Mediciones y pruebas para telecomunicaciones

www.EXFO.com
FastReporter
DISPOSITIVOS DE PRUEBAS DE REDES PTICAS
SOFTWARE DE POST-PROCESAMIENTO DE DATOS
La solucin completa para post-procesamiento
de datos y generacin de informes de
productividad
Herramienta de generacin de informes y gestin consolidada para
todo tipo de realizacin de pruebas de capa ptica: OTDR, ORL,
prdida, PMD y dispersin cromtica
La ms intuitiva interfaz grfica de usuario (GUI)
Generacin de plantillas activas para la realizacin de pruebas de OTDR
Potente procesamiento por lotes
Anlisis bidireccional por lotes con una rapidez inusual
Herramienta automtica para verificacin de medicin duplicada
FastReporter
ef f i ci ent post -pr ocessi ng sof t ware
FastReporter
Software de post-procesamiento de datos
www.EXFO.com
Post-procesamiento de datos pticos:
Un software para todo
Desde la realizacin de pruebas con dispositivos porttiles de
prdida, ORL y OTDR a la caracterizacin ptica avanzada,
incluyendo PMD y dispersin cromtica (CD), el anlisis de la
informacin de pruebas y mediciones de fibra ptica presenta
diversos retos:
La cantidad de archivos que hay que analizar es muy numerosa
Se agregan y eliminan de forma manual eventos en los archivos
de OTDR
Existe la necesidad de integrar distintas mediciones en un
informe (OTDR, prdida, ORL, CD y PMD)
Personalizacin de informes
El paquete de software FastReporter de EXFO le proporciona las
herramientas y funcionalidades de post-procesamiento
necesarias para cumplir dichos objetivos, sea cual sea la
aplicacin. Diseado para el anlisis fuera de lnea de datos
adquiridos en campo, FastReporter ofrece un entorno de fcil
uso que contribuye a acelerar la productividad.
En campo se busca la eficiencia en el procesamiento de datos.
Poder confiar en un solo software para administrar datos y
generar informes para todas sus aplicaciones de pruebas de capa
ptica es la solucin adecuada para conseguir un autntico
aprovechamiento del tiempo y una gran productividad.
TAN SIMPLE COMO CONTAR HASTA TRES!
FastReporter
Software de post-procesamiento de datos
www.EXFO.com
Funciones basadas en el sistema operativo Windows
Reduzca al mnimo el tiempo de formacin de los tcnicos, gracias a un entorno de software conocido y muy intuitivo.
Interfaz de fcil utilizacin
Vistas personalizables
Utilice los iconos de subdivisin de vista para ocultar o restablecer las secciones de Resultados y Mediciones de la
pantalla, como se muestra en los ejemplos de la derecha.
Grfico, resultados y mediciones.
Dispone de numerosas funciones que se activan haciendo clic
con el botn derecho del ratn, lo cual contribuye a un mejor
aprovechamiento del tiempo.
Grfico y mediciones.
Grfico y resultados.
Slo grfico.
Consiga ver con mayor claridad la informacin y los
grficos utilizando la funcin de visualizacin en monitor doble.
Utilice dos monitores, uno para la informacin, otro para el grfico.
FastReporter
Software de post-procesamiento de datos
www.EXFO.com
Generacin de plantillas activas para la
realizacin de pruebas de OTDR
Administracin de archivos en un solo paso en cualquier longitud de onda
Agregue/elimine eventos automticamente utilizando una referencia
Todos los eventos de la referencia se agregan a todas las fibras. Normalice las mediciones correspondientes a todas las fibras de
un cable determinado, en slo unos segundos.
Administracin manual de archivos.
Administracin automatizada de archivos.
Evento errneo (valor de prdida) frente
al umbral establecido.
Mantenga un control total: agrege/elimine eventos de forma manual
Agregue un evento especfico para todas las mediciones seleccionadas en todas las longitudes de onda. Slo tiene que
hacer clic con el botn derecho sobre el evento y seleccionar Add to other measurements (Agregar a otras mediciones).
FastReporter
Software de post-procesamiento de datos
www.EXFO.com
Potente procesamiento por lotes
FastReporter incluye una potente herramienta que automatiza las
operaciones repetitivas en grandes cantidades de archivos de
pruebas de OTDR. Puede procesar un nmero ilimitado de archivos en una
sesin, combinando operaciones nicas en sesiones por lotes de mltiples
operaciones. En pocas palabras, FastReporter optimiza su productividad.
Documentacin por lotes
Documente en cuestin de segundos todo un cable/proyecto
Ahorre tiempo en campo documentando los archivos en la oficina
Administre distintas mediciones de forma simultnea
Compatibilidad universal de archivos de OTDR
Abra archivos correspondientes a equipos de otro proveedor
Realice la conversin por lotes de formatos de archivo
Proporcione uniformidad a sus resultados
Ajuste parmetros de cable y fibra
Establezca umbrales de deteccin para todas las mediciones a la vez
Anlisis por lotes
Ajuste parmetros para todos los cables a la vez
Ajuste umbrales de deteccin
Documentacin por lotes.
Establezca umbrales de aprobacin/error para pruebas de OTDR, OLTS,
CD y PMD y caracterice su enlace. Asegrese de que satisface las
necesidades del enlace.
Anlisis bidireccional por lotes
Analice un cable completo en dos pasos
1. Configure la direccin (de A hasta B, o de B hasta A)
2. Cree el archivo bidireccional
Obtenga toda la informacin necesaria en una sola pantalla
Visualice informacin de todos los eventos de todas las fibras en
cada longitud de onda
Anlisis bidireccional por lotes.
FastReporter
Software de post-procesamiento de datos
www.EXFO.com
Generacin de informes flexible
Se pueden seleccionar distintas plantillas de informe
Prdida y ORL (incluyendo la funcin FasTesT de EXFO)
OTDR
PMD
Dispersin cromtica (CD)
Caracterizacin de fibra
Informe de cable
Un informe de cable sustituye a cientos de listados de pruebas
en una sola fibra, simplificando y acelerando la administracin
de datos de gran nmero de fibras. Este informe proporciona de
forma automtica estadsticas por cada evento y fibra indicando
aquellos valores que superan el umbral. Tambin genera
informes de extremo a extremo correspondientes a una o varias
longitudes de onda.
Fiber Characterization Report
GeneraI Information
Company: Customer: Cable lD:
Fiber Characterization
Cable 012 Telecom Company EXFO
CD @1550 nm OTDR OLTS PMD
Dispersion
(ps/km)
Avg SpIice
(dB)
Max SpIice
(dB)
Length Length ORL
B->A
(dB)
ORL
A->B
(dB)
Average
Loss
(dB)
Loss
B->A
(dB)
Loss
A->B
(dB)
Wave
Iength
(nm)
Coef.
(ps/km)
Fiber ID Coef.
(ps/nm*km) (km) (km)
DeIay
(ps)
2333.54 0.50 0.04 27.920 27.710 27.820 31.78 32.19 138.5950 138.6335 0.198 0.027 1550
29.600 29.490 29.540 32.35 33.41 138.5950 138.6306 0.212 0.041 1625
G2 16.84
2341.23 0.34 0.03 28.730 28.600 28.660 32.05 32.92 138.5460 138.5876 0.348 0.087 1550
30.350 30.280 30.310 32.58 34.13 138.5460 138.5949 0.239 0.050 1625
G1 16.89
2327.21 0.44 0.04 29.010 28.870 28.940 32.97 32.80 138.5370 138.5825 0.217 0.078 1550
30.670 30.640 30.650 33.53 34.05 138.5370 138.5694 0.198 0.078 1625
G4 16.79
2328.92 0.61 0.05 28.090 27.940 28.010 31.60 32.38 138.5370 138.5825 0.214 0.068 1550
29.790 29.740 29.760 32.25 33.61 138.5370 138.5847 0.238 0.064 1625
G3 16.81
Signature: Date: 3/6/2007 Page 1 of 1
Personalizacin de informes
Cree su propia plantilla de informes utilizando software externo de generacin de informes, como por ejemplo
Crystal Reports

.
Guardado de formato
Cree con facilidad informes generales en formato PDF, Excel o HTML, sin necesidad de dar formato
adicional.
Funcin de copia de grfico
Personalice sus informes integrando los grficos en documentos de, por ejemplo, Excel, Word, etc.
Informe de cable de OTDR.
Informe de caracterizacin de fibra.
FastReporter
Software de post-procesamiento de datos
www.EXFO.com
Compatible con diversos instrumentos de
pruebas de EXFO
FastReporter procesa datos de pruebas pticas recopilados con las plataformas FTB-400 y FTB-200 (mdulos FTB), as como con
unidades porttiles.
Resultados de OLTS (FOT-930, FTB-3930)
Resultados de PMD (FTB-5500B)
Resultados de OTDR (serie FTB-7000)
Resultados de dispersin cromtica (FTB-5800)
FastReporter
Software de post-procesamiento de datos
INFORMACIN PARA LA REALIZACIN DE PEDIDOS
SPFastReporter.2ES 2008 EXFO Electro-Optical Engineering Inc. Todos los derechos reservados. Impreso en Canad 08/07
Sistema operativo Windows 2000 Windows XP Windows Vista*
Procesador Pentium PC Pentium PC Pentium PC
(se recomienda 800 MHz o superior) (se recomienda 1.6 GHz o superior) (se recomienda 1.6 GHz o superior)
RAM 256 Mbytes (se recomiendan 512 Mbytes) 256 Mbytes (se recomienda 1 Gbyte) 512 Mbytes (se recomienda 2 Gbytes)
Espacio en disco 400 MB
Monitor Un monitor super VGA (800 X 600) (se recomiendan dos monitores de 1024 X 768)
Otros requisitos Adaptador de red
Microsoft Internet Explorer versin 6.0 o posterior
Microsoft 2000 o posterior para abrir archivos .xls
.NET Framework 2.0 SP1
Modelo
FastReporter-A = Ingls
FastReporter-C = Chino (simplificado)
FastReporter-F = Francs
FastReporter-G= Alemn
FastReporter-R = Ruso
FastReporter-E = Espaol
FastReporter-X
REQUISITOS DEL SISTEMA
* 32 Bits
Oficina principal de EXFO > 400 Godin Avenue, Quebec City (Quebec) G1M 2K2 CANAD Tel.: 1 418 683-0211 Fax: 1 418 683-2170 info@EXFO.com
Tel. gratuito: 1 800 663-3936 (EE.UU. y Canad) www.EXFO.com
EXFO posee la certificacin ISO 9001 y garantiza la calidad de estos productos. Este dispositivo cumple las disposiciones del Captulo 15 de la Normativa de la FCC. El funcionamiento est sujeto a las dos siguientes condiciones: (1) este dispositivo no puede provocar
interferencias peligrosas, y (2) este dispositivo debe aceptar la recepcin de cualquier interferencia, incluyendo aquellas que puedan provocar un funcionamiento no deseado. EXFO ha realizado todo tipo de esfuerzos para garantizar la precisin de la informacin incluida
en esta hoja de especificaciones. No obstante, no aceptamos ninguna responsabilidad derivada de errores u omisiones, reservndonos a su vez el derecho a realizar en cualquier momento modificaciones en el diseo, las caractersticas y los productos sin ningn tipo de
obligacin por nuestra parte. Las unidades de medida de este documento cumplen las normas y prcticas del Sistema internacional. Adems, todos los productos fabricados por EXFO cumplen la directiva WEEE de la Unin Europea. Para obtener ms informacin, visite
www.EXFO.com/recycle. Pngase en contacto con EXFO para conocer precios y disponibilidad o para conseguir el nmero de telfono de su distribuidor local EXFO.
Para obtener la versin ms reciente de esta hoja de especificaciones, visite el sitio web de EXFO en la direccin http://www.EXFO.com/specs
En caso de discrepancias, prevalecer la versin Web sobre toda documentacin impresa.
EXFO Amrica 3701 Plano Parkway, Suite 160 Plano, TX 75075 EE.UU. Tel.: 1 800 663-3936 Fax: 1 972 836-0164
EXFO Europa Omega Enterprise Park, Electron Way Chandlers Ford, Hampshire S053 4SE INGLATERRA Tel.: +44 2380 246810 Fax: +44 2380 246801
EXFO Asia 151 Chin Swee Road, #03-29 Manhattan House SINGAPUR 169876 Tel.: +65 6333 8241 Fax: +65 6333 8242
EXFO China No. 88 Fuhua, First Road, Central Tower, Room 801 Shenzhen 518048 R.P. CHINA Tel.: +86 (755) 8203 2300 Fax: +86 (755) 8203 2306
Futian District
Beijing New Century Hotel Office Tower, Room 1754-1755 Beijing 100044 R. P. CHINA Tel.: +86 (10) 6849 2738 Fax: +86 (10) 6849 2662
No. 6 Southern Capital Gym Road