ORLANDO

La nueva aventura de Sea World

--Pg. 17

TOP5

Lo mejor de Quito y sus alrededores

LIMA domingo 27 de mayo del 2012 / vamos@comercio.com.pe

--Pg. 16

Parque Nacional del Manu

S parte de la naturaleza

ENRIQUE CNEO

-2-

--EL COMERCIO -domingo 27 de mayo del 2012

Temperatura semanal. Fuente: www.weather.com

Pto. Maldonado

18/29 C

Cusco

2/19 C

ncash

10/20 C

Quito

24/29 C

Florida

7,5/24,5 C

A dnde fuiste

Enve la foto de su viaje favorito a: vamos@comercio.com.pe acompaada por un pequeo texto que detalle su destino. Recuerde enviarla en alta definicin.

Novedades
FRANCIA

Los peruanos ya no necesitarn visa de trnsito

Una muy buena noticia para los viajeros! A partir de ahora los peruanos que nos dirijamos a Asia, frica o el Oriente Medio y que hagamos trnsito aeroportuario en territorio francs no necesitaremos de visa. Su viaje ser ms placentero.
GIANCARLO SHIBAYAMA / ARCHIVO

CHAVN, HUARAZ
Ana Karina Mondoedo Ella junto con su madre Ana Rosa Herencia viajaron la ltima Semana Santa a Huaraz y llegaron hasta la laguna de Querococha, que se ubica camino a Chavn de Huntar. Justamente en esta edicin presentamos un recorrido por esta zona.

LIMA

Hotel El Pardo fue premiado

Hilton reconoci al hotel El Pardo como el de mejor hospitalidad y servicios de alimentos & bebidas y el mejor de Latinoamrica de entre los ms de 300 establecimientos de la cadena que opera bajo el sello Double Tree by Hilton en el mundo.

Noelia Valverde Su experiencia de hacer e sandboard la marc. Dic as dun las que surfear en lo es todo un reto y lograr der po de in sac sen da la hacer todo lo que te pro pongas.

LAS DUNAS, ICA

PER

Ya estn abiertas las inscripciones del Inkafest

Miguel Yamasaki Nuestro lector compart e esta foto que se tom nada menos que en Cambod ia. Dice que el Parque Arqueolg gico Angkor Wat es un a maravilla.

CAMBODIA

El VIII Inkafest, festival internacional de cine de montaa y medio ambiente 2012 que se realizar la cuarta semana de agosto, ya est recibiendo a los interesados en la Edicin competitiva 2012. La inscripcin es gratuita: www.inkafest.com/bases.htm

Trotamundos

--Giovanni Ciccia-- actor y conductor del programa 3G

Viv algunos meses all y trato de regresar siempre

Nueva York

Nueva York es el ombligo del mundo en la actualidad. Es una ciudad amable, fcil de caminar, en donde respiras arte por donde vas y en la que se aprecia mucho teatro contemporneo. Viv unos meses all y me gusta porque encuentras de todo: si quieres bulla y tumulto puedes ir a Times Square, si solo quieres caminar o sentarte a ver gente tienes el Central Park y si viajas con tu pareja siempre encontrars un sex shop en el camino. Para comer tambin hay opciones para todos los gustos: desde las tpicas hamburguesas, hot dogs y milkshakes del Shake Shack de Madison Square Park, la pizza de Lombardis en Little Italy o ir al restauran-

te Asiate del hotel Mandarn Oriental si se busca algo ms exclusivo. Tambin tienes la opcin de comprar cosas para llevar en Whole Foods Market y hacer tu propio picnic en Central Park. No es un destino caro si uno se informa bien y si resuelves el tema del alojamiento. Lo ms caro es el pasaje areo porque una vez all uno puede conocerla bien recorrindola a pie o trasladndose en metro. Para visitarla recomiendo quedarse por lo menos 10 das en mayo u octubre, ya que en esta poca no hace ni mucho calor ni mucho fro. Te puede agarrar la lluvia, pero siempre puedes comprar un paraguas de dos dlares y despus botarlo.

-4-

--EL COMERCIO -domingo 27 de mayo del 2012

El destino del viajero

Iigo Maneiro lleg al Per hace 17 aos para vivir y trabajar en la selva del Alto Maran. Ha trabajado en varias cadenas hoteleras recorriendo el pas y desarrollando actividades tursticas.

Iigo Maneiro Labayen

kumuim@yahoo.es Blogs.elcomercio.pe/ zonadeembarque

FOTOS IIGO MANEIRO

El lugar donde todo huele a ans

CURAHUASI ES EL GRAN CENTRO PRODUCTOR DE ANS DEL PER. AQU SE CONJUGAN ESPACIOS E HISTORIAS QUE PIDEN UNA PARADA OBLIGATORIA

magnense estar en la punta de un cerro, con una vista nica a un valle majestuoso. El amplio valle est cruzado por el ro Apurmac, a lo lejos se ve el nevado Salkantay, todo es verde, salvo los enormes campos de cultivo que son de color blanco. En un momento dado de nuestra contemplacin un helicptero quiere levantar una inmensa mole de piedra para llevrsela a Lima. La piedra en cuestin est formada por cientos de grabados en alto relieve. En ellos se pueden ver pulpos, monos, pelcanos, sapos, lagunas y felinos. Y en esta, en la mole ptrea, estn representadas las tres regiones naturales del Per: selva, costa y sierra. Durante siglos se derramaba en su parte alta chicha o sangre y se observaba cmo fluan estos lquidos entre los tallados de la piedra. La direccin y acumulacin de ellos indicaba cmo iba a ser el ao agrcola en las diferentes partes que formaban el Tahuantinsuyo. Saywite es un gran sitio arqueolgico de casi 20 hectreas formado por terrazas, habitaciones, fuentes de agua, un ushno y esa roca de la codicia. Fue Juan Velasco Alvarado el que quiso llevarla a Lima, pero ante la imposibilidad de que el helicptero la levantase mand a hacer dos rplicas, una de ellas expuesta en la avenida Camino Real de San Isidro, Lima.

ALL VAMOS
HOSPEDAJES Flor de ans: Enrique Martinelly 109. San Cristbal: Enrique Martinelly 112. Caaveral: Localidad El Carmen. Km. 866. COMIDA En el mercado principal. En la carretera que cruza la localidad se encuentra la mayora de restaurantes.

HACIENDAS Y PARAPENTES

Desde Saywite se contempla este valle de colores verdes y blancos. A medida que se desciende, dejando a un lado el camino que lleva a Cachora y Choquequirao, todo huele a ans. Es como entrar en una especia de burbuja amplia donde el aroma de esta planta digestiva, originaria del Oriente Medio, inunda los rincones de Curahuasi. Nos encontramos en la denominada capital mundial del ans, en el kilmetro 843 de la Interocenica Sur, a unas dos horas del Cusco y una de Abancay. Ubicado a unos 2.600 m.s.n.m. Cu-

PAISAJE SINGULAR. En esta panormica vemos las plantaciones de quinua, cereal andino de potente color. PIEDRA DE SAYWITE. Una pieza nica que se ubica en el sitio arqueolgico del mismo nombre. HUELE A ANS. Curahuasi es el gran centro productor del ans en el Per, por eso la llaman la capital mundial del ans.

rahuasi es uno de los distritos de Apurmac. Su clima, su valle y lo que nos ofrece, adems del ans y sus derivados, lo convierten en un buen punto turstico. Por su parte baja llegamos a los baos termales de Cconocc, al ro Apurmac y sus buenas experiencias de canotaje, y a antiguas haciendas como la de Marcahuasi que, segn Garcilaso, fue el lugar donde se cultiv la primera uva de Amrica en 1540. Curahuasi es el gran centro productor de ans del Per, introducido por los jesuitas a mediados del siglo XVII, y a lo largo de sus calles y pistas los comercios venden esta semilla en bolsitas o destilados. Este ans tambin es la materia prima para el reconocido anisado Njar que se elabora en Arequipa. Con un olor as es difcil estar de mal humor y sobre todo si llega a lugares como los miradores San Cristbal o Capitn Rumi, o te lanzas en parapente y sobrevuelas este valle, porque tambin es destino para este deporte.

EL COMERCIO-domingo 27 de mayo del 2012-

-5-

--TOMA NOTA-- Intercambio de viviendas

Para sentirse como en casa

ACUERDOS QUE OFRECEN UNA FORMA DISTINTA DE VIAJAR AHORRNDOSE EL HOTEL. SI BIEN EN ALGUNOS CASOS SE BRINDAN OPCIONES PARA SENTIRSE MS SEGURO, EL TEMA AQU ES LA CONFIANZA MUTUA
l sistema es simple. Primero se le pedir fotografiar su vivienda (casa, departamento, etc.), describir la zona en la que se ubica y establecer algunas reglas de uso. Deber especificar si le molesta que fumen dentro de su morada, que alimenten a su mascota, rieguen las plantas y ese tipo de cosas. Una vez que ha subido est informacin en la web de intercambio de casas donde se registre, los interesados en su casa comenzarn a enviarle ofertas. Al mismo tiempo usted tendr la oportunidad de informarse sobre la vivienda que intercambiar. Si est de acuerdo se cierra el trato.

Est claro que una de las principales ventajas de este sistema es el ahorro que podr realizar al no tener que pagar un hotel , pero lo que seduce principalmente a los usuarios es la posibilidad de tener una relacin distinta con el viaje, al sentirse como en casa durante su periplo. Al instante surgen las preguntas Ser seguro esto? No se robarn las cosas? Para apaciguar los nimos, algunas pginas ofrecen un seguro de cobertura por daos en la casa o cancelacin de viaje. Otras optan por eliminar de la red de intercambio al usuario que no respeta las reglas. Al final, la principal ley que impera es la de la confianza mutua.

CHRISTIAN UGARTE

Dato

Intercambiar casas es una creacin anglosajona: son ellos los que lideran las permutas. Los ms reacios son los pases asiticos.

INTERCAMBIO DE CASA. No hay nada dicho en esta modalidad. Todo depender del acuerdo al que lleguen las partes involucradas en el intercambio de casas.

Para lograr esto, usuarios que han pasado por la experiencia recomiendan revisar el historial de intercambios del elegido y establecer contacto con sus antiguos benefactores. Meses antes del intercambio se exhorta a intercambiar correos electrnicos o llamadas para conocerse mejor. Se recomienda tambin dejar a alguien de confianza en casa para recibir a los inquilinos. Hay quienes optan por ir a buscarlos primero al aeropuerto, instalarlos y tomar despus su avin. Tenga en cuenta que el intercambio no siempre tiene que ser equivalente. Hay quienes buscan lujosas mansiones, mientras que se conforman con una pequea casita. Ello generar intercambios sorprendentes. Algunas pginas dedicadas a esto son: www.intercambiocasas.com, www.homeforhome.com, www.livingaway.com.

-6-

--EL COMERCIO -domingo 27 de mayo del 2012

Agenda turstica

Junio

SI EST PROGRAMANDO UN VIAJE EN JUNIO, TOME NOTA DE LAS ACTIVIDADES QUE LE PROPONEMOS. DESDE CONCIERTOS MUSICALES HASTA LA GRAN MUESTRA SOBRE LA TUMBA DE TUTANKAMN

Una panormica de la oferta mundial

Fiesta de San Juan
MADRE DE DIOS. 24/6/2012 Se celebra en toda la Amazona en la que se rinde homenaje al agua como elemento vital. Se aprecian bandas locales y se disfruta de la gastronoma.
www.turismoperu.info

Cold Play en vivo

MIAMI. 29/6/2012 La popular banda britnica de rock ofrecer un concierto con sus mejores temas acompaada de Wolf Gang.
Lugar: American Airlines www.aaarena.com

Tutankamn su tumba y sus tesoros

PARS. Hasta el 1 de setiembre 2012 Una magnfica exposicin en la que el visitante encuentra un simulacro exacto de cmo el arquelogo ingls Howard Carter encontr la tumba del joven faran en 1922.
Lugar: Pars Expo. Puerta de Versalles, pabelln 8. www.tutankhamon-expo.fr

DMY Festival Internacional del Diseo Photo Espaa

MADRID. Del 12/6/2012 al 22/7/2012 El festival celebra 15 aos con 70 exposiciones que reflexionan sobre la expansin del arte hacia lo universal. www.phe.es BERLN. 10/6/2012 Dcima edicin del festival que reunir ms de 500 diseadores.
Lugar: Airport Berlin Tempelhof. www.dmy-berlin.com

La fiesta de la msica
FRANCIA. 21/6/2012 Famoso evento anual que rene diversas manifestaciones de la msica en plazas, calles y parques.
Lugar: La mayora de plazas y calles de Francia. www.fetedelamusique.culture.fr

Mamma Ma! Inti Raymi

CUSCO. 24/6/2012 Esta gran escenificacin expresa la armoniosa relacin del hombre con el dios Sol, mxima divinidad de los incas. Se inicia en el Coricancha y culmina en Sacsahuamn
Lugar: Ciudad del Cusco/wwwturismoperu.info

BUENOS AIRES. Todo junio El exitoso musical inspirado en las canciones del grupo sueco ABBA se basa en una historia de lazos familiares y amicales, que se desarrolla en una bella isla griega.
Lugar: Teatro pera City www.tickete.com.ar

Exposicin fotogrfica sobre Pel

SAO PAULO. Hasta el 16/6/2012 Completa muestra que rene fotografas inditas de la carrera deportiva de uno de los ms grandes futbolistas de la historia: Pel. Imperdible para fanticos! Lugar: Lume Photos/www.visitesaopaulo.com

-8-

--EL COMERCIO -domingo 27 de mayo del 2012

--DESTINO NACIONAL-- NCASH -- Nuevas propuestas tursticas en el Callejn de Conchucos

ABEL VERAMENDI / PIETUR

PAISAJE SOADO. La laguna Querococha, que destaca por sus aguas cristalinas y por servir para la pesca deportiva, se encuentra a orillas de la carretera que conduce al complejo de Chavn.

Historia rodeada de naturaleza

Diego Lucero

UBICADO A SEIS HORAS DE LIMA, EL CALLEJN DE CONCHUCOS NOS OFRECE UN ABANICO DE ACTIVIDADES QUE INCLUYEN CAMINATAS AL AIRE LIBRE, DEPORTES DE AVENTURA, HISTORIA, PREHISTORIA Y GASTRONOMA
RONALD PACHAS / PIETUR

larissa y Ftima viven en Chavn y creen en el despertar del turismo en el Callejn de Conchucos, una geografa impactada por la Cordillera Blanca y los mejores paisajes de la sierra ancashina. Chavn es la puerta de ingreso al Callejn de Conchucos y un paradero obligado para los que recorren el otro callejn, el de Huaylas, el que se inicia en Hua-

raz y convoca a miles de turistas. A pocos minutos de aqu se sita San Marcos y sus bellos parajes, as como Huari, en donde se encuentra la laguna de Purhuay, la catarata Mara Jiray y el pueblo de Acopalca.
AL SUR DE LOS CONCHUCOS

Para Clarissa y Ftima, en estos puntos hay mucho que ver. Esta zona es ideal para los deportes de aventura y las caminatas por la Cordillera Blanca, afirma una de ellas con la seguridad de quien ha recorrido

ATRACTIVO. En el circuito Huellas de Dinosaurios se pueden ver interesantes rastros fosilizados.

la regin de palmo a palmo. En Chavn termina el recorrido de los que ingresaron a pie por el mtico camino de Olleros, un pueblito al otro lado de la cordillera, cerca a Recuay, que permite un arribo a los Conchucos fuera de serie. En Chavn hay un rocdromo para los amantes de los ascensos arriesgados y mil posibilidades para el disfrute pleno: caballos de paso, rutas para el ciclismo, caminatas, un monumento arqueolgico y el Castillo de Chavn. Desde la Plaza de Armas

EL COMERCIO-domingo 27 de mayo del 2012-

-9-

--DESTINO NACIONAL--NCASH
de San Marcos, el viajero audaz tiene mil alternativas. Algunas de ellas son: la quebrada de Carhuascancha y sus mticas lagunas de Jatun Potrero e Ichic Potrero, sobre la Cordillera Blanca. Segn los entendidos es uno de los paisajes ms hermosos del Parque Nacional Huascarn.En direccin contraria, el circuito Huellas de Dinosaurios, en la carretera que desciende del campamento de Antamina hacia la conocida laguna de Conococha. En San Marcos, los aficionados a la adrenalina tienen un tesoro: el rocdromo de Huallanca, un anfiteatro de piedra al servicio de los escaladores de todas las edades. El men contina: los pueblos de artesanos de Carash y Carhuayoc, las vistas impresionantes del nevado Huantsn, las rutas para trekking en los contornos del ro Mosna. Por ltimo, Huari, en donde ha nacido una moPIETUR ABEL VERAMENDI/PIETUR

ALL VAMOS
UBICACIN Huaraz est a 479 km / 6 horas (4 de ellas por una va estupenda) al noreste de Lima. Altitud promedio: 3.000 m.s.n.m.

vida turstica que tiene dos joyas del Parque Nacional Huascarn como buques insignias: la catarata Mara Jiray, donde es posible subirse a una tirolina y la laguna de Purhuay, un espectculo para los ojos donde se puede hacer un poco de kayak y caminar entre los bosquecillos de eucalipto. Haga una parada en los restaurantes y chocheras de Acopalca, para probar las truchas y el

famoso cebiche de chocho. En fin, el Conchucos Vive es el nuevo grito de guerra del lugar. El trabajo de Clarissa y Ftima es apoyado por el proyecto Pietur, una iniciativa de Swiss Contact para impulsar el desarrollo econmico de una regin encantadora y prspera poblada de emprendedoras como estas dos pobladoras que apuestan por su terruo.

KAYAK. Es uno de los deportes ms solicitados por los visitantes.

TRANSPORTE Turismo Cavassa (Lima) Telf. 431-3200. Mvil Tours (Huaraz) Jr. Simn Bolvar 452 (043) 422555

HOSPEDAJES Hotel El Tumi: Jr. Wiracocha 170, Plaza de Armas, Chavn de Huntar. (043)-424712. CIRCUITO HUELLAS DE DINOSAURIOS En el km 80 de la carretera Conococha-Antamina.

EL LANZN MONOLTICO. No deje de visitar el complejo arqueolgico Chavn de Huntar.

-12-

--EL COMERCIO -domingo 27 de mayo del 2012

-- La central-Entramos al Parque Nacional del Manu surcando la ruta que va de Cusco a Madre de Dios
FOTOS: ENRIQUE CNEO

EN LA MIRA. Ornitlogos, amantes de la naturaleza y turistas. Todos buscan un lugar en las cercanas de una conocida colpa para presenciar la llegada de los guacamayos despus del amanecer.

La frontera de la vida salvaje

UN PARAJE REMOTO AL QUE ARRIBAN MS VISITANTES EXTRANJEROS QUE PERUANOS. UN DESTINO DISTINTO EN LOS CONFINES DE UNA SELVA ABUNDANTE Y MISTERIOSA PARA UN TURISTA CURIOSO QUE BUSCA OTRO TIPO DE AVENTURA
Alberto Revoredo

DETALLE. Innumerables insectos pululan en esta inconmensurable selva.

sa noche no dormimos mucho. Una continuidad de sonidos selvticos vuelve el sueo ligero, pese al largo viaje. Todava no haba amanecido y nuestro gua ya daba aviso. Nos calzamos las botas de jebe, cargamos las cmaras y un poco de agua y bajamos hasta la orilla del ro a buscar el bote. Dejamos el Manu Learning Centre Lodge rumbo a la colpa de los guacamayos. El motor de la embarcacin corta la silenciosa penumbra y se abre paso hasta un empedrado islote. Ese es el punto de reunin para el avistamiento de estas coloridas aves tropicales, una de las ms emblemticas en esta zona madredina del Parque Nacional del Manu. Tras el cambiante y colorido amanecer empiezan a llegar algunas parejas de pjaros. Ornitlogos, birdwatchers, turistas y voluntarios de Cress organizacin que administra el Manu Learning Centre Lodge no apartan los ojos de los binoculares. Desde este punto, a una hora de camino por el bosque, el visitante puede visitar tambin la colpa de mamferos, donde el objetivo prin-

EL COMERCIO-domingo 27 de mayo del 2012-

-13-

TIP INFORMATIVO 1
La empresa Explorandes cuenta con aos de experiencia organizando tours e incursiones al Manu. Consulte sus paquetes en www.explorandes.com

TIP INFORMATIVO 2
Si viaja por su cuenta tenga en cuenta que, dependiendo de la zona a la que ingrese, deber tramitar el permiso del SERNANP.

TIP DE VUELO Y MALETA

Es importante llevar repelente contra insectos, polos de manga larga, linterna, sombrero, bloqueador solar y medicamentos bsicos.

ENRIQUE CNEO

AMANECER. La salida del sol cubre el cielo de diversos y cambiantes colores.

TODOS ABORDO. Es indispensable el uso del chaleco salvavidas durante el viaje por ro; pese a que es poco profundo, tiene fuertes corrientes.

cipal es lograr divisar a un tapir amaznico. Cerca al Lodge estn la cocha de Machuhuasi y el mirador, desde donde se obtiene una espectacular vista del lugar. Los voluntarios mantienen aqu diversos proyectos con las comunidades del rea, as como biohuertos, un jardn de orqudeas, a los que se puede acceder con el permiso correspondiente. Una de las cosas ms interesantes que manejan segn nos explica el bilogo Andrew Whitworth es el sistema de cmaras ocultas (alrededor de 20), que han colocado a lo largo del permetro, en un rea de 600 hectreas, lo que les ha permitido obtener imgenes de bestias tan inasibles como el jaguar. Hemos logrado ver ms de 400 especies de aves, alrededor de 50 mamferos, 50 especies de anfibios, 40 especies de reptiles y continuamente estamos encontrando nuevas especies, agrega el representante de la ONG Crees. En este lugar usted podr encontrar acogedoras habitaciones con mosquiteros, tranquilidad y contacto con la naturaleza. Los baos son compartidos, pero todo est muy ordenado. Ofrecen comidas y bebidas y tienen una antena para contactarse con Cusco en caso de una emergencia. Cuentan con un sistema de energa solar y un generador que brinda energa elctrica por horas. Por eso es bsico llevar una linterna.
LA TRAVESA

IMPRESIONANTE. Es normal ver este tipo de animales en las inmediaciones.

GUACAMAYO. Cientos de personas llegan a verlos desde diversas partes del mundo, en especial desde Europa.

--Cmaras ocultas en el Manu Learning Centre han permitido fotografiar jaguares-MADRE DE DIOS
Puno

Para llegar hasta este apartado lugar viajamos a Cusco por va area. Desde all tomamos la ruta por tierra hacia Pisac, Colquepata y Paucartambo, a donde arribamos tras unas tres horas de camino. Desde all hay que viajar una hora ms hasta Acjanaco, el paso de penetracin por carretera a la selva del Manu. Este punto, ubicado a 3.500 msnm, es un lugar clave, ya que separa el

Cusco

Parque Nacional Manu

AMISTOSO. Un oso perezoso reposa cerca de nuestro Lodge.

mundo andino y sus agrestes pramos, de la exuberante vegetacin amaznica. Tenga en cuenta que para ingresar al parque hay que pedir un permiso en Cusco. Es importante revisar bien el vehculo en el que ir, ya que la carretera es afirmada y difcil, pues es angosta e irrumpe entre precipicios. Luego de cruzar Acjanaco, tras unos 40 minutos, podr observar un desvo que lo llevar hasta el canopy que administra la Asociacin para la Conservacin de la Cuenca Amaznica (ACCA) en Wayquecha. Seguimos bajando la gradiente, pasando del bosque enano al bosque nublado, atravesando tneles y observando algunas cataratas. Finalmente llegamos a nuestro primer destino, donde pernoctaremos la primer noche, el Cook of the Rock Lodge. Este se encuentra ubicado en la zona de San Pedro, en el Valle del Kosipata a 165 kilmetros de la ciudad del Cusco. Hemos hecho alrededor de ocho horas de camino. Recargamos energas en el comedor y salimos haca el lek de los gallitos de las rocas. Con suerte lograremos divisar alguna de estas

-14-

--EL COMERCIO -domingo 27 de mayo del 2012

-- La central-- Parque Nacional del Manu

ENRIQUE CNEO

DIVERSO. Este es un verdadero refugio para apreciar la ora y fauna, o realizar largas caminatas por exticos paisajes.

aves, uno de los principales atractivos de este circuito debido a su rumboso proceso de apareamiento. El Cook of the Rock Lodge cuenta con habitaciones bastante confortables y baos privados con agua caliente. No hay seal de telfono o Internet. Desde el comedor se pueden llegar a divisar hasta seis especies de picaflores. Otro de los engredos es el mono Machn negro o Mono Martn y las traviesas ardillas. Si lo prefiere puede caminar hasta el ro, que est a solo uno minutos del Lodge.
EL SONIDO DE LA SELVA

ALL VAMOS
UBICACIN La reserva de bisfera del Manu se encuentra al sureste del Per, en los departamentos de Madre de Dios y Cusco.

PICAFLOR. Su avistamiento es bastante cercano desde el comedor del Cock of the Rock Lodge.

--El cortejo de los gallitos de las rocas es una de las principales atracciones de Kosipata--

A la maana siguiente salimos temprano para cubrir la ltima parte del trayecto que nos llevar hasta el Manu Learning Centre Lodge, nuestro destino final en este tibio acercamiento al Man. La ruta larga implicara navegar por el ro Madre de Dios hasta el ro Manu, entrando al Parque hasta el Refugio Romero y luego al Manu Wildlife Center de Inkanatura. All las posibilidades de ver una mayor fauna son altsimas. Esta vez nos concentraremos en la ruta corta. Vamos ahora por la carretera de Kosipata, bajando por aproximadamente 3 horas. La primera poblacin en el camino es la comunidad de Chontachaca, situada sobre los 1,185 m.s.n.m. Las casas han sido construidas sobre pilotes de madera y pese al hermoso paisaje se puede oler la pobreza en la que viven sus pobladores. Despus viene la localidad de Patria y luego Pilcopata, la capital del Valle de Kosipata. Aqu encontrar seal telefnica, tiendas y un mercado. Es el ltimo punto para abaste-

TRANSPORTE Las principales lneas areas que viajan a Cusco son LAN, TACA, Star Per y LC Per.

HOSPEDAJES Cock of the Rock Lodge: www.inkanatura.com/ cockoftherockslodge.asp Manu Learning Centre: Administrado por Cress. www.crees-manu.org Canopy en ACCA: Centro de investigacin www.acca.org.pe Manu Paradise Lodge: www.manuparadiselodge.com Manu Wildlife Center: www.inkanatura.net

-16-

--EL COMERCIO -domingo 27 de mayo del 2012

TOP

Quito para todos

CENTRO CULTURAL ITCHIMBA
Parque Itchimba Inaugurado en el 2004, este edificio cuenta con instalaciones de ltima tecnologa, luces robticas, circuito cerrado de televisin y restaurante. Podr asistir a exposiciones gratuitas y admirar el casco colonial. En dos meses, 20.000 personas visitaron este lugar. Ms en: www. centrocultural-quito.com

Declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad en 1978, la capital ecuatoriana ofrece diversas opciones para conectarse con su historia, cultura y naturaleza, y para divertirse en sus animados barrios

EL TREN DE QUITO
Quito / Los Andes Anmese a subir a un tren que fue inaugurado a principios del siglo XX, en 1908, y viaje en libertad hacia la belleza profunda y agreste de Los Andes. www.ferrocarrilesdelecuador.gob.ec y www. treecuador.com

MINISTERIO COORDINADOR DEL PATRIMONIO NATURAL

IGLESIA DE SAN FRANCISCO

Centro Histrico Siete claustros componen este complejo religioso, el primero que se edific en Quito. La fachada se yergue sobre una amplia plaza de piedra. Reljese caminando por sus patios o admirando las piezas de su museo de arte colonial.

5
2
COMPLEJO LA MITAD DEL MUNDO
San Antonio Tmese una foto con un pie en cada hemisferio de la Lnea Ecuatorial, en la mitad del mundo, cerca del monumento que conmemora la visita de la Misin Geodsica Francesa del siglo XVII.

JARDN BOTNICO

La Carolina Acuda al llamado de la naturaleza, camine por el humedal de Los Andes, tmese un caf en el bosque nublado, mientras descubre las flores del orquideario. Encontrar una gran biodiversidad de plantas y animales, jardines etnobotnicos, temticos y plantas carnvoras. El Jardn Botnico recibe alrededor de 7.500 personas al mes. Entrada: US$2. www.jardinbotanicoquito.com

EL COMERCIO-domingo 27 de mayo del 2012-

-17-

--DESTINO INTERNACIONAL-- ORLANDO -- Los parques acuticos se renuevan

FOTOS: SEAWORLD PARKS & ENTERTAINMENT

PARA TODA LA FAMILIA. En el parque acutico se ofrecen imgenes en 3D del fascinante mundo submarino proyectadas en un gran domo.

Nueva atraccin de SeaWorld

TURTLE TREK ES LA NOVEDOSA AVENTURA DEL MUNDO ACUTICO QUE SE ACABA DE ESTRENAR EN SEA WORLD DE ORLANDO. CONOZCA LOS DETALLES DE ESTE ESPECTACULAR VIAJE MARINO
rodeados por las imgenes. Este ao hay ms novedades a partir del 26 de mayo en el SeaWorld de San Diego con Manta: la montaa rusa que combina los elementos de un simulador al usar un sistema de proyeccin que introduce a los visitantes al mundo de las rayas. Y para el 2013 llegar la atraccin ms grande de SeaWorld: Antarctica: Empire of the Penguin, que combina los encuentros cercanos con animales y una tecnologa interactiva de recorrido para aventuras que pueden ser diferentes en cada visita. Los participantes podrn conocer las maravillas de la vida sobre hielo a travs de los ojos de un pingino.

ALL VAMOS
UBICACIN Orlando de ubica en Florida, al sureste de Estados Unidos.

rlando nunca es el mismo en cada visita. Este lugar de Florida se ha convertido no solo en sinnimo de diversin, tambin su privilegiado clima le permite albergar los mejores parques acuticos de la regin, que cuentan ahora con grandes novedades. Este ao durante el Pow Wow, una de las mayores exposiciones de viajes y turismo en el mundo, que se llev a cabo en abril en Los ngeles, se anunciaron las futuras atracciones de SeaWorld Parks & Entertainment, compaa propietaria y operadora de 10 parques en Estados Unidos, incluyendo SeaWorld, Busch

Gardens y Discovery Cove. Esta vez se presentaron una serie de nuevas atracciones que incorporan caractersticas y tecnologas de inmersin nunca antes vistas.
BAJO EL AGUA

TRANSPORTE Las aerolneas que llegan a Miami en EE.UU. son LAN (www.lan.com), Copa(www.copair.com), TACA (www.taca.com) y American Airlines (www.aa.com)

La reciente inauguracin es Turtle Trek, en SeaWorld de Orlando, que combina los hbitats naturales de tortugas marinas y manates con el entretenimiento de vanguardia. La atraccin incorpora una pelcula en 3D y en 360 grados proyectada en un teatro en forma de domo para sumergir a los visitantes en la travesa de una tortuga marina. El domo nico ofrece una percepcin hiperrealista de la pelcula en 3D para que los espectadores estn

VIDA SUBMARINA. El hbitat de las tortugas se puede apreciar en una pantalla de 360 grados.

MS INFORMACIN Para conocer todos los parques de SeaWorld Parks & Entertainment, visite: www.SeaWorldParksLatino.com y www.buschgardenslatino. com Horario del parque: De 9 a.m, a 7 p.m. Boletos: Las entradas para SeaWorld y Bush Gardens se pueden comprar con tickets compartidos.

-18-

--EL COMERCIO -domingo 27 de mayo del 2012

Destinos de temporada
MIGUEL BELLIDO / ARCHIVO PA

NORTE PERUANO

JUEGOS OLMPICOS

Un buen regalo para pap puede ser un viaje

En junio celebramos el Da del Padre y una opcin atractiva es regalar un viaje a pap. El norte con sus bellas playas es un destino que no tiene pierde. Hay hoteles y agencias que ya estn armando paquetes para estas fechas. Por ejemplo, el hotel DCO Suites, Lounge & Spa tiene un paquete para esta ocasin.

Paquetes tursticos de viaje y estada para Londres 2012

Los Juegos Olmpicos se celebrarn del 27 de julio al 12 de agosto. Para esta temporada Despegar.com est ofreciendo paquetes especiales para viajar de Lima a Londres que incluyen pasajes y estadas en hotel 3 estrellas.
Contacto: Visite la pgina web www.despegar.com.pe para ms informacin.
ANTONIO ESCALANTE / ARCHIVO

PER

Star Per con tarifa especial para todos sus destinos

Esta compaa area cumple 15 aos surcando los cielos peruanos y lo celebra con un regalo para sus usuarios: tiene una tarifa especial para volar a todos sus destinos desde US$70,80.
Contacto: Entra a la pgina web para mayores informes: www.starperu.com

Datos: es un paquete de tres das y dos noches con sesin de spa, cena romntica y ms. Para ms informacin y reservas consulte con su agencia de viajes favorita.

EL COMERCIO-domingo 27 de mayo del 2012-

-19-

Hotel --Casa Cartagena Boutique Hotel & Spa, en el Cusco

CASA CARTAGENA BOUTIQUE HOTEL & SPA

Lujo en los Andes

UBICADO A DOS CUADRAS DE LA PLAZA DE ARMAS DEL CUSCO, ESTE SUNTUOSO HOSPEDAJE HA SABIDO COMBINAR LA TRADICIN CUSQUEA CON LA SOFISTICACIN EUROPEA
umerosas publicaciones internacionales especializadas en turismo no escatiman en elogiar la arquitectura y servicio de este sosticado hotel boutique que funciona en lo que fue la residencia del encomendador Fernando Cartagena y Santa Cruz. Restaurada por el prestigioso arquitecto Roberto Bertetti, la casona posee la virtud de combinar muros

ELEGANTE. La suite presidencial cuenta con sala, comedor y una terraza con acabados de madera colonial.

incaicos originales y frescos de la poca colonial con piezas de diseo contemporneo de prestigiosas marcas como Slide, Kundalini, Desire, Ciacci, Trend, entre otras. Otro acierto de este hotel es haber sabido plasmar una gran cuota de calidez, tanto en sus reas comunes como en sus 16 exclusivas suites, por las que han pasado figuras de la talla de Susan Sarandon, Ricardo Darn y otras personalidades.

Si lo que busca es relajacin, el recinto cuenta con el Qoya Spa, el cual ofrece una piscina de hidromasajes, sauna hmedo y seco, as como baos de sales. Entre las terapias que se ofrecen destacan la craneal, que permite el relajamiento de cuello y espalda, as como los baos de aromaterapia y flores.Todos los tratamientos se realizan con productos orgnicos. Mencin aparte merece el restaurante La Bodega de la Chola, el cual no solo hered el nombre de una clebre picantera cusquea de mediados del siglo XX, sino tambin su local. En este bello recinto, decorado con muros de piedra, se pueden degustar verdaderas delicias de la cocina internacional y local. Por ejemplo el lomo saltado Cartagena, con reduccin de vino tinto, aj limo ahumado, bastones de papas andinas fritas y arroz al perfume de culantro.

Ficha tcnica F Fi
DIRECCIN

Pumacurco 336, Centro Histrico, Cusco

CONTACTO

(51-84) 224-356
reservas@casacartagena.com HABITACIONES

Cuenta con 8 LP Suites, 6 LP Mster Suites, 1 LP Presidential Suite y 1 LP Royal Suite.

SERVICIOS

Todas las suites cuentan con calefaccin y aire acondicionado, servicio de mayordomo, Internet, TV LCD, DVD, prstamo de notebooks sin costo adicional, sistema de oxigenacin, as como paraguas.
AMBIENTES

El hotel cuenta con Businnes Center, tienda de artesanas, un amplio patio de piedra, el Qoya Spa y el restaurante La Bodega de la Chola.

Desde US$120 dlares por persona