El sistema integral para la regulacin y el control de la refrigeracin industrial y comercial

Eciencia energtica Usabilidad Conectividad Seguridad

AKOSYS
AKODUO

AKOCONTROL

AKOCAM

AKOPRO

AKOSOFT

AKOCABLE

Termmetros Termostatos 1 rel Termostatos 2 rels Termostatos 3 rels Termostatos 4 rels Controladores especiales Sondas y accesorios

D70 D71 D72 D73 D74 D75 D81

CAMCtrl CAMRegis CAMAlarm CAMCombi

D76 D77 D78 D78

DUOControl D79 DUOVision D79 DUOAssistant D79

PROPlus D119 PROPlas D120 PROMetal D121

SOFTRegis D80 SOFT D80 GSMAlarm D74

AKOKITS C155 Cables calefactores C156

SALA DE VENTAS

SALA DE ALMACENAMIENTO

SALA DE PRODUCCIN

SALA DE CONTROL

D3p-069.qxd

22/12/09

22:56

Pgina 69

AKOCONTROL Tabla de seleccin rpida Tabla de seleccin rpida termmetros/termostatos

Salidas de rel Luz/Aux./Alar Desescarche Temp. fin desescarche Temperatura control Compresor res.(induc.) Ventilador res.(induc.) Entradas Alimentacin Temperatura ambiente Opciones Comunicacin integrada Reloj Tiempo Real Panel estndar Panel reducido Zumbador

DIII
D3-xx-xxx
Panel largo Rail DIN Mural

Formato Panel Big Display

Entrada digital 1

Termmetros. Pg. D70

AKO-D14012 TDP-10 AKO-13012 AKO-13023 AKO-14602 AKO-14605 AKO-80025 AKO-80032 AKO-D14112 TTDP-20 AKO-D14123-2 AKO-13112 AKO-13123 AKO-10123 TTDS-30 TTDS-30 Original AKO-12123 AKOTIM-21TE AKOTIM-21ATE AKOTIM-21ARTE AKOTIM-21ARTEB AKO-D14212 AKO-D14223 AKO-10223 AKO-12223 AKOTIM-22TE AKOTIM-22ATE AKOTIM-22ARTE AKOTIM-22ARTEB AKO-D14312 AKO-D14323 AKO-D14323-C AKO-D16323 AKO-10323 AKO-14632 AKO-12323 AKOTIM-23TE AKO-D14412-RC AKO-D14423-RC AKO-14642 AKO-12423 AKOTIM-23ATE AKOTIM-23ARTE AKOTIM-23ARTEB

16A(4) 16A(4) 18A(5) 16A(4) 16A(4) 16A(4) 16A(4) 16A(4) 16A(4) 16A(4) 16A(4) 16A(4) 16A(4) 16A(4) 16A(4) 16A(4) 16A(4) 16A(4) 16A(4) 16A(4) 16A(4) 16A(4) 16A(4) 16A(4) 16A(4) 16A(4) 16A(4) 16A(4) 16A(4) 6A(2) 6A(2) 16A(4) 16A(4) 16A(4) 16A(4) 16A(4)

8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A 6A 6A 8A 8A 8A 8A 8A

6A(2) 6A(2) 6A(2) 6A(2) 8A(3) 6A(2) 6A(2) 6A(2) 6A(2) 6A(2) 6A(2) 6A(2) 6A(2) 6A(2) 6A(2)

8A 5A 5A 5A 8A 5A 5A 5A 8A 6A 6A 6A 6A 6A 6A 6A

NTC/PTC NTC/PTC NTC/PTC

NTC/PTC NTC/PTC

Entrada digital 2

12/24V 230V 12V 230V 230V 230V pilas solar 12/24V 230V 230V 12V 230V 230V 230V 230V 230V 230V 230V 230V 230V 12V 230V 230V 230V 230V 230V 230V 230V 12V 230V 230V 230V 230V 230V 230V 230V 12V 230V 230V 230V 230V 230V 230V

NTC NTC
NTC/PTC

NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC -

Termostatos 1 rel. Pg. D71

NTC NTC NTC

NTC/PTC

NTC NTC NTC NTC NTC NTC

DIII
69

Termostatos 2 rels. Pg. D72

NTC NTC NTC NTC NTC NTC

NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC -

Termostatos 3 rels. Pg. D73

NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC -

Termostatos 4 rels. Pg. D74

NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC

Marzo 2010

D3p-070.qxd

7/1/10

12:36

Pgina 70

DIII

AKOCONTROL Termmetros

Caractersticas generales Ideales para la indicacin de la temperatura de los servicios frigorficos Especialmente indicados para cmaras, muebles y armarios elctricos Aplicaciones de alta temperatura como hornos, mesas calientes, baos mara, etc Preparados para comunicacin RS485 (necesita mdulo conversor AKO-14917) Ver en pgina D69 los consumos de los rels

Panelable. Dimensiones hueco panel 71 x 29mm

Rango -50.0 a +99.9C con sonda NTC (incluida) y -50.0 a +150C con sonda PTC (opcional) Visualizacin en 0,1C. Incluye parmetro de calibracin de sonda
Descripcin Modelo Cdigo

D3-25-511

Termmetro, 12/24V, 1 sonda NTC incluida Termmetro, 230V, 1 sonda NTC incluida

AKO-D14012 TDP-10

406233 406232

0,00 0,00

Panelable formato reducido. Dimensiones hueco panel 58 x 26mm

Rango de temperatura -50 a +99C. Visualizacin en 1C Especialmente indicado para la sustitucin de termmetros mecnicos
Descripcin Modelo Cdigo

D3-25-526

Termmetro, 12V, 1 sonda NTC incluida Termmetro, 230V, 1 sonda NTC incluida

AKO-13012 AKO-13023

425143 425144

0,00 0,00

Mural
AKO-14602 Rango -50.0 a +99.9C con sonda NTC (incluida) y -50.0 a +150C con sonda PTC (opcional) Visualizacin en 0,1C. Dimensiones 171x94mm AKO-14605 Rango -50 a +99C con sonda NTC (incluida) Visualizacin en 1C. Dimensiones 80x120mm.
Descripcin
B
A A B B

D3-25-517

DIII
70

Modelo

Cdigo

Termmetro mural, 230V, 1 sonda NTC incluida Termmetro mural original, 230V, 1 sonda NTC incluida

AKO-14602 AKO-14605

406260 425012

0,00 0,00

Panelable
Rango -50.0 a +70.0C con sonda NTC (incluida) Visualizacin en 0,1C Especialmente indicado para la visualizacin de la temperatura en las vitrinas AKO-80025 Dimensiones 48x29x14mm
Descripcin
B
A A B B

D3-25-525

AKO-80032 Dimensiones 85x29x15mm

Modelo Cdigo

Termmetro a pilas, 1 sonda NTC incluida Termmetro solar y a pilas, 1 sonda NTC incluida

AKO-80025 AKO-80032

425140 425141

0,00 0,00

Accesorios
Descripcin Modelo Cdigo

D3-25-340

Sonda NTC ambiente Sonda NTC IP68 (sumergible en agua). Vaina acero inoxidable Sonda PTC Cable prolongacin de sondas y comunicacin RS485 (/m) Mdulo comunicacin ModBus RS485

AKO-14901 AKO-15561 AKO-155801 AKO-15586 AKO-14917

513022 425181 406245 513020 425026

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Marzo 2010

D3p-071.qxd

7/1/10

12:32

Pgina 71

AKOCONTROL Termostatos 1 rel

DIII

Caractersticas generales Ideales para servicios positivos (Temp. superior 3C). Desescarche por paro de compresor Unidades refrigeradas estticas con temperatura positiva Especialmente indicados para cmaras, muebles y armarios elctricos Aplicaciones de alta temperatura como hornos, mesas calientes, baos mara, etc Funcionamiento Fro/Calor configurable por programa Preparados para comunicacin RS485 (necesita modulo conversor AKO-14917) Ver en pgina D69 los consumos de los rels

Panelable. Dimensiones hueco panel 71 x 29 mm

D3-25-513

Rango -50.0 a +99.9C con sonda NTC(incluida) y -50.0 a +150C con sonda PTC(opcional) Visualizacin y control en 0.1C. Rel conmutado AKO-D14123-2 para el control del compresor y la resistencia de crter.
Descripcin Modelo Cdigo

Termostato 1 rel, 12/24V, 1 sonda NTC incluida Termostato 1 rel, 230V, 1 sonda NTC incluida Termostato 1 rel 18A(5), 230V, 1 sonda NTC incluida

AKO-D14112 TTDP-20 AKO-D14123-2

406231 406227 406229

0,00 0,00 0,00

Panelable formato reducido. Dimensiones hueco panel 58x26mm

Rango de temperatura -50 a +99C. Visualizacin y control en 1C Especialmente indicado para la sustitucin de termostatos mecnicos
Descripcin Modelo

D3-25-526

Cdigo

Termostato 1 rel, 12V, 1 sonda NTC incluida Termostato 1 rel, 230V, 1 sonda NTC incluida

AKO-13112 AKO-13123

425145 425146

0,00 0,00

Panelable. Dimensiones hueco panel 150x31mm

D3-25-310

Rango de temperatura -50.0 a +99.9C 6 teclas (subir, bajar, set, desescarche manual, alumbrado y ON/OFF) Teclas rpidas para las funciones ms habituales: control de la luz, stand-by, desescarche manual, ciclo continuo y temperatura de ajuste Entradas digitales para contacto de puerta, alarma externa, desescarche remoto o cambio de SetPoint Control de la temperatura en 0.1C
Descripcin Modelo Cdigo

DIII
71

Termostato 1 rel control + rel luz, 230V

AKO-10123

425035

0,00

Mural

D3-25-517
TTDS-30 Rango -50.0 a +99.9C con sonda NTC(incluida) y -50.0 a +150C con sonda PTC(opcional) Visualizacin y control en 0.1C. Dimensiones 171x94mm AKO-14615 Rango -50 a +99C con sonda NTC(incluida) Visualizacin y control en 1C. Dimensiones 80x120mm
B
A B

Descripcin

Modelo

Cdigo

Termostato 1 rel, 230V, 1 sonda NTC incluida Termostato 1 rel, 230V, 1 sonda NTC incluida

TTDS-30 TTDS-30 Original

406226 425015

0,00 0,00

Ral DIN. 4 mdulos

Informacin HACCP de los 4 ltimos ciclos Opcin de rel de alarma, alarma acstica (Buzzer) y/o desescarches en tiempo real Entrada digital para contacto de puerta o alarma externa Posibilidad de 3 sonda para visualizar la temperatura independiente a la de control
Descripcin Modelo

D3-25-517

Cdigo

Termostato 1 rel control, 230V Termostato 1 rel control, 230V Termostato 1 rel control + rel alarma, 230V Termostato 1 rel control + rel alarma, Reloj, 230V Termostato 1 rel control + rel alarma, Reloj, Buzzer, 230V

AKO-12123 AKOTIM-21TE AKOTIM-21ATE AKOTIM-21ARTE AKOTIM-21ARTEB

425110 425110 425221 425222 425223

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Marzo 2010

D3p-072.qxd

7/1/10

12:35

Pgina 72

DIII

AKOCONTROL Termostatos 2 rels

Ideales para servicios positivos (Temp. Superior 3C). Desescarche por aire Unidades refrigeradas ventiladas con temperatura positiva Unidades refrigeradas estticas con temperatura negativa Especialmente indicados para cmaras, muebles y armarios elctricos Rango de temperatura -50.0 a +99.9C. Visualizacion y control 0.1C Rel auxiliar configurable para el control de ventiladores o desescarche Admiten 2 sonda de temperatura para control de ventiladores del evaporador y fin de desescarche Preparados para comunicacin RS485 (necesita mdulo conversor AKO-14917) Ver en pgina D69 los consumos de los rels

Panelable. Dimensiones hueco panel 71x29mm

D3-25-514

Mens agrupados segn funcionalidad para una programacin ms fcil y rpida Teclas rpidas para las funciones ms habituales: desescarche manual, temperatura de ajuste y stand-by Entrada digital para contacto de puerta, alarma externa, desescarche remoto o cambio de SetPoint
Descripcin Modelo Cdigo

Controlador 2 rels, 12V, 1 sonda NTC incluida Controlador 2 rels, 230V, 1 sonda NTC incluida

AKO-D14212 AKO-D14223

406222 406258

0,00 0,00

Panelable. Dimensiones hueco panel 150x31mm

D3-25-310

6 teclas (subir, bajar, set, desescarche manual, alumbrado y ON/OFF) Teclas rpidas para las funciones ms habituales: control de la luz, stand-by, desescarche manual, ciclo continuo y temperatura de ajuste 2 Entradas digitales para contacto de puerta, alarma externa, desescarche remoto o cambio de SetPoint
Descripcin Modelo Cdigo

Controlador 2 rels + rel luz, 230V

AKO-10223

45037

0,00

Ral DIN. 4 mdulos

D3-25-412
Informacin HACCP de los 4 ltimos ciclos Opcin de rel de alarma, alarma acstica (Buzzer) y/o desescarches en tiempo real Entrada digital para contacto de puerta o alarma externa Posibilidad de 3 sonda para visualizar la temperatura independiente a la de control
Descripcin Modelo Cdigo

DIII
72

Controlador 2 rels, 230V Controlador 2 rels, 230V Controlador 2 rels + rel alarma, 230V Controlador 2 rels + rel alarma, Reloj, 230V Controlador 2 rels + rel alarma, Reloj, Buzzer, 230V

AKO-12223 AKOTIM-22TE AKOTIM-22ATE AKOTIM-22ARTE AKOTIM-22ARTEB

425111 425111 425227 425228 425229

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Accesorios
Descripcin Modelo

D3-25-340
Cdigo

Sonda NTC ambiente Sonda NTC IP68 (sumergible en agua). Vaina acero inoxidable Cable prolongacin de sondas y comunicacin RS485 (/m) Llave de transferencia parmetros preprogramados Mdulo conversor CMOS/RS485

AKO-14901 AKO-15561 AKO-15586 AKO-14918 AKO-14917

513022 425181 513020 425025 425026

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Marzo 2010

D3p-073.qxd

7/1/10

12:34

Pgina 73

AKOCONTROL Termostatos 3 rels

DIII

Ideales para servicios positivos o negativos. Desescarche por resistencias Unidades refrigeradas ventiladas con temperatura positiva o negativa Especialmente indicados para cmaras, muebles y armarios elctricos Rango de temperatura -50.0 a +99.9C. Visualizacion y control 0.1C Admiten 2 sonda de temperatura para control de ventiladores del evaporador y fin de desescarche Preparados para comunicacin RS485 (necesita mdulo conversor AKO-14917) Ver en pgina D69 los consumos de los rels

Panelable. Dimensiones hueco panel 71 x 29 mm

D3-25-515

Mens agrupados segn funcionalidad para una programacin ms fcil y rpida Teclas rpidas para las funciones ms habituales: desescarche manual, temperatura de ajuste y stand-by Entrada digital para contacto de puerta, alarma externa, desescarche remoto o cambio de SetPoint Posibilidad de comunicacin integrada, sin necesidad de mdulo AKO-14917
Descripcin Modelo Cdigo

Termostato 3 rels, 12V, 1 sonda NTC incluida Termostato 3 rels, 230V, 1 sonda NTC incluida Termostato 3 rels + comunicacin, 230V, 1 sonda NTC incluida

AKO-D14312 AKO-D14323 AKO-D14323-C

406219 406220

0,00 0,00 0,00

Panelable. Dimensiones hueco panel 150x31mm

D3-25-310

6 teclas (subir, bajar, set, desescarche manual, alumbrado y ON/OFF) Teclas rpidas para las funciones ms habituales: control de la luz, stand-by, desescarche manual, ciclo continuo y temperatura de ajuste 2 Entradas digitales para contacto de puerta, alarma externa, desescarche remoto o cambio de SetPoint
Descripcin Modelo Cdigo

Controlador 3 rels + rel luz, 230V, 1 sonda NTC incluida

AKO-10323

425039

0,00

Panelable. Dimensiones hueco panel 124x85mm

D3-xx-xxx

Display de grandes dimensiones: 139x100mm Funcin ahorro de energia Entrada digital para contacto de puerta, alarma externa, desescarche remoto o cambio de SetPoint
Descripcin Modelo Cdigo

Controlador 3 rels, 230V

AKO-16323

0,00

DIII
73

Mural. Dimensiones 171x94mm

D3-25-517

Entrada digital para contacto de puerta, alarma externa severa, desescarche remoto o cambio SetPoint 5 teclas para una programacin ms fcil e intuitiva Teclas rpidas para las funciones ms habituales: stand-by, desescarche manual, ciclo continuo y SetPoint Taladros de fijacin adecuados para caja de empotrar universal
Descripcin Modelo Cdigo

Termostato 3 rels, 230V, 1 sonda NTC incluida

AKO-14632

406221

0,00

Ral DIN. 4 mdulos

Informacin HACCP de los 4 ltimos ciclos Opcin de rel de alarma, alarma acstica (Buzzer) y/o desescarches en tiempo real Entrada digital para contacto de puerta o alarma externa Posibilidad de 3 sonda para visualizar la temperatura independiente a la de control
Descripcin Modelo

D3-25-412

Cdigo

Termostato 3 rels, 230V Termostato 3 rels, 230V

AKO-12323 AKOTIM-23TE

425112 425112

0,00 0,00

Accesorios
Descripcin Modelo

D3-25-340
Cdigo

Sonda NTC ambiente Sonda NTC IP68 especial para fin de desescarche. Vaina acero inoxidable Cable prolongacin de sondas y comunicacin RS485 (/m) Llave transferencia parmetros preprogramados Mdulo conversor CMOS/RS485 Marzo 2010

AKO-14901 AKO-15561 AKO-15586 AKO-14918 AKO-14917

513022 425181 513020 425025 425026

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

D3p-074.qxd

7/1/10

12:29

Pgina 76

DIII

AKOCONTROL Termostatos 4 rels

Ideales para servicios positivos o negativos. Desescarche por resistencias. Rel auxiliar configurable Para unidades refrigeradas ventiladas con temperatura positiva o negativa Especialmente indicados para cmaras, muebles y armarios elctricos Rango de temperatura -50.0 a +99.9C. Control 0.1C Admiten 2 sonda de temperatura para control de ventiladores del evaporador y fin de desescarche Ver en pgina D69 los consumos de los rels

Panelable. Dimensiones hueco panel 71 x 29 mm

D3-25-516

Reloj en tiempo real para SetPoint nocturno y desescarches programados Rel auxiliar configurable como desescarche 2 evaporador o alarma Entrada digital para interruptor de puerta, alarma externa, desescarche remoto, cambio SetPoint o On/OFF remoto Posibilidad de 3 sonda para fin de desescarche 2 evaporador o temperatura de producto Comunicacin RS485 integrada
Descripcin Modelo Cdigo

Termostato 4 rels, 12V, 1 sonda NTC incluida Termostato 4 rels, 230V, 1 sonda NTC incluida

AKO-D14412-RC AKO-D14423-RC

406275 406270

0,00 0,00

Mural. Dimensiones 171x94mm

D3-25-517

Rel auxiliar configurable como desescarche 2 evaporador, alarma, luz o recogida de gas Entrada digital para contacto de puerta, alarma externa severa, desescarche remoto o cambio SetPoint Posibilidad de 3 sonda para fin de desescarche 2 evaporador o temperatura de producto
Descripcin Modelo Cdigo

Termostato 4 rels, 230V, 1 sonda NTC incluida

AKO-14642

425045

0,00

Ral DIN. 4 mdulos

Informacin HACCP de los 4 ltimos ciclos Opcin de rel de alarma, alarma acstica (Buzzer) y/o desescarches en tiempo real Entrada digital para contacto de puerta o alarma externa Posibilidad de 3 sonda para visualizar la temperatura independiente a la de control
Descripcin Modelo

D3-25-412

Cdigo

Termostato 4 rels, 230V Termostato 4 rels, 230V

AKO-12423 AKOTIM-23ATE AKOTIM-23ARTE AKOTIM-23ARTEB

425233 425233 425234 425235

0,00 0,00 0,00 0,00

DIII
74

Termostato 4 rels, Reloj, 230V Termostato 4 rels, Reloj, Buzzer, 230V

Accesorios
Descripcin Modelo

D3-xx-xxx
Cdigo

Sonda NTC ambiente Sonda NTC IP68 especial para fin de desescarche. Vaina acero inoxidable Cable de prolongacin de sondas y comunicacin RS485 (/m) Llave de transferencia parmetros preprogramados Mdulo conversor CMOS/RS485

AKO-14901 AKO-15561 AKO-15586 AKO-14918 AKO-14917

513022 425181 513020 425025 425026

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

DIII

AKOSOFT D3-xx-xxx

Mdulo GSM para la gestin de alarmas

Funcionamiento: Cuando se activa una de las 4 entradas de alarma, el equipo enva un SMS al primer nmero de telfono programado. Si pasado el tiempo ajustado por el usuario, no se recibe confirmacin de recepcin de mensaje, marcar el siguiente nmero automticamente. Envo de SMS tambin por fallos de alimentacin elctrica y batera interna. Aplicable a cualquier tipo de instalacin Solo es necesario un contacto libre de tensin para activar la alarma Completamente configurable por el usuario (nmeros de telfono, textos de SMS, tiempos de persistencia, confirmacin y resolucin, as como el tipo de contacto de alarma NO/NC), a travs de software para PC SOFTgsm (incluido en el precio). Caractersticas: 4 entradas independientes de alarma (contactos libres de tensin) 5 nmeros de telfono asignables a cada alarma Indicacin mediante leds del estado del equipo (alarmas, cobertura GPRS, alimentacin, etc) Cable de comunicacin serie RS232 para conexin a PC Batera recargable incluida (12h de autonoma) Alimentacin a 230V.
Descripcin Modelo Cdigo

Mdulo de alarma GSM con 4 entradas (Tarjeta SIM no incluida)

AKO-52041

425033

0,00 Marzo 2010

AKOCONTROL: Termostatos aplicaciones especiales Termostatos con entrada para sonda Pt100, NTC, PTC o termopares J y K
A

DIII
Dx-xx-xxx

Rango de temperatura: NTC: -50.0C a +99.9C, PTC: -50.0C a +150C, Pt100: -100C a +440C, Termopar J: 0C a +600C, Termopar K: 0C a +999C" Visualizacin y control 0.1C Funcionamiento Fro/Calor configurable por parmetro Entrada digital configurable para: alarma externa, cambio SetPoint o inversin Frio/Calor 2 Salidas de rel independientes para trabajar como: Control + alarma, doble etapa o zona neutra Ver modelos de sonda en pgina D80 Preparados para comunicacin RS485 (necesita mdulo conversor AKO-14917)
N de sondas N Entradas digitales Alimentacin Modelo Cdigo

Rel Control 1 resistivos (inductivos)

A A B B

Rel Control 2 resistivos (inductivos)

8A (3) SPDT 8A (3) SPDT 8A (3) SPDT 8A (3) SPDT

8A (3) SPDT 8A (3) SPDT 8A (3) SPDT 8A (3) SPDT

1 1 1 1

1 1 1 1

12Vca/cc 230V 50/60Hz 24Vac/cc 230V 50/60Hz

AKO-14724 AKO-14726 AKO-15227 AKO-15226

425153 425155 425282 425281

0,00 0,00 0,00 0,00

Humidostatos y Presostatos electrnicos con entrada 4-20mA

Dx-xx-xxx

Rango de visualizacin configurable, de -999 a +999. Visualizacin y control en 0.1 Funcionamiento Directo/Inverso configurable por parmetro Entrada digital configurable para: alarma externa, cambio SetPoint o cambio funcionamiento Directo/Inverso 2 Salidas de rel independientes para trabajar como: Control + alarma, doble etapa o zona neutra Ver modelos de sonda en pgina D81 Preparados para comunicacin RS485 (necesita mdulo conversor AKO-14917)
Rel Control 1 resistivos (inductivos) Rel Control 2 resistivos (inductivos) N de sondas N Entradas digitales Alimentacin Modelo Cdigo

8A (3) SPDT 8A (3) SPDT 1 Sonda humedad mural, 10 a 95%, 5 a +50C, 4-20mA Sonda humedad tubular, 5 a 95%, 10 a +70C, 4-20mA

230V 50/60Hz

AKO-14532 AKO-80013 AKO-80040

425160 513025 513030

0,00 0,00 0,00

Controladres de temperatura configurables: Free cooling y doble termostato

A
B

Dx-xx-xxx

Rango de temperatura de 50.0C a +99.9C. Visualizacin y control 0.1C J: 0C a +600C, Termopar K: 0C a +999C Configurable como: termostato diferencial (Free cooling), doble etapa o doble termostato Funcionamiento Fro/Calor configurable por parmetro Men de parmetros accesibles por el usuario, configurable por el instalador Preparados para comunicacin RS485 (necesita mdulo conversor AKO-14917)
N de sondas (incluida N Entradas digitales Alimentacin Modelo Cdigo

DIII
75

Rel Control 1 resistivos (inductivos)

A B B

Rel Control 2 resistivos (inductivos)

16A (4) SPST 16A (4) SPST 16A (4) SPST

8A (3) SPDT 8A (3) SPDT 8A (3) SPDT

1 1 1

0 0 0

12Vca/cc 230V 50/60Hz 230V 50/60Hz

AKO-14722 AKO-14723 AKO-15223

425150 425151 425152

0,00 0,00 0,00

Controladres de temperatura panelables, formato 48x48

Rango de temperatura de -99.9C a +1370C. Visualizacin y control en 0.1C Entrada para sonda configurable Pt100, termopar J o K y 4-20mA Posibilidad de salida 4-20mA/0-10V para control del variador Entrada digital para alarma externa, cambio de SetPoint o stand-by Salida de control para rel de estado slido (SSR), 12V, 10mA Rel R1 de 6A SPST. Rel R2 de 5A SPDT Ver modelos de sonda en pgina D80 Entradas Pt100, J, K 4-20mA Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Marzo 2010 Si Si Si Si Si Si Si Si Salida rel R3 5A SPDT 5A SPDT Opciones Salida Comunicacin 4-20mA/0-10V RS485 Si Si Si Si Si Si Alimentacin 20-48Vac/dc 20-48Vac/dc 20-48Vac/dc 20-48Vac/dc 20-48Vac/dc 100-240V 50/60Hz 100-240V 50/60Hz 100-240V 50/60Hz 100-240V 50/60Hz 100-240V 50/60Hz Tipo control ON/OFF ON/OFF o PID ON/OFF o PID ON/OFF o PID ON/OFF o PID ON/OFF ON/OFF o PID ON/OFF o PID ON/OFF o PID ON/OFF o PID
Modelo

Dx-xx-xxx

Cdigo

AKO-15440 AKO-15400 AKO-15410 AKO-15430 AKO-15437 AKO-15490 AKO-15450 AKO-15460 AKO-15480 AKO-15487

425066 425071 425086 425090 425091 425067 425072 425093 425097 425098

D3p-076.qxd

9/12/09

13:35

Pgina 78

DIII

AKOCAM Soluciones para cmaras frigorficas

Pantalla grfica de alta luminosidad y grandes dimensiones Mens textuales en multiples idiomas y con ayuda en pantalla, que evita trabajar con pesados manuales Posibilidad de visaualizar el histrico de temperaturas en pantalla Rango de temperatura -50.0 a +99.9C. Visualizacin y control 0.1C Reloj en tiempo real para SetPoint nocturno y desescarches programados Preparados con comunicacin RS485 integrada Sealizacin de las alarmas mediante rel y buzzer Rle para luz de cmara activado por pulsador Impresora opcional para imprimir los datos almacenados en memoria

CAMCtrl-3 Compacto. Controladores de temperatura para cmaras frigorficas de temperatura positiva

A

D3-xx-xxx

Ideales para servicios positivos (Temp. superior 3C). Desescarche por paro de compresor Unidades refrigeradas estticas con temperatura positiva Funcionamiento Fro/Calor configurable por programa
B

Descripcin

Modelo

Cdigo

(A) CAMCtrl-3, 230V (B) CAMCtrl-3 + impresora, 230V

AKO-15613 AKO-156131

425048 425131

0,00 0,00

CAMCtrl-6 Compacto. Controladores de temperatura para cmaras frigorficas de temperatura positiva o negativa
A

D3-xx-xxx

Ideales para servicios positivos o negativos. Desescarche por resistencias. Rel auxiliar configurable Para unidades refrigeradas ventiladas con temperatura positiva o negativa Posibilidad de controlar el desescarche del 2 evaporador Maniobra de recogida de gas (pump-down) seleccionable por programa Entradas digitales para interruptor de puerta, presostato alta, presostato baja, desescarche remoto, cambio SetPoint (Ahorro energia) Admiten 2 sonda de temperatura para control de ventiladores del evaporador y fin de desescarche Posibilidad de 3 sonda para fin de desescarche 2 evaporador o registro de temperatura
Descripcin Modelo Cdigo

DIII
76

(A) CAMCtrl-6, 230V (B) CAMCtrl-6 + impresora, 230V

AKO-15633 AKO-156331

425050 425132

0,00 0,00

CAMCtrl-6 Split. Controladores de temperatura para cmaras frigorficas de temperatura positiva o negativa

D3-xx-xxx

Indicadas para instalaciones donde la unidad condensadora est a distancia La tarjeta de potencia (C) puede montarse hasta una distancia de 300m, por ejemplo en el interior de un cuadro elctrico Mismas prestaciones que los modelos CAMControl-6 compacto
Descripcin
A

Modelo

Cdigo

(A) CAMCtrl-6S, 230V (Visualizador) (B) CAMCtrl-6S + impresora, 230V (Visualizador) (C) Tarjeta de potencia, 230V (Control)
C

AKO-15663 AKO-156631 AKO-15673

425171 425173 425176

0,00 0,00 0,00

* La instalacin completa requiere sumar (A)+(C) o bien (B)+(C)

Tabla de seleccin rpida CAMCtrl

Salidas de rel Desescarche Temperatura control Compresor res.(induc.) Ventilador res.(induc.) Entradas T ambiente o 2 evaporador T fin desescarche Alimentacin Zumbador Opciones Reloj Tiempo Real Comunicacin

D3-xx-xxx
Formato Mural/Panel Placa electrnica Impresora

Auxiliar

AKO-15613 AKO-156131

16A(4) 16A(4)

16A 16A

8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A

Alarma

Luz

NTC NTC

NTC NTC

Entrada digital

2 2 2 2 2 2 2

230V 100/240V 230V 100/240V 230V 230V 230V

AKO-15633 AKO-156331 AKO-15663 AKO-156631 AKO-15673

16A(4) 16A 16A(4) 16A -

8A(3) 16A 16A 8A(3) 16A 16A 16A 16A

NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC

16A(4) 16A

8A(3) 16A 16A

NTC NTC NTC

Marzo 2010

D3p-077.qxd

24/12/09

12:44

Pgina 77

AKOCAM: Soluciones para cmaras frigorficas CAMRegis.H. Nuevos registradores de temperatura homologados segn ITC/3701/2006, pioneros en el mercado

DIII
Dx-xx-xxx

Los Reales Decretos 168/1985 y 1109/1991 obligan a la utilizacin de registradores en las cmaras de almacenamiento de productos refrigerados, congelados y ultracongelados Segn la ORDEN ITC/3701/2006 los registradores de temperatura empleados para controlar la temperatura en las cmaras frigorificas, deben estar sometidos a control metrolgico La puesta en servicio de los CAMRegis.H de 5 y 10 entradas deber ser efectuada por instaladores homologados por AKO Los CAMRegis.H de 2 entradas, se suministran con sondas de 3 y 6 metros. Estas sondas no se pueden prolongar Caractersticas de los equipos Pantalla grfica de alta luminosidad y grandes dimensiones Asistente de configuracin y mens textuales en multiples idiomas, con ayuda en pantalla Rango de temperatura -50 a +99C. Visualizacin y registro 0.1C Comunicacin RS485 integrada Rels de salida para sealizacin de alarma El precio incluye las sondas NTC

Registradores que deben instalarse en cmaras que requieran de un control de temperaturas Descripcin
A B A B A B

Modelo

Cdigo

CAMRegis.H VP2, Registrador temperatura de 2 entradas CAMRegis.H VP2i, Registrador temperatura de 2 entradas, con impresora CAMRegis.H VL5, Registrador temperatura de 5 entradas CAMRegis.H VL5i, Registrador temperatura de 5 entradas, con impresora CAMRegis.H VL10, Registrador temperatura de 10 entradas CAMRegis.H VL10i, Registrador temperatura de 10 entradas, con impresora SOFTRegis software para la gestin y monitorizacin de registradores CAMRegis.H

AKO-15767 AKO-15762 AKO-157695 AKO-157645 AKO-157690 AKO-157640 AKO-5008H

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

CAMRegis. Registradores de temperatura y humedad

Dx-xx-xxx

Pantalla grfica de alta luminosidad y grandes dimensiones Asistente de configuracin y mens textuales en mltiples idiomas, con ayuda en pantalla Rango de temperatura -150 a +590C. Visualizacin y registro 0.1C Entradas para diferentes tipos de sonda de temperatura y humedad (NTC, Pt100, Pt1000, 4-20mA) Comunicacin RS485 integrada Rels de salida para sealizacin de alarma El precio incluye 5 sondas NTC

DIII
77

Registradores que pueden instalarse en las instalaciones que se desee tener un registro de la tempertura y/o la humedad y que no requieran de un control metrolgico Descripcin
A B A B

Modelo

Cdigo

CAMRegis-5, Registrador temperatura y humedad 5 entradas CAMRegis-5i, Registrador temperatura y humedad 5 entradas, con impresora CAMRegis-10, Registrador temperatura y humedad 10 entradas CAMRegis-10i, Registrador temperatura y humedad 10 entradas, con impresora SOFTRegis software para la gestin y monitorizacin de registradores CAMRegis

AKO-15750 AKO-15752 AKO-15740 AKO-15742 AKO-5008

513070 513072 513077 513079

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Accesorios
Descripcin Modelo

D3-25-340
Cdigo

Sonda NTC ambiente Sonda de humedad tubular, 5 a 95%, 10/+70C, salida 4-20mA Sonda de humedad mural, 10 a 95%, 5/+50C, salida 4-20mA Cable de prolongacin de sondas y comunicacin RS485 (/metro) Rollo de papel trmico para repuesto

AKO-14901 AKO-80040 AKO-80013 AKO-15586 AKO-15703

513022 513030 513025 513020 513018

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Marzo 2010

D3p-078.qxd

14/12/09

11:03

Pgina 76

DIII

AKOCAM Soluciones para cmaras frigorficas D3-25-720

CAMAlarm: Alarmas de hombre encerrado en cmara

Indicadas para cmaras frigorficas que trabajan a temperaturas negativas o con atmsfera controlada Hasta 4 entradas para pulsadores luminosos que permiten la sealizacin en 4 puertas distintas Interruptor luminoso interior que soporta hasta -50C, incluye 2 metros de cable especial para baja temperatura. Autonomia superior a las 10h Diseadas bajo normativa europea EN 378-1 Alarma ptica y acstica. Potencia acstica superior a 90dB a 1m Deteccin de la rotura del cable del pulsador Comunicacin RS485 integrada para conexin a un sistema de supervisin Salida de rel de alarma para sealizacin a distancia (alarma GSM)
Descripcin Modelo Cdigo

CAMAlarm, con salida para 1 pulsador luminoso (1 incluido) CAMAlarm, con salida para 4 pulsadores luminosos (1 incluido) Pulsador luminoso de repuesto con 2m de cable

AKO-52063 AKO-52064 AKO-52062

425913 425864 425912

0,00 0,00 0,00

CAMCombi: La solucin ms completa para cmaras frigorficas de temperatura negativa

A

D3-25-612

DIII
78
C
A B C

Ideales para servicios negativos. Desescarche por resistencias. Rel auxiliar configurable Para unidades refrigeradas ventiladas con temperatura negativa Control de la cmara y alarma de hombre encerrado, todo en un mismo equipo Pantalla grfica de alta luminosidad y grandes dimensiones Mens textuales en multiples idiomas y con ayuda en pantalla, que evita trabajar con pesados manuales Rango de temperatura -50.0 a +99.9C. Visualizacin y control 0.1C Posibilidad de controlar el desescarche del 2 evaporador Maniobra de recogida de gas (pump-down) seleccionable por programa Entradas digitales para interruptor de puerta, presostato alta, presostato baja, desescarche remoto, cambio SetPoint (Ahorro energia) Incluye alarma de hombre encerrado con salida hasta 4 pulsadores luminosos (1 pulsador luminoso incluido) Sealizacin de las alarmas mediante rel y buzzer Preparados con comunicacin RS485 integrada Modelo Split: Indicadas para instalaciones donde la unidad condensadora est a distancia La tarjeta de potencia (C) puede montarse hasta una distancia de 300m, por ejemplo en el interior de un cuadro elctrico
Descripcin Modelo Cdigo

+
CAMCombi, 230V CAMCombi split, 230V (Visualizador) Tarjeta de potencia, 230V (Control) * La instalacin completa requiere (A) o bien (B)+(C) AKO-156332 AKO-156632 AKO-15673 425133 425137 425176 0,00 0,00 0,00

Accesorios
Descripcin Modelo

D3-25-340
Cdigo

Sonda NTC ambiente Sonda NTC IP68 especial para fin de desescarche, con vaina de acero inoxidable Cable de prolongacin de sondas y comunicacin RS485 (/m) Llave de transferencia parmetros preprogramados

AKO-14901 AKO-15561 AKO-15586 AKO-14918

513022 425181 513020 425025

0,00 0,00 0,00 0,00

Tabla de seleccin rpida CAMCombi

Salidas de rel Desescarche Temperatura control Compresor res.(induc.) Ventilador res.(induc.) Entradas T ambiente o 2 evaporador T fin desescarche Alimentacin Zumbador Opciones

D3-xx-xxx
Formato Alarma hombre encerrado Mural/Panel Placa electrnica

Reloj Tiempo Real

AKO-156332 AKO-156632 AKO-15673

16A(4) 16A 16A(4) 16A

8A(3) 16A 16A 16A 8A(3) 16A 16A

8A 8A 8A

NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC

2 2 2

230V 230V 230V

Comunicacin RS485

Auxiliar

Luz

Entrada digital

Alarma

Marzo 2010

D3p-079.qxd

14/12/09

10:56

Pgina 79

AKODUO: Total modularidad y fiabilidad para la gestin eficiente de centrales de compresores y/o condensadores Central de compresores o ventiladores de condensacin hasta 4 etapas
Entrada para sonda de presin 4-20mA o sonda de temperatura NTC Rango de trabajo con sonda 4-20mA de -99.9 a +99.9 y con sonda NTC de -50.0C a +100C Visualizacin y control en 0.1C o 0.01 Bar Admite compresores con reduccin de capacidad Posibilidad de rotar los compresores o ventiladores por horas de funcionamiento Funcionamiento por banda proporcional o por zona neutra Control anticiclo para proteccin arranques sucesivos de un mismo compresor Preparado para comunicacin RS485 (necesita mdulo conversor AKO-14917) Panelable. Dimensiones hueco panel 71x29mm 6 entradas digitales (4 para trmicos y 2 configurables) Ver sondas en pginas D80 y D81
Descripcin Modelo Cdigo

DIII

Central de 4 etapas, con 4 rels de control + 1 alarma, 12V Transformador 120-230V/12V Mdulo conversor CMOS/RS485

AKO-14540 AKO-15590 AKO-14917

425168 406252 425026

0,00 0,00 0,00

Controladores para centrales de compresores y condensadores hasta 18 salidas

AKODUO: es un controlador electrnico, basado en tecnologa autmata, para regulacin de capacidad de centrales frigorficas y condensadores. Se compone de 2 equipos: DUOControl: que gestiona de forma eficiente la central, gracias a su algoritmo de condensacin flotante (Montaje Ral DIN). DUOVision: visualizador con doble pantalla grfica multicolor, que proporciona una lectura rpida y precisa de todas las variables de la instalacin. (Montaje Panel). Funciones principales: Regulacin en zona neutra banda proporcional. Rotacin de compresores por horas de funcionamiento activacin secuencial. Control de ventiladores por etapas por variador de frecuencia. Mens rpidos e intuitivos, agrupados por funcionalidad, con ayuda en pantalla y asistente de puesta en marcha (Wizard). Lectura y programacin configurable por presin (bar) temperatura (C). Ahorro de energa mediante la activacin de su Algoritmo de Condensacin Flotante y su doble ajuste de la presin de evaporacin.
AKO-21006 AKO-21012 AKO-21018 Funcin

Caractersticas:

DIII
79

Entradas digitales Salidas digitales Entradas 4-20mA Salidas 4-20mA

8 6

10 12 3 1

12 18

Protecciones. 3 fijas para PA, PB y Sel. AUTO/MAN Compresores y Ventiladores 2 Sondas de presin (HP & LP) y 1 Sonda T Ext. Control ventiladores mediante variador de frecuencia

Comunicacin RS485 integrada. Protocolo MODBUS. Gases compatibles: R22, R134a, R404A, R410A, R507A, R717A (NH3) y R744A (CO2). Alimentacin a 24Vdc.
Descripcin Funcin Modelo Cdigo

DUOControl 6 DUOControl 12 DUOControl 18 DUOVision *

Central de compresores y ventiladores hasta 6 salidas Central de compresores y ventiladores hasta 12 salidas Central de compresores y ventiladores hasta 18 salidas Visualizador con doble pantalla grfica LCD

AKO-21006 AKO-21012 AKO-21018 AKO-21701

* Es necesario pedir DUOVision en combinacin con DUOControl 6, 12 18.

Accesorios
Descripcin Modelo Cdigo

DUOAssistant, Software para la configuracin del AKODUO mediante PC Fuente de alimentacin 100-240Vac/24Vdc, 1,25A Cable de comunicacin RS485 para el AKODUO (conector mini DIN) **

AKO-5006 AKO-21902 AKO-21904

** Cable necesario para conectar el controlador AKODUO al bus de comunicacin (ver esquema pgina 80).

Marzo 2010

D3p-080.qxd

16/12/09

11:07

Pgina 80

DIII

AKOSOFT Comunicacin y software

AKOSOFT El software de comunicaciones ms abierto y flexible

AKOSOFT dispone de una gran variedad de software, especficos para distintas aplicaciones, como pueden ser la gestin y monitorizacin de registradores de datos CAMRegis, gestin y supervisin de equipos AKO con comunicacin desde PC o Webserver, configuracin y monitorizacin de AKODUO, as como gestin de mdulos de alarma GSM.

El software de gestin y supervisin, permite realizar una telegestin de la instalacin desde cualquier rincn del mundo. Disponible en dos soportes distintos: CD-ROM (AKO-5004) para instalar en PC. Webserver (AKO-5005) con la aplicacin informtica integrada, listo para conectar a una intranet. En ambas versiones, el control de la instalacin podr ser: Local: permite una gestin de los controladores conectados, en la propia instalacin. Remoto: permite una gestin de la instalacin local, a distancia (entorno WEB). Para realizar un control remoto, es necesario acceder a travs del navegador de internet, a la direccin IP que tenga el PC el Webserver.

DIII
80

Para gestionar los distintos equipos AKO desde el software, habr que realizar un bus de comunicaciones, basado en una red estndar RS485 (protocolo MODBUS), conexionando todos los dispositivos hasta el PC Webserver, a travs de un mdulo conversor RS485/USB (AKO80039). Se aconseja conectar resistencia de 120 1/4W al final del bus, entre las bornas Tr- y Tr+ (no suministrada por AKO). Funciones principales: Conexin de hasta 127 dispositivos. Programacin de parmetros de los diferentes equipos conectados. Monitorizacin de la instalacin, mediante sinpticos personalizables por el usuario, en tiempo real. Registro de temperaturas y alarmas. Visualizacin de informacin en formato tabla y grfica, exportable a Excel y PDF. Notificacin de mensajes de alarma, tanto en pantalla como a travs de e-mail.
Descripcin Modelo Cdigo

Software para la gestin y supervisin de equipos desde PC Servidor WEB con comunicacin Ethernet (software AKO-5004 integrado) SOFTRegis, software para la gestin y monitorizacin de registradores CAMRegis SOFTRegis.H, software para la gestin y monitorizacin de registradores CAMRegis.H

AKO-5004 AKO-5005 AKO-5008 AKO-5008H

0,00 0,00 0,00 0,00

Compatibilidades de AKOSOFT: AKO-5004/AKO-5005: AKOCONTROL, AKOCAM (CAMCtrl, CAMRegis, CAMAlarm y CAMCombi), AKOPRO (PROPlus) y AKODUO AKO-5008/AKO-5008H: CAMRegis y CAMRegis.H respectivamente

Accesorios
Descripcin Modelo Cdigo

Mdulo conversor RS485/USB, cable USB 2 m incluido (1 por instalacin) Repetidor para sistemas de comunicacin RS485 (Si equipos > 31, 1 cada 31 equipos) Mdulo conversor CMOS/RS485 (1 por controlador con comunicacin) Cable de comunicaciones RS485, 3x0,5 mm2 apantallado

AKO-80039 AKO-80024 AKO-14917 AKO-15586

0,00 0,00 0,00 0,00

Marzo 2010

D3p-082.qxd

27/11/09

14:33

Pgina 82

DIII
1,5 m

Sondas de Temperatura y accesorios AKO D3-25-340

Descripcin Modelo Cdigo

SONDAS de Temperatura tipo NTC

15 mm

Cable TPE, 1,5 metros de largo. Bulbo en TPE, 15 x 6 mm. Rango de 50C a 105C Cable TPE, 2 metros de largo. Bulbo en TPE, 15 x 6 mm. Rango de 50C a 105C Cable TPE, 3 metros de largo. Bulbo en TPE, 15 x 6 mm. Rango de 50C a 105C Cable TPE, 6 metros de largo. Bulbo en TPE, 15 x 6 mm. Rango de 50C a 105C
5

AKO-14901

513022

0,00

2m

15 mm

AKO-14902

406274

0,00

AKO-14903

406243

0,00

3m

15 mm

6m

15 mm

AKO-14906

406244

0,00

1,5 m

50 mm

Especial para evaporadores y sumergible, IP68 Cable TPE, 1,5 metros de largo. Bulbo en acero inoxidable AISI 304, 50 x 6 mm. Rango de 50C a 105C Especial, sonda de pinchar, con Mango Cable silicona, 3 metros de largo Bulbo en acero inoxidable AISI 304. Punta cnica 3 mm. Rango de 50C a 110C

AKO-15561

425181

0,00

100 mm 3m 190 mm

AKO-14915

513023

0,00

SONDAS de Temperatura tipo PTC

Descripcin Modelo

D3-25-341
Cdigo

1,5 m

40 mm

Cable silicona, 1,5 metros de largo. Bulbo en acero inoxidable, 40 x 6 mm. Rango de 50C a 150C Cable silicona, 2 metros de largo. Bulbo en acero inoxidable, 40 x 6 mm. Rango de 50C a 150C Cable silicona, 3 metros de largo. Bulbo en acero inoxidable, 40 x 6 mm. Rango de 50C a 150C Cable silicona, 7 metros de largo. Bulbo en acero inoxidable, 40 x 6 mm. Rango de 50C a 150C Cable silicona, 15 metros de largo. Bulbo en acero inoxidable, 40 x 6 mm. Rango de 50C a 150C Cable silicona, 30 metros de largo. Bulbo en acero inoxidable, 40 x 6 mm. Rango de 50C a 150C

AKO-155801

406245

0,00

DIII
82
3m 40 mm

2m

40 mm

AKO-155802

406246

0,00

AKO-155803

406247

0,00

7m

40 mm

AKO-155807

406248

0,00

15 m

40 mm

AKO-155815

406249

0,00

SONDAS de Temperatura tipo PT100

Descripcin Modelo

30 m

40 mm

AKO-155830

406250

0,00

D3-25-342
Cdigo

2m

59 mm

Cable silicona, 2 metros de largo. Bulbo en acero inoxidable (AISI 316), 59 x 6 mm. Rango de 40C a 180C Cable fibra de vidrio, 2 metros de largo. Bulbo acero inoxidable (AISI 316), 100 x 6 mm. Rango de 60C a 350C Cable silicona, 1,6 metros de largo. Bulbo en acero inoxidable (AISI 316), en ngulo, 6 mm. Rango de 200C a 600C Cable teflon, 2 metros de largo. Bulbo en acero inoxidable (AISI 316), 100 x 6 mm. Rango de 100C a 200C Convertidor de Pt-100 a 4-20mA (50C a 50C) Convertidor de Pt-100 a 4-20mA (0C a 100C)

AKO-15585A

406235

0,00

AKO-15587

406273

0,00

2m

100 mm

AKO-15596

406276

0,00

1,6 m

230 mm

100

AKO-15597 TT-50 TT-100

425178 440220 440221

0,00 0,00 0,00

2m

100 mm

Marzo 2010

D3p-083.qxd

11/12/09

12:18

Pgina 83

Sondas de Temperatura y accesorios AKO SONDAS de Temperatura tipo Termopar

Descripcin Modelo

DIII
D3-25-343

Cdigo

3m

100 mm

Termopar tipo J, rango de 0C a 600C Cable fibra de vidrio, 3 metros de largo. Bulbo acero inoxidable (AISI 316), 100 x 3 mm. Termopar tipo K, rango de 0C a 1000C Cable fibra de vidrio, 3 metros de largo. Bulbo acero inoxidable (AISI 316), 150 x 4,5 mm.

AKO-15601

425183

0,00

3m

150 mm

SONDAS de Temperatura con Cabezal Din B y Din A

Descripcin Modelo

4,5

AKO-15602

425184

0,00

D3-25-344
Cdigo

Con conexin cabezal Din-B o Din A Rango: 40C a 225C, conexin 3 hilos. Vaina inox. Rosca 1/4", 100 x 6 mm.

PT-16(PT100)

580427

0,00

SONDAS de Humedad 4-20mA

Descripcin Modelo

D3-25-345
Cdigo

Aplicaciones: HVAC y secaderos. Rango de trabajo 10% a 95% RH. Temperatura de trabajo 5C a +50C. Filtro acero inoxidable.

AKO-80013

513025

0,00

Sonda de humedad tubular. Rango de trabajo: 5% a 95% RH. Temperatura de trabajo de 10 C a +70C

AKO-80040

513030

0,00

SONDAS de Presin 4-20mA

Descripcin Modelo

D3-26-682
Cdigo

Rango de medida de (-0,5 a 8 Bar) con cabezal conector Rango de medida de (0 a 30 Bar) con cabezal conector Rango de medida de (0 a 40 Bar) con cabezal conector

PP-10 PP-30 PP-40

580438 580439 490370

0,00 0,00 0,00

DIII
83

Accesorios para controladores

Descripcin Modelo

D3-25-538
Cdigo

Tapa transparente para proteccin frontal para equipos de fijacin panelable (Pedidos mnimos 120 unidades)
140 23
10

AKO-14910 AKO-15586

406253 513020

0,00 0,00

Cable apantallado 3 x 0,5m2, para prolongacin de sondas NTC, PTC y Pt100. (Precio por metro) Vaina acero inoxidable AISI 304 Rosca 1/2" GAS Dimetro interior 8mm Longitud 140mm

AKO-155908

406251

0,00

Rosca 1/2" Gas

Transformadores y fuentes de alimentacin

Descripcin Modelo

D3-25-539
Cdigo

17 58

Fuente de alimentacin 115-230V~/24V , 1A. Para alimentacin de sondas AKO-80013 y AKO-80014A. Permite alimentar hasta 10 sondas Conversor alimentacin de 14 a 30V~/12V , 5VA Montaje ral DIN Este dispositivo se utiliza cuando se precisa alimentar un termostato a 24V, y ese modelo solo est disponible a 12V. Para adaptar la tensin, se debe intercalar este conversor. Transformador 120-230V~/12V~, consumo mximo 3VA Transformador 220V~/12V~, consumo mximo 5VA Transformador 220V~/12V~, consumo mximo 10VA Entrada 220V salida 12 VDC o versin especial 24 VDC. Esta salida es adecuada para alimentar sondas pasivas como las sondas de presin: gama P. y PP, o sondas de humedad: CP84, PM-01 580441 22,60 CP95, CP97, CP96, as como tambin, cualquier otra aplicacin en la que se necesite de 12 V corriente continua, y el consumo no sea superior a los 3VA Los Rollos de papel de recambio del registrador OP, son rollos de papel trmico de medidas 30x40 mm y 30 metros de longitud

AKO-80014A

513026

0,00

90

AKO-15589 AKO-15590 TF5TF10-

406252 406252 580442 580415

0,00 0,00 0,00 0,00

PM-01

580441

0,00

Rollo

580428

0,00

Marzo 2010

Alarmas

DIII
Dx-xx-xxx

CAMAlarm: Alarmas de hombre encerrado en cmara

Indicadas para cmaras frigorficas que trabajan a temperaturas negativas o con atmsfera controlada Hasta 4 entradas para pulsadores luminosos que permiten la sealizacin en 4 puertas distintas Interruptor luminoso interior hasta -50C, incluye 2 metros de cable especial para baja temperatura Autonomia superior a las 10h Diseadas bajo normativa europea EN 378-1 Alarma ptica y acstica. Potencia acstica superior a 90dB a 1m Deteccin de la rotura del cable del pulsador Comunication RS485 para conexion a un sistema de supervisin Salida de rel de alarma para sealizacin a distancia (alarma GSM)
Descripcin CAMAlarm, con salida para 1 pulsador luminoso (1 incluido) CAMAlarm, con salida para 4 pulsadores luminosos (1 incluido) Pulsador luminoso de repuesto con 2m de cable Modelo AKO-52063 AKO-52064 AKO-52062
Cdigo

425913 425864 425912

Centralizador de alarmas a distancia

Dx-xx-xxx

Se utilizan para centralizar en un punto las distintas alarmas de una instalacin Alimentacin a 230V y autonoma propia superior a una hora con recarga automtica de sus bateras de Ni-Cd Pueden instalarse contiguos formando centralizaciones de 5, 10, 15, etc. Seales Sealizacin ptica y acstica con memorizacin de las entradas detectadas.
Descripcin Centralizador modular para 5 circuitos de seales Modelo AKO-5605A
Cdigo

406239

DIII
111

Marzo 2010

D3p-114.qxd

27/11/09

15:25

Pgina 114

DIII

Mdulo GSM para la gestin de alarmas

Funcionamiento: Cuando se activa una de las 4 entradas de alarma, el equipo enva un SMS al primer nmero de telfono programado. Si pasado el tiempo ajustado por el usuario, no se recibe confirmacin de recepcin de mensaje, marcar el siguiente nmero automticamente. Envo de SMS tambin por fallos de alimentacin elctrica y batera interna. Aplicable a cualquier tipo de instalacin. Solo es necesario un contacto libre de tensin para activar la alarma. Completamente configurable por el usuario (nmeros de telfono, textos de SMS, tiempos de persistencia, confirmacin y resolucin, as como el tipo de contacto de alarma NO/NC), a travs de software para PC SOFTgsm (incluido en el precio). Caractersticas: 4 entradas independientes de alarma (contactos libres de tensin). 5 nmeros de telfono asignables a cada alarma. Indicacin mediante leds del estado del equipo (alarmas, cobertura GPRS, alimentacin, etc). Cable de comunicacin serie RS232 para conexin a PC. Batera recargable incluida (12h de autonoma). Alimentacin a 230V.
Descripcin Modelo Cdigo

Mdulo de alarma GSM con 4 entradas (Tarjeta SIM no incluida)

AKO-52041

0,00

DIII
114

Marzo 2010

D3p-120.qxd

24/12/09

12:45

Pgina 120

DIII

AKOCAM Soluciones para cmaras frigorficas

Pantalla grfica de alta luminosidad y grandes dimensiones Mens textuales en multiples idiomas y con ayuda en pantalla, que evita trabajar con pesados manuales Posibilidad de visaualizar el histrico de temperaturas en pantalla Rango de temperatura -50.0 a +99.9C. Visualizacin y control 0.1C Reloj en tiempo real para SetPoint nocturno y desescarches programados Preparados con comunicacin RS485 integrada Sealizacin de las alarmas mediante rel y buzzer Rle para luz de cmara activado por pulsador Impresora opcional para imprimir los datos almacenados en memoria

CAMCtrl-3 Compacto. Controladores de temperatura para cmaras frigorficas de temperatura positiva

A

D3-xx-xxx

Ideales para servicios positivos (Temp. superior 3C). Desescarche por paro de compresor Unidades refrigeradas estticas con temperatura positiva Funcionamiento Fro/Calor configurable por programa
B

Descripcin

Modelo

Cdigo

(A) CAMCtrl-3, 230V (B) CAMCtrl-3 + impresora, 230V

AKO-15613 AKO-156131

425048 425131

0,00 0,00

CAMCtrl-6 Compacto. Controladores de temperatura para cmaras frigorficas de temperatura positiva o negativa
A

D3-xx-xxx

Ideales para servicios positivos o negativos. Desescarche por resistencias. Rel auxiliar configurable Para unidades refrigeradas ventiladas con temperatura positiva o negativa Posibilidad de controlar el desescarche del 2 evaporador Maniobra de recogida de gas (pump-down) seleccionable por programa Entradas digitales para interruptor de puerta, presostato alta, presostato baja, desescarche remoto, cambio SetPoint (Ahorro energia) Admiten 2 sonda de temperatura para control de ventiladores del evaporador y fin de desescarche Posibilidad de 3 sonda para fin de desescarche 2 evaporador o registro de temperatura
Descripcin Modelo Cdigo

DIII
120

(A) CAMCtrl-6, 230V (B) CAMCtrl-6 + impresora, 230V

AKO-15633 AKO-156331

425050 425132

0,00 0,00

CAMCtrl-6 Split. Controladores de temperatura para cmaras frigorficas de temperatura positiva o negativa

D3-xx-xxx

Indicadas para instalaciones donde la unidad condensadora est a distancia La tarjeta de potencia (C) puede montarse hasta una distancia de 300m, por ejemplo en el interior de un cuadro elctrico Mismas prestaciones que los modelos CAMControl-6 compacto
Descripcin
A

Modelo

Cdigo

(A) CAMCtrl-6S, 230V (Visualizador) (B) CAMCtrl-6S + impresora, 230V (Visualizador) (C) Tarjeta de potencia, 230V (Control)
C

AKO-15663 AKO-156631 AKO-15673

425171 425173 425176

0,00 0,00 0,00

* La instalacin completa requiere sumar (A)+(C) o bien (B)+(C)

Tabla de seleccin rpida CAMCtrl

Salidas de rel Desescarche Temperatura control Compresor res.(induc.) Ventilador res.(induc.) Entradas T ambiente o 2 evaporador T fin desescarche Alimentacin Zumbador Opciones Reloj Tiempo Real Comunicacin

D3-xx-xxx
Formato Mural/Panel Placa electrnica Impresora

Auxiliar

AKO-15613 AKO-156131

16A(4) 16A(4)

16A 16A

8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A

Alarma

Luz

NTC NTC

NTC NTC

Entrada digital

2 2 2 2 2 2 2

230V 100/240V 230V 100/240V 230V 230V 230V

AKO-15633 AKO-156331 AKO-15663 AKO-156631 AKO-15673

16A(4) 16A 16A(4) 16A -

8A(3) 16A 16A 8A(3) 16A 16A 16A 16A

NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC

16A(4) 16A

8A(3) 16A 16A

NTC NTC NTC

Marzo 2010

D3p-121.qxd

17/12/09

11:52

Pgina 121

PROPlus Cuadros electrnicos para cmaras frigorfica PROPlus. Cuadros electrnicos de control. Cmaras frigorficas positivas negativas. Desescarche por aire/tiempo resistencias

DIII

PROPlus es la solucin electrnica completa, en un solo equipo, para gestionar cmaras frigorficas, tanto positivas como negativas, en combinacin con: Unidades condensadoras estndar. Grupos de condensacin carrozados. como cuadro de servicio en sistemas descentralizados. Caractersticas Generales: Entradas: 3 sondas NTC (1 incluida) Rango de temperatura: -50.0 a + 99.9C Salidas: 6 rels (COMP, DEFROST, FAN, LIGHT, ALARM y AUX) Visualizacin: Pantalla grfica LCD multiidioma Comunicacin: RS485 integrada RTC. Reloj en tiempo real 2 entradas digitales: configurables Sealizacin de alarmas: buzzer (alarma acstica interna) y rel Grado de proteccin: IP65 Dimensiones: 203 x 230 x 90 mm

Ventajas: Mens intuitivos y textos de ayuda que facilitan la programacin en pantalla LCD. Facilidad de acceso a la proteccin magnetotrmica, gracias a su disposicin frontal. Elevado grado de proteccin IP65 para instalacin en ambientes hmedos. Amplia funcionalidad para poder gestionar instalaciones frigorficas con Grupos de Condensacin carrozados.

PROPlus AKO-15640. Para unidad condensadora y evaporador monofsicos

Dx-xx-xxx

Cuadro electrnico, con proteccin magnetotrmica general 16A, para el control de cmaras frigorficas, con los siguientes elementos: Compresor/solenoide de lquido Ventiladores de evaporador monofsicos Desescarche aire/tiempo elctrico (hasta 2.500W 230V/I) Facilidad de instalacin, gracias a su nuevo regletero para el conexionado. Esquemas de conexionado: Se pueden realizar distintos tipos de conexionado en AKO-15640, dependiendo del tipo de unidad condensadora disponible.
Descripcin Modelo Cdigo

A B

Cuadro elctronico PROPlus, 1F, 230V Cuadro elctronico PROPlus, 3F, 400V Esquema Tipo 2. Unidades condensadoras por capilar (sin solenoide de lquido)

AKO-15640 AKO-15643

0,00 0,00

DIII
121

Esquema Tipo 1. Unidades condensadoras (compresor, solenoide de lquido, PA/PB)

Esquema Tipo 3. Grupos de condensacin carrozados

PROPlus AKO-15643. Para unidad condensadora monofsica y evaporador con resistencias trifsicas

Dx-xx-xxx

Cuadro electrnico, con proteccin magnetotrmica para maniobra y resistencias, para el control de cmaras frigorficas, con los siguientes elementos: Compresor/solenoide de lquido Ventiladores de evaporador monofsicos Desescarche aire/tiempo elctrico (hasta 6.500W 400V/III)

Tabla de seleccin rpida

Ud. Cond. 230V/I Res. (Induc.) Rel Alarma Vent. Evap. 230V/I Res.(Induc.) Luz 230V/I N Entradas Digitales Rel AUX 230V/I Desescarche Elctrico 400V/III 230V/I Alimentacin

Dx-xx-xxx
N Sondas NTC (incluidas)

A B

AKO-14640 AKO-14643

20A (11,5A) 16A (4A)

8A (2,2A) 8A (2A)

2.500W 6.500W

16A 16A

16A 16A

8A 8A

230V/I 400V/III

2 2

3 (1) 3 (1)

Marzo 2010

D3p-155.qxd

7/1/10

17:48

Pgina 155

Kits de Cable Calefactor AKO Soluciones Completas de Cable Calefactor para Aplicaciones en la Refrigeracin Industrial y Comercial
AKO-SC : Proteccin de Suelos en Cmaras frigorficas

CIII
C3-52-400

Kit de cable calefactor para proteccin en suelos de cmaras frigorficas (evitar Frost Heave). Si el subsuelo se helase, apareceran grietas, con riesgo para la estructura de la cmara. Incluye cable calefactor con extremo final montado, control de temperatura e instrucciones detalladas de instalacin.

Descripcin

Modelo

Cdigo

Kit para Calefactar Subsuelo de Cmaras Frigorficas de hasta 20m2 Kit para Calefactar Subsuelo de Cmaras Frigorficas de hasta 40m2 Kit para Calefactar Subsuelo de Cmaras Frigorficas de hasta 60m2 Kit para Calefactar Subsuelo de Cmaras Frigorficas de hasta 80m2 Kit para Calefactar Subsuelo de Cmaras Frigorficas de hasta 100m2 AKO-EC : Evitar formacin de hielo en Entradas de Cmaras frigorficas

AKO-SC-20M2 AKO-SC-40M2 AKO-SC-60M2 AKO-SC-80M2 AKO-SC-100M2

352061 352063 352065 352067 352069

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Kit de cable calefactor para evitar formacin de hielo en entradas de cmaras frigorficas. Evitar el riesgo de accidentes por suelo resbaladizo. Incluye cable calefactor con extremo final y conexin montado, caja de conexin, control de temperatura y instrucciones detalladas de instalacin.

CIII
155
Descripcin Modelo Cdigo

Kit para Calefactar Entradas de Cmaras Frigorficas de hasta 1m de ancho Kit para Calefactar Entradas de Cmaras Frigorficas de hasta 1,5m de ancho Kit para Calefactar Entradas de Cmaras Frigorficas de hasta 2m de ancho Kit para Calefactar Entradas de Cmaras Frigorficas de hasta 2,5m de ancho Kit para Calefactar Entradas de Cmaras Frigorficas de hasta 3m de ancho

AKO-EC-100 AKO-EC-150 AKO-EC-200 AKO-EC-250 AKO-EC-300

352081 352082 352083 352084 352085

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

AKO-MPC : Evitar bloqueo en Marcos de Puertas de Cmaras frigorficas, y vaho en vitrinas y/o expositores Kit de cable calefactor para evitar bloqueo de puertas en cmaras frigorficas y el vaho en vitrinas expositores. Incluye cable calefactor con extremo final montado y instrucciones bsicas de instalacin.

Descripcin

Modelo

Cdigo

Kit para Calefactar Marcos de Puertas en Cmaras y/o Vitrinas, hasta 4m Kit para Calefactar Marcos de Puertas en Cmaras y/o Vitrinas, hasta 8m Kit para Calefactar Marcos de Puertas en Cmaras y/o Vitrinas, hasta 12m

AKO-MPC-4M AKO-MPC-8M AKO-MPC-12M

352091 352093 352095

0,00 0,00 0,00

Marzo 2010

D3p-156.qxd

4/12/09

11:33

Pgina 156

C DIII

Resistencias Elctricas de tipo Paralelo y Corte a Medida C3-52-682

Aislamiento termoplstico Ncleo autorregulante Conductores de cobre 1,2 mm2

Cables calefactores autorregulantes

Cubierta de termoplstico Trenza de cobre estaado

Corte a medida

AKO-7121xT

AKO-1221

Cable calefactor para tuberas Evita la obturacin por hielo en las tuberas de desage de las cmaras, proveniente del agua del desescarche de la batera. Son cables calefactores que pueden cortarse a medida a pie de obra, y son los ms adecuados para evitar la acumulacin de hielo.

Aplicacin longitudinal

Aplicacin en espiral
Descripcin Circuito mximo Dimensiones Modelo Cdigo

Cable calefactor autorregulante de 25 w/m a 10C y 230V con malla Cable calefactor autorregulante de 15 w/m a 10C y 230V con malla y cubierta Cable calefactor autorregulante de 32 w/m a 10C y 230V con malla y cubierta Kit de terminacin para el sellado de extremos de conexin y final (unidad) Rollo de tubo retrctil de 12mm x 10m de largo, para terminales (corte a medida) Terminal retrctil sellador de 50 mm de largo (unidad)

124 m 154 m 110 m

5 x 12 mm 6 x 13 mm 6 x 13 mm

AKO-1221 AKO-71214T AKO-71218T AKO-5239 AKO-52401 AKO-52402

352013 352010 352011 352016 352017 352018

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Cables calefactores de potencia constante

AKO-52341 AKO-5234 AKO-52344

C3-52-684

230V Corte a medida Aplicaciones: AKO-5234 y AKO-52344 en sustitucin de resistencias en cordn de silicona. AKO-53341 muy adecuado para puertas de cmaras.

CIII
156

Cable calefactor para puertas de cmaras frigorficas Accin antibloqueo que disminuye el riesgo de quedarse encerrado. Cable calefactor para armarios y vitrinas frigorficas Para evitar el vaho, que disminuye la visibilidad del vidrio.
Descripcin Circuito mximo Dimensiones Modelo Cdigo

Cable calefactor de 30 w/m a 230V, aislamiento de silicona Cable calefactor de 40 w/m a 230V, aislamiento de silicona Cable calefactor de 30 w/m a 230V, aislam. silicona + malla metlica Kit de terminacin para el sellado de extremos de conexin y final (unidad)

63 m 54 m 63 m

6 x 8 mm 6 x 8 mm 7 x 9 mm

AKO-5234 AKO-52344 AKO-52341 AKO-52383

352014 352044 352015 352019

0,00 0,00 0,00 0,00

Cable calefactor para subsuelo de cmaras frigorficas Si el suelo se helase, apareceran grietas, con riesgo para la estructura de la cmara. Cable calefactor para entrada de cmaras frigorficas Evita el riesgo de accidentes por suelo resbaladizo.
AKO-5231 (20 w/m2)
Descripcin Circuito mximo Dimensiones Modelo

AKO-70130 (ver hoja tcnica)

Cdigo

Cable calefactor de 10 w/m a 230V, aislamiento de PVC Cable calefactor de 30 w/m a 230V, aislam. silicona + trenza metlica + cubierta Kit de terminacin para el sellado de extremos de conexin y final (unidad) Termostato carril DIN, 230V, 2 rels de 8A SPDT (sonda no incluida) Sonda de temperatura PTC, de -50 a 150C, con 15 mts de cable

150 m 63 m

7 x 9,5 mm 6,5 x 9 mm

AKO-5231 AKO-70130 AKO-5238 AKO-15226 AKO-155815

Marzo 2010

E2p-048.qxd

24/12/09

12:41

Pgina 48

EIII II D

CAMRegis: Registradores electrnicos de temperatura y humedad E2-xx-xxx

CAMRegis.H. Nuevos registradores de temperatura homologados segn ITC/3701/2006, pioneros en el mercado

Los Reales Decretos 168/1985 y 1109/1991 obligan a la utilizacin de registradores en las cmaras de almacenamiento de productos refrigerados, congelados y ultracongelados Segn la ORDEN ITC/3701/2006 los registradores de temperatura empleados para controlar la temperatura en las cmaras frigorificas, deben estar sometidos a control metrolgico La puesta en servicio de los CAMRegis.H de 5 y 10 entradas deber ser efectuada por instaladores homologados por AKO Los CAMRegis.H de 2 entradas, se suministran con sondas de 3 y 6 metros. Estas sondas no se pueden prolongar Caractersticas de los equipos Pantalla grfica de alta luminosidad y grandes dimensiones Asistente de configuracin y mens textuales en multiples idiomas, con ayuda en pantalla Rango de temperatura -50 a +99C. Visualizacin y registro 0.1C Comunicacin RS485 integrada Rels de salida para sealizacin de alarma El precio incluye las sondas NTC

Registradores que deben instalarse en cmaras que requieran de un control de temperaturas Descripcin
A B A B A B

Modelo

Cdigo

CAMRegis.H VP2, Registrador temperatura de 2 entradas CAMRegis.H VP2i, Registrador temperatura de 2 entradas, con impresora CAMRegis.H VL5, Registrador temperatura de 5 entradas CAMRegis.H VL5i, Registrador temperatura de 5 entradas, con impresora CAMRegis.H VL10, Registrador temperatura de 10 entradas CAMRegis.H VL10i, Registrador temperatura de 10 entradas, con impresora SOFTRegis software para la gestin y monitorizacin de registradores CAMRegis.H

AKO-15767 AKO-15762 AKO-157695 AKO-157645 AKO-157690 AKO-157640 AKO-5008H

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

CAMRegis. Registradores de temperatura y humedad

E2-xx-xxx

EII
48
A

Pantalla grfica de alta luminosidad y grandes dimensiones Asistente de configuracin y mens textuales en mltiples idiomas, con ayuda en pantalla Rango de temperatura -150 a +590C. Visualizacin y registro 0.1C Entradas para diferentes tipos de sonda de temperatura y humedad (NTC, Pt100, Pt1000, 4-20mA) Comunicacin RS485 integrada Rels de salida para sealizacin de alarma El precio incluye 5 sondas NTC

Registradores que pueden instalarse en las instalaciones que se desee tener un registro de la tempertura y/o la humedad y que no requieran de un control metrolgico Descripcin
A B A B

Modelo

Cdigo

CAMRegis-5, Registrador temperatura y humedad 5 entradas CAMRegis-5i, Registrador temperatura y humedad 5 entradas, con impresora CAMRegis-10, Registrador temperatura y humedad 10 entradas CAMRegis-10i, Registrador temperatura y humedad 10 entradas, con impresora SOFTRegis software para la gestin y monitorizacin de registradores CAMRegis

AKO-15750 AKO-15752 AKO-15740 AKO-15742 AKO-5008

513070 513072 513077 513079

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Accesorios
Descripcin Modelo

E2-25-340
Cdigo

Sonda NTC ambiente Sonda de humedad tubular, 5 a 95%, 10/+70C, salida 4-20mA Sonda de humedad mural, 10 a 95%, 5/+50C, salida 4-20mA Cable de prolongacin de sondas y comunicacin RS485 (/metro) Rollo de papel trmico para repuesto

AKO-14901 AKO-80040 AKO-80013 AKO-15586 AKO-15703

513022 513030 513025 513020 513018

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Marzo 2010