Edicin del 16 de junio de 2013 Ao 106 - N66.136 Representante Legal y Director: Mons. Bernardo Bastres Florence Editor: Pbro.

Fredy Subiabre Matiacha fsubiabre@iglesia.cl Impresin: Patagnica Publicaciones S.A. Diseo: Daniela Cruz M. www.iglesiademagallanes.cl

El Amigo de la Familia / Punta Arenas, domingo 20 de mayo de 2010

5 10 aos

Semanario fundado por Mons. Jos Fagnano el 19 de enero de 1908

UNA IGLESIA QUE ESCUCHA, ANUNCIA Y SIRVE

a segunda Asamblea Eclesial es un especial momento de comunin que involucra a toda la Iglesia Catlica en Chile en un discernimiento de la realidad nacional, social y eclesial con el propsito de contribuir a un mejor aporte de la Iglesia a la sociedad chilena en su servicio evangelizador de este tiempo. Este esfuerzo ser un aporte muy enriquecedor a la Conferencia Episcopal en la elaboracin de las Orientaciones Pastorales para los prximos aos. Durante el ao 2012 se realizaron asambleas diocesanas con esta finalidad. Sus frutos, sumados al trabajo de las reas pastorales del Episcopado y aportes de otras instituciones de Iglesia, son un insumo para la Asamblea nacional, que se reuni en Santiago entre el 12 y el 15 de junio de 2013. La primera asamblea eclesial se realiz el ao 2007, luego de conocido el Documento conclusivo de Aparecida, y sus frutos fueron un elemento fundamental en las actuales Orientaciones Pastorales. La Asamblea Eclesial Nacional es un especial momento de comunin que involucra a toda la Iglesia Catlica en Chile en un discernimiento de la realidad, con el propsito de contribuir a un mejor aporte de la Iglesia a la sociedad chilena en su servicio evangelizador de este tiempo. El encuentro ha congregado a cerca de 600 personas con delegaciones de todas las dicesis del pas encabezadas por sus obispos. De Magallanes, acompaan al padre obispo Bernardo en este proceso de discernimiento de las nuevas orientaciones pastorales nacionales, siete delegados de la dicesis y colegios de Iglesia, a saber: el P. Fredy Subiabre como vicario de la dicesis, el P. Gerardo Daz delegado episcopal de catequesis, el Sr Julio Brquez como secretario de la Pastoral diocesana, el matrimonio de Ral y Marilus Herrera Bahamonde y la Sra. Jessica Escalona por el Liceo San Jos y el Sr. Juan

Segunda Asamblea Eclesial de la Iglesia Chilena

Pea por el Instituto Don Bosco. Monseor Ricardo Ezzati, presidente de la Conferencia Episcopal de Chile, explic que la asamblea es una tradicin muy antigua de la Iglesia y seal que en primer lugar, lo que se pretende con esta II Asamblea Eclesial Nacional es escuchar y escucharnos frente al desafo de la Evangelizacin en esta poca nueva en la cultura del mundo contemporneo. De acuerdo a las palabras de monseor Ezzati de hacer este anuncio en el mundo de hoy y de reflexionar respecto de cmo hacer escuchar la Palabra de Dios para que nuestros pueblos tengan Vida y para que el desarrollo de nuestro pueblo sea integral y compartido. Finalmente, monseor Ezzati destac un tercer propsito de esta Asamblea relacionado con que la Iglesia vea las mejores formas para poder servir a la sociedad, en su opcin preferencial por los ms pobres. Sobre esto, el presidente de la CECh plante interrogantes que sern recogidos en esta instancia cmo agudizamos nuestra mirada para que nuestro ver de Iglesia sea profundo, para que seamos capaces de darnos cuenta del dolor, la maquinacin y la injusticia que vive mucha gente en nuestro pas. El documento fuente para el trabajo de estos das puede encontrarlo en el sitio de nuestra dicesis: www.iglesiademagallanes.cl, documento que puede ayudarnos en las distintas unidades pastorales de nuestra Iglesia en Magallanes a preguntarnos: UNA IGLESIA QUE ESCUCHA. Qu escuchar? A quines escuchar? Cmo escuchar? Somos Iglesia en actitud de escucha? Cmo podemos ser una comunidad misionera ms atenta para escuchar? El captulo I del Documento Fuente nos puede ayudar en esta reflexin. UNA IGLESIA QUE ANUNCIA. Qu anunciamos en la Iglesia? A quin anunciamos? Cmo lo anunciamos? Cmo podemos revitalizar nuestra pastoral? El captulo II del Documento Fuente nos puede ayudar en esta reflexin. UNA IGLESIA QUE SIRVE. Somos Iglesia servidora? Qu significa servir, desde el Evangelio y en la realidad actual de Chile? A quin (o a quines) servir en forma prioritaria desde la Iglesia Catlica en Chile? El captulo III del Documento Fuente nos puede ayudar en esta reflexin.

ante la prensa, esta nueva cultura pide que la verdad del Evangelio pueda ser comprendida en este contexto nuevo. En segundo lugar, la Asamblea busca ser un espacio de discernimiento sobre lo que la Iglesia tiene que anunciar. Por supuesto, es la persona de Jesucristo, su misin, pero cmo anunciarlo hoy da para que el mensaje sea de verdad recogido como buena noticia. En este sentido, Mons. Ezzati enfatiz la importancia

El Amigo de la Familia / Punta Arenas, domingo 16 de junio de 2013

ENTREVISTA

La importancia de la educacin tcnica

iene pinta de doctor. Y lo es. Es de la Universidad de Barcelona y en Educacin. No tiene aires doctorales, que es otra cosa. Galvarino Jofr Araya, sacerdote salesiano con dieciocho aos de vida religiosa, es el encargado de educacin de la Inspectora Salesiana de Chile y lo que es importante en estas declaraciones al semanario de la Iglesia en Magallanes, EL AMIGO DE LA FAMILIA con ms de cien aos de edicin, es que no rehye pregunta alguna. Jofr Araya es directo, no se anda con vueltas. El padre Galvarino Jofr, un hombre que inspira humildad y confianza, vino a Punta Arenas para asistir a la formacin del Consejo Asesor de Empresas (Qu importante en los tiempos de hoy!) del Instituto Don Bosco. Ah estaban representantes de la Mina Invierno, Universidad de Magallanes, ENERTEC, RECASUR y ASMAR. Todos firmaron ante alumnos, exalumnos, apoderados y autoridades educacionales. Lorenzo Buratovic, Coordinador de la Educacin Profesional de la Secretara Regional de Educacin y tambin el Secretario de Energa, Octavio Casas, entre muchos otros. El Director del Instituto Don Bosco, padre Sergio Astorga Tamayo, hizo la introduccin destacando el importante paso que se estaba dando en los cien aos que cumple el colegio, aadi. Lo que plantean los empresarios es que la formacin tcnica la pueden preparar; la humana, la valrica, es ms difcil y esa es la que, segn ellos, garantiza la formacin salesiana, dijo el padre Galvarino Jofr en entrevista con ese semanario al final del acto. El Currculo Seala el periodista que el currculo escolar tiene que ir caminando junto con el trabajo de las empresas, ya que no se saca nada tener en las escuelas algo que diga poco con lo que hacen aquellas. El de las escuelas salesianas est de acuerdo, a la edad de los muchachos, con lo que efectivamente se requiere hoy?

La entrevista del periodista Francisco Eterovic Domic

Una conversacin con el p. Galvarino Jofr Araya, sdb.

- La escuela tcnico profesional, dice el Padre Jofr, tiene esa orientacin y por lo tanto debera estar en sintona, como usted dice y no se agota en el mundo de la empresa. La formacin que nosotros ofrecemos es integral, ya que toma en consideracin todas las dimensiones del ser humano, intelectual, cognitiva, pero tambin social - Social?. (Interrumpimos.) - Espiritual, sigue, trascendente que no puede desconocerse. La Democracia Cuando usted habla de aspectos sociales, A qu se refiere, qu es lo que invoca en ese escenario? Cuando por ejemplo, nosotros hoy da, ao 2013, decimos democracia ella no es fruto del azar. Para la democracia uno se forma y para ella la escuela tambin debera aportar. En qu sentido?, se pregunta; abriendo espacios de participacin, de dilogo, aprendiendo a confrontar, a sealar muy bien que no todos necesariamente pensamos lo mismo sino que hay posturas, entre comillas, divergentes y que deberamos trabajar todos en torno a un proyecto comn. Nosotros en una escuela hablamos de un proyecto educativo pastoral que construimos todos. A nivel social sigue hablamos ya no de un proyecto educativo pastoral, son que lo sealamos como un bien comn, por ejemplo, cita Qu es lo que hoy da la Regin de Magallanes necesita? Y en torno a eso nos abocamos. Los empresarios, algunos, su poltica es producir, producir, producir. Est bien, expresamos, sin produccin no hay empresa. Es el primer curso bsico de cualquier texto de Administracin, Principios de Administracin (Terry, por ejemplo), se habla de eso pero tambin de otras cosas. Empero, enfatizamos, no podra ser todo. Qu piensa? No es todo. Si la empresa va de la mano y no se preocupa nicamente de la produccin, sino tambin de las personas que trabajan para hacer producir, seguramente

no se lograr menos sino que ellas lo harn mejor en un buen ambiente laboral. Educacin laica? Padre, le expresamos, se ha hablado por ah, en programas polticos, futuros de educacin laica. Cul es su interpretacin? Pretendera, entre comillas, ser una educacin neutra, cuestin, que es imposible porque ella es un acto intencionado. Siempre existe. Si usted me dice Mira, a nivel de toda la discusin poltica se est planteando una educacin laica Es bien compleja en nuestro pas, porque en rigor no es el Estado, sino los municipios quienes atienden a la poblacin en edad escolar no superior al 40%. Entonces, cabra preguntarse si en los aos que vienen el Estado sera capaz de hacerse cargo del 60% de la educacin que hoy da no est atendiendo y eso de acuerdo a los anlisis que no slo yo hago, sino tambin otros entendidos. Es difcil que se pueda llevar a cabo.

APUNTES DE CRNICA

Celebracin del Te Deum de la pdi

Este ao, con ocasin de sus 80 aos, la Polica de Investigaciones de Chile, ha querido realizar una accin de Gracias a Dios a travs del canto del Te Deum que se realiz en la iglesia Catedral el martes 11 de junio, presidido por el Padre Obispo Bernardo y preparado por la Agrupacin Coral Salesiana del Instituto Don Bosco dirigido por el profesor Luis Santana Leiva y la participacin de la banda instrumental del centenario colegio. En su homila el Padre Obispo record que La misin principal de la Polica de Investigacines de Chile, es investigar los delitos de conformidad a las instrucciones que dicte el Ministerio Pblico, al mismo tiempo contribuir al mantenimiento de la tranquilidad pblica, adems entre otras tareas: controlar el ingreso y salida de personas del territorio nacional y velar por la permanencia de extranjeros en el pas Pensando en la Polica de Investigaciones de Chile, compartimos con el Papa emrito que la tarea que realizan es ardua y meritoria. Todos reconocemos que su misin no es fcil. Muchas veces son incomprendidos en el desempeo de sus funciones, otras veces van ms all de las horas de trabajo legalmente establecidas, con todas las consecuencias que ello implica, desde el punto de vista psicolgico, emocional y familiar. Para desarrollar su misin, tan noble como necesaria en la sociedad, es sumamente

importante su preparacin tcnica y profesional. Junto con todos los integrantes de la Polica de Investigaciones oramos: Padre Bueno, aydanos a cumplir con justicia y verdad el servicio policial que nos has confiado, lbranos de todo peligro, a cada uno de nosotros y nuestros compaeros y que el Espritu Santo proteja a nuestra familia.

El Amigo de la Familia / Punta Arenas, domingo 16 de junio de 2013

NOTICIAS
Fiesta titular de la Parroquia Catedral del Sagrado Corazn de Jess
El viernes 7 de junio, la Catedral celebr la fiesta del Sagrado Corazn de Jess. El padre obispo presidi la eucarista en la que fueron institudos los ministros de la Palabra y de la Eucarista. En dicha celebracin fueron presentados los nuevos coordinadores de la Parroquia, doa Nora Latorre junto a su esposo don Sebastin de la Carrera. Finalizada la celebracin de la eucarista, toda la comunidad se reuni en una convivencia preparada con el esfuerzo de todos los miembros de la comunidad. Durante los das previos, se realiz una romera al cementerio municipal, para orar por el antiguo prroco, P. Hctor Muoz Braas; se realiz un encuentro formativo para los agentes pastorales; una accin solidaria con el aporte de toda la comunidad y, finaliz con una eucarista el domingo pasado que prepararon los nios de la catequesis familiar (Dic. Jos Bahamonde).

La Pastoral Juvenil Diocesana (pjd) informa

- Se ha conformado el equipo de coordinadores jvenes que trabajarn en conjunto con sus asesores. - Comenzaron las visitas del equipo de coordinacin general a las distintas unidades de Pastoral Juvenil Parroquial, de Colegios y de los movimientos. - Comenz a funcionar el Facebook de la PJD MAGALLANES y con ello, la vinculacin a las otras Pastorales Juveniles de la Iglesia en Chile. - Ya comenz la etapa del trabajo CEVAS DE INVIERNO 2013, en el que se dar prioridad a la formacin de jvenes y nios. - Se invita a participar en un concurso fotogrfico de invierno. Bases en la pgina de Facebook de la PJD.

La Comisin Diocesana de prevencin y cuidado de menores informa a la comunidad

En la edicin de El Amigo de la Familia del da 21 de abril informbamos del comienzo del juicio contra el Pbro. Luis Melchor Juragaro quien, a partir de la denuncia realizada por la Comisin de Prevencin de Abusos Sexuales de Menores de la Dicesis de Magallanes, fue investigado por la Fiscala Regional por el supuesto delito de violacin a la privacidad de las personas, mientras cumpla funciones eclesisticas en la localidad de Puerto Williams. Dicho juicio comienza en su etapa preparatoria durante estos das, recordando a la opinin pblica que, frente a este hecho y paralelo a las indagaciones que realiza la justicia penal, el obispo Bernardo Bastres ya concret la investigacin cannica que pide el protocolo establecido en la Iglesia para estos casos, cuyos resultados se conocern una vez que la justicia civil se pronuncie y dicte el fallo definitivo, para luego remitirla al obispo de Arica, a quien corresponden las acciones que determina el Cdigo de Derecho Cannico. Reiteramos el compromiso que existe por esclarecer la verdad, e independiente de la investigacin que se realiza, recordando tambin que una vez conocido el caso, la comisin aplic de inmediato el protocolo correspondiente: se realiz la denuncia, se le suspendi del ejercicio sacerdotal mientras dure la investigacin, se le removi de su oficio de prroco y se inici el proceso cannico. Como Comisin Diocesana nos ha parecido importante nuevamente informar a la comunidad respecto del proceso que se realiza y las diligencias que se avecinan, pues no siempre se cuenta con informacin cierta, reafirmando la firme voluntad de trabajar por el cuidado integral de los menores y respetar lo que la justicia determine.

Encuentro de profesores de Religin

Seor slo t tienes Palabras de Vida Eterna. El sbado 22 de junio desde las 17.00 hasta las 18.30 hrs. en la Parroquia San Miguel se realizar un Encuentro de Oracin y fraternidad. Invita comisin diocesana de educacin (P. Gerardo Da CM).

Vuelos de Itinerario a: Puerto Williams y Porvenir

Conectando Isla Navarino y Tierra del Fuego

Vuelos Chrter conectando Patagonia Chilena y Argentina Flota de aviones y helicpteros Vuelos a la Antrtica Evacuaciones Aeromdicas
Ohiggins 891 Punta Arenas - Fono: 616100 Aeropuerto Counter Fono: 616148 Reservas E-Mail: Ventas @dap.cl www.aeroviasdap.cl

El Amigo de la Familia / Punta Arenas, domingo 16 de junio de 2013

CONTEMPLA EL AMOR QUE PERDONA

11 Domingo del Tiempo Ordinario
Una de las experiencias ms amargas es la experiencia del pecado. Una de las experiencias ms bellas es la experiencia del perdn. En la liturgia de hoy se nos quiere hacer revivir la alegre experiencia de la misericordia del Seor. Dios perdona a David, quien reconoce su pecado y quiere ser perdonado (PRIMERA LECTURA). El perdn es un don de Dios. l lo concede a los que creen en Jesucristo, muerto y resucitado (SEGUNDA LECTURA). Jess alaba la humildad y el amor de una mujer que es muy pecadora y busca ser perdonada (EVANGELIO). PRIMERA LECTURA: 2 Samuel 12,7-10.13 El profeta Natn dijo a David: As habla el Seor, el Dios de Israel: Yo te ung rey de Israel y te libr de las manos de Sal; te entregu la casa de tu seor y puse a sus mujeres en tus brazos; te di la casa de Israel y de Jud, y por si esto fuera poco, aadira otro tanto y aun ms. Por qu entonces has despreciado la palabra del Seor, haciendo lo que es malo a sus ojos? T has matado al filo de la espada a Uras, el hitita! Has tomado por esposa a su mujer, y a l lo has hecho morir bajo la espada de los amonitas. Por eso, la espada nunca ms se apartar de tu casa, ya que me has despreciado y has tomado por esposa a la mujer de Uras, el hitita. David dijo a Natn: He pecado contra el Seor!. Natn le respondi: El Seor, por su parte, ha borrado tu pecado: no morirs. Palabra de Dios SALMO 31,1-2.5.7.11 R. PERDONA, SEOR, MI CULPA Y MI PECADO. Feliz el que ha sido absuelto de su pecado y liberado de su falta! Feliz el hombre a quien el Seor no le tiene en cuenta las culpas, y en cuyo espritu no hay doblez! R. Pero yo reconoc mi pecado, no te escond mi culpa, pensando: Confesar mis faltas al Seor. Y t perdonaste mi culpa y mi pecado! R. T eres mi refugio, t me libras de los peligros y me colmas con la alegra de la salvacin. Algrense en el Seor, regocjense los justos! Canten jubilosos los rectos de corazn! R. SEGUNDA LECTURA: Glatas 2,16.19-21 Hermanos: Como sabemos que el hombre no es justificado por las obras de la Ley, sino por la fe en Jesucristo, hemos credo en l, para ser justificados por la fe en Cristo y no por las obras de la Ley: en efecto, nadie ser justificado en virtud de las obras de la Ley. Pero en virtud de la Ley, he muerto a la Ley, a fin de vivir para Dios. Yo estoy crucificado con Cristo, y ya no vivo yo, sino que Cristo vive en m: la vida que sigo viviendo en la carne, la vivo en la fe en el Hijo de Dios, que me am y se entreg por m. Yo no anulo la gracia de Dios: si la justicia viene de la Ley, Cristo ha muerto intilmente. Palabra de Dios EVANGELIO: Lucas 7,36 8,3 Un fariseo invit a Jess a comer con l. Jess entr en la casa y se sent a la mesa. Entonces una mujer pecadora que viva en la ciudad, al enterarse de que Jess estaba comiendo en casa del fariseo, se present con un frasco de perfume. Y colocndose detrs de l, se puso a llorar a sus pies y comenz a baarlos con sus lgrimas; los secaba con sus cabellos, los cubra de besos y los unga con perfume. Al ver esto, el fariseo que lo haba invitado pens: Si este hombre fuera profeta, sabra quin es la mujer que lo toca y lo que ella es: una pecadora!. Pero Jess le dijo: Simn, tengo algo que decirte. Di, Maestro, respondi l. Un prestamista tena dos deudores: uno le deba quinientos denarios, el otro cincuenta. Como no tenan con qu pagar, perdon a ambos la deuda. Cul de los dos lo amar ms?. Simn contest: Pienso que aqul a quien perdon ms. Jess le dijo: Has juzgado bien. Y volvindose hacia la mujer, dijo a Simn: Ves a esta mujer? Entr en tu casa y t no derramaste agua sobre mis pies; en cambio, ella los ba con sus lgrimas y los sec con sus cabellos. T no me besaste; ella, en cambio, desde que entr, no ces de besar mis pies. T no ungiste mi cabeza; ella derram perfume sobre mis pies. Por eso te digo que sus pecados, sus numerosos pecados, le han sido perdonados. Por eso demuestra mucho amor. Pero aquel a quien se le perdona poco, demuestra poco amor. Despus dijo a la mujer: Tus pecados te son perdonados. Los invitados pensaron: Quin es este hombre, que llega hasta perdonar los pecados?. Pero Jess dijo a la mujer: Tu fe te ha salvado, vete en paz. Despus, Jess recorra las ciudades y los pueblos, predicando y anunciando la Buena Noticia del Reino de Dios. Lo acompaaban los Doce y tambin algunas mujeres que haban sido sanadas de malos espritus y enfermedades: Mara, llamada Magdalena, de la que haban salido siete demonios; Juana, esposa de Cusa, intendente de Herodes, Susana y muchas otras, que los ayudaban con sus bienes. Palabra del Seor

Tradicin familiar al servicio de Magallanes

AGENDA DEL PASTOR

DOMINGO 16: 19.00 hrs. Eucarista en Catedral. JUEVES 20: 11.00 hrs. Te Deum en Parroquia San Francisco de Sales por aniversario de Porvenir.

Lecturas de la semana
Lunes 17: Mateo 5,38-42 Martes 18: Mateo 5,43-48 Mircoles 19: Mateo 6,1-6.16-18 Jueves 20: Mateo 6,7-15 Viernes 21: Mateo 6,19-23 (San Luis) Sbado 22: Mateo 6,24-34

BORIES 569

SBADO 22: 11.00 hrs. Participa en la Ordenacin Sacerdotal del dicono Jos Quinteros en la Parroquia Mara Auxiliadora de Puerto Natales.

BORIES 539

BORIES 552