You are on page 1of 52

ASME B 31.

8 GAS TRANSMISSION AND DISTRIBUTION PIPING SISTEMS

Normas Relacionadas

API 1104 Soldagem de Dutos ASME IX Qualificaes em Soldagem API 5L - Tubos para dutos N-464 Construo, Montagem e Condicionamento de Duto Terrestre N-133 Soldagem

ASME B31.8 - Captulos


Provises Gerais e Definies I - Materiais e Equipamentos II - Soldagem III - Componentes de Sistemas de Tubulaes e Detalhes de Fabricao IV - Projeto, Instalaes e Testes V - Procedimentos de Operao e Manuteno VI - Controle de Corroso VII - Miscelnea VIII - Transmisso Offshore de Gs IX - Servios contendo sulfeto de hidrognio (H2S)

ASME B31.8 Provises Gerais e Definies


802 - Escopo e Proposio 802.11 - Este cdigo cobre o projeto, fabricao, inspeo e testes de dutos usados para o transporte de gs. Este cdigo cobre tambm aspectos de segurana da operao e manuteno. 802.12 Define especificamente onde o cdigo no aplicvel. 803 Terminologia do sistema de tubulaes 804 Terminologia dos componentes do sistema de tubulao 805 Terminologia de projeto, fabricao e operao

ASME B31.8

ASME B31.8 Escopo - Offshore

ASME B31.8 Escopo - Onshore

ASME B31.8 Escopo - Distribuio

ASME B31.8 Provises Gerais e Definies


802 - Escopo e Proposio 802.11 - Este cdigo cobre o projeto, fabricao, inspeo e testes de dutos usados para o transporte de gs. Este cdigo cobre tambm aspectos de segurana da operao e manuteno. 802.12 Define especificamente onde o cdigo no aplicvel. 803 Terminologia do sistema de tubulaes 804 Terminologia dos componentes do sistema de tubulao 805 Terminologia de projeto, fabricao e operao

ASME B31.8 - Captulos


Provises Gerais e Definies I - Materiais e Equipamentos II - Soldagem III - Componentes de Sistemas de Tubulaes e Detalhes de Fabricao IV - Projeto, Instalaes e Testes V - Procedimentos de Operao e Manuteno VI - Controle de Corroso VII - Miscelnea VIII - Transmisso Offshore de Gs IX - Servios contendo sulfeto de hidrognio (H2S)

ASME B31.8 Materiais e Equipamentos


810 Materiais e Equipamentos Estabelece que todos os materiais e equipamentos que faro parte de qualquer sistema de duto devem ser qualificados para as condies de uso atendendo as especificaes, normas e requisitos especiais estabelecidos. 811 Qualificao de Materiais e Equipamentos 812 Materiais para serem usados em clima frio 813 Identificao 814 Especificao de Material 815 Especificao de Equipamentos 816 Transporte de tubos 817 Condies para reutilizao do duto.

ASME B31.8 - Captulos


Provises Gerais e Definies I - Materiais e Equipamentos II - Soldagem III - Componentes de Sistemas de Tubulaes e Detalhes de Fabricao IV - Projeto, Instalaes e Testes V - Procedimentos de Operao e Manuteno VI - Controle de Corroso VII - Miscelnea VIII - Transmisso Offshore de Gs IX - Servios contendo sulfeto de hidrognio (H2S)

ASME B31.8 Soldagem


821 - Geral 822 - Preparao para a soldagem e Apndice I 823 - Qualificao de Procedimentos e de Soldadores ( Apndice G) 824 - Pr-aquecimento 825 - Alvio de tenses (T.T.) 826 - Requisitos de Inspeo e testes 827 - Reparo ou remoo de defeitos em dutos que operem a 20% ou mais da mnima tenso de escoamento especificada

ASME B31.8 Soldagem


821 - Geral 822 - Preparao para a soldagem e Apndice I 823 - Qualificao de Procedimentos e de Soldadores ( Apndice G) 824 - Pr-aquecimento 825 - Alvio de tenses (T.T.) 826 - Requisitos de Inspeo e testes 827 - Reparo ou remoo de defeitos em dutos que operem a 20% ou mais da mnima tenso de escoamento especificada

ASME B31.8 Soldagem

ASME B31.8 Soldagem


821 - Geral 822 - Preparao para a soldagem e Apndice I 823 - Qualificao de Procedimentos e de Soldadores ( Apndice G) 824 - Pr-aquecimento 825 - Alvio de tenses (T.T.) 826 - Requisitos de Inspeo e testes 827 - Reparo ou remoo de defeitos em dutos que operem a 20% ou mais da mnima tenso de escoamento especificada

ASME B31.8 Soldagem


821 - Geral 822 - Preparao para a soldagem e Apndice I 823 - Qualificao de Procedimentos e de Soldadores ( Apndice G) 824 - Pr-aquecimento 825 - Alvio de tenses (T.T.) 826 - Requisitos de Inspeo e testes 827 - Reparo ou remoo de defeitos em dutos que operem a 20% ou mais da mnima tenso de escoamento especificada

ASME B31.8 Soldagem


821 - Geral 822 - Preparao para a soldagem e Apndice I 823 - Qualificao de Procedimentos e de Soldadores ( Apndice G) 824 - Pr-aquecimento 825 - Alvio de tenses (T.T.) 826 - Requisitos de Inspeo e testes 827 - Reparo ou remoo de defeitos em dutos que operem a 20% ou mais da mnima tenso de escoamento especificada

ASME B31.8 Soldagem


821 - Geral 822 - Preparao para a soldagem e Apndice I 823 - Qualificao de Procedimentos e de Soldadores ( Apndice G) 824 - Pr-aquecimento 825 - Alvio de tenses (T.T.) 826 - Requisitos de Inspeo e testes 827 - Reparo ou remoo de defeitos em dutos que operem a 20% ou mais da mnima tenso de escoamento especificada

ASME B31.8 Soldagem


821 - Geral 822 - Preparao para a soldagem e Apndice I 823 - Qualificao de Procedimentos e de Soldadores ( Apndice G) 824 - Pr-aquecimento 825 - Alvio de tenses (T.T.) 826 - Requisitos de Inspeo e testes 827 - Reparo ou remoo de defeitos em dutos que operem a 20% ou mais da mnima tenso de escoamento especificada

ASME B31.8 - Captulos


Provises Gerais e Definies I - Materiais e Equipamentos II - Soldagem III - Componentes de Sistemas de Tubulaes e Detalhes de Fabricao IV - Projeto, Instalaes e Testes V - Procedimentos de Operao e Manuteno VI - Controle de Corroso VII - Miscelnea VIII - Transmisso Offshore de Gs IX - Servios contendo sulfeto de hidrognio (H2S)

ASME B31.8 - Captulos


Provises Gerais e Definies I - Materiais e Equipamentos II - Soldagem III - Componentes de Sistemas de Tubulaes e Detalhes de Fabricao IV - Projeto, Instalaes e Testes V - Procedimentos de Operao e Manuteno VI - Controle de Corroso VII - Miscelnea VIII - Transmisso Offshore de Gs IX - Servios contendo sulfeto de hidrognio (H2S)

ASME B31.8 Captulo VIII Offshore Gas Transmission


A802 - Escopo Este captulo cobre projeto, requisitos de material, fabricao, instalao, inspeo, teste e aspectos de segurana das operaes de manuteno. Este captulo inclu: dutos submarinos, risers, estao de compresso offshore, suportes conectores e etc... A803 Terminologia A811 Qualificao de Materiais e Equipamentos A814 Especificao de Material A816 Transporte de tubos

ASME B31.8 Captulo VIII Offshore Gas Transmission


A820 Soldagem A821 Geral A823 Qualificao de soldadores e procedimentos A825 Alvio de Tenses A826 Soldagem e Inspeo e Testes A830 Acessrios e Detalhes de fabricao A840 Projeto, Instalao, Inspeo e Testes A850 Procedimentos de operao e manuteno A860 - Controle de Corroso

ASME B31.8 - Captulos


Provises Gerais e Definies I - Materiais e Equipamentos II - Soldagem III - Componentes de Sistemas de Tubulaes e Detalhes de Fabricao IV - Projeto, Instalaes e Testes V - Procedimentos de Operao e Manuteno VI - Controle de Corroso VII - Miscelnea VIII - Transmisso Offshore de Gs IX - Servios contendo sulfeto de hidrognio (H2S)

ASME B31.8 Captulo IX Servios contendo (H2S) B802 - Escopo Este captulo cobre projeto, requisitos de material, fabricao, instalao, inspeo, teste e aspectos de segurana das operaes de manuteno. B803 Terminologia B813 Marcao B814 Especificao de Material B820 Soldagem B821 Geral B823 Qualificao de soldadores e procedimentos B824 Pr-Aquecimento B825 Alvio de Tenses B826 Soldagem e Inspeo e Testes

ASME B31.8 Captulo IX Servios contendo (H2S)


B830 Acessrios e Detalhes de fabricao B840 Projeto, Instalao, Inspeo e Testes B850 Procedimentos de operao e manuteno B860 - Controle de Corroso

ASME B31.8 - Apndices


Apndice A Padres de Referncia Especifica, para as normas citadas no texto, a edio que deve ser utilizada. Apndice C Publicaes que no esto aparecem no Cdigo ou no Apndice A. Apndice D Tenso de Escoamento mnima para tubos de ao usados em dutos. Apndice E Fatores de Intensificao de Flexibilidade e Tenso Apndice F Conexes Soldadas Apndice G Qualificao de Soldadores para soldarem linhas que operem a uma tenso inferior a 20% da teso de escoamento especificada. Apndice H Teste de achatamento Apndice I Preparo de extremidades Este apndice se aplica a preparao de extremidades que tenham espessuras diferentes e tenso de escoamento mnima especificada diferentes.

ASME B31.8 - Apndices


Apndice J Fatores de Converso Apndice K Critrio para Proteo Catdica Apndice L Determinao da tenso remanescente de tubos corrodos Apndice M Critrio de Controle para Vazamento de Gs Apndice N Recomendaes Prticas para Teste Hidrosttico de dutos Apndice O Submisso de questes tcnicas ao Comit B31 Tubulaes que operam sob presso. Define como devem ser encaminhadas as dvidas de interpretao do cdigo ao comit B-31. Apndice Q Diagrama de Limites de Bateria

ASME B31.8 Estudos de Caso

Estudos de Caso #1
Quais so as normas de referncia para a qualificao dos procedimentos de soldagem de gasodutos projetados segundo o ASME B 31.8?

Estudos de Caso #1 - Resposta


Quais so as normas de referncia para a qualificao dos procedimentos de soldagem de gasodutos projetados segundo o ASME B 31.8? Ver itens 823.11, 823.21 e 823.22 Resposta: ASME IX ou API 1104

Estudo de Caso #2
Um soldador qualificado que trabalha na construo de um gasoduto , por motivo de sade ficar 9 meses sem soldar. O que fazer quando o mesmo retornar ao trabalho?

Estudo de Caso #2 - Resposta


Um soldador qualificado que trabalha na construo de um gasoduto , por motivo de sade ficar 9 meses sem soldar. O que fazer quando o mesmo retornar ao trabalho? Ver item 823.3 Resposta: Aps perodos de afastamento para determinado processo de soldagem o soldador deve ser novamente submetido ao teste de qualificao.

Estudos de Caso #3
3. Qual a norma PETROBRAS que trata da construo de dutos terrestres?

Estudos de Caso #3 - Resposta


Qual a norma PETROBRAS que trata da construo de dutos terrestres? Resposta: N-0464 - Construo Montagem e Condicionamento de Duto Terrestre

Estudos de Caso #4
Como pode ser feita a qualificao de um soldador para a soldagem de um duto que ir operar a uma tenso menor que 20% da tenso mnima de escoamento especificada?

Estudos de Caso #4 - Resposta


Como pode ser feita a qualificao de um soldador para a soldagem de um duto que ir operar a uma tenso menor que 20% da tenso mnima de escoamento especificada? Ver item 823.11 Resposta: Pode ser feita a qualificao conforme 823.21 (ASME IX ou API 1104), ou de acordo com o apndice G.

Estudos de caso #5
necessrio pr-aquecer uma junta soldada em um tubo de ao carbono, cujo carbono equivalente (C + 1/4Mn) 0,65%?

Estudos de caso #5 - Resposta


necessrio pr-aquecer uma junta soldada em um tubo de ao carbono, cujo carbono equivalente (C + 1/4Mn) 0,65%? Ver item 824.1 Resposta: No necessrio pr-aquecer.

Estudos de Caso #6
Qual o percentual de ensaio no destrutivo a ser realizado nos tie-ins que no sero testados hidrostaticamente?

Estudos de Caso #6 - Resposta


Qual o percentual de ensaio no destrutivo a ser realizado nos tie-ins que no sero testados hidrostaticamente? Ver item 826.2(b) Resposta: 100% (todas as soldas de tie-in no submetidas a testes de presso devem ser examinadas).

Estudos de Caso #7
O que so as Classes de Locao que definem o nvel de inspeo de um duto?

Estudos de Caso #7 - Resposta


O que so as Classes de Locao que definem o nvel de inspeo de um duto? Ver itens 805.111 e 840.22 Resposta: So divises feitas pelo projeto do duto em funo das regies a serem percorridas pelo duto. As classes so 1, 2,3 e 4. Quanto maior a classe maior o percentual de juntas a serem inspecionadas pelos ensaios no destrutivos.

Estudos de Caso #8
Estamos construindo um duto onde existiro vrias juntas de topo com transio de espessura. Como iremos especificar a geometria das juntas de transio?

Estudos de Caso #8 - Resposta


Estamos construindo um duto onde existiro vrias juntas de topo com transio de espessura. Como iremos especificar a geometria das juntas de transio? Ver item 822.1(a) e 822.1(b) Resposta: De acordo com as figuras I4 e I5 do apndice I

Estudos de Caso #9
Quando realizamos um tratamento de alvio de tenses localizado em uma junta soldada, que largura deve ter a a faixa tratada?

Estudos de Caso #9 - Resposta


Quando realizamos um tratamento de alvio de tenses localizado em uma junta soldada, que largura deve ter a a faixa tratada? Ver item 825.7(c) Resposta: A largura deve ser de duas polegadas alm da largura da face da junta soldada

Estudos de Caso #10


Quando o tratamento trmico de alvio de tenses for requerido pelo ASME B 31.8, o mesmo deve ser conduzido de acordo com o prescrito em qual norma?

Estudos de Caso #10 - Resposta


Quando o tratamento trmico de alvio de tenses for requerido pelo ASME B 31.8, o mesmo deve ser conduzido de acordo com o prescrito em qual norma? Ver item 825.1 Resposta: ASME BPV code, section VIII.

Estudos de Caso # 11
Qual a norma que geralmente utilizada para a fabricao dos tubos para a construo de oleodutos e gasodutos? Resposta: API 5L - Specification for Line Pipe. Exemplos de tubos: API 5L X60 API 5L X65

Estudos de Caso # 11 - Resposta


Qual a norma que geralmente utilizada para a fabricao dos tubos para a construo de oleodutos e gasodutos? Resposta: API 5L - Specification for Line Pipe. Exemplos de tubos: API 5L X60 API 5L X65

You might also like