Fiche de donnes de scurit

page: 1/17 BASF Fiches de donnes de scurit selon le rglement n 1907/2006/CE Date / mise jour le: 20.06.2012 Version: 7.0 Produit: Iso 187/53 Composant Isocyanate (ID Nr. 30270063/SDS_GEN_FR/FR) date d'impression 31.01.2013

1. Identification de la substance / prparation et de la socit / entreprise.

Identificateur de produit

Iso 187/53 Composant Isocyanate

Utilisations identifies pertinentes de la substance ou du mlange et utilisations dconseilles
Utilisations identifies significatives: produit chimique Utilisation approprie: composant de polyurthane, produits chimiques industriels

Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de donnes de scurit

Socit: BASF Poliuretani Italia S.p.A. Strada per Poirino, 38 14019 Villanova d'Asti AT, ITALY Adresse de contact: BASF France 49, avenue Georges Pompidou 92593 Levallois-Perret Cedex FRANCE

Tlphone: +33 1 4964-5732 adresse E-Mail: securite-produits.france@basf.com

Numro d'appel d'urgence

Tl.: 01 45 42 59 59 (APPEL D'URGENCE ORFILA) Fax: 01 49 64 53 80 (heures de bureau) International emergency number (Numro d'urgence international): Tlphone: +49 180 2273-112

2. Identification des dangers

lments d'tiquetage
Globally Harmonized System, EU (GHS) / Systme Gnral Harmonis, UE (SGH)

page: 2/17 BASF Fiches de donnes de scurit selon le rglement n 1907/2006/CE Date / mise jour le: 20.06.2012 Version: 7.0 Produit: Iso 187/53 Composant Isocyanate (ID Nr. 30270063/SDS_GEN_FR/FR) date d'impression 31.01.2013 Pictogramme:

Mention d'avertissement: Danger Mention de Danger: H315 H317 H319 H332 H334 H335 H351 H373

Provoque une irritation cutane. Peut provoquer une allergie cutane. Provoque une svre irritation des yeux. Nocif par inhalation. Peut provoquer des symptmes allergiques ou dasthme ou des difficults respiratoires par inhalation. Peut irriter les voies respiratoires. Susceptible de provoquer le cancer. Risque prsum deffets graves pour les organes la suite dexpositions rptes ou dune exposition prolonge.

Conseil de Prudence (Prvention): P280 Porter des gants et vtements de protection et un quipement de protection des yeux/du visage. P285 Lorsque la ventilation locale est insuffisante, porter un quipement de protection respiratoire. Conseils de prudence (Intervention): P302 + P352 EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU : Laver abondamment l'eau et au savon. P305 + P351 + P338 EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: rincer avec prcaution leau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent tre facilement enleves. Continuer rincer. Conseils de Prudence (Stockage): P403 + P233 Stocker dans un endroit bien ventil. Maintenir le rcipient ferm de manire tanche. Conseil de Prudence (Elimination): P501 Faire liminer le contenu/rcipient dans un point de collecte des dchets spciaux ou dangereux.

Classement de prparations spciales (GHS): Contient des isocyanates. Peut produire une raction allergique. Conformment au Rglement (CE) No 1272/2008 [CLP] Composante(s) dterminant le danger pour l'tiquetage: 4,4'-diisocyanate de diphnylmthane (MDI) Conformment la Directive 67/548/CEE ou 1999/45/CE

page: 3/17 BASF Fiches de donnes de scurit selon le rglement n 1907/2006/CE Date / mise jour le: 20.06.2012 Version: 7.0 Produit: Iso 187/53 Composant Isocyanate (ID Nr. 30270063/SDS_GEN_FR/FR) date d'impression 31.01.2013 Directive 1999/45/CE ('Directive Prparations') Symbole(s) de danger Xn Nocif.

Phrase(s)-R R20 R36/37/38 R40 R42/43 R48/20

Nocif par inhalation. Irritant pour les yeux, les voies respiratoires et la peau. Effet cancrogne suspect - preuves insuffisantes. Peut entraner une sensibilisation par inhalation et par contact avec la peau. Nocif: Risque d'effets graves pour la sant en cas d'exposition prolonge par inhalation.

Le(s) conseil(s) de prudence S23.3 Ne pas respirer les vapeurs/arosols. S36/37 Porter un vtement de protection et des gants appropris. S45 En cas d'accident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin (si possible, lui montrer l'tiquette).

Composante(s) dterminant le danger pour l'tiquetage: 4,4'-diisocyanate de diphnylmthane (MDI)

Classification de la substance ou du mlange

Conformment au Rglement (CE) No 1272/2008 [CLP] Acute Tox. 4 (Inhalation - Vapeur) Eye Dam./Irrit. 2 Skin Corr./Irrit. 2 STOT SE 3 (Irritant pour le systme respiratoire) Skin Sens. 1 Resp. Sens. 1 Carc. 2 STOT RE 2 (Inhalation - Vapeur) Conformment la Directive 67/548/CEE ou 1999/45/CE Dangers possibles: Nocif par inhalation. Irritant pour les yeux, les voies respiratoires et la peau. Effet cancrogne suspect - preuves insuffisantes. Peut entraner une sensibilisation par inhalation et par contact avec la peau. Nocif: Risque d'effets graves pour la sant en cas d'exposition prolonge par inhalation. Pour les classifications mentionnes dans cette section par un texte incomplet, se rfrer au texte intgral dans la section 16.

page: 4/17 BASF Fiches de donnes de scurit selon le rglement n 1907/2006/CE Date / mise jour le: 20.06.2012 Version: 7.0 Produit: Iso 187/53 Composant Isocyanate (ID Nr. 30270063/SDS_GEN_FR/FR) date d'impression 31.01.2013

Autres dangers
Conformment au Rglement (CE) No 1272/2008 [CLP] Pas de dangers particuliers connus, si les prescriptions/indications pour le stockage et la manipulation sont respectes.

3. Composition / Information sur les composants

Mlanges
Caractrisation chimique Prparation base de : additifs, diisocyanate de 4,4'-mthylnediphnyle; 4,4'-diisocyanate de diphnylmthane Composants dangereux (GHS) conformment au Rglement (CE) N 1272/2008 oxalate de dithyle; oxalate d'thyle Teneur (W/W): >= 1 % - < 5 % Numro CAS: 95-92-1 Numro-CE: 202-464-1 Numro INDEX: 607-147-00-5

Acute Tox. 4 (par voie orale) Eye Dam./Irrit. 2 H302, H319

diisocianate de 4,4'-mthylnediphnyle; 4,4'-diisocyanate de diphnylmthane Teneur (W/W): >= 10 % - <= 90 % Acute Tox. 4 (Inhalation - Vapeur) Numro CAS: 101-68-8 Eye Dam./Irrit. 2 Numro-CE: 202-966-0 Skin Corr./Irrit. 2 Numro d'enregistrement REACH: STOT SE 3 (irr. pour le syst. respiratoire) 01-2119457014-47 Skin Sens. 1 Numro INDEX: 615-005-00-9 Resp. Sens. 1 Carc. 2 STOT RE 2 (Inhalation - Vapeur) H315, H317, H319, H332, H334, H335, H351, H373

Composants dangereux conformment la directive 1999/45/CE oxalate de dithyle; oxalate d'thyle Teneur (W/W): >= 1 % - < 5 % Numro CAS: 95-92-1 Numro-CE: 202-464-1 Numro INDEX: 607-147-00-5 Symbole(s) de danger: Xn Phrase(s)-R: 22, 36

page: 5/17 BASF Fiches de donnes de scurit selon le rglement n 1907/2006/CE Date / mise jour le: 20.06.2012 Version: 7.0 Produit: Iso 187/53 Composant Isocyanate (ID Nr. 30270063/SDS_GEN_FR/FR) date d'impression 31.01.2013 diisocianate de 4,4'-mthylnediphnyle; 4,4'-diisocyanate de diphnylmthane Teneur (W/W): >= 10 % - <= 90 % Numro CAS: 101-68-8 Numro-CE: 202-966-0 Numro d'enregistrement REACH: 01-2119457014-47 Numro INDEX: 615-005-00-9 Symbole(s) de danger: Xn Phrase(s)-R: 20, 36/37/38, 40, 42/43, 48/20 Carc. Cat. 3 Pour les classifications mentionnes dans cette section par un texte incomplet, comprenant les identifications de danger, les symboles de danger, les phrases R et les mentions de danger, se rfrer au texte intgral dans la section 16.

4. Premiers Secours
Description des premiers secours
Retirer immdiatement les vtements souills. Aprs inhalation: Repos, air frais, secours mdical. Aprs contact avec la peau: Aprs contact avec la peau, laver immdiatement avec de grandes quantits d'eau. En cas d'irritation cutane persistante, consulter un mdecin. Aprs contact avec les yeux: Rincer aussitt fond l'eau courante pendant au moins 15 minutes en maintenant les paupires cartes. Consulter un ophtalmologue. Aprs ingestion: Se rincer aussitt la bouche et boire de l'eau abondamment, viter de faire vomir, secours mdical.

Principaux symptmes et effets, aigus et diffrs

Symptmes: Irritation des yeux, irritation cutane, Symptmes allergiques Dangers: Les symptmes peuvent survenir retardement.

Indication des ventuels soins mdicaux immdiats et traitements particuliers ncessaires

Traitement: Traitement symptomatique (dcontamination, fonctions vitales), pas d'antidote spcifique connu, mesure prophylactique contre l'oedme du poumon: dose-arosol de corticostrode.

page: 6/17 BASF Fiches de donnes de scurit selon le rglement n 1907/2006/CE Date / mise jour le: 20.06.2012 Version: 7.0 Produit: Iso 187/53 Composant Isocyanate (ID Nr. 30270063/SDS_GEN_FR/FR) date d'impression 31.01.2013

5. Mesures de lutte contre l'incendie

Moyens d'extinction
Moyens d'extinction recommands: poudre d'extinction, dioxyde de carbone, mousse rsistant aux alcools, eau pulvrise

Dangers particuliers rsultant de la substance ou du mlange

dioxyde de carbone, monoxyde de carbone, cyanure d'hydrogne, oxydes d'azote, isocyanate Les substances et les groupes de substances cits peuvent tre librs lors d'un incendie.

Conseils aux pompiers

Equipement particulier de protection: Porter un appareil respiratoire autonome et une combinaison de protection contre les agents chimiques. Autres informations: Refroidir les rcipients menacs avec de l'eau. Eliminer les rsidus de combustion et l'eau contamine, en respectant les prescriptions rglementaires locales.

6. Mesures prendre en cas de rejet accidentel

Prcautions individuelles, quipement de protection et procdures d'urgence
Utiliser un vtement de protection individuelle. Assurer une ventilation adquate. En cas d'exposition aux vapeurs/poussires/arosols, utiliser un appareil de protection respiratoire.

Prcautions pour la protection de l'environnement

Ne pas jeter les rsidus l'gout. Ne pas rejeter dans la terre/le sous-sol.

Mthodes et matriel de confinement et de nettoyage

Pour de grandes quantits: Pomper le produit. Rsidus: Ramasser avec un produit absorbant les liquides (par ex. sable, sciure, liant universel). Le produit rcupr doit tre limin conformment la rglementation en vigueur. Neutraliser avec une solution de 5 - 10 % de carbonate de sodium, 0,2 - 2 % de dtergents et 90 95 % d'eau.

Rfrence dautres sections

Les informations concernant les contrles de l'exposition/la protection individuelle et les considrations relatives l'limination se trouvent en section 8 et 13.

7. Manipulation et stockage
Prcautions prendre pour une manipulation sans danger
Veiller une bonne aspiration sur les machines de transformation. Veiller une bonne aration et ventilation de l'espace de stockage et du lieu de travail. Eviter la formation d'arosols. En cas de manipulation de produit chaud, aspirer les vapeurs et porter une protection respiratoire. Porter un appareil de protection respiratoire lors de lapulvrisation. Risque d'clatement en cas de fermeture tanche aux gaz. Protger de l'humidit. Les produits prpars fraichement partir des isocyanates peuvent contenir des isocyanates n'ayant pas encore ragi ou d'autres substances dangereuses.

page: 7/17 BASF Fiches de donnes de scurit selon le rglement n 1907/2006/CE Date / mise jour le: 20.06.2012 Version: 7.0 Produit: Iso 187/53 Composant Isocyanate (ID Nr. 30270063/SDS_GEN_FR/FR) date d'impression 31.01.2013 Eliminer les contaminations ds qu'elles surviennent. Assurer la formation des employs de faon viter/minimiser l'exposition

Conditions d'un stockage sr, y compris d'ventuelles incompatibilits

Tenir l'cart de l'eau. Sparer des denres alimentaires, y compris celles pour animaux. Sparer des acides et des bases. Matriaux adapts: acier au carbone (acier), Polythylne haute densit (PEHD), Polythylne basse densit (PELD), tain (fer blanc), acier inox 1.4301 (V2) Autres donnes sur les conditions de stockage: Conserver le rcipient bien ferm, dans un endroit frais et bien ventil. Protger de l'humidit. Possibilit de cration d'une surpression de CO2. Risque d'clatement en cas de fermeture tanche aux gaz. Stabilit de stockage: Protger de l'humidit. dveloppement de surpression de CO2 en cas de pntration d'humidit dans les rcipients contenant des isocyanates.

Utilisation(s) finale(s) particulire(s)

Pour l'(les) usage(s) pertinents identifis dans la section 1, l'avis mentionn dans cette section 7 doit tre respect.

8. Contrle de l'exposition / Protection individuelle

Paramtres de contrle
Paramtres d'exposition contrler sur le lieu de travail

101-68-8: diisocyanate de 4,4'-mthylnediphnyle; 4,4'-diisocyanate de diphnylmthane VME 0,1 mg/m3 ; 0,01 ppm (VLEP-INRS (FR)) Limite donne titre indicatif VLE (FR) 0,2 mg/m3 ; 0,02 ppm (VLEP-INRS (FR)) Limite donne titre indicatif Composants avec PNEC 101-68-8: diisocyanate de 4,4'-mthylnediphnyle; 4,4'-diisocyanate de diphnylmthane eau douce: 1 mg/l eau de mer: 0,1 mg/l libration sporadique: 10 mg/l station d'puration: 1 mg/l sdiment (eau douce): L'exposition des sdiments n'est pas attendue sdiment (eau de mer): L'exposition des sdiments n'est pas attendue sol: 1 mg/kg Composants avec DNEL

page: 8/17 BASF Fiches de donnes de scurit selon le rglement n 1907/2006/CE Date / mise jour le: 20.06.2012 Version: 7.0 Produit: Iso 187/53 Composant Isocyanate (ID Nr. 30270063/SDS_GEN_FR/FR) date d'impression 31.01.2013 101-68-8: diisocyanate de 4,4'-mthylnediphnyle; 4,4'-diisocyanate de diphnylmthane travailleur: Exposition court-terme - Effets systmiques, Inhalation: 0,1 mg/m3 travailleur: Exposition long terme - effets systmiques, Inhalation: 0,05 mg/m3 travailleur: Exposition court terme - effets locaux, Inhalation: 0,1 mg/m3 travailleur: Exposition long terme - effets locaux, Inhalation: 0,05 mg/m3 travailleur: Exposition court-terme - Effets systmiques, par voie cutane: 50 mg/kg travailleur: Exposition court terme - effets locaux, par voie cutane: 28,7 mg/cm2 consommateur: Exposition court-terme - Effets systmiques, Inhalation: 0,05 mg/m3 consommateur: Exposition long terme - effets systmiques, Inhalation: 0,025 mg/m3 consommateur: Exposition court terme - effets locaux, Inhalation: 0,05 mg/m3 consommateur: Exposition long terme - effets locaux, Inhalation: 0,025 mg/m3 consommateur: Exposition court-terme - Effets systmiques, par voie cutane: 25 mg/kg consommateur: Exposition court terme - effets locaux, par voie cutane: 17,2 mg/cm2 consommateur: Exposition court-terme - Effets systmiques, par voie orale: 20 mg/kg

Contrles de l'exposition
quipement de protection individuelle Protection respiratoire: protection respiratoire lors de la libration de vapeurs/arosols Filtre combin gaz/vapeurs de composs organiques et de particules solides et liquides (p.ex. EN 14387 type A-P2) . Protection des mains: Gants de protection rsistant aux produits chimiques (EN 374) Matriaux galement adapts pour une exposition directe prolonge (Recommand: indice de protection 6, correspondant une dure de permation > 480 min d'aprs EN 374): caoutchouc butyle - 0,7 mm paisseur de revtement caoutchouc nitrile (NBR) - 0,4 mm paisseur de revtement caoutchouc chloroprne (CR) - 0,5 mm paisseur de revtement Matriaux inadapts chlorure de polyvinyle (PVC) - 0,7 mm paisseur de revtement laminat de polythylne (Laminage PE) - env. 0,1 mm paisseur de revtement Protection des yeux: Lunettes de scurit avec protections latrales (lunettes monture) (p.ex. EN 166) Vtements de protection: chaussures de protection (p.ex. selon EN 20346) Mesures gnrales de protection et d'hygine

page: 9/17 BASF Fiches de donnes de scurit selon le rglement n 1907/2006/CE Date / mise jour le: 20.06.2012 Version: 7.0 Produit: Iso 187/53 Composant Isocyanate (ID Nr. 30270063/SDS_GEN_FR/FR) date d'impression 31.01.2013 Ne pas respirer les vapeurs/arosols. Lors de la manipulation des produits fraichement prpars partir des isocyanates, il est conseill de porter une combinaison de protection et des gants rsistant aux agents chimiques. En complment aux indications sur l'quipement de protection individuelle, le port de vtements de travail ferms est ncessaire. Lors du travail ne pas manger, ni boire, ni fumer, ni priser. Enlever immdiatement tout vtement souill ou clabouss. Se laver les mains et/ou le visage avant les pauses et aprs le travail. Aprs le travail, veiller la propret et au soin de la peau.

9. Proprits physiques et chimiques

Informations sur les proprits physiques et chimiques essentielles
Etat physique: Couleur: Odeur: Seuil olfactif: Valeur du pH: Point de fusion: Intervalle d'bullition: Point d'clair: Vitesse d'vaporation: non applicable < 18 C > 200 C > 200 C liquide incolore lgrement jauntre terreux(se), de moisi non applicable

non applicable Inflammabilit: non inflammable Limite infrieure d'explosivit: non dtermin Temprature d'auto-inflammation: > 530 C Pression de vapeur: 0,01 Pa (25 C) Densit: 1,20 g/cm3 (20 C) densit de vapeur relative (air): non applicable Solubilit dans l'eau: Hydrolyse en composs insolubles dans l'eau. Coefficient de partage n-octanol/eau (log Kow): non applicable Dcomposition thermique: > 230 C Viscosit dynamique: non dtermin

Autres informations
Miscibilit avec l'eau: Ragit avec l'eau. Autres informations: Si ncessaire, des informations sur d'autres paramtres physiques et chimiques sont indiqus dans cette section.

page: 10/17 BASF Fiches de donnes de scurit selon le rglement n 1907/2006/CE Date / mise jour le: 20.06.2012 Version: 7.0 Produit: Iso 187/53 Composant Isocyanate (ID Nr. 30270063/SDS_GEN_FR/FR) date d'impression 31.01.2013

10. Stabilit et ractivit

Ractivit
Pas de ractions dangereuses, si les prescriptions/indications pour le stockage et la manipulation sont respectes.

Corrosion des mtaux:

Non corrosif pour le mtal.

Stabilit chimique
Le produit est stable, lorsque les prescriptions/recommandations pour le stockage sont respectes.

Possibilit de ractions dangereuses

Raction avec l'eau avec formation de dioxyde de carbone. Risque d'clatement. Ractions avec les substances contenant de l'hydrogne actif.

Conditions viter
temprature: < 15 C Eviter l'humidit atmosphrique.

Matires incompatibles
Produits viter: acides, alcools, amines, eau, bases

Produits de dcomposition dangereux

Aucun produit de dcomposition dangereux, si les prescriptions/indications pour le stockage et la manipulation sont respectes.

11. Informations toxicologiques

Informations sur les effets toxicologiques
Toxicit aigu Evaluation de la toxicit aigu: De toxicit modre aprs une inhalation de courte dure. Pratiquement pas toxique aprs contact cutan unique. Pratiquement pas toxique aprs une ingestion unique. Donnes exprimentales/calcules: CL50 rat (par inhalation): > 2,240 mg/l 1 h Donnes relatives : diisocianate de 4,4'-mthylnediphnyle; 4,4'-diisocyanate de diphnylmthane Evaluation de la toxicit aigu: De toxicit modre aprs une inhalation de courte dure. Pratiquement pas toxique aprs une ingestion unique. Pratiquement pas toxique aprs contact cutan unique.

page: 11/17 BASF Fiches de donnes de scurit selon le rglement n 1907/2006/CE Date / mise jour le: 20.06.2012 Version: 7.0 Produit: Iso 187/53 Composant Isocyanate (ID Nr. 30270063/SDS_GEN_FR/FR) date d'impression 31.01.2013 ---------------------------------Donnes relatives : diisocianate de 4,4'-mthylnediphnyle; 4,4'-diisocyanate de diphnylmthane Donnes exprimentales/calcules: DL50 rat (par voie orale): > 2.000 mg/kg (Directive 84/449/CEE, B.1) ---------------------------------Donnes relatives : diisocianate de 4,4'-mthylnediphnyle; 4,4'-diisocyanate de diphnylmthane Donnes exprimentales/calcules: DL50 lapin (par voie cutane): > 9.400 mg/kg ---------------------------------Irritation Evaluation de l'effet irritant: Irritation en cas de contact avec les yeux. Irritant par contact avec la peau

Donnes relatives : diisocianate de 4,4'-mthylnediphnyle; 4,4'-diisocyanate de diphnylmthane Evaluation de l'effet irritant: Irritant pour les yeux et la peau. ---------------------------------Donnes relatives : diisocianate de 4,4'-mthylnediphnyle; 4,4'-diisocyanate de diphnylmthane Donnes exprimentales/calcules: Corrosion/irritation de la peau lapin: Irritant. (Ligne directrice 404 de l'OCDE) ---------------------------------Donnes relatives : diisocianate de 4,4'-mthylnediphnyle; 4,4'-diisocyanate de diphnylmthane Donnes exprimentales/calcules: Lsion oculaire grave/irritation lapin: non irritant (Ligne directrice 405 de l'OCDE) L'Union Europenne a class la substance avec 'Irritant pour les yeux.'(R36). ---------------------------------Sensibilisation des voies respiratoires/de la peau Evaluation de l'effet sensibilisant: Possible sensibilisation de la peau aprs contact. La substance peut entrainer une sensibilisation du systme respiratoire. Donnes relatives : diisocianate de 4,4'-mthylnediphnyle; 4,4'-diisocyanate de diphnylmthane Evaluation de l'effet sensibilisant: La substance peut entrainer une sensibilisation du systme respiratoire. Possible sensibilisation de la peau aprs contact. Les tudes sur animaux laissent supposer qu'une exposition par contact avec

page: 12/17 BASF Fiches de donnes de scurit selon le rglement n 1907/2006/CE Date / mise jour le: 20.06.2012 Version: 7.0 Produit: Iso 187/53 Composant Isocyanate (ID Nr. 30270063/SDS_GEN_FR/FR) date d'impression 31.01.2013 la peau peut entrainer une sensibilisation pulmonaire. La pertinence de ce rsultat n'est cependant pas clairement tablie pour l'homme. ---------------------------------Donnes relatives : diisocianate de 4,4'-mthylnediphnyle; 4,4'-diisocyanate de diphnylmthane Donnes exprimentales/calcules: test de Buehler cobaye: sensibilisant pour la peau Essai des ganglions lymphatiques de la souris (LLNA) souris: sensibilisant pour la peau cobaye: Sensibilisant respiratoire ---------------------------------mutagnicit des cellules germinales Evaluation du caractre mutagne: La structure chimique ne laisse pas prsumer un tel effet cancrognicit Evaluation du caractre cancrogne: L'effet cancrigne ne peut tre exclu en toute scurit. Donnes relatives : diisocianate de 4,4'-mthylnediphnyle; 4,4'-diisocyanate de diphnylmthane Evaluation du caractre cancrogne: Indications d'effet cancrigne possible en exprimentation animale. La pertinence de ce rsultat n'est cependant pas clairement tablie pour l'homme. ---------------------------------toxicit pour la reproduction Evaluation de la toxicit pour la reproduction: La structure chimique ne laisse pas prsumer un tel effet Toxicit pour le dveloppement Evaluation du caractre tratogne: La structure chimique ne laisse pas prsumer un tel effet Donnes relatives : diisocianate de 4,4'-mthylnediphnyle; 4,4'-diisocyanate de diphnylmthane Evaluation du caractre tratogne: En exprimentation animale, la substance n'a pas caus de malformations. Les quantits importantes qui ont t toxiques pour les animaux adultes, ont toutefois eu un effet nfaste sur le dveloppement. ---------------------------------Toxicit spcifique pour certains organes cibles (exposition unique) Evaluation simple de la Toxicit Spcifique pour certains Organes Cibles (STOT):

page: 13/17 BASF Fiches de donnes de scurit selon le rglement n 1907/2006/CE Date / mise jour le: 20.06.2012 Version: 7.0 Produit: Iso 187/53 Composant Isocyanate (ID Nr. 30270063/SDS_GEN_FR/FR) date d'impression 31.01.2013 Peut entrainer une irritation des voies respiratoires

Toxicit en cas de dose rpte et de toxicit spcifique un organe cible (exposition rpte) Evaluation de la toxicit aprs administration rpte: La substance peut causer des dgts spcifiques aux organes en cas d'exposition rpte par inhalation. L' exposition rpte par contact avec la peau cause des effets similaires ceux observs aprs une exposition unique. L'exposition rpte par ingestion de la substance cause des effets similaires ceux observs aprs une exposition unique. Danger par aspiration Pas de danger par aspiration attendu.

Autres informations sur la toxicit Le produit n'a pas t test. L'indication est dduite des proprits des diffrents constituants. Donnes relatives : diisocianate de 4,4'-mthylnediphnyle; 4,4'-diisocyanate de diphnylmthane Un risque d'effet nfaste pour la fertilit n'est pas craindre lorsque la valeur limite d'exposition (VLE) est respecte. ----------------------------------

12. Informations cologiques

Toxicit
Evaluation de la toxicit aquatique: Avec de fortes probabilits le produit n'est pas nocif pour les organismes aquatiques. Donnes relatives : diisocianate de 4,4'-mthylnediphnyle; 4,4'-diisocyanate de diphnylmthane Evaluation de la toxicit aquatique: Avec de fortes probabilits le produit n'est pas nocif pour les organismes aquatiques. L'introduction approprie de faibles concentrations en station d'puration biologique adapte ne perturbe pas le cycle d'action biologique des boues actives. D'aprs les rsultats des tudes de toxicit long terme (chronique), il est trs probable que le produit ne soit pas nocif pour les organismes aquatiques. Le produit peut tre hydrolys. Le rsultat de l'essai peut tre provoqu, en partie, par les produits de dcomposition. Le produit n'a pas t test. Les informations proviennent de produits de structure ou de composition analogue. ---------------------------------Donnes relatives : diisocianate de 4,4'-mthylnediphnyle; 4,4'-diisocyanate de diphnylmthane Toxicit vis--vis des poissons: CL0 (96 h) > 1.000 mg/l, Brachydanio rerio (Ligne directrice 203 de l'OCDE, statique) ----------------------------------

page: 14/17 BASF Fiches de donnes de scurit selon le rglement n 1907/2006/CE Date / mise jour le: 20.06.2012 Version: 7.0 Produit: Iso 187/53 Composant Isocyanate (ID Nr. 30270063/SDS_GEN_FR/FR) date d'impression 31.01.2013 Donnes relatives : diisocianate de 4,4'-mthylnediphnyle; 4,4'-diisocyanate de diphnylmthane Invertbrs aquatiques: CE50 (24 h) > 1.000 mg/l, Daphnia magna (Ligne dir. 202 de l'OCDE, 1re partie, statique) ---------------------------------Donnes relatives : diisocianate de 4,4'-mthylnediphnyle; 4,4'-diisocyanate de diphnylmthane Plantes aquatique(s): EC0 (72 h) 1.640 mg/l (taux de croissance), Scenedesmus subspicatus (Ligne directrice 201 de l'OCDE, statique) ---------------------------------Donnes relatives : diisocianate de 4,4'-mthylnediphnyle; 4,4'-diisocyanate de diphnylmthane Microorganismes/Effet sur la boue active: CE50 (3 h) > 100 mg/l, boue active, mnagre, arobie (Ligne directrice 209 de l'OCDE, aquatique) ----------------------------------

Persistance et dgradabilit
Evaluation de la biodgradabilit et de l'limination (H2O): Hydrolyse en composs insolubles dans l'eau. Selon l'exprience acquise ce jour, le produit est inerte et non dgradable. Donnes relatives : diisocianate de 4,4'-mthylnediphnyle; 4,4'-diisocyanate de diphnylmthane Evaluation de la biodgradabilit et de l'limination (H2O): Difficilement biodgradable. Le produit est instable dans l'eau. Les indications pour l'limination se rapportent galement aux produits d'hydrolyse. ---------------------------------Donnes relatives : diisocianate de 4,4'-mthylnediphnyle; 4,4'-diisocyanate de diphnylmthane Donnes sur l'limination: 0 % DBO de la demande d'oxygne thorique (28 j) (Ligne directrice 302 C de l'OCDE) (arobie, boue active) Difficilement biodgradable. ---------------------------------Donnes relatives : diisocianate de 4,4'-mthylnediphnyle; 4,4'-diisocyanate de diphnylmthane Information sur la stabilit dans l'eau (hydrolyse): t1/2 20 h (25 C) ----------------------------------

Potentiel de bioaccumulation
Evaluation du potentiel de bioaccumulation: Ne s'accumule pas de faon notable dans l'organisme.

Mobilit dans le sol (et d'autres compartiments si disponibles)

page: 15/17 BASF Fiches de donnes de scurit selon le rglement n 1907/2006/CE Date / mise jour le: 20.06.2012 Version: 7.0 Produit: Iso 187/53 Composant Isocyanate (ID Nr. 30270063/SDS_GEN_FR/FR) date d'impression 31.01.2013 Evaluation du transport entre les compartiments environnementaux: Une adsorption sur la phase solide du sol n'est pas attendue.

Rsultats des valuations PBT et VPVB

Conformment l'Annexe XIII du Rglement (CE) n1907/2006 concernant l'Enregistrement, l'Evaluation, l'Autorisation et les Restrictions des substances chimiques (REACH).: Le produit ne contient pas de substances rpondant aux critres PBT (persistants, bioaccumulables, toxiques).

Autres effets nfastes

Le produit ne contient aucune substance liste dans l'Annexe I du Rglement (CE) n2037/2000 relatif des substances qui appauvrissent la couche d'ozone.

Indications complmentaires
Halogne adsorbable li organiquement (AOX): Le produit ne contient pas d'halogne sous forme de compos organique. Autres informations sur l'cotoxicit: Ne pas laisser pntrer le produit dans les eaux sans traitement pralable. Eviter la pntration dans le sol, les eaux superficielles et les gouts. Le produit n'a pas t test. L'indication est dduite des proprits des diffrents constituants.

13. Considrations relatives l'limination

Mthodes de traitement des dchets
Incinration en station d'incinration agre. Les prescriptions rglementaires locales doivent toutefois tre respectes. Placer les dchets contenant des isocyanates dans des emballages secs et ne jamais les liminer ensemble avec d'autres types de dchets (Raction , danger d'augmentation de la pression). Code de dchet: 07 02 08 autres rsidus de raction et rsidus de distillation Emballage non nettoy: Les emballages contamins sont vider de manire optimale; ils peuvent ensuite tre valoriss aprs un nettoyage adquat.

14. Informations relatives au transport

Transport terrestre ADR Produit non dangereux au sens des rglementations de transport

page: 16/17 BASF Fiches de donnes de scurit selon le rglement n 1907/2006/CE Date / mise jour le: 20.06.2012 Version: 7.0 Produit: Iso 187/53 Composant Isocyanate (ID Nr. 30270063/SDS_GEN_FR/FR) date d'impression 31.01.2013 RID Produit non dangereux au sens des rglementations de transport

Transport fluvial intrieur ADN Produit non dangereux au sens des rglementations de transport

Transport maritime IMDG Produit non dangereux au sens des rglementations de transport

Sea transport IMDG Not classified as a dangerous good under transport regulations

Transport arien IATA/ICAO Produit non dangereux au sens des rglementations de transport

Air transport IATA/ICAO Not classified as a dangerous good under transport regulations

15. Informations rglementaires

Rglementations/lgislation particulires la substance ou au mlange en matire de scurit, de sant et d'environnement
Rubrique(s) des ICPE (France) - (Fabrication et/ou Emploi et/ou Stockage): 1158, 1510, 2660, 2661, 2662 Code de la Scurit Sociale, Art. L 461-1 L 461-8 (France): maladies professionnelles, tableau n 62 Si d'autres informations rglementaires s'appliquent et ne sont pas mentionnes ailleurs dans cette Fiche de Donnes de Scurit, alors elles sont dcrites dans cette sous-rubrique.

valuation de la scurit chimique

Une Evaluation de la Scurit Chimique (CSA) n'a pas encore t ralise du fait des dlais d'enregistrement. Les scnarios d'exposition relatifs au mlange ne peuvent pas tre fournis l'heure actuelle; ils ne sont pas encore disponibles pour toutes les substances concernes du fait des dlais d'enregistrement. Pour tout conseil sur les mesures essentielles de prvention, voir les rubriques 7 et 8 de cette Fiche de Donnes de Scurit.

16. Autres informations

Texte intgral des classifications, incluant les indications de danger, les symboles de danger, les phrases R et les mentions de danger, si mentionns dans les sections 2 et 3:

page: 17/17 BASF Fiches de donnes de scurit selon le rglement n 1907/2006/CE Date / mise jour le: 20.06.2012 Version: 7.0 Produit: Iso 187/53 Composant Isocyanate (ID Nr. 30270063/SDS_GEN_FR/FR) date d'impression 31.01.2013 Xn Nocif. 22 Nocif en cas d'ingestion. 36 Irritant pour les yeux. 20 Nocif par inhalation. 36/37/38 Irritant pour les yeux, les voies respiratoires et la peau. 40 Effet cancrogne suspect - preuves insuffisantes. 42/43 Peut entraner une sensibilisation par inhalation et par contact avec la peau. 48/20 Nocif: Risque d'effets graves pour la sant en cas d'exposition prolonge par inhalation. Acute Tox. Toxicit aigu Eye Dam./Irrit. Lsions oculaires graves / irritation oculaire Skin Corr./Irrit. Corrosion/irritation cutane STOT SE Toxicit Spcifique pour certains Organes Cibles (exposition unique) Skin Sens. sensibilisation de la peau Resp. Sens. Sensibilisation des voies respiratoires Carc. Cancrognicit STOT RE Toxicit spcifique pour certains organes cibles exposition rpte Carc. Cat. 3 Substances cancrognes Catgorie 3 : Substances proccupantes pour l'homme en raison d'effets cancrognes possibles. H302 Nocif en cas dingestion. H319 Provoque une svre irritation des yeux. H315 Provoque une irritation cutane. H317 Peut provoquer une allergie cutane. H332 Nocif par inhalation. H334 Peut provoquer des symptmes allergiques ou dasthme ou des difficults respiratoires par inhalation. H335 Peut irriter les voies respiratoires. H351 Susceptible de provoquer le cancer. H373 Risque prsum deffets graves pour les organes la suite dexpositions rptes ou dune exposition prolonge. Les donnes contenues dans cette fiche de donnes de scurit reposent sur notre exprience et nos connaissances actuelles; elles dcrivent le produit quant aux exigences en matire de scurit. Les donnes ne peuvent en aucun cas tre considres comme des spcifications du produit. Ni les spcifications du produit, ni les domaines d'application du produit ne peuvent tre dduits des donnes figurant dans cette fiche de donnes de scurit. Il incombe l'acqureur de nos produits de s'assurer que tous les droits d'exclusivit et toutes les lois existantes sont observs. Les traits verticaux sur le bord gauche indiquent les modifications par rapport la version prcdente.