eerveejeeeCeeme DeefHe&le

eMeesOece&ve
ke=le

pej meleees %eeve legcnebme Demeles - 1

lej keoeefele legcees efJeeeje yeouetve iesues Demeles

[28]
Ge Depe&gvee! ceePee eEnot je^e, peeiee nes
-
-- , .
.
.
.
. ,
.


.


!
-
-- , .
.
.

. .
,
.



.
?
.
. - -
. ,
, ?
,
.
. (1) (2)
.
? ,
(1) -
(2) ,
.
.
, , : .
.
, ,
- , .

pej meleees %eeve legcnebme Demeles - 1

 :
,
, .
,
, . ,
1. , .
-
. - 1835 .
. 1835 2005 170 . 180 10
. 180 6 ,
. ,
. . ,
, .

: () ,
. -7 /
. 248 /
.
1

-
- .
.
(
)
.
, ,
. ,
.
. .
ISBN 81-85990-21-2, p 45 notes

(1)
(2)
,
(
(3) ,
(4) () .
ISBN 019-565432-3, pp 980, 2073, 1440

efnvot Oecee&es j#eCe, nse JneJes ue#e Deeceges

 .
?
. ?
:
.

? , .
. :

. ,
,
. .

12:30 .
ISBN 0-8400-3625-4

, .
10:34 - . ,
, 10:35
, , 10:36
.
ISBN 0-8400-3625-4

12:51 ,
, , 12:52
, - 12:53
- ,
- .
ISBN 0-8400-3625-4

?
.
+ nS {v ] E{x {b? i{x V{x ii
+ << Ih {ri. ix + E E? V E "n v|i n
Vx" + Eh nii i bb ESE +. bx t i
+h x +vxE. +JxS "Mx" v V Mii E "" <OV i
+{ {S JJ +i xi''. J + x +V + +{ {S
JJ ` x +S +i {h <] MiS.
pej meleees %eeve legcnebme Demeles - 1

S M]S {x {] Ei <S J {E BE i lx
<S h M{ + lv + {r E +.
16 <x ] + E i E + Vi +i E VMi i
- l{xS ix + +x - i Vhi xi xi E + +
vi ] {bh` - +M, i +h r {h` - Vl {S
+i BE Pi - +i ix nPr - nP +i iPr, {i
+ {jr, {j + {ir +h i nP of +i Eh i nP
+{+{ ` BEE +i.
ISBN 81-85990-21-2, p 76 n
]{{h - V i {iE GE 04 iS 10 S i ii i Eb =nh i V Pi
+i VxS z {ix +h z nES ni. nx {iE 568 {`S +i. hx
S +v M iS n {i |ii Eh`. ixi iS ` +xn <.

i Ex M] {f xi <S h v + {r E 14:26 V Eh h VEb i + +h V i +{ {iS Ph

Ei x - iS +<S, {ixS, iiS, h-S, iS i:S i:S,
i i Z x Ei x.
ISBN 0-8400-3625-4

|l{{x < S nx +{ Vxi J { n. V +{h S

={H =nhi { E < hii (1) E + V xE E + +
vi iS n P>x - vi i x i rS i P>x
+ +. <x S (2) i + Vi E E + + {l
i l{i Eh`. i Mi E - x (3) + + xxi
] {bh`. < x ] E + + {i ] {bh`
{i +h {j x BE n-r = Eh` - +< +h {j x BE
n-r = Eh` - +h x x {{ bh`. BES
{S nx BE n-S j xh` (4) < x ] Z
+ <SU E x +{ +<{S Ph E - ]i E hx
{{S Ph E.
{{{x nS +I: {x E. +h 1835 v V |Sx n
Ih{ri x] Ex << <OV Ih{riS l{x E M i{x
+ nx < S <SUS {x Eh Ex Pi. hii i -xS bh ni x {i +V PPi SS +fi.
<< viS vx V v {r E M +i b]x (vh) +iMi S +xx + xn nii E 13:6 V iS > iS i:S +<S M +l iS {j iS
{j +l iS {ix V iS ni i iS + Eh j V
iS +ix +, {E V BJnx i x ] E S
+{h n- vS MxS {V E V x iS n + x iS
{VS 13:8 i +{ i nh xi. x i iS hh BE x
6

efnvot Oecee&es j#eCe, nse JneJes ue#e Deeceges

iS xi iS |i n + x i i n E x i i
{ 13:9 i i JSiS x ]Eh. iS { i + +
E i i iS n{i x>x {S ixi <i ES i i
{bi 13:10 +h i i nMbx `Sx VM i Eh
ix i +{ Mx{x n P>x VhS |ix E.
ISBN 0-8400-3625-4

iS S +x U-E{]x iS z ={x nx +{ Mx{x

n xhS |ixi lEi xi. S iS E M? V nx
i H V S Ei i i E n M i iS I? ix i
S BE +x SJhS (+xhS) v j n i.
20:16 i x VS i iS Mxx =kvE x, i
i E{E Eh Pi + b xE. 20:17 ix {hi
x] Ex ]E
32:24 ix Ex ibbt. vMvMh- Vx Mx ]E t. iS
- iS i +ii nJ:n . {`x {x, VS ni iS i
J Pi +h { VS ix v i. 32:25 ix
iS ni +iE x ]E - ih bx, EEx +<S nv {i
+h- Ex +h rx VS E {E +i.
ISBN 0-8400-3625-4

|l {{x << vS Mxx x vxS ` +lx {x E.

HS xt ix n. lb ES ix ] x. +{h S
={H =nhi { E <<vS MxS vx + (1) V iS
{ix, iS {j, iS {j, iS JJ >, iS M] V i h
E S +{h n- vS MxS {V E i + i +{ ix
x ]E (2) i , VS i EV E i{E Eh Vi b
xE. ix ={ . ix +Mi Ex t. E ihxS x i EEx
+<S ix{x Eh- x-x x, iS {f E +h- rx.
Eh Pi + b xE.
V << x <SUi xi ix << vvE nb ni. E|ES nb ni iS
h BE. +Cb nEx {{ OM x x "vxvES'
l{x E x 1232 S .
"n B{ + n ' v { ] ii (1) +<{S
bnJi E Eb +f Vi +h M iS S iEb E
Vi. +<{S {{h U]x ]E Vi i ix b n Eh C
i x. E ibbi +i. << x xhS nbS {i +<{
i o +{ =P= bx {h v E Vi. {E v{h
+<{S i{ U] Vi {{h U] M +i. (2) {S
Vxxp U] Vi +h iS {ixI i Vx ]E Vi. jS
pej meleees %eeve legcnebme Demeles - 1

ix U] Vi +h iS xi i J{ Vi. iS {i +
Phi E {i h v E Vi. +h, + Si nx .
Hindu Voice, Nov 2003, The Saint Buisness, Rajeev Srinivasan, quoting from "The
Empire of the Soul" Harper Collins, 1999, pp 4-5

+ V xE E Vx M] +i. i Eb Si
x 1560 i 1812 {i Mi +h iS +{S Iji. BEn S
Ex { iS VM i +i i. Eh Vh MS Vx i iS{ES
BE +. +h + i ix i r M +i. xv <<
+V `` i `Eii +h + nx xiS {` {fii. x
<]S M{{ ii. xIE { VVi i <S EES
Ml BE x.
<S BE x i >x M. iS ` x >x M. <i i iS
xxl +Mhi n +i, VM il Eh- n Ex
i E i Ei x i . BE +ii vE |kS bC ]S CxEv
i iS ] Mx EhS ]S V `S n. VS
nV {V E Vi +. i iS x + x V. ix |l
E i E v xvEhS l{x . iS + S
{h n E, j, { nx i . +h +V +{h ix
Ei x ni. i +{ `{h Vi E? + J{h Ev E
xE. Ex +{ Mx Eh i + I, + Ih Ev ni xi.
<< iS << Ih {rii |Ii Z n +V n v iS n
Vx S +Sx, xn Eix lEi xi. +S o]ix n v
iS n VxS {J Ehx i E E?

-
<< vS BE x {{ i. iS M MS vi S k{h
Mnx i, VS SS i E V k|i +i S <iS
i {S E. i {v inS {{ +CZb . S SjS
E S i {S Ex n> (1) {{x +{ {j ME v ` (2) +{ {j Eb
Vi +i (3) vxS x x +{ Ebx |M E. S
+i nM Z, +Mn, iS V x Ebx n>x
(4) SSS vES Jn G x E (5) S i
=SUJ {] Zbi +i. Vi +xji {x t i + +h tvn
xS i +.
Joseph McCabe in The Testament of Christian Civilization, as quoted in ISBN 8185990-21-2 p 79n
8

efnvot Oecee&es j#eCe, nse JneJes ue#e Deeceges

+{ +nh << vS vM +{ {j xS Ei +i. +V

<< nEbx +{Eb Ei SM-SM M] i +i. =nhl
<]x] {xOS b Vi ih j-{x xS Ei +
BE x|h nJ Vi. +i i <]x] Vh` MhES +Ei
x. +{ S ii V < +i iiS E {
i, ] +{ {x <<-<OV Ih {rix Ex x `
h xh +. +h M {f Sx << vMS { {> `x
ShE xS + x?
+{ S {Vx {{ +{ ih {j v Vi +i. i + E
Ei +i? ] << Ei +{h Ei E V {j ` < i
i +{ S nV n {V +h i +{ jx V
{V hx iS Eix {j {i|h M] +h t i {iS
+i iS v VhS +vE xi. +{h nx S E
<Ebx Ex Pi +. +h V E ES + i
IhS i {fS ]{i Ex P>. +{h +{ iS Vh Mx
iSJ {f E E x i iS +S S +h iS Vx
+{ Ex i: iS Bf x i lb E <x EI xhS
M-v i E Ei x?
<S Sj Bf MS E +i +h +{h n iS Mii x
iSJS MS SjS E xi xi +i S +{hS
ES +. i + S Eh{x Jh`, {k Eh`
+xE E{i Ehx n <iS +M x Vi +. VM i +S
Si Mfx V E V +{ Sj Bf MS + i +{h <iEb ]
E =S Ei. S Hx iS `` nMMVx J xi +h
nMMV +{ J{h Vxxx ]i .
+{h n E (<<-<OVx) Eii ` +i. nx i - (1)
|i, {], S{x H iS (2) +Shi {j
Elphinstone's History of India, e.d. Cowell pp 375-381, quoted in ISBN 0-14-100437-1

{i M] +{h Mi M x. E Eh +{ SM M]q
+xY V +{hS +{ n xi +h +{ Vi
x <iE J E +{h bE =ShM x .
+. +i n. +{ ] E E <i {{. ixi i S E
E E +vh SjS vx +i << vS S SS vM, iS
x +{ +xx Ei n SjS vx x +?
i ni In Vi +vE vvI iS {i i - iS
Ix + |hi Z E {{ Vx i S, {jM, E]E
S, bV Eh, S- iS Jx Eh i . iH |iInS
pej meleees %eeve legcnebme Demeles - 1

Ix M +h iE E i ix Vh (`x vPx). S x i {{ Vx 13.

Dwight Roman Republic in 1849 p115 quoted in ISBN 81-85990-46-8 p97 fn97

S +vh SjS +{h {i +V +ES VxVxi.

+vxEiS | VhS x E. il 84 ]CE Vxi << +. il
98 ]CE xE << +i.
<< vS SS vMS Ex BEx i lCE . S {
+vh +. ""+S vM x{E xi''. M]S +xi S Vxi
Ei h ix +E ]i +.
i <iE +x E Vx Pi E iS {x{h` ix |Eb
`S l E M i . Vx{jEi {{S x {iS {i xn
Vi +. V v x j xPi + i {{S +x E
iS {f{f Si +i.
Familiar Discourses, 383 quoted in ISBN 81-85990-46-8, p 97, fn 97

V xVi S +f i i ii V i Exh]
V i V ""< S xv'' S xlx i.
Ibid quoted in ISBN 81-85990-46-8, p 97, fn 97 and p XX

i inS <Mbv x i, V MS {n i, ix 65 +v
ii i. x E, E ix Ei E` { E +i +h
Ei j n E +i.
S {n x BEn Vxn BE Vx|M +{ E
Mix V E E 22 xi 14 Ex Vx Pi i.
Lecky - Hist. European Morals, p 350, Ibid, Vol. 2, p 349, quoted in ISBN 81-85990-468, p 97, fn 97

M]S =Pb{h {] E Vi i E <Mbv {n-x BE J

jx {] nSh x i.
Draper - Intellactual Developement of Europe, p. 498 quoted in ISBN 81- 85990-46-8, p
97, fn 97

-
BE Mi +f , << <iEi , << Ihx |i JEi,
iS <ik JEi, i E <ii bE M. iS iV Pbb
I `i M. +h iS =nh Ebx +fi.
b x]ES {j nhi ` +i. iEi h nv
+xE P]x i +fi. S Ehi i +S P]xS ShE +f ,
V << {n E :iS Pbi + +. ix E BfS E M E
ix +{ <i { +h iSS v]hi n <iS {xJx E.
10

efnvot Oecee&es j#eCe, nse JneJes ue#e Deeceges

+ <i V xE-ix +{ {` {iEi { +l BiE

={xi, En-i, x]Ei S i iS J x M. Eh MS
+M Ih |hi + iS b Z. + iS xVix
+{ {Vx {h +Jh E.
+VS |vx Ei |h |{i E +. i V ES
ESS +]Exi <OV |vu |Ei S { i i
S E iVi {h . =nhl, ESx BE HS
i E (xx {{ +S Ei +i). n =nh, ESx
`i h- ME v ` (+xE {{x i ` Mi |{i E
i). + E EhS +Ei ESx x. {h <<
Ihx Eix |i <OV | vS nMMVx M]S
+Ei i E ix +{ n ih t +h E x
vx Ef. +vE n VhS ix MV x. << vMS
SjS +vS n vMS Sj ix J].
]x +E x 2003 S BE k S]S +]x Vxx ] E Ex 789 Hx 250 {nr +{ xn +i. i V x i +h MVP Vi +i
i {n-x ix xv` v E i. +]x Vxx +
] + E +x iEbx i Ef J V V<.
Jxi VMix xx Mix E +{ {hi {n-r
xv` v Ehi +S P]x =Pb E M.
The Free Press Journal, Mumbai edition, 25 July 2003, p 7 World

M]x l x 2005 S k {n-S n- E <ikx {n-r 1092 x +{ +

+i .

{n-S E SS Mi {b b. CSxx x 1950 {x +V{i 800 x b (1 b 43

{ x 34 +V 40 E] {) t M. E MS S
nb i 139.6 x 6 +V {S Ii{i.

vM {nS +xSi Pi i + nEi Eii =J 1092 x +{ 1083 Hu Ehi +. i{E +vE

+{ {x E. 1950 {x 2002 {i 10667 Ex v {n-x
iS xv |l{i E i . b. CSxx iE J +{h
Ev E Eh x. Eh +xE H + =P= E Ei
xi.
The Times of India, Mumbai Edition, 20 February 2005, p 10

pej meleees %eeve legcnebme Demeles - 1

11

 ,
Vxi M] x. vh{h nx ] xi. <S BE
Mx i. Bx]x, VS x BE t +h BE ]x
<i +. ix +{ {iEi + E n + << <OVx Eii +vE ` +i nx i(1) i {]{h S{x Hi iS
(2) +Shi {j
Elphinstone's History of India, e.d. Cowell pp 375-381, quoted in ISBN 0-14-100437-1

E +S BE {S Exbx E-x x 2000 v ]

i - + x i Eii +vE {j +i. Zi ix E {
i. Eh `>E? v iS Ei +Sh Sj i Eh ix {j
n (pure) |H E i.
V {i + i: + |kS E{x n ` i, i{i +S
{j +{x n i M xi. {fS Mixi +V + iS
<iE xE] + +i E + +S {j {hi Mx . hxS
+S r b hii E <] MiS {h <]S. +V + i Bf
x M +i iS E iS +ShS + =Si i +S {ix
+Sh + ESE iV V M +i.

- , ?
+{h V E Si +h V E SEb {i, i S +{ x
n E x E ` =]x Vi.
Ih, M i E|ES E +x, +{ Sx +h xx n ni
+i. +{ S +h +{ x +{ +S Pbi +ii. V n
Ih{ri +{ IhS v i i ix +{ Sj BE ]
Si f i. V + Ih{ri +{ 1835 {x nhi
+, i ix +{h + x. +VS n ES n
x VS +Sh {j +.
{n +h {{ +{{ P E Eii S + E nhPh x.
{i ix +S Pi Vx Px + +S x +{J
+M Eh E hx +{h Vhx Ph +E `i E iSx
+ E i iS Mix + E x.

12

efnvot Oecee&es j#eCe, nse JneJes ue#e Deeceges

 xh +{i vxEi
=` +Vx, Z xn ], VM

[29]

V iS Yx i +i - 2
i EnSi iS SS nx M +i
n ] BE i {Si x +. x {Ei x.
x PiS i xi `i. xi BE i, Vx {i JS
BS iM Ex +{ +S JS Pi +
E` VS Eh Eh ={v xi + i
+ n]i. + hii E nx +{S Ex i
ix bx n. i + Z BE << nS. Vx
iVi +xlx +{ n E], + n,
iS E l E. {h Eh {h + E?

<< vi ii ] - vx{iS
{E`
(E{ {iES M 1 +Mn S, +xl + {` V Mh +i
i Ehi ni Mi +i iS Ii h x)

V +Vv { JS Eii +{ SS E {n-S {]i {] i {

i E`x? { {S i{E BE -

<< {{S Ihl << +E{S nE

{nlS +v {i i h
<Mb, Vx, Zb iS <] ni V SE E M ix
Ex + E ]Ex S ` |hi { nE {nlS +v
{i i +. ]Ex E +xE {x nE {nlv vxS
nP Ei + +. iS v nE {nlS +v {-
Px] +i. vM ExE ]Ex ES ] +vE +i V ES
|xS E ii. +xE nS { jh iS M +.
ISBN 81-85990-52-2, p 135

vM ExE x En Eh V x Eh i ]Ex Ev {= `i
xi. {{S +Yx +x nS { ]Exv Px ix En E Ei xi.
{{ ix ]Exv PhS {xM ni xi. Eh iS +nx vM
ExEx + +v vtS +S E E xi. S E + nE {nlx
|ix n>x +{ Ex, xEx, E +v:{ixS Mii fEhS
=tM i Ei +i?
]Ex ] Vi {{ x Eii, i 1929 {x ij
|k {z VS xi |{i Z +. VMi <i Ehi v|n
+vE x.

The Times of India, Mumbai edition, 17 Nov 2004, Editorial

1993 - E {S P]x + CES vvE Ebx {n+E{S M+bV B+{]

Jx E M.

ISBN 81-85990-52-2, p 135

{{xi Ebx SS vvE +ii. SE +i +f E +{ {V

vM BE BV]S (|ixvS) {i Ei i. EhS BV]? ES EJi
{iE 29

V iS Yx i +i 2

19

{ BES BV] - Eh i { BE? BE bM b +li nE

{nlS i BE +v{i. E BE ShE Z. + +xE EEi P]x
Pb +i. +vE h` S ISBN 81-85990-52-2 (p 135)

n ] BE i {Si x +. x {Ei x. x PiS i xi
`i. xi BE i, Vx {i JS BS iM Ex +{ +S
JS Pi + E` VS Eh Eh ={v xi + i +
n]i. + hii E nx +{S Ex i ix bx n. i
+ Z BE << nS, Vx iVi +xlx +{ n E],
+ n, iS E l E. {h Eh {h + E?

=nhS + i P S E]MS V ExS EMi I
Mi + +h ] C, Vx +ii E, V i E E
E]b bx l] |h |{i E +i +h +i +{h S Ei
xi. n x Eb x (+Vv) b < xx E i , Vxxx
vE n>x. ExS b{] b]C] +]x { ]x, Vx E
{Ii +M S i, ix Mi E E]Mx 900 x b
(BE b hV 43 .S x 38 +V 70 E] .) x +vE S
E i. ix + E E VS { b, i +Mn
vh + (=i{z) +h E i, Vx + |ES P]S
E{x xi.
E]Mx BE x b (4 E] 30 J .) x +vE vx ]x E
n? V iS +M S i i n ]x VV x +<]
x E E]M n <S | M |i n ni +.
n ]x xv VIS |lx Ei E E]MS ni
bEx { +h S E x + lii E E +i.
n ]S xiS =ki b]C] +]x ]x n ]
E S |i|x i Si. i i:S S E V +{vu
+Vi vx n +i i ix E E +i? ix +S i vx ix
{i E +i VS i i. <iS vx V E]Mx i{i {S i i
i:VS ` xE. i i Ex {i t, VS i vx S M +. n
]x iS xiS E E x +h x i E =k n.
ISBN 81-85990-52-2, p 140

20

xn vS Ih, S I +S

i M { Mx . fEr n x. +i |x {bi E <xS

E< + i CE EEkS M JS Ehi + E? S =k
i +S EE ].
G] Sx +{ |r {iE "n x {Vx' v ii E
(1) n ]S Mh {h` VV {n bC] + ii
i x il SEi{ri +ii +x{H ] Ex Ii Pi
E <iE |Sb { V nxS {i S ES ` iSEb i.
(2) i iS vxS i:` {h ={M Ei n ] n i
SEiS ={M Pi . Sx S xh + E n ]S S
Mx tE nhi x =]{I (1) ES << vi iS (2)
i:` i{n |{ii i.
Christopher Hitchens, The Missionary Position Mother Teresa in Theory and Practice, Verso,
London, New York, editorial review at www.amazon.com

iS ""hz ES Pi"" ( n b<M) v E |ES
+vS l xi. l{i E i{l M Ex vv
+v r n Vi xi. VM iS n:J E > E. iS S
{hPv x E Jh +i, x Jh` VM. ix E BE
Vi +i E |lx E.

ISBN 81-85990-52-2, p 138

S EhVM M] E EhS |lx Eh Mi Vi +?

Eh n S i VhiS xi. |lxS hx +{ n ]
+Vh Ex ` V{h SJx << Ex ]Ei +. E Vx nx
vi +iS xS + Ei x, ix E{x nx + SJx <<
Ex ]Ehi i +. S =nnx i Ex iix =Sx +hi + E?
+J i ih E hi +i E Ex E, Mx {Ub
MS =r Eh BES i ii +. S |i P>x +{ Vxnx
n ] j S Ei + i nx Mh`. +h hi + E
ii V EhS J MV + i i < S - | S. S M]
]E Ei < h ( nxn i) ii Ex] xh{S M, =k +b, nIh +E, b,
Z, {<x, V < + +h i nPE +. {h + ni
i x E iS E Z, x xiE o]x, x +viE o]x,
x iE o]x.

ISBN 81-85990-21-2, p 122n

{iE 29

V iS Yx i +i 2

21

 Z M] iS + vtS +li S J] Sfx nS v{ix

EhS. xS v{ix EhS i i iSi xiS x Eh
i Vhi i +i Vhii E iS iE] iixS x i VMix
E] V<. i:i E E +S Vii. n v + Ei x
+h i =Si +. {i + xi] Ex bC x Pi {V. {i x
nx E i E? i i{x +xY n ` M +. hx nx n
n>x +{ MiS {S nh- V ] {V. M ix + S E
{V E i x E E {V Vx + vEVx VxxS xVi
x. i + + E YxVx V nv J] Efi +ii. i
S E:{ +i. iS` iE +{vEb ] nJhS Ii i xS
.
+, +i { +hJ BE =nh vx{iS {E`S BE U] n + i - BE +ii M n. iS EJi n +
b, +h iS {ix + . i nPx +{ nix b{ E
+Vv b +h ilx {x Ex i =i {xv V>x .
Vx ` |h |VS i E i . i n ]x iSEbx
E]v . Pi +h Hx ] iS ix +{ xxl
{nE Pi. S n{] n ]x b` VxiE
|Sl BE i Eh i J ni E. P]xS h ni
V Sii E << vniv n ]{x i {] ]x{i
+ E + V ix S +h b J VxS
kEb +Ei Ei?

ISBN 81-85990-52-2, pp 140-141

+{ nS G Ei +ii. i{E +xEVh SUx Ei xii

i i BEi x<Vx Eii xi + Eh kx v E Vi. n |
S n n ] +{ +xSi Ji Eii, Sx +h Jxx, {h x<V
hx x i vx {i. {{x + E, << ix + E, << vMx
+ E. M iS +x vh << v |{i iS E Eh xi? V
v i i Ex ]Eii + E {i x i V]x nMl nii.
iS nJ> VVxiS vCi x {V. xi {i. E
Eii <Bf +h nJ Eii {iBf. ix i |vS + Pii.
{h | vS Sj E +i? V BE S. +{ Eii +h
| v +{ S M Eii. V v BJn S{j + i iS
EMnS (S) V E VM +i i Ei. V i BJn ] Sx + i
i +{ () Ei. x vxS +ii +Ei +i. vxu i
Ei Pii E V> Eii. iS S |ExS |hS xi
22

xn vS Ih, S I +S

E Ei Pi Vii. i + +xE <OV S {ji +h iS

+xE i i +x +ki. E + +i V {vi i xi {h
i +{JE +i. +h iS | Vxi ni {S +i.
<< vS |SE |E vS Sj SM |E Vii. Eh
ii ix +{ SjS |i +Mn `E{h ni. i iS {{ ={M
(n{M hh +vE SM) Ex Pii. vh Vxi M] x Vhi x Vi.
Vxi ]i E |iE {j V BJn M] U{i + i i iS +i.
<< vS |S` |` V vx |{i i i +vE +{jS +i.
iS +{jiS |M Ehx +vES +{jii {i Vi. +{jii +{jii
x Vi +h BEMS i. +{ji Ph {h` +E xi E
SUiS xx E V. SUi {h{h =Jbx ]Eh Ph {h` +ii
+E +i. {h Ph SUi + BE{ >x Vi E SUi i:S V
] Mi, E i PhS Z +. +|E SUi +{ +J x i. S
Eh + nvS VS <<Eh Z +.
S +i +{h lb i E . <Mbv l Z b. +{ S]V
+{ Ji|{i {iE "n x bC]' S |ixi ii E Vx, {] Z +h ` Z EEii. Vl{i + +S
{VS v i +. +S { x` lS . EEi
SM|E Vhi. +h + +xE E Vhi Vx Vx il k
+. +h i{I +vE E + Vhi E Vx k x. +V V
E +h V E Pb + i EEkS. Z i M
(M) +, V EEkS E +. E{i n i. EEki
+xE xnx Hu n Vi. <Mb h{ n ]v
E S xi. l {S x M Ei +Pb ],
Vhx E, n ] +{ +i Eh k{h H xi. {h BE
Sj v + E ixi iS |i k{h =SSi { E
M +. S |lE Eh + + i x V {SiS `
=ix +xEh Ei, +xE kx v. Z EVS Ei
EEkS xnxv E S i, V {l Vxii
Pi +. xvEvS i J S Pi i.
EEkS M Ei h - hS Z {> n ]S
lEb Ev xi. iE +`i x E Eh Ev n
]S x Pi +.
Aroup Chatterjee, The Final Verdict, www.meteorbooks.com

S =J E E i V E? S Ex {. S Ex {
BE h V EEki f { M +ii M HS {Ei ,
{iE 29

V iS Yx i +i 2

23

ix Ev Eh n ]S x =SSix BE x. x n ]S l
iS l {f ix {. V n ]x EEkS M` E E
+i, V JJ k{h +i, i C Z +i E?
HiS ] + +i E V ni i i xi. iS V ni x
iS nb i +i. Mh Ex + |kS Hv +fi, i +{h
VhiS +, V +{h h ii +n S + Vx Pi +i.
Pxn t +Mi i. r|M i Vl + il i x ni x,
+h Vl ni + il i ii x. S + Ex h iV +, i
i i V v n i, ii h i. i i h ni xi. S
xS h +J n V i xi. +h i V ii i i n
x. S|E ii x {b` <p|l xMi V Vb x
il hV i {h +h i {h Vx nvx +{] hx n{n
h "+vS {j +vS'. ilS { S M ExS {]S bS.
p{nS jhS +h iS rS.
+ {f V>. ] VMi BE +Oh tE {j (bE Vx) +. iS
{nE b. x ECx + "n ]S Mh +ii +lE +i.
as quoted in ISBN 81-85990-52-2, pp 138-139

ii E ShE { bxxE BE <OV xIE +f E S M Vx Z{

+i. BE Ji ` M. (<VCxS) Gi S { E Vi
i. E v {hx v>x. Vl Mhx U] jGS MV +
il Mx EEkS +x Mhi x {`i + ilS n Vi
i. li E MhSS x i Mhx nh-x Gh{x n
`hS E |ix E Vi xi.
Bx x + xn E E EiE {SEx I iS i Bb Z
i. lii BES ={S Mi Vi + M MhS li E
+ - |lx. M ]S |i r j + |ii ` f Z.
M iS vxSi ` f Z Eh |lx E JS i xi.
{i ] j i:S lq v +. V V ix SEiS
+Ei + i i ]xS S] J Ji iE]
Mhi +{ Ei. +{ ]S +Vi V +ES
| M xi, i i M EEkS |i`i +. E. ]
S ]v, V BE n {{E l +. i x +b + x
24

xn vS Ih, S I +S

{. {i V iS Mhi BJn M +il + i iS

JS` x { x n Mh. i E |lx S.
+ VxE li {i i ] E i + EhM iS
x li +. {h i +S ] V i E E ]S
ixi xC v BE Ei iS Jii {z x b (2 +V
15 E] {) V +S +f.

ISBN 81-85990-52-2, pp 138-139

{E BE Eb EEkS M` JS E M x. V fM
vx + i EEkS iS MS SEi` nx{i. ix vx i
Ei ` xi. Eh i Ex {i =Pb {b +i. =i{z ix i
ES E xi. {{ES x V Ei M ni S xV
SEx.
+ +i{i BES Ei BES JiS i +. + Vhi
x +Vx Ei Ei + Ei U{ Ji +i. E`E` Jx ` +i n
]x. i E VCS xix E ni? ix M nJh << iS
+i. VS EhS ` Z +i.
ixi n ]S {j iS iS HMi Vx +. n ]x
E Z i E BE ` VMh +. Vhi E < +bi
x. i E <S +iiS x.
- (1) The Daily Telegraph (2) IL Messeggero (3) PTI London 29 Nov reported in
Indian Express, Mumbai edition 30 Nov 2002

Sx i +S ] E? +S ] n> xE. h{ i J]
xi. +xE + i V + n-x Mvi ]Eii, U Ei
+ii. h{ +{ HMi Vxi i J x M. ix E
iS i i BE VMh i. ix S E E E ix S +xi
+ E i < +bi xi. S E - i n ] V Mx ibhx vE n=x +{ x { Vx E, i < | E + Ei?
n ]x E ]i <, <S x. h{ +Vx BE M]
ix Vh. << vS MbS |i i i { +S, +{ {iES
+, Vl + {{ i i. i {]i E E < + + Ei. BE
E J? V < ]x + Mb hx Vh, i < +S Ei
x. M] ix {f V>x Vh. E + E ix Vh E <
<S x. +li ix Vh E <S i Mb <S x.

{iE 29

V iS Yx i +i 2

25

+ <S +ii +S Ei x VS SjS hx v +. ]x

+ iS < x Vh. E + E {f V>x ix M]S
+xi Z E + EJ <S +ii +S Ei x.
+ ]x S xS V{. h{ ix M]S +xi
+ E i , Vx +Mn {] ni +{ x + Mi E i VMi
i +h | P=x + xx i, r +h +M +EhS n P>x + +.
iS x nS ibb x Ei S {] ni +{ J x +
Mi E i VMi ] {bh`, {j {r, +<r, x
r = Eh`. n ]x + Vh Z h{ E x ii
+{ hh J Ex nJ +, M nxV i. ] {i , {i
, i MihM V iS Mb xx Vh.
h{ ix Vh E nP ifS ` VMh +i. Vf i i:
i. hx h{ +{ Vxi ix E E E i MbS +iiS x.
+h iS Mb S +ii {i i. Eh S + n i E i i
MbS BEj {j +. Vn ]S i {SS +ii x i M {j E
+h {x?
i E ShE +i V i Vh Ex nii E +l{x <i{i
VMhS VMh +i. V Z <OV i `` OlS `ix
+xn Ex i i Bf i E iS xi ij E =h
x E << vS { Ef ` vE +h nMV = + +h ix
nvS M ]x ]Eh` EE |{S E +h V {h
x, i nvS ib E h` EE bj S. M
i{f + |x `x E i i: S E E i xv E
E {V.

1823 S <xS M] +, BE{SB {S. <<-<OVx
iS HS lxl x Pi i. i V E =Mi i iS +vEi
M <<-<OV E {x Ei , x, <l{i E iE E`
M Z. Vx i:S {]` +z x + iE vii E n>
Eh? x{E i M. +E Eb {bi M. V iE- {h {h
xi, i S +{ vii E nh? nx P +z VSV xi i Ji
{x E nh?
26

xn vS Ih, S I +S

V x MS vi x =bS. h nE
{b. {bSS (<<) vvIx {S +{ ` +vE-x , V
<< ""i B =E x'' v |Ei Z. i |Exi BE +v i, VS
E i ""+E + V E +viE '', +li nE +h E S +viE
''. Ii P ii {b nE +h iS Ei { {]E J
E MS V << x Z iS ki i i +h + E]
ix +viE xx |ii E.
<< vvIx E nEx i SiES E. Ex ibbh xx E +{
{x Si i +i `E x MEb. +S Mh x +
(<S +x`) BE S l. + V>x S ix <Eb
+h Mi xi. iS BE n- {`ii.
Archbishop of Pondicherry wrote to his superiors in Europe, in a Catholic publication "India
and its Missions" brought out in 1823, chapter "Spiriutal Advantages of Famine and Cholera"
quoted in Missionaries in India, Arun Shourie, New Delhi 1994, p 16 reproduced in ISBN 8185990-54-9, p 75

S- {bn Vh]xS +h Sh xS. E M +i +h

<< vvI iS =i V Ei +i. x viS |ix E Mi
xi. Ex E E +{ {x Si i +i nx P +z`. xi
BE v i +h +iS Jnn`.
<< v =M E` + {i i +i BES S h. =nhS
PS + i { {{ i <]S. i x V i {xS. {n x
i i <MbS. n ] i +x (+i bx), {bSS vvI
i iEEx xS Eh {bS i xS +vx i. iS +h
+x nS x {f SS E .
+i nx xiS <.. 2005 S P]x BE xS Ei b{ +li ExE BE +Ex l <]x] Ex vxS
nxS Mh Ei i +x E nxix i ix +xl
ES {x Ex ix f << vx. + i ix =ix
E i. {h ix +viS b. Eh Ex V E
i i Ex << E Eh xi. <bx S ES BE |iv .
- The Times of India, Mumbai Edition, 19 January 2005, p 13
V i x{x BJt E <SUi + i +xE M +i. V
Eh iS + i M] M. << i + i
Eh i +i. S h + <S. {h i v V > n> <SUi
{iE 29

V iS Yx i +i 2

27

xi. nbx `h` i `` M] Eii. V +x t i i

i:S Vh E iS h +h Eh v Ef +i +.
<.. 2004 v S Vxnx GS V x + i E
P Z. iSV E = xi. i ix MV i +zS,
E{bS +h b< U{S. {h S x |i Z <]xx
] i lbS l< i BE J |i ]i i.
- The Times of India, Mumbai edition 19th January 2005, p 13
ix ]i + E S {iEx x {biS {] . ZEh
j +h U{{ . h + E] ix BE vS {i ni
- v{ix`.
{fSS xi +xj {x S V xvx Z, i iS V-x
Mi E i x Ev P {bi + x Ev Eh +{ P i +.
l{i E iS |i nx n PiS bi +h EhS Ex k {b
x. k{jS kv + U{ M E {x S Eh =kvE x V
iS {kS x Ei. i n-S n x nbi ix {n
{f ZM +h E {]] vx il {S. n E i{ {xx ix
x Ex E E iS +iv << vx . + iS <SU i.
- The Times of India, Mumbai edition p 1 & 2
i iS |i nx n Pi bi {b i i {n EnSi n-x <<
xhi Mx +i. S E ` {k {b + i
E bM|h i i Z{. {i iS` r Eh +Pb i E
{x S i nS xi<E i. hx ix +{Si M xb. M +i
Exi {xS {k CE Mh` BE h SS E.
MiS M] + E iSV + Ehi |h xi E Vx {x Ev
<< xS r <. Sx +SxE Eh {x Mi BE
M] +`. P V +Ei i i iS xV x Vx +i, E
E` BJn =n ni MS Z{] x. E n?

SS M] {] E <SUi E BEj vl +i Mb +h x
Sv. iS i BES H + V xi I nJ Ei.
Pope John Paul ll, The Coming of the Third Millennium, quoted in ISBN 81-85990-60-3 p 147

28

xn vS Ih, S I +S

{{ Vx { ui x ii >x n E i E Mb +h x
Sv BES vl +, , +h iSx x Ev I Ei x.
<< MbS BEj {j +S n Eh- x BE n E i E V
Eh << xh x i +xi E{i xEi bi .
+ +h {{S Mb n` < +S Ei x. +S < i hi
E |iE Vh V{i {S Ei Ehi vlx +li Ehi nx
V iS` V|i Mf x` +h +f + i.
i M Ehi +v +{ xv Ol n vM hii E <S
Mb +h nS < BES +. + ]i E i nS < lbi Vhii {h
<< vS MbS ix lb +J x. +{ Hx M nJh{
vMx +{+{ ii vh E M. +xl i + {{S M xi,
VS ix E{x E x.
+i {{S i nEb. < iS x Sv BEj vl +
. +h iS x x I i x. S Z x E |x {b
S Vx =x E nx V Z. V x +h < Si <i Eh
vl E Ei x E iH i { Vx S x +t{
xEi bi {b +i? S i E{xE xEi Bf VM i + E? E
S MbS xEi VMS ShSh xh Z? +h hxS i Mbx
{` vi, + hx E V Z BEj {j - V i vi Vlx M
Iv v Vx xx Z xEi lb VM ` x. Vl
+VS xx +hx b Ex. Ehx i, E iS Z BEj
n hx xH Ei +. V Ex vbvb << Ex ]E. VM ix i
Mi VM n> Ex, V J{x E {bx +i. BE l BE] {bx +
i +. ] Eh i {V x. E BEE Ei. V V>x
Ex PP E +h xEx |Eh ix << xx ]E. V ]x i{
xPi x V ] Eb E. {h i{ Ef. M iZ M =Si + +xSi {h
Ex ]E i x <<. b ix xE n vix. +h ix Z
Mi. V S E << Mb +S Ei EV i. + +{
Mi VM nh` iS Ei vb{b. Ei Sx. +h + +i V n hx
]Ex <SUi. +S E Ei x E i << Mb|i V + Bf `
|x ni +.
+ ]i E {{x I hV BE { Ex ]E +. IS OE +
x. BE Jnn. +h G Eh + << Mb. i BE nS +Ei
+ V nPS M Pb Ei. Mbx xS E E E BES n
{V. {S n ]P] Eh x. Z {iS BES n
+ . nS |k S +xv Bf E + E iS`
{iE 29

V iS Yx i +i 2

29

+S |iE { Vh n xx +. S E i +xE =nh

+fi.
V n vMS Elxx < iS Mb BES +i i |x {bi {{
<S |iI +x + E? V + i ix iS Yx +S. M ix
<S x +i E Mi E < +x Eh I n= Ei x.
+h V ix <S |iI +x x i ix iS YxS +h x. M
ix Ehi +v + n E E < BEj vl iS BEj Ini
+?
EiE ].. M V ]..S Sx E ` bx P>x +{ YxM
+ii ii, i +{ |IEx +x v i Ehi i:S
`{h Vii. iS` +hJ E ] +ii (1) i +{
|IEx + +`h ni +ii E nM x <|{i i xi (2) +vxvx
i S `{hS Jx Ei +ii {h n + MhS xCE ii E
x {] E i E Eh nM i Mb{i {S Ei x V, Eh
Mbx E S vtS BEj `En x +. S f< Mix V
M] i SEx +{ |IEx Mi i iS |IE ix V x <Eb Z{
+i. hxS i M] MhS n ii. ]. Mr << Ih{riSS
=i{nx +. i IhS + | + E iS S nMnE i: i
i i.
{{ iS i, VS SjS ShE i {, i MiS
+i E V i I n> Ei + i ]i E?
, i i +{ J E Eii. M i iS <SUx iS Mii
nSj x. x i IS +vE +i x i +vE x.
:
(1) |Ei (2) Ei |k (3) vx{iS {E` (4) k|i +i
iS (5) U E{]i +vh S.
{iE 28 v + (1) +h (2) v +{h E xx |ii E i.
{E (3) S lb ShE i i l {. {f J{ V +{h ] i S
i |ii Ex E ShE (4) iS (5) S. i i E E ShE
i. << v, << <i, << VS vS n iS n S ii hx
+f 578 {`S {iE GE 4 10 v.

30

xn vS Ih, S I +S

-
unique

- ISBN [] ,
ISBN 0-8400-3625-4 [Pilot Books 1996] King James Version, Holy Bible
ISBN 0-14-100437-1 [2000] F Max Muller, INDIA what can it teach us?
ISBN 019-565432-3 [2001] The New Oxford Dictionary of English
ISBN 81-85990-21-2 [1995] Ishwar Sharan, The Myth of Saint Thomas and
the Mylapore Shiva Temple
ISBN 81-85990-46-8 [1997] Matilda Joslyn Gage, Woman, Church and State
- a historical account of the status of woman through the Christian ages
with reminiscences of the matriarchate
ISBN 81-85990-52-2 [1998] N S Rajaram, A Hindu View of the World Essays in the intellectual Kshatriya Tradition
ISBN 81-85990-54-9 [1998] Sita Ram Goel, Pseudo-Secularism, Christian
Missions and Hindu Resistance
ISBN 81-85990-60-3 [2000] David Frawley (Vamadeva Shastri), How I became
a Hindu-my Discovery of the Vedic Dharma

Hindu Voice, a monthly magazine espousing cause of Hinduism, Mumbai

{iE 29

V iS Yx i +i 2

31

$ x xh!

, ,
. .
. , , , , ,
. .
,
.
.
: ,
.
, ,
, - ,
,
. .
.
.
- . .
.
, . .
. ()
. , , 11
(25 ) ( ) . "
" , . .

-
. 20
, .
.
"" .
, , . ,
. , ,
. ,
,
. ,
, ''
. ,
. "" .
32

ISBN-13 978-81-89746-29-2 ISBN-10 81-89746-29-4

({iE 29)