prefijo. Su sentido puede ser: (1) negativo como el in del espaol en in-feliz, v. g.

(de sabio), bobo, ignorante, no sabio; (2) copulativo, v. g. (de cama nupcial), esposa. , vid. genitivo dorio), , Abrocomas, strapa de Fenicia y Siria, y comandante de una cuarta parte del ejrcito del rey. etc., vid. , 63, 577, 750, bueno en el sentido ms amplio (opuesto a ), valiente, hbil, noble, til, excelente; : un bien, algo bueno; en pl., cosas buenas, provisiones; , , bello y bueno, noble, caballero, fif. (raz ) (cf. anunciar, avisar. ) 591,

, mensajero, explorador. (raz ), (cf. Lat. grex, rebao; pan-egrico], reunir, juntar. 40, asamblea, reunin, lugar de reunin, lat. forum, esp. plaza, mercado; , cuando la plaza est llena, i.e., a medio dAc. (raz ), 178, (cf. ), ir a la plaza de mercado, comprar. 131 (cf. campo, Lat. ager. Esp. agreste), salvaje. , 56, 776, 871 (cf. Lat. ago) conducir, llevar, guiar. Intr. ir, encaminarse. 349, 745 (cf. Esp. agona) reunin, asamblea, certamen, lucha, disputa, juegos, proponer un certamen. , 94, hermano. etc. 282, (de ) ser injusto (en algo + Ac.), equivocarse; cometer injusticia (contra + Ac.), agraviar (a + Ac.). ofensa. 282 ( priv. y ), injusto. , 462 ( priv. y capaz) imposible, impotente. Adv. 525, siempre. Atenea, diosa patrona de Atenas. La que se ve al principio de esta pgina.
1

Atenas. 733, ateniense. (raz ), , etc., 94, reunir, congregar. ver 871 (cf. , historia, elogio) alabar, elogiar, contar. (races ), 610, 871, (Esp. hereja), coger, capturar. v. Med. tomar para s, escoger, preferir. (raz ), 629, 871, [Esp. esttica] percibir, observar, aprender [algo + G. o Ac.]. 528, vergonzoso. (raz ) 664, (cf. ) afrentar. Pas. dep. sentir vergenza [de algo + Ac., G. u or. de inf., ante alguien + Ac.]. etc., 327, pedir, demandar, rogar [algo + Ac., a alguien + Ac., u or. de inf.]. causa, acusacin, delito. etc. Dep. med. 416, acusar, reprochar [a alguien + Ac., algo + G. o Ac. u Or. de inf.], censurar.

695,

capturado;

como sust. prisioneros de guerra. 292, espada corta, caracterstica de persas, escitas y medas. En la ilustracin anterior, se ve a un persa con su espada al cinto. (raz ), (de jabalina), arrojar la jabalina, golpear con la jabalina, golpear. 327, 871, (cf. Esp. acstica), or [a alguien + G.], aprender [algo + Ac., de parte de alguien + G.]. , 478, acrpolis. 188, (cf. Lat. acies, punta. Esp. acrbata, acrofobia), puntiagudo, alto, elevado, extremo; cima, cumbre; las montaas. rayo. (cf. pulverizar), usada como adj. en significa piedra superior de molino. , 178, verdad. decir la verdad. 429, 752 (cf. ), verdadero. la verdad. (raz ), y y , 701, 871, ser capturado, usado como pas. de , conj. coordinante, adversativa 235, [forma neutra plural de
2

con acento cambiado], y de otra manera, pero, sino. Introduce algo distinto u opuesto a lo que se ha dicho antes, y ocurre frecuentemente despus de or. negativas. Cuando alguien comienza su participacin en una conversacin mediante , tal seala una transicin abrupta, o la ruptura del hilo de la conversacin, o es simplemente una muletilla, pues bien, bueno, por mi parte. (raz ), y 578, 871, (cf. cambiar, volver distinto,

63, (cf. conducir y ), carro, carreta. (de y del verbo , ir), atravesable en carreta, transitable. (raz ) errar (el objetivo + G.), equivocarse (en algo + G.). 341 (cf. ), Adv. sin luchar. G. 577, comp. de mejor, ms valiente. etc., 449, ( priv. y ) no tener cuidado de [algo + G.]. 235, (cf. Esp. ambos, ambi-valente) Adv. por ambos lados, alrededor. Prep. + G. alrededor de, cerca de, acerca de. Prep. + D. alrededor de, junto a, a causa de. Prep. + Ac. alrededor de, cerca de, junto a, en relacin con. disputar, pelear [por algo + Ac]. 462, ambos. (cf. Lat. ambo) Adv. ambos. Partcula. Tiene dos usos bsicos: 1. en prtasis de perodo condicional, en oraciones de relativo condicionales y temporales. Ver 317,
3

), alterar.

449, 761 (cf. Esp. par-alelo), pron. recip. de uno y otro. , 150, (Lat. alius. Esp. alopata), otro; con artculo, el otro, el resto. En el uno... y el otro. 664, (cf. ) de otra manera. ver , adv. 212, simultneamente, al mismo tiempo. Prep. + D. con, juntamente con. al amanecer. amazona, se supone que su nombre deriva de privativa y seno, ya que las amazonas se cortaban un seno para que no interfiriera al usar el arco. En la imagen, se ve a Teseo pelear con unas amazonas.

524, 533, 534, 535. Algunas veces se une a la conjuncin (forma o ). 2. En apdosis. Ver 307, 364, 533, 534, 535. contraccin de 235. Adv. de abajo para arriba. Prep. + Ac. De lugar, hacia arriba (opuesto a ), por, a lo largo de, ro arriba; temporal, durante todo el tiempo; con numerales da idea de distribucin, cada, cada cien, de cien en cien; con idea de manera, por la fuerza. , subir. 701, conocer de nuevo, reconocer, leer. 462, necesidad. + O. inf., es necesario, es menester. ver 838, recordar [algo + Ac. o G., a alguien + Ac. o hacer algo + O. inf.]. pantaln ancho, usado por los orientales. Ver ilustracin de los brbaros en la pgina 7 de este vocabulario. 629, rechazar, hacer retroceder. etc. ver confundir, agitar. En perf. VP, estar en desorden, estar confundido. 629, extender, levantar. 695, imponer, dedicar. 638, esclavo, esp. capturado en la guerra.
4

598, (cf. valiente.

598 (cf. ) Adv. valientemente. ver ver Prep. + G. sin. Imperf. y Aor. con doble aumento, y . 578. Sostener, levantar. v. Med. soportar, mantenerse firme. ver 349, 746, (cf. esp. andr-oide. Lat. vir.) varn, opuesto a mujer y nio. , (Lat. homo) hombre, ser humano, opuesto a animal. 707, hacer levantar, levantar. v. Med. y perf. y aoristo atem. intr. levantarse, estar de pie. y 664, 871, [ abrir] abrir, descubrir. comprar en cambio, comprar a su vez. 141, Prep. + G., en vez de, en frente de, en nombre de. 863, opuesto, contrario. desde el lado opuesto. preparar a su vez (contra alguien + D.). (cf. ), Adv. arriba, hacia arriba, hacia el interior. Comp. super. 439, (cf. Lat. ascia) hacha, de doble filo.

, 131, 750, valioso, correcto, digno de + G., v. g. digno de mando. En neutro, + O. inf. es correcto. digno de mucho, de gran valor, digno de ms, ms digno, dignsimo. etc. 578, (de ) apreciar, tener por justo, juzgar digno, exigir. 591, traer o llevar de vuelta noticias. (cf. arengar; ) prohibir, cansarse, agotarse. 308, conducir lejos. Intr. alejarse. 422, pedir, exigir, [algo + Ac., a alguien + Ac. o G.]. 578, abandonar, apartar, v. Med. partir, irse. v. pas. ser liberado. Adv. numeral, una vez. 416, cf. , no preparado. 264, [ copulativa y ], todo, todo entero, todo junto, cada uno. (de ) 728, partir, irse. 327, alejar. Intr. partir. ver ver 508, irse, desertar, retroceder. 488, alejar. Intr. estar lejos, distar [de algo + G]. v. Med. desistir [de algo + G.]. ver
5

ver ver contr. 292, 751, simple, franco, sincero. sinceridad. , Prep. + G. de lugar, fuera de, desde, de; de origen, a partir de; de causa, por, a causa de. En composicin da la idea de alejamiento. mirar, considerar. 713, mostrar, dar a conocer. v. Med. declarar, expresar. , huir, correr. 610 morir, ser asesinado. 591, Med. Dep. responder, contestar. 591, matar, asesinar. abandonar, dejar atrs. 713, destruir, matar. v. Med. y perf. segundo act. Intr., morir, perecer. 713, Apolo, uno de los principales dioses griegos. Vase en la Leccin 77 a Apolo desollando a Marsias. ver 188, tr. enviar lejos, enviar a casa; v. Med. alejar, despedir. zarpar. 685, partir, irse. etc., 561, (de ), estar en dificultad, estar perdido, no saber; v. Med. estar necesitado [de algo + G.]. , 131, ( priv. y ) impasable, impracticable, sin recursos. obstculo, dificultad.

[cf. indecible.

] secreto,

644, separar, arrancar [algo + Ac., de algo + G. o + G.]. 652, despachar, enviar. robar. 615, cortar, interceptar. 591, mostrar; v. Med. mostrarse, expresarse. 318, retirarse, partir, retroceder. votar en contra. (raz ) sujetar, atar; v. Med. tocar. , Adv., por lo tanto, en conclusin. Partcula interrog. Acaso...? rabe. Araxes, ro asitico. contr. 292, 751, de plata. 341, pedazo de plata, moneda de plata. (cf. blanco Lat. argentum) plata. 389, excelencia, valenta. Ariaio, lugarteniente de Ciro, comandante de los brbaros. 212, nmero, enumeracin. hacer el recuento de las tropas. 161, Aristipo. 577, mejor, ms noble, ms valiente. 722, arcadio. (cf. rtico, ant-rtico) oso, la Osa mayor, el norte.
6

255, carro de combate, como en la ilustracin siguiente. (raz ) 56, arrebatar, quitar, saquear. , Artagerses, comandante de la guardia real del rey. , 131, Artajerjes II, hijo mayor de Dario II. , Artapates, confidente de Ciro. rtemis, hermana de Apolo. Entre otras cosas, era la diosa de la caza y los cazadores. En la imagen de la Leccin 56 (Primera parte) se ve armada con arco. (cf. Esp. arqueo-loga), viejo, antiguo; Adv. antes , 124, (cf. Esp. mon-arqua) principio, origen; autoridad, mando; imperio, reino, satrapa. (cf. ), ser el primero, gobernar,

regir [sobre alguien + G.]; v. Med. comenzar. 382, (participio de ) comandante, rango superior al de . bolsa de cuero, muchas veces usada para cargar vino.

escudo, cargado por los hoplitas. Como se ve en la imagen, cubra desde las rodillas hasta el cuello. Era reforzado con metal. (raz ) brillar, relucir. 478, 748, ciudad, parte baja de la ciudad, en oposicin a la acrpolis; ciudad fsica, en oposicin a que es ciudad en tanto conjunto de personas. 429, (cf. ) seguro, libre de peligro. en un lugar ms seguro, en el lugar ms seguro. 561, (cf. ) Adv., de manera segura, sin peligro. cf. en desorden, desordenado. (raz ), etc., 141, [cf. sin honor, ] deshonrar, ultrajar. Adv. 235, nuevamente, a su vez.
7

acrecentar, Intr. crecer. Adv. maana, Lat. cras; sc. el maana. Adv. 472, inmediatamente. cf. Adv. aqu, all. desertar, palabra usual en el lenguaje militar. (cf. raz ir), desertor. (160) Tiene tres usos: 1. pron. enftico, mismo, 2. pron. de identidad, mismo, 3. pron. pers. de tercera persona no reflexivo l, ella, esto. (cf. ) 695 Adv., aqu, all. ver ver ver 733, despachar, enviar, soltar, dejar libre, rendirse. 462 llegar, volver, alcanzar, venir (de ) 449, regresar a caballo. Conj. subordinante, hasta que.

548, Babilonia, nombre con el que se hace referencia al pas o a su capital. Babilonia. profundidad. 502, profundo. (raz ) 707, 871, [Lat. venio, venir] caminar, ir.

695, bastn, de uso tan comn entre los griegos que incluso eran portados por los soldados. fruto, dtil. (raz ) 591, 871, [pro-blema, sm-bolo] arrojar, golpear. 178 (de ), barbrico, es decir, nogriego; (sc. ), el ejrcito persa de Ciro. 598, (de ) Adv., en lengua brbara, en persa. , 94, brbaro. brbaro, extranjero, esp. persas. En la ilustracin que est debajo de la B en la pgina anterior, se ve a unos brbaros persas, vestidos con sus pantalones 130, real; el neutro pl. sustantivado palacio. 508, 749, rey, generalemente el rey de Persia cuando el artculo se omite. en la corte. , , 318, ser rey (de alguien + G.), regir (sobre alguien + G). real, del rey. guau, guau, voz onomatopyica del ladrido del perro. 577, super. de el mejor, el ms noble, el ms deseable.

577, comp. de mejor, ms noble, ms deseable. fuerza, violencia. Lat. vis. (raz ) etc., 416, Dep. med. forzar, obligar [a alguien + Ac., a hacer algo + Or. de inf.]. , 673 (cf. ), Adv. violentamente. (raz ) o (cf. ), hacer avanzar. libro. vida. (raz ) y 638, 871, (cf. herida) daar, herir. mirar. , 275, Tr. gritar (algo), ordenar mediante gritos. grito. 488, (de ) ayudar, asistir [a alguien + D.]. , etc., 56, planear, deliberar; v. Med. considerar, proponer, determinar. deliberacin, plan; consejo o asamblea deliberante. , , , , 308, 871, querer, desear. 508, 749, buey, vaca; plur. ganado. Lat. bos. Esp. bu-clico. corto, breve. Adv. poco, brevemente. tener vuelo corto.
8

+ mojar; v. pas. mojado. 508, altar estar colina. (raz ),

colina

472, 871, (cf. . Lat. gigno, producir), llegar a ser, volverse, suceder, nacer. Este verbo es intr. y suele llevar predicados nominales como el verbo (raz ),

Conj. coordinante, pues (postpuesta). Esta conjuncin introduce una explicacin de lo dicho en la O. anterior. Gaulites. partcula intensiva, encltica y pospuesta, ciertamente, en verdad. ver 472, (cf. Lat. gens) gnero, familia, raza. 695, escudo ligero de mimbre. ( y llevar), tropas que cargan un escudo ligero, tropas ligeras. 255, 744, (cf. ) hombre viejo. 548, (cf. Lat. gusto) provar, saborear [algo + G.]. 63, 739, puente. , 292, 742, tierra; , por tierra.
9

701, 871, [cf. Lat. nosco], conocer [+ Ac. o G.], percibir, aprender, saber. lechuza, dibujadas en las monedas atenienses como se muestra en esta pgina debajo de la En estas monedas, en uno de los lados estaba la lechuza y, en el otro, Atenea, diosa cuyo animal era la lechuza. 591, (cf. ), opinin, juicio; sin tener en cuenta la opinin de alguien; satisfaciendo la opinin de alguien. ver 695, (Lat. genu), rodilla. 508, 749, (cf. ) mujer anciana. , 204, 871, rayar, escribir. (raz, etc., ejercitar. ligeramente. ) 629, soldados armado

(gimnasia), desnudo. 508, (cf. originalmente significaba madre. Esp. ginec-logo) mujer, esposa.

(de llorar. Hissar), Capadocia.

lgrima),

, Dana (hoy Kilissa pequea ciudad de

etc., 439, (cf. gasto) gastar, consumir, agotar [algo, + Ac.; en algo, + Ac.]. el Dardas, un ro. , 116, dareico, moneda de oro persa. , 124, Daro II. , 150, impuesto, tributo. , conj. coordinante pospuesta, y, pero, pues. En correlacin con por un lado... y, por el otro. sufijo encltico que indica direccin hacia un lugar. V. g.

a casa. Tambin refuerza los pronombres, ver ver carecer. y 335, perf. con valor de pres., (cf. ), temer, se refiere a un temor razonable. (raz ), 713, 787, 871 (cf. Lat. dico) mostrar, indicar, sealar. tarde, atardecer. 124 (cf. ) terrible, temible, hbil (para + or. de inf., v. g.: hbil para hablar). peligro. cardinal indecl. (cf. Lat. decem), 10. , 212, rbol. , 102, (Lat. dexter) derecho, diestro. sc. la mano derecha, forma usada para indicar la direccin. sc. el ala derecha de un ejrcito. 695, piel. 713, 871, (cf. ),

desollar. 422, Adv. ac, aqu. (cf. ) segundo; Adv. de segundo, por segunda vez, despus. 561, aceptar. recibir, admitir,

10

1. 664, 871, (cf. dia-dema), atar. 2. (raz ) 356, 871, carecer, necesitar, tener falta (de algo + G.); v. Med. carecer, necesitar, tener falta de (algo + G. u O. de inf). imper. es necesario, hay que. v. med. necesitar (de algo + G.); pedir, rogar (algo + G., Ac. u or. de inf., de alguien + G.). , partcula intensiva pospositiva, ahora bien, en efecto, entonces. 472, evidente, manifiesto. , etc., 282, 783, (de ) mostrar, manifestar. , 116, Prep. + G, a travs; + Ac., a causa de. ver , 707, cruzar, atravesar. , transportar al otro lado, atravesar; calumniar. 365 (cf. ) atravesable. 598, de tiempo, pasar, vivir, continuar. ( + ), 200. 116, saquear totalmente. 335, separar, desgarrar. 652, esparcir, diseminar. 462, salvar, atravesar a salvo. organizar; v. Med. organizarse en orden de batalla. 578, terminar, completar

695, disponer, distribuir, ordenar. v. pas. estar dispuesto (de tal manera + Adv). 573, gastar el tiempo, retrasar, consumir. 629, destruir completamente, corromper. (raz ) 409, (cf. Lat. doceo) ensear [a alguien algo, constr. de doble Ac.]. (raz ), 707, 871, correr. (raz ) 701, 785, 789, 871, (cf. Lat. do. Esp. dosis, ant-doto) dar. 733, cabalgar a travs. abrir bien. separar; Intr. distar, estar separado. apartar; v. Med. y aor. atem. de v. act. Intr. estar aparte, estar dividido. 365, de , justo, correcto. 365, (de ), Adv. justamente, correctamente. , 141, justicia, castigo. por por lo tanto. (cf. Lat. bis) Adv. dos veces. ,( + ), 2000. 422, piel curtida. butaca, silla sin espaldar. En la ilustracin debajo de la en la pgina anterior, se

11

muestran varias de estas sillas en un saln de clase. , 94, perseguir. 245, 743, (cf. cavar a travs) canal. (raz ) 365, (cf. opinin), creer, pensar, opinar [+ Ac. o or. de inf.]. parecer, parece bien [+ D. a alguien y or. de inf.]. gacela. 478, lanza. En la ilustracin de Vase la ilustracin de donde los persas llevan lanzas. etc., ver ( , ruido sordo, estrpito) hacer un ruido sordo. ver dracma, moneda de plata del tica que tena, por una cara, a Atenea y, por la otra, una lechuza. Vase la imagen que aparece en La equivalencia entre valores es la siguiente:

hoz. 422, (cf. Esp. dromedario), carrera, pista. (raz ) 707, 871, ser capaz. Ser posible [+ O. inf.]. 478, habilidad, fuerza, tropas. 409, 757, dos. (cf. dispepsia) prefijo con valor de difcil, malamente. (cf. ) difcil de atravesar. y 713, 791, 871, hacer entrar, Intr. entrar. 488, ( + ) Cardinal indecl doce. 78, 741, (cf. ) regalo.

6 600 36000 100 6000 60

( + ), falcado, del carro de combate armado con hoces.

12

ver contr. o 318 ( + ), Conj. subordinante con Subj. en

prtasis de perodos hipotticos eventuales, si; en crasis por en oraciones concesivas, tambin si, aunque. 449, 760, ( + ) pron. reflex. de s mismo. 327, 871, permitir (hacer algo + or. de inf.). por ante velares. 502, Adv cerca; Prep. + G. cerca de. Comp. Super. o 615, (de ) cerebro; follaje de la palmera. 429, (de ) dueo de [algo + G.]. o 439, 759, (cf. Lat. ego.) pron. pers. yo. Forma reforzada de yo por mi parte. ver o 341, 871, querer, desea (hacer algo + o. de inf). (Esp. etnia), grupo, pueblo. costumbre, uso. , 275, 301, 305, 307, 364, 525, (procltica), 1. Conj. subordinante usada en prtasis de perodo hipottico con indicativo y optativo, si. 2. Conj. subordinante que introduce interrogativas indirectas, si. ver (cf. forma, apariencia. Lat. video), ver
13

(raz

638, asemejar, comparar [algo + Ac., con algo + D.], conjeturar. , 204, cardinal indeclinable, 20. etc., ver ver (raz ), , 170, 795, ser, existir, estar, (+ Predicado nominal); con idea de posesin cuando se encuentra + G. o D. en el predicado; es posible (+ or. de inf.). (raz ) imperf. 0 728, 796, (cf. Lat. ire) ir, proceder, marchar, Pres. de Ind. con valor de Fut. ( + ), si en efecto. (races ) 610, 871, decir, hablar, contar, ordenar. 63, Prep. + Ac. hacia, a, contra. De tiempo, durante. Con numerales, hacia, aproximadamente. De finalidad, en miras a. 518, 757, Cardinal, uno. introducir. arrojar, lanzar dentro; v. Med. embarcar consigo, de los ro, desembocar. , 245, ( + lanzamiento, disparo) paso, entrada. saltar a. ver 382, (cf. ) Adv. adentro, dentro. 235, adv. despus, luego. ver 292, cada, cada uno.

uno de entre dos. 382, Adv. desde ambos lados. Adv. en ambas direcciones. cardinal indeclinable, (cf. hecatombe), 100. 591, expulsar, votar. 713, desollar. 327, Adv. all, en ese lugar. 161, 762, pron. aquel. doblar; v. Med. doblarse, inclinarse, separarse. sacar, llevar afuera. destrozar. (raz ), (de ola, onda), desbordarse, salirse de la lnea. 644, echar fuera, turbar, aterrorizar. 527, ( + ) Adv. fuera del camino. (raz ) o 327, 871, (cf. elstico), conducir, poner en movimiento; intr. marchar. 577, comp. de el ms pequeo, el menor, el ms corto. ver (raz ) gritar , dar el grito de guerra. libertad. libre. ver 282 (cf. ), Grecia.

349, (cf. ), griego. 56, (cf. helenstico), griego; la parte griega del ejrcito de Ciro. 598 (cf. ) Adv. en griego 496, el Helesponto. , 255, esperanza. por ante oclusivas labiales. 449, 760, ( + ), pron. reflex. de m mismo. lanzar; intr. desembocar (en, + Ac.), atacar (a alguien + D.). 449, mo, mi. ( + ensayo), experimentado, comprobado. Adv. por experiencia. , 707, llenar [de algo + G.], satisfacer. 610, caer sobre, atacar a, encontrarse con [alguien + D.]; ocurrir [a alguien + D.]. crear, infundir, inspirar, infligir. 318, emporio, lugar de intercambio comercial. (de ), mercader, viajero. (de ) Adv. antes; Prep. + G. ante, en frente de. Prep. + D. en, entre, durante. ( + ), once. 713, vestir, Intr. y Med., vestirse.

14

o 416, Prep. + G. a causa de. La mayora de veces, esta preposicin se pone despus del sintagma con el que va. (de nueve) Indecl. noventa. 573, Adv. de lugar, all, aqu, donde. Adv. de tiempo, entonces, cuando. algunos. Adv. algunas veces. Indecl. nueve. ver 170, (de ), adv., all, en tal lugar. , 204, (cf. ), adv., desde all, desde entonces. 695, poner en, inspirar [algo + Ac., a alguien + Dat]. encontrar, hallar (a alguien + D.). Enyalius, nombre para Ares, dios de la guerra. (ante vocal), (ante consonante), 56, (cf. Lat. ex), Prep. + G., de, desde, fuera de (procltico). Indecl. (Lat. six), seis. reportar, contar. inducir, conducir, sacar. 496, pedir [a alguien + Ac., algo + Ac.]. VM rogar. ( y ), 6000. (de ), seis veces. 673 ( + ), 600. etc., 335, engaar totalmente, burlar.
15

engao. ( ) 495, solo como impers. est permitido, es posible. , 518, conducir lejos; intr. marchar, marchar a caballo marcharse. ver (raz ) etc., (de examinar), examinar de cerca, revisar, pasar revista. 478, inspeccin, revista, revisin de los soldados alcanzar, llegar. armar; v. Med. armarse. 615, (cf. ) toma de armas, en armas. (cf. Esp. extico) fuera, despus, fuera del alcance de [+ G.]. etc., 356, aplaudir, alabar, aprobar. alabanza, elogio. , conjuncin subordinante causal y temporal, 141, despus de que, ya que; con o sin tan pronto como. conjuncin subordinante, ( + ), despus de que, cuando Se usa con subj. + 508, conj. subordinante, despus de, desde que, ya que, una vez que. , 245, estar sobre (algo + D.), avanzar, atacar (a alguien + D.). , 728, ir hacia, avanzar, atacar. retrazar, suspender; Intr. quedarse atrs.

igual que , 63, Prep.: + G., sobre; + D. junto a, al lado de; + Ac., hacia, contra. 94, conspirar (contra alguien + D.). 161, (cf. ), conspiracin, maquinacin. , 713, mostrar, hacer ver, demostrar, revelar; v. Med. , mostrar algo propio, mostrarse. , (cf. ), desear, querer. (raz ) (de doblar), curvar. 733, atacar, amenzar [a alguien + D.]. 355, (de ) peligroso. 527, proteccin, ayuda. 396, dejar atrs, faltar [a alguien + Ac]. 374, (cf. ), tener cuidado de, preocuparse por, poner atencin a [+ O. de de algo + G.]. caer sobre (alguien + D.), atacar, asaltar (a alguien + D.). (raz ) 365 cf. procurarse provisiones. 416, (cf. accin de abastecerse.

(raz

) 707, 871,

entender, conocer. enviar, mandar, comunicar, referir noticias por escrito. 141, carta. 629, marchar contra [alguien + D.]. , 131, til, apropiado; en pl. , provisiones, vveres. 695, imponer, infligir, imponer un castigo. v. Med. aplicarse a [algo + D.], atacar a [alguien + D.]. 462, permitir, confiar [a alguien + D., hacer algo + O. inf.]. (raz ), , 341, 871, (Lat. sequor), seguir, acompaar (a alguien + D.). , 204, (cf. Lat. septem) cardinal indeclinable, 7. ( + ), 700. (raz ) 573, 871, (cf. ) trabajar, hacer , hacer [+ A. algo, + A. a alguien]. 527, (cf. energa, rgano), obra, trabajo, ejercicio. y 374, (cf. heremita) desierto, solitario, privado de [+ G.]. (raz ) (cf. lucha), luchar, disputar (con alguien + D.).

16

508, (cf. hermenetica, Hermes) intrprete. Hermes, dios que entre los romanos fue llamado Mercurio. El mensajero de Zeus y dios protector de mensajeros y comerciantes. Suele representarse, como se ve en la ilustracin al comienzo de la letra E, con unas alas en los talones y un bculo. en tico solo en fut. y en aor. temtico (cf. ), preguntar (algo + Ac., a alguien + Ac.). proteccin, defensa. fortificado. (raz ) venir, ir. , ver , etc., 275, preguntar (algo + Ac., a alguien + Ac.). (raz ), 615, 871, comer. ver ver con. subord. temp. hasta que, mientras que. ver ver 356, otro entre dos; con artculo, el otro. 264, Adv. de tiempo y grado, an, todava, adems. o 178, listo (para + or. de inf.), preparado (para + or. de inf.). ver
17

222, Adv. beneficiar.

bien; (raz ),

considerar dichoso, felicitar. 598, (cf. ) Adv., felizmente. G. 429, 752, ( + divinidad), feliz, afortunado, dichoso , 295, adv. inmediatamente. 488 (cf. ), buena disposicin, fidelidad. 382, (cf. ), Adv. benvolamente, amistosamente. contr. 292, ( + ), bien dispuesto, favorable. (raz ) 713, 871, encontrar, descubrir; v. Med. procurarse, obtener. 396, 747, (cf. ancho), ancho, anchura. (cf. ) disciplina, buen orden. , 102, el ro Efrates. 222, ( + ) literalmente de buen nombre, eufemismo para izquierdo, del lado izquierdo el ala izquierda del ejrcito. por ver ver ver ver

707, poner (algo + Ac., sobre algo + D.), establecer, hacer un alto; Med. con perf. y aor. atem. Intr. parar. 382, (cf. odio) hostil; enemigo. (raz ), y 40, 871, tener, sostener; poder (hacer algo + or. de inf.); estar (de una manera + Adv.), estoy bien. ver 537, Conj. subordinante temporal, mientras.

685, (cf. ) envidiable, envidiado; objeto de envidia. ver , etc. 374, buscar, tratar de hallar. 537, (cf. Esp. zona), cinturn, como vestido o para apresar, zona.

427, conj. coordinante, o; o... o En interrogativas dobles, o... o. 170, (cf. Lat. quam) conj. subordinante, que. Introduce el trmino de la comparacin. (D. Sing. Fem. del pron. rel. ), Adv. (sc. ), donde. ver 349, 745, (cf. ) gua. 308, (cf. ), ir antes, guiar, comandar; pensar, creer, considerar. ver , 188, (de ), Adv. dulcemente, con gusto. Comp. Superlat.

537, vivir. 518, Zeus, el de la ilustracin a continuacin. (de envidia), envidiar, emular.
18

264. Adv. ahora, ya, en seguida. 356, (cf. ) complacerse [con + D.]. 502, 752, cf. Lat. suavis dulce, placentero.

costumbre, carcter. ver , 204, intr. venir, haber venido. ver ver sol (raz ) 799, estar sentado. etc., ver (formado del participio perf. pas. de ), sin cuidado, descuidadamente. 40, da; el da siguiente; medioda. 449, (cf. ) nuestro; nuestros asuntos. en composicin, medio. (de ), medio dareico. 502, medio, mitad contr. de ver

etc., dep. pas. 389, (de ) ser inferior [a alguien + G.], ser vencido [por alguien + G. o con + G.]. G. 577, inferior, ms dbil.

63, 739, mar. 537 (cf. muerte. (raz enterrar. 652, atreverse. valenta, nimo. envalentonar; envalentonarse. ver (raz ) ser ) 573,

),

871,

animoso,

Intr.

Adv. rel. cuando. ( rienda, y conductor de carroza. ver ver ver

),

264, 871, (de maravilla. Esp. taumaturgia), quedar o estar admirado, extraarse (de algo + G. o D.); mirar con admiracin (algo o a alguien + Ac.). 685, (cf. ) sorprendente, maravilloso. etc. (cf. Esp. teatro), ver, mirar. por contraccin de (de ), divino; intervencin divina, portento.
19

sufijo que denota punto de partida. V. g. desde el cielo. , 116, dios, diosa. Tesalia. 161, tesalio. (raz ) correr, apresurarse. animal salvaje. etc., 141, (cf. ), cazar, atrapar, animales salvajes. 83, animal salvaje. sufijo que denota lugar. V. g. en la casa. (raz ) 610, 871, (cf. ) morir, Perf. y perf. 2. estar muerto. 629, tumulto, alboroto, desorden. , 245, tracio, habitante de Tracia. Timbrio. alma, corazn. 40, puerta; en la corte del rey. sacrificio, ofrenda. 116, 871, ofrecer un sacrificio (en honor de alguien + D.). (raz ) 644, (cf. ) armar con una coraza; v. Med. armarse con una coraza. , 245, peto, coraza, usada solamente por la infantera pesada y la caballera. La coraza
20

estaba compuesta por dos placas de metal, hechas a la medida. Una de estas placas cubra la espalda, la otra, el pecho (ver ilustracin arriba).

etc., ver idiosincracia), propio. 422, (de cf. Esp. idiota) persona privada, persona sin preparacin, soldado raso. 496, (cf. Esp. jerarqua) sagrado. sacrificios, augurios (raz ) 733, 797, 871, enviar, arrojar, VM, lanzarse. (cf. Esp. idioma, personal, privado,

, 150, capaz, suficiente (para hacer algo + or. de inf.).

(raz

(raz ) 871, venir. compaa, escuadrn. vestido exterior, manto, que corresponde a la toga romana. En la ilustracin anterior, cuatro mujeres con este tipo de ropa. 326, 1. Conj. subordinante final, para, para que. 2. Adv. all, all. 508, (de ) jinete; plur. la caballera. 585, (de ) de la caballera; la caballera. (de + ), hipdromo, pista. , 78, (cf. Lat. equus) caballo, yegua; o a caballo. etc., ver igual. Issos, asentamiento de Cilicia, prximo a la actual Alejandreta.
21

(cf. Lat. sisto, sto) poner poner de pie, hacer un alto, v. Med. (excepto el aor. sigmtico) con perf. y +perf. sin Intr. ponerse de pie, pararse. vela de barco. , 124, fuerte; fortn, recinto fortificado. (de ) Adv., fuertemente, con severidad. fuerza. 548, (de ) Adv. igualmente, tal vez 478, 748, pez. huella, rastro. , Jonia.

crasis y crasis de ver

de

limpio, puro. bajar, llegar. (raz ) 733, 799, estar sentado, sentarse. 707, establecer, ordenar; v. Med. con perf. y +perf. sin Intr. llegar, llegar en ante alguien, llegar a cierto estado, tomar el lugar de otro, llegar. observar, inspeccionar. , 45, Conj. coordinante, y; y 78, 161, tanto como. Adv. tambin.

Conj. subordinante concesiva, 722, ( + ), aunque, usado para resaltar el valor concesivo de los participios predicativos. 537, ocasin, momento propicio crasis de 45, 577, malo, feo, opuesto a el mal. 282, (de ), Adv., mal, malamente. injuriar, daar; estar mal. (raz ) , 282, 871, (cf. Lat. calo), llamar, nombrar. 45, 577, bello; noble. 308, (de ), bellamente, valientemente; estar bien.

crasis de crasis de 701, caftn, tnica larga. Como en la ilustracin. Capadocia. Caria. (cf. secar), hierba seca, sinnimo de Prep. + G., de arriba abajo, de lo alto de; + Ac., hacia abajo, segn,por, sobre. , bajar. 341, hacer bajar, devolver, hacer volver. mirar desde arriba hacia abajo, considerar atentamente, contemplar. 728, quemar por completo, consumir. , 212, cortar en pedazos, destrozar. 496, capturar, ocupar. , 212, dejar detrs, abandonar. 537, disolver, desatar; v. Med. hacer un alto. saltar hacia abajo. 518, llevar a cabo, realizar, lograr. 439, examinar con atencin. , 664, romper, dividir. 429, (de ) evidente, a plena vista. huir para refugiarse. 537, Dep. med. votar en contra [de alguien + G.], votar a

22

favor de condenar [a alguien + G., a alguna pena + Ac.]. ver Aor. tem. de ver quemadura, fiebre. o (raz ) 591, 871, (cf. Esp. castico, holocausto) quemar. 733, 798, (cf. Lat. civis, quies. Esp. cementerio) yacer, estar muerto, estar situado. , , Celene, pequea ciudad de Frigia. , , 94, 871, ordenar, dar un mandato. vaco, vano, desposedo (de algo + G.). y 396, (cf. Esp. rinoceronte, queratina) cuerno de animal, ala de un ejrcito. 615, cabeza , 245, heraldo, quien llevaba noticias al enemigo y proclamaba en pblico noticias para sus compaeros. (raz ) 573, cf. proclamar, ser heraldo. 548 Cilicia. 245, cilicio.

etc. 598, (de peligro.

estar en

335, peligro. , 116, Clearco, general espartano. y 365, 871, (cf. llave. Lat. claudo.) cerrar. (raz ) (cf. Lat. clepo) robar (raz ), y (cf. Lat. inclino), inclinar; Intr. inclinarse. 245, 743, (cf. ) ladrn. (de pierna), greba, canillera, como la de la ilustracin al lado. Esta palabra se encuentra generalemente en plural. Estas eran parte de la armadura defensiva de los hoplitas griegos. (raz ), 527, castigar. Colossae, antigua ciudad de Frigia sobre el Lycus, ro tributario del Menandro. (raz ) etc., transportar, sacar 673, nube de polvo. (raz ) 212, 871, (cf. sn-copa) cortar, golpear. Corsote, ciudad. ligero; heno seco.
23

396, (cf. crneo) casco Vase su ilustracin en la leccin 42. 577, el ms fuerte, el ms valiente, el mejor, excelente; neut. pl. Adv. de la mejor manera, lo ms valientemente. 409, (cf. Lat. creo) fuerza. , 45, grito. 396, 747, (cf. Lat. caro), carne; en pl. pedazos de carne. (raz ) 713, 871, colgar. 502, fuente. 615, cretense. (raz ) 591, (Lat. cerno) dividir, distinguir, discernir, juzgar. 728 cf. , juicio, decisin. (raz ) 573, (cf. crptico) esconder, mantener en secreto. adquirir, comprar; en Perf. poseer. (raz ) 591, matar. 382, crculo, curva; en crculo. etc., (de ), cercar, rodear, Med. moverse en crculo. cerco.
24

83, Ciro. I. Ciro el Grande, fundador del Imperio Persa, hijo de

Cambises. II. Ciro el Joven (nuestro Ciro), jefe de la expedicin contra Artajerjes. (cf. Lat. canis. Esp. cnico), perro, perra. etc., 327, impedir, obstaculizar; obstculo, impedimento. , 45, 739 (cf. ) aldea. 573 (de ) aldeano.

ver ver 638, (cf. secreto. lacedemonio; lacedemonio.

) Adv. en 422,

(raz

374, 871, coger, tomar, recibir. (raz ) 685, 871, (cf. olvido) pasar desapercibido [ante alguien + Ac.]. Med. olvidar [algo + G.]. 1. 161, 871, (cf. hablar. 2. y recolectar. (raz 561, ) 871, ), decir,

considerar; Adv. en lo restante, en el futuro. colina. , 150, ( + ) capitn, comandante de un . 462 compaa de soldados. , Lidia. lidio. , Licaonia, regin de Asia Menor. etc., 389, (de ) apesadumbrar, causar dolor, molestar. dolor, pena. , 56, 765-770, 871, (cf. Lat. luo. Esp. anlisis) desatar, destruir; v. Med. liberar.

212, 773-775, 871, dejar, abandonar. 673, (cf. Lat. lux) blanco. 733, piedra. hambre. , 78, 741, palabra, argumento. 478, punta de lanza, lanza. Vase la ilustracin al comienzo de esta pgina. 341, (cf. ), restante; con art. lo restante, el resto; + O. inf. resta, v.g. resta
25

Interj. por, usada en juramentos + Ac. V.g. por Zeus. 170, Meandro, ro serpenteante del Asia Menor. 40, largo, grande. R3. muy, excesivamente; Comp. 170, ms; Super. 496, lo ms, mayormente, especialmente. (raz ) 685, 871, (cf. Esp. matemticas) aprender, descubrir. 644, (cf. Esp. manaco, necromancia) vidente, adivino.

consumir, destruir. 713, Marsias, el stiro. Mascas, un ro. ltigo. 63, (cf. ) sable, espada. , 45, batalla. 537, 871, (de ) luchar [contra alguien + D.]. 502, 577, 753, grande, alto, poderoso; neutro sing. como Adv. grandemente, en gran manera, en alto grado. Megafernes. 577, Super. de ver 577, Comp. de G. etc., 429, 752, (cf. melancola) negro. impers. concierne, importa (a alguien + D.). , miel. zahna, sorgo. pensar, tener la idea, (de hacer algo + or. de inf.). etc., ver

particula postpuesta. No es una conjuncin. Puede ir unida as: , por un lado y por el otro 561, Adv. en realidad. Conj. pero (raz ) 591, 871, (cf. Lat. maneo) permanecer, esperar. 356, Menn, general griego. preocupacin, cuidado. 409, parte, porcin; parte (muestra) de su disciplina; en su turno. ( + ), medioda; sur. , medio, que est en el medio; la mitad, el centro. lleno (de algo + G.). 161, Prep. + G., con, en compaa de; + Ac., detrs de, despus de. Adv. en medio, en la mitad. Prep. + G. entre. 685, (cf. ) enviado, despachado. 174, 178, enviar por, mandar llamar, reunir. tener parte, participar (en algo + G.). 673, Prep. + G. hasta; Conj. subordinante temporal, hasta que. 1. 308. Adv. no, usado con imperativo, subjuntivo, en oraciones finales y de excepto en las de temor. Se usa tambin en las oraciones condicionales y relativas y temporales con valor condicional.
26

Niega los infinitivos, salvo en discurso indirecto. Va con los participios cuando expresan condicin. 2. Conj. subordinante, que. Solo se usa en las oraciones que dependen de un verbo de temor. Conj. coord. y Adv. ( + ), y no, pero no. ( + ), ningn, ninguno. Media. ver 422, ( + ) Adv. ya no, no ms. partcula intensiva postpuesta, seguramente, en verdad; y, de hecho; pero seguramente. 349, 745, (cf. Lat. mensis. Ing. moon) mes. 685, ( + ) Adv. nunca. 349, 746, (cf. Lat. mater) madre. ver Midas, rey mtico de Frigia. 40, pequeo, inferior; neut. como Adv. un poco, apenas; Comp. ms pequeo; neut. como Adv. menos. , 496, Mileto, ciudad griega situada en Jonia, patria de Tales. (raz ) 644, 871, (cf. memini, recordar, moneo, amonestar. Esp. mentor,
27

mnemotecnia), VA, VM y VP recordar [algo + Ac. o G.], con perf. con sentido de pres. , 94, sueldo, paga. 722, (cf. ) paga. 389 ( + llevar, recibir) que recibe paga, mercenarios, soldados. etc., 389, dar o tomar en alquiler; v. Med. asalariar; v. pas. ser asalariado. 292, 742, mina, segunda denominacin ms grande entre las monedas ticas. ver, 496, (cf. Esp. monje) solo. Neu. como Adv. solamente. msica. Myriandro, antiguo pueblo fenicio cercano a Alejandreta. el nmero 10 000, una mirada. 170, 10 000.

638, lugar cubierto de bosque. ( admirante. 508, 749, (cf. Lat. navis) barco, nave. , , 162, 740, (cf. ) hombre joven. 673, cadver; los muertos. (cf. Lat. novus), joven, nuevo. 673, (cf. nube. Lat. nubes) nube. ver partcula intensiva usada al invocar divinidades en afirmaciones fuertes, v. g. s, por Zeus. etc., 275 (de ), vencer, conquistar, sobrepasar. 255, victoria. En la ilustracin anterior, vase a Nike en la mano de Zeus, donde dice (raz ) etc., 335, 871, acostumbrar; considerar, pensar (algo + Ac. u or. de inf.). costumbre, ley. 292, 742, mente; tener en mente, pretender (hacer algo + or. de inf.). 341, Adv. ahora, en este momento. 255, 744, (cf. Lat. nox) noche. + ), husped.

Xenias. 161, extranjero, amigo, , 275, Jenofonte, ateniense autor de La Anbasis. 685, espada. En la imagen abajo aparece un soldado

con varias armas, entre ellas una de estas espadas. de madera. , 439, pedazo de madera, pl. madera, combustible.

O
, 83, 758, 1. artculo definido. 2. Pron. demostrativo, cuando no concuerda con un sustantivo en gnero, nmero y caso, va con el uno... el otro.

28

bolo, moneda tica de plata. 161, 762, ( + ), pron. demostrativo este, lo siguiente. 83, 741, (cf. mtodo, xodo), camino, marcha, expedicin. ver perf. 2. con sentido de pres. 722, 793, (cf. ) saber. 349, ( + ) Adv. a casa, a la patria, en la casa. etc., 488, (de ) habitar, v. pas. estar habitado, estar situado 40, casa. 573, (de ), Adv. en casa; los de la casa, los compatriotas. (cf. Lat. vicus. Esp. ecologa, economa), casa, hogar. ver 83, 741, (cf. Lat. vinum), vino. y (raz ) 488, 871, pensar. Pron. correlat. cual, Lat. qualis; + Inf. es posible. ver 722, Pres. con sentido de perf., haberse ido. 652, ave de rapia, presagio. Adv. ocho veces. ( + ), 8000. ( + ), 800.
29

Indecl. (cf. Lat. octo), 8. 141 (cf. destruir), destruccin, aniquilacin. 188, 577, poco, pequeo; en pl. pocos. (raz ) y y 713, 871, destruir, Med. y Perf. sin Intr., morir, perecer , , 188, (cf. catlico) todo, entero. 429, (de ) nivelado, homogneo. (de ) de una superficie nivelada. Adv. en lnea recta. trato, compaa. (raz ) y y 713, 871, hacer un juramento. similar (a algo + D.). etc., 472, estar de acuerdo [con alguien + D.]. (cf. ), semejante, igual. 382, Adv. sin embargo, no obstante. ver ver 389, nombre. , 131, burro. piedra superior de molino, que poda ser movida a mano o por animal. Adv. rel. donde, por donde. 502, Adv. atrs. Prep. + G. detrs de. la retaguardia.

(races y y percibir.

) ver, observar,

(raz

) 396, (cf.

) armar, equipar. , 102, hoplita, soldado griego de infantera que usaba armas pesadas. Estas armas se pueden ver la siguiente imagen. 83, herramienta; en pl., armas. Conj. subordinante temporal, cuando, cada vez que (+ Subj.). 537, Conj. subordinante temporo-causal, cuando, desde que, ya que. 422, Adv. rel. donde. Conj. subordinante final, para, para que.

409, ira, agitacin. (raz ) etc. 472 (cf. ), estar furioso [con alguien + D.]. , 131, (de ) recto; empinado, abrupto. recto, derecho. , 116, juramento. , etc., 275, (de impulso) poner en movimiento, lanzar; en Med. ponerse en movimiento, larzarse, empezar. (de ancla), estar anclado. 255, 744, pjaro. (Genitivo dorio) o 488, Orontas. 396, montaa. (de ) cavado o cavable. (raz ) 644, 871, cavar, excavar. 518, 764, Pron. rel. quien, que 664, Pron. rel. cuanto. Neut. como Adv. con numerales, aproximadamente; con comparativos, en cuanto. 518, 764, ( + ) pron. rel. cualquiera que, cualquier cosa que. Usado como relativo y para introducir interrogativas indirectas.

30

578, Conj. subordinante temporal, cuando. 282, Conj. subordinante que introduce dos tipos de oracin subodinada: 1) oracin subordinada causal, como , Ciro condujo el ejrcito hacia la aldea porque su hermano se lo orden; b) oracin subordinada sustantiva, es decir, una oracin toda que se comporta como un sustantivo de otra, como (s) , s que eres bueno, donde que eres bueno funciona como CD. de s. En resumen: conj. subord. a) que introduce oracin sustantiva, que; b) que introduce subordinada causal, porque, ya que. Ademas se usa como R3 con superlativos, v. g. tan impreparado como es posible. 56, Adv. de negacin, no. (ante consonante), (ante espritu suave), (ante espritu spero). Procltico. adv. ni ni. Se usa en oraciones de indicativo y optativo independientes; en discurso indirecto despus de y ; en oraciones causales. dat. pron. pers. 439, 759, de l, de ella. Lat. sui. ninguno. 652 Adv., de ninguna forma. Conj. coord. y Adv. de negacin, pero no, y no.
31

518, declinado como + nadie, nada, ninguno. 488, + alguna vez Adv. nunca. ver 264 ( + ), Adv. no ms. 508, + Adv. Interr. Acaso no...? Se espera una respuesta afirmativa. , 150, conjuncin coordinante ilativa, entonces, as pues (pospositiva). 527, ( + ) Adv. nunca. 439, + an an no. 561, ( + ) Adv. nunca an. 102, Conj. coord. y Adv. de negacin, y no, ni. ni... ni. , 161, pron. demos. ese. forma reforzada de (ante vocal), (ante consonante), Adv. as. (raz ) y 615, 871, deber, ser deudor. v. pas. ser una obligacin. 652, cf. ojo. 638, ribera, costa, orilla. ver

ver (cf. ), experiencia, pasin, enfermedad. (raz ), (de pen, canto solemne), cantar un pen. etc., 578, (cf. ) educar, entrenar. (raz ) o (cf. ) jugar. 409, nio, nia.

131, 871, tr. golpear, pegar. Adv., 141, (cf. palinsesto), nuevamente, de nuevo. 673, jabalina. Pan, dios rural de Arcadia, hijo de Hermes, representado con pies de macho cabro, cuernos y peludo. (de ), de toda clase. 131, (cf. ) Adv. (R3) muy, totalmente. 188, Prep. + G., del lado de; + D., al lado de; + Ac., hacia el lado de, cerca a. 652, transmitir una orden, ordenar; segn lo ordenado. estar presente, llegar. , 170, parque, jardn.

701, transmitir [algo + Ac., a alguien + D.], entregar a traicin, rendirse. animar, aconsejar. 341, llamar, convocar. 416, exhortar, animar, ordenar [a alguien + D., algo + Ac. u Or. de inf.]. (de muslo), quijotes, pedazo de armadura para cubrir los muslos. , , 204, parasanga, medida de extensin persa equivalente, aproximdamente, a 6 kms. 222, (cf. ), alistar, preparar. v. Med. preparar para s mismo, alistar. , 188, (de ) preparativo, equipaje. 644, ordenar unos al lado de otros en orden de batalla; ordenados en orden de batalla. extender al lado. 188, estar cerca [de alguien + D. , estar presente; las circunstancias presentes. avanzar, marchar a caballo. pasar, escapar, llegar. 318, dar, suministrar, procurar. 170, ( + ) camino, pasadizo, paso. Parisatis, madre de Ciro el Joven.
32

264, 752, todo. Pason. (raz ), 610, 871, (cf. Lat. patior.) sufrir, experimentar, ser tratado bien. 349, 746, (cf. Lat. pater) padre. hereditario. etc., 188 detener; v. Med. detenerse de + G., cesar de + G. paflagn. , 78, llanura. terreno. 365, (cf. ), Adv. a pie. 365, (cf. ) pedestre, que va a pie, la infantera. (raz ) y 178, 777, 871, (cf. Lat. fido), persuadir; v. Med. obedecer (a alguien + D.). ensayo. , etc., 308, (de ), probar, tentar; como deponente pas. intentar (hacer algo + or. de inf.). ver y , peloponesio, de la pennsula del Peloponeso. Peloponeso.

, 102, 740, (de peltasta.

relativo a los peltastas, de peltasta; sc. la fuerza de peltastas del ejrcito. 63, escudo, ligero y pequeo comparado con el de los hoplitas, el Este escudo era de madera cubierta de cuero. Ver imagen anterior. (raz ) 56, enviar. ( + ), 500. 188, cardinal indeclinable, 5. 478, cardinal indecl. 15. cardinal indecl., 50. etc., ver etc., ver partcula encltica intensiva, verdaderamente, muy. , 178, Adv., enfrente, al otro lado. Prep. + G, al otro lado de, enfrente de, ms all de. 235, Prep. + G., al rededor de, acerca de. Prep. + Ac., en las cercanas de, a lo largo de, acerca de. ser superior (a alguien + G., en algo + D.). , 102, persa. 124, (de ), prsico, de Persia. ptaso, sombrero de ala ancha que usaban los griegos y

33

los romanos para protegerse del sol y la lluvia. (raz ) (cf. Lat. penna, pluma), volar. 170, fuente, cabecera de un ro. saltar. 409, barro. 478, 748, codo. Pygres. (raz ), 204, tr. presionar, oprimir; atormentar. (raz ) y 707, 871, (cf. Lat. impleo) llenar [algo + Ac., de algo + G.]. (raz ) 610, caer. , pisidios, habitantes de Pisidia, regin que queda bajo Frigia. , 178, (de cf. ), confiar, fiarse (de alguien + D). fe, confianza. , 131, fiel, leal. Neut. pl. juramento, garanta. , tomar y dar juramentos de confianza mutua. 548, cuadrado, tipo de formacin de las tropas. 396, pletro, medida de 100 pies griegos. 577, ver
34

(raz

701, 871, navegar. 629, (cf. ) multitud, abundancia. (de ), estar lleno (de algo + G.). 638, Conj. subordinante excepto que; Prep. + G. excepto. 429, (cf. ) lleno [de algo + G.]. (raz ) etc., 382, acercarse (a algo o a alguien + D.). 638, (cf. ) cercano (a algo o a alguien + D.); como Adv., cerca (a algo o a alguien + D.). (raz ) y 644, 871, (cf. Lat. plango, plaga, golpe) golpear, herir. , 83, (cf. ) barco. , etc., 282, 755, 782 (cf. poeta, poema) hacer; maltratar (a + Ac.), injuriar; beneficiar; convocar. colorido, bordado, astuto, complicado. 356, pron. interr. cul?, de qu clase? Lat. qualis. etc., 282 (de ), hacerle la guerra (a alguien + D.), combatir (a alguien + D.).

548 (de cf. polmico) de guerra, conveniente a la guerra. 94, (de ), hostil, enemigo; el enemigo; los asuntos militares. , 78, guerra. 318, sitiar. 478, 748, ciudad-estado. , 275, Adv. a menudo, frecuentemente. 502, 577, 753, (cf. polislabo, polglota) muchos, mucho, fuerte, grande. como Adv. mucho, la mayor parte; a lo largo de un gran trecho; como R3. muy. 429, caro, costoso. etc., 598, (de ) trabajar, penar. 598, (cf. Lat. pena) trabajo, pena. 561, (cf. ) jornada. 178, ir, avanzar. (raz ) etc. 374, procurar, suministrar; VM obtener. 356, pron. interr. cun? (pronombre que pregunta por la cantidad). Lat. quantus. 83, (cf. hipoptamo), ro. 527, Adv. alguna vez (encltico). 591, Pron. interr. Cul de los dos? El neut. como Adv. en interrog. dobles si... o
35

si, acaso... o. Introduce interr. dir. e indir. En indir. tambin 615, Adv. Int. dnde? 527, (cf. Lat. pes) pie. 318, (cf. ), hecho, ocupacin, asunto. En neut. pl. asuntos, problemas. (raz ), y 308, 871, (cf. prctica), hacer, ejecutar, realizar. (de ) Adv. suavemente, pacficamente. (cf. ) conj. subordinante temporal antes de, antes de que, hasta que. 235, Prep. + G, frente, ante, en defensa de, a favor de, antes. empujar hacia adelante, lanzar; v. Med. presentar las armas. oveja; rebao, esp. de ovejas. 722, pasar de primero. 701, abandonar, traicionar. , 729, avanzar, seguir adelante. 722, cabalgar de primeras, avanzar delante. 472, (de ) preparado, ansioso [de o para algo + G.]. 598, (de ), Adv., animadamente. 734, enviar delante; v. Med. confiar, abandonar, ceder

(cf. frente), testera, pieza de la armadura del caballo para proteger su cabeza. Vase imagen.

, 212, Prxeno. ver ante s, prever. 116, Prep.: + G. de parte de, + D. junto a, + Ac. contra, hacia, frente a. pedir adems. , 439, avanzar a caballo 615, venir, acercarse (a algo o alguien + D.). 472, haber llegado, ser propio de [alguien o algo + D], estar relacionado con [alguien o algo + D]. 488, (de ), Adv. antes, previamente. 537, (de besar) saludar, postrarse (ante + Ac.). tomar para s, adquirir, recibir. hacer la guerra a (alguien + D.). 537, asignar, dar rdenes. v. pas. se orden, <rdenes> fueron dadas.
36

(de pecho. Esp. esternn), peto para el caballo. (cf. ), anterior, previo. Neut. como Adv. antes (de algo + G.). 496, honrar especialmente, honrar [a alguien + Ac., ms que a otro + G.]; preferir (a alguien + Ac. sobre + G.). 610, correr adelante. mostrar. VM parecer adems. , 235, (cf. ) primero; Neut. como Adv. , en primer lugar. (cf. ) ala. Pitgoras. Pylae. 56, entrada. En pl. entrada, puerta, paso. (raz ) 610, 871, descubrir. preguntar, investigar,

638, (cf. pira) fuego. 722, Adv., todava, an, alguna vez (encltico). etc., (cf. monopolio) vender. 389, Adv. interrog. cmo. 664, Adv. Encl., de alguna manera.

577, 578, fcil. 365, (de ) fcilmente.

Adv.

(raz 728, 871, (cf. diarrea, catarro) fluir. 349, 745, (cf. ) orador. (raz y 578, 871, lanzar, echar, arrojar. comida.

Silano. 365, (cf. parsito) grano, (raz )

trompeta. (raz ), 729, tocar la trompeta. el trompeta. samio, de Samos. , 478, Sardes, nombre de una ciudad de Lydia. (de ), ser satrapa (de + G.), gobernar una satrapa, gobernar (a alguien o algo + G.). , 124, strapa. , Stiro, ser mitolgico (mezcla de macho cabro, hombre y sensualidad socrtica), compaero de Baco. Vase la imagen en la leccin 23. contr. 449, 760 ( + ) pron. reflex. de t mismo. ver sear, signo. (raz ) 638, sealar, mostrar.
37

439, (cf. escptico) etc., dep. med. mirar, espiar, deliberar. vestido, equipo. utensilio, arma. 578, (cf. ) cargar equipaje. 548, ( + ) que transporta cargas, animales que transportan el equipaje, mulas. 502, (de ) acampar. , 45, 739, (cf. escena) tienda. ( cetro, + ), portador del cetro, oficial de alto rango entre los persas. escita. 448, 449, (cf. Esp. suyo) pron. pos. tuyo, tu. Sofaneto. 335, 871, (cf. espasmo) arrastrar, tirar, desgarrar. (raz ) 652, 871, (cf. espora, esperma) esparcir, sembrar, dispersar. 409, apremiar, apresurar, urgir. , 150, (cf. ofrecer una libacin) libacin; en pl., pacto.

pl. y 518, estadio, 600 pies griegos. , 188, (cf. ) lugar de detencin, parada, jornada de marcha. cosa que cubre, refugio. (cf. , cubrir. Lat. tego, tectum), techo, casa. (raz ) 629, 778, 780, 871, equipar, enviar. 63, estrecho, angosto; desfiladero. etc., con sentido pas., 382, robar, despojar [+ Ac. a alguien, + G. algo]; Pres. v. pas. estar privado (de algo + G.). , pecho. 701, corona. masa o montn de soldados, tropa. 264, (cf. ), viaje, marcha, expedicin, tropa. 255, boca. En el mbito militar, de un ejrcito vanguardia del ejrcito. , 255, (cf. ) ejrcito. 116, (de ), hacer una expedicin militar, ser militar; v. Med. hacer parte de una expedicin. 518, (cf. ) ser general, comandar [a alguien + G.].
38

83, (

), general. 40, 739, ejrcito. , (cf. ), soldado; pl. tropas. 508, (de ), Dep. Med. acampar. 472, ( + ), campamento, escuadra, ejrcito. ejrcito, campamento. 292, collar, esp. el usado por los persas. (raz ) y 578, 871, (cf. estrofa) voltear, Intr. voltearse, volver, volverse. y , gorrin; o avestruz. 439, 759, (cf. Lat. tu. Esp. t) pron. pers. t. 327, convocar, reunir. , , Sinesis, nombre propio masc. arrestar, atrapar, coger. 561, recolectar, reunir, juntar; v. pas. reunirse. , 178, planear con, aconsejar; v. Med. consultar con + D. (de ), consejero. 722, (de ) alianza. 78, ( + ), aliado; aliando. , 150, enviar con (alguien + D.).

341, acompaar, viajar (con alguien + D.). v. tr. ayudar (en algo + Ac., a alguien + D.), hacer (algo + Ac., en compaa de alguien + D.). , 102, Prep. + D., con. 262, llevar, conducir juntamente, reunir. (de ), encontrarse con (alguien + D.). anudar, atar juntamente; trabar, promover [combate]. ayudar a sacar, hacer salir al mismo tiempo. ayudar a apresurar. (cf. ), seal convenida, convenio. 722, saber [con alguien + D.], ser consciente. 222, ordenar, disponer en orden de batalla; v. Med. ponerse en su posicin de batalla. 695, poner junto; v. Med. estar de acuerdo. Siria. sirio, de Siria. replegar, contraer, coser. 178, servir en la guerra a, formar parte del ejrcito. pelota. (raz ) hacer caer, derribar; VM, v. pas. caer, fracasar. ver 45, honda. 356, (de ), hondero. ver
39

652, Adv., excesivamente, fuertemente. 422, balsa. (raz ) 439, (cf. Lat. scindo, escindir. Esp. esquizofrenia) separar, dividir, desgarrar. 449, (de ) Adv. lentamente; Neut. comp. como Adv. ms lentamente. 335, tiempo libre, ocio; lentamente. (raz ) y 382, 871, salvar, rescatar, mantener a salvo; v. Med. y v. pas. salvarse, ser salvado, volver a salvo. 396, Scrates. 382, cuerpo, persona. o (cf. Lat. sanus), sano, salvo, vivo. 518, (cf. ) salvador, ttulo dado a Zeus. 652, (de ) salvacin, rescate. G. sensato, ecunime. sensatez, ecuanimidad.

talento, moneda que vala 60 minas. sufrido, triste. 478, cf. organizacin, orden.

(raz

) 578, 871, (cf. ) terminar, completar. 548, fin, objetivo, realizacin; Neut. S. Ac. como Adv finalemente. (raz ) y 615, 871, (cf. Lat. temno. Esp. tomo, tomo) cortar. alegrar, regocijar; v. Med. alegrarse, regocijarse. 616, numeral, cuarto. 578, (de ) Indecl. cuarenta. 518, 757, cuatro. (raz ) y 638, 871, derretir, Intr. derretirse. 695, 784, 788, 871, (cf. Esp. tesis, tema) poner; tomar las armas, deponer las armas, acampar. , etc. 275, 755, 781 (cf. ), honrar, estimar, valorar. 374 valor, honor, estima. 374, (cf. ), caro, estimado, honrado. etc., 389, ( + ) tomar venganza [en favor de alguien + D., sobre alguien + Ac., a causa de un crimen + G.]. Med. vengarse, buscar venganza. 356, 763, pron. interr. quin?, cul?, qu? adv. interrogativo, por qu?
40

652, agitar, molestar. confusin, tumulto. , Tarsos, pequea ciudad de Silicia. (raz ) 222, (cf. tctica, sintaxis) arreglar, ordenar especialmente las tropas, formar; v. pas. tomar su posicin, estar estacionado. crasis de 502, (cf. ) trinchera, foso. 389, Adv. rpidamente. En apod. con quiz. 472, Adv. rpidamente. 548, cf. rpido veloz. Comp. ms rpido. Adv. rpidamente. conj. coord. y (encltico y pospositivo); o y...y. ver (raz ) 629, (cf. Lat. tendo. Eso. tendn) extender, esforzarse, luchar. 396, muro, muralla. 573, (cf. ) ltimo, la retaguardia. 528, (cf. ) llevar al final, Intr. morir. 548, (cf. ) final, muerte.

356, 763, encl. pron. indef. algn, un. Como sustantivo alguien, alguno. Ac. Voc. de la decl. en , 396, Tisafernes. (raz ) 664, herir. Pron. demost. tal, de tal clase; dijo tales cosas (las que se dirn a continuacin). (cf. Esp. A-tlas), valenta, valor, atrevimiento. etc., 422, soportar [algo + Ac.], atreverse [a hacer algo + Or. de inf.]. flecha. 150, (de ), usar el arco, flechar. Como en la ilustracin.

63, ( mesa.

),

cuello, garganta. 518, 756, 757, tres. Adjetivo cardinal declinable. (raz ) y y 462, 871, dirigir, voltear; v. Med. voltearse, dirigirse. (raz ) y 561, 871, alimentar, mantener. (races ) 610, 871, correr. cardinal indecl., (de 30. 102, ( ) 300. y 573, 871, (cf. tribologa), gastar. 396, 747, ( + remar), trirreme, nave de guerra con tres bancos de remeros. o ( + + ) card. indecl. 30. ( + ), 3000. 518, (de ) tercero, Adv. la tercera vez. 673, (cf. ) cambio, derrota o victoria. (raz ), y 664,
41

) +

, 83, (cf. txico) arco. , 102, arquero. En la imagen anterior, arqueros persas. 429, (cf. tpico) lugar, regin. 664, Pron. demostr., tanto, tanta; Neut. Ac. como Adv. tan. 94, Adv., en tal tiempo, entonces.

871, alcanzar, encontrar casualidad [algo + G.], suceder. Tyriaeum. ver

por

502, agua. , 124, hijo. , ver . 448, 449, vuestro, de ustedes. poner debajo, acusar, arrastrar, conducir; v. Med. someter. (de ), lugarteniente. 235, Prep. + G. sobre, encima de, ms all de, en favor de, a causa de; + Ac. por encima de, ms que, contra. , , (cf. y de ), paso sobre las montaas, escalamiento. etc., ver ( + ), obediente, dcil. (raz ) 527, 871, (cf. + ) prometer, tomar sobre s. , 204, (cf. Lat. sub) Prep. + G. debajo de; de agente, por; + D., bajo, al pie de, bajo (el poder o autoridad de); + Ac., bajo, al pie de. recibir, acojer, hospedar. 222, ( + yugo) bestia de carga. 644, dejar atrs.
42

527, soltar, rescatar; v. Med. soltarse las sandalias. (cf. ), recuerdo, memoria. 728, (de sospechoso. Cf. ) sospechar [que alguien haga algo + O. inf.]. (cf. ), sospecha. 673 (de ) siguiente; (sc. ), al da siguiente. llegar tarde, llegar demasiado tarde. 264, ltimo, posterior, siguiente; Neut. como Adv. detrs, despus (de algo o alguien + G.).

(raz y 779, y 871,

) 591, 771, 772, Esp.

(cf.

fantasma, fenmeno) mostrar, traer

a la luz, Med. y Pas. mostrarse, aparecer, parecer [a alguien + D.]. , 245, 743, falange; en lnea de batalla. 83, visible, a plena vista, evidente; abiertamente, pblicamente. aljaba, carcaj. Vase, en la imagen abajo, a un arquero con su carcaj. (races ) y 729, 871, (cf. Lat. fero. Esp. metfora, fsforo) cargar, llevar, producir, tener problemas, soportar con dificultad. (raz ) y 327, 871, (cf. Lat. fugio) Intr. huir, estar en el exilio; los exiliados. (raz ) 472, 794, (cf. Lat. fari, fama. Esp. profeta) decir, afirmar; decir que s; decir que no, en respuestas; decir que no, negar. (raz ) y y 685, 871, anticiparse [a alguien + Ac.] etc., Depo. Med. producir un sonido, hablar. (raz ) 629, 871, destruir, devastar. (cf. vial, envase), copa.

282, (cf. ), amar, con el amor que se ama a los amigos y familiares. 488, cf. amistad. , 131, amistoso. 141, amigo, amistoso; amigo; Comp. o 664, (de ) hablar tonteras. 729, bobada, conversacin boba. charlatn. , 45, (de ) temible. 335 (de ) temer; comnmente como deponente en la voz pasiva, estar atemorizado, con miedo irracional. , 116, miedo. Fenicia. purpurado, entre los persas, persona que viste de prpura (rasgo de uno de los rangos ms altos). fenicio. 429, palma datilera. (raz ) etc., (cf. frase) decir, contar. , 150, ( + ) commandante de una guarnicin. ( + ), guardia, guardin. , 188, Frigia. 341, (cf. ), fugitivo, refugiado. 462, (cf. ) fuga. 56, guardia, guarnicin.
43

245, 743, (cf. ), guardin, guardia. (raz )

222, defender, vigilar; v. med. defenderse contra. , naturaleza.

(raz 598, (de estar furioso.

) )

577, peor, inferior. 496, Quersoneso. , 212, 1000. 537, forrage, pastura. 416, tnica interior. Es la que se le ve debajo de la capa, en la imagen siguiente donde se ve un hombre con una corona ( ) en la mano. 573, (cf. ) nieve. clmide, capa o manto sin mangas, esp. usada por la caballera. forraje. etc., Depo. Med.

G.

488, difcil, peligroso, severo. 729, (de ), Adv. difcilmente, dolorosamente. brida. 292, de bronce. cobre, bronce, armadura. Chalos, nombre propio. 264, 752, gracioso, amable. 255, (cf. eucarista) gracia, favor, gratitud; o estoy agradecido con + D.; devolver un favor. Charmande. (cf. Lat. hiems), invierno. 416, (cf. ciruga) mano, brazo. Chirisopo. ver
44

308, 871, hacer uso, emplear (algo + D.). 561, Impers. es necesario (+ or. de inf.). (raz ) 416, necesitar, desear [algo o alguien + G., hacer algo + Or. de inf.].

264, (cf. ), implemento; Pl. propiedad, cosas propias, dinero. ver y (cf. ), til, servicial. 548, tiempo, estacin, perodo; en mucho tiempo en el momento oportuno. 292, 751, de oro. 644, (cf. ) pieza de oro, oro (cf. crisantemo), oro. 701, ( , oro, + brida) de brida de oro, de freno dorado. 40, 739, regin. etc., dar lugar, ceder, retirarse. 78, (cf. ), pequea regin, lugar.

416, brazalete. Vase imagen siguiente. 527, seudnimo) mentir, engaar. (raz ) etc., dep. mid. 349, (de piedrita) votar, decidir. pelado, calvo; tropas ligeras. (cf.

, interjeccin, con Voc. oh. , 150, (de ) Adv., as, como sigue. 610, vendible; plur. neut. bienes a la venta. 439, (cf. hora) hora, momento, momento apropiado [para hacer algo + Or. de inf.]. I. Conjuncin subordinante: 1. : introduce or. subordinada comparativa: como, cuanto. 2. : introduce oracin sustantiva: que. 3. + subj. (u opta. oblicuo): introduce oracin final: para que. 4. + inf.: introduce oracin consecutiva: de mod que. 5. : introduce oracin subordinada causal (segn las reglas de las causales), ya que, porque. 6. : introduce sub. temporal, segn las reglas de stas. II. R3: 1. + adv.: . 2. + adj.: . 3. + part. subraya el valor causal. 4. + adj. en funcin predicativa subraya el valor predicativo de tal. 5. + adj. exclamativo: : Qu corazn irracional tienes!. 6. + CC., para matizarlo: como a la batalla naval. 7. + numerales, para matizarlos: , como cinco (E). III. Adverbio. = as.
45

= adverbio interrogativo de modo, cmo. = como adverbio exclamativo: cmo, cun! IV. Preposicin: + Ac. persona = hacia, a (C, III). Adv. as. 409, Conj. subordinante comparativa, como. , 124, Conj. subordinante que introduce or. subordinada consecutiva, de modo que. avutarda. etc., 318 (de ventaja, ayuda), ayudar, socorrer, beneficiar (a alguien + Ac.). servicial.

46