblad currency : valuta, muntsoort current : actueel currently : tegenwoordig curry : kerrie curse : ketteren, godlasteren, vloeken cursor : cursor curtail : inkrimpen, verkorten, korten curtain : overgordijn, gordijn, scherm, doek curtsy : nijgen, buigen, een buiging maken curve : kromme, bocht, curve curved : gebogen, krom cushion : kussen cuspidor : kwispedoor, spuwbak, spuugbak cuss : godlasteren, vloeken, ketteren custom : gewoonte, gebruik, usance
Englishdutch Dictionary 121

Englishdutch (dictionnaire)

customhouse : grenskantoor, douanekantoor customary : gebruikelijk, gewoon customer : clint, afnemer, klant customs : douane cut : maaien cuticle : nagelriem cutlass : hartsvanger cutlet : karbonade, kotelet, rib, ribstuk cybernetics : cybernetica Cyclades : Cycladen cycle : wielrijden, fietsen cyclebag : fietstas cyclone : wervelstorm, cycloon cylinder : rol, cilinder cynical : cynisch cypres : cipres, cypres Cypriot : Cypriotisch Cypriote : Cypriotisch Cyprus : Cyprus czar : tsaar czarina : tsarina
Englishdutch Dictionary 122

Englishdutch (dictionnaire)

Czech : Tsjechisch Czechoslovak : Tsjechoslowaaks Czechoslovakia : Tsjechoslowakije Czechoslovakian : Tsjechoslowaaks Dchord : Dsnaar dabbler : dilettant, knutselaar, amateur Dacca : Dacca dad : pappie, pa, pappa daddy : pappa, pa, pappie Dagestan : Dagestan dagger : dolk Daghestan : Dagestan Dagon : Dagon dahlia : dahlia Dahomey : Dahomey daily : dagelijks, daags, alledaags dainty : beminnelijk dairy : zuivelfabriek, melkinrichting daisy : meizoentje, madeliefje Dakar : Dakar Dalmatia : Dalmati
Englishdutch Dictionary 123

Englishdutch (dictionnaire)

Dalmatian : Dalmatir dam : afsluiting, barrire, dam, sperdam damage : schade aanrichten, schaden damaged : kapot, stuk, defect, gehavend, kaduuk Damascus : Damascus dame : jonkvrouw, dam, lady, vrouw damn : verdomme, verdomd, godverdomme Damocles : Damocles damp : vochtig dampen : vochtig maken, bevochtigen dance : bal, danspartij dancer : danseres dandelion : leeuwetand, paardebloem dandruff : roos dandy : saletjonker, kwast, fat, dandy Dane : Deen danger : hachelijkheid, gevaar dangerous : gevaarlijk, link, hachelijk Danish : Deens Danube : Donau Daphne : Daphne
Englishdutch Dictionary 124

Englishdutch (dictionnaire)

daphne : peperboompje Dardanelles : Dardanellen dare : zich vermetelen, wagen daring : stoutmoedig, gedurfd, stout, brutaal dark : somber, donker darken : versomberen, donker worden darkness : duister, duisternis, donker darling : schat, lieverd, lieveling, liefje darn : bliksems, sakkerloot, deksels dashboard : beschot, instrumentenbord, dashboard data : grondstof, materieel, materiaal date : dadel, dactylus datepalm : dadelpalm daughter : dochter David : David davy : mijnlamp dawn : aurora, morgenlicht, morgenrood day : dag daydreamer : dromer, mijmeraar dayticket : dagkaart daybreak : dageraad, aanbreken van de dag
Englishdutch Dictionary 125

Englishdutch (dictionnaire)

daydream : mijmeren, dromen daylight : daglicht dazed : beduusd, bedremmeld, beteuterd dazzle : verblinden, blind maken deacon : diaken dead : doods, dodelijk deaden : afschrijven, aflossen, afbetalen deadly : moorddadig, dodelijk deaf : doof deal : rondgeven, ronddelen, uitdelen dean : deken, decaan dear : geacht, gezien death : dood, overlijden, sterfgeval debatable : betwistbaar, aanvechtbaar debate : debat debauch : boemelen, brassen, aan de rol zijn debauchery : uitspatting debit : debetzijde, debet debris : puin, afval, rommel, prullaria debt : schuld debugger : debugger
Englishdutch Dictionary 126

Englishdutch (dictionnaire)

decade : decennium decanter : decanteren decay : verval decayed : aftands, gammel, bouwvallig deceive : misleiden, bedriegen December : december, wintermaand decent : betamelijk, fatsoenlijk decently : naar behoren, netjes, behoorlijk decide : besluiten, beslissen, uitmaken decipher : ontcijferen, ontraadselen decision : besluit, uitspraak, beslissing decisive : beslissend, finaal, cruciaal deck : verdek, scheepsdek, dek declaim : declameren, voordragen declaration : declaratie, verklaring declare : declareren decline : dalen, kleiner worden, afnemen decoction : afkooksel decode : decoderen decor : decor, decoratie, onderscheiding dcor : decoratie, decor, onderscheiding
Englishdutch Dictionary 127

Englishdutch (dictionnaire)

decorate : versieren decoration : decor, onderscheiding, decoratie decoy : lokken decrease : afdraaien, verlagen decree : verordenen, decreteren decrepit : aftands, bouwvallig, gammel dedicate : opdragen, spenderen, spanderen deduce : abstraheren, afleiden, deduceren deduct : ritsen, rissen, wegnemen, afhalen deem : menen, geloven, houden voor deep : laag, zwaar deer : hert defeat : nederlaag defecate : poepen, ontlasting hebben, kakken defence : weer, defensie, afweer, verdediging defend : opkomen voor, verweren, verdedigen defendant : aangeklaagde, beklaagde, beschuldigde defense : defensie, verdediging, weer, afweer defiance : trots defiantly : in weerwil van, niettegenstaande deficit : kastekort, deficit, tekort
Englishdutch Dictionary 128

Englishdutch (dictionnaire)

defile : ontwijden, profaneren, ontheiligen define : definiren, omschrijven, bepalen definite : onherroepelijk, definitief definitely : definitief, voorgoed definition : bepaling, definitie, omschrijving definitive : onherroepelijk, definitief deformed : mismaakt, misvormd defraud : knoeien, zwendelen, frauderen defy : uitdagen, tarten, trotseren, uittarten degenerate : degenereren, ontaarden, verbasteren degrade : degraderen, verlagen degree : trap, mate, graad delay : vertraging delegate : delegeren, afvaardigen delegation : afvaardiging, delegatie delete : uitwissen, uitvegen, wegvagen Delft : Delft Delhi : Delhi deliberately : expres, moedwillig, met opzet, wetens delicacy : snoep, snoepgoed, lekkernij delicate : kies, delicaat, gevoelig, iel
Englishdutch Dictionary 129

Englishdutch (dictionnaire)

delicious : heerlijk, kostelijk, overheerlijk delight : verrukken, in verrukking brengen delighted : verrukt delightful : heerlijk, betoverend, beeldig delirious : van een delirium delirium : delirium deliver : afleveren, leveren, bestellen delivery : aflevering, levering, inlevering Delphi : Delphi delta : delta delude : begoochelen, illusies wekken bij deluge : zondvloed deluxe : luxueus, weelderig demand : opeisen, vereisen, rekenen, eisen Demeter : Demeter democracy : democratie democrat : democraat democratic : democratisch demolish : afgeven op, afbreken, afkammen demolition : afbraak, ontmanteling, sloop demon : demon, duivel
Englishdutch Dictionary 130

Englishdutch (dictionnaire)

demonic : demonisch, satanisch demonstrate : demonstreren, vertonen demonstration : demonstratie, vertoning, bewijs demonstrative : aanwijzend voornaamwoord den : spelonk, krocht, hol, grot, holte Dender : Dender Denmark : Denemarken denounce : aangeven, aanbrengen, klikken dense : dicht, gebonden, dik dental : tand, getand dentist : tandarts deny : ontkennen depart : op reis gaan, afreizen department : departement departure : uittocht, vertrek depend : afhankelijk zijn, afhangen dependence : afhankelijkheid dependent : afhankelijk, onderhorig depict : uitbeelden, verbeelden, afbeelden deport : deporteren deportment : gedrag, houding, wandel
Englishdutch Dictionary 131

Englishdutch (dictionnaire)

deposit : afgeven, deponeren, in bewaring geven depress : neerdrukken, deprimeren depression : depressie depth : kolk, diepte depute : deputeren, afvaardigen deputy : subsidiair, plaatsvervangend derivation : afleiding, afgeleid woord derive : aftappen descend : naar beneden gaan, afdalen descent : afdaling describe : beschrijven description : tafereel, schildering, beschrijving desert : wildernis, woestenij, woestijn deserve : waard zijn, toekomen, verdienen deserving : eerzaam, waardig, waar design : werkje, schets, tekening desire : trek hebben in, verkiezen, begeren desk : lezenaar, lessenaar desolate : troosteloos, somber, naargeestig despair : vertwijfelen, wanhopen despairingly : uitroepen
Englishdutch Dictionary 132

Englishdutch (dictionnaire)

desperate : radeloos, wanhopig despise : minachten, verachten despite : niettegenstaande, in weerwil van despot : despoot, dwingeland dessert : toetje, toespijs, nagerecht, dessert destine : bestemmen, uittrekken destiny : lot, bestemming, lotsbestemming destroy : vernietigen, verwoesten, vernielen destructible : afbreekbaar destruction : vernietiging detachable : afneembaar detached : afstandelijk detachment : detachement, team, afdeling detail : bijzonderheid, item, detail detailed : ampel, gedetailleerd, in het klein detain : reserveren, ophouden, detineren dtante : ontspanning detective : detective, rechercheur detention : arrestatie, aanhouding deter : verjagen, afschrikken detergent : afwasmiddel
Englishdutch Dictionary 133

Englishdutch (dictionnaire)

determine : determineren, nauwkeurig bepalen deterrence : verjaging, afschrikking deterrent : afschrikwekkend detrimentally : nadelig Deuteronomy : Deuteronomium develop : doen ontstaan, maken, formeren development : ontwikkeling, evolutie Deventer : Deventer device : hulpmiddelen, inrichting, apparaat devil : droes, boze, duivel, drommel devilish : duivelachtig, duivels, drommels Devon : Devoon devote : spanderen, opdragen, spenderen devoted : aanhankelijk, gehecht devotedly : met overgave dew : dauw dexterous : bedreven, behendig, bekwaam, handig dharma : dharma diabetes : suikerziekte, diabetes diabolical : duivels, duivelachtig, drommels diagram : afbeelding, figuur, beeld
Englishdutch Dictionary 134

Englishdutch (dictionnaire)

dial : wijzerplaat dialect : tongval, dialect dialog : tweespraak, tweegesprek, dialoog dialogue : tweegesprek, tweespraak, dialoog diameter : middellijn, diameter diamond : diamant Diana : Diana diarrhoea : buikloop, diarree diary : dagboek, journaal dice : fijnhakken dictate : dicteren dictator : dictator dictatorship : dictatuur dictionary : woordenboek die : doodgaan, overlijden, sterven diehard : keihard diesel : dieselmotor, diesel diet : dieet dietary : diet differ : uiteenlopen, verschillen, schelen difference : verschil, onderscheid
Englishdutch Dictionary 135

Englishdutch (dictionnaire)

different : uiteenlopend, verschillend differentiate : uit elkaar houden, onderscheid maken differently : anders difficult : zwaar, moeilijk, lastig, slim difficulty : bezwaar, moeilijkheid, strubbeling dig : opgraven, rooien digest : verteren, verduwen, digereren digestion : digestie, spijsvertering digit : cijfer, nummer dignified : waardig, zichzelf respecterend, deftig dignity : zelfrespect, zelfgevoel, waardigheid dike : waterkering, dijk dilapidated : aftands, bouwvallig, gammel dilemma : dilemma dilettante : knutselaar, dilettant, amateur diligent : ijverig, nijver, naarstig, vlijtig dilute : aanlengen Diluvium : Diluvium dim : schemerig dimension : grootte, bestek, omvang diminish : verminderen, afnemen
Englishdutch Dictionary 136

Englishdutch (dictionnaire)

diminution : afname diminutive : luttel, karig, min, klein, gering din : lawaai, herrie, ophef, leven, rumoer diningroom : eetzaal Dinkel : Dinkel dinner : diner, middagmaal, middageten dip : indompelen, indopen, soppen diploma : akte, diploma, bul, brevet diplomat : diplomaat direct : mennen, dirigeren, richten, besturen direction : richtlijn, koers, leiding, richting directions : consigne, instructie, aanwijzing directly : direct, overeind, rechtop director : directeur, bestuurder directory : adresboek dirtiness : onreinheid, morsigheid, viesheid dirty : onrein, morsig, vies, vuil, smerig dis : on, in, im disabled : invalide, gebrekkig disadvantage : nadeel, schaduwzijde, minpunt disadvantageous : nadelig
Englishdutch Dictionary 137

Englishdutch (dictionnaire)

disappear : verdwijnen, wijken disappearance : verdwijning disappoint : tegenvallen, ontgoochelen disappointment : smart, leed, verdriet disapprobation : afkeuring, wraking, verwerping disapproval : afkeuring, verwerping, wraking disapprove : wraken, verwerpen disarm : ontwapenen disc : schijf, grammofoonplaat, discus, plaat discard : afdanken discharge : ontslaan, ontzetten, royeren disciple : discipel disciples : leden, aanhang discipline : discipline, tucht discomfort : ongemak, ongerief discount : disconto discourage : afschrikken, verjagen discover : ontdekken discovery : ontdekking discrete : bescheiden, onopvallend, discreet discrimination : discriminatie
Englishdutch Dictionary 138

Englishdutch (dictionnaire)

discus : discus discuss : bespreken, discuteren discussion : discussie, bespreking disease : ziekte, kwaal, aandoening disembark : van boord gaan disgust : walg, afkeer, walging, misselijkheid disgusting : misselijk, stuitend, onsmakelijk dish : schotel, schaal dishevel : in de war brengen, verfomfaaien disinfect : desinfecteren, ontsmetten disintegrate : scheiden disk : schijf, discus, grammofoonplaat, plaat diskette : diskette dislike : hekel, afkeer, tegenzin, antipathie dislocate : verrekken, ontwrichten, verstuiken dismay : ontzetten, ontstellen, onthutsen dismiss : ontzetten, royeren, ontslaan dismount : afstijgen disorder : janboel, disorde, rommel, rotzooi dispassionately : lauw, koel, lusteloos dispatch : verzenden
Englishdutch Dictionary 139

Englishdutch (dictionnaire)

disperse : uiteenjagen, uiteendrijven display : pralen, paraderen, prijken, pronken disposal : zin, aanvechting, lust, neiging disposition : beschikking dispute : disputeren, krakelen, twisten disquiet : storing veroorzaken dissect : doorsnijden, sectie verrichten dissemble : veinzen, huichelen disseminate : uitzaaien, uitstrooien dissipation : uitspatting dissolve : oplossen, opgelost worden distance : afstand, eind distant : ververwijderd, ver, verwijderd distil : distilleren, overhalen, branden distinct : helder, uitgesproken, klaar distinction : onderscheiding distinctive : karakteristiek, zich onderscheidend distinguish : onderscheiden, onderkennen distract : verstrooien distracted : verstrooid, afgetrokken distraction : verstrooiing, afleiding
Englishdutch Dictionary 140

Englishdutch (dictionnaire)

distribute : ronddelen, rondgeven, uitdelen distribution : verdeling, uitreiking distributor : verdeler district : district, arrondissement, gouw disturb : hinderen, storen, belemmeren disturbance : storing ditch : groeve, greppel, gracht, kuil, groef divan : rustbank, divan, Turkse staatsraad dive : duiken diver : duiker diverse : menigvoudig, verschillend, menigvuldig diversion : afleidingsmanoeuvre divert : afleiden, verstrooien divide : afscheiden, afzonderen, scheiden divine : goddelijk divingbell : duikerklok division : divisie, legerafdeling divorce : echtscheiding, scheiding divorced : gescheiden dizziness : duizeling, duizeligheid dizzy : duizelig
Englishdutch Dictionary 141

Englishdutch (dictionnaire)

dizzying : duizelingwekkend Djakarta : Jakarta, Djakarta, Batavia Djibouti : Djibouti DNA : DNA do : bedrijven, doen, aanmaken, maken dock : dok doctor : doctor document : akte, acte, bedrijf, stuk, dokument dog : hond dogma : dogma, leerstelling, leerstuk doll : tonnetje, pop dollar : dollar Dollard : Dollard Dolomites : Dolomieten dome : koepel domestic : inheems, inlands, binnenlands domesticated : huis dominate : de baas zijn, meester zijn Dominican : Dominicaans dominion : dominion Don : Don
Englishdutch Dictionary 142

Englishdutch (dictionnaire)

donate : schenken, cadeau geven done : afgewerkt, beindigd, klaar, afgelopen Donetz : Donjets donkey : ezel door : deur, portier doorway : deuropening Dordrecht : Dordrecht Dorian : Dorisch Doric : Dorisch dose : dosis dossier : bestand, dossier dot : stip, spikkel, punt, oog double : dubbel, tweevoudig, tweeledig, duplex doubt : in dubio staan, twijfelen, dubben doubtful : dubieus, twijfelachtig, discutabel dough : pasta, beslag, deeg dove : duif, tamme duif down : waas, nesthaar, dons download : downloaden downstairs : daarbeneden, beneden dowry : bruidsschat, huwelijksgift
Englishdutch Dictionary 143

Englishdutch (dictionnaire)

dozen : twaalftal, dozijn draft : cambio, wissel drag : trekken dragon : draak, vlieger dragonfly : libel, waterjuffer, juffertje drain : afdruipen, neerdruipen drainer : afdruiprek, druiprek dram : borrel, aperitief drama : toneelstuk, drama drape : draperen drastic : sterk werkend, drastisch draw : aanlokken, toelachen, bekoren drawer : lade, schuiflade, la drawers : onderbroek drawing : werkje, tekening, schets drawingpaper : tekenpapier dreadful : ijselijk, schrikaanjagend dream : mijmeren, dromen dreamer : mijmeraar, dromer dreamland : dromenland dreary : afschuwelijk
Englishdutch Dictionary 144

Englishdutch (dictionnaire)

dress : een verband omleggen dresscoat : rok dresser : ladenkast, commode dressinggown : kamerjas drift : afdrijven, drijven, op drift zijn drill : boren drink : zuipen, pimpelen, drinken drinkingwater : drinkwater drip : druppelen, droppelen, druipen drive : oprit, oprijlaan driver : bestuurder, conducteur drivinglicence : rijbewijs drizzle : motregenen droop : hangen drop : waterdruppel, druppel droplet : druppel drown : vergaan, verloren gaan, verdrinken drowsy : druilerig, slaperig drug : drogerij, kruid, dope, drug drugstore : apotheek drum : bus, trom, rol, trommel
Englishdutch Dictionary 145

Englishdutch (dictionnaire)

drummer : trommelslager, trommelaar, tamboer drunk : zat, dronken, beschonken drunkenness : roes dry : dor, droog dryness : droogheid, dorheid, droogte dual : tweeledig, duplex, dubbel, tweevoudig duck : eend dude : kwast, saletjonker, dandy, fat duenna : chaperonne dues : contributie, bijdrage duke : hertog dull : onnozel, dom, flauw, simpel dumb : stom, sprakeloos dump : stortplaats dun : manen, aanmanen dung : keutel, ontlasting, drol, drek Dunkirk : Duinkerken dunningletter : maanbrief duplicate : multipliceren, verveelvoudigen during : terwijl, gedurende, staande dusk : halfdonker, schemer, schemerdonker
Englishdutch Dictionary 146

Englishdutch (dictionnaire)

dust : stof dusty : stoffig Dutch : Hollands Dutchman : Hollander duty : verplichting, plicht dwarf : dwergachtig, minuscuul dwell : resideren, huizen, gevestigd zijn dwelling : logies, kwartier, woning, onderkomen dwellingplace : woonplaats, domicilie dye : verf dynamite : dynamiet dyspepsia : indigestie, slechte spijsvertering dyspnea : kortademigheid, ademnood dyspnoea : kortademigheid, ademnood Dzungaria : Dzjoengarije Echord : Esnaar each : elk, ieder, al, alleman, iedere eagle : arend, adelaar ear : oor earl : graaf early : vroeg, pril, vroegtijdig
Englishdutch Dictionary 147

Englishdutch (dictionnaire)

earmark : bestemmen, uittrekken earn : behalen, verdienen, winnen earnest : serieus, ernstig, bona fide, stemmig Earnewald : Eernewoude earphone : telefoonhoorn, hoorn earring : oorring earth : aanaarden earthen : van klei, aarden, klei earthenware : aardewerk earthing : aardleiding, aarding earthly : aards, aarden earthquake : aardbeving earthworm : regenworm, aardworm, pier, worm easel : rek, ezel, schraag, bok, bank easily : met gemak, allicht east : orint East : orint, oosten east : oosten EastIndian : Oostindisch Easter : Pasen Eastermar : Oostermeer
Englishdutch Dictionary 148

Englishdutch (dictionnaire)

eastern : oosters, oostelijk easy : licht, vlot, makkelijk eat : gebruiken, bikken, eten, vreten eavesdrop : afluisteren ebb : eb Ebro : Ebro ecclesiastic : kerkelijk, geestelijk echo : weergalmen, naklinken, echon Echo : Echo economical : economisch economics : economie economy : economie, spaarzaamheid ecstasy : vervoering, geestvervoering, extase ecstatic : zwijmeldronken, extatisch Ecuador : Ecuador Ecuadorian : Ecuadoriaans Edam : Edam edelweiss : edelweiss Eden : Eden edge : wal, kant, kust, boord, oever edible : eetbaar
Englishdutch Dictionary 149

Englishdutch (dictionnaire)

edify : stichten edit : opmaken, redigeren, opstellen edition : uitgaaf, druk, uitgave, editie editor : editor educate : dresseren, kweken, grootbrengen educated : geleerd, ontwikkeld education : opvoeding, vorming eel : aal, paling eelskin : aalsvel eeltrap : palingfuik, aalfuik eelworm : draadworm, aaltje eerie : eng, griezelig Eernewoude : Eernewoude effect : indruk, effect effective : afdoend, effectief, doeltreffend effectual : doeltreffend, effectief, afdoend effervescent : schuimend, schuimachtig, mousserend efficacious : afdoend, effectief, doeltreffend effort : moeite, poging egg : ei Egypt : Egypte
Englishdutch Dictionary 150

Englishdutch (dictionnaire)

Egyptian : Egyptisch eight : acht eighteen : achttien eighteenth : achttiende eightfold : achtvoudig eighth : achtste eighty : tachtig Eindhoven : Eindhoven elastic : rekbaar, soepel, elastisch Elba : Elbe Elbe : Elbe elbow : elleboog elder : ouder elderly : hoogbejaard, bedaagd elect : uitlezen, kiezen, uitkiezen elected : select, gekozen, uitgelezen election : optie, verkiezing, keuze, keur, keus electric : elektrisch electricity : elektriciteit electron : elektron electronic : electronisch, elektronisch
Englishdutch Dictionary 151

Englishdutch (dictionnaire)

electronics : elektronica elegant : bevallig, elegant, piekfijn, net element : element, bestanddeel, beginsel elemental : elementair elementary : elementair elephant : olifant elevator : lift eleven : elf elide : afkappen, elideren eliminate : afvoeren, elimineren, uitschakelen elision : afkapping elk : eland elm : iep, olm eloquent : welsprekend Elsass : Elzas else : ander elsewhere : ergens anders, elders elver : aal Elysium : Elyzeese Velden embankment : dijk, waterkering embark : aan boord gaan, scheep gaan
Englishdutch Dictionary 152

Englishdutch (dictionnaire)

embarrass : in verlegenheid brengen embarrassment : penarie, knelpunt, benardheid, hinder embassy : ambassade embellish : verfraaien, opwerken, flatteren emblem : kleur, embleem embrace : omhelzen, omarmen embroider : borduren emerald : smaragd emerge : opdagen, opdraven emergency : crisis emigrate : uittrekken, emigreren, uitwijken eminent : eminent, uitstekend, aanzienlijk emissary : afgezant, bode, gezant emit : uitstralen Emmerich : Emmerik emotion : gewaarwording, aandoening emperor : keizer emphasis : nadruk, klem emphasize : met nadruk zeggen, benadrukken emphatic : nadrukkelijk empire : rijk, keizerrijk, imperium
Englishdutch Dictionary 153

Englishdutch (dictionnaire)

employ : aannemen, huren, aanwerven employee : employ, werknemer, personeelslid employer : werkgever employment : toepassing, aanwending empress : keizerin emptiness : leegte, leegheid empty : hol, ledig, lens, loos, leeg Ems : Eems enamel : emailleren enchanter : tovenaar, duivelskunstenaar enchanting : betoverend enchantment : toverij encipher : versleutelen enclose : omsluiten enclosure : kraal, omheind terrein encode : codificeren encore : bis, nog eens encounter : ontmoeten, aantreffen encourage : aanvuren, aanwakkeren, aansporen encouragement : stijving, bemoediging, aanmoediging encyclopaedia : encyclopedie
Englishdutch Dictionary 154

Englishdutch (dictionnaire)

encyclopedia : encyclopedie end : uiterste deel, einde, uiteinde endoftheline : eindstation endanger : in gevaar brengen endeavour : pogen, trachten, moeite doen, streven ending : uitgang, uiteinde endlessly : tot in het oneindige endorse : gireren, endosseren, wenden endorsee : gendosseerde endorsement : endossement, giro endorser : endossant, overdrager endow : begiftigen, meegeven endure : beklijven, duren, aanhouden enemy : vijand energetic : energiek, flink, krachtig, ferm energy : energie, arbeidsvermogen, spirit, fut engaged : verloofd, gengageerd engine : locomotief engineer : ingenieur England : Engeland, Albion English : Engels
Englishdutch Dictionary 155

Englishdutch (dictionnaire)

Englishman : Engelsman Englishwoman : Engelse engrave : graveren, griffen engraving : prent, gravure, graveerwerk engulf : inslikken, binnenkrijgen, innemen enhance : vermeerderen enigma : puzzel, raadsel enjoy : genieten van, blij zijn enjoyable : behaaglijk, aangenaam, genoeglijk enlarge : uitbouwen, vergroten, uitbreiden enlargement : uitbouwing, vergroting enlighten : illumineren, verlichten enlist : dienst nemen enmity : vijandschap, animositeit, vijandigheid enormous : enorm enormously : enorm, uiterst enough : genoeg, voldoende entangle : verstrikken, betrekken, verwarren enter : indoen, insteken, steken enterprise : bedrijf, onderneming enterprising : ondernemend
Englishdutch Dictionary 156

Englishdutch (dictionnaire)

entertain : recipiren entertaining : vermakelijk, amusant, leuk entertainment : aardigheid, pretje, amusement enthusiasm : enthousiasme, geestdrift enthusiastic : enthousiast, uitbundig, geestdriftig entice : verlokken, weglokken, verleiden enticing : lekker, aanlokkelijk entire : compleet, geheel, gans, vol entirely : volkomen, totaliter, heel entirety : geheel entomb : begraven, ter aarde bestellen entrance : entree, ingang, toegang entrust : belasten met, opdragen, opdracht geven entry : aanmelding envelop : omhullen, inwikkelen, hullen envelope : couvert, envelop, enveloppe envious : jaloers, ijverzuchtig, afgunstig environment : medium, milieu, omgeving environs : omgeving, omtrek, omstreken envoy : afgezant, bode, gezant envy : benijden, jaloers zijn op, misgunnen
Englishdutch Dictionary 157

Englishdutch (dictionnaire)

Eocene : Eoceen Eos : Eos epaulet : schouderbedekking, epaulet epic : episch epilepsy : toevallen, epilepsie, vallende ziekte Epiphany : Driekoningen episcopal : bisschoppelijk, doorluchtig episode : episode, aflevering epistle : epistel, brief, zendbrief epoch : tijdsgewricht, tijdperk equal : egaal, gelijk, eender, gelijkmatig equality : gelijkheid, pariteit equally : evenzeer, even, gelijkelijk, gelijk equator : evenaar, evennachtslijn, equator equilibrium : evenwichtstoestand, balans, evenwicht equinox : nachtevening, dag en nachtevening equip : toerusten, uitrusten, uitvoeren equipment : uitrusting, accommodatie, inrichting equivalent : equivalent, gelijkwaardig era : tijdperk, tijdsgewricht eradicate : ontwortelen
Englishdutch Dictionary 158

Englishdutch (dictionnaire)

erase : gommen, met gom bestrijken eraser : gom, gummi erect : oprichten, stichten, inrichten erecting : zetting, montage Eris : Eris Eritrea : Eritrea Eros : Cupido, Amor erotic : erotisch, zwoel err : dwalen, een fout maken errand : boodschap, opdracht, commissie erroneous : fout, foutief, verkeerd, onjuist error : dwaling, abuis, vergissing, fout escalator : roltrap escape : ontsnappen, ontkomen, ontgaan escort : begeleiding, accompagnement escudo : escudo Eskimo : Eskimo especially : in het bijzonder, inzonderheid, vooral Esperantist : Esperantist Esperanto : Esperanto essay : stelling, proefschrift, dissertatie
Englishdutch Dictionary 159

Englishdutch (dictionnaire)

Essen : Essen essence : essentie, kern, wezen, essence essential : essentieel, intrinsiek, vitaal establish : stichten, inrichten, oprichten establishment : etablissement, instelling, vestiging estate : bezitting, goed, boerderij, landgoed esteem : achten, achting hebben voor estimate : schatten, begroten, waarderen, taxeren Estonia : Estland Estonian : Estlands etc. : enz., etc. etching : ets eternal : eeuwig eternity : onvergankelijkheid, eeuwigheid ethic : ethiek, zedenleer, zedenkunde ethical : zedenkundig, ethisch ethics : ethiek, zedenkunde, zedenleer Ethiopia : Abessini, Ethiopi Ethiopian : Ethiopir ethos : stemming, sfeer etiquette : etiquette, label, etiket
Englishdutch Dictionary 160

Englishdutch (dictionnaire)

Etna : Etna Etruria : Etruri Etrurian : Etruskisch, Etrurisch Etruscan : Etruskisch, Etrurisch euphonious : welluidend, schoonklinkend Euphrates : Eufraat Europe : Europa European : Europeaan, blanke Eva : Eva evacuate : ontruimen, evacueren evade : mijden, uit de weg gaan, ontwijken evangelic : evangelisch evaporate : uitdampen, doen verdampen, indampen even : gelijk, vlak, effen evening : avond event : belangrijke gebeurtenis, evenement eventual : gebeurlijk, eventueel eventuality : eventualiteit ever : wel eens, eens, ooit, eenmaal Everist : Mount Everest every : alleman, ieder, al, iedere, elk
Englishdutch Dictionary 161

Englishdutch (dictionnaire)

everyday : vulgair, ordinair, grof, gewoon everyone : elk, al, ieder, iedere, alleman everyone's : aller, ieders everything : allemaal, alles everywhere : overal, allerwegen, wijd en zijd, alom evident : apert, evident, kennelijk, duidelijk evoke : naar buiten roepen evolution : evolutie, ontwikkeling evolve : evolueren, zich ontwikkelen ex : oud, voormalig, ex, vroeger, gewezen exact : nauwkeurig, accuraat, exact exaction : afpersing, knevelarij exactitude : nauwgezetheid, stiptheid, accuratesse exactly : precies, nauwgezet, accuraat exactness : nauwkeurigheid, stiptheid, precisie exaggerate : chargeren, overdrijven examination : onderzoek, keuring, examen examine : onderzoeken, nakijken, examineren example : toonbeeld, voorbeeld excavate : opduikelen, delven, opgraven, rooien exceed : overtreffen, te boven gaan
Englishdutch Dictionary 162

Englishdutch (dictionnaire)

exceedingly : bijzonder, buitengewoon excellency : hoogheid, eerwaarde, majesteit except : uitzonderen exception : uitzondering exceptional : uitzonderlijk excessive : extreem, buitensporig, excessief excessively : excessief, buitensporig exchange : centrale excise : verbruiksbelasting, accijns exciseduty : accijns, verbruiksbelasting excitation : opwinding excite : aanwakkeren, prikkelen, opwinden excitement : opwinding exciting : opwindend exclude : uitsluiten exclusive : exclusief, uitsluitend exclusively : uitsluitend, exclusief excrement : drek, ontlasting, drol, keutel excursion : uitstapje, toer, tocht, trip, excursie excuse : verontschuldigen execute : executeren, ter dood brengen
Englishdutch Dictionary 163

Englishdutch (dictionnaire)

exempt : vrijstellen, ontslaan exercise : oefenen, drillen exercisebook : katern, schrift, aflevering exert : betrachten, beoefenen exertion : krachtsinspanning exhale : getuigen van, uitademen, ademen exhausted : uitverkocht, op, uitgeput exhibit : belichten, tentoonstellen exhibition : expositie, tentoonstelling exhortation : aanmaning, vermaan, aansporing exile : verbannen, uitbannen exist : bestaan existence : bestaan, aanzijn exit : afrit, uitgang, uitweg Exodus : Exodus exotic : exotisch, uitheems expansion : uitzetting, expansie expect : te wachten staan, wachten, afhalen expedite : afdoen, afhandelen, afwikkelen expedition : expeditie expel : verjagen, verdrijven, uitdrijven
Englishdutch Dictionary 164

Englishdutch (dictionnaire)

expense : onkosten, kosten expenses : vertering, besteding, uitgaaf expensive : kostbaar, dierbaar, lief, duur, waard experience : belevenis, ervaring, ondervinding experienced : deskundig, geoefend, ervaren experiment : experimenteren experimental : empirisch, experimenteel expert : deskundig expire : aflopen, ophouden, uitgaan, eindigen explain : uiteenzetten, toelichten explanation : toelichting, explicatie explode : exploderen, losbarsten, ontploffen exploit : exploiteren, uitbuiten, uitmelken exploration : speurtocht, speurwerk explore : exploreren, onderzoeken, nagaan explosion : uitbarsting, ontploffing, explosie export : exporteren, uitvoeren expose : tentoonstellen, belichten exposition : tentoonstelling, expositie express : uitdrukken expression : bewoording, betuiging, gezegde
Englishdutch Dictionary 165

Englishdutch (dictionnaire)

expressway : autoweg extend : omvang, bestek, grootte extension : achtervoegsel, suffix extensive : uitgebreid, omvangrijk, veelomvattend exterior : aanblik, aanschijn, buitenkant exterminate : verdelgen, uitroeien external : extern, buiten, uitwendig, uiterlijk extinguish : doven, blussen, uitdoen, uitblussen extort : afpersen, knevelen, afdwingen extortion : knevelarij, afpersing extra : extra extract : afleiden extraordinarily : bijzonder extraordinary : buitengewoon, bijzonder extravagant : buitennissig, buitensporig extreme : uiterst, extreem, ergst, bovenmatig extremely : allemachtig exult : jubelen exultation : gejubel eye : kijker, oog eyebrow : wenkbrauw
Englishdutch Dictionary 166

Englishdutch (dictionnaire)

eyelid : ooglid fable : fabel fabric : weefsel fabricate : maken, fabriceren, aanmaken facade : voorpui, pui, gevel, faade, voorgevel faade : gevel, faade, voorgevel, pui, voorpui face : het hoofd bieden faceache : aangezichtspijn facile : gemakkelijk, vlot, makkelijk, licht facilitate : verlichten, vergemakkelijken fact : feit faction : partij, stem factory : fabriek factual : werkelijk, feitelijk faculty : faculteit fade : vervagen Fafner : Fafner faggot : mutserd, brandstapel, mutsaard fail : floppen, in het water vallen failure : flop, echec, fiasco, debcle faint : zwak
Englishdutch Dictionary 167

Englishdutch (dictionnaire)

fair : marktplein, markt, bazaar, marktplaats fairly : tamelijk fairway : vaargeul fairy : feeriek faith : geloof, fiducie, vertrouwen faithful : trouw, getrouw faked : nagemaakt fall : vallen, neervallen, afvallen, storten fallacious : misleidend false : loos, bedrieglijk, dubbelhartig falsify : vervalsen fame : faam, gerucht, mare, befaamdheid family : gezin, huisgezin, huis, familie famine : geeuwhonger famous : beroemd, befaamd, alom bekend fan : aanwakkeren, aanvuren, aanzetten fanatical : dwepend, fanatiek, dweepziek fancier : dilettant, knutseaar, amateur fancy : bedenken, zich verbeelden fanfare : fanfarekorps, fanfare fantastic : fantastisch, grillig, fantasierijk
Englishdutch Dictionary 168

Englishdutch (dictionnaire)

fantasy : fantasie, verbeeldingskracht far : verwijderd, ververwijderd, ver fare : gesteld zijn, het maken farewell : vaarwel, adieu farm : agrarisch farmer : boer farmland : bouwland fart : een wind laten fascinate : betoveren, fascineren fascinated : gefascineerd, geboeid fascinating : betoverend, fascinerend, boeiend fashion : mode, modus, wijs fashionable : in de mode, modieus, mode, in zwang fast : vasten fasten : bevestigen, fixeren, bepalen fat : lijvig, dik fate : lotsbestemming, bestemming, lot fateful : funest, fataal, noodlottig father : pater, vaartje, papa, vader, ouder fatherland : vaderland fatigue : afmatten, afjakkeren, afbeulen
Englishdutch Dictionary 169

Englishdutch (dictionnaire)

fatty : vettig, vet faucet : kraan, tap, tapkraan fault : schuld favor : gunst, genadigheid, begunstiging favorite : uitverkoren favour : gunst, begunstiging, genadigheid favourable : goedgezind, toegenegen, gunstig favourite : uitverkoren fear : beklemming, angst, benauwdheid fearless : dapper, ferm, onvervaard, boud, stout feast : festijn, feestmaal, smulpartij, gelag feather : pluim, veer, pen, veder feature : karaktertrek, trek, gelaatstrek February : sprokkelmaand, februari federal : federaal federation : federatie, bond feed : eten, bikken, gebruiken, vreten feel : bevoelen, tasten, voelen, betasten feeling : gevoel feign : fingeren, simuleren, doen alsof felloe : velg
Englishdutch Dictionary 170

Englishdutch (dictionnaire)

fellow : aaneen, co, samen, aaneen, samen fellowcreature : naaste, medemens fellowthinker : geestverwant, medestander felly : velg felt : vilt female : wijfje, vrouwtje feminine : vrouwelijk fence : hek, afsluiting, heining, barrire Fenris : Fenrir ferment : fermenteren, werken, gisten fern : varen ferry : overzetboot, pontveer, pont, bak fertile : vruchtbaar fertilize : gieren, bemesten, mesten fertilizer : mest fervor : vuur, ambitie, ijver fervour : vuur, ambitie, ijver festival : festival fetch : brengen, bezorgen, aandragen fetter : ketenen, boeien feudal : feodaal
Englishdutch Dictionary 171

Englishdutch (dictionnaire)

fever : koorts feverish : koortsig, koortsachtig few : weinig fianc : bruidegom, verloofde, galant fiance : bruid, meisje, verloofde fiasco : flop, debcle, fiasco, echec fiber : vezel fibre : vezel fiction : fictie, verdichtsel, verbeelding fictional : verdicht, fictief, denkbeeldig fictitious : verdicht, denkbeeldig, fictief fief : leengoed, leen field : akker fierce : woest fifteen : vijftien fifth : vijfde fifty : vijftig fig : vijg figtree : vijgeboom, vijg fight : strijden, kampen, strijd voeren figurative : oneigenlijk, figuurlijk
Englishdutch Dictionary 172

Englishdutch (dictionnaire)

figure : rekenen, cijferen file : bestand, dossier files : archief Filipino : Filippino, Filippijn fill : invullen, dempen, spekken, vullen film : rolprent, film filter : filtreren, filteren, zijgen filthy : vuil, morsig, smerig, onrein, vies fin : vin final : finaal, uiteindelijk finalize : in het net schrijven, fatsoeneren finally : eindelijk, ten slotte, per saldo finance : bekostigen, financieren financial : financieel, geldelijk find : vinden, treffen, bevinden, aantreffen fine : net, mooi, schoon, fijn, fraai finger : vinger finish : aantikken finished : beindigd, afgelopen, afgewerkt, klaar Finland : Finland Finn : Fin
Englishdutch Dictionary 173

Englishdutch (dictionnaire)

finnish : afdoen, afhandelen Finnish : Fins finnish : afwikkelen fir : den, zilverspar, spar fire : ontzetten, royeren, ontslaan firealarm : brandmelder firedamp : mijngas firebox : haard, broeinest firecall : brandmelder firefly : vuurvliegje fireplace : haardstede, schoorsteen, schouw firewood : brandhout fireworks : vuurwerk firingcap : doosvrucht, kapseltje, capsule firm : gevestigd, vast, stevig, hecht firmly : pal, stevig first : eerste firstaid : EHBO, eerste hulp firstaider : EHBOer firstly : ten eerste, allereerst, eerst fish : vissen
Englishdutch Dictionary 174

Englishdutch (dictionnaire)

fisherman : visser, visverkoper fist : vuist, knuist fit : afstemmen, aanpassen, adapteren fitful : nukkig, grillig, onberekenbaar fitness : geschiktheid fitter : monteur fitting : betamelijk, behoorlijk, fatsoenlijk five : vijf fix : nauwkeurig bepalen, determineren fixed : onbeweeglijk, star, vast fjord : fjord flag : dundoek, vaan, vlag flame : laaien, vlammen flammable : brandbaar Flanders : Vlaanderen flannel : flanellen flapper : bakvis flare : flikkeren, flakkeren, schitteren flash : flitsen, flikkeren, gloren flask : veldfles flat : appartement, flat
Englishdutch Dictionary 175

Englishdutch (dictionnaire)

flatter : vleien flatterer : mooiprater flattery : vleierij flavor : op smaak brengen, kruiden flavour : aroma, geur flax : vlas flea : vlo flee : ontsnappen, ontgaan, ontkomen fleet : vloot Flemming : Vlaming Flemmish : Vlaams flesh : vlees Flevoland : Flevoland flexible : smijdig, buigbaar, buigzaam, lenig flicker : flikkeren, flakkeren flier : strooibiljet flight : vlucht, vliegtocht flighty : luchtig, luchthartig fling : slingeren, swingen, zwaaien flint : kiezelsteen, kiezel, keisteen flirt : aan de scharrel zijn, fladderen
Englishdutch Dictionary 176

Englishdutch (dictionnaire)

flit : fladderen, aan de scharrel zijn float : vlotten, dobberen, drijven flock : roedel, kudde flog : afranselen flood : zondvloed floor : verdieping, etage flop : afgang Florence : Florence Florida : Florida flounder : spartelen, zich aftobben, worstelen flour : meel, bloem flourish : fanfarekorps, fanfare flow : stromen, vloeien, lopen, vlieten flower : bloem flowerpot : bloempot flu : griep, influenza fluent : stromend, vloeiend fluff : waas, dons, nesthaar fluid : vloeistof Flushing : Vlissingen flute : fluit
Englishdutch Dictionary 177

Englishdutch (dictionnaire)

flutter : aan de scharrel zijn, fladderen fly : aanvliegen foam : tintelen, schuimen, bruisen focus : brandpunt, focus, haard fog : nevel, mist, damp, floers fold : omvouwen, vouwen, plooien folder : ordner, map foliage : loof, gebladerte, bladertooi folk : volk folklore : folklore, volkskunde follow : opvolgen, handelen volgens followup : nabehandeling followers : achterban, aanhang following : leden fondle : strelen, aaien, liefkozen, aanhalen food : eten, etenswaar, spijs, gerecht fool : dwaas, zot, malloot foolish : dwaas, onverstandig, dom, zot foot : voet football : voetbal footwear : schoeisel
Englishdutch Dictionary 178

Englishdutch (dictionnaire)

fop : kwast, saletjonker, dandy, fat for : gedurende, onder, terwijl, staande forbid : verbieden forbidding : afschrikwekkend force : doordrukken ford : doorwaden forecast : beduiden, voorspellen, voorzeggen forefather : voorvader, stamvader, voorzaat foreground : voorgrond forehead : voorhoofd foreign : uitheems, buitenlands foreigner : buitenlander foresee : bedacht zijn op, verwachten forest : woud, bos foretell : voorzeggen, voorspellen, beduiden forever : eeuwig, voor eeuwig foreward : vooruit, voort, voorover, naar voren foreword : voorrede, voorbericht, voorwoord forfeit : verbeurd forge : smeden forged : nagemaakt
Englishdutch Dictionary 179

Englishdutch (dictionnaire)

forget : afleren, vergeten, verleren forgetmenot : vergeetmijniet forgetful : vergeetachtig forgive : begenadigen, vergeven fork : kruis, vork form : vormen, formeren, aangaan formal : afgemeten, ceremonieel, plechtig former : voorgaand, verleden, voorafgaand formerly : daarvoor, vooraan, eerder, indertijd formidable : buitengewoon Formosa : Formosa formula : formule formulate : formuleren, inkleden, vervatten forsake : in de steek laten, laten varen forsythia : forsythia, Chinees klokje fortification : sterkte, fort, verschansing fortify : sterken fortnight : veertien dagen, twee weken fortress : vesting fortunate : gelukkig fortunately : gelukkig
Englishdutch Dictionary 180

Englishdutch (dictionnaire)

Fortune : Fortuna fortune : lot, fortuin, fortuinlijkheid forty : veertig forum : forum forward : voorspeler, aanvaller fossil : verstening, fossiel foul : vuil, smerig found : baseren, grondvesten, funderen foundation : stichting fountain : fontein fountainpen : vulpen four : vier fourteen : veertien fourth : vierde fowl : gevogelte fox : vos fraction : breuk, fractie fracture : breuk, gotisch lettertype fragile : broos, breekbaar fragment : jaartelling, item, deeltje, deel fragmentary : fragmentarisch
Englishdutch Dictionary 181

Englishdutch (dictionnaire)

fragrant : aromatisch, geurig frame : in een lijst zetten, inlijsten, vatten framework : kader, omlijsting, lijst, raam France : Frankrijk Franconia : Frankenland Frankfort : Frankfort Frankfurt : Frankfort Frankish : Frankisch frankly : ronduit, open en bloot, rondweg frankness : openheid freckle : sproet free : onbelemmerd, open, los, onbezet, vlot freedom : vrijdom, vlotheid, vrijheid freemason : vrijmetselaar freeway : autoweg freeze : vriezen freezer : vriezer, vriesvak French : Frans Frenchman : Fransman Frenchwoman : Franse, Franaise frequent : geregeld bezoeken, bezoeken
Englishdutch Dictionary 182

Englishdutch (dictionnaire)

frequently : menigmaal, gedurig, dikwijls, vaak fresh : vers, fris, luchtig, onbedorven freshen : sterker worden, toenemen, aanwakkeren fretful : aalwarig, aalwaardig, gemelijk friction : wrijving Friday : vrijdag friend : vriendin friendless : zonder vrienden friendly : voorkomend, lief, aardig, vriendelijk friendship : vriendschap Friesland : Friesland fright : angst frighten : doen schrikken, schrik aanjagen frigid : koud frindge : franje Frisian : Fries frivolity : frivoliteit frivolous : lichtzinnig, frivool, wuft frog : kikker, kikvors frolic : schalks, olijk, ondeugend, dartel frolicsome : ondeugend, dartel, olijk, schalks
Englishdutch Dictionary 183

Englishdutch (dictionnaire)

from : sedert, met ingang van, vanaf front : voorzijde, voorkant frontage : voorkant, gevel, voorzijde, front frontier : grens, perk frost : vorst frostbite : door bevriezing veroorzaakte wofrostbite frosted : mat, mat froth : doorroeren, omroeren, roeren frozen : bevroren fruit : vrucht fruitful : vruchtbaar frustrate : frustreren fry : bakken, fruiten fryingpan : koekepan, pat, pan fuck : naaien, neuken fuel : brandstof, stookmateriaal full : totaal, volkomen, compleet, vol fullgrown : meerderjarig, mondig fully : geheel, ten volle, heel, volkomen fumble : morrelen, friemelen, scharrelen fume : uitwasemen
Englishdutch Dictionary 184

Englishdutch (dictionnaire)

fumy : stinkend fun : vermaak, amusement function : functioneren, het doen functionary : functionaris, official fund : fonds, kapitaal fundamental : fundamenteel fungus : zwam, paddestoel funnel : trechter funny : vermakelijk, leuk, amusant fur : aanzetten furious : dol, doldriftig, woedend, verwoed furlough : verlof, vrijaf furnace : kachel, oven furnish : leveren, bestellen, afleveren furnished : gemeubileerd furniture : huisraad, ameublement, inboedel furrow : rimpelen, fronsen further : nader furthermore : bovendien, verder, voorts, daarenboven fuse : kousje, lont, lampepit futile : vergeefs, ijdel, nutteloos
Englishdutch Dictionary 185

Englishdutch (dictionnaire)

future : beginnend, aankomend fuzzy : nevelig, heiig, dampig, mistig gaberdine : gabardine Gabon : Gabon gadfly : brems, paardehorzel, daas gadfly : daas, brems, paardehorzel Gaelic : Keltisch gag : moppen tappen gain : acquest, aanwinst, buit, prooi gaiter : slobkous galactic : melkweg, galactisch Galicia : Galici Galician : Gallicisch Galilee : Galilea gall : gal, plantengal, galnoot gallant : eerlijk, dapper, flink, braaf gallery : gaanderij, galerij, gang, galerie Gallic : Gallisch galloon : gallon gallop : galopperen galosh : overschoen
Englishdutch Dictionary 186

Englishdutch (dictionnaire)

Gambia : Gambia gamble : dobbelen game : spel gamut : toonladder, toonschaal, scala gang : bende, troep, schare Ganges : Ganges gangster : gangster gangway : overgang, passage, doorgang Ganymede : Ganymedes gaol : gevangenis, nor, kerker gap : opening, bres, gaping gape : wijd openstaan, gapen garage : garage Garda : Gardameer garden : hof, tuin gardener : tuinman, tuinier, hovenier gardenia : gardenia gardening : tuinieren gargle : gorgelen, afspoelen, spoelen garland : slinger, slingerkrans, guirlande garlic : look, knoflook
Englishdutch Dictionary 187

Englishdutch (dictionnaire)

garment : gewaad, kledingstuk garnish : afzetten, beslaan, garneren garret : zolderkamer, dakkamertje garrison : garnizoen, bezetting gas : gas Gascon : Gasconjer, opschepper gasolene : benzine gasoline : benzine gasp : naar adem snakken gate : draaihek gateway : poort gather : deduceren, afleiden, abstraheren gathering : bijeenkomst, meeting, samenkomst Gaul : Galli Gaulish : Gallisch gaunt : hoekvormig, hoekig gauze : gaas gawk : aangapen, dom kijken, gapen gay : goedgeluimd, goedgehumeurd gaze : aanstaren, staren, turen gazette : krant, blad
Englishdutch Dictionary 188

Englishdutch (dictionnaire)

GDR : DDR, Duitse Democratische Republiek gear : kamrad, tandrad, tandwiel, kamwiel gearbox : versnellingsbak gearcase : versnellingsbak gecko : gekko, tokkeh, tokeh, toke geisha : geisha gem : edelgesteente, steen, edelsteen gendarme : veldwachter, gendarme general : generaal generally : in het algemeen, doorgaans generate : verwekken generation : generatie, geslacht generative : geslachtelijk, seksueel, generatief generous : royaal, genereus, gul, goedgeefs Genesis : Genesis, Scheppingsboek Geneva : Genve Genil : Genil genital : seksueel, geslachts genius : genie, beschermgeest, genius Genoa : Genua genre : genre, genrestuk
Englishdutch Dictionary 189

Englishdutch (dictionnaire)

gentian : gentiaan gentle : liefelijk, zoet, zacht gentleman : heer, gentleman gentlemanlike : keurig, beschaafd gentleness : mildheid gently : zachtjes, voorzichtig genuine : authentiek, onvervalst genuinely : wezenlijk, werkelijk, echt genuinly : inderdaad, naar waarheid geographer : aardrijkskundige, geograaf geographic : geografisch, aardrijkskundig geographical : aardrijkskundig, geografisch geography : aardrijkskunde, geografie geologist : geoloog geology : geologie, aardkunde geometry : geometrie, meetkunde Georgia : Groezi, Georgi Georgian : Groezir, Georgir geranium : ooievaarsbek germ : microbe German : Duits
Englishdutch Dictionary 190

Englishdutch (dictionnaire)

Germanic : Germaans Germany : Duitsland germinate : ontkiemen, kiemen gesture : gebaren, gesticuleren get : verkrijgen, behalen, buit maken getatable : aanspreekbaar Ghana : Ghana Ghanaian : Ghanees ghastly : afgrijselijk Ghent : Gent ghost : blinde, blinde bij kaarspel, geest giant : reus gibbon : gibbon Gibraltar : Gibraltar Giekerk : Giekerk gift : gift, cadeau, geschenk, donatie gigantic : reusachtig, gigantisch gild : vergulden Gilgamesh : Gilgamesj gill : kieuw gin : jenever, klare
Englishdutch Dictionary 191

Englishdutch (dictionnaire)

ginger : gember giraffe : giraffe gird : gorden, aangespen, aangorden, omgorden girder : balk, ribbe, onderlegger girdle : riem, gordel, ceintuur girl : meid, meisje gist : essentie, kern, wezen, essence give : schenken, cadeau geven glacier : gletsjer glad : verheugd, verblijd, blij gladness : blijdschap glamor : autoriteit, prestige, gezag glamour : gezag, prestige, autoriteit glamourous : prestigieus glance : een blik werpen op, een blik werpen glass : drinkglas, glas glasses : bril glaze : verglazen, glazuren, glanzen glide : een glijvlucht maken, zweefvliegen glider : zweefvliegtuig, zeilvliegtuig globe : bol, kogel, bal, kloot
Englishdutch Dictionary 192

Englishdutch (dictionnaire)

globetrotter : wereldreiziger gloomy : naargeestig, somber, troosteloos glorify : loven, verheerlijken, roemen, prijzen glorious : beroemd, glorierijk, glorieus glory : roem, beroemdheid, lof, glorie gloss : glosse, kanttekening glossary : glossarium glove : handschoen glow : in gloed staan, gloeien, blaken glue : lijm, kleefmiddel, kit, kleefstof gnash : piepen, knarsen gnat : steekmug, mug gnatbite : muggebeet gnaw : knagen gnome : aardmannetje, gnoom gnu : wildebeest, gnoe go : lopen, van stapel lopen, gaan goal : doelstelling, doel, wit, doelwit, honk goat : sik, geit, bok goblet : beker, bloemkelk, miskelk, kelk goblin : gnoom, aardmannetje
Englishdutch Dictionary 193

Englishdutch (dictionnaire)

God : God god : godheid, god godfather : peetvader, naamgever, peter, peet Gog : Gog gold : gulden, gouden goldcoloured : goudkleurig golden : gulden, gouden goldfish : goudvis golf : golf, golfspel Golgotha : Golgotha Goliath : Goliath gonorrhea : gonorroe good : okee, okay, goed goodbye : adieu, vaarwel goodfornothing : onbruikbaar, nutteloos goodhearted : goedaardig goodlooking : goeduitziend goodnatured : aardig, vriendelijk, voorkomend goodsmelling : welriekend, geurig goodbye : vaarwel, adieu goodbye : afscheids
Englishdutch Dictionary 194

Englishdutch (dictionnaire)

goodness : goedheid goods : colli, goederen goose : gans gooseberry : kruisbes, klapbes Gorcum : Gorinchem, Gorkum Gordian : Gordiaans gorilla : gorilla Gorinchem : Gorinchem, Gorkum gospel : evangelie gossip : kletsen, kwaadspreken Gothenburg : Gotenburg Gothic : gotisch, Gotisch Gouda : Gouda goulash : goulash gourd : kalebas govern : regeren, besturen, aanvoeren governess : huisonderwijzeres, gouvernante government : gouvernement, regering, overheid gown : toga, jurk, japon grab : bemachtigen, aangrijpen, grijpen Grace : Gratie
Englishdutch Dictionary 195

Englishdutch (dictionnaire)

grace : sierlijkheid graceful : gracieus, bevallig, sierlijk gracefulness : sierlijkheid grade : graad, mate, trap gradual : geleidelijk gradually : geleidelijk, langzamerhand graduate : afgestudeerd, gediplomeerd Grail : Graal grain : zaadkorrel, pit, korrel gram : gram grammar : grammatica, spraakleer, spraakkunst gramme : gram Grammont : Geraardsbergen grand : groots, grandioos, overweldigend grandnephew : achterneef granddad : opa granddaughter : kleindochter grandfather : opa, grootvader grandiose : groots, grandioos, overweldigend grandmother : oma, grootmoeder grandson : kleinkind, kleinzoon
Englishdutch Dictionary 196

Englishdutch (dictionnaire)

granite : granieten granny : grootje, oma granule : pit, korrel, zaadkorrel grape : druif grapefruit : grapefruit, pompelmoes grapevine : wijnstok, wingerd graphic : aanschouwelijk graphics : grafiek, grafische kunst grapple : beetnemen, beetpakken, pakken grasp : bemachtigen, aangrijpen, grijpen grass : gras grasshopper : sprinkhaan grate : piepen, knarsen grating : geknars, gekras gratis : ten geschenke gratitude : erkentelijkheid, dankbaarheid grave : groeve, graf gravel : gruis, gravel, steengruis, grind graveyard : kerkhof, begraafplaats gravity : zwaartekracht gravy : saus, sop, jus
Englishdutch Dictionary 197

Englishdutch (dictionnaire)

gray : grijs, grauw graze : grazen, weiden grease : invetten greasy : dik, vettig, vet great : tof, tiptop, excellent, kostelijk greatgrandfather : voorvader, overgrootvader greatgrandmother : overgrootmoeder greatgrandparent : overgrootouder greatgrand : achterklein, oer greatgrandchild : achterachterkleinkind greatgrandson : achterkleinzoon, achterkleinkind Grebbe : Grebbe, Grift grebe : fuut, aalduiker Greece : Griekenland greedy : begerig, happig, belust, gretig Greek : Grieks green : groen Greenland : Groenland Greenlander : Groenlander greet : groeten, begroeten greeting : saluut, groet
Englishdutch Dictionary 198

Englishdutch (dictionnaire)

grenade : granaat Grendel : Grendel grey : grijs, grauw greyhound : hazewind, hazewindhond, windhond grid : traliehek, afrastering, hek, rooster grief : leed, verdriet, smart grieve : verdriet doen, bedroeven, beproeven Grift : Grift, Grebbe grill : rooster, hek, afrastering, traliehek grim : grimmig grimace : grijnzen, gezichten trekken grind : knarsen, piepen grip : bemachtigen, grijpen gripped : geboeid, gefascineerd grisly : eng, griezelig grit : grind, gravel, gruis, steengruis groan : stenen, kreunen, steunen, kermen grocer : kruidenier groin : lies Groningen : Groningen groom : bruidegom, stalknecht
Englishdutch Dictionary 199

Englishdutch (dictionnaire)

grope : voelen, bevoelen, tasten, betasten groschen : groschen grotesque : grotesk, grillig, potsierlijk grotto : grot Grou : Grouw ground : achtergrond, grond, ondergrond, bodem groundfloor : parterre, benedenverdieping groundnut : apenoot, aardnoot, pinda grounding : aarding, aardleiding grounds : terrein group : groep, groepering grouser : brombeer, mopperaar, kniesoor Grouw : Grouw grow : toegaan, voortgang hebben, gebeuren growl : mopperen, kankeren, sputteren, morren grownup : mondig, meerderjarig growth : groei, ontwikkeling, wasdom grub : delven, opduikelen, rooien, opgraven gruel : pap, brij, moes gruesome : afschuwelijk, ijselijk gruff : bars, honds, onaardig, nurks, nors
Englishdutch Dictionary 200

Englishdutch (dictionnaire)

grumble : mopperen, morren, kankeren, sputteren grumbler : brombeer, kniesoor, mopperaar guarantee : garanderen, borg staan voor guard : bewaren, bewaken, de wacht hebben Guatemala : Guatemala Guatemalan : Guatemalteeks guelderrose : Gelderse roos Guelderland : Gelderland Guelders : Gelderland guess : raden, gissen, doorzien guesswork : gissing guest : gast, introduc, log guide : besturen, richten, dirigeren, mennen guidebook : leidraad, gids, gidsboek, richtsnoer guidebook : gidsboek, reisgids, gids, vademecum guilder : gulden guilt : schuld guiltless : onschuldig, onnozel, onbedorven guilty : schuldig Guinea : Guinea guineapig : Guinees biggetje, cavia
Englishdutch Dictionary 201

Englishdutch (dictionnaire)

guitar : gitaar gulden : gulden gulf : golfspel, golf, inham, bocht, boezem gum : tandvlees gun : roer, geweer guncarriage : affuit gunpowder : buskruit, kruit gunsight : richtmiddel, zoeker, vizier gurgle : murmelen (v. beekje), murmelen gush : opspatten, stuiven, verspuiten guy : sujet, persoon, snuiter, kerel, knul gymnastics : gymnastiek gypsum : gips Gypsy : zigeuner gypsy : zigeuner gyroscope : gyroscoop Gytsjerk : Giekerk Hbomb : Hbom, waterstofbom Haarlem : Haarlem habit : aanwensel, hebbelijkheid habitation : bewoning
Englishdutch Dictionary 202

Englishdutch (dictionnaire)

hack : houwen, kappen, hakken hackneyed : afgezaagd haemorhoids : aambeien haemorrhoid : aambei haggle : pingelen, afdingen, marchanderen Hague : Haags hail : hagel hailstone : hagelkorrel, hagelsteen hair : haardos, haar hairdo : knipbeurt hairsplitter : haarklover, muggezifter hairsplitting : haarkloverij, muggezifterij hairdresser : kapster hairpiece : pruik hairs : haar, haren hairy : harig, ruigharig, ruig Haiti : Hati half : half halftone : clich, negatief haliotis : haliotis hall : hal
Englishdutch Dictionary 203

Englishdutch (dictionnaire)

halo : kring, difussiehalo halt : afslaan, halthouden, blijven staan halyard : hijskraan ham : ham Hamburg : Hamburg hamburger : hamburger hamlet : vlek, gehucht, buurtschap hammer : hameren hammering : gehamer hand : aanreiken, overhandigen handbag : tasje, handtasje, reticule handbag : tasje, reticule, handtasje handbook : gidsboek, vademecum, gids, reisgids handful : handjevol, handvol handicraft : ambacht, beroep, handwerk handiwork : handwerk handkerchief : zakdoek handle : oor, kruk, handvat, hengsel, klink handlebars : roer, stuur handshake : handdruk, hand handsome : fijn, schoon, net, fraai, knap, mooi
Englishdutch Dictionary 204

Englishdutch (dictionnaire)

handy : gemakkelijk, doelmatig, geschikt hang : hangen hangglider : hangglider Hannibal : Hannibal Hanoi : Hanoi Hanover : Hannover Hanse : Hanze happen : toegaan, voortgang hebben, gebeuren happiness : geluk happy : gelukkig harbor : haven harbour : haven hard : hard hardworked : afgezaagd Hardegarijp : Hardegarijp harden : harden, temperen, stalen hardly : amper, nauwelijks, kwalijk hardness : stugheid, hardheid hardworking : naarstig, ijverig, vlijtig, nijver hare : haas harem : harem
Englishdutch Dictionary 205

Englishdutch (dictionnaire)

haricot : boon, prinsesseboon, snijboon Harlem : Haarlem harm : kwetsen, letsel toebrengen harmful : schadelijk harmonica : harmonika, mondharmonika, accordeon harmonious : eendrachtig, harmonisch harmonize : harmoniren, bijeenpassen harmony : samenklank, eendracht, harmonie harness : span harp : harp harrow : eggen harsh : beestachtig, bruut, ruw, dierlijk harshness : hardvochtigheid, hardheid harvest : oogst hashish : hasjiesj, hasj haste : haast, haastigheid, ijl hastily : haastig, inderhaast, gehaast hat : hoed hate : haten haul : trekken haunt : spoken
Englishdutch Dictionary 206

Englishdutch (dictionnaire)

Havana : Havanna have : erop nahouden, hebben Hawaii : Hawaii Hawaiian : Hawaiiaans hawk : havik hay : hooi haystack : hooiberg, hooimijt, opper hazard : toevalligheid, toeval hazardous : riskant, bedenkelijk, gewaagd haze : haarkloven, bedillen hazelnut : hazelnoot he : hij, hem head : geleiden, de weg wijzen, leiden headache : hoofdpijn header : hoofd, rubriek heading : titel, kop, onderschrift, graad headlamp : koplamp headlight : lichtbak, reflector, koplamp headmaster : hoofdonderwijzer, hoofd der school headquarters : hoofdkwartier heal : genezen, beter maken, helen
Englishdutch Dictionary 207

Englishdutch (dictionnaire)

health : gezondheid healthy : gezond, fit, valide heap : ophopen, opeenhopen, accumuleren hear : verstaan, horen, vernemen hearing : gehoor Hearrenfean : Heerenveen hearsay : befaamdheid, gerucht, mare, faam heart : hart heartburn : maagbrand, maagzuur, zuur hearth : open haard, haard, haardstede hearty : hartelijk, innig heat : gloed, vuur heater : verwarming, kachel heath : heideveld, heide heather : dopheide, dophei heating : verwarming heaven : lucht, hemel heavenly : hemels, hemel heavy : drukkend, zwaar Hebrew : Hebreeuws, joods Hebrides : Hebriden
Englishdutch Dictionary 208

Englishdutch (dictionnaire)

Hecate : Hecate hectolitre : mud, hectoliter Hector : Hector hedge : haag, heg, steg heel : hiel Heerenveen : Heerenveen height : hoogte heighten : verergeren, aandikken Helen : Helena helix : schroef, propeller, schroefdraad hell : hel Hellas : Hellas hellebore : kerstroos, nieskruid Hellenian : Helleens Hellenic : Helleens hello : hallo hello? : hallo? helm : stuur, roer helmet : helm help : assisteren, bijstaan, helpen helper : assistent, hulp, famulus, helper
Englishdutch Dictionary 209

Englishdutch (dictionnaire)

helpful : behulpzaam, hulpvaardig helpless : waar niet aan te doen valt, hulpeloos Helsinki : Helsinki Helvetia : Helveti Helvetian : Helvetir hemisphere : hemisfeer, halfrond hemorrhoid : aambei hen : kippevlees, kip hence : hiervandaan, vanhier Henegovia : Henegouwen hepatitis : hepatitis her : haar, hun, zijn Hera : Hera Heracles : Hercules herald : uitbazuinen Hercules : Hercules herd : kudde, roedel here : hier, hierheen heredity : erfelijkheid, overerfelijkheid heresy : ketterij heretic : ketter
Englishdutch Dictionary 210

Englishdutch (dictionnaire)

heretical : ketters herewith : hierbij Hermes : Hermes hermit : heremiet, kluizenaar hero : heros, held heroic : heldhaftig, herosch heroin : herone heroine : heldin heron : reiger herpes : herpes herring : haring, zeebanket hers : het hare, de hare herself : zelf, vanzelf hesitant : aarzelend hesitate : aarzelen, schoorvoeten, dubben hesitation : geweifel, aarzeling, hapering Hesperus : Hesperus Hestia : Hestia hexadecimal : hexadecimaal, zestientallig hey : h, hallo, zeg, h daar hibiscus : hibiscus
Englishdutch Dictionary 211

Englishdutch (dictionnaire)

hiccough : hikken hiccup : hikken hidden : verdekt, verborgen, clandestien hide : vel, huid, dierevel, vacht, pels hideandseek : verstoppertje hideous : afgrijselijk, afschuwelijk high : hoog, verheven highflown : buitennissig highhandedness : onbescheidenheid Highlander : Hooglander highway : verkeersweg, grote weg hill : aanaarden hillside : glooiing, helling Hilversum : Hilversum him : hij, hem Himalayas : Himalaya himself : vanzelf, zelf hind : achterste hinder : belemmeren, doorkruisen, beletten hindmost : achterste Hindoo : hindoestisch
Englishdutch Dictionary 212

Englishdutch (dictionnaire)

Hindu : hindoestisch hinge : scharnier hinny : muilezel hint : zinspelen hinterland : achterland hip : heup hippo : nijlpaard Hippocrates : Hippocrates hippopotamus : nijlpaard hire : aannemen, aanwerven, huren his : het zijne, de zijne Hispaniola : Hispaniola hiss : sissen, fluiten historian : kroniekschrijver, chroniqueur history : geschiedenis, historie, verhaal hit : slaan, kloppen, houwen, klappen hither : hierheen, hier hoarse : schor, hees, rauw hoax : bedotten, beduvelen, beetnemen hobby : hobby hock : Rijnwijn
Englishdutch Dictionary 213

Englishdutch (dictionnaire)

hockey : hockey hod : mortelbak hoe : schoffel hoist : hijsen, ophijsen holder : schede, foedraal, houder hole : groef, gracht, kuil, groeve, greppel holiday : snipperdag, vakantiedag, rustdag Holland : Holland Hollander : Hollander hollow : hol, ingevallen holly : hulst holy : gewijd, heilig, sacraal, geheiligd homage : hulde, eed van trouw, eerbetoon home : huiswaarts, naar huis Homer : Homerus homesickness : heimwee homosexual : flikker, homofiel, homo homy : huiselijk, gezellig Honduran : Hondurees Honduras : Honduras honest : eerlijk, eerzaam, degelijk
Englishdutch Dictionary 214

Englishdutch (dictionnaire)

honey : honing honeymoon : huwelijksweken Hongkong : Hongkong, Hong Kong honor : vereren, huldigen, eren honorary : ere, weledel, weledelgeboren honour : huldigen, vereren, eren hood : straatschuimer, apache hoodlum : gangster hoof : hoef hook : haakje, slot, spang, agraaf hooker : prostitue, lichtekooi, hoer hooter : kuif, toeter, claxon hop : hinkelen hope : hopen hopefully : hopelijk horde : horde, bende horizon : kim, horizon, gezichtseinder horizontal : horizontaal, waterpas, platliggend horn : hoorn horoscope : horoscoop horrible : afgrijselijk
Englishdutch Dictionary 215

Englishdutch (dictionnaire)

horror : gruwel, gruweldaad, verschrikking horse : paard, ros horsefly : daas, brems, paardehorzel horseradish : mierikswortel, mierik horsefly : brems, daas, paardehorzel horsepower : paardekracht horseradish : mierikswortel, mierik horseshoe : hoefijzer Horus : Horus hospitable : gastvrij, herbergzaam hospital : hospitaal, gasthuis, ziekenhuis hospitality : gastvrijheid host : gastheer hostage : gijzelaar, garant hostel : logement, herberg hostile : vijandelijk, vijandig hot : snikheet, smoorheet, gloeiend, heet hotheaded : heethoofdig hotel : hotel hour : uur houri : houri, hoeri
Englishdutch Dictionary 216

Englishdutch (dictionnaire)

house : geslacht, pand, huis house : huis housefly : vlieg housekeeper : huishoudster housewife : huisvrouw, vrouw des huizes hover : zweven how : hoe how? : op welke manier?, hoe? however : echter, maar, niettemin, toch howl : brullen, huilen hub : bus, naaf hubcap : wieldop, naafdop hue : tint hug : knuffelen huge : gigantisch, reusachtig hull : scheepsromp, bodem, romp, casco hum : snorren, gonzen, razen, brommen human : menselijk humane : menselijk, humaan humanist : humanist humble : nederig, onderdanig, deemoedig
Englishdutch Dictionary 217

Englishdutch (dictionnaire)

humid : vochtig humility : ootmoed, deemoed, nederigheid hummingbird : kolibrie humor : humeur, humor, gemoedsgesteldheid humorous : humoristisch humour : humor, gemoedsgesteldheid, humeur humourous : humoristisch hump : bochel, bult humus : teelaarde, humus hunchbacked : gebocheld hunchback : gebochelde, bultenaar hundred : honderd Hungarian : Hongaars Hungary : Hongarije hunger : honger hungry : hongerig hunt : bejagen, jagen, jacht maken op hunter : jager Hunze : Hunze, Oostermoersevaart Hurdegaryp : Hardegarijp hurdygurdy : pierement, draaiorgel
Englishdutch Dictionary 218

Englishdutch (dictionnaire)

hurray : hoera hurricane : orkaan hurried : haastig, gehaast hurriedly : haastig, inderhaast, gehaast hurry : spoed maken, haast maken, voortmaken hurt : pijn doen, zeer doen husband : gemaal, eega, echtgenoot, man husk : schil, dop, schors, schaal hut : hut, stulp hyaena : hyena Hydra : Hydra hydrophobia : hondsdolheid, waterschuwheid hyena : hyena hygiene : hygine hygienic : sanitair, hyginisch hymn : kerkgezang, hymne Hypnos : Hypnos hypnosis : hypnose hypnotist : hypnotiseur hypnotize : biologeren, hypnotiseren hypocrite : veinzer, huichelaar, hypocriet
Englishdutch Dictionary 219

Englishdutch (dictionnaire)

hypocritical : gehuicheld, geveinsd, huichelachtig hypothesis : hypothese, onderstelling hypothesize : veronderstellen hypothetical : hypothetisch hysteria : hysterie hysterical : hysterisch I : mij, ik, me I.D. : legitimatie, legitimatiebewijs I.Q. : intelligentiequotint, IQ Iberian : Iberisch ice : ijsje, ijsco, ijs, consumptieijs iceberg : ijsberg icecream : ijsco, ijs, consumptieijs, ijsje Iceland : IJsland Icelander : IJslander Icelandic : IJslands icing : glac icon : pictogram icy : ijzig, ijskoud, ijs ID : legitimatiebewijs, legitimatie Idaard : Idaard
Englishdutch Dictionary 220

Englishdutch (dictionnaire)

Idaerd : Idaard idea : idee, benul, begrip, denkbeeld ideal : ideaal idealist : idealist identical : identiek identify : identificeren, vereenzelvigen identity : identiteit ideology : ideologie idiocy : idiotie, idiotisme idiom : idioom, taaleigen idiot : idioot idiotic : idioot idol : afgodsbeeld idolator : afgodendienaar, heiden, paganist idolatry : afgoderij, afgodendienst idyll : idylle if : indien, wanneer, als, ingeval ignition : ontsteking, ontbranding ignore : negeren, onder tafel schuiven Iliad : Ilias ill : ziek, naar
Englishdutch Dictionary 221

Englishdutch (dictionnaire)

illfated : fataal, funest, noodlottig illiterate : ongeletterd, analfabetisch illness : ziekte, kwaal, aandoening illuminate : illumineren, verlichten illusion : drogbeeld, begoocheling, illusie illustrate : veraanschouwelijken, illustreren illustration : illustratie, verluchting im : im, in, on image : afbeelding, prent, plaat imagination : inbeelding, verbeelding imagine : bedenken, zich verbeelden Imhotep : Imhotep imitate : imiteren, nabootsen, nadoen imitation : navolging, nabootsing, imitatie immaterial : onverschillig, lauw immediate : ogenblikkelijk, prompt immediately : dadelijk, onmiddellijk immense : gigantisch, enorm, geweldig immerse : onderdompelen, indompelen immigrate : immigreren immune : immuun, onvatbaar, resistent
Englishdutch Dictionary 222

Englishdutch (dictionnaire)

imp : aardmannetje, kobold, kabouter impale : spietsen impartial : neutraal, onpartijdig, afzijdig impel : stuwen impenetrable : ondoordringbaar imperialism : imperialisme imperialist : imperialist impertinence : hondsheid, vrijpostigheid, brutaliteit impertinent : brutaal, onbeschaamd, vrijpostig impetus : onstuimigheid, vuur, heftigheid implicate : verwarren, betrekken, verstrikken implore : afsmeken imply : insluiten, impliceren import : importeren, invoeren important : erg, ernstig, belangrijk, voornaam impose : opdringen, forceren imposing : imponerend, indrukwekkend impossible : onbestaanbaar, uitgesloten, onmogelijk impossibly : onmogelijk, met geen mogelijkheid imposter : charlatan, kwakzalver, bedrieger impotent : impotent
Englishdutch Dictionary 223

Englishdutch (dictionnaire)

impress : indruk maken op, imponeren impressable : ontvankelijk, receptief impressible : receptief, gevoelig, ontvankelijk impression : effect, indruk impressionism : impressionisme impressionist : impressionist imprint : afdruk imprison : gevangen zetten, opsluiten improve : verbeteren, veredelen impulse : aandrift, drang, impuls, aandrang impulsive : luchtig, luchthartig imputation : aantijging in : per, in, te, binnen in : im, on, in inaugural : inaugureel inaugurate : inaugureren inauguration : inauguratie, inwijding inborn : aangeboren, ingeboren inbred : ingeboren, aangeboren incandescent : witgloeiend incarnation : incarnatie, vleeswording
Englishdutch Dictionary 224

Englishdutch (dictionnaire)

incendiary : brandstichtend incense : wierook incest : bloedschande, incest inch : duim als lengtemaat incidental : minder belangrijk, ver, bij, zij incinerate : verbranden, verassen incite : ophitsen, agiteren, opstoken, opruien incitement : aansporing inclination : aanvechting, lust, zin, neiging incline : geneigd zijn tot, geneigd zijn, neigen inclined : genegen, geneigd, gezind include : bevatten, inhouden, behelzen including : inclusief, inbegrepen, incluis inclusive : inclusief inclusively : incluis, inclusief, inbegrepen income : inkomen, ontvangst, opbrengst incomplete : incompleet, onvolledig inconceivable : ondoorgrondelijk, onbegrijpelijk inconsistent : inconsequent inconsonant : disharmonisch inconvenient : moeilijk, lastig, slim
Englishdutch Dictionary 225

Englishdutch (dictionnaire)

incorrect : verkeerd, onjuist, fout, mis increase : opdrijven, verheffen, ophogen increasingly : meer en meer, in toenemende mate incredible : ongelofelijk, onaannemelijk incubate : broeden op, koesteren, broeden incubus : angstdroom, nachtduivel, incubus indecisive : wankel, onzeker, besluiteloos indeed : inderdaad, feitelijk, metterdaad indent : inspringen independant : zelfstandig, onafhankelijk indescribably : onbeschrijflijk index : indexeren India : India Indian : Indisch, Indiaas indicate : aangeven, aanwijzen, aanduiden indication : voorbode, voorteken, teken indicative : indicatief, aantonende wijs indictment : aanklacht, beschuldiging indifference : flegma indifferent : lauw, onverschillig indigestion : slechte spijsvertering, indigestie
Englishdutch Dictionary 226

Englishdutch (dictionnaire)

indignant : verontwaardigd indispensable : onontbeerlijk, onmisbaar indistinct : onduidelijk, troebel, vaag, duister individual : hoofdelijk, individueel IndoChina : AchterIndi, IndoChina IndoEuropean : Indoeuropees IndoGermanic : Indogermaans Indonesia : Indonesi Indonesian : Indisch, Indonesisch Indra : Indra induce : besluiten, afleiden, concluderen inducement : aanleiding indulge : ontzien, sparen indulgence : aflaat Indus : Indus industrial : industrie, industrieel industrialist : industrieel industrious : naarstig, vlijtig, nijver, ijverig industry : vlijt, naarstigheid, ijver inert : bewegingloos, traag, energieloos inexpensive : goedkoop
Englishdutch Dictionary 227

Englishdutch (dictionnaire)

inexperienced : onervaren, groen inexpressibly : onuitsprekelijk infant : kind infantry : voetvolk, infanterie infect : infecteren, besmetten, aansteken infected : bederf veroorzakend, septisch infection : infectie, besmetting infectious : aanstekelijk, besmettelijk, verpestend infer : besluiten, afleiden, concluderen inference : conclusie, gevolgtrekking inferior : minderwaardig infernal : duivels, hels infest : onveilig maken infestation : plaag infirm : verminkt, gebrekkig inflammation : ontsteking inflammatory : opruiend inflate : opblazen inflated : opgeschroefd inflation : inflatie influence : invloed hebben op, benvloeden
Englishdutch Dictionary 228

Englishdutch (dictionnaire)

influenza : influenza, griep inform : informeren, berichten, inlichten information : informatie infuse : aftrekken, laten trekken, zetten ingenious : geniaal Ingush : Ingoesj Ingushia : Ingoesji inhabitant : ingezetene, bewoner, inwoner inhale : inademen, ophalen inherit : berven, erven inheritance : erfdeel, boedel, erfenis, erfstuk inhibit : verhinderen, verhoeden, beletten inhuman : onmenselijk initial : initiaal, voorletter initiate : de stoot geven tot inject : injecteren, inspuiten injection : inspuiting, spuitje, injectie injunction : bevel injure : bederven, beschadigen, havenen injured : gewond injury : wond, verwonding, blessure, kwetsuur
Englishdutch Dictionary 229

Englishdutch (dictionnaire)

ink : inkt inkwell : inktkoker, inktpot inlet : fjord inn : logement, herberg innate : ingeboren inner : intern, binnenlands, binnenste innocence : onschuld, onbedorvenheid innocent : onschuldig, onbedorven, onnozel inoculate : inenten, oculeren, enten inordinate : buitensporig, extreem, excessief input : invoer inquiry : enqute inquiryoffice : informatiebureau inquisitive : nieuwsgierig, weetgierig inquisitively : met nieuwsgierigheid, nieuwsgierig insane : gek, dolzinnig, krankzinnig, dol insatiable : onlesbaar inscription : inscriptie insect : insekt insert : insteken, steken, indoen inside : per, te, in, binnen
Englishdutch Dictionary 230

Englishdutch (dictionnaire)

insidious : arglistig insignia : insigne, wapen, blazoen insignificant : onbeduidend, beuzelachtig, luizig insinuate : insinueren insist : aandringen insistence : aandrang inspect : inspectie houden, inspecteren inspection : schouw, schouwing, inspectie inspector : inspecteur inspiration : ingeving inspire : inspireren, bezielen, inboezemen inspiring : bezielend install : aanleggen, fitten, installeren instalment : afbetalingstermijn, annuteit instant : moment, oogwenk, ogenblik, tel instantly : onmiddellijk, dadelijk instead : in plaats daarvan instigate : aansporen, aanvuren, aanwakkeren instinct : instinct, aandrift institute : gesticht, instituut, inrichting institution : instelling
Englishdutch Dictionary 231

Englishdutch (dictionnaire)

instruct : instrueren instruction : aanwijzing, consigne, instructie instructor : onderwijzer, instructeur, leraar instrument : instrument, werktuig insubordinate : opstandig, oproerig insubstantial : licht insulate : afzonderen, isoleren insulation : isolatie, isolering insulator : isolator insult : krenken, beledigen, affronteren insurance : verzekering, assurantie insure : assureren, veilig stellen, verzekeren integer : heel, geheel integral : onaangetast, ongeschonden, integraal intellect : verstand, intellect, geest intellectual : intellectueel, verstandelijk intelligence : bevattingsvermogen, intelligentie intelligent : bevattelijk, knap, intelligent intend : beogen, bedoelen, mikken op, mikken intense : sterk, intensief, intens, fel intensive : sterk, fel, intens, intensief
Englishdutch Dictionary 232

Englishdutch (dictionnaire)

intention : strekking, plan, doel, bedoeling intentional : moedwillig, bedoeld, opzettelijk inter : ter aarde bestellen, begraven intercede : voorspreken interchange : ruilen, wisselen, inruilen interest : interesseren, belang inboezemen interested : genteresseerd, belangstellend interesting : belangwekkend, interessant interface : interface interference : storing interior : binnenste, inwendige interjection : tussenwerpsel intermission : rust, pauze intermittent : intermitterend, hortend internal : binnenste, intern, binnenlands international : internationaal interpret : uitleggen, duiden, interpreteren interpretation : interpretatie, vertolking, uitlegging interpreter : interpreter interpunction : interpunctie, punctuatie interrogate : ondervragen, een verhoor afnemen
Englishdutch Dictionary 233

Englishdutch (dictionnaire)

interrupt : onderbreken, interrumperen, schorsen interruption : onderbreking, schorsing, interruptie interval : interval, tussenruimte intervene : interveniren, ingrijpen interview : interviewen intestine : darm intestines : ingewanden intimate : intiem, innig, gezellig, knus into : in, te, per, binnen intone : inzetten, een lied aanheffen intoxicated : zat, dronken, dol, beschonken intrepid : brutaal, gedurfd, stout, stoutmoedig intrigue : bekonkelen, intrigeren, konkelen introduce : indienen, uitvoeren, presenteren introduction : introductie, inleiding intrude : zich indringen, zich opdringen invade : binnenvallen, binnenrukken invasion : inval, invasie invent : uitdenken, bekokstoven, bedenken invention : uitvinding inventor : uitvinder
Englishdutch Dictionary 234

Englishdutch (dictionnaire)

inventory : inventaris, boedel investigate : exploreren, nagaan, onderzoeken investigation : keuring, examen, onderzoek invincible : onoverwinnelijk, onbedwingbaar invitation : uitnodiging, invitatie invite : inviteren, vragen, uitnodigen, noden invoice : factureren, declareren invoke : aanroepen inwards : naar binnen, binnenwaarts Io : Io iodine : jodium Ionian : Jonisch iota : jota Irak : Irak Iraki : Iraaks Iran : Iran, Perzi Iranian : Iraans Iraq : Irak Iraqi : Iraaks Iraquian : Iraaks Ireland : Ierland
Englishdutch Dictionary 235

Englishdutch (dictionnaire)

Irene : Irene Iris : Iris Irish : Iers Irishman : Ier Iriswoman : Ierse Irnsum : Irnsum iron : ijzeren ironic : ironisch irony : ironie irresistible : onweerstaanbaar irrigate : bevloeien, gieten, begieten, sproeien Ishtar : Isjtar Isis : Isis Islam : islam, mohammedanisme Islamic : islamitisch island : eiland isolate : isoleren, afzonderen isolated : gesoleerd, alleenstaand isolation : isolatie, isolering Israel : Israel, Isral Israeli : Israelisch, Isralisch
Englishdutch Dictionary 236

Englishdutch (dictionnaire)

Israelian : Isralisch, Israelisch Israelite : Israelitisch Israelitish : Israelitisch Issel : IJssel issue : uitgeven, emitteren Istanbul : Istanboel it : het Italian : Italiaans Italy : Itali itch : kriebelen, krieuwelen, jeuken item : deel, jaartelling, deeltje, item Ithaca : Ithaca its : zijn, hun, haar itself : vanzelf, zelf ivory : ivoren, ivoorkleurig ivy : klimop jack : vijzel, dommekracht, krik jackal : jakhals jacket : jasje, colbert, buis Jacob : Jakob jade : afjakkeren, afbeulen, afmatten
Englishdutch Dictionary 237

Englishdutch (dictionnaire)

jaguaro : jaguar jail : gevangenis, nor, kerker jam : marmelade, moes, jam Jamaica : Jamaica January : januari, louwmaand Janus : Janus Jap : Jap Japan : Japan Japanese : Japans jargon : jargon, taaltje Jari : Jari Jason : Jason jaunty : keurig, monter Java : Java Javan : Javaans Javanese : Javaans jaw : kaak, kakement jawbone : kakement, kaak jaws : muil, bek jay : Vlaamse gaai, gaai jazz : jazz
Englishdutch Dictionary 238

Englishdutch (dictionnaire)

jealous : afgunstig, jaloers, ijverzuchtig jealousy : naijver, jaloezie Jehovah : Jehova Jericho : Jericho jerk : schokken Jersey : Jersey Jerusalem : Jeruzalem jest : boerten, gekscheren, schertsen jester : hansworst, harlekijn, clown Jesus : Jezus Jew : Hebreer, jood jewel : edelgesteente, edelsteen, steen jeweller : juwelier Jewish : Hebreeuws, joods Jibuti : Djibouti jingle : klingelen, rinkelen, kletteren Jirnsum : Irnsum job : emplooi, karwei, werk, arbeid job : aangenomen jocular : guitig, snaaks jog : een duw geven, toestoten, aanstoten
Englishdutch Dictionary 239

Englishdutch (dictionnaire)

Johannesburg : Johannesburg join : zich aansluiten, lid worden, toetreden joining : aansluiting joint : lid, geleding, gelid, knoop, gewricht joke : mop, pots, grol, kwinkslag, grap jolt : schokken Jordan : Jordani Joseph : Jozef jot : jota journal : courant, dagblad, krant journalist : journaliste journey : tocht, trip, reis, toer Jove : Jupiter, Jupijn joy : blijdschap joystick : stuurtoestel, stuur jubilant : jubel jubilation : gejubel jubilee : jubileum Judaism : jodendom judge : berechten, oordelen, beoordelen judgment : oordeel, vonnis, gericht, judicium
Englishdutch Dictionary 240

Englishdutch (dictionnaire)

jug : kruik, kan juggle : jongleren juggler : jongleur juice : sap July : juli, hooimaand jump : springen junction : aansluiting June : zomermaand, juni Juneau : Juneau jungle : oerwoud, jungle, rimboe junior : aankomend, beginnend Juno : Juno junto : pal, troep, kongsi, kliek Jupiter : Jupiter Jura : Jura Jurassic : Jura jurisprudence : recht jurist : jurist jury : jury just : billijk, fair, rechtvaardig justice : gerechtigheid
Englishdutch Dictionary 241

Englishdutch (dictionnaire)

Justice : Justitia justice : billijkheid Kabul : Kaboel kangaroo : kangoeroe Karelia : Kareli karma : karma Kashmir : Kasjmir Katar : Katar Kattegat : Kattegat Kazak : Kazachstaans Kazakh : Kazachstaans Kazakhstan : Kazachstan keel : kiel keen : kras, rap, levendig, kwiek, druk keep : blijven keepsake : aandenken, gedenkschrift Kenya : Kenia Kenyan : Kenyaans, Keniaans Kerguelen : Kerguelen kernel : pit, kern kerosene : lampolie
Englishdutch Dictionary 242

Englishdutch (dictionnaire)

kettle : ketel key : toonschaal, toonladder, scala keyboard : toetsenbord, klavier Kharkov : Charkov, Harkov Khartoum : Chartoem Khartum : Chartoem kibbutz : kibboets kick : schoppen, trappen kid : een geintje maken kidney : nier Kieff : Kiv Kiev : Kiv kill : ombrengen, doodmaken, doden kiln : oven, kachel kilo : kilo, kilogram kilometer : kilometer kilometre : kilometer kilt : kilt, Schotse rok kimono : kimono kind : vriendelijk, voorkomend kindle : aansteken, doen ontbranden, aanmaken
Englishdutch Dictionary 243

Englishdutch (dictionnaire)

kindness : voorkomendheid, liefheid king : dam, lady, jonkvrouw, vrouw kingdom : koninkrijk kingfisher : ijsvogel Kirghizia : Kirgizi kirk : bedehuis, kerk, kerkgebouw kiss : zoenen, kussen kitchen : keuken, kookgelegenheid kitten : katje Kleve : Kleef knapsack : knapzak, ransel knead : kneden knee : knie kneel : knielen knife : mes knight : ridder, paard in schaakspel, paard knit : breien knob : heft, hals, handvat, gevest, knop knock : slaan, klappen, kloppen, opvallen knot : knopen, een knoop leggen know : kennen, bekend zijn met
Englishdutch Dictionary 244

Englishdutch (dictionnaire)

knowledge : bekendheid, kennis, kunde Koran : Koran Korea : Korea Korean : Koreaans Kosovo : Kosovo Kremlin : Kremlin Krishna : Krisjna Kuinder : Tjonger, Kuinder Kurd : Koerd Kurdish : Koerdisch Kurdistan : Koerdistan Kuwait : Koeweit Kyrgyz : Kirgizisch label : label, etiket laboratory : laboratorium laborer : werkkracht, arbeider, werker, werkman labour : ter wereld brengen, bevallen labourunion : vakvereniging, syndicaat, vakbond labourer : werkkracht, werker, werkman, arbeider Laccadives : Laccadiven lace : kant
Englishdutch Dictionary 245

Englishdutch (dictionnaire)

lack : missen, ontberen, derven lackey : herenknecht, lakei lacquer : verlakken, lakken ladder : ladder lady : dame ladybug : lieveheersbeestje ladylike : keurig lagoon : lagune, kustmeer lake : waterplas, plas, meer lamb : lamsvlees lame : mank, kreupel, hinkend lament : weeklagen, steen en been klagen lamp : lamp lampshade : kap, lampekap land : aan land gaan, landen landing : daling, landing landingstage : landingsplaats, steiger, aanlegplaats landmark : mijlpaal landscape : landschap landslide : aardverschuiving lane : steeg
Englishdutch Dictionary 246

Englishdutch (dictionnaire)

language : taal lanky : rijzig, lang, groot lantern : lantaarn Lao : Laotiaanse taal, Laotiaans Laos : Laos Laotian : Laotiaans lap : klapperen, kabbelen, plassen, klotsen Lapland : Lapland Laplander : Lap, Laplander Lapp : Laplands Lappish : Laplands lapse : terugvallen lapsed : gammel, aftands, bouwvallig larch : lorkeboom, lariks, lork larder : provisiekast large : groot lark : leeuwerik larva : larve laryngitis : keelontsteking larynx : strottehoofd lass : meisje, meid
Englishdutch Dictionary 247

Englishdutch (dictionnaire)

last : voorgaand, voorafgaand, verleden lasting : aanhoudend, blijvend late : laat, vergevorderd lately : de laatste tijd, recentelijk later : later latex : latex lath : lat lathe : draaischijf, draaibank lather : zeepsop, sop Latin : Latijns latrine : latrine Latvia : Letland Latvian : Lets laud : roemen, loven, verheerlijken, prijzen laugh : lachen laughter : gelach, hilariteit, lachbui launch : uitschrijven, lanceren, ontketenen laundress : wasvrouw laundry : wasserij laurel : laurier, lauwer lava : lava
Englishdutch Dictionary 248

Englishdutch (dictionnaire)

law : recht lawn : perk, grasveld, grasmat, gazon lawsuit : gerechtszaak, proces, geding lawyer : verdediger, advocaat, pleitbezorger laxative : laxans, laxeermiddel lay : neerleggen, leggen, vlijen layby : parkeerplaats, parkeerterrein layer : aardlaag layman : leek, nietingewijde laziness : luiheid lazy : lui lead : geleiden, leiden, de weg wijzen leader : gebieder, chef, aanvoerder, baas leading : leidend, toonaangevend, toongevend leaf : vel, blad leaflet : brochure, paperback, ingenaaid boek league : bond, liga, verbond lean : steunen, schragen, stutten leap : springen leapyear : schrikkeljaar learn : aanleren, leren
Englishdutch Dictionary 249

Englishdutch (dictionnaire)

learned : ontwikkeld, knap, geleerd learnt : aangeleerd lease : pachten, in pacht hebben least : minst leasurely : op zijn gemak, langzaam, zachtjes leather : lederen, taai, leerachtig, leren leave : op reis gaan, afreizen leaven : gist leavingcertificate : einddiploma Lebanese : Libanees Lebanon : Libanongebergte, Libanon lectern : lessenaar, lezenaar lector : lector lecture : college geven lecturer : lector Leda : Leda leech : bloedzuiger left : links, linker leg : been legal : gewettigd, wettelijk, wettig, legaal legation : legatie
Englishdutch Dictionary 250

Englishdutch (dictionnaire)

legend : volksoverlevering, legende legendary : legendarisch legible : leesbaar legion : legioen legitimize : echten, legitimeren Leiden : Leiden leisurely : kalm, op zijn gemak, rustig leitmotif : Leitmotiv leitmotiv : Leitmotiv lemon : citroen lemonade : limonade lend : lenen, voorschieten, uitlenen length : lengte, langdurigheid lengthen : uitleggen, doortrekken, rekken lengthwise : in de lengte, daarlangs leniency : zachtaardigheid lenient : goedertieren, schappelijk, lankmoedig lens : lens lentil : linze leopard : luipaard, panter leper : lepralijder, leproos, melaatse
Englishdutch Dictionary 251

Englishdutch (dictionnaire)

leprosy : melaatsheid, lepra Lesotho : Lesotho less : minder, min lessen : inkorten, verminderen lesson : les let : laten schieten, laten begaan, laten lethargy : doffe onverschilligheid, lethargie Lethe : Lethe Lett : Let letter : zendbrief, epistel, brief letterbox : bus, brievenbus Lettish : Lets lettuce : salade, kropsla, latuw, sla Levant : Levant Levantine : Levantijns level : aanleggen, aan de schouder brengen levelcrossing : spoorwegovergang, overweg lever : beuren, heffen, oprichten, ophalen Levite : Leviet Leyden : Leiden Lias : Lias
Englishdutch Dictionary 252

Englishdutch (dictionnaire)

liberal : liberaal, vrijzinnig liberate : bevrijden Liberia : Liberia Liberian : Liberiaans library : bibliotheek, boekerij Libya : Libi Libyan : Libisch licence : licentie, vergunning lick : likken lid : bedekking, kaft, deksel, omslag lie : liggen Liechtenstein : Liechtenstein Lige : Luik lieutenant : luitenant life : hachje, leven lifebelt : reddingsgordel lifeboat : reddingsboot lifebelt : reddingsgordel lifeless : lusteloos, saai lift : opgraven, rooien ligature : toebinden, afbinden
Englishdutch Dictionary 253

Englishdutch (dictionnaire)

light : aansteken, doen ontbranden, aanmaken lightswitch : lichtschakelaar, lichtknop lighter : aansteker, vuurmaker lighthouse : vuurtoren, lichttoren, vuurbaak lightly : zwak, lichtjes, zwakjes, licht lightning : bliksem, schicht, flits, hemelvuur likable : waard om van te houden like : hoe, bij wijze van, voor, als, tot likely : waarschijnlijk lilac : sering lily : lelie limb : lid, lidmaat Limbourg : Limburg Limburg : Limburg lime : kalk limetree : linde, lindeboom limit : beperken, begrenzen, beknotten limited : beperkt, begrensd, eindig limp : kreupel lopen, hinken, mank lopen lindentree : lindeboom, linde line : vislijn, snoer, sim, hengelsnoer
Englishdutch Dictionary 254

Englishdutch (dictionnaire)

lineage : komaf, afstamming, afkomst linen : linnen lineseedoil : lijnolie linguist : taalkundige, lingust, taalgeleerde linguistic : taal, taalkundig lining : voering link : monteren, zetten linker : linker linoleum : vloerzeil, linoleum lion : leeuw lip : lip liqueur : likeur liquid : vloeistof liquidate : afwikkelen, liquideren, opheffen liquor : alcohol, drank, alcoholische drank Lisbon : Lissabon lisp : lispelen list : uitlisten, een lijst maken listen : aanhoren, beluisteren, luisteren listener : luisteraar, toehoorder litany : litanie
Englishdutch Dictionary 255

Englishdutch (dictionnaire)

liter : liter literal : woordelijk, letterlijk literary : letterkundig, litterair, literair literature : litteratuur, literatuur, letterkunde Lithuania : Litouwen Lithuanian : Litouws litigate : procederen litre : liter little : gering, karig, min, luttel, klein liturgy : liturgie live : resideren, gevestigd zijn, huizen lively : snedig, geestig, gevat, ad rem liver : lever livestock : vee, kudde, levende have, veestapel livingroom : woonkamer, zitkamer, huiskamer Livonia : Lijfland Livonian : Lijflands load : laden loaf : mik, brood loan : lenen loathe : een afschuw hebben van, verafschuwen
Englishdutch Dictionary 256

Englishdutch (dictionnaire)

lobster : langoest, pantserkreeft, kreeft local : plaatselijk, lokaal locate : situeren, leggen, plaatsen location : plaats, oord, lokaliteit, ruimte loch : fjord lock : slot locked : op slot, afgesloten locksmith : slotenmaker locomotive : motorisch locust : sprinkhaan Lofoten : Lofoten lofty : hoog, verheven logic : logica logical : logisch loin : kruis, lende London : Londen lonely : eenzaam long : lang longing : verlangend, smachtend longitude : lengte (geo.), lengte look : het uiterlijk hebben van, er uitzien
Englishdutch Dictionary 257

Englishdutch (dictionnaire)

loom : weefgetouw loop : maas, breisteek, steek, strik loose : mul, rul loosely : losjes Looz : Borgloon lord : lord Lorelei : Lorelei Lorraine : Lotharingen lorry : vrachtwagen, truck, vrachtauto lose : verbeuren, opgeven, kwijtraken loss : nadeel, deficit, schade, strop lost : verloren, kwijt, vervlogen lot : kavel, perceel Lothringen : Lotharingen lottery : loterij, verloting lotus : lotus, rolklaver loud : hard, luid loudly : luid, hardop lounge : zaal, salon louse : luis Louvain : Leuven
Englishdutch Dictionary 258

Englishdutch (dictionnaire)

lovable : beminnenswaardig, beminnelijk, lief love : beminnen, houden van, liefhebben lovely : behaaglijk, genoeglijk lover : vriendin, vrijster, geliefde, minnares low : laag lower : verlagen, afdraaien loyal : getrouw, trouw, loyaal, trouwhartig LP : LP, langspeelplaat LPG : LPG, L.P.G. Lucifer : Lucifer luck : bof, mazzel, geluk, buitenkansje ludicrous : belachelijk luggage : bagage luggagevan : bagagewagen lukewarm : zoel, lauw lull : wiegen lullaby : wiegelied, slaaplied lump : prop, klont, klomp, bal, kluit, dot lunar : maan, lunair lunatic : bezetene, gek, krankzinnige lunch : twaalfuurtje, lunch
Englishdutch Dictionary 259

Englishdutch (dictionnaire)

lung : long lungwort : longkruid lure : lokken lurid : fel, doordringend, bijtend, guur lust : passie, roes, lust, hartstocht lute : luit Luxembourg : Luxemburg Luxembourger : Luxemburger Luxemburg : Luxemburg Luxemburger : Luxemburger Luxor : Luxor luxurious : weelderig, luxueus luxury : weeldeartikel, luxeartikel lyceum : lyceum Lycia : Lyci Lycian : Lycische Lydia : Lydi Lydian : Lydisch Lyra : Lier lyric : tekst Maastricht : Maastricht
Englishdutch Dictionary 260

Englishdutch (dictionnaire)

macabre : griezelig, eng Macao : Macao macaroni : macaroni Macau : Macau Maccabees : Makkabeen Macedonia : Macedoni Macedonian : Macedonisch mach : mach Machiavelli : Machiavelli machine : machine machinery : machinerien mackerel : makreel mad : dolzinnig, dol, gek, krankzinnig Madagascan : Madagaskisch Madagascar : Madagascar Madeira : Madeira Madonna : Madonna Madrid : Madrid Maestricht : Maastricht maestro : meester, grootmeester, mastro magazine : blad, krant
Englishdutch Dictionary 261

Englishdutch (dictionnaire)

Magdalena : Magdalena Magdalenian : Magdalenien magic : toverkunst, magie magical : magisch, toverachtig magician : goochelaar magnanimous : grootmoedig, edelmoedig magnet : magneet magnetic : magnetisch magnetism : magnetisme magnetize : magnetiseren magnificent : overweldigend, grandioos, groots Magog : Magog Magyar : Magyaar maid : dienstmeisje, dienares, meid mail : post, posterijen mailbox : bus, brievenbus mailman : postbeambte, postbode main : hoofd, voornaamste mainland : continent, werelddeel, vasteland mainly : in het bijzonder, inzonderheid maintain : vertogen, betogen, argumenteren
Englishdutch Dictionary 262

Englishdutch (dictionnaire)

maize : mais, mas majestic : plechtstatig, statig, majestueus majesty : statigheid, verhevenheid major : majoor Majorca : Majorca majority : meerderheid, meerderjarigheid make : maken, doen, bedrijven makeup : schmink, blanketsel, makeup making : fabricatie, aanmaak, fabricage Malacca : Malakka malaria : malaria Malawi : Malawi Malawian : Malawisch Malay : Maleis Malaysia : Maleisi Malaysian : Maleisisch Maldives : Malediven Maldivian : Maledivisch male : mannelijk malfunction : uitvallen, haperen, stuk gaan Mali : Mali
Englishdutch Dictionary 263

Englishdutch (dictionnaire)

Malian : Malinees, Malisch malicious : kwaadaardig, boosaardig, hatelijk malign : schadelijk Malines : Mechelen Mallorca : Majorca malt : mout Malta : Malta Maltese : Maltezer mam : mam, mammie, mamma, ma mammal : zoogdier Mammon : Mammon mammy : mammie, ma, mamma, mam man : mens manage : administreren, beheren, besturen manageability : meegaandheid, volgzaamheid, gedweeheid manageable : inschikkelijk, handelbaar management : administratiekantoor manager : bestuurder, beheerder, administrateur Manchuria : Mantsjoerije Manchurian : Mantsjoerijns mandate : volmacht, mandaat, lastbrief
Englishdutch Dictionary 264

Englishdutch (dictionnaire)

maneuver : manoeuvreren, rangeren manger : drenkbak, eetbak, krib, bak, trog mango : mango, manga mangotree : mangaboom, mangoboom mangosteen : mangisboom manicure : manicuren manifacture : aanmaak, fabricage, fabricatie manifest : laten blijken, manifesteren Manila : Manilla manipulate : omgaan met, manipuleren, hanteren mankind : mensdom, mensheid manner : trant, wijze, manier manoeuvre : manoeuvreren, rangeren manuvre : rangeren, manoeuvreren mansion : herenhuis mantel : schoorsteenmantel mantelpiece : schoorsteenmantel mantle : mantel, jas manufacture : fabriceren, aanmaken, maken manure : mest manuscript : handschrift, manuscript, kopij
Englishdutch Dictionary 265

Englishdutch (dictionnaire)

many : menig, veel, vele Maori : Maoritaal, Maori map : landkaart, kaart maple : esdoorn, aak, ahorn marble : pilletje March : lentemaand march : tippelen March : maart march : lopen, marcheren margarine : margarine margin : kant, marge, rand marguerite : margriet marionette : marionet mark : merken, tekenen market : marktplein, markt, bazaar, marktplaats marketplace : marktplaats, markt, marktplein marmelade : jam, marmelade, moes Marowine : Marowijne marriage : huwelijk, echt, echtverbintenis married : gehuwd, getrouwd marry : in de echt verbinden, trouwen
Englishdutch Dictionary 266

Englishdutch (dictionnaire)

Mars : Mars marsh : broek, moer, moeras, drasland Martian : Marsbewoner, Martiaan martyr : bloedgetuige, martelaar marvel : zich verbazen, zich verwonderen Mary : Maria masculine : mannelijk mask : bemantelen, bewimpelen, maskeren Mason : vrijmetselaar mason : metselaar masonic : vrijmetselaars masonry : metselwerk masquerade : maskering mass : drom, massa, hoop, menigte, boel massacre : moordpartij, bloedbad massage : masseren massive : massief mast : mast master : onder de knie krijgen, meester worden mat : schaakmat, mat match : lucifer
Englishdutch Dictionary 267

Englishdutch (dictionnaire)

matchmake : koppelen matchmaker : koppelaarster mate : paren material : stoffelijk, materieel materialise : materialiseren, verstoffelijken materialize : verstoffelijken, materialiseren mathematical : wiskundig, mathematisch mathematician : mathematicus, wiskundige mathematics : wiskunde, mathematica matrimony : huwelijk, echtverbintenis, echt matrix : gietvorm, matrix, matrijs matron : intendante matter : aangelegenheid, ding, affaire, zaak Matterhorn : Matterhorn mattress : matras mature : belegen, bezonken, rijp matzo : matse, paasbrood Mauretanian : Mauretanisch, Moors Mauritania : Mauretani Mauritanian : Mauretanir, Moor, Moriaan Mauritius : Mauritius
Englishdutch Dictionary 268

Englishdutch (dictionnaire)

maw : afgrond, muil, opening, bek maxim : sententie, zinspreuk, spreuk maximum : maximum, maximaal may : mogen May : bloeimaand, mei Maya : Maya maybe : misschien, mogelijkerwijs, mogelijk mayor : burgemeester, burgervader me : mij, me meadow : grasland, weiland, beemd, weide, wei meager : schraal, mager, sprietig meal : bloem, meel mealies : mas, mais mean : gemiddeld meander : kronkelen, slingeren meaning : doel, plan, bedoeling, strekking meaningless : onbetekenend, onbeduidend means : middel, werktuig meanwhile : intussen, inmiddels, daarentegen measles : mazelen measure : meten
Englishdutch Dictionary 269

Englishdutch (dictionnaire)

measured : plechtig, ceremonieel, afgemeten measurement : afmeting, dimensie meat : vlees Mecca : Mekka mechanic : mecanicien, werktuigkundige mechanical : mechanisch, werktuiglijk mechanics : mechanica, werktuigkunde Mechlin : Mechelen medal : penning, medaille medical : helend, medicinaal, geneeskundig medicine : medicijn, artsenij, geneesmiddel Medina : Medina meditate : peinzen, mediteren, nadenken meditative : nadenkend Mediterranean : Middellandse Zee Medusa : Medusa meekness : mildheid, zachtaardigheid meet : samenkomen, bijeenkomen, vergaderen meeting : vergadering, zitting Mekong : Mekong melancholy : weemoedig, droefgeestig, melancholiek
Englishdutch Dictionary 270

Englishdutch (dictionnaire)

Melanesia : Melanesi Melanesian : Melanesisch mellowness : zachtheid, malsheid, weekheid melodrama : melodrama melodramatic : melodramatisch melody : wijs, wijsje, deun, deuntje, melodie melon : meloen melt : wegsmelten, dooien, ontdooien melting : dooi member : lid, lidmaat, aanhanger membership : lidmaatschap memento : aandenken, gedenkschrift memorable : gedenkwaardig, heuglijk memorize : uit het hoofd leren, van buiten leren memory : geheugen, heugenis, herinnering menace : bedreigen, dreigen mend : lappen, oplappen, boeten, flikken mental : geestelijk, mentaal mention : gewag maken van, noemen, vermelden menu : kaart Mephistopheles : Mefistofeles
Englishdutch Dictionary 271

Englishdutch (dictionnaire)

merchandise : koopwaar, handelswaar, waar merchant : zakenman, handelaar, koopman Mercury : Mercurius mere : louter, enkel, bloot merit : waard zijn, toekomen, verdienen merry : goedgeluimd, goedgehumeurd merrygoround : carrousel, zweefmolen, draaimolen mesh : maas, breisteek, steek, strik Mesolithic : Mesolithicum Mesozoic : Mesozocum mess : moes, brij, pap message : bericht, boodschap messenger : afgezant, bode, gezant metal : metalen metalled : keislag, kei, stenen, stenig metallic : metalen metamorphosis : gedaanteverwisseling, metamorfose metaphor : beeldspraak, beeld, metafoor meteorite : meteoriet meteorology : weerkunde, meteorologie meter : meter, metrum, versmaat
Englishdutch Dictionary 272

Englishdutch (dictionnaire)

method : methode methodical : methodisch, schools Methodist : methodistisch Methuselah : Methusalem metre : meter, versmaat, metrum metric : metriek metropolis : hoofdstad, metropolis, metropool Meuse : Maas Mexican : Mexicaans Mexico : Mexico mica : mica, glimmer microbe : microbe microfilm : microfilm Micronesia : Micronesi microphone : microfoon microscope : microscoop Midas : Midas midday : noen, middag middle : gemiddeld, doorsnee, middelbaar middleaged : van middelbare leeftijd middleclass : burgerlijk
Englishdutch Dictionary 273

Englishdutch (dictionnaire)

middy : adelborst midgebite : muggebeet midget : minuscuul, dwergachtig midnight : middernacht midshipsman : adelborst midwife : vroedvrouw, verloskundige migrant : rondtrekkend, trekkend, migrerend migrate : trekken, rondtrekken, rondreizen Milan : Milaan mild : zacht, mild, zachtmoedig, zachtaardig mildness : zachtheid, mildheid, zachtaardigheid mile : mijl milepost : mijlpaal milestone : mijlpaal military : militair milk : melk milkpowder : melkpoeder mill : molen millenium : duizendjarig tijdperk, millennium millennium : millennium miller : molenaar, mulder
Englishdutch Dictionary 274

Englishdutch (dictionnaire)

millet : gierst millimeter : millimeter millimetre : millimeter milliner : modiste, modemaakster million : miljoen mince : fijnhakken mind : verstand, geest, intellect mine : de mijne, het mijne minefield : mijnenveld minelayer : mijnenlegger miner : mijnwerker mineral : mineraal Minerva : Minerva mingle : temperen, mengen, mixen, vermengen minimum : miniem, minimaal mining : mijnbouw miningengineer : mijningenieur minister : minister, bewindsman ministerial : ministerieel ministry : ministerie minority : minderheids
Englishdutch Dictionary 275

Englishdutch (dictionnaire)

mint : pepermunt, kruizemunt, munt mintmaster : muntmeester minus : min, minus minute : minuut minutes : bekeuring, notulen, procesverbaal Miocene : Mioceen miracle : mirakel, wonder miraculous : wonderbaar, miraculeus mirage : luchtspiegeling, fata morgana mirror : afspiegelen miscalculate : misrekenen, buiten de waard rekenen miscarry : een miskraam krijgen, mislukken mischievous : boosaardig, hatelijk, kwaadaardig miserable : jammerlijk miserably : ellendig miserly : hebzuchtig, pinnig, inhalig, gierig misery : ellende, misre, narigheid, armoe misfortune : ongeluk misleading : bedrieglijk, illusoir miss : missen, mislopen, misgrijpen mission : missie, opdracht, zending
Englishdutch Dictionary 276

Englishdutch (dictionnaire)

missionary : missionaris, zendeling mist : damp, floers, nevel, mist mistake : vergissing, fout, dwaling, abuis mistaken : foutief, verkeerd, fout, onjuist mistletoe : vogellijm, maretak misty : mistig, dampig, heiig, nevelig misunderstand : misvatten, verkeerd begrijpen misunderstanding : misverstand mite : mijt miter : mijter mitre : mijter mitten : handschoen mix : temperen, mengen, vermengen, mixen mixture : mengelmoes, mengsel, mengeling mizzle : motregenen mnemonic : mnemonisch moan : kermen, zuchten mobile : los, mobiel, beweegbaar, roerend mobilize : mobiliseren mock : bespotten, spotten, honen mockery : aanfluiting
Englishdutch Dictionary 277

Englishdutch (dictionnaire)

mode : manier, wijze, trant model : modelleren modem : modem moderate : gematigd, bescheiden, matig moderation : matigheid modern : nieuwerwets, modern, bijdetijds modernize : moderniseren modest : bescheiden, discreet, ingetogen modesty : bescheidenheid, discretie modify : wijzigen, modificeren Mohammed : Mohammed Mohammedan : mohammedaan, islamiet, moslim moist : vochtig moisture : condens, aanslag mold : boetseren, modelleren Moldavia : Moldavi Moldavian : Moldavisch moldy : muf, vuns, vunzig, duf mole : mol molecule : molecuul Moloch : Moloch
Englishdutch Dictionary 278

Englishdutch (dictionnaire)

Moluccan : Moluks Moluccas : Molukken mom : mam, ma, mammie, mamma moment : oogwenk, moment, ogenblik, tel momentarily : korte tijd, even, eventjes momentary : kortstondig mommy : mammie, mam, ma, mamma Monacan : Monegask Monaco : Monaco monarch : monarch, vorst monastery : klooster, mannenklooster Monday : maandag Monegasque : Monegaskisch money : poen, geld moneybox : fonds, kas, geldkist Mongol : Mongool Mongolia : Mongoli Mongolian : Mongools mongoose : mungo, ichneumon, mangoest monitor : afluisteren monk : monnik
Englishdutch Dictionary 279

Englishdutch (dictionnaire)

monkey : aap monkeylike : aapachtig monkeywrench : Engelse sleutel monkshood : monnikskap, akoniet monocle : monocle, oogglas monologue : alleenspraak, monoloog monopolize : accapareren, opkopen monopoly : alleenhandel, monopolie monotonous : monotoon, saai, eentonig Mons : Bergen monsignor : monseigneur monster : rotbeest, mormel monstrance : monstrans monstrosity : monsterachtigheid monstrous : monsterachtig, gedrochtelijk montbretia : montbretia Montenegrin : Montenegrijns Montenegro : Montenegro month : maand monthly : maandelijks, maand monument : monument, gedenkteken
Englishdutch Dictionary 280

Englishdutch (dictionnaire)

monumental : monumentaal mood : stemming, moreel, gemoedstoestand moon : maan moon : maan moor : onderbinden, meren Moor : Mauretanir, Moor, Moriaan moor : aanbinden moorhen : waterhoen Moorish : Moors, Mauretanisch moose : eland moped : bromfiets moraine : morene, gruiswal moral : zedelijk, moreel, zedenkundig moralist : moralist, zedenmeester morality : zedelijkheid, moraliteit morals : zedenkunde, moraal, zedenleer moratorium : sursance, moratorium Moravia : Moravi Moravian : Hernhutter more : meer morel : morille
Englishdutch Dictionary 281

Englishdutch (dictionnaire)

morello : morel moreover : overigens, trouwens, verder mores : gebruik, zede Moresque : Mauretanisch, Moors morganatic : morganatisch morganatical : morganatisch Mormon : mormoons morning : ochtend, morgen Moroccan : Marokkaans Morocco : Marokko morose : aalwarig, gemelijk, aalwaardig morpheme : morfeem Morpheus : Morpheus morphia : morfine morphine : morfine morphinomaniac : morfinist morphology : morfologie morsel : hap, mondvol mortal : sterfelijk mortar : mortier, vijzel morter : mortier, mortel, specie, metselkalk
Englishdutch Dictionary 282

Englishdutch (dictionnaire)

mortgage : hypotheek mosaic : mozaek Moscow : Moskou moselle : Moezelwijn Moselle : Moezel Moses : Mozes Moslem : islamiet, mohammedaan, moslim mosque : moskee mosquito : muskiet mosquitonet : muskietengaas, muskietennet mosquitonetting : muskietengaas, muskietennet moss : mos mossgreen : mosgroen mossy : mossig most : meest, hoogst mostly : overwegend, merendeels, grotendeels motel : motel motet : motet moth : uiltje, uil, nachtvlinder motheaten : mottig mother : ouder, moeder
Englishdutch Dictionary 283

Englishdutch (dictionnaire)

motion : motie, resolutie motionless : roerloos, bewegingloos, onbeweeglijk motivation : motivatie motive : aanleiding motor : motor motorboat : motorboot motorcar : automobiel, auto motorcyclist : motorrijder motorlaunch : motorboot motorcycle : motor, motorfiets motorial : motorisch motorize : motoriseren motorway : autobaan, autosnelweg, snelweg motto : leus, lijfspreuk, leuze, devies mould : modelleren, boetseren mouldy : vunzig, muf, duf, vuns mount : monteren, zetten mountable : beklimbaar mountain : berg mountaineering : alpinisme, bergbeklimming, alpensport mounting : montage, zetting
Englishdutch Dictionary 284

Englishdutch (dictionnaire)

mourn : rouwen mournful : rouw mourning : rouw mouse : muis mousetrap : muizeval mousepad : mousepad mousetrap : muizeval moustache : snor, knevel mouth : bek, muil mouthful : mondvol, hap move : ontroeren, aangrijpen, bewegen movement : beweging movie : film, rolprent moving : aandoenlijk, roerend, ontroerend mow : maaien Mozambican : Moambiquaans, Mozambiquaans Mozambique : Mozambique, Moambique Mr : dhr. Mr. : dhr. mu : mu much : veel
Englishdutch Dictionary 285

Englishdutch (dictionnaire)

muckwater : aalt, gier, aal mucous : slijmerig, snotterig mucus : slijm mud : slik, modder, slijk, drek muddy : troebel, modderig mudguard : slijkbord, spatbord, spatscherm muezzin : moddzin, muezzin, mueddzin Muhammad : Mohammed mulatto : mulattin mulberrytree : moerbeiboom, moerbei mule : muiltje, slof, muil muleteer : muildierdrijver multicoloured : bont, veelkleurig multinational : multinationaal multiple : veelvoud multiply : multipliceren, vermenigvuldigen multitasking : multitasking multitude : massa, drom, hoop, menigte, boel mummification : mummificatie mummy : mummie munition : ammunitie, munitie
Englishdutch Dictionary 286

Englishdutch (dictionnaire)

murder : moorden, vermoorden murderer : moordenaar murderess : moordenares murk : duisternis, donker, duister murmur : murmelen, murmelen (v. beekje) muscatel : muskaatwijn muscle : spier Muscovite : Moskovitisch muscular : spier muse : muze muser : dromer, mijmeraar museum : museum mush : brij, moes, pap mushroom : champignon music : muziek musicbook : muziekboek musicbox : muziekdoos musiclesson : muziekles musiclover : muziekliefhebber musicstand : muziekstander musical : muzikaal, muziek
Englishdutch Dictionary 287

Englishdutch (dictionnaire)

musicalbox : muziekdoos musicality : muzikaliteit musician : musicus, muzikant, speelman musicology : muziekwetenschap musk : muskus muskdeer : muskusdier muskox : muskusos muskrat : muskusrat musket : musket musketeer : musketier muskrat : muskusrat Muslim : moslim, islamiet, mohammedaan muslin : mousseline, neteldoek musquash : muskusrat mussel : mossel musselbank : mosselplaat musselbed : mosselplaat Mussulman : islamiet, moslim, mohammedaan must : behoren, dienen, horen, moeten mustard : mosterd mustardgas : mosterdgas
Englishdutch Dictionary 288

Englishdutch (dictionnaire)

musterroll : monsterrol musty : vuns, vunzig, muf, duf mutation : mutatie mute : sprakeloos, stom mutineer : rebel, muiter, oproerling mutiny : muiterij, onlusten, opstand mutter : morren, brommen, mompelen, mummelen mutton : schapevlees mutual : wederkerig, wederzijds, onderling muzzle : muil, bek my : mijn, m'n Mycenae : Mycene myriad : myriade myself : mezelf, mijzelf mysterious : mysterieus, geheimzinnig mystery : mysterie, raadsel, geheimenis mystic : mystiek mystical : mystiek mysticism : mysticisme mystification : fopperij, bedotterij, mystificatie mystify : beduvelen, beetnemen, bedotten
Englishdutch Dictionary 289

Englishdutch (dictionnaire)

myth : mythe mythical : mythisch mythologist : mytholoog mythology : mythologie myxomatosis : myxomatose N.B. : n.b. nabob : nabob nadir : voetpunt, nadir naiad : najade, waternimf naif : naef, argeloos, ongekunsteld, onnozel naf : naef, argeloos, ongekunsteld nail : spijkeren, nagelen nailbed : nagelbed nailbrush : nagelborstel nailscissors : nagelschaartje nailvarnish : nagellak naive : ongekunsteld, naef, argeloos nave : ongekunsteld, onnozel, argeloos, naef naked : onopgesmukt, bloot, naakt, onbedekt nakedness : naaktheid name : benaming, naam, naamwoord
Englishdutch Dictionary 290

Englishdutch (dictionnaire)

nameday : naamdag nameplate : naambordje nameless : anoniem, naamloos namely : namelijk, te weten, in naam namesake : naamgenoot Namibia : Namibi Namibian : Namibisch Namur : Namen nap : druilen, sluimeren, dutten nape : nek naphthalene : naftaleen naphthaline : naftaleen naphthol : naftol napkin : servet Naples : Napels narrative : vertelsel, verhaal, relaas, vertelling narrow : smal, bekrompen, eng, krap, nauw nasal : nasaal, neus nasturtium : Oostindische kers nasty : afschuwelijk Natal : Natal
Englishdutch Dictionary 291

Englishdutch (dictionnaire)

nation : natie, volk national : nationaal, vaderlands nationality : nationaliteit nationalization : naasting nationalize : nationaliseren, naasten native : ingeboren, aangeboren natural : natuurlijk naturally : van nature, natuurlijk, uiteraard nature : karakter, geaardheid, aard naught : nul, nihil nausea : misselijkheid, walging, walg, afkeer nauseate : afkeer inboezemen nauseous : misselijk, stuitend, onsmakelijk Navajo : Navajo nave : naaf navel : navel navigate : navigeren navigation : navigatie navy : marine, zeemacht Nazi : nazistisch, nazi Ndebele : Ndebele, Ndebeletaal
Englishdutch Dictionary 292

Englishdutch (dictionnaire)

Neapolitan : Napolitaans near : eerstvolgend, aanstaand, komend nearsighted : kippig, kortzichtig, bijziend nearby : hiernaast, ernaast, daarnaast nearer : nader nearest : eerstkomend, naast nearly : schier, bijkans, haast, bijna neat : duidelijk, netto, netto Nebuchadnezzar : Nebucadnezar necessary : nodig, benodigd necessity : noodzaak, noodzakelijkheid neck : nek, hals necklace : halssnoer, collier, snoer, halsketting necktie : das, stropdas nectar : nectar need : nodig hebben, hoeven, behoeven, moeten needle : naald needless : onnodig needlewoman : naaister needlework : naaien, naaikunst, naaivak needy : behoeftig, berooid, nooddruftig
Englishdutch Dictionary 293

Englishdutch (dictionnaire)

negative : negatief, clich negatively : ontkennend neglect : veronachtzamen neglectful : onachtzaam, nonchalant, nalatig nglig : neglig, ochtendjas, duster, peignoir negligence : nonchalance, nalatigheid negligent : nalatig, onachtzaam, nonchalant negotiate : handelen, handeldrijven, zaken doen Negro : neger, zwart neigh : brullen, balken, grommen, blaten neighbor : gebuur, buurman, buur, nabuur neighborhood : nabuurschap neighbour : buur, buurman, nabuur, gebuur neighbourhood : nabijheid neighbouring : aanliggend, aangrenzend, naburig neither : evenmin, noch Neolithic : Neolithicum, Jongere Steentijd neologism : neologisme neon : neon Nepal : Nepal Nepalese : Nepalees
Englishdutch Dictionary 294

Englishdutch (dictionnaire)

nephew : neef, oomzegger Neptune : Neptunus nerve : zenuw nervous : zenuwachtig, zenuw, nerveus nest : nestelen, een nest maken net : netto, netto, net, duidelijk NetherRhine : Nederrijn nettle : netel, brandnetel network : netwerk, net neutral : neutraal, afzijdig, onpartijdig never : nimmer, nooit nevertheless : niettemin, desondanks new : nieuw, opkomend newness : nieuwheid news : nieuws, nieuwigheid, nieuwtje newspaper : blad, krant next : naast, eerstkomend Nguni : Nguni nibble : knagen, knabbelen Nicaragua : Nicaragua Nicaraguan : Nicaraguaans
Englishdutch Dictionary 295

Englishdutch (dictionnaire)

nice : genoeglijk, behaaglijk, aangenaam niche : nis niece : nicht Niger : Niger Nigeria : Nigeria Nigerian : Nigeriaans Nigerien : Nigerijns, Nigerees niggler : haarklover, muggezifter night : nacht nightattire : nachtgewaad nightblind : nachtblind nightblindness : nachtblindheid nightdress : nachtjapon nightduty : nachtdienst nightfrost : nachtvorst nightgown : nachtjapon nightlamp : nachtlampje, nachtlichtje nightmoth : uil, nachtvlinder, uiltje nightservice : nachtdienst nightshift : nachtdienst nightshirt : nachthemd
Englishdutch Dictionary 296

Englishdutch (dictionnaire)

nighttrain : nachttrein nightwatch : nachtwake nightie : nachtjapon nightingale : nachtegaal nightjar : geitenmelker, nachtzwaluw nightmare : angstdroom, nachtduivel, incubus nightmarish : nachtmerrieachtig nightshade : nachtschade nightwatch : nachtwake Nijmegen : Nijmegen Nile : Nijl nimbus : stralenkrans, nimbus Nimrod : Nimrod Nimwegen : Nijmegen nine : negen nineteen : negentien ninety : negentig ninth : negende nip : aperitief, borrel nipple : tepel, speen nitpicker : haarklover, muggezifter
Englishdutch Dictionary 297

Englishdutch (dictionnaire)

no : neen, geen, nee, niet noone : geen enkel, niemand, geen enkele, geen noone's : niemands Noah : Noh, Noach nobility : adel, edelen noble : nobel, edel nobleman : edelman nobleness : edelheid nobody : geen, geen enkel, geen enkele, niemand nocturnal : nachtelijk nod : ja knikken, knikken node : geleding, knoop, knoest, knooppunt noise : ophef, leven, rumoer, lawaai, herrie noiseless : stil, geruisloos, muisstil, geluidloos noisy : luidruchtig, rumoerig, lawaaierig nomad : benoeming, nomade nomadic : zwervend, nomadisch nonmilitary : burgerlijk, civiel noncom : onderofficier none : niks, niemendal, niets, geen zier nonsense : nonsens, onzin, zever, gekheid
Englishdutch Dictionary 298

Englishdutch (dictionnaire)

noodles : noedel noon : noen, middag norm : regel, standaardmaat, norm normal : normaal, standaard Norman : Normandisch Normandy : Normandi Norseman : Noorman north : noorden North : noorden northern : noords, noordelijk Northman : Noorman Norway : Noorwegen Norwegian : Noors nose : neus nostalgia : heimwee nostril : neusgat not : niet, geen, nee, neen notary : notaris note : plaatsbewijs, biljet, kaartje notebook : schrift, aflevering, katern notepad : blocnote
Englishdutch Dictionary 299

Englishdutch (dictionnaire)

noteworthy : merkwaardig, opmerkelijk nothing : niks, nihil, niets, niemendal notice : affiche, aanplakbiljet, plakkaat noticeboard : aanplakbord notification : verkondiging, aankondiging notify : adviseren, aankondigen, bekendmaken notion : begrip notwithstanding : niettegenstaande, in weerwil van nought : nul noun : substantief, zelfstandig naamwoord nourish : voeden nourishment : voeding, kost, voeder, voedingsmiddel novel : nieuw, opkomend novelist : romanschrijver novelty : nieuwtje, nieuws, nieuwigheid November : november, slachtmaand novice : nieuweling, novice now : enfin, komaan, nou, nu, wel, tja nowadays : tegenwoordig nowhere : nergens, in geen velden of wegen nozzle : spuit
Englishdutch Dictionary 300

Englishdutch (dictionnaire)

nuance : schakering, nuance, nuancering Nubia : Nubi Nubian : Nubisch nuclear : nucleair, kern nucleus : pit, kern nude : naakt, onopgesmukt, onbedekt, bloot nudge : aanstoten, een duw geven, toestoten nudism : nudisme, naaktloperij, naaktlopen nudist : nudist, naaktloper nudity : naaktheid null : nihil, nul numbed : verdoofd number : aantal, getal, tal numberplate : kentekenplaat, nummerbord numeral : nummer, cijfer numismatics : muntkunde, numismatiek numismatist : muntkenner, penningkundige nun : kloosterzuster, non Nuremberg : Neurenberg nurse : verzorgen, zorgen voor, verplegen nut : moer
Englishdutch Dictionary 301

Englishdutch (dictionnaire)

nutmeg : muskaat, muskaatnoot, nootmuskaat nuts : bah nutty : geurig, aromatisch Nyasaland : Malawi nyctalopia : nachtblindheid nylon : nylon o'clock : uur O.K. : afgesproken, akkoord, goed, in orde oak : eiken, eikehouten oaken : eiken, eikehouten oar : riem, roeiriem, roeispaan oasis : oase oath : eed, bezwering oats : haver Ob : Ob obedient : willig, gehoorzaam obeisance : revrence, buiging, strijkage, nijging Oberon : Oberon obey : gehoorzamen obituary : necrologie object : mikpunt, onderwerp, object, ding
Englishdutch Dictionary 302

Englishdutch (dictionnaire)

objectionable : laakbaar, afkeurenswaardig obligation : verplichting, plicht obliging : bereidwillig, bereidvaardig oblique : scheef, schuin obliterate : uitwissen oboe : hobo obscene : obsceen, schuin, schunnig obscure : onbekend, obscuur, donker observation : blaam, aanmerking, berisping, standje observe : opvolgen, handelen volgens obsess : obsederen, beklemmen obsession : obsessie obstacle : hinderpaal, beletsel, hindernis obstinate : koppig, halsstarrig, hardnekkig obstruct : afdammen, belemmeren, afsluiten obtain : verkrijgen, buit maken obtainable : verkrijgbaar obtuse : gesmoord, stomp, toonloos, dof obvious : kennelijk, evident, apert obviously : klaarblijkelijk, blijkbaar, duidelijk occasion : keer, maal
Englishdutch Dictionary 303

Englishdutch (dictionnaire)

occasional : toevallig, gelegenheids occiput : achterhoofd occult : occult occupant : aanwezige occupation : handwerk, beroep, ambacht occupy : bezetten, beslaan, bekleden occur : gebeuren, aan de hand zijn occurence : incident, gebeurtenis, gebeuren ocean : wereldzee, oceaan Oceania : Oceani oceanic : oceanisch Oceanica : Oceani Oceanus : Oceanus octagon : achthoek octagonal : achthoekig octal : octaal, achttallig October : wijnmaand, oktober octopus : octopus octuple : achtvoudig oculist : oogarts odd : bizar
Englishdutch Dictionary 304

Englishdutch (dictionnaire)

ode : ode Oder : Oder Odin : Odin odor : reuk, luchtje, lucht, geur odorous : stinkend odour : lucht, reuk, luchtje, geur Odyssey : Odyssee Oedipus : Oedipus offend : beledigen, affronteren, krenken offensive : aanvallend, offensief offer : huwelijksaanzoek, aanzoek office : kantoor officer : officier official : ambtelijk, officieel offset : afstand, eind offspring : nakomelingschap, kroost, zaad often : menigmaal, dikwijls, vaak, gedurig ogle : lonken oh : oh, ah, och, ach Ohm : ohm oil : olie
Englishdutch Dictionary 305

Englishdutch (dictionnaire)

oilcloth : tafelzeil, wasdoek, zeildoek ointment : smeersel, saus OK : goed, nu goed okay : goed, okay, okee old : vergevorderd, oud, bejaard oldfashioned : ouderwets, gedateerd, uit de mode older : ouder Oligocene : Oligoceen olive : olijf oliveoil : olijfolie olivetree : olijfboom Olympics : Olympische Spelen Olympus : Olympus Oman : Oman omelet : struif, omelet omelette : struif, omelet omen : teken, voorteken, voorbode omit : achterwege laten, weglaten omitted : weggelaten omnibus : bus, autobus on : tot, te, jegens, op, om, met
Englishdutch Dictionary 306

Englishdutch (dictionnaire)

once : eens, op een keer one : men onerous : zwaar, drukkend onion : ajuin, ui only : pas, enkel, alleen, slechts, maar Oostermeer : Oostermeer Oostermoersevaart : Oostermoersevaart, Hunze opal : opaal open : openmaken, opendoen, openen opening : mond, opening, gat openly : ronduit, open en bloot, rondweg openness : openheid opera : opera operate : functioneren, het doen operation : bewerking, operatie, ingreep operative : arbeider, werkman, werker, werkkracht ophtalmologist : oogarts opiate : opiaat opine : achten, van mening zijn, geloven opinion : gedachte, mening, opinie, dunk, visie opium : opium
Englishdutch Dictionary 307

Englishdutch (dictionnaire)

opponent : tegenstander opportune : geschikt, gemakkelijk, doelmatig opportunist : meeloper, opportunist opportunity : gebeuren, incident, gebeurtenis oppose : belemmeren, dwarsbomen, tegenwerken opposite : tegenover, aan de overkant van opposition : oppositie, tegenstand oppress : drukken, dringen, persen, knellen optician : opticien optimism : optimisme optimist : optimist optimistic : optimistisch option : alternatief, keuze, keus or : of oracle : orakel oral : mondeling, oraal orally : mondeling orange : oranje Orange : Oranje orangecoloured : oranje orangetree : sinaasappelboom, oranjeboom
Englishdutch Dictionary 308

Englishdutch (dictionnaire)

orator : redenaar oratorical : oratorisch, redenaars oratory : retoriek, rederijkerskunst orbit : oogkas, baan orchard : boomgaard, bongerd orchestra : band, muziekkorps, orkest orchestrate : orkestreren orchestration : orkestratie orchid : orchidee ordain : bestemmen, uittrekken order : aanvoeren, commanderen, bevelen ordinarily : gewoonlijk organ : orgaan organgrinder : orgeldraaier organic : organiek, organisch organism : organisme organization : organisatie organize : uitschrijven, regelen, organiseren orgiastic : orgiastisch orgy : orgie, zwelgpartij, drinkgelag orient : orinteren, inwerken
Englishdutch Dictionary 309

Englishdutch (dictionnaire)

Oriental : oosters, oostelijk origin : oorsprong, afkomst, herkomst original : oorspronkelijk, origineel originally : oorspronkelijk, van oorsprong originate : het gevolg zijn van, afstammen Orion : Orion Orkneys : Orkney Eilanden ornament : versieren ornamental : ornamentaal orphan : ouderloos Orpheus : Orpheus orthodox : orthodox, rechtzinnig orthography : orthografie, spelling, schrijfwijze oscillate : slingeren, oscilleren, schommelen oscillation : geschommel, schommeling oscillator : oscillator oscilloscope : oscillograaf Osiris : Osiris Oslo : Oslo Ossetia : Osseti Ossetian : Osseet
Englishdutch Dictionary 310

Englishdutch (dictionnaire)

Ostend : Oostende Ostende : Oostende ostrich : struisvogel, struis Ostrogoth : Oostgoot other : ander Ottoman : Osmaans ouch : au ounce : ons our : onze, ons ours : het onze, de onze out : buiten, daarbuiten, uiterlijk outer : buiten, extern, uiterlijk, uitwendig outfit : complet, stelletje, set, stel outing : uitstapje, excursie, tocht, trip, toer outline : omlijning, omtrek output : ontwikkeling, eliminatie outside : buiten outskirts : omtrek, cirkelomtrek, buitenkant outstanding : onbetaald, achterstallig outward : naar buiten, eruit, buitenwaarts oval : eirond, ovaal
Englishdutch Dictionary 311

Englishdutch (dictionnaire)

ovation : ovatie oven : kachel, oven over : klaar, afgewerkt, afgelopen, beindigd over : over overall : geheel, totaal, algeheel overalls : kiel, boezeroen, hes overbearingness : aanmatiging, arrogantie overcoat : overjas, jas overdrive : afmatten, afbeulen, afjakkeren overdue : onbetaald, achterstallig overestimate : overschatten, overwaarderen overflowing : overtollig, overbodig overground : met lucht gevuld, lucht, bovengronds overhaul : inhalen overhead : lucht, met lucht gevuld, bovengronds overjoyed : overgelukkig overlay : overlappen overlook : verzaken, nalaten, uitlaten overpower : geweld aandoen, overmeesteren override : afmatten, afbeulen, afjakkeren overshoe : overschoen
Englishdutch Dictionary 312

Englishdutch (dictionnaire)

overtake : inhalen overthrow : kappen, vellen, neervellen, wippen overtone : bijtoon, boventoon overture : ouverture overwhelm : bedelven, overstelpen, verpletteren ow : och, oh, ah, ach owe : schuldig zijn, in de schuld staan owl : uil own : rijk zijn, bezitten, erop nahouden owner : eigenaar ownership : eigendom, eigendomsrecht ox : os Oxus : Amoedarja oxygen : zuurstof oyster : oester ozone : ozon pace : treden, schrijden, stappen, lopen Pacific : Stille Oceaan, Grote Oceaan pacifism : pacifisme pacifist : pacifist pack : inpakken, pakken, verpakken
Englishdutch Dictionary 313

Englishdutch (dictionnaire)

package : inpakken, verpakken, pakken packet : pakje pad : blok paddle : peddelen, door het water plassen paddyfield : rijstveld padre : veldprediker, aalmoezenier paean : loflied, lofzang pagan : heidens page : boer, page, edelknaap paidup : quitte, kiet pail : emmer pain : wee, zeer, pijn painful : zeer, pijnlijk, deerlijk, smartelijk paint : verven, kleuren, schilderen paintbrush : penseel painter : schilder, verver, huisschilder painting : schildering, doek, schilderij pair : stel, duo, tweetal, koppel, paar Pakistan : Pakistan pal : maat, makker, kameraad, kornuit palace : paleis
Englishdutch Dictionary 314

Englishdutch (dictionnaire)

Palaeolithic : Oudere Steentijd, Paleolithicum Palaeozoic : Paleozocum pale : verbleekt Paleolithic : Paleolithicum, Oudere Steentijd Paleozoic : Paleozocum Palestine : Palestina Palestinian : Palestijns palet : palet palisade : schutting, paalwerk, palissade palm : bal, handpalm, palm palmtree : palm, palmboom pamper : koesteren, troetelen, vertroetelen pamphlet : paperback, brochure, ingenaaid boek Pan : Pan Panama : Panama Panamanian : Panamees pancake : vla Pandora : Pandora pane : glaswaar, vensterruit, glaswerk panel : dashboard, instrumentenbord, beschot panic : paniek
Englishdutch Dictionary 315

Englishdutch (dictionnaire)

pansy : driekleurig viooltje panther : panter, luipaard panties : onderbroek pantomime : pantomime spelen pantry : provisiekast pants : lange broek, pantalon, broek papaw : papaja papaya : papaja paper : bescheid, document, papier, akte paperbasket : snippermand, papiermand, prullenmand paperback : paperback, ingenaaid boek, brochure paperbacked : ingenaaid paprika : paprika Papuan : Papoea parachute : valscherm, parachute, springscherm parade : pralen, paraderen, pronken, prijken paradise : paradijs paradox : paradox paradoxical : paradoxaal paraffin : paraffine paraffinoil : olie, petroleum
Englishdutch Dictionary 316

Englishdutch (dictionnaire)

paragraph : artikel, paragraaf Paraguay : Paraguay Paraguayan : Paraguayaans parallel : evenwijdig, parallel paralyse : lamleggen, verlammen paralysed : verlamd paralysis : verlamming parameter : parameter paranoia : paranoia paranoid : paranode parantheses : haakjes parasite : parasiet, klaploper parcel : pakje parchment : perkament pardon : vergeven, begenadigen parent : ouder parenthesis : kramp, nietje, klamp, haakje parents : ouderpaar, ouders Paris : Paris parish : parochie parishioner : parochiaan
Englishdutch Dictionary 317

Englishdutch (dictionnaire)

Parisian : van Parijs parity : pariteit park : parkeren parliament : parlement, volksvertegenwoordiging parliamentary : parlementair parlour : zaal, salon Parnassus : Parnassus parochial : parochie parrot : papegaai parsley : peterselie part : deel, stuk, onderdeel, gedeelte parterre : parterre partial : gedeeltelijk, partieel partially : deels, ten dele participate : deelnemen, meemaken, meedoen participle : deelwoord particle : item, deeltje, jaartelling, deel particular : afzonderlijk, afgezonderd partition : schifting, afscheiding, clausuur partly : ten dele, deels partridge : patrijs
Englishdutch Dictionary 318

Englishdutch (dictionnaire)

party : leden, aanhang pass : inhalen passage : overloop, gang, baan, rijstrook passageway : overgang, doorgang, passage passenger : inzittende, passagier passerby : voorbijganger passion : gloed, vuur passionate : hartstochtelijk passport : pas, paspoort past : verleden, verleden tijd paste : aanplakken pastel : pastel, tekenkrijt, kleurkrijt pastor : pastoor pat : tikken Patagonia : Patagoni patch : lap, lapwerk, ingezet stuk pate : kop, krop, hoofd patent : patent, octrooi path : pad, paadje patience : geduld, lijdzaamheid patient : patint, zieke
Englishdutch Dictionary 319

Englishdutch (dictionnaire)

patriarch : aartsvader, patriarch patriot : vaderlander, patriot patriotic : vaderlandslievend patriotism : vaderlandsliefde, patriottisme patrol : patrouilleren patrolman : veldwachter, gendarme patron : beschermheer, beschermheilige pattern : patroon, knippatroon pause : pauzeren pave : plaveien, bestraten pavement : plaveisel, bestrating, wegdek pavilion : koepel, tuinhuis, paviljoen paw : poot, onderbeen, been pawn : pion pay : storten, betalen, uitbetalen, dokken payment : afbetaling pea : erwt peace : vrede peaceful : vredig, vreedzaam peaceloving : vreedzaam, vredelievend peach : perzik
Englishdutch Dictionary 320

Englishdutch (dictionnaire)

peacock : pauw peak : piek, top, neus, tip, punt, spits peal : galmen, aflopen, kleppen, beieren peanut : pinda, apenoot, aardnoot pear : peer peartree : pereboom pearl : parel peasant : boer, landman, plattelander peat : turf peculiar : gek, raar, vreemd, eigenaardig pedagogue : pedagoog, opvoedkundige pedal : peddelen, trappen peddle : venten, leuren, colporteren pedestal : pedestal, pidestal, voetstuk pedestrian : voetganger Pedi : Peditaal, Pedi pedicab : fietstaxi peel : schillen, afpellen, jassen peep : sjilpen, piepen, tjilpen, kwetteren peer : turen, aanstaren, staren peevish : slechtgehumeurd, kregel, balorig
Englishdutch Dictionary 321

Englishdutch (dictionnaire)

peg : aperitief, borrel Pegasus : Pegasus Peiping : Peking Peking : Peking pelican : pelikaan pelvis : kom, bekken, vont pen : hok penknife : zakmes pencil : potlood pending : aanhangig Penelope : Penelope penetrate : doordringen, binnendringen, doorstoten penicillin : penicilline peninsula : schiereiland penis : penis penny : stuiver, penny pension : pensioen pensioner : pensioentrekker, gepensioneerde pensive : nadenkend Pentateuch : Pentateuch Pentecost : Pinksterfeest, Pinksteren
Englishdutch Dictionary 322

Englishdutch (dictionnaire)

penthouse : luifel, afdak people : lieden, volk, lui, mensen pepper : peperen pepsin : pepsine per : in, te, binnen, per percent : procent, percent, rente percentage : rente, procent, percent perfect : volkomen, perfect, in optima forma perfection : perfectie, volkomenheid, volmaaktheid perform : opdraven, opdagen perfume : parfumeren perhaps : misschien, mogelijk, mogelijkerwijs peril : onraad, nood, gevaar, perikel perimeter : omtrek period : periode, tijdvak periodical : krant peripheral : rand, buiten periphery : buitenkant, cirkelomtrek periscope : periscoop perish : creperen, ondergaan, omkomen Perm : Perm
Englishdutch Dictionary 323

Englishdutch (dictionnaire)

permanent : bestendig, gestaag, constant permission : fiat, goedvinden, toestemming permit : gedogen, toestaan, toelaten perplexed : beteuterd, beduusd, bedremmeld perplexity : penarie, hinder, knelpunt, benardheid persecute : najagen, vervolgen, achtervolgen persecution : achtervolging, vervolging Persephone : Persephone Perseus : Perseus perseverance : vasthoudendheid persevere : blijven aandringen Persia : Perzi Persian : Perzisch persist : blijven aandringen, aanhouden persistent : volhardend person : persoon, personage personal : persoonlijk personality : aard, geaardheid, karakter personnel : personeel persons : lieden, personen, mensen perspective : doorkijk, prospect, perspectief
Englishdutch Dictionary 324

Englishdutch (dictionnaire)

perspiration : zweet persuade : overtuigen persuasion : overreding perturb : storing veroorzaken Peru : Peru Peruvian : Peruviaans, Peruaans perverse : verdorven, pervers pessimism : pessimisme, zwaartillendheid pessimist : pessimist pessimistic : pessimistisch, zwaarhoofdig pestilence : pest pestle : stamper, vijzelstamper pet : koesteren, troetelen, vertroetelen petal : bloemblad, kroonblad peter : piemel, plassertje, plasser petition : petitionnement, petitie petitioner : adressant petrified : versteend petrol : benzine petroleum : olie, petroleum petticoat : onderrok
Englishdutch Dictionary 325

Englishdutch (dictionnaire)

pettish : balorig, slechtgehumeurd, kregel petulant : slechtgehumeurd, balorig, kregel pfennig : pfennig Phaeton : Phathon phantom : blinde, geest, blinde bij kaarspel pharmaceutical : geneesmiddel, artsenij, medicijn pharmacy : farmacie, artsenijbereidkunde phase : kwartier, schijngestalte, fase phenomenal : fenomenaal, verbluffend phenomenon : verschijnsel, fenomeen philately : filatelie Philippine : Filippijns Philippines : Filippijnen Philistine : Filistijn philosopher : filosoof, wijsgeer philosophic : filosofisch philosophize : filosoferen philosophy : filosofie, wijsbegeerte phlebitis : aderontsteking phlegm : flegma phobia : ziekelijke angst, fobie
Englishdutch Dictionary 326

Englishdutch (dictionnaire)

Phoebe : Artemis phoenix : feniks phonetic : de klankleer betreffend, fonetisch phonetics : fonetiek, klankleer phonograph : grammofoon phosphorescent : fosforescerend phosphorous : fosfor phosphorus : fosfor photograph : fotograferen, kieken photographer : fotograaf photography : fotografie photomontage : montagefoto photoprint : fotokopie, fotocopie physical : fysisch, lichamelijk, fysiek physician : medicus, dokter, arts, geneesheer physics : natuurkunde, fysica physiognomy : gelaatstrekken pianist : pianist piano : klavier, piano pianoforte : vleugel, vleugelpiano pick : knabbelen, afkluiven
Englishdutch Dictionary 327

Englishdutch (dictionnaire)

pickaxe : pikhouweel, houweel pickle : pekelen, inleggen, zouten, inmaken picnic : picknicken picture : beeld, prent, afbeelding, plaat pictureframe : lijst, schilderijlijst picturesque : schilderachtig, pittoresque pie : pastei piece : fragment, brok pier : landingsplaats, aanlegplaats, steiger Pietermaritzburg : Pietermaritzburg pig : zwijn, varken pigeon : duif, tamme duif pigeonhole : afdeling, branche, vak pigmy : pygmee, dwerg pike : snoek pilch : luierbroekje pile : boel, drom, menigte, hoop, massa pilfer : achteroverdrukken, verdonkeremanen pilgrim : pelgrim, bedevaartganger pilgrimage : pelgrimage, bedevaart, pelgrimstocht pill : pil
Englishdutch Dictionary 328

Englishdutch (dictionnaire)

pillar : colonne, steunpilaar, kolom, pilaar pillow : hoofdkussen pilot : binnenbrengen, loodsen pimple : puistje, pukkel pin : kegel pincers : nijptang pinch : klemmen, tokkelen, knijpen, nijpen pine : denneboom, den, pijnboom pineapple : ananas pineapple : ananas pink : roze, rozig, rose, rooskleurig pioneer : genist, geniesoldaat, baanbreker pious : godvrezend, godsdienstig, devoot pip : zaadkorrel, korrel, pit pipe : pijp, tabakspijp pirate : zeeschuimer, zeerover, piraat pistol : pistool piston : zuiger pit : groeve, gracht, greppel, groef, kuil pitprops : mijnhout pitcher : kan, kruik
Englishdutch Dictionary 329

Englishdutch (dictionnaire)

pitiful : erbarmelijk, beklagenswaardig pitwood : mijnhout pity : schade, iets betreurenswaardigs pivot : roteren, draaien pixel : pixel pizza : pizza placard : aanplakken place : plaats, oord, lokaal, plek placenta : nageboorte plague : pest plaice : schol plain : vlakte plait : vlechten plan : strekking, bedoeling, doel, plan plane : vliegtuig, vliegmachine planet : zwerfster, planeet planetary : planetair plank : tablet, plank, bord plant : gewas, plant plantation : kwekerij, plantage planting : aanplanting
Englishdutch Dictionary 330

Englishdutch (dictionnaire)

plash : klotsen, plassen, klapperen, kabbelen plasma : plasma plaster : kalken, aanstrijken plastic : plastic, van plastic plate : fotografische plaat, plaat plateau : blad, plat, plateau, bordes platform : tribune, leiding, podium Plato : Plato platter : schotel, schaal plausible : aannemelijk, waarschijnlijk play : uitvoeren, spelen, voorspelen playful : snaaks, schelmachtig, guitig, dartel playground : speelterrein, speelplaats plaza : plein plea : pleiten plead : pleiten pleasant : genoeglijk, aangenaam please : alsjeblieft, wees zo goed, alstublieft pleased : voldaan, vergenoegd, tevreden pleasing : bekoorlijk, aantrekkelijk, behaaglijk pleasurable : genotvol, plezierig, prettig
Englishdutch Dictionary 331

Englishdutch (dictionnaire)

pleasure : pret, plezier, vermaak, genoegen pledge : onderpand, pand, borgstelling Pleistocene : Pleistoceen Pliocene : Plioceen plot : machinatie, intrige, konkelarij plough : omploegen, beploegen, ploegen pluck : plukken, afrukken, afbreken plug : ontstekingsbuis, bougie plum : pruim plunder : plunderen, buitmaken, stropen, roven plunge : duiken pluperfect : plusquamperfectum plus : plus Pluto : Pluto plywood : multiplex pneumonia : longontsteking Po : Po pocket : zak podium : podium, tribune poem : gedicht, dichtwerk, vers poet : dichter
Englishdutch Dictionary 332

Englishdutch (dictionnaire)

poetic : dichterlijk, potisch poetry : dichtkunst, pozie point : neus, spits, piek, punt, top, tip pointed : spits, puntig poison : vergallen, vergeven, vergiftigen poisonous : venijnig, giftig, vergiftig poker : poker Poland : Polen polar : polair Pole : Pool pole : kuil police : politie policestation : politiepost, politiebureau policeman : agent, politieagent policy : polis polish : schoencrme Polish : Pools polish : schoensmeer polite : beschaafd, wellevend, welgemanierd politeness : beleefdheid, hoffelijkheid political : staatkundig, politiek
Englishdutch Dictionary 333

Englishdutch (dictionnaire)

politician : politicus, staatsman politics : beleid, politiek, staatkunde polka : polka Polynesia : Polynesi Polynesian : Polynesisch pomegranate : granaatappel Pomerania : Pommeren pomp : vertoon, luister, pracht, praal pond : waterplas, kolk, vijver pony : pony pooh : bah pool : zich aaneensluiten, aansluiten poop : achtersteven, spiegel poopdeck : achtersteven, spiegel poor : erbarmelijk, beklagenswaardig pope : paus poplar : peppel, populier Poppenwier : Poppingawier Poppingawier : Poppingawier poppy : papaver popular : populair, getapt, veelgeliefd
Englishdutch Dictionary 334

Englishdutch (dictionnaire)

population : bevolking porch : zuilengang, portiek pork : varkensvlees pornographic : pornografisch pornography : pornografisch materiaal, pornografie port : haven portable : draagbaar, portable portal : ingang, toegang, entree portent : voorbode, voorteken porter : concirge, portier porthole : dakraam, luik, patrijspoort portico : zuilengalerij, zuilengang portrait : evenbeeld, beeltenis, portret Portugal : Portugal Portuguese : Portugees pose : zich aanstellen, zich voordoen Poseidon : Poseidon poseur : aansteller, kwast position : houding, stand, positie positive : positief, constructief positively : voorgoed, definitief
Englishdutch Dictionary 335

Englishdutch (dictionnaire)

possess : bezitten, erop nahouden, rijk zijn possession : bezitting, eigendom, bezit possessions : boeltje, bezittingen possibility : mogelijkheid possible : bestaanbaar, mogelijk possibly : misschien, mogelijkerwijs, mogelijk post : aanplakken postoffice : postkantoor postpaid : portvrij, vrachtvrij, gefrankeerd postage : port, frankering, porto postcard : briefkaart poster : aanplakbiljet, plakkaat, affiche posterity : nageslacht postman : postbode, brievenbesteller postpone : uitstellen, verdagen, aanhouden postulate : eisen, rekenen, vereisen, opeisen pot : po potpourri : hutspot potassium : kalium potato : pieper, aardappel potpourri : hutspot
Englishdutch Dictionary 336

Englishdutch (dictionnaire)

potter : pottenbakker pottery : aardewerk poultry : gevogelte pound : pond pour : sauzen, gieten, stortregenen poverty : gebrek, armoede powder : bepoederen, poederen powdery : mul power : heerschappij, macht, mogendheid powerful : machtig practical : praktisch practice : aanwenden, doorvoeren practise : drillen, oefenen Prague : Praag prairie : prairie praise : loven, roemen, verheerlijken, prijzen prawn : steurgarnaal, garnaal pray : bidden prayer : gebed prefabrication : montagebouw preach : prediken, preken
Englishdutch Dictionary 337

Englishdutch (dictionnaire)

preacher : kanselredenaar, predikant precede : voorafgaan, voorzijn precious : zeldzaam precipice : afgrond precise : precies, scherp, juist, minutieus precision : stiptheid, accuratesse, nauwgezetheid precize : netto, knap, netto predisposition : aanleg, gesteldheid, wilsbeschikking predominant : voornaamste, hoofd prefabrication : montagebouw preface : inleiding, introductie prefer : prefereren, de voorkeur geven aan preferably : eer, liever prefix : voorvoegsel pregnant : drachtig, zwanger prehistory : voorgeschiedenis, prehistorie prejudice : vooroordeel, vooringenomenheid prejudicial : nadelig preliminary : voorafgaand, preliminair premier : ministerpresident, premier premire : premire
Englishdutch Dictionary 338

Englishdutch (dictionnaire)

premium : premie, prijs preparation : voorbereidsel, voorbereiding preparatory : voorafgaand, preliminair prepare : toebereiden, bereiden, aanmaken prepay : frankeren preposition : voorzetsel presage : voorbode, voorteken, teken prescription : recept presence : bijzijn, presentie, aanwezigheid present : tegenwoordig, actueel presentday : actueel, tegenwoordig presentation : aanbieding, presentatie, optreden preserve : inleggen, inmaken, konfijten preside : presideren, voorzitten president : voorzitter, praeses, president, preses press : pers pressing : spoedeisend, brandend, dringend prestige : autoriteit, prestige, gezag prestigious : prestigieus presume : aanspraak maken op, claimen presumption : verbeelding, arrogantie
Englishdutch Dictionary 339

Englishdutch (dictionnaire)

pretence : aanmatiging, onbescheidenheid pretend : voorgeven, voorwenden, doen alsof pretentious : opzichtig, ostentatief pretext : smoesje, smoes, draaierij, dekmantel Pretoria : Pretoria pretty : vriendelijk, beminnelijk, aardig prevent : beletten, verhinderen, verhoeden previous : verleden, voorgaand previously : daarvoor, eerder, vooraan, indertijd price : prijs pricelist : prijslijst priceless : onschatbaar, onwaardeerbaar pricey : prijzig prick : lul, pik, leuter, snikkel, jongeheer pride : trots priest : pastoor, geestelijke, pastor primary : primair primitive : primitief primrose : primula, sleutelbloem prince : prins, vorst princess : koningsdochter, prinses
Englishdutch Dictionary 340

Englishdutch (dictionnaire)

principal : hoofd, voornaamste principality : prinsdom, vorstendom principally : in het bijzonder principle : principe, beginsel, grondbeginsel print : afdruk printer : boekdrukker, drukker prior : voorafgaand, verleden, voorgaand prism : prisma prison : nor, kerker, gevangenis prisoner : gevangene private : besloten, priv, particulier privilege : preferentie, privilege, prae privileged : bevoorrecht, voorrangs prize : prijs, premie proEnglish : Engelsgezind proGerman : Duitsgezind probable : waarschijnlijk probably : waarschijnlijk problem : vraagstuk, vraagpunt, probleem, opgave proboscis : olifantssnuit, slurf, snuit, tromp procedure : bereidingswijze, procd, werkwijze
Englishdutch Dictionary 341

Englishdutch (dictionnaire)

proceed : te werk gaan process : bewerking procession : processie, stoet, optocht, omgang proclaim : proclameren, uitvaardigen, afkondigen proclamation : declaratie, verklaring procrastinate : verdagen, aanhouden, uitstellen procrastination : neiging tot uitstellen procure : uitreiken, verschaffen, verstrekken prodigy : wonder produce : opbrengen, opleveren, afwerpen product : produktie, gewrocht, opbrengst production : produktie, voortbrenging profane : ontwijden, ontheiligen, profaneren profess : bekennen, biechten, erkennen profession : beroep, broodwinning, bedrijf professional : professioneel, beroeps professor : professor profile : karakterschets profit : verdienste, baat, winst, gewin profound : diep progeny : nageslacht
Englishdutch Dictionary 342

Englishdutch (dictionnaire)

prognosis : voorspelling, prognose, verwachting program : programmeren programme : programmeren progress : verbetering, vooruitgang, beterschap prohibit : verbieden project : projecteren projectionist : operateur, filmoperateur projector : projector, projectietoestel proletarian : proletarir proletariat : proletariaat prologue : voorrede, proloog prolonged : langdurig, lang, lange tijd promenade : wandeldreef, promenade, wandeldek Prometheus : Prometheus promise : beloven, toezeggen, uitloven promote : promoveren, bevorderen promotion : bevordering, promotie promotor : promotor prompt : nauwgezet, nauwkeurig, accuraat prompter : souffleur promulgate : uitvaardigen, afkondigen
Englishdutch Dictionary 343

Englishdutch (dictionnaire)

pronounce : uitspreken pronunciation : uitspraak proof : drukproef prop : drager, stut, leuning, steun propaganda : verspreiding, propaganda propeller : propeller, schroefdraad, schroef proper : fatsoenlijk, betamelijk, behoorlijk properly : netjes, naar behoren, behoorlijk property : landgoed, boerderij, bezitting prophecy : profetie, voorspelling, voorzegging prophesy : voorzeggen, beduiden, voorspellen prophet : voorspeller, profeet, voorzegger proportion : evenredigheid, proportie, verhouding proportional : proportioneel, evenredig proposal : huwelijksaanzoek, aanzoek propose : uitloven, bieden, aanbieden prose : proza prosecute : een proces aanspannen tegen prospector : mijnbouwkundig onderzoeker prospectus : prospectus prosper : gedijen, tieren, bloeien, floreren
Englishdutch Dictionary 344

Englishdutch (dictionnaire)

prosperity : welstand, voorspoed, geluk, bloei prostitute : prostitueren protect : behoeden, beschermen protection : bescherming protectionist : protectionistisch protg : beschermeling, protg protein : eiwit, protene protest : betwisten, bestrijden Protestant : protestants Proteus : Proteus protocol : bekeuring, procesverbaal, notulen proton : proton prototype : prototype protracted : lange tijd, langdurig, lang proud : fier, prat, trots prove : bewijzen, aantonen proverb : spreekwoord provide : provianderen, spekken, bevoorraden province : gouvernement provincial : gewestelijk, provinciaal provisional : tijdelijk, voorlopig
Englishdutch Dictionary 345

Englishdutch (dictionnaire)

provoke : aanstoken, ophitsen, irriteren provost : burgemeester, burgervader prow : voorschip, voorsteven, boeg proximity : nabijheid prude : nuf prudent : verstandig prudish : nuffig, zedig, preuts prune : snoeien Prussia : Pruisen Prussian : Pruisisch psalm : psalm pseudonym : pseudoniem, schuilnaam Psyche : Psyche psyche : psyche psychiatric : psychiatrisch psychiatrist : psychiater psychiatry : psychiatrie psychic : psychisch psychological : psychologisch psychologist : psycholoog, zielkundige psychology : zielkunde, psychologie
Englishdutch Dictionary 346

Englishdutch (dictionnaire)

pub : drenkplaats, bar, caf puberty : puberteit public : openbaar, openlijk, ruchtbaar, publiek publication : afkondiging, openbaarmaking publicity : propaganda, verspreiding publicize : propageren, propaganda maken voor publish : uitgeven, emitteren publisher : uitgeverij pudding : pudding puff : pof, poef pug : mops, mopshond pugdog : mops, mopshond pugnose : mopneus pull : rukken pulley : hijsblok, blok, katrol, schijf pulmonaria : longkruid pulpit : kansel, leerstoel, katheder pulsate : kloppen, pulseren pulse : pols, polsslag, tel pulverize : malen, vermalen, kwellen pump : oppompen, pompen
Englishdutch Dictionary 347

Englishdutch (dictionnaire)

pumpkin : pompoen pun : woordspeling punch : stompen Punch : Jan Klaassen punctual : nauwgezet, nauwkeurig, accuraat punctuate : leestekens plaatsen punctuation : punctuatie, interpunctie punish : bestraffen, straffen punishment : straf, bestraffing punk : tonderzwam, tondel, tonder, zwam puppet : marionet purchase : koop, inkoop, aankoop purchaser : klant, koper, afnemer pure : zindelijk, puur, helder, rein, schoon purgatory : purgatorium, vagevuur purge : reinigen, schoonmaken, louteren Purim : Purimfeest, Poerimfeest puritan : puriteins purity : helderheid, kuisheid, zindelijkheid purl : murmelen, murmelen (v. beekje) purple : purperen
Englishdutch Dictionary 348

Englishdutch (dictionnaire)

purpose : doelwit, honk, doel, doelstelling, wit purse : beurs, portemonnaie, geldbuidel purser : hofmeester pursue : najagen, nastreven pursuit : vervolging, achtervolging pus : pus, etter push : aanduwen pushbutton : drukknoop pussy : kut, vulva put : aanspannen putrefy : vergaan, bederven, verrotten, rotten puzzle : puzzel, raadsel PVC : PVC, polyvinylchloride pyjamas : pyjama pyramid : piramide Pyrenees : Pyreneen Python : Python Q:Q Qatar : Katar quack : bedrieger, charlatan, kwakzalver quail : kwartel
Englishdutch Dictionary 349

Englishdutch (dictionnaire)

quaint : typisch, curieus, vreemd Quaker : Quaker qualification : bevoegdheid, kwalificatie quality : eigenschap quantity : hoeveelheid, boel, sterkte, grootheid quarrel : kwestie, strijd, twist, dispuut quarter : buurt, wijk, stadswijk quarters : kamers, vertrekken quash : vernietigen, verwoesten, vernielen quay : wal, perron, kaai, kade, aanlegplaats queen : lady, dam, vrouw, jonkvrouw quell : onderdrukken, smoren, neerslaan quest : zoektocht, speurtocht, speurwerk question : kwestie, vraag, navraag questionable : aanvechtbaar, betwistbaar quibble : haarkloven, bedillen quick : snel, spoedig, gezwind, haastig, gauw quickly : gauw, hard, schielijk, in allerijl quicksand : drijfzand quicksands : drijfzand quicksilver : kwikzilver, kwik
Englishdutch Dictionary 350

Englishdutch (dictionnaire)

quiet : bedaard, stil, rustig, kalm quietly : rustig, op zijn gemak, kalm quilt : stikken quinine : kinine quit : uittreden, aftreden, bedanken quite : erg, bijster quiver : beven, bibberen, rillen, huiveren quotation : aanhaling, citaat quote : aanhalen, citeren, noemen quotes : aanhalingstekens rabbi : rabbijn, rabbi rabbit : konijn rabble : geboefte, grauw, canaille, gespuis rabid : dol, razend, hondsdol rabies : razernij, hondsdolheid, dolheid race : geslacht, stam, volksstam racism : racisme radar : raderwerk, radar radiate : uitstralen, stralen radiator : radiator radical : ingrijpend, grondig, radicaal
Englishdutch Dictionary 351

Englishdutch (dictionnaire)

radically : grondig, radicaal radio : draadloze, radio radish : radijs radium : radium radius : actieradius, spaakbeen, radius Raerd : Rauwerd raffle : verloting, loterij raft : vlot rag : vodje, lomp, lap, tod, lor, vod, flard ragout : ragot ragpicker : voddenman, voddenraper, voddenkoopman rail : spoorstaaf, rail railroad : spoor, spoorweg railway : spoor, spoorweg rain : regenen rainbow : regenboog raincoat : regenmantel raise : opfokken, telen, fokken, opkweken Rajab : ragab Rajasthan : Rajasthan rake : uitkammen, harken, aanharken, opharken
Englishdutch Dictionary 352

Englishdutch (dictionnaire)

Ramadan : ramadan rambutan : ramboetan rampart : bastion, bolwerk, wal, omwalling ranch : landgoed, goed, bezitting, boerderij rancher : boer rancid : ransig, rans, ranzig, garstig rand : rand random : toevallig, incidenteel rank : graad, stand, status, rang ransom : loskopen, vrijkopen, afkopen rapid : gezwind, haastig, gauw, spoedig, snel rapier : degen rapsody : rapsodie rare : zeldzaam, ongemeen, schaars rarefy : verspreiden, verdunnen rasp : raspen raspberry : framboos rat : rot, rat ratpoison : muizengif rate : proportie, verhouding, evenredigheid rather : een klein beetje, lichtelijk, ietwat
Englishdutch Dictionary 353

Englishdutch (dictionnaire)

rational : redelijk, rationeel rattle : klakken, klappen, kletteren, klikken Rauwerd : Rauwerd rave : krankzinnig zijn raven : raaf raw : grof, bot, onbewerkt, onbehouwen, cru ray : straal, spaak razor : scheermes razorblade : scheermesje re : re, her, terug, weer reach : bereiken, inhalen, behalen react : reageren reaction : reactie reactionary : reactionair read : lezen reader : lezer ready : klaar, gereed, af, afgelopen real : daadwerkelijk, werkelijk, effectief realise : begrijpen, bevatten, beseffen realist : realist reality : realiteit
Englishdutch Dictionary 354

Englishdutch (dictionnaire)

realize : beseffen, bevatten, begrijpen really : werkelijk, echt, wezenlijk realm : rijk, staat rear : achterhoede rearlamp : achterlicht rearlight : achterlicht rearguard : achterhoede reason : reden, oorzaak reasonable : matig, gematigd, bescheiden rebate : aftrekken, korten, afslaan rebel : oproerling, muiter, rebel rebellion : muiterij, onlusten, opstand rebellious : oproerig, opstandig rebuff : afpoeieren rebuke : afkeuren, wraken, verwerpen recall : zich herinneren, gedenken, onthouden recede : achteruitgaan receipt : voor voldaan tekenen, kwiteren receive : aanvaarden, aannemen, accepteren recent : luchtig, fris, vers, onbedorven recently : onlangs, kort geleden
Englishdutch Dictionary 355

Englishdutch (dictionnaire)

receptionroom : ontvangkamer receptionist : receptioniste recess : pauze, rust recipe : recept recipient : ontvanger reciprocal : onderling, wederkerig, wederzijds reciprocate : terugdoen, vergelden, beantwoorden recite : voordragen, declameren reclaim : ontwoekeren recline : liggen recognise : onderkennen, herkennen, erkennen recognize : agnosceren, als waarheid aannemen recollect : zich herinneren, onthouden, gedenken recollection : geheugen, heugenis, herinnering recommend : aanbevelen, aanprijzen, recommanderen recommendable : aanbevelenswaardig, raadzaam recommendation : recommandatie, aanbeveling recommended : aanbevolen record : discus, plaat, grammofoonplaat, schijf recordplayer : grammofoon records : archief
Englishdutch Dictionary 356

Englishdutch (dictionnaire)

recover : beter worden, genezen, helen recruit : recruteren rector : rector recuperate : op verhaal komen, aansterken red : rood, blozend redeem : vrijkopen, loskopen, afkopen redeemable : aflosbaar Redeemer : Verlosser redemption : aflossing, amortisatie, afschrijving reduce : reduceren, inkrimpen, herleiden reed : riet reef : rif, klip reek : vies ruiken, stinken referee : arbiter, scheidsrechter reference : referentie, verwijzing refine : louteren, raffineren, verfijnen refined : gevoelig, delicaat, kies, iel, fijn refinery : raffinaderij reflect : reflecteren, terugkaatsen, spiegelen reflection : weerglans, afspiegeling reform : reformeren, hervormen
Englishdutch Dictionary 357

Englishdutch (dictionnaire)

Reformation : Hervorming, Reformatie refresh : opknappen, laven, opfrissen refreshing : verfrissend refrigerate : koelen refrigerator : koelkast, koelcel refuge : toevlucht refugee : vluchteling, uitgewekene refusal : weigering, afwijzing refuse : afwijzen, het verdommen, afkeuren refute : ontzenuwen, weerleggen regal : vorstelijk, koninklijk regard : tel, achting regime : stelsel, staatsvorm, regime rgime : staatsvorm, regime, stelsel regiment : regiment region : gewest, gebied, streek, regio regional : streek, gewestelijk, regionaal register : aangeven registered : geregistreerd regret : betreuren, bejammeren regrettable : betreurenswaardig, spijtig
Englishdutch Dictionary 358

Englishdutch (dictionnaire)

regrettably : jammer genoeg, jammer, helaas regular : gelijkmatig, regelmatig, geregeld regularly : vaak, dikwijls, gedurig, menigmaal regulate : reglementeren, reguleren, regelen regulation : voorschrift regulations : reglement reign : bestuur, heerschappij, bewind reject : afslaan, verwerpen, afwijzen rejection : afwijzing, verwerping rejoice : genieten van, blij zijn relate : verhalen, vertellen, debiteren related : aanverwant, verwant relation : betrekking, omgang, verband relationship : familiebetrekking, verwantschap relative : verwant, familielid relatively : tamelijk relax : verslappen, zich verpozen release : loslaten, uitlaten, tappen, lossen relevance : relevantie reliable : vertrouwd, betrouwbaar religion : religie, geloof, godsdienst
Englishdutch Dictionary 359

Englishdutch (dictionnaire)

religious : religieus, godsdienstig, gelovig relinquish : afstaan, het veld ruimen, toegeven relish : snoepen remain : achterblijven, nablijven remainder : rest, overige remaining : overig, verder remark : berisping, aanmerking, standje, blaam remarkable : opmerkelijk, merkwaardig remedy : beter maken, genezen, helen remember : zich herinneren, onthouden, gedenken remind : herinneren remiss : onachtzaam, nonchalant, nalatig remissness : nalatigheid, nonchalance remit : ontbinden, annuleren, afgelasten remittance : transfer, afdracht remote : verwijderd, ververwijderd, ver remotely : afgelegen, achteraf, ver removable : afneembaar remove : elimineren, afschaffen, opdoeken render : reproduceren, weergeven rendezvous : afspraak, rendezvous
Englishdutch Dictionary 360

Englishdutch (dictionnaire)

renew : vernieuwen, renoveren rennetstomach : lebmaag renounce : opgeven, uitvallen, afstand doen van renown : onderscheiding rent : huur renter : huurder repair : verhelpen, herstellen, repareren repay : restitueren, terugbetalen repayable : aflosbaar repayment : annuteit, afbetalingstermijn repeat : herhalen, nazeggen repeatedly : herhaaldelijk, meermaals repent : tot inkeer komen, berouw hebben repentance : berouw, boetvaardigheid, inkeer repertoire : repertoire repetition : herhaling, repetitie replace : inboeten, in de plaats stellen van replacement : vervanging, aflossing replete : boordevol, afgeladen, mudvol reply : antwoorden, antwoorden op report : informeren, berichten, inlichten
Englishdutch Dictionary 361

Englishdutch (dictionnaire)

repose : rusten reprehensible : laakbaar represent : verbeelden, uitbeelden, afbeelden representation : beeld, afbeelding, figuur representative : gedeputeerde, afgevaardigde reprint : nadruk, herdruk reproach : laken, afkeuren, berispen, gispen reproduce : reproduceren, weergeven reproduction : reproduktie, weergave reprove : berispen, afkeuren, laken, gispen reptile : reptiel republic : republiek, vrijstaat republican : republikeins repulse : verdringen, weren, terugdringen reputation : reputatie, faam, roep, naam repute : faam, befaamdheid, mare, gerucht request : vragen, aanvragen, inroepen, verzoeken require : nodig hebben, moeten, behoeven, hoeven requisition : vorderen, rekwireren, opvorderen rescue : bergen, behouden, redden research : speurwerk, speurtocht
Englishdutch Dictionary 362

Englishdutch (dictionnaire)

resemblance : gelijkenis, overeenkomst resemble : lijken op, gelijken, lijken resent : aanstoot nemen aan reserve : bespreken, reserveren, intekenen residence : woning, logies, onderkomen, kwartier resign : neerleggen, bedanken, afstand doen resignation : gelatenheid, berusting resin : hars resist : tegenspartelen, tegenstreven resistance : tegenweer, tegenkanting, tegenstand resolution : resolutie, motie resonance : resonantie, naklank, galm resonancebox : klankkast resound : naklinken, galmen, doorklinken resources : remedie, medium, middel, weg respect : eerbiedigen, respecteren respectable : achtenswaardig, achtbaar respective : respectief respiration : ademhaling resplendant : pompeus, weids, luisterrijk, opgeprikt respond : reageren
Englishdutch Dictionary 363

Englishdutch (dictionnaire)

responsibility : verantwoordelijkheid responsible : verantwoordelijk, aansprakelijk rest : rest, overblijfsel, rommel, afval restaurant : restauratie, restaurant, eethuis restingplace : rustplaats, rusthuis, rustoord restrain : bedwingen, beteugelen, betomen restraints : breidel, teugel, toom restrict : beknotten, beperken, begrenzen restricted : begrensd, beperkt, eindig result : afstammen, het gevolg zijn van resum : resum, excerpt, overzicht retailer : kleinhandelaar retain : reserveren, detineren, ophouden retardation : vertraging retarded : achterlijk retentive : vasthoudend retire : aftreden, met pensioen gaan retired : gepensioneerd, rustend, in ruste retiree : pensioentrekker, gepensioneerde retirement : pensioen retouch : bijwerken, retoucheren
Englishdutch Dictionary 364

Englishdutch (dictionnaire)

retreat : aftrekken, de aftocht blazen retrograde : achterwaarts return : hergeven, reproduceren, teruggeven returnticket : retourbiljet reveal : openbaren, kenbaar maken revenge : wraak reverie : mijmering, gedroom, gemijmer reverse : achterzijde, ommezijde, rugstuk reversed : omgekeerd, averechts, tegengesteld review : recenseren, bespreken revise : nakijken, herzien, inspecteren revolt : muiten, rebelleren, in opstand komen revolution : revolutie, omwenteling revolutionary : revolutionair revolver : revolver revue : revue, tijdschrift, periodiek reward : vergelden, lonen, terugdoen, belonen RhaetoRomance : Retoromaans rhetoric : rederijkerskunst, retoriek rheumatism : reumatiek Rhine : Rijn
Englishdutch Dictionary 365

Englishdutch (dictionnaire)

Rhinebarge : aak Rhinewine : Rijnwijn Rhineland : Rijnland rhino : rinoceros, neushoorn rhinoceros : rinoceros, neushoorn Rhodesia : Rhodesi rhododendron : rododendron rhombus : ruit, griet, tarbot rhyme : rijmen, berijmen rhythm : ritme rhythmic : ritmisch rib : rib, nerf, ribbel, ribbe ribbon : band, lint rice : rijst ricefield : rijstveld ricefield : rijstveld rich : gefortuneerd, rijk, vermogend rickety : bouwvallig, gammel, aftands rid : afhelpen riddle : puzzel, raadsel ride : rijden
Englishdutch Dictionary 366

Englishdutch (dictionnaire)

rider : aanhangsel, bijlage, appendix ridiculous : gek, belachelijk, lachwekkend, mal riffraff : geboefte, grauw, canaille, gespuis rifle : geweer, roer rig : tuigen, optakelen, optuigen right : rechter, vandehands rightangle : haaks, loodrecht, recht, rechthoekig righthander : aanhanger van een rechtse partirighthander righteous : billijk, rechtvaardig, fair righteousness : gerechtigheid, billijkheid righthand : rechter, vandehands rigid : stram, star, stijf, houterig, stug rigor : stijfheid rigorous : streng, wettisch, gestreng, strikt rigour : stijfheid rim : velg ring : wal, beugel, ring rinse : gorgelen, afspoelen, spoelen riot : herrie, rel, roerigheid, getier rip : scheuren, rijten ripe : rijp, bezonken, belegen
Englishdutch Dictionary 367

Englishdutch (dictionnaire)

ripen : rijp worden, rijpen rise : opstaan, gaan staan rising : opklimmend risk : kans lopen, op het spel zetten risky : riskant, gewaagd, bedenkelijk rite : ritus, kerkgebruik, rite ritual : ritueel rival : meedingen, concurreren, wedijveren rivalry : wedijver river : rivier, stroom rivet : klinken, vastklinken Riviera : Rivira, Franse Rivira Riyadh : Riaad road : weg, baan, route roadmetal : steenslag roam : rondreizen, rondtrekken, trekken roar : bulderen, brullen, loeien, daveren roast : braden, roosteren, branden roastbeef : rosbief roasted : geroosterd, gebraden rob : stropen, buitmaken, roven, plunderen
Englishdutch Dictionary 368

Englishdutch (dictionnaire)

robber : rover robe : toga, japon, jurk robin : roodborstje robot : robot robust : robuust, hecht, potig, fors, ferm rock : balanceren, doen schommelen rocket : vuurpijl, raket rod : baar, roede, paal, schacht, pijp rodent : knaagdier roe : ree rogue : boef, ellendeling, schavuit, ploert role : rol rle : rol roll : broodje, bolletje, kadetje, kadet roller : rol, cilinder rollerblind : valgordijn, rolgordijn rollerskate : rolschaats ROM : ROM Roman : Romeins Romance : Romaans romance : romance
Englishdutch Dictionary 369

Englishdutch (dictionnaire)

Romanche : Retoromaans Romanesque : Romaans Romania : Roemeni Romanian : Roemeens romantic : romantisch romanticism : romantiek Rome : Rome roof : kap, dak, overkapping room : bestek, wereldruim, speling, ruimte rooster : haan root : aanslaan, wortel schieten rope : lijntje, koord, snoer, koorde, lijn rosary : rozenkrans, reeks, bidsnoer, rist rose : rose, roze, roos rosebush : rozestruik rostrum : tribune rot : vergaan, verrotten, rotten, bederven rotten : rot, bedorven, verrot Rotterdam : KleinMokum, Maasstad, Rotterdam rouble : roebel rough : onbewerkt, bot, onbehouwen, grof, cru
Englishdutch Dictionary 370

Englishdutch (dictionnaire)

round : ronde roundabout : daaromheen, eromheen, in het rond rouse : irriteren, aanstoken, ophitsen route : reisplan, trac, baanvlak, route routine : sleur, routine row : roeien rowboat : roeiboot rowingboat : roeiboot royal : vorstelijk, koninklijk rub : aanstrijken, uitwrijven, wrijven rubber : elastiek, rubberen rubbish : afval, rommel, prullaria, puin rubble : rommel, puin, afval, prullaria Rubicon : Rubicon ruble : roebel ruby : robijn rucksack : rugzak, knapzak rudder : roer, stuur rude : onbeleefd, onheus, lomp, honds ruffian : straatschuimer, apache Ruhr : Roer
Englishdutch Dictionary 371

Englishdutch (dictionnaire)

ruin : te gronde richten, runeren rule : bewind, heerschappij, bestuur ruler : liniaal rules : reglement rum : rum Rumania : Roemeni Rumanian : Roemeens ruminant : herkauwer rumor : gerucht, faam, befaamdheid, mare rumour : befaamdheid, gerucht, mare, faam rump : gat, kont, bibs, achterste run : aanrijden, voorrijden rung : opstap, treeplank, tree, opstapje runner : hardloper rural : boers, landelijk ruse : slimmigheid, list rush : spoed maken, voortmaken, haast maken Russia : Rusland Russian : Russisch rust : verroesten, roesten rustle : ruisen, ritselen
Englishdutch Dictionary 372

Englishdutch (dictionnaire)

rusty : roestig rye : rogge Saarland : Saarland sack : ontslaan, ontzetten, royeren sacrament : sacrament sacred : sacraal, heilig, gewijd, geheiligd sacrifice : opofferen, offeren, aanbieden sad : bedroefd saddle : zadel sadism : sadisme sadist : sadist sadistic : sadistisch sadly : droevig, triest, verdrietig sadness : zieleleed, bedroefdheid safe : safe, geborgen, behouden, veilig safety : veiligheid, zekerheid safetybelt : reddingsgordel safetylamp : mijnlamp safetypin : veiligheidsspeld sagacious : intelligent, bevattelijk sage : salvia, salie
Englishdutch Dictionary 373

Englishdutch (dictionnaire)

Sagittarius : Boogschutter Sahara : Sahara sail : zeilen sailor : zeeman, varensgezel, janmaat sailplane : zeilvliegtuig, zweefvliegtuig saint : heilige sake : sak, rijstwijn sak : rijstwijn, sak saki : rijstwijn, sak salad : salade, slaatje salami : salami salary : gage, bezoldiging, loon, salaris sale : vervreemding, verkoop salesman : verkoper saliva : kwijl, speeksel, zever, spuug salivate : speeksel afscheiden, zeveren, kwijlen sallow : verbleekt salmon : zalm Salomon : Salomon salon : zaal, salon salt : zouten
Englishdutch Dictionary 374

Englishdutch (dictionnaire)

saltshaker : zoutvat, zoutvaatje salty : zout salute : groeten, begroeten Samaria : Samaria Samaritan : Samaritaans same : identiek, dito samovar : samovar sample : proefstuk, monster, proef, specimen samplebottle : monsterflesje samplecard : monsterkaart samurai : samoerai sanctify : heiligen sanction : sanctioneren, bekrachtigen sand : zand sandal : sandaal sandwich : sandwich sandy : rul, mul Sanskrit : Sanskriet sap : sap sarcasm : sarcasme sarcastic : sarcastisch
Englishdutch Dictionary 375

Englishdutch (dictionnaire)

Sardina : Sardini sardine : sardine Sardinia : Sardini Sardinian : Sardisch sarong : sarong Sassenach : Engelsman Satan : Satan, Lucifer satang : een honderdste baht, satang Satanic : satanisch satellite : trawant, satelliet satisfaction : tevredenheid satisfactory : bevredigend satisfied : vergenoegd, tevreden, voldaan satisfy : bevredigen, paaien, tegemoetkomen aan saturate : doortrekken, verzadigen Saturn : Saturnus Saturnalia : Saturnalin sauce : jus, sop, saus saucepan : braadpan, steelpan, pan saucer : schoteltje, schotel sauna : zweetkamer, sauna
Englishdutch Dictionary 376

Englishdutch (dictionnaire)

sausage : beuling, worst savage : wild, woest save : redden, bergen, behouden Saviour : Verlosser saw : zagen Saxe : Saksen Saxon : Saksisch Saxony : Saksen saxophone : saxofoon say : zeggen, opgeven scabbard : schede scaffold : schavot scald : in kokend water doen scale : aanslag scales : weegschaal, balans, waag scan : scanderen scandal : achterklap, eerroof, laster Scandinavia : Scandinavi Scandinavian : Scandinavisch scar : wondteken, litteken scarcely : kwalijk, amper, nauwelijks
Englishdutch Dictionary 377

Englishdutch (dictionnaire)

scare : verjagen, afschrikken scatter : rondstrooien, strooien scene : tableau, tafereel, toneel, scne scenery : landschap scent : geur, luchtje, lucht, reuk schedule : dienstregeling, rooster Scheldt : Schelde scheme : plan, blauwdruk, concept, ontwerp schism : kerkscheuring, scheuring, schisma SchleswigHolstein : SleeswijkHolstein scholar : student school : leerschool, school science : wetenschap scientific : wetenschappelijk scientist : wetenschapper, geleerde scissors : schaar scold : manen, vermanen, aanmanen, aansporen score : orkestreren scorpion : schorpioen Scot : Schot Scotland : Schotland
Englishdutch Dictionary 378

Englishdutch (dictionnaire)

Scotsman : Schot Scotswoman : Schotse Scottish : Schots scoundrel : rotzak, schoelje, ploert, loeder scourge : plaag scout : verkenner, padvinder scrabble : gekrabbel scrap : afkeuren scrape : afkrabben scratch : klauwen, krabben, krauwen, scharrelen scream : schreeuw, gil, krijs screechowl : nachtuil, steenuil screen : scherm, schut screw : neuken, naaien screwdriver : schroevedraaier script : scenario, draaiboek, script scuffle : slag, kamp, strijd, treffen, gevecht sculpture : uithouwen, beeldhouwen, uithakken Scylla : Scylla scythe : zeis sea : zee
Englishdutch Dictionary 379

Englishdutch (dictionnaire)

seabottom : zeebodem seagull : meeuw, zeemeeuw seal : zeerob, zeehond, rob seam : naad, voeg seamless : naadloos seamstress : naaister search : zoektocht, speurwerk, speurtocht seasickness : zeeziekte seaside : zeekust, zeekant, kust, kustlijn season : kruiden, op smaak brengen seat : bril, zetel seaweed : zeewier, alge, wier secession : secessie seclude : isoleren, afzonderen secluded : alleenstaand, gesoleerd second : tweede secondary : bijbehorend, bijkomstig, bijkomend secondhand : tweedehands secret : confidentie secretary : secretaresse secrete : uitscheiden, afscheiden
Englishdutch Dictionary 380

Englishdutch (dictionnaire)

secretion : afscheiding sect : sekte section : branche, vak, tak sector : sector secure : bevestigen, fixeren, bepalen security : borgstelling, pand, onderpand seduce : weglokken, verlokken, verleiden see : aantreffen, ontmoeten seed : zaad seek : uitkijken naar, uitzien naar, snorren seem : overkomen, schijnen, lijken seemingly : naar het schijnt, in schijn seemly : gepast, passend, geschikt seize : grijpen, bemachtigen, aangrijpen seldom : zelden self : vanzelf, zelf selfassurance : gewicht, aplomb, zelfbewustheid selfassured : zelfbewust, zelfverzekerd selfconscious : bedeesd, timide, bevangen, blo selfevident : vanzelfsprekend selfless : gehecht, aanhankelijk
Englishdutch Dictionary 381

Englishdutch (dictionnaire)

selflessly : met overgave sell : overdoen, tappen, verhandelen semantics : semantiek, betekenisleer Semite : Semiet Semitic : Semitisch send : doen toekomen, opsturen, sturen sender : verzender, afzender Senegal : Senegal Senegalese : Senegalees sensation : sensatie, klapstuk sensational : sensationeel, geruchtmakend sense : zin, betekenis sensible : verstandig sensitive : gevoelig, ontvankelijk, receptief sensual : zinnelijk, wellustig, sensueel sensuous : sensueel, wellustig, zinnelijk sentence : frase, zin, volzin sentiment : gevoel, sentiment, gevoeligheid sentimental : sentimenteel sentry : schildwacht, wacht Seoul : Seoel
Englishdutch Dictionary 382

Englishdutch (dictionnaire)

separate : afgezonderd, afzonderlijk separation : clausuur, schifting, afscheiding sepia : sepia September : september, herfstmaand septic : septisch, bederf veroorzakend Serb : Servisch Serbia : Servi serenade : serenade serene : sereen, onbezorgd, helder serf : lijfeigene, horige serfdom : lijfeigenschap, herendienst sergeant : sergeant serial : feuilleton, vervolgverhaal series : serie, ris, reeks, set, rist serious : erg, ernstig, voornaam, belangrijk sermon : sermoen, kanselrede, preek serpent : slang serum : bloedwei, serum, wei servant : dienstmeisje, dienares, meid serve : voorleggen, serveren server : server
Englishdutch Dictionary 383

Englishdutch (dictionnaire)

service : dienst, godsdienstoefening, eredienst servitude : herendienst, lijfeigenschap session : sessie, zitting, zittingsperiode set : hulpmiddelen, inrichting, apparaat Seth : Seth setting : vatting, montuur settle : afhandelen, afdoen settlement : accoord, akkoord, overeenstemming seven : zeven seventeen : zeventien seventh : zevende seventy : zeventig several : verscheidene, diverse severe : streng, duchtig, hard, bar, straf sew : aanzetten, aannaaien, vastnaaien sewer : zinkput, cloaca, riool sewingbasket : naaimandje sewingbox : naaidoos sewingclass : naaicursus sewingmachine : naaimachine sewingthings : naaigerei
Englishdutch Dictionary 384

Englishdutch (dictionnaire)

sewingthread : naaigaren sex : kunne, geslacht, sekse, sexe sexual : geslachtelijk, generatief, seksueel Seychelles : Seychellen Sha'ban : sa'bn shack : keet, schuur, barak, loods shackle : ketenen, boeien shade : nuance, schakering, nuancering shadow : schaduwen shaft : schacht, mijnschacht shaggy : harig, ruig, ruigharig shah : sjah shake : schokken shall : gaan, zullen shallow : oppervlakkig, ondiep shallowly : oppervlakkig, vluchtig shame : foei shameful : schandelijk shameless : bokkig shampoo : het haar wassen shamrock : klaver
Englishdutch Dictionary 385

Englishdutch (dictionnaire)

Shanghai : Sjanghai shanty : barak, schuur, loods, keet shape : formeren, vormen, aangaan share : actie, aandeel sharecapital : aandelenkapitaal shareholder : aandeelhouder shareholdership : aandeelhouderschap shark : haai sharp : doordringend, bijtend, fel, guur sharpedged : kantig sharptoned : snibbig, bits sharpen : aanzetten, scherpen, slijpen sharpness : felheid, schelheid, guurheid shatter : intrappen, vermorzelen, verbrijzelen shave : afscheren shavingbrush : zeepkwast, scheerkwast shawl : bouffante, halsdoek, das, sjaal she : haar, zij, ze sheaf : bos, bundel, wis shear : scheren, knippen, snoeien shed : luifel, afdak
Englishdutch Dictionary 386

Englishdutch (dictionnaire)

sheep : schaap sheet : blad, vel sheik : sjeik sheikh : sjeik shelf : schap, plank shell : schild, rugschild, schaal shelter : bunker, kazemat shepherd : herder sheriff : sheriff, landrechter sherry : sherry, xeres shield : schild, bordje, uithangbord, bord shift : verschuiving shilling : shilling shine : schijnen, glanzen, schitteren, blinken shingle : dakplankje Shintoism : shintosme ship : verzenden, afzenden, expediren shipwreck : schipbreuk shirt : overhemd shiver : huiveren, rillen, beven, bibberen shock : opschudden, schokken, schudden
Englishdutch Dictionary 387

Englishdutch (dictionnaire)

shockabsorber : schokbreker shoe : schoen shoehorn : schoenlepel, schoenhoorn shoelace : nestel, veter, rijgveter shoelift : schoenlepel, schoenhoorn shoemaker : schoenmaker shogun : sjogoen shoo : aandrijven, drijven, opjagen shoot : paffen, schieten, vuren shop : zaak, winkel shopkeeper : winkelier, neringdoende shore : kust, wal, boord, oever, kant short : kort shortlived : kortstondig shortsighted : kippig, bijziend, kortzichtig shortage : afwezigheid, gebrek, gemis, euvel shortcoming : gebrek, afwezigheid, gemis, euvel shorten : afkorten, bekorten, inkorten shorthand : stenografie, steno shorts : broek, kniebroek, korte broek should : behoren, moeten, dienen, horen
Englishdutch Dictionary 388

Englishdutch (dictionnaire)

shoulder : schouder shoulderblade : schouderblad shout : joelen, roepen, schreeuwen, gieren shove : schuiven shovel : opscheppen, scheppen show : manifesteren, laten blijken showcase : vitrine shower : douchen, een douche nemen showerhead : douchekop showerstall : douchehokje shrapnel : granaatkartets, shrapnel shrew : haaibaai, furie, helleveeg, feeks shrewd : sluw shrewish : feeksachtig shrill : bits, snibbig shrimp : garnaal shrink : ineenkrimpen, ineenkronkelen ShroveTuesday : Vastenavond shrub : heester, struik shrubbery : bosjes, struikgewas shrug : de schouders ophalen
Englishdutch Dictionary 389

Englishdutch (dictionnaire)

shuffle : vermengen, temperen, mengen, mixen shut : dichtmaken, sluiten, dichtdoen shutter : luik shy : bedeesd, blo, bevangen, timide Siam : Thailand, Siam Siamese : Siamees Siberia : Siberi Siberian : Siberisch sibling : zus, zuster, broeder, broer Sicilian : Siciliaans Sicily : Sicili sick : naar, ziek sickle : zicht, sikkel side : bij, minder belangrijk, zij, ver sideissue : bijwerk, aanhangsel, bijkomstigheid sideway : zijweg sideboard : kast sideissue : bijzaak, zijkant sideline : hobby sideshow : bijzaak, zijkant sidewalk : voetpad, trottoir, stoep
Englishdutch Dictionary 390

Englishdutch (dictionnaire)

siege : belegering, beleg sieve : zeef sift : zeven, ziften sigh : zuchten, kreunen sight : richtmiddel, zoeker, vizier sign : voorbode, voorteken, teken signboard : bord, uithangbord, bordje, schild signal : een sein geven, seinen signature : handtekening, ondertekening significant : veelbetekenend, betekenisvol signify : beduiden, betekenen signpost : wegwijzer Sijbrandaburen : Sijbrandaburen Sikh : sikh silence : kalmte, rust, rustigheid, stilte silent : stil, stilzwijgend, zwijgend silently : stil, zwijgend Silesia : Silezi silhouette : silhouet, schaduwbeeld silk : zijde, zij sill : dorpel, drempel
Englishdutch Dictionary 391

Englishdutch (dictionnaire)

silliness : ijdelheid, frivoliteit Silurian : Silurium silver : zilveren silvercoloured : zilverkleurig similar : gelijksoortig, soortgelijk similarity : gelijkenis, overeenkomst simmer : pruttelen simple : eenvoudig, aalwarig, aalwaardig simplify : vereenvoudigen, simplificeren simultaneous : simultaan, eigentijds, gelijktijdig sin : zondigen since : sinds, sedert, vanaf sincere : ongeveinsd, oprecht, innig sincerity : oprechtheid, openhartigheid sing : zingen, bezingen Singapore : Singapore Singaporean : Singaporees singer : zangeres Singhalese : Sinhalees singingbird : zangvogel single : ongehuwd, ongetrouwd
Englishdutch Dictionary 392

Englishdutch (dictionnaire)

singly : alleen, n per keer, in zijn eentje Sinhalese : Sinhalees sink : zinken, aan de grond raken Sioux : Sioux sip : resorberen, opslorpen, slurpen sister : zuster, zus sit : koesteren, broeden, broeden op site : ligging sittingroom : zitkamer, huiskamer, woonkamer situation : situatie, stand van zaken six : zes sixteen : zestien sixth : zesde sixtieth : zestigste sixty : zestig sizable : aanmerkelijk, aanzienlijk, geruim size : omvang, bestek, grootte skate : schaats, glijmiddel skeleton : skelet, gebeente, geraamte skeptic : scepticus skeptical : twijfelzuchtig, sceptisch
Englishdutch Dictionary 393

Englishdutch (dictionnaire)

sketch : uitstippelen, schetsen, ontwerpen ski : skin skid : uitglijden, slippen skillful : bekwaam, behendig, bedreven, handig skim : scheren skimpy : mager, sprietig, schraal skin : dierevel, vel, huid, pels, vacht skinny : sprietig, mager, schraal skirt : rok, vrouwenrok skull : schedel sky : lucht, hemel skyjacker : vliegtuigkaper skylight : dakraam, patrijspoort, luik slab : plaat, plak, tablet slam : dichtslaan slander : roddelen, kwaadspreken, belasteren slanting : scheef, schuin slap : draai om de oren, oorveeg, lel slash : afkraken slat : lat slate : lei
Englishdutch Dictionary 394

Englishdutch (dictionnaire)

slaughter : afslachten, slachten slaughterhouse : slachthuis, abattoir, slachterij Slav : Slaaf slave : slaaf Slavic : Slavisch Slavonia : Slavoni Slavonian : Slavonisch slay : doodmaken, doden, ombrengen sleep : slapen, maffen sleepingaccomodation : slaapkamer, slaapplaats sleepingcar : slaaprijtuig, slaapwagen sleepingplace : slaapkamer, slaapplaats sleepy : slaperig sleeve : mouw slender : sprietig, schraal, mager, dun, luchtig slice : moot, plak, snede, schijf, filet slighting : verwaarlozing, achterstelling slim : rank, slank, tenger slime : slib, modder, drek, slijk slip : slippen, uitglijden slipper : pantoffel
Englishdutch Dictionary 395

Englishdutch (dictionnaire)

slippery : glad, ongrijpbaar, glibberig slobber : kwijlen slogan : lijfspreuk, leus, leuze, devies slope : helling, glooiing sloping : aflopend, glooiend, hellend, schuin slot : sponning, sleuf, gleuf sloth : ai, luiaard slothful : lui Slovak : Slowaaks Slovakia : Slowakije Slovene : Sloveen, Slovenir Slovenian : Sloveens slow : langzaam slowly : op zijn gemak, zachtjes, langzaam slug : slak, naaktslak slum : achterbuurt slumber : sluimeren, druilen, dutten sly : slim, listig, gewiekst, doortrapt smack : smakken small : min, klein, luttel, gering, karig smallpox : pokken
Englishdutch Dictionary 396

Englishdutch (dictionnaire)

smart : doortrapt, slim, gewiekst, listig smash : vermorzelen, intrappen, verbrijzelen smear : smeren, sauzen, doorsmeren, besmeren smell : stinken, vies ruiken smile : glimlachen smirch : smet, schande smith : smid, ijzersmid smock : hes, kiel, boezeroen smoke : smoken, roken smoked : gerookt smokers : rookcoup smokestack : schoorsteen, kachelpijp smooth : gelijk, vlak, effen smuggle : smokkelen smuggler : smokkelaar, sluikhandelaar snack : twaalfuurtje, lunch snail : slak, huisjesslak snake : slang snappy : snibbig, bits snare : valstrik, hinderlaag, arglist sneer : grijnslachen, spotlachen, ginnegappen
Englishdutch Dictionary 397

Englishdutch (dictionnaire)

sneeze : niezen, proesten, niesen snifter : aperitief, borrel snob : snob snobbish : snobistisch snore : snorken, snurken, knorren, ronken snorter : borrel, aperitief snow : sneeuwen snowflake : sneeuwvlok snowman : sneeuwpop snowy : besneeuwd snub : afsnauwen snuffle : snuffelen so : ergo, dus, ook weer, toch soak : in de week zetten, weekmaken, weken soap : zeep sob : snikken sober : nuchter soccer : voetbal social : sociaal, maatschappelijk socialism : socialisme socialist : socialist
Englishdutch Dictionary 398

Englishdutch (dictionnaire)

society : sociteit, club sociologist : socioloog sociology : sociologie, maatschappijleer sock : sok socket : houder, schede, foedraal sofa : canap Sofia : Sofia soft : zoet, zacht, liefelijk softness : zachtheid, malsheid, weekheid soil : fond, ondergrond, bodem, grond, aarde soiled : morsig, vuil, vies, smerig, onrein solder : soldeer, soldeersel soldier : soldaat sole : enkel, bloot, louter solely : maar, alleen, slechts solemn : plechtig, statig, plechtstatig solid : flink, degelijk, deugdelijk, gedegen solidarity : gemeenschapszin, saamhorigheid soliloquy : alleenspraak, monoloog solitary : enkel, bloot, louter solo : solo
Englishdutch Dictionary 399

Englishdutch (dictionnaire)

soloist : solist solution : oplossing Somali : Somalisch Somalia : Somali, Somaliland Somalian : Somalisch somber : naargeestig, somber, mistroostig some : een beetje, enigszins, een weinig somebody : enig, een of andere, een of ander somehow : op de een of andere manier someone : een of ander, een of andere, enig someones : iemands something : iets sometimes : op een keer, eens somewhere : hier of daar, ergens son : zoon sonata : sonate song : gezang, zang, lied songbird : zangvogel songbook : gezangboek, gezangbundel, zangboek sonorous : stemhebbend, klankrijk sonourous : klankrijk, stemhebbend
Englishdutch Dictionary 400

Englishdutch (dictionnaire)

soon : dra, haast, gauw, alras, spoedig soot : roet sophisticated : geraffineerd soprano : sopraan sorcerer : duivelskunstenaar, tovenaar sorcery : toverij sore : zweer sorrow : bedroefdheid, smart, droefheid sort : soort, slag, aard Sotho : Sotho, Sothotaal soul : ziel, gemoed, geest sound : kleppen, overgaan, klinken, gaan soup : soep sour : zuur source : bron, wel, kwel, welput south : zuidelijk southern : zuidelijk souvenir : aandenken, gedenkschrift sovereign : oppermachtig, soeverein, oppermachtig Soviet : sovjet sow : uitzaaien
Englishdutch Dictionary 401

Englishdutch (dictionnaire)

spa : badplaats space : ruimte, bestek, wereldruim, speling spaceman : astronaut, ruimtevaarder spacious : ruim, breedvoerig, royaal, groot spade : woelen, spitten, graven spades : pek, stoot, steek, schoppen, prik Spain : Spanje Spaniard : Spanjaard Spanish : Spaans spanner : moersleutel, schroefsleutel spare : ontzien, sparen spark : vonk, sprank sparkling : schuimend, schuimachtig, mousserend sparrow : mus Sparta : Sparta spasm : kramp spawn : kuit, viskuit, kikkerdril speak : praten, spreken special : afgezonderd, afzonderlijk specialist : kenner, deskundige, expert speciality : afdeling, branche, vak, tak
Englishdutch Dictionary 402

Englishdutch (dictionnaire)

specially : in het bijzonder, inzonderheid species : soort specific : specifiek, soortelijk specify : specificeren specimen : proef, monster, specimen, proefstuk spectacle : spektakel, kijkspel, schouwspel spectacles : bril spectator : toeschouwer speech : rede, redevoering, speech, oratie speechless : stom, sprakeloos speed : snelheid, vaart, spoed, radheid speedlimit : snelheidsgrens speedy : spoedig spell : spellen spend : besteden, spenderen, spanderen sperm : zaad, sperma sphere : kloot, omgeving, bol, sfeer, gebied spice : kruiden spider : spinnekop, spin spiderweb : web, spinrag, spinneweb, rag spiked : puntig, spits
Englishdutch Dictionary 403

Englishdutch (dictionnaire)

spill : morsen spin : spinnen spinach : spinazie spindle : spoel spine : wervelkolom, spin, ruggegraat spinningwheel : spinnewiel spiral : spiraal spirit : geest spirits : alcoholische drank, alcohol, drank spiritual : geestelijk spiritualism : spiritisme spit : spuwen, spugen, rochelen spite : trots spittoon : spuugbak, spuwbak, kwispedoor splash : klapperen, plassen, kabbelen, klotsen splender : luister, pracht, vertoon, praal splinter : splinter split : kloven, doorklieven, klieven, splijten spoil : bederven, havenen, beschadigen spoiled : verspild sponge : afsponzen
Englishdutch Dictionary 404

Englishdutch (dictionnaire)

spongy : sponzig, sponsachtig spontaneous : spontaan spool : klos, spoel, bobine spoon : pollepel sporadic : dungezaaid, sporadisch sport : sport sportsman : sportman, sportsman spot : ruimte, lokaliteit, oord, plaats spouse : eega, echtgenote, man, echtgenoot spread : verspreiden, verbreiden, afgeven spring : opborrelen, opwellen, ontspringen springtime : lente, voorjaar sprout : uitkomen, ontspruiten, ontluiken spur : de sporen geven, prikkelen spurt : verspuiten, opspatten, stuiven spy : spieden, beloeren, bespieden squad : politiepatrouille square : vierkant squash : pompoen squat : in elkaar duiken, hurken squeeze : drukken, dringen, persen, knellen
Englishdutch Dictionary 405

Englishdutch (dictionnaire)

squint : scheelzien, scheelkijken, loensen squire : chaperonneren squirrel : eekhoorn squirt : spuiten, sproeien, uitspuiten St. : St. stab : priemen, prikken, steken, pikken stable : stevig, vast, hecht, gevestigd stack : ophopen, opeenhopen, accumuleren stadium : stadie, etappe, overnachtingsplaats staff : staf stag : mannetjeshert stage : podium, bestuur, tribune, leiding stagemanager : spelleider, regisseur stagnate : stilstaan, stagneren stain : bezoedelen, smetten, bekladden stair : treeplank, opstap, opstapje, tree staircase : opgang, trap stairs : opgang, trap stake : stijl, paal, post, deurpost stale : muf, adellijk, benauwd, goor, gortig stalk : schrijden
Englishdutch Dictionary 406

Englishdutch (dictionnaire)

stall : box stammer : stamelen, hakkelen, stotteren stamp : muntstempel stampcollecting : filatelie stamped : gefrankeerd, portvrij, vrachtvrij stanchion : post, stijl, paal, deurpost stand : huisje, schuur, keet, kraam, loods standard : regel, standaardmaat, norm staple : haakje, kramp, nietje, klamp star : ster starboard : stuurboord stare : staren, turen, aanstaren starling : spreeuw start : aanzetten tot, activeren, aanzetten starter : aanzetschakelaar, starter startled : geschrokken startling : ontstellend state : verzekeren, beweren statement : declaratie, aangifte, uitspraak station : stationsgebouw, station stationmaster : stationschef
Englishdutch Dictionary 407

Englishdutch (dictionnaire)

statistics : statistiek statue : beeld, standbeeld stature : lichaamsbouw, gestalte, figuur statute : statuut stay : logeren steak : biefstuk, bief steal : sluipen stealthily : tersluiks, sluiks, steelsgewijs steam : stoom, wasem, damp steamboiler : stoomketel, ketel steamship : stoomboot steel : staal steep : steil steer : richten, besturen, dirigeren, mennen steeringwheel : stuurtoestel, stuur stem : boomstam, stam stench : stank stencil : schablone, patroon, sjabloon stenography : snelschrift, stenografie stenotypist : stenotypiste step : lopen, stappen, treden, schrijden
Englishdutch Dictionary 408

Englishdutch (dictionnaire)

stepfather : stiefvader stepmother : stiefmoeder stepfather : stiefvader stepmother : stiefmoeder steppe : steppe stereotype : gemeenplaats, clich sterile : onvruchtbaar, kiemvrij, steriel sterilize : steriliseren stern : achtersteven, spiegel stevedore : stouwer, stuwadoor stew : goulash steward : intendant, opzichter, meier stewardess : stewardess stewardship : rentmeesterschap stick : kleven, vastkleven, aanhangen sticker : sluitzegel, sticker sticky : plakkerig, kleverig stiff : afgemeten, plechtig, ceremonieel still : nog stimulate : irriteren, aanstoken, ophitsen stimulus : aansporing
Englishdutch Dictionary 409

Englishdutch (dictionnaire)

sting : pikken, prikken, priemen, steken stingray : rog stingy : pinnig, hebzuchtig, gierig, inhalig stink : stinken, vies ruiken stinking : stinkend stipulate : bedingen, als voorwaarde stellen stipulation : voorwaarde, conditie, bepaling stir : aangrijpen, ontroeren, bewegen stitch : steek stock : opslaan Stockholm : Stockholm stocking : kous stoic : stosch, stocijns stoical : stosch, stocijns stoke : stoken, verwarmen stomach : maag stone : klei, aarden, van klei stonechippings : steenslag stonedead : morsdood stool : kruk, taboeret stoop : buigen, overhellen, hellen, aflopen
Englishdutch Dictionary 410

Englishdutch (dictionnaire)

stop : logeren stopper : prop, stekker, plug, stop, stopmiddel store : winkel storecupboard : provisiekast storey : verdieping, etage stork : ooievaar storm : storm story : etage, verdieping stout : gezet, zwaarlijvig, corpulent stove : kachel, oven stow : opbergen, bergen, insluiten straight : direct, live, recht, rechtstreeks straightedge : liniaal straightedge : liniaal straightforward : aalwaardig, aalwarig, eenvoudig strained : strak, geforceerd, gespannen strainer : vergiet strait : zeengte, nauw, kanaal, straat strand : aan de grond lopen, stranden strange : buitenlands, vreemd, onwennig stranger : vreemdeling, onbekende, vreemde
Englishdutch Dictionary 411

Englishdutch (dictionnaire)

strangle : choken, worgen, wurgen strap : riem Strasbourg : Straatsburg Strassbourg : Straatsburg Strassburg : Straatsburg strategic : krijgskundig, strategisch strategy : strategie, krijgskunde straw : stro strawberry : aardbei streak : schreef, haal, schrap, streek, streep stream : loop, stroom, stroming streamlined : gestroomlijnd strech : spannen, opwinden, nauwer aanhalen street : straat streetcorner : straathoek streetcar : tram strength : sterkte stress : accentueren, beklemtonen stressmark : klemtoonteken stretcher : brancard, draagbaar strict : duchtig, straf, bar, hard, streng
Englishdutch Dictionary 412

Englishdutch (dictionnaire)

stride : schrijden strike : kloppen, slaan, houwen, klappen striking : snedig, juist, geprononceerd, raak string : koorde, stemband, snaar stringent : strikt, gestreng, streng, wettisch strip : strip, windsel, strook, reep stripe : gallon stroke : aanhalen, strelen, liefkozen, aaien stroll : wandeling, wandelen, tippel stroller : wandelaar strong : krachtig, geducht, sterk, fiks, straf strongbox : brandkast, safe strop : scheerriem structure : bouw, samenstelling, constructie struggle : worstelen, spartelen, zich aftobben stub : peukje, peuk stubborn : halsstarrig, hardnekkig, koppig student : student studio : studio study : studie stuff : dingen, spullen
Englishdutch Dictionary 413

Englishdutch (dictionnaire)

stuffing : opvulsel, vulling, vulsel stumble : struikelen stupid : onnozel, dom, flauw, simpel sturdy : hecht, fors, potig, ferm, robuust stutter : stotteren, stamelen, hakkelen sty : hok style : trant, stijl stylus : griffel, etsnaald, schrijfstift Styria : Stiermarken Styx : Styx subdue : knechten, onderwerpen subject : stof, onderwerp, subject subjective : subjectief subjugate : onderwerpen, knechten subjunction : onderschikkend voegwoord subjunctive : conjunctief, aanvoegende wijs submit : knechten, onderwerpen subordinate : achterstellen subscribe : geabonneerd zijn op subscriber : abonnee subscription : abonnement
Englishdutch Dictionary 414

Englishdutch (dictionnaire)

subsequent : nagekomen subsequently : achteraf, daarna, dan, naderhand subside : bekoelen, bedaren, luwen subsidize : subsidiren subsidy : ondersteuning, stipendium, subsidie substance : spul, stof, goedje, substantie substantive : substantief, zelfstandig naamwoord substitute : in de plaats stellen van, inboeten substitution : aflossing, vervanging subterfuge : kunstgreep, kneep, streek, foefje subtle : spitsvondig, subtiel, fijn subtract : aftrekken subtraction : aftrekking suburb : voorstad subversive : subversief, ondermijnend subvert : ondergraven, ondermijnen subway : metro succeed : klaarspelen, doorkomen, slagen success : geluk, welstand, bloei, voorspoed successfully : met goed gevolg successor : nazaat, afstammeling, nakomeling
Englishdutch Dictionary 415

Englishdutch (dictionnaire)

succumb : bezwijken such : dusdanige, dergelijke, zo'n, zulk een suck : opzuigen, zuigen, lurken suckle : de borst geven, zogen Sudan : Soedan Sudanese : Soedanees sudden : plotseling suddenly : ineens, plotseling, opeens sue : een proces aanspannen tegen suet : talk, talg, reuzel, smeer, kaarsvet suffer : naar buiten brengen, dragen suffice : toereikend zijn, toereiken sufficient : genoeg, voldoende sufficiently : nogal, genoeg, vrij, tamelijk, basta suffix : suffix, achtervoegsel suffocate : smoren, onderdrukken, neerslaan sugar : suiker sugarbowl : suikerpot sugarcane : suikerriet sugarpalm : suikerpalm sugarbowl : suikerpot
Englishdutch Dictionary 416

Englishdutch (dictionnaire)

sugary : poeslief suggest : aanwijzen, aangeven, aanduiden suggestion : bod, voorslag, aanbieding, aanbod suit : complet, stelletje, set, stel suitability : geschiktheid suitable : betamelijk, behoorlijk, fatsoenlijk suitcase : valies, handkoffer, koffer suite : gevolg sulfur : zwavel sulfuric : zwavel, zwavelig sullen : aalwaardig, gemelijk, aalwarig sulphur : zwavel sulphureous : zwavel, zwavelig sulphuric : zwavelig, zwavel sultan : sultan sum : somma, som, bedrag, totaal, summa Sumatra : Sumatra summarize : resumeren, samenvatten summary : resum, overzicht, excerpt summer : zomer summerhouse : zomerhuisje, zomerhuis
Englishdutch Dictionary 417

Englishdutch (dictionnaire)

summerhouse : zomerhuisje, zomerhuis summit : spits, punt, top, tip, neus, piek summon : aanschrijven summons : dagvaarding, exploot, assignatie sun : zonneschijn sunbeam : zonnestraal sunglasses : zonnebril sunbeam : zonnestraal Sunday : zondag sunflower : zonnebloem sunlight : zonlicht sunrise : zonsopgang sunset : zonsondergang sunshine : zonneschijn superb : grandioos, groots, overweldigend superficial : oppervlakkig, ondiep superfluous : overtollig, overbodig superimpose : plaatsen bovenop superintendant : opzichter, intendant, meier superior : opperste, prevalent, superieur superman : bermensch
Englishdutch Dictionary 418

Englishdutch (dictionnaire)

supermarket : supermarkt superscription : hoofd, opschrift supersign : kapje, accentteken, accent superstition : bijgeloof superstitious : bijgelovig supervise : controleren, checken, aflezen supper : avondmaal, avondeten supplementary : aanvullend supply : aanvoer, bezorging support : stutten, steunen, schragen supporter : adept, beoefenaar, aanhanger supporters : leden, aanhang suppose : menen, vermoeden, stellen supposition : onderstelling, hypothese, mening suppress : onderdrukken, verdringen, opkroppen sure : gewis, zeker, vast, stellig surely : wel, immers, zeker, toch surface : oppervlakte, oppervlak surgeon : heelmeester, chirurg surgery : chirurgie, wondheelkunde, heelkunde surgical : chirurgisch
Englishdutch Dictionary 419

Englishdutch (dictionnaire)

Surinam : Suriname Surinamer : Surinamer Surinamese : Surinaams surly : bars, nors, honds, nurks, onaardig surmise : gissen, vermoeden surname : familienaam, van, achternaam surpass : overtroeven, overtreffen surplus : surplus surprise : betrappen, verrassen, snappen surprising : verrassend surrender : capituleren, zich overgeven surround : omringen, omgeven, insluiten surroundings : omgeving, omstreken survive : doorleven, doormaken, beleven susceptibility : ontvankelijkheid suspect : verdenken suspenders : bretels suspicion : argwaan, achterdocht, wantrouwen suspicious : achterdochtig, wantrouwig, argwanend sustain : stutten, steunen, schragen sustained : constant, bestendig, gestaag
Englishdutch Dictionary 420

Englishdutch (dictionnaire)

suture : dichtnaaien, hechten Swabia : Zwaben Swahili : Swahili swallow : slikken, doorslikken, inslikken swamp : broek, drasland, moeras, moer swan : zwaan swap : inruilen, ruilen, wisselen swarm : krioelen, wemelen, wriemelen, krielen sway : zwiepen, zwieren, zwaaien, slingeren Swazi : Swazi, Swazitaal Swaziland : Swaziland swear : ketteren, godlasteren, vloeken sweat : zweten, transpireren Swede : Zweed Sweden : Zweden Swedish : Zweeds sweep : oprijlaan, oprit sweet : zoet, oppassend sweetandsour : zoetzuur sweetsmelling : zoetgeurend sweetheart : schat, liefje, lief, lieveling
Englishdutch Dictionary 421

Englishdutch (dictionnaire)

sweetness : beminnelijkheid, lieftalligheid swell : aanzwellen swelling : pof, poef swift : haastig, snel, gezwind, gauw, spoedig swiftly : schielijk, gauw, in allerijl, hard swim : zwemmen, drijven swimmingbath : zweminrichting, zwembad swimmingpool : zwembad swindle : zwendelen, frauderen, knoeien swing : balanceren, doen schommelen swirl : warrelen, wervelen, dwarrelen, kolken swish : ritselen, ruisen Swiss : Zwitsers switch : roede, gard, spitsroede, stokje Switzerland : Zwitserland swoon : bezwijmen, bewusteloos raken sword : slagzwaard Sybrandabuorren : Sijbrandaburen syllable : lettergreep, syllabe symbol : zinnebeeld, symbool symbolize : symboliseren
Englishdutch Dictionary 422

Englishdutch (dictionnaire)

symmetric : regelmatig, symmetrisch symmetry : symmetrie sympathetic : sympathiek, innemend, zielsverwant sympathize : meevoelen sympathy : medegevoel, deelneming symphonic : symfonisch symphony : symfonie symptom : teken, symptoom, verschijnsel synagogue : synagoge, jodenkerk synchronous : synchronisch syndicate : syndicaat, vakvereniging, vakbond syndrome : syndroom syntax : zinsbouw, zinsleer, syntaxis Syria : Syri Syrian : Syrisch syringe : injectiespuit syrup : siroop, stroop system : systeem, stelsel, bestel systematic : systematisch Tshirt : Tshirt Tsquare : winkelhaak
Englishdutch Dictionary 423

Englishdutch (dictionnaire)

tabernacle : tabernakel table : tabel, tafel, lijst tablecloth : tafellaken, dekservet tablet : tafel, tabel, lijst tabulation : tafel, tabel tackle : aanpakken, aan komen lopen tact : ritme, tact, maat, beleid tactic : tactiek tactics : tactiek tadpole : kikkervisje tadpole : kikkervisje Tadzhikistan : Tadzjikistan Tagus : Taag Tahiti : Tahiti tail : schaduwen taillight : achterlicht tailor : kleren maken tails : rok Taiwan : Taiwan Taiwanese : Taiwanees take : accepteren, aannemen, aanvaarden
Englishdutch Dictionary 424

Englishdutch (dictionnaire)

tale : vertelsel, verhaal, relaas, vertelling talent : talent, gave, aanleg, begaafdheid talented : getalenteerd, talentvol talk : spreken, praten talkative : spraakzaam tall : verheven, hoog tallow : talg, kaarsvet, reuzel, smeer, talk Talmud : Talmoed talon : klauw tambon : tambon tame : temmen, dresseren, africhten tampon : tampon tan : tanen, leerlooien, looien tangerine : mandarijn (vrucht) Tangier : Tanger tangle : verwikkeling, warboel, warnet tango : tango, stampen tank : reservoir, vergaarbak Tantalus : Tantalus Tanzania : Tanzania Tanzanian : Tanzaniaans
Englishdutch Dictionary 425

Englishdutch (dictionnaire)

tap : aanboren tape : met een band omgeven taperecorder : magnetofoon, bandrecorder tapestry : wandtapijt, behang tar : teren tard : bits, snibbig tardy : laat, vergevorderd tart : zuur Tartar : Tataar tartness : bitsheid Tashkend : Tasjkent Tashkent : Tasjkent task : karwei, klus, opgave, taak taskmaster : surveillant, drost, baljuw, opziener Tasmania : Tasmani Tasmanian : Tasmaans taste : smaken tasteless : smakeloos, smaakloos tasty : smakelijk, fijn, lekker Tatar : Tataars tattered : aan flarden gescheurd
Englishdutch Dictionary 426

Englishdutch (dictionnaire)

tattoo : taptoe tavern : herberg, uitspanning tax : belasten, aanslaan taxi : taxi taxidriver : taxichauffeur taxidriver : taxichauffeur tea : thee teapot : theebus teatowel : afdroogdoek, bordendoek teach : afwennen, afleren teacher : onderwijzeres, schooljuffrouw, lerares team : team, ploeg, equipe teapot : theepot, trekpot tear : vaneenscheuren, doorscheuren tease : plagen teaspoon : theelepeltje teat : borst, tiet, mam technical : technisch technics : techniek technique : techniek technology : technologie
Englishdutch Dictionary 427

Englishdutch (dictionnaire)

teeth : gebit teetotalism : geheelonthouding, abstinentie Teheran : Teheran telegram : telegram telegraph : overseinen, telegraferen telemetry : telemetrie telephone : opbellen, telefoneren telescope : sterrenkijker, telescoop, verrekijker television : televisie tell : zeggen, opgeven temper : harden, temperen, stalen temperament : temperament temperate : nuchter, bezadigd, sober, matig temperature : temperatuur tempest : storm template : patroon, sjabloon, schablone temple : slaap templet : schablone, sjabloon, patroon temporarily : tijdelijk temporary : tijdelijk tempt : in verzoeking brengen, bekoren
Englishdutch Dictionary 428

Englishdutch (dictionnaire)

temptation : aanvechting, temptatie, verleiding tempting : lekker, aanlokkelijk ten : tien tenant : huurder tendencious : tendentieus tendency : wilsbeschikking, gesteldheid, aanleg tendentious : tendentieus tender : gunning, aanbesteding tenderness : delicaatheid, fijnheid, kiesheid tennis : tennis tenor : tenorstem, tenor tension : spanning tent : tent, huif, kampeertent tenth : tiende term : vakterm, term terminal : terminal terminate : afmaken, beindigen, afsluiten terminology : terminologie, vakwoordenboek termite : thermiet, witte mier, termiet terms : bepaling, voorwaarde, conditie terrace : terras
Englishdutch Dictionary 429

Englishdutch (dictionnaire)

terrain : terrein terrestrial : aards terrible : schrikaanjagend, ijselijk terrify : schrik aanjagen, doen schrikken territorial : territoriaal territory : territoir, ban, gebied, grondgebied terror : terreur, schrikbewind terrorism : terrorisme terrorist : terrorist Tersoal : Terzool Terzool : Terzool test : examen, keuring, onderzoek testament : verbond, uiterste wil, testament testify : certificeren, getuigen testimony : certificaat, acte, attest, getuigenis Teuton : Germaan Teutonic : Germaans Texan : Texaan Texas : Texas text : tekst textbook : leerboek, schoolboek
Englishdutch Dictionary 430

Englishdutch (dictionnaire)

textile : weefsel Thai : Thais Thailand : Thailand, Siam Thames : Theems than : dan thank : danken, bedanken, dank betuigen thankful : dankbaar, erkentelijk thanks : dank, dankzegging that : dat thaw : ontdooien, dooien, wegsmelten the : aan de, het, aan het, de, naar de theatre : schouwburg, toneel, theater theatrical : schouwburg, toneel, theater theft : diefstal, ontvreemding their : haar, hun theirs : de hunne, het hunne them : aan ze, ze, hun, aan hun theme : onderwerp, stof, thema, apropos then : ook weer, dus, ergo, toch thence : daar ... vandaan, vandaar, daarvan theologian : theoloog
Englishdutch Dictionary 431

Englishdutch (dictionnaire)

theology : theologie, godgeleerdheid theorem : stelling, theorema theory : theorie therapy : therapie there : ginds, aldaar, daar, er, daarginds thereafter : daarop, vervolgens therefore : ergo, toch, ook weer, dus thermometer : warmtemeter, thermometer thermos : thermosfles thermostat : thermostaat these : dit, dit hier thesis : proefschrift, stelling, dissertatie they : hen, ze, zij, hun thick : dik, gebonden, dicht thicken : verdikken, aandikken thickness : dikte, lijvigheid thief : dief, steler thigh : bovenbeen, dij thimble : vingerhoed, vingerhoedje thin : sprietig, schraal, mager thing : ding, voorwerp
Englishdutch Dictionary 432

Englishdutch (dictionnaire)

thingamajig : dinges things : dingen, spullen think : geloven, van mening zijn, achten thinking : nadenkend third : derde thirst : dorst thirsty : dorstig thirteen : dertien thirty : dertig this : dit, dit hier thither : daarheen thorn : doorn thoroughgoing : diepgaand, grondig thoroughly : grondig, radicaal those : dat, datgene, zulks thou : je, jij, jou though : wel, al, hoewel, ofschoon, alhoewel thought : gedachte thoughtful : nadenkend thousand : duizend Thrace : Thraci
Englishdutch Dictionary 433

Englishdutch (dictionnaire)

Thracia : Thraci thrash : afranselen thread : draad, garen threat : bedreiging, dreigement, dreiging threaten : dreigen, bedreigen three : drie thresh : dorsen, afrossen, afranselen threshold : drempel, dorpel thrifty : spaarzaam throat : strot, keelgat, keel throb : kloppen, pulseren throne : troon through : door, per, met throughout : dwars door throw : keilen, werpen, uitspelen, gooien thrust : duwen, stoten, dringen, douwen thumb : duim thunder : daveren, bulderen, donderen Thursday : donderdag thus : als volgt Tiber : Tiber
Englishdutch Dictionary 434

Englishdutch (dictionnaire)

Tiberius : Tiberius Tibet : Tibet Tibetan : Tibetaans tic : trekking, tic, tijk tick : teek ticket : biljet, plaatsbewijs, kaartje ticketwindow : loket tickle : kriebelen, kietelen tidbit : snoepgoed, lekkernij, snoep tide : tij, getij tidy : ordelijk tie : stropdas, das tiger : tijger tight : stipt, nauwsluitend, streng, nauw tighten : strakker aantrekken, aantrekken tightly : strak Tigris : Tigris tile : plavuis, tegel, tegelsteen, tichel till : geldkist, kas, fonds tilt : neigen, buigen, doen overhellen timber : hout
Englishdutch Dictionary 435

Englishdutch (dictionnaire)

time : keer, maal timetable : rooster, dienstregeling timid : benepen, beschroomd, bang Timor : Timor tin : blikken tinopener : opener, blikopener tinder : tondel, tonder, tonderzwam, zwam tinkle : rinkelen, klingelen, kletteren tint : nuancering, schakering, nuance tiny : klein, minuscuul, minuskuul, propperig tip : stortplaats tipsy : aangeschoten, roezig tired : vermoeid, moe, mat tiresome : taai, melig, saai, vermoeiend Titan : Titan titanic : geweldg, titanisch title : betitelen, tituleren, titelen titmouse : mees Tjonger : Kuinder, Tjonger to : naar, aan, tot, bij, tegen, voor today : heden, vandaag
Englishdutch Dictionary 436

Englishdutch (dictionnaire)

toad : pad toast : braden, branden, roosteren tobacco : tabak tobacconist's : sigarenwinkel today : heden, vandaag toe : teen together : tezamen, bijeen, samen, ineen Togo : Togo Togoland : Togo toilet : secreet, privaat, toilet toiletpaper : closetpapier, WCpapier, toiletpapier token : bewijs, teken, adstructie tolerate : aanzien, lijden, dulden, toelaten tolling : gelui, geklep, klokgelui tomato : tomaat tomatosoup : tomatensoep tomb : groeve, graf tomorrow : morgen ton : ton tone : toon, intonatie tongs : schaar, knijper
Englishdutch Dictionary 437

Englishdutch (dictionnaire)

tongue : tong tonight : vannacht too : mede, evenzeer, eveneens, ook tool : middel, werktuig tooth : tand toothbrush : tandenborstel toothpaste : tandpasta toothache : kiespijn, tandpijn toothpick : tandenstoker top : afknotten topic : iets actueels, actualiteit topical : tegenwoordig, actueel topicality : actualiteit torch : toorts, fakkel, flambouw torment : martelen, koeioneren, kwellen torn : gescheurd torpedo : torpederen torrent : bergstroom, vloed, stroom tortoise : schildpad torture : pijnigen, martelen, folteren toss : gooien, opgooien
Englishdutch Dictionary 438

Englishdutch (dictionnaire)

total : algeheel, totaal totalitarianism : totalitarisme totem : totem touch : aanslag touching : emotioneel, aangrijpend, roerend tour : tournee, rondreis tourism : toerisme tourist : toerist tournament : toernooi, steekspel tousle : opzetten, rechtop zetten tow : boegseren, trekken, slepen toward : tegen, tot, naar, aan, bij, voor towards : tot, bij, tegen, naar, aan, voor towel : handdoek tower : toren towingline : sleeptouw, sleeptros, sleepkabel town : plaats, stadje, stad townhall : gemeentehuis, raadhuis townhall : raadhuis, stadhuis, gemeentehuis township : vlek, gehucht, buurtschap toy : speelbal, stuk speelgoed, speeltuig
Englishdutch Dictionary 439

Englishdutch (dictionnaire)

trace : afbakenen track : afdruk, voetspoor, spoor tractability : volgzaamheid, gedweeheid, meegaandheid tractable : handelbaar, inschikkelijk tractor : trekker, tractor trade : handelen, handel drijven tradeunion : vakvereniging trading : handeldrijven, handel tradition : traditie, overlevering traditional : traditioneel traffic : circulatie, roulatie, omloop tragedy : tragisch tragic : tragisch trail : spoor, wagenspoor, karrespoor trailer : aanhangwagen train : gevolg trait : gelaatstrek, trek, karaktertrek tram : tram tramping : getrappel, gestamp tranquil : bedaard, kalm, gerust, rustig transaction : transactie
Englishdutch Dictionary 440

Englishdutch (dictionnaire)

transfer : opnemen, afboeken transform : vervormen transgress : zondigen transgression : zonde transistor : transistor, tor transitive : transitief, overgankelijk Transkei : Transkei translate : translateren, overzetten, vertalen translation : translatie, translaat, overzetting transliteration : transport, transcriptie, transkriptie transmit : opsturen, sturen, doen toekomen transparant : doorzichtig, transparant transport : transporteren, overbrengen, voeren Transvaal : Transvaal transverse : dwars transvestite : travestiet Transylvania : Transsylvani trap : slag, valstrik, val travel : gaan, rijden, varen, karren traveler : reiziger traveller : reiziger
Englishdutch Dictionary 441

Englishdutch (dictionnaire)

travesty : travestie tray : dienblad, presenteerblad treacherous : trouweloos, verraderlijk, dubbelhartig treachery : verraad tread : stappen, lopen, schrijden, treden treasure : schat treat : behandelen, cureren treatise : verhandeling treatment : kuur, behandeling treaty : verdrag, traktaat, verhandeling tree : boom treetrunk : stam, boomstam tremble : rillen, huiveren, beven, bibberen trench : loopgraaf tressle : rek, schraag, bank, ezel, bok Treves : Trier trial : probeersel, proefstuk triangle : driehoek, triangel tribal : stam tribe : stam, volksstam, geslacht tribunal : gerecht, balie, gerechtsgebouw
Englishdutch Dictionary 442

Englishdutch (dictionnaire)

tribute : cijns, schatting trick : aanwensel, hebbelijkheid trickery : foefje, streek, kneep, kunstgreep tricycle : driewieler Trieste : Trist trifle : bagatel, futiliteit, beuzelarij trifling : onbeduidend, luizig, beuzelachtig trigger : haan van een vuurwapen trigonometry : driehoeksmeting, trigonometrie trill : trillers maken trillion : triljoen trilogy : trilogie trim : afzetten, beslaan, garneren Trinity : Drieenheid trip : tocht, toer, reis, trip triple : drievoudig, driedubbel Tripoli : Tripoli trishaw : fietstaxi trite : alledaags, afgezaagd, banaal Triton : Triton triumph : zegevieren, zegepralen, triomferen
Englishdutch Dictionary 443

Englishdutch (dictionnaire)

Trojan : Trojaan trolley : trolley, beugel trolleybus : trolleybus trolleybus : trolleybus trombone : trombone, schuiftrompet troop : horde, bende tropical : tropisch tropics : keerkring trot : dribbelen, draven trouble : bezwaar, strubbeling, moeilijkheid troublesome : pijnlijk, hinderlijk, lastig, storend trough : krib, drenkbak, trog, eetbak, bak troupe : troep trousers : pantalon, broek, lange broek trout : forel Troy : Troje truck : vrachtauto, truck, vrachtwagen truculent : strijdlustig, vechtlustig, militant true : juist, gelijk hebbend, gegrond truly : werkelijk, wezenlijk trump : troef
Englishdutch Dictionary 444

Englishdutch (dictionnaire)

trumpet : toeteren, de trompet steken, toeten truncate : afknotten trunk : boomstam, stam trust : vertrouwen, fiducie hebben in trustworthy : betrouwbaar, vertrouwd truth : waarheid, waarachtigheid try : streven, zich inspannen, pogen Tsonga : Tsongataal, Tsonga Tswana : Tswanataal, Tswana tub : bak, tobbe, teil, kuip tube : binnenband, luchtpijp, luchtband tuberculosis : tering, tuberculose, longtering Tuesday : dinsdag tuft : bosje, pluk, bos, dot, kuifje, kuif tug : rukken tugboat : sleepboot tulip : tulp tummy : buik tumor : gezwel, tumor tumour : tumor, gezwel tumult : herrie, rel, roerigheid, getier
Englishdutch Dictionary 445

Englishdutch (dictionnaire)

tuna : tonijn tunafish : tonijn tune : in een stemming brengen, stemmen tuneful : melodieus, melodisch, zangerig tunic : tuniek Tunis : Tunis Tunisia : Tunesi Tunisian : Tunesir tunnel : tunnel tunny : tonijn Turin : Turijn Turk : Turk Turkey : Turkije turkey : kalkoen Turkish : Turks Turkoman : Turkmeen turn : anders maken, veranderen turnip : raap, knol, knolraap, koolzaad turnover : omzet turnpike : autosnelweg, autobaan Tuscany : Toscane
Englishdutch Dictionary 446

Englishdutch (dictionnaire)

tutor : opvoeden, onderwijzen TV : televisie Twelfthnight : Driekoningen twelve : twaalf twenty : twintig twentyone : eenentwintig twice : twee keer, tweemaal twich : tic, trekking, tijk twig : rank, twijg, rijs twilight : halfdonker, schemer, schemerdonker twin : tweeling twine : vlechten twins : tweeling twist : kronkelen twitter : piepen, sjilpen, tjilpen, kwetteren two : twee type : drukletter typeset : zetten typewriter : schrijfmachine typhoon : tyfoon typhus : tyfus
Englishdutch Dictionary 447

Englishdutch (dictionnaire)

typical : eigenaardig, typisch typist : typiste tyrannize : ringeloren, tiranniseren tyrant : dwingeland, geweldenaar, tiran tyre : pneumatiek, luchtband, band udder : uier, pram Uganda : Oeganda Ugandan : Oegandees ugly : lelijk Ukraine : Oekrane Ukrainian : Oekraens ulcer : zweer ultimately : eindelijk, ten slotte, per saldo ultimatum : ultimatum Ulysses : Odysseus umbrella : paraplu umpire : scheidsrechter, arbiter un : on, im, in unabbreviated : onverkort unanimous : eensgezind, eenparig unarmed : ongewapend
Englishdutch Dictionary 448

Englishdutch (dictionnaire)

uncharted : niet in kaart gebracht uncle : oom unclean : morsig, smerig, onrein, vuil, vies unconscious : buiten kennis, bewusteloos uncooked : ongekookt, rauw uncouple : afhaken, afkoppelen, ontkoppelen uncover : ontdekken under : beneden underestimate : onderschatten, onderwaarderen undergarment : onderkleding underground : metro underhand : stiekem, achterbaks underhanded : geveinsd, slinks, onoprecht underline : onderstrepen undermine : ondergraven, ondermijnen underneath : daarbeneden, beneden, onder underpants : onderbroek understand : bevatten, begrijpen, beseffen understandable : begrijpelijk, bevattelijk understanding : verband, omgang, betrekking undertake : ondernemen
Englishdutch Dictionary 449

Englishdutch (dictionnaire)

underwater : onderwater undoubtedly : ongetwijfeld, zeker, bepaald undress : neglig, peignoir, ochtendjas, duster undulate : golven unemployed : werkloos, werkeloos unemployment : werkeloosheid, werkloosheid unexpectedly : eensklaps, onverwachts unfortunate : ongelukkige unfortunately : jammer, jammer genoeg, helaas unhappy : ongelukkig unhook : afhaken, loshaken unicorn : eenhoorn unified : eendrachtig uniform : uniform, tenue unilateral : eenzijdig unimportant : onbelangrijk, goedaardig unintelligible : onbegrijpelijk, ondoorgrondelijk unintentional : ongewild, onopzettelijk union : unie unique : uniek, enig unit : eenheid, unit
Englishdutch Dictionary 450

Englishdutch (dictionnaire)

unite : bijeenbrengen, aaneenvoegen united : verenigd unity : eenheid, samenhang, eendracht universal : algemeen, universeel universe : heelal, universum, schepping university : academie, universiteit unkempt : ongekamd unkind : honds, nurks, bars, nors, onaardig unknown : onbekend unlash : losmaken unlearn : afleren, afwennen unless : tenzij unload : lossen, uitladen, afladen unlock : ontsluiten unmarried : ongehuwd, ongetrouwd unoccupied : vrij, onbezet, leeg, open unordinary : ongewoon, zonderling unpack : uitpakken unpleasant : onaardig, honds, nurks, nors, bars unrest : storing unripe : onvoldragen, onrijp
Englishdutch Dictionary 451

Englishdutch (dictionnaire)

unroll : afwikkelen, ontrollen, uitrollen unseemly : ongepast, misplaatst unseen : ongezien unsound : wormstekig, aangestoken, wormig untidiness : viesheid, morsigheid, onreinheid untidy : borstelig, ruigharig, rechtopstaand untie : afbinden, losbinden, losmaken until : tot, totdat, binnen, voor untroubled : onbezorgd, sereen, helder untrue : onwaar unusual : ongewoon, ongebruikelijk unwell : onwel, niet lekker up : omhoog, opwaarts, op, naar boven uptodate : actueel upholster : opvullen, vullen, opzetten upload : uploaden upon : aan, op upper : bovenste upset : beduusd, bedremmeld, beteuterd upstairs : boven upwards : op, omhoog, naar boven, opwaarts
Englishdutch Dictionary 452

Englishdutch (dictionnaire)

Ural : Oeral uranium : uranium Uranus : Uranus urban : stads, stedelijk, stads urge : aanwakkeren, aanvuren, aansporen urgency : aandrang urgent : dringend, brandend, spoedeisend urgently : met spoed, urgent urinate : pissen, een plas doen, piesen urine : pies, urine, pis Uruguay : Uruguay Uruguayan : Uruguayaans us : aan ons, ons USA : Verenigde Staten van Amerika use : aanwending, toepassing used : afgewerkt, gebruikt useful : bevorderlijk, dienstig, nuttig useless : nutteloos, onbruikbaar user : gebruiker USSR : SovjetUnie usual : gewoon, gebruikelijk
Englishdutch Dictionary 453

Englishdutch (dictionnaire)

usually : gewoonlijk usurp : kraken, overweldigen, usurperen usury : woekerwinst, woekerrente uterus : baarmoeder utility : utility utilize : uitbuiten, exploiteren, uitmelken Utopia : Utopia utopian : utopistisch, utopisch Utrecht : Utrecht utter : ontlokken, uitbrengen, slaken Uzbek : Oezbeek Uzbekistan : Oezbekistan Vaal : Vaal vacant : leeg, vrij, open, onbezet vacation : vakantie vaccinate : inenten, vaccineren vaccine : entstof, vaccin, vaccine vacuum : luchtledige ruimte, vacum vacuumcleaner : fopspeen, speen vagabond : zwerver, vagebond vagina : schede, vagina
Englishdutch Dictionary 454

Englishdutch (dictionnaire)

vain : vergeefs, ijdel, nutteloos Valhalla : Walhalla valiant : dapper, moedig, koen, kloek, boud valid : gangbaar, geldig, geldend, vigerend validate : geldig verklaren valise : handkoffer, koffer, valies Valkyrie : walkre valley : vallei, dal valuable : kostbaar, waardevol value : waarde, gehalte valve : schuif, klep van : bestelauto, bestelwagen vandal : vandaal, straatschender vanilla : vanille vanity : nietigheid, ijdelheid vapor : wasem, damp, stoom vapour : stoom, damp, wasem variable : wisselend, veranderlijk, afwisselend varied : menigvuldig, verschillend, menigvoudig variety : variatie, variteit, afwisseling various : verschillend, menigvoudig, menigvuldig
Englishdutch Dictionary 455

Englishdutch (dictionnaire)

varnish : verlakken, lakken vary : variren, afwisselen, werken vase : vaas, vat, pot, pul vaseline : vaseline vassal : vazal, leenman vast : royaal, ruim, breedvoerig, groot vat : tobbe, kuip, bak VAT : BTW vat : teil Vatican : Vaticaan vault : gewelf, bol veal : kalfsbout, kalfsvlees vegetable : groente vegetarian : vegetarisch vegetate : groeien, vegeteren vegetation : plant, gewas vehicle : vehikel, voertuig, wagen veil : omsluieren, sluieren vein : marmeren, aderen velvet : fluwelen vend : verhandelen, tappen, overdoen
Englishdutch Dictionary 456

Englishdutch (dictionnaire)

Venda : Venda, Vendataal venereal : geslachts, venerisch Venetian : Venetiaans Venezuela : Venezuela Venezuelan : Venezolaans vengeance : wraak Venice : Veneti ventilate : uitluchten, spuien, luchten ventilator : ventilator, wan venture : zich wagen aan, aandurven Venus : Venus veranda : veranda verb : werkwoord verbatim : naar de letter, woordelijk verdict : judicium, sententie, uitspraak, vonnis verify : controleren, checken, aflezen vermin : ongedierte verse : strofe, couplet version : uitvoering, versie vertebra : wervel vertical : rechtopstaand, verticaal
Englishdutch Dictionary 457

Englishdutch (dictionnaire)

vertigo : duizeling, duizeligheid verve : gloed, spirit, sappigheid, pittigheid very : erg, heel, bijster, bijzonder vessel : pot, foedraal, bak, doos, etui, koker vest : hemd Vesta : Vesta vestal : vestale, Vestaalse maagd Vesuvius : Vesuvius veteran : veteraan, oudgediende veterinarian : dierenarts vex : grieven, bedroeven, ergeren vibrate : trillen, vibreren vibration : vibratie, trilling vicar : pastoor vice : ondeugd, gebrek vicepresident : vicepresident, ondervoorzitter viceversa : omgekeerd, achterstevoren, andersom vicinity : nabijheid vicious : hatelijk, boosaardig, kwaadaardig victim : dupe, getroffene, slachtoffer victory : victorie, zege, overwinning
Englishdutch Dictionary 458

Englishdutch (dictionnaire)

videorecorder : videorecorder videotape : videoband Vienna : Wenen Viennese : Weens Vietnam : Vietnam Vietnamese : Vietnamees view : uitzicht viewpoint : standpunt, gezichtspunt vigour : activiteit, bedrijvigheid Viking : viking vile : laaghartig, laag, gemeen, infaam villa : buitenverblijf, buiten, landhuis village : plaats, dorp vine : wijngaard, wijnberg vinegar : edik, azijn vineyard : wijngaard violate : een aanslag plegen op, aanranden violence : geweldpleging, geweld violently : met geweld violet : violet, paars, pimpelpaars violin : viool
Englishdutch Dictionary 459

Englishdutch (dictionnaire)

viper : adder virgin : ongerept, maagdelijk virginal : maagdelijk, ongerept Virgo : Maagd virility : manmoedigheid, mannelijkheid virtual : virtueel virtue : deugdelijkheid, degelijkheid virtuoso : virtuoos virus : virus visa : visum Vishnu : Visjnoe visible : zichtbaar Visigoth : Westgoot, Visigoot vision : gezicht, visioen, droombeeld visit : bezoeken, afgaan, opzoeken visitor : bezoeker visual : zichtbaar vital : vitaal vitamin : vitamine vivacious : smeug, meeslepend, vurig, pittig vivacity : spirit, sappigheid, gloed, pittigheid
Englishdutch Dictionary 460

Englishdutch (dictionnaire)

viz. : te weten, namelijk, in naam vocabulary : vocabulaire, woordenschat vocation : beroep vodka : wodka void : loos, ledig, leeg, lens, hol Volapuk : Volapk volcano : vuurspuwende berg, vulkaan Volga : Wolga volley : stroom, vloed, bergstroom Volt : volt Volta : Volta voltage : spanning, voltage volume : geluidssterkte, inhoud, volume voluntarily : uit vrije wil, vrijwillig voluntary : vrijwillig volunteer : vrijwilliger, volontair voluptuous : geil, wulps, wellustig vomit : spugen, braken, overgeven, kotsen vote : balloteren, kiezen, stemmen vow : plechtig beloven vowel : vocaal, vokaal, klinker
Englishdutch Dictionary 461

Englishdutch (dictionnaire)

voyage : reis, tocht, toer, trip Vulcan : Vulcanus vulgar : plat, triviaal, vulgair, onbenullig vulture : aasgier W:W wadding : watten wade : waden, flodderen, plassen wafer : wafeltje waffle : wafel, oblie wage : gage, salaris, bezoldiging, loon wager : wedden wages : gage, loon, bezoldiging, salaris waggon : wagon, spoorwagen wah : wa wail : steen en been klagen, weeklagen wainscot : dashboard, beschot, instrumentenbord waist : middel, leest, taille waistcoat : herenvest, vest waistline : leest, middel, taille wait : wachten, afhalen, te wachten staan waiter : kelner
Englishdutch Dictionary 462

Englishdutch (dictionnaire)

waitingroom : wachtkamer waitress : serveerster wake : wekken, wakker maken, opwekken Walachia : Walachije Wales : Wales Walhalla : Walhalla walk : marcheren, tippelen, lopen Walkyrie : walkre wall : muur, wand wallpainting : muurschildering, wandschildering walltile : muurtegel Wallachia : Walachije wallet : portefeuille wallflower : muurbloem Wallonia : Walloni Walloon : Waals wallpaper : behang walnut : walnoot, okkernoot walnuttree : walnoteboom, walnoot, noteboom waltz : wals wand : spitsroede, stokje, gard, roede
Englishdutch Dictionary 463

Englishdutch (dictionnaire)

wander : rondtrekken, trekken, rondreizen wane : kleiner worden, afnemen, dalen want : wens, lust, verlangen, begeerte, zin war : oorlog, krijg wardrobe : kleerkast, hangkast warehouse : pakhuis, magazijn, warenhuis wares : handelswaar, koopwaar warlock : tovenaar, duivelskunstenaar warm : warm warn : waarschuwen warning : waarschuwing, tip warrant : borg staan voor, garanderen Warsaw : Warschau wart : wrat wash : uitwassen, wassen, de was doen washable : afneembaar washroom : wasinrichting, washok, wasgelegenheid wasp : wesp waste : verklungelen, opmaken, verdoen wasted : verspild watch : horloge, polshorloge
Englishdutch Dictionary 464

Englishdutch (dictionnaire)

watchmaker : horlogemaker, klokkenmaker watchman : waker, nachtwacht, klepperman watchword : leus, devies, lijfspreuk, leuze water : water water : water waterbottle : veldfles waterbuffalo : waterbuffel watercloset : WC, watercloset watercolour : aquarel, waterverfschilderij watermelon : watermeloen waterfall : waterval wateringcan : gieter watt : watt Watt : watt wave : gebaren, wuiven, zwaaien waver : wiebelen, waggelen, wankelen, aarzelen wavering : aarzeling, hapering, geweifel wax : schoensmeer, schoencrme way : gebruik, usance, gewoonte we : wij, ons, we weak : zwak, licht
Englishdutch Dictionary 465

Englishdutch (dictionnaire)

weaken : aanlengen weakly : lichtjes, zwak, zwakjes wealth : rijkdom wealthy : rijk, vermogend, gefortuneerd weapon : wapen wear : voeren, dragen, brengen, voorhebben weary : vervelend weasel : wezel, marter weather : weer, weersomstandigheden, weder weave : weven weaverbird : wevervogel wed : in de echt verbinden, trouwen wedding : bruiloftsfeest, bruiloft weddingparty : bruiloft, bruiloftsfeest wedge : een wig slaan, een wig steken Wednesday : woensdag weed : wieden, schoffelen week : week weekend : weekend, weekeinde weekly : wekelijks, elke week weep : tranen, huilen, traanogen
Englishdutch Dictionary 466

Englishdutch (dictionnaire)

weigh : het gewicht bepalen, wegen, afwegen weight : gewicht weightlessness : gewichtloosheid weighty : zwaarwichtig weird : bizar welcome : feestelijk inhalen weld : lassen, wellen welder : lasser well : goed, nu goed wellbeing : goede gezondheid, gezondheid, wel wellinformed : ontwikkeld, geleerd wellknown : vertrouwd, bekend wellmannered : beschaafd, wellevend, welgemanierd welloff : gefortuneerd, rijk, vermogend Welsh : Wels Welshman : Welshman Weser : Wezer west : west West : west, westen west : westen Westener : Westerling, westerling
Englishdutch Dictionary 467

Englishdutch (dictionnaire)

western : Westers, westers, westelijk Westphalia : Westfalen wet : nat whack : afranselen whale : walvis wharf : kade, wal, aanlegplaats, kaai, perron what : hetgeen, dat, wat what? : wat? whatchamacallit : dinges whatever : wat dan ook wheat : weit, tarwe wheel : wiel, rad wheelbarrow : kruiwagen wheezy : aamborstig, kortademig, astmatisch when : wanneer, als, toen when? : wanneer? where : waar where? : waar? wherever : waar dan ook whether : h, of, hetzij which : hetwelk, wie, die, dat, welke, welk
Englishdutch Dictionary 468

Englishdutch (dictionnaire)

while : terwijl, staande, gedurende whilst : gedurende, staande, onder, terwijl whim : bevlieging, bui, gril, nuk, kuur whinny : hinniken whip : doorroeren, omroeren, roeren whirl : doorroeren, roeren, omroeren whiskey : whisky whisky : whisky whisper : gefluister, fluistering whist : whist whistle : fluiten, gieren white : blanco, blank, oningevuld, wit whitewash : witsel, witkalk Whitsunday : Pinksterfeest, Pinksteren who : hetwelk, wie, dat, welke, welk, die who? : welke?, welk?, wie? whole : gans, geheel, compleet, vol wholehearted : hartgrondig wholesale : in het groot wholly : helemaal, heel, finaal whore : hoer, lichtekooi, prostitue
Englishdutch Dictionary 469

Englishdutch (dictionnaire)

whose : welks, wie z'n, waarvan, wie d'r whose? : wiens?, wie d'r?, wier?, wie z'n? why : hoezo, waarom why? : waarom?, hoezo? wick : kousje, pit, lampepit, lont wide : breedvoerig, ruim, groot, royaal widow : weduwe widower : weduwnaar width : wijdte, ruimheid, breedte wife : echtgenote, eega, gemalin, vrouw wig : pruik wild : woest, wild wildebeest : gnoe, wildebeest will : uiterste wil, verbond, testament willing : gewillig, vrijwillig willingly : gaarne, graag willingness : wil willow : wilg willy : piemel, plassertje, plasser win : winnen, verdienen, behalen wind : op een klos winden, winden, spoelen
Englishdutch Dictionary 470

Englishdutch (dictionnaire)

windinstrument : blaasinstrument windlessness : windstilte window : raam, venster windowframe : vensterkozijn, kozijn, raamkozijn windowglass : ruit windpipe : luchtpijp wine : wijn wing : vleugel, vlerk winged : aangeschoten winter : winter wipe : afvegen, wissen, afdrogen, afwissen wire : metaaldraad, draad wireless : draadloze, radio wisdom : wijsheid wise : verstandig, vroed, wijs wish : verkiezen, begeren, trek hebben in wit : spriet, boegspriet witch : kol, tovenares, toverheks, heks witchcraft : toverij with : met, samen met withdraw : terugtrekken, intrekken
Englishdutch Dictionary 471

Englishdutch (dictionnaire)

wither : verflensen, kwijnen, verdorren withhold : achterhouden within : binnen, in, per, te without : gespeend van, ontbloot van withstand : standhouden, bezwaar hebben tegen witness : getuige witticism : kwinkslag, ui, geestigheid, mop witty : snedig, gevat, geestig, ad rem wizard : duivelskunstenaar, tovenaar wizardry : toverij woe : ach, wee wolf : wolf woman : vrouw womanchaser : Don Juan womb : baarmoeder wonder : zich verbazen, zich verwonderen wonderful : wonderbaar, verwonderend wonted : gebruikelijk, gewoon woo : scharrelen, het hof maken, vrijen wood : hout woodpecker : specht
Englishdutch Dictionary 472

Englishdutch (dictionnaire)

woodpile : brandstapel, houtmijt, mijt woods : woud, bos wool : wollen word : woord, bewoording wordforword : woordelijk, naar de letter work : functioneren, het doen workbasket : naaimandje workbench : rek, bank, schraag, ezel, bok worker : werker workhouse : aalmoezeniershuis, armhuis workman : werkman, werker, werkkracht, arbeider workplace : werkplaats, atelier works : werken, oeuvre workshop : werkplaats world : aardrijk, wereld worldglobe : globe, aardbol, wereldbol worldwar : wereldoorlog worldwide : wereldwijd worm : worm, wurm wormeaten : wormstekig, wormig, aangestoken worn : op, versleten
Englishdutch Dictionary 473

Englishdutch (dictionnaire)

worries : muizenissen worry : bezorgd zijn, zich bekommeren, zorgen worship : adoratie, aanbidding worshipper : aanbidster, vereerster worth : waarde, gehalte worthless : waardeloos, nietswaardig, voos worthy : waardig, eerzaam, waar wound : aanschieten wounded : aangeschoten wrangle : kijven, ruzie maken, kiften, krakelen wrapper : kruisband, wikkel, banderol wrappingpaper : kaftpapier wreath : slinger, guirlande, slingerkrans wreathe : vlechten wren : winterkoninkje wrench : sleutel wrest : knevelen, afpersen, afdwingen wrestle : kampen, worstelen wretched : belabberd, ellendig, miserabel wring : afpersen, afdwingen, knevelen wrinkle : rimpelen, fronsen
Englishdutch Dictionary 474

Englishdutch (dictionnaire)

wrist : pols, handwortel wristwatch : horloge, polshorloge writ : aanschrijving, schriftelijk bevel write : neerschrijven, schrijven, uitschrijven writer : auteur, schrijver, stilist writhe : worstelen, zich aftobben, spartelen writing : geschrift, schriftuur writingdesk : schrijfbureau, schrijftafel, bureau writingpaper : schrijfpapier, postpapier, briefpapier written : schriftelijk wrong : onjuist, foutief, verkeerd X:X Xrays : rntgenstralen, Xstralen xerographic : xerografisch xerography : fotokopie Xhosa : Xhosa Y : Griekse y, ypsilon yacht : jacht Yalta : Jalta yard : yard, ra yawn : wijd openstaan, gapen
Englishdutch Dictionary 475

Englishdutch (dictionnaire)

year : jaar yearly : jaarlijks yearn : verlangen, hunkeren, reikhalzen yeast : gist yell : gillen, bulderen, blren, brullen yellow : geel Yemen : Jemen Yemeni : Jemenitisch yen : het volgende yes : ja, jawel yesterday : gisteren yet : nog Yggdrasil : Yggdrasil Yggdrasill : Yggdrasil Yiddish : Jiddisch yield : het veld ruimen, afstaan Ymir : Ymir yodel : jodelen yoga : yoga yoghourt : yoghurt, joghurt yoghurt : joghurt, yoghurt
Englishdutch Dictionary 476

Englishdutch (dictionnaire)

yoke : aanspannen, het juk opleggen yonder : ginds, er, aldaar, daarginds, daar you : jou, aan jou, aan je, je young : beginnend, aankomend youngster : borst, jongeling, jongeheer your : je, jouw yours : het jouwe, de jouwe yourself : uzelf, jijzelf youth : jeugdigheid, jeugd Ypres : Ieper Yugoslav : Joegoslavisch Yugoslavia : Joegoslavi, ZuidSlavi Yugoslavian : Joegoslavisch Yule : Joelfeest, Kerstfeest Zaire : Congo, Kongo Zare : Zare Zambia : Zambia Zambian : Zambiaans zeal : ambitie, vuur, ijver Zealand : Zeeland Zealander : Zeeuw
Englishdutch Dictionary 477

Englishdutch (dictionnaire)

zebra : zebra, Kaapse ezel Zeeland : Zeeland zenith : hoogtepunt, zenit zephyr : zefier zero : nul Zeus : Zeus zigzag : zaagvormig zilch : nul, nihil Zimbabwe : Zimbabwe zinc : zink zipper : treksluiting, rits, ritssluiting zodiac : zodiak, dierenriem zone : klimaatzone, zone, aardgordel zoo : dierentuin zoologist : dierkundige, zoloog zoology : zologie, dierkunde zucchini : courgette Zulu : Zoeloetaal, Zoeloe

Englishdutch Dictionary

478

Englishdutch (dictionnaire)

ditions eBooksFrance www.ebooksfrance.com


You may email remarks and wishes concerning this edition to livres@ebooksfrance.com.

______________ September 2000

Germain Garand pour la mise en HTML et en RocketEditiontm

Englishdutch Dictionary

479

You might also like