You are on page 1of 68

73

&RQWHQWV

7KLVPDQXDOFRQWDLQVHGLWHGDQGVXSSOHPHQWDU\LQIRUPDWLRQZKLFKDSSOLHVWR9;& ;& PRGHO\HDU 


6HUYLFH0DQXDO:LULQJ'LDJUDP9;& ;&FDQEHXVHGIRUWKHUHPDLQGHURIWKHHOHFWULFDOV\VWHP

$EEUHYLDWLRQV  
+RZWRXVHWKHZLULQJGLDJUDP  

(OHFWULFDOGLVWULEXWLRQ

2YHUYLHZ9  
2YHUYLHZ;&  

5HOD\V6KXQWV

&DUJRFRPSDUWPHQW50$56+ 

*URXQGFRQQHFWLRQV

 






&RQWUROPRGXOHV

&HQWUDO(OHFWURQLF0RGXOH &(0 9;&


&HQWUDO(OHFWURQLF0RGXOH &(0 ;& 
5HDU(OHFWURQLF0RGXOH 5(0 9;&
5HDU(OHFWURQLF0RGXOH 5(0 ;& 
'DWDFRPPXQLFDWLRQ9;& 
'DWDFRPPXQLFDWLRQ;&

'D\WLPHUXQQLQJOLJKWVDQGDX[LOLDU\OLJKWZLULQJ;&
%UDNHOLJKWV 
3DUNLQJOLJKWV;&
7DLOOLJKWVDQGOLFHQVHSODWHOLJKWLQJ;& 
%HDPOHQJWKDGMXVWPHQW;&

*URXS

+RUQ

:LSHUVZDVKHUVZLQGVKLHOG
5DLQVHQVRU 
(OHFWURQLFLPPRELOL]HU

*URXS

'LDJQRVWLFVV\VWHP 

*URXS

6HDWEHOWUHPLQGHU
'ULYHULQIRUPDWLRQPRGXOH
'ULYHULQIRUPDWLRQPRGXOH%LIXHO

*URXS

$XGLR;& 
,QIRWDLQPHQW;& 
0RELOHWHOHSKRQH9;&

*URXS

*URXS

*URXS

*URXS

(QJLQHPDQDJHPHQWV\VWHP%6%686$

3RZHUVXSSO\

*URXS

6WDUWLQJV\VWHP

*URXS

)RJOLJKWV 
+LJKDQGORZEHDP;& 

%UDNH&RQWURO0RGXOH %&0 

&HQWUDOORFNLQJV\VWHP9;&
&HQWUDOORFNLQJV\VWHP;&

*URXS

0DQXDO&OLPDWH&RQWURO 0&& 


(OHFWURQLF&OLPDWH&RQWURO (&& 
3DUNLQJKHDWHUDX[LOLDU\KHDWHU

2UGHUQXPEHU73
9ROYRUHWDLQVWKHULJKWWRPDNHDPHQGPHQWV

*URXS

6566XSSOHPHQWDO5HVWUDLQW6\VWHP9;& 
6566XSSOHPHQWDO5HVWUDLQW6\VWHP;& 

&RQQHFWRUV





-XQFWLRQSRLQWV 
&RPSRQHQWLOOXVWUDWLRQV
&RQWHQWV 
/LVWRIFRPSRQHQWV

$EEUHYLDWLRQV
*URXSV
*URXS
*URXS
*URXS
*URXS
*URXS
*URXS
*URXS
*URXS
*URXS
*URXS
*URXS
*URXS
*URXS
*URXS
*URXS
*URXS
*URXS
*URXS

)XHOV\VWHP
&RROLQJV\VWHP
(QJLQHFRQWUROV
*HQHUDWRUDQGYROWDJHUHJXODWRU
6WDUWLQJV\VWHP
/LJKWLQJ
$GGLWLRQDOHOHFWULFDOHTXLSPHQW
:LULQJDQGIXVHV
,QVWUXPHQWV
2WKHU
7UDQVPLVVLRQ
%UDNHV\VWHP
6WHHULQJ
'RRUVDQGRSHQLQJV
([WHULRUGHFRUDWLYHHOHPHQWVHWF
,QWHULRUHTXLSPHQW
&OLPDWHFRQWUROV
,QWHUQDOHTXLSPHQW

,JQLWLRQVZLWFKV\PEROV
;
6

O



$FFHVVRULHV DXGLRSRVLWLRQ
3RZHUHGXSRQLQVHUWLRQRINH\
7KHVZLWFKUHPDLQVFRQQHFWHGGXULQJVWDUW
&RQWDFWLVEURNHQZKLOHVWDUWLQJ
&RQVWDQWSRZHUIURPWKHEDWWHU\
6WDUW

&RXQWULHV0DUNHWV
$
$86
%
&'1
&+
'
'.
(
(826
),1
*%
,65
.25
1
1/

$XVWULD
$XVWUDOLD
%HOJLXP
&DQDGD
6ZLW]HUODQG
*HUPDQ\
'HQPDUN
6SDLQ
0DUNHWVRXWVLGH86$DQG&DQDGD
)LQODQG
*UHDW%ULWDLQ
,VUDHO
-DSDQ
.RUHD
1RUZD\
1HWKHUODQGV

6
86$
:(8

6ZHGHQ
8QLWHG6WDWHVRI$PHULFD
:HVWHUQ(XURSH

2WKHU
$&&
$03
$8',2
$872
%L;
&(0
'5/
'67&
(;&
(;7'
+,63(('
/+
/+'
/263(('
0$1
3&/
5(0
5+
5+'
57,
656
7(/(
7
:2
&</
&</

$FFHVVRU\
$PSOLILHU
$XGLRV\VWHP
$XWRPDWLFWUDQVPLVVLRQ
%L;HQRQ
&HQWUDO(OHFWURQLF0RGXOH
'D\WLPH5XQQLQJ/LJKWV
'\QDPLF6WDELOLW\7UDFWLRQ&RQWURO
([FOXVLYH
([WHQGHGHOHFWULFDOGLVWULEXWLRQ
+LJKVSHHGGDWDEXV
/HIWKDQGVLGH
/HIWKDQGGULYH
/RZVSHHGGDWDEXV
0DQXDOWUDQVPLVVLRQ
3RZHU&KLOG/RFN
5HDU(OHFWURQLF0RGXOH
5LJKWKDQGVLGH
5LJKWKDQGGULYH
5RDG7UDIILF,QIRUPDWLRQ
$LUEDJ
0RELOHWHOHSKRQH
7XUERHQJLQH
:LWKRXW
F\OLQGHUHQJLQH
F\OLQGHUHQJLQH

&RORUV
%/
%1
*1
*5
25
3
5
6%
92
:
<

%OXH
%URZQ
*UHHQ
*UD\
2UDQJH
3LQN
5HG
%ODFN
9LROHW
:KLWH
<HOORZ

+RZWRXVHWKHZLULQJGLDJUDP
7KHGHVFULSWLRQVEHORZDSSO\LQJHQHUDOWR
DOOZLULQJGLDJUDPPDQXDOVDOWKRXJKQRW
DOOVHFWLRQVDUHQHFHVVDULO\FRQWDLQHGLQ
WKLVPDQXDO
$&RPSRQHQWGHVLJQDWLRQ

%-XQFWLRQSRLQWV

7KHILUVWSDUWLVDW\SHQXPEHUWKDWGHVFULEHVWKHW\SH
RIFRPSRQHQWLQTXHVWLRQIRUH[DPSOH[[

7KLVPDQXDOFRQWDLQVDVHFWLRQZLWKDOLVWRIMXQFWLRQ
SRLQWV7KLVOLVWVKRZVDOOWKHFRPSRQHQWVZKLFKDUH
FRQQHFWHGWRHDFKMXQFWLRQSRLQW

(YHU\FRPSRQHQWKDVDFRPSRQHQWGHVLJQDWLRQWKDW
FRQVLVWVRIWZRSDUWV

7KHVHFRQGSDUWRIWKHGHVLJQDWLRQLVDVHULDOQXPEHU
IRUH[DPSOH[
&RPELQHGWKHVHJLYHDFRPSRQHQWGHVLJQDWLRQIRU
H[DPSOH
$WWKHHQGRIWKHPDQXDOLVDOLVWRIFRPSRQHQWVZKHUH
ZLWKWKHKHOSRIWKHFRPSRQHQWGHVLJQDWLRQ\RXFDQ
UHDGRIIWKHQDPHRIWKHFRPSRQHQWIRUH[DPSOH
 OLJKWVZLWFK

7KHZLULQJGLDJUDPVFRQWDLQQXPEHUHGMXQFWLRQSRLQWV
HJ

7KHORFDWLRQRIWKHMXQFWLRQSRLQWVLVVKRZQLQWKH
&DEOHKDUQHVVURXWLQJLQYHKLFOHVHFWLRQ

&&RQQHFWRUV

&RQQHFWRUVSURYLGHDEULGJHEHWZHHQWZRFDEOHVKDU
QHVVHVDQGDUHGHVFULEHGLQWKH&RQQHFWRUVVHFWLRQ

'(OHFWULFDOGLVWULEXWLRQ
/LVWRIW\SHQXPEHUV

7KHOLVWVKRZVZKLFKW\SHRIFRPSRQHQWWKDWUHVSHF
WLYHW\SHQXPEHUVUHIHUWRIRUH[DPSOH[ VZLWFK
[ HOHFWULFPRWRUHWF






















%DWWHU\
5HOD\
6ZLWFK
&RQWUROPRGXOH
'ULYHULQIRUPDWLRQPRGXOH
(OHFWULFPRWRU
6HQVRU
$FWXDWRU
+HDWLQJHOHPHQW
/LJKW
)XVH
(OHFWULFDOGLVWULEXWLRQUDLOER[
$XGLR
6HUYLFHGLDJQRVWLFV
&RQWDFWUHHO
0HWHU
,JQLWLRQFRPSRQHQWVKXQW
2SWLFV
*URXQGFRQQHFWLRQ
-XQFWLRQSRLQW
&RQQHFWRU

2SHUDWLRQRIWKHIXVHVDQGUHOD\VLVVKRZQLQWKH
(OHFWULFDOGLVWULEXWLRQVHFWLRQ

('DWDFRPPXQLFDWLRQ

7RGD\VFDUVDUHHTXLSSHGZLWKD&$1QHWZRUNZKLFK
WUDQVPLWVLQIRUPDWLRQ&RQQHFWLRQVWRWKLVQHWZRUNDUH
VKRZQLQWKHLUHQWLUHW\RQWKHUHVSHFWLYHZLULQJGLDJUDPV
&RPSOHWHLQIRUPDWLRQRQ&$1FRPPXQLFDWLRQLVFDQ
EHIRXQGLQWKHVHFWLRQWLWOHG'DWDFRPPXQLFDWLRQ

)$EEUHYLDWLRQV

$QXPEHURIGLIIHUHQWDEEUHYLDWLRQVDUHXVHGLQWKH
PDQXDO7KHVHDUHH[SODLQHGLQWKHVHFWLRQ$EEUHYLD
WLRQV

*&RPSRQHQWORFDWLRQ

7KHUHLVDVHFWLRQDWWKHHQGRIWKHPDQXDOLQZKLFKWKH
DSSHDUDQFHDQGORFDWLRQRIFRPSRQHQWVLVGHVFULEHG
LQQXPHULFDORUGHU

+RZWRXVHWKHZLULQJGLDJUDP
A

/LVWRIV\PEROV
6\VWHPYROWDJH

30+
1

11D/3

11D/4

*URXQGFRQQHFWLRQYLDZLULQJ

*URXQGFRQQHFWLRQRQ
FRPSRQHQWFKDVVLV

4/28
R

TCM
B:1
B:13

6FUHHQHGZLUH

B:2

CAN

B:14

-XQFWLRQSRLQW

4/56

CEM
D:2

7ZLVWHGFDEOH

D:3
Y-GR

15/20:13

15/24:2

54/3LF
3

Y-GR

A:1

Y-GR

B:17

CAN

B:18

MAN

(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ

3/10

4/58

REM

RMI4

1
2

9DULDQW

2/80

BL

SB

&$1FRPPXQLFDWLRQ
CAN

A:14
A:16

MAN

&$1KLJKGDWDVLJQDO
&$1+
53/615

BL

54/51
12

&$1ORZGDWDVLJQDO
&$1/

BL

53/326

BL

10/18

B:3

B:3

10/55

53/601

31/96

53/604

SB

6HULDOFRPPXQLFDWLRQ

B:1

',1FDEOHFRD[LDOFDEOHHWF

SB

SB

SB

SB

B:1

0267FRPPXQLFDWLRQ

10/17

10/48

31/72

'DWDFRPPXQLFDWLRQ

31/73

&$1

&$1FRPPXQLFDWLRQ
&RQQHFWLRQZLWK
GLVWULEXWLRQER[
)XUWKHUFRQQHFWLRQWR

&RQQHFWRUEHWZHHQ
ZLULQJKDUQHVVHV

&RQQHFWRUFRQQHFWHG
WRFRPSRQHQW

10/1-2

SB

SB

17/17

C6:12
C6:13
C3:4
C6:4
C3:2
C4:11
C5:14

D E

53/329

SB

31/93

20/16
1

A1:10

R-W

C6:2

A1:11

C4:10

C4:9

A1:13

C4:2

A1:12

C3:3

C4:1

C3:1

(OHFWULFDOGLVWULEXWLRQ
2YHUYLHZ9

5
2

5 4
2

FMI3

2/92

C4:5

5 4
2
5 4

FST1

2/91

3
1

C4:8

C6:9

FST3

2/90

5 4
2

FST2
3
1

2/33

2
2

11B/16

5 4
2

FMI4

2/93

C4:7

C6:6
5 4
2

2/17

FMI2

11B/10

2
2

11B/11

C6:11
C5:2

5 4
2

FMI1

2/22

C4:14

FMA4

2/35

A1:8

11B/4

C4:15
3

11B/5

11B/6

A1:6
C5:11

11B/7
1

11B/9
11B/8

C5:15

11B/12
1

11B/13

C6:8

C5:12
C6:5

11B/15
11B/14

5 11A

FMA3

2/14

3
1

2
2

1
1

11B/17

6 11A

C4:3
C2:2

11B/18
1

7 11A

11B/19

4 11A

C5:16
C4:4

11B/20

3 11A

C6:1

11B/21
1

8 11A

11B/22

C4:12

11B/3
2

C4:16

11B/2
1

2 11A

C4:6
C5:10
C5:9
C5:1

11B/23

FMA2

2/32

11B/24

A1:1
A1:5

C6:10

1
2

1 11A

11B/1
A1:2
C5:13
A1:3
A1:7

C2:1

C1:2

R-W

C1:1

R-SB

A B C

15/31

A1:14
C6:3
C6:7
15/30

2(85)

3/1

11C/22

Y-W

54/3LC
4

50 S X 15 15 15I
7 3 6 1
8

30

11C/21

11C/20

11C/8
2

11D/2
2

11D/3
2

11D/4
2

B:18

B:17

D:3

D:2

1
4

11D/5

5 3

CMI5
3 1

2/61

11D/6
2

4/46B:37

11D/7
2

11D/8
2

11C/32

11D/9
2

11D/12
2

2/82:1

54/51
4

11E

11D/11

11D/14
2

11D/13

R-W

5(87)

11D/18

2(85)

1(86) 2

RMA1

CAN

REM

4/58

11D/17
2

2/52
1 3(30)

D:18

BL-W

RSH6

20/31

RMI5

A:16

11D/16

1 3

3 5

A:14

6/25:1

2/79

11D/15

11C/38

11C/37

6/26:1

11C/19

11C/36

11C/18

11C/35

11C/34

11D/10
2

11C/33
2

2
R

11C/17

11C/16

53/415

1/1
12V

11D/1

CAN

CEM

4/56

BL-R

11C/15

31/53

SB

R
BL

B:3

54/3LE
1

11C/31

11C/14

11C/30

4/9B:28/56

11C/29
2

11C/13

11C/12

B:2

VO

A:20

Y-W

B:1

BL-R

15/31C4:16
4/46B:23

53/443

BL-R

BL-R

11C/28

11C/11

11C/27

11C/10

11C/9

11C/26
2

16/65:1

11C/25
2

BL-R

GN-R

GN-R

BL-R

BL-R

11C/7

4/9B:27/55

11C/24

53/402

11C/6

VO

11C/23

2
R-SB

53/408

VO

11C/5

5(87)

11C/4

53/403

VO

VO

11C/3

5(87)

CMA2
2 1(86) 3(30) 1

2/30

1(86)

BL

CMA3
4 2(85) 3(30) 1

2/31

54/3LH
1

BL 1

VO

11C/2

SB

SB

11C/1

3 54/3LD

R-SB

SB

31/6

53/405

A B C

(OHFWULFDOGLVWULEXWLRQ
2YHUYLHZ9
R

SB

SB

SB

17/17

C6:12
C6:13
C3:4
C6:4
C3:2
C4:11
C5:14

D E

53/329

SB

31/93

20/16
1

A1:10

R-W

C6:2

A1:11

C4:10

C4:9

A1:13

C4:2

A1:12

C3:3

C4:1

C3:1

(OHFWULFDOGLVWULEXWLRQ
2YHUYLHZ;&

5
2

5 4
2

FMI3

2/92

C4:5

5 4
2
5 4

FST1

2/91

3
1

C4:8

C6:9

FST3

2/90

5 4
2

FST2
3
1

2/33

2
2

11B/16

5 4
2

FMI4

2/93

C4:7

C6:6
5 4
2

2/17

FMI2

11B/10

2
2

11B/11

C6:11
C5:2

5 4
2

FMI1

2/22

C4:14

FMA4

2/35

A1:8

11B/4

C4:15
3

11B/5

11B/6

A1:6
C5:11

11B/7
1

11B/9
11B/8

C5:15

11B/12
1

11B/13

C6:8

C5:12
C6:5

11B/15
11B/14

5 11A

FMA3

2/14

3
1

2
2

1
1

11B/17

6 11A

C4:3
C2:2

11B/18
1

7 11A

11B/19

4 11A

C5:16
C4:4

11B/20

3 11A

C6:1

11B/21
1

8 11A

11B/22

C4:12

11B/3
2

C4:16

11B/2
1

2 11A

C4:6
C5:10
C5:9
C5:1

11B/23

FMA2

2/32

11B/24

A1:1
A1:5

C6:10

1
2

1 11A

11B/1
A1:2
C5:13
A1:3
A1:7

C2:1

C1:2

R-W

C1:1

R-SB

A B C

15/31

A1:14
C6:3
C6:7
15/30

VO

30

31/6

Y-W

54/3LC
4

VO
Y

BL-R

50 S X 15 15 15I
7 3 6 1
8
VO
BL-R

11C/22

2(85)

2
R-SB

GN-R
GN-R

53/443

16/65:1

BL-R

11D/1
2

BL-R

4/46B:37

4/9B:28/56

2
2

11D/2
2

B:18

B:17

D:3

D:2

A:20

B:1

B:2

B:3

11D/3
2

CAN

CEM

4/56

11D/4
2

1
4

5 3

CMI6
3 1

11D/5

5 3

11D/6

2 BL-W

CMI5
3 1

2/61

1
4

2/152

CSH4

20/27

11D/7
2

Bi-X

6
2

SB

11D/10

31/53

4
2

3
2

11D/12
2

2/82:1

11D/11
2

54/51
4

11D/15
2

1 3

11D/16
2

2(85)

1(86) 2

RMA1

CAN

REM

4/58

11D/17 11D/18
2

5(87)

1 3(30)

2/52

BL-W

D:18

A:16

RSH6
A:14

20/31

RMI5

6/25:1

2/79
3 5

6/26:1

11D/14
2

1R

R-W

11D/13
2

11C/38
2

11C/37

11C/19

11C/18

53/415

1/1
12V

11E

2
R

11C/36

11C/17

11C/35

11C/16

R-W

11D/9
2

11C/34

11C/15

11D/8
2

11C/33
2

11C/14

2/62:3

11C/32

11C/13

11C/12

BL

11C/31
2

11C/11

11C/30
2

11C/10

11C/29

11C/9
2

11C/28

11C/8
2

11C/27

11C/7
2

11C/26
2

4/46B:23
15/31C4:16

54/3LE
1

BL-R

BL-R

11C/6
2

11C/25

11C/5

11C/4

VO

BL

53/402

11C/24

BL

11C/23

11C/3

5(87)

CMA2
3(30) 1

5(87)

CMA3
3(30) 1 R

11C/2

3/1

2/30

1(86)

2 1(86)

4 2(85)

11C/1

11C/21

53/403

SB

VO

SB

11C/20

4/9B:27/55 Y-W

53/408

2/31

3 54/3LD

BL-W

53/405

SB

54/3RD
2

R
R

R-SB

BL

SB
R

A B C

(OHFWULFDOGLVWULEXWLRQ
2YHUYLHZ;&

BL-R

RMI9

RMI10

RMI11

RMI12

RMI13

RMI14

5HOD\V6KXQWV
&DUJRFRPSDUWPHQW50$56+

RMI15

RMI17

RMI25

RST1

RSH4

RMI18

RMI7

RMI19

RMI6

RMI20

RMI5

RMI21

RMI4

RMI22

RMI3

RMI23

RMI2

RMI24

RMI1

5HOD\VVKXQWVLQWKHFDUJRFRPSDUWPHQW
3RV

5HOD\IXQFWLRQ

50$



5HOD\OIHHGUHDU

50$



%DVVVSHDNHUV\VWHPUHOD\;&

50$



5HOD\KHDWHGUHDUZLQGRZ

50,



8QORFNLQJUHOD\OHIWKDQGUHDU

50,



5HOD\GHDGORFNUHDUGRRUV

50,



5HYHUVLQJOLJKWUHOD\

50,



%UDNHOLJKWUHOD\

50,



5HOD\UHDUIRJOLJKW

50,



7UDLOHUIRJOLJKWUHOD\

50,



5HOD\SUHKHDWHGIXHOILOWHU

50,



5HOD\UHDUZLQGRZZLSHU

50,



5HOD\LQWHUPLWWHQWUHDUZLQGRZZLSLQJRQRII

50,



5HOD\&1*/3*

50,



5HOD\UHDUFOLPDWHFRQWUROV\VWHP;&

50,



8QORFNLQJUHOD\WDLOJDWH

50,



/RFNLQJUHOD\UHDUGRRUVILOOHUIODS

50,



8QORFNLQJUHOD\IXHOILOOHUIODS

50,



8QORFNLQJUHOD\ULJKWKDQGUHDU

56+



6KXQWIRJOLJKW5(0

56+



6KXQWFDUJRFRPSDUWPHQW9RXWOHW

56+



6KXQWSRVLWLRQSDUNLQJWDLOOLJKWV 5(0

56+



6KXQWSRVLWLRQSDUNLQJWDLOOLJKWV 5(0

56+



6KXQWEUDNHOLJKW5(0



RSH6
RSH5

RSH2
RSH1

RMI8

RMI16

RSH3

RMA4

RMA3

RMA2

RMA1

*URXQGFRQQHFWLRQV


(

&HQWUDO(OHFWURQLF0RGXOH &(0 /+'

$

)DQFRQWUROPRGXOH5+'9













-XQFWLRQSRLQW
JORYHFRPSDUWPHQWOLJKWLQJ
;IHHGRYHUORDGUHOD\
KD]DUGZDUQLQJIODVKHUVZLWFK
UHOD\IXHOOHDNDJHFRQWURO
DQWHQQDULQJLJQLWLRQVZLWFKOLJKWLQJ
OHIWIURQWFRXUWHV\OLJKWLQJ
FRQQHFWRU
ULJKWIURQWFRXUWHV\OLJKWLQJ
GDWDOLQNFRQQHFWRU;&
GDWDOLQNFRQQHFWRU;&

$

)DQFRQWUROPRGXOH/+'9

(

&HQWUDO(OHFWURQLF0RGXOH &(0 5+'



$

-XQFWLRQSRLQW
9RXWOHWIURQW
9RXWOHWUHDU



/HIWKDQGLQIODWDEOHFXUWDLQLJQLWHUVKLHOG9













-XQFWLRQSRLQW
FRQQHFWRU68%
FRQQHFWRU;&
EDVVVSHDNHU9
EDVVVSHDNHU9
EDVVVSHDNHUV\VWHPUHOD\;&



&RQQHFWRUZLWKRXW68%



/HIWKDQGLQIODWDEOHFXUWDLQLJQLWHUVKLHOG;&




%DWWHU\



*URXQGFRQQHFWLRQ



(
$


%
$
$

-XQFWLRQSRLQW
5HDU(OHFWURQLF0RGXOH 5(0
UHDUOHIWODPSKRXVLQJ
FRQQHFWRU
FRQQHFWRU
UHDUOHIWODPSKRXVLQJ9
3DUNLQJ$VVLVWDQFH0RGXOH 3$0 ;&
FOLPDWHFRQWUROV\VWHPUHDU;&



'

-XQFWLRQSRLQW57,
,QFOLQDWLRQ6HQVRU0RGXOH ,60
5RDG7UDIILF,QIRUPDWLRQ 57,



,QFOLQDWLRQ6HQVRU0RGXOH ,60 ZLWKRXW57,




$QWHQQDULQJLJQLWLRQVZLWFKOLJKWLQJ;&






-XQFWLRQSRLQW9
'ULYHU,QIRUPDWLRQ0RGXOH ',0
DQWHQQDULQJLJQLWLRQVZLWFKOLJKWLQJ
FRQQHFWRU



&RQQHFWRU;&






$





-XQFWLRQSRLQW9
/LJKW6ZLWFK0RGXOH /60
6WHHULQJ:KHHO0RGXOH 6:0
6WHHULQJ:KHHO0RGXOH 6:0
&OLPDWH&RQWURO0RGXOH &&0
6WHHULQJ$QJOH6HQVRUPRGXOH 6$6 '67&
GDWDOLQNFRQQHFWRU
GDWDOLQNFRQQHFWRU
3KRQH0RGXOH 3+0


$
$

-XQFWLRQSRLQW9
$XGLR0RGXOH $80 ZLWKDPSOLILHU
DPSOLILHU

$

$XGLR0RGXOH $80 ZLWKRXWDPSOLILHU



*URXQGFRQQHFWLRQ










/$


-XQFWLRQSRLQW
UHYHUVLQJOLJKWFRQWDFW
HOHFWURQLFSRZHUVWHHULQJFRQWUROPRGXOH
YDFXXPSXPS
EUDNHIOXLGOHYHOVHQVRU
ZDVKHUIOXLGOHYHOVHQVRU
FRRODQWOHYHOVHQVRU
FDSDFLWRU
FRQQHFWRU
/3*YDOYH9




$
%
$

-XQFWLRQSRLQW
IURQWOHIWIRJOLJKW
OHIWKDQGKHDGOLJKWOHYHODGMXVWPHQWPRWRU9
IURQWOHIWODPSKRXVLQJ9
IURQWOHIWODPSKRXVLQJ9
IURQWOHIWODPSKRXVLQJ;&



%
%
&











-XQFWLRQSRLQW
ZLQGVKLHOGZLSHUPRWRU9
DXWRPDWLFWUDQVPLVVLRQ
DXWRPDWLFWUDQVPLVVLRQ
HQJLQHFRPSDUWPHQWGLVWULEXWLRQER[
FRQQHFWRU
FRQQHFWRU
OHIWKDQGKHDGOLJKWZLSHUPRWRU9
GLUHFWLRQLQGLFDWRUOHIWIURQWIHQGHU(8269
FRQQHFWRU9
KRRGDODUPFRQWDFW;&
KRUQ;&
FRQQHFWRU
ZLQGVKLHOGZLSHUPRWRU5+';&
ZLQGVKLHOGZLSHUPRWRU/+';&



*URXQGFRQQHFWLRQ






$
%

$

-XQFWLRQSRLQW
IURQWULJKWIRJOLJKW
6LUHQ&RQWURO0RGXOH 6&0
ULJKWKDQGKHDGOLJKWDGMXVWPHQWPRWRU9
IURQWULJKWODPSKRXVLQJ9
IURQWULJKWODPSKRXVLQJ9
GLUHFWLRQLQGLFDWRUULJKWIURQWIHQGHU(8269
IURQWULJKWODPSKRXVLQJ;&

$

7UDQVPLVVLRQ&RQWURO0RGXOH 7&0




5LJKWKDQGYDQLW\PLUURUOLJKWLQJ


$
$










-XQFWLRQSRLQW
FHLOLQJOLJKWVZLWFKXQLW
6XQURRI&RQWURO0RGXOH 650
8SSHU(OHFWURQLF0RGXOH 8(0
OHIWKDQGYDQLW\PLUURUOLJKWLQJ
UHDUUHDGLQJOLJKW9
FRQQHFWRU
FRQQHFWRU
FHLOLQJOLJKWFDUJRFRPSDUWPHQW9
0DVV0RYHPHQW6HQVRU 006 IURQW
0DVV0RYHPHQW6HQVRU 006 UHDU;&
MXQFWLRQSRLQW;&


%



*ODVVEUHDNDJHVHQVRUOHIWKDQG9

*URXQGFRQQHFWLRQ








$
$





-XQFWLRQSRLQW;&
6WHHULQJ:KHHO0RGXOH 6:0
6WHHULQJ:KHHO0RGXOH 6:0
6WHHULQJ$QJOH6HQVRUPRGXOH 6$6 '67&
&OLPDWH&RQWURO0RGXOH &&0
/LJKW6ZLWFK0RGXOH /60
3KRQH0RGXOH 3+0
,QIRWDLQPHQW&RQWURO0RGXOH ,&0 ;&
&'SOD\HU03
0'SOD\HU03
FRQQHFWRULQIRWDLQPHQWDFFHVVRU\ZLULQJ
'ULYHU,QIRUPDWLRQ0RGXOH ',0



$

-XQFWLRQSRLQW;&
MXQFWLRQSRLQW
$XGLR0RGXOH $8' 000

$

$XGLR0RGXOH $8' ZLWKRXW000 03;&


$

)DQFRQWUROPRGXOH;&



&RQWUROPRGXOHV
&HQWUDO(OHFWURQLF0RGXOH &(0 9;&
30+

30+

30+

11A/3
2

11C/35

11C/37

17/13
15/31_C1:2

15/31_C1:1

R-SB

BL-R

2/31:2

11

BL-R

53/443

14

R-SB
HISPEED

HISPEED

GN
W

R-W

R-SB

CAN

W-SB
W-SB AUTO
LOSPEED
LOSPEED

4/46B:22
4/28B:22

54/3LF

BL-R

11A/2

GN
W
B:20
B:19

54/3LH 54/3LD

HISPEED
HISPEED
LOSPEED

53/431
53/430
53/436
53/435
3/111:3

53/402

GN-W

A:18

3 5

4
1

GN-BN

1 3

R-SB
R-SB
BL

3 5

4
1

1 3

R-SB

3 5

4
1

1 3

GN-R

3 5

4
1

SB

1 3

3 5

4
1

BL

1 3

3 5

4
1

1 3

LOSPEED

54/9
6

13

GN-W

54/3LF

54/20

GN-BN
BL

3/85:5
3/85:3

B:18
B:17
D:3

GN-W

GN-W

4/7:6

GN
W
W
GN

8
6

53/428

53/446
1

11C/1

11C/2

GN-R

6/67:2

54/34
2

53/405
54/3LE

BL

15/31_C3:3
R-W

15/31_C3:1
1

54/3LE

BL-W

GR

3
1

11B/20

11B/21

11B/18

11B/17

11C/30

11C/31

54/25
9/13A:2
9/12A:2

54/11

MAN

3/112A:7
6/39:2
6/38:2
7/136A:1
9/25:2
/156A:3, 8/36:3
8/37B:1

16/65:3
16/65:2
53/504
3/6:1
3/6:3

Y-GR

GN-R
GN-R
Y

BL-Y

54/3LF

54/3LG

16

54/13

54/8

AUTO

BN-W

16/60:17

54/3LF
4/9B:2/30
4/46B:45
3/9:5

11
8



2/116
CMI1

2/118

CAN

CMI2

2/120
CMI3

2/143
CMI14

2/63
CMI4

2/62
CMI7

CSH4

3 5

4
1

1 3

Y-GR

A:1

GN

D:20

GN-R
BN-W
Y
Y-W

A:9
C:6
A:15
E:8

BL-W
Y

D:1
D:9
D:5

W/O PHM

53/421
PETROL

R-SB
Y

PHM

Y-W

54/3LB
2

B:14

54/43

54/3LG
13

B:4

B:6

BL
12

Y
GN-Y

CMI5

D:8
C:4
B:11
D:13
D:14
E:2
D:17
D:16

Y-W
Y-W

2/61

D:7

P
Y-GR
Y-GR
BL
GR
W
Y-W
Y

Y-W

4/46B:26
4/58A:4

CEM

20/27

54/24

3/10:1

54/10

B:3

53/415
3/74:3
3/75:3

B:7

4/56

D:2

BL-W

D:6 B:8

Y
GN-Y

A
B

&RQWUROPRGXOHV
&HQWUDO(OHFWURQLF0RGXOH &(0 9;&
30+

30+

11C/27

11C/25

3/1

30

R-SB

50

5
S

X 15 15 15I

7 3 6 1

2(85)

CMA2
3(30) 1

1(86)

5(87)

4/9B:27/55

VO

30+
1

11C/21 11C/22

11C/24

11C/17 11C/18 11C/32

11C/33
2

VO

VO
BL-R

A
B 54/3LC

2/30

30+

53/408

R-SB
Y-W

54/3LA
GR
GN

4/56

A:20

Bi-X
Bi-X

1
2

GR
GN

Bi-X
Bi-X

10/1C:1
10/2C:1

GR-R

VO

Y-W

GN-R
4/46B:23
GN-R
2/35:1
15/31_C4:16

B:1 B:2

A:2 D:11

E:3 E:6

2/101
CMI21

CEM

4
1

5 3

3 1

VO-W

CAN

BN-W
Y
GR
BL
Y-GR
W
W
Y
Y
Y
GN-R
W

VO-W AUTO

EXT. D2
A:3
A:14
A:13
A:16
A:19
A:17
B:16
B:15
D:4
D:12
D:19
D:18

3/156A:1,
8/36:1

VO-W

54/3LC
54/3LA
8
12
13
11
7
10

54/3LG

54/3LF

BL-OR
Y
GR
BL-R
Y-GR
W
BL-W
GN-Y

10

15/31_C4:12
15/31_C5:15
15/31_C4:8
15/31_C5:16
15/31_C5:2
15/31_C4:7
6/1:3
6/2:3
7/5:3
3/130:21
3/130:15
16/65:5
10/29:1
7/149:4

2/29
CMI22

2/117
CMI24

2/119
CMI23

4
1

5 3

3 1 EXT. D1

4
1

5 3

R-SB

3 1

GN-BN

4
1

5 3

3 1

2/34

VO-W

53/437

54/21

GN-BN

BL
P
BL

4
1

5 3

3 1

BL

6
3
4

54/3LE
6

P
BL

3/77:2
3/77:5

10/5:1
10/6:1

2/23
CMI12

4
1

5 3

3 1

C:14

R
BL

BL

A:5

20/32

54/3LF

R-W

CSH1

3/86

C:18
C:3

CMI11

4/28A:35

GN
GN

54/3LC
6

R-W

6/33:5

15/31_A1:12

15/31_C4:1

R-W

EU/OS
7

6/26:2

GN
GN
GN

10/1B:2
10/15:2
10/18B:1

GN-W
GN-W
GN-W
P

10/2B:2
10/16:2
10/17B:1
3/78:1

54/40
20/34

54/3LD

CSH2

GN-W
GN-W
P

7
11

C:5

SB

RHD

LHD

31/6

P
BL

A:4

E:1

54/43

B:12
B:13

SB

EU/OS

54/3LG
9

54/78

54/20

P
BL

3
4

54/4
3

3/76:2
3/76:5

3/62:1

31/10



&RQWUROPRGXOHV
&HQWUDO(OHFWURQLF0RGXOH &(0 ;&
30+

30+

30+
1

11C/36

11C/6

11C/7

15/31_C1:1

BL-R

16/65:1

BL-R

4/46B:37

BL-R

Y-R

4/56
3 5

4
1

GN-BN

1 3

R-SB
R-SB
BL

3 5

4
1

1 3

R-SB

3 5

4
1

1 3

GN-R

3 5

4
1

SB

1 3

3 5

4
1

BL

1 3

R-W

3 5

4
1

GR

1 3

54/20

GN-BN
BL

8
6

53/428

53/446
54/34

GN-R

6/67:2

53/405
15/31_C3:3

54/3LE

BL

54/3LE

15/31_C3:1 BL-W

A:8

BL-W

11B/20

11B/21

11B/18

11B/17

11C/32

11C/33
2

54/25
9/13A:2
9/12A:2

11C/30

11C/31

54/10
8

54/11

2
2

54/24

16/65:3
16/65:2
53/504
3/6:1
3/6:3

54/3LF

4
1

BL

1 3

3 5

4
1

1 3

P
Y-GR
Y-GR
BL
GR
W
Y-W
Y

GN

3/112A:7
10/2A:8
10/1A:8

GN-R
GN-R

54/3LG
2

Y-GR
4T65AWD
BL-Y

54/58

Y
4T65AWD

AW50 AWD

54/58

54/8

BL-Y
4T65AWD

11
8

BN-W

54/3LF
4/9B:2/30

4/46B:45
3/9:5
4/46B:26
4/58A:4

R-SB
Y
Y
GN-Y

2/120

CAN

CMI3

2/143
CMI14

2/63
CMI4

2/62
CMI7

2/152
CMI6

2/61
CMI5

D:7
D:8
C:4
B:11
D:13
D:14
E:2
D:17
D:16
A:1

Y-GR

CMI2

CSH4

2/118

20/27

BL-W 3 5

53/415
3/74:3
3/75:3

CEM

CMI1

Bi-X
1

2/116

D:20

GN-R
BN-W

A:9
C:6

BL-W
Y

D:1
D:9
D:5

Y-W

PETROL

B:14

54/3LB
2

BL
12

13

54/43

B:6

B:4

54/3LG
GN-Y

B:18

54/3LB

Y-R

B:3

GN
W
W

W-SB
W-SB

GN
BL-R

54/3LF

54/3RD
3/85:5
3/85:3

A
B

53/435
53/436
53/430
53/431

GN-W

54/3LF

D:6
A:18
D:2
D:3

R-SB

13

GN-W

BL-R

53/443
R-SB

15/31_C5:12



BL-R

B:17

54/9

GN-W

4/46B:22
4/28B:22

8/37B:1

BL-R

GN-W

17/13:7

3/156A:3
4/28A:44

2/31:2

4/7:6

54/3LE

R-SB

3/111:3

4/9B:28/56

B:19

11C/38

B:7
B:20

11A/2

B:8

&RQWUROPRGXOHV
&HQWUDO(OHFWURQLF0RGXOH &(0 ;&
1

11C/13

3/1

4
30

R-SB

50

5
S

30+

30+

11C/24 11C/23 11C/22

11C/21

11C/20

11C/36

11C/34

11C/27

11C/26

11C/25

X 15 15 15I

BL-R

A
B 54/3LC

VO

7 3 6 1

VO

11C/12

30+

4/9B:27/55
2/30:2

30+
1

VO

53/408

R-SB
Y-W

4/56

A:20

GR

Bi-X

GN

Bi-X

54/3LA
1
2

GR

Bi-X

10/1A:5

GN

Bi-X

10/2A:5

VO

GR-R
Y

Y-W

GN-R

4/46B:23
GN-R
2/35:1
15/31_C4:16

B:1 B:2 A:2 D:11

E:3 E:6

2/101
CMI21

CEM

CAN

2/159
CMI16

2/29
CMI22

2/117
CMI24

2/119
CMI23

4
1

5 3

3 1

VO-W
VO-W

BN-W
Y
GR
BL
Y-GR

A:17

B:16
B:15
D:4
D:12
D:19
D:18

W
Y
Y
Y
GN-R
W

2/34

2/23
CMI12

54/3LF
8

10

4
1

5 3

VO

3 1

VO EXT. D

4
1

5 3

3 1 EXT. D1

4
1

5 3

R-SB

3 1

GN-BN

4
1

5 3

3 1

3 1

4
1

5 3

54/21
8

54/3LF
2

GN
GN

54/3LC

D:10

E:1

31/6

SB

RHD

LHD

SB

A:4

54/3LG
9
3

R-W

10/5:1
10/6:1

54/20

GN
GN

GN-W
GN-W
W

Y
W

10

10/1A:9
54/51
10/16:2

10/2A:9
54/51
3/78:1

54/78
P
BL

3
4

10/15:2

GN-W

54/43

6/26:2

54/40

54/11

7
11

R-W

GN

54/3LD

P
BL
Y
W

P
P

15/31_A1:12

GN-W
GN-W
P

C:5
B:12
B:13

3/77:2
3/77:5

6/33:5

15/31_C4:1

54/10

GN-W
CSH2

P
BL

BL

R-W

53/507

BL

54/3LE

3 1

2 GN-W

GN-BN

3
4

GN

20/34

53/437

BL

53/506

7/149:4

VO-W

BL

2 GN

6/1:3
7/5:3
3/130:21
3/130:15
16/65:5
10/29:1

3/86

CSH1

6/2:3

5 3

BL-W
GN-Y

53/454

P
BL

C:14
A:5

4/28A:35

15/31_C4:12
15/31_C5:15
15/31_C4:8
15/31_C5:16
15/31_C5:2
15/31_C4:7

4
1

20/32

BL-OR
Y
GR
BL-R
Y-GR
W

8
12
13
11
7
10

54/3LG

3/156A:1

VO-W AUTO

54/3LA

EXT. D2

A:3
A:14
A:13
A:16
A:19

C:18
C:3

CMI11

54/3LC

3/76:2
3/76:5
3/62:1
4/99:2

31/10



&RQWUROPRGXOHV
5HDU(OHFWURQLF0RGXOH 5(0 9;&
30+
1

15+

30+

30+

11D/13

11C/6

11C/7

11D/6

11D/8

11D/1

11D/2

11D/3

R-W

11D/12

1 BL

GN-Y

1
2
3
4

7/143
BN

E:6
A:14

GN

A:16

54/43

54/54
1
CNG 2
CNG
3
CNG 4

REM

A:4

GN-Y

13

4/58

E:4

A:17
A:15

CAN

GR-R CNG

GR-R

B:5

VO
Y

VO
Y
Y-GR

B:16
C:1

Y-GR

7/153

C:2

54/54
GN-Y LPG

6/33

GN

LPG

BN

A:2

BN

CNG/LPG
CNG/LPG

7/130

GN

GN
W

4/56B:6
7/156

53/664

RTI
RTI

16/45D:4
16/45D:3

53/663

GN

53/435

R-W

53/436

6/33

54/40

54/43

BL

BN

A:8

BL
BN

12

A:10

BN

53/608

3 GN
L

54/43

1 BL
R

GN
BN

GN

BL

7/143

BL

BN

BN

12

53/627

R-W

3 5

4
1

1 3

R-W3 5

4
1

GR-SB

1 3

R-W

3 5

4
1

GR

1 3

3 5

4
1

VO

1 3

3 5

4
1

1 3

3 5

4
1

1 3

4
1

3 5

4
1

1 3

3 5

4
1

1 3

2/158
RMI20

53/625

2/112
RMI2

2/114
RMI23

2/115
RMI3

VO

54/43

54/40
3

54/78

6/32:2

54/20

3/76:4

10

VO

3/77:6

3/76:8

3/77:4

Y 8

6/32:1

6/37
2

PCL

PCL

VO

VO

VO

11

GR

3/76:6

9 W

54/21

10

GR

11

R-W

VO

VO

GR

GR

3
1 BL-SB

2/16
RMI16

2/72
RMI13

2/59
RMI21

3/77:8

2/138:1

2/139:1
R-W
R
R
R

54/78
3/78:6
3/78:7
54/40

GR

11

10

GR

8/76:2
8/88:1
8/89:1
8/90:1

LPG

Y-R

CNG

Y-R

CNG

Y-R

CNG

Y-R

54/54
7

54/106
1

Y-R

Y-R

SB

SB

53/601
31/72



RMI19

BL-R

12

2/87

E:1

2/140
RMI17

&RQWUROPRGXOHV
5HDU(OHFWURQLF0RGXOH 5(0 9;&
30+

RMA3 2/82
2 1(86) 3(30) 1
4

BL-R

3
2(85)

4/58

54/78

5(87)

11E/3

11E/5

11E/7

2
R

9/2C:1

D:1

11E/1

R
1

11D/3

11D/4 11D/5

11D/7

11D/8

R
R
RMA1 2/52
2 1(86) 3(30) 1
D:18

BL-W

4
2(85)

R-W
BL

2/61:1
Y

5(87)

3
1

20/39
R

17/19:1

R
D:4

54/78

Y-R
3

11C/31

GR

RSH3

11C/30

54/40
Y

10/19:1

20/28

GR

RSH4

1
GN
3

53/609

GR

11D/16

11D/17

11D/18

20/33
BL

GR

RSH5
1

11D/15

DIESEL

2/142
4
BL 2 1
4 2

GN

DIESEL
RMI8
5 3 BL
3 1 BL

54/51
2/83
RMI7

2/49
RMI6

4
1

5 3

3 1

4
1

5 3

3 1

1
8
11
5
4
12

54/35

2 1 3

RMI5

4
1

5 3

3 1

4
1

5 3

3 1

BL

11D/14

20/31

SB

RSH2

2/79

8/85

SB

53/667

GN

9/38:1

20/29

P
D:16

BL

RSH6

RMI4

D:6

D:2

VO

B:10

GN-R

B:8

GR

B:6

BN-W

SUBWOOF

53/615

BL

BL

2/80

16/79:2
10/18A:3
10/18B:2

10/17A:4

10/18A:1 10/18A:4

10/17B:2

10/17A:3
10/17A:1

D:20

GN-W 2

7/100
ISM

30

54/32
Bi-X
1
Bi-X
Bi-X
2
Bi-X
Bi-X
3
Bi-X

BL-R

GR-W

BN

7/120



&RQWUROPRGXOHV
5HDU(OHFWURQLF0RGXOH 5(0 ;&
30+

30+

30+

11D/8

11D/12

11D/13

10/19:1

11D/2

11D/3

E:6
A:14

54/78
GN-Y

4/56B:6
R-W

R-W

7/120
6/33

BL-R

GR-W

BN

Bi-X
Bi-X
Bi-X

1
2
3

Bi-X
Bi-X
Bi-X

A:4
D:4

GN-R

B:10

GR

B:8

BN-W

B:6

3 5

7/130

3
L

1 3

6/76A:1

REM

A:16
GN-Y
Y-R

13

54/32

4/58

E:4

54/43

11D/1
R

11D/6

R-W

4
1

2/70

CAN

RMI18

54/43

GN

GN

BL

7/143

BN

BN

12

53/627

A:2
A:8

BL

A:10

R-W

3 5

4
1

1 3

3 5

4
1

1 3

3 5

4
1

1 3

3 5

4
1

1 3

4
1

3 5

4
1

1 3

3 5

4
1

1 3

3 5

4
1

1 3

R-W

53/625

GR-SB

R-W
GR

R-W

R-W

VO

2/158

RMI20

2/112
RMI2

2/114
RMI23

2/115
RMI3

GR

VO

11

10

54/40

54/20

4
VO

GR

2
Y

VO

11

10

54/43
6/37

54/21

3
1

BL-SB

2/59
RMI21

3/76:4

3/76:8

VO

VO

GR

3/77:6
3/77:4

3/77:8

2/138:1

54/78

PCL

3/76:6

PCL

VO

VO

GR

6/32:2

2/139:1
Y

6/32:1

2/16
RMI16

2/72
RMI13

R
R

54/78
W

3/78:4

2/157
16/79A:3

R-W

R-W

1 3(30)

11

3/78:5
10/173:2

RMA2
1(86) 2

2/87
RMI19

10

GR

E:2

SB

4
5(87)

2(85)

13

VO

53/601
SB

VO

SB

53/454

SB

E:1

53/605

54/40

31/47



31/72

&RQWUROPRGXOHV
5HDU(OHFWURQLF0RGXOH 5(0 ;&
RMA3 2/82
2 1(86) 3(30) 1
4

BL-R

3
2(85)

4/58

30+

54/78

5(87)

9/2C:1

D:1

11E/1

11E/3

11E/5

11E/7

2
R

REM

R
1

11D/3

11D/4 11D/5

11D/7
2

11D/8
2

R
R
RMA1 2/52
2 1(86) 3(30) 1
BL-W 4
D:18
2(85)

R-W

BL

5(87)
1

2/61:1

17/19:1
Y

RSH3

B:19

B:20

VO

11

D:16

11D/15

11D/16

11D/17

11D/18

DIESEL

11C/32

11C/33

2/142
BL

54/40

Y
1

VO

4
2 1
4 2

DIESEL
RMI8
5 3

BL

3 1

BL

DIESEL

SB
3

7/175
1

BL

54/40
12

54/25 LHD
54/24 RHD
Y
9
VO
10

GR

20/28

54/35

RSH4
1

GN
GR

2 1 3

53/609
Y

20/33
RSH5

2/49
RMI6

5 3

3 1

4
1

5 3

3 1

20/29

RMI5

1
8
11
5
4
12

P
P

RSH2

2/79

54/51

SB

RMI7

GR

4
1

8/85

GR

2/83

9/38:1

20/39

4
1

5 3

3 1
3

R
Y

11D/14
20/31

RSH6

BL

53/667

RMI4

4
1

5 3

3 1

BL

D:8

D:6

BL

GN-W

7/100
ISM

D:20

53/615

A:2

10/18A:3
4/86 10/18A:5

10/18A:1

BL

2/80

10/18A:4

10/17A:4 10/17A:3
10/17A:1

10/17A:5

PAM

GN-W 2



&RQWUROPRGXOHV
'DWDFRPPXQLFDWLRQ9;&
4/50

54/13
15

ETM

CAN

A:37

GN

A:55

W-SB

B:22
B:1

4/46

16/35

54/3LG
5

SCM

HISPEED
CNG/LPG
HISPEED
CNG/LPG

ECM

4/33
SRM

CAN

HISPEED

HISPEED

GN AUTO

AUTO

7/149
RSM

GN

54/16
1

GN

4/28

GN

B:13

B:13
B:1

13

TCM

4/70
21

UEM

P
B:22
B:2
B:14

W-SB

CAN

AUTO

GN

54/3LF
AUTO
6

GN-SB

GN

LOSPEED

GN

LOSPEED

B:21

AUTO

AUTO

MAN

MAN

AUTO

CAN

54/13
5
6

3/156
GN-W

A:2

GSM 3/155

4/16
GN

15

11

BCM

54/3LB
3

54/3LA

4/68

CAN

SAS

HISPEED

GN

HISPEED

DSTC

DSTC

GN

15
CAN

53/430

7 6 54/3LG

GN

GN

4/56
W

GN

B:17

CEM

D:3

LOSPEED

D:2

LOSPEED

GN

B:18

53/431

4/7

CAN

DEM

5 54/3LF

GN

54/74
2
3

W
GN

GN-W

CAN

CPM

GN

AWD
4/82

C
D

53/512
53/513

3/111
LSM

D:6

W
W

3
CAN

11



6 54/9

6 7

14

HISPEED
HISPEED
LOSPEED
LOSPEED

B:7

GN

B:8

GN

B:20

B:19

GN-W

17/13

13 54/3LF
A:18

GN-W

GN-W

&RQWUROPRGXOHV
'DWDFRPPXQLFDWLRQ9;&
3/130

3/112

SWM

CCM
C/F

GN

20

LOSPEED

A:13

10

19

GN

LOSPEED

A:11
A:14

CAN

A:12

LOSPEED

LOSPEED

CAN

16/1
AUM
A:7

A:8

GN

CAN

4/9

LOSPEED W

B:23/51

53/516
LOSPEED GN

PHM

B:25/53

1 2

B:24/52

CAN

B:26/54

GN

16/60

SRS

10

GN

W
GN

53/434

GN

53/517
W

53/433

22

CAN

3/126

3/127
W

A:3

GN

CAN

54/11
W
3
GN
4

5/1
DIM
GN

GN

PDM/DDM
W

A:2

GN

A:3
CAN

LOSPEED

A:2

54/10
3
4
LOSPEED

DDM/PDM

CAN

4/52

C
D

LOSPEED

GN

LOSPEED

PSM

53/436

B:2

GN

B:3

53/435

CAN

W
GN

4/78

54/40
6
5

4/58
W

A:4

W
GN

ISM

REM

GN

D:6

53/663

AEM
A:3

7/100

A:14

GN

A:16

GN-W 2

53/664

CAN

16/45

CAN

RTI
D:4

LOSPEED

GN

A:17

D:3

LOSPEED

A:15

CAN



&RQWUROPRGXOHV
'DWDFRPPXQLFDWLRQ;&

3/126

4/46
ECM

DDM/PDM
A:2

A:3

GN

CAN

54/10
3
4

53/516

53/517

GN

LOSPEED

GN LOSPEED

W-SB B:22
CAN

UEM

HISPEED

HISPEED

4/70

B:13

GN

B:1

7/149
RSM

GN

54/16
1

GN 13

CAN

GN

54/13
5
6

4/28
B:13
B:1

TCM

4/33

B:22

W-SB

GN

21

B:2
B:14

SRM

CAN

54/13
15

P
4

16/35

54/3LG
5

SCM

B:21

GN

3/156

54/3LF
6

GN-SB

GN-W

GSM

A:2

3/155

4/16
GN

15

11

BCM

54/3LB
3

54/3LA

4/68

CAN

SAS

GN

HISPEED

GN

HISPEED

GN

15
CAN

53/430

7 6 54/3LG

4/56
B:17

GN

CEM

D:3

LOSPEED

D:2

LOSPEED

GN

B:18

53/431

4/7
CPM

GN

CAN

4/82

C
D

DEM

CAN

GN

54/74
2
3

6
W
GN

GN-W

5 54/3LF

53/512
53/513

3/111
LSM

D:6

3
CAN

11



6 54/9

6 7

14

HISPEED
HISPEED
LOSPEED
LOSPEED

B:7

GN

B:8

GN

B:20

B:19

GN-W

17/13

13 54/3LF
A:18

GN-W

GN-W

&RQWUROPRGXOHV
'DWDFRPPXQLFDWLRQ;&
3/130

3/112

SWM

CCM
C/F

4/9

A
B

SRS

LOSPEED W

B:24/52

B:23/51

LOSPEED W

LOSPEED GN

B:26/54

B:25/53

LOSPEED GN 20

10

LOSPEED

A:13

19

GN

LOSPEED

A:11
A:14

CAN

A:12

CAN

16/110

CAN

ATM

TV

B:2

O OR

B:1

O OR

C:2 O

54/109
1 O
2 O

B:1 O

OR

D:1
O

O
O

LOSPEED

GN

LOSPEED

A:5

A:3

GN

A:15

16/60

W/O MP

PHM

53/433

GN

A:5

53/434
O:1 O

OR

CAN

O
C:2

OR

W/O PHM
W/O PHM
O OR

OR

O:2
O:1 O

OR

W/O MP1

16/106
MP2

O
O

3/127

W/O MMM

1 2

54/11
W
3
GN
4

5/1
DIM

OR

OR

16/108

E:2 E:1

GN

GN

MMM

PDM/DDM
W

A:2

GN

A:3
CAN

LOSPEED

OR

LOSPEED

O:2 O

A:4

CAN

C:2

O C:1

16/107
MP1

A:6

O C:1

OR

OR

ICM

W/O MP

B:2 O

16/1

16/105
AUD

O
OR

OR

54/66.2 2

OD:2

OR

C:1

16/79
SUB

OR

OR

A:1

CAN

4/52

C
D

LOSPEED

GN

LOSPEED

53/436

PSM
W

B:2

GN

B:3

53/435

CAN

4/78
W

AEM

GN

CAN

A:4

A:3

GN

54/40
6
5

4/58

7/100

GN

ISM

REM

53/663
W

A:14

GN

A:16

D:6

GN-W 2

53/664
GN-W

A:2
4/86

D:8

CAN

PAM



*URXS
(QJLQHPDQDJHPHQWV\VWHP%6%686$
30+

A
B

Y-W

C5:14

7/156

A:59

C4:6

8/6

FMA2 2/32
2(85) 3(30)
2
1(86) 5(87)

1
2

GN

8/7

1
2

GN

8/8

1
2

GN

8/9

1
2

GN

8/10

4/46

A:19

11B/23

BN-SB
GN-R
VO-W
GN-GR

1
2
3
4

BL-W

A:16

BN-W

A:32

Y-W

A:15

ECM

53/315

P-W

A:33

GN
VO-W

A:70
A:14

VO
GN-R
GR-W

A:60
A:22
A:4

GN-R

A:23

GR-R
BN-SB

A:40

VO-W

A:58

CAN

GN
GN

7/17
1

11B/8

11B/11 11B/6

11B/5

11B/7

A1:1

BN-SB

7/8 P

VO-W

BN-SB
1
3
2
2
3
1
2
3

7/173

B5244S6
B5244S6
B5244S6

A:61

53/319

BN-SB
VO-W
BN-GR
R
B5244S
B5244S6 R
B5244S6 SB
B5244S6 BL
B5244S
SB
BL
B5244S

7/172

5 CYL
W/O T

BN-SB

1
2

7/16

53/309

GN-GR

A1:3

A1:2

C4:14
A1:5

C4:15

GN

2
1
3

7/81 P

BL-R

1
2
3
4
5

MAF

53/332

A:21
A:57
A:65
A:47

R
SB

53/375
53/376

R
SB
BL-SB

A:27

7/24

1
2

BN-SB
SB

A:46
A:64

7/25

1
2

R
W

A:48

GN-W

GN-W

4
2
1
4
2
1

GN-W

GN-W

4
2
1
4
2
1

GN-W

GN-W

4
2
1

20/3
SB

20/4
SB

31/88
9/32

20/5
SB

A:66

R-W
BL

A:31

BN

A:30

R-W
Y

A:28
A:29

A:51

VO

A:50

BL-R
GN-Y
W

A:36
A:43

GN
BN

A:25
A:5

GN-SB

A:6
A:34
A:52
A:53
A:54
A:62

R-W

53/328

R-W

53/360

2 GN-GR
1

20/6

SB
GN

SB

20/7
SB

R-W

R-W

6/120
31/89

31/91

53/314

ETA

1
2

3
4
5
6

GN
GN
SB

53/326

SB
SB
SB
SB

BL-GN
BL-R



31/96

A:35

A:17

C
D

(QJLQHPDQDJHPHQWV\VWHP%6%686$
30+

11C/25

11C/27

C4:11
R

Y-W

11C/33
2

11C/32

11B/12

R-SB

A
B

30+
1

30+
1

4/46

3/1

4
30

B:38
B:11

50 S
7

X 15 15 15I
1

BL-R

ECM

3/9

Y-W

CAN

B:37

BL-R

B:26

B:45

R-SB

54/3LE
1

BL-R

4/56

53/443

54/3LG
12

B:4

CEM

E:6

B:14

BL

54/3LB

CMI12
4
1

B:17
CAN

B:18

5 CYL
W/O T

2/23

5 3
3 1

D:2
B:23

C:14

54/3LC

GN-R

BL

D:3

A:20

D:6

Y-W

54/3LF

7/123

17/13

2
4

CAN

54/3LA

AUTO
B:4
B:29

MAN

SB

BN

BL

MAN
MAN

SB

B:47

BN

MAN

BN
OR-W

BN

53/324

54/3LC
2
3

BN
W

54/10
6
5

BN
W

MF

BL

My

4/83
6/62

B:1

2 3

B:13

5
OR

B:15

AUTO

W-SB

4/28B:22

BL

W-SB

B:22

Mx

6/33

SB

B:48

B:5
B:17
B:9
B:25

SB

GR-R
BN-SB
GR-W
BL-W
SB
SB

53/329

C
D

BL-GN
BL-R

4
5
6
2
1
3

7/51

6/44
M

31/93
31/48



*URXS
3RZHUVXSSO\
6/26

6/25:1

B+

G
31
L
2

4/56
R-W

CEM

D:2
D:3

R-W

15/31_C4:1

15/31_A1:12

SB

1/1
12V

SB

31/53

17/17



54/3LF
2

R-W

A:5

B:17
CAN

B:18

*URXS
6WDUWLQJV\VWHP
30+

30+

11C/12

11B/22

30+

11C/13

11C/25

11C/27

1(86)

5(87)

2(85)

15/31_C4:16
15/31_C4:12

15/31_A1:8

30

R-SB

3/1

BL-OR

2
50

30

GN-R

GN-R

6/25

FMA4

3(30)

XC90

2/35

V70, XC70

R-SB

50 S
7

6/26:1

X 15 15 15I
1

31
BL-R

GN-R

54/3LA

4 54/3LC

4/56

A:3
A:20

CEM

B:3

BL-R

53/443

B:17

54/58
1

B:18
BL-Y

CAN

54/58
3

54/3LF
D:9

D:3

AUTO

SB

D:2

BL-Y

6CYL

17/17

Y-W

BN-W

Y-W

B:1

1/1
12V

Y-GR

8/37

B:2

4/46

A:44

7/123
B:15

SB

A:37
B:1

AUTO

ECM

A:55
B:4

CAN

SB

MAN BN

MAN
MAN BN

2
4

5 CYL

B:23

53/324

4/28

TCM
B:1
B:13
B:2

CAN

B:14

B:13

SB

BN-SB

A:53

SB

53/331

31/53

31/93

31/94



*URXS
)RJOLJKWV
30+

30+

LSM

11C/22

11C/22

11C/23

30+

11C/36

11C/34

30+

11C/17
2

11C/18
2

11D/2

11D/3

XC90

XC90

30+
1

V70, XC70

1R

V70, XC70

3/111

53/425
4/56

CMI11

CEM
53/438

BN

2/34

D:2
3

CAN

D:3

GN-W

54/3LF
13

GN-W

B:17
A:18

B:18

6 54/3LE
10/6

10/5
1

R-W
2

4/58

RMI6

E:4
4

REM

20/29

2/49
3

RSH2

A:14
2

54/51
5

53/301

SB

XC90

V70, XC70

2/83

V70, XC70

RMI7
4

CAN

XC90

BN-SB

A:16

53/303
10/18

A:4

A:4

A:5

A:5

A:1

10/18

10/17

10/53

A:3

A:6

SB

SB

SB

53/601



A:1

10/46

A:3

A:6

31/84 31/104 31/93

10/46

SB

XC90
BN

A:6
A:2
A:3

SB

V70, XC70
BN

10/53

10/17
SB

SB

A:6
A:2
A:3

31/72

31/73

SB

53/604

31/94

+LJKDQGORZEHDP;&
'D\WLPHUXQQLQJOLJKWVDQGDX[LOLDU\OLJKWZLULQJ;&
30+

30+

30+

11C/22

11B/2

11C/36

15/31_C6:3

11C/38
2

4/56

CEM

D:2

CMI4

BL

1
2

D:3
B:17
R-SB

2/63

20/27 CSH4

B:18

R-W

BL-W

CAN

BL-W

54/3LF
13

A:18

GN-W

CMI6

2/152

1
R

3/111

BL-GN
BL-Y

54/3LE 2

BL-W

BL

BI-X

9 10 54/3RB

1 2 54/3LA

BN

DRL

15/31_C3:1
DRL

BI-X
22

GN

GR

CAN

11B/18

11B/17

53/438
3/112

11B/20
2

3/60

CCM

11B/21
2

15/31_C6:13

BN

15/31_C4:3

15/31_C4:4

BN

11C/31

54/3LE 3

20

16

D:11

11C/30

A:2

54/8

19
10

1
3

LSM

15/31_C3:3

2/62

8 54/3LG

BL-W

GR

SWM

CMI7
3

BN-W

3/130

C:6

BN-W

GN-W

53/425

15/31_C6:12

C/F

A:13
A:11
A:12

CAN

10/66
DIP

DRL

BI-X

A:5 A:6 A:1 A:3 A:2 A:10 A:8 A:7 A:4 A:9
SB

BI-X

DRL

A:9 A:4 A:7 A:8 A:10 A:2 A:3 A:1 A:6 A:5
SB

MAIN

10/2

LWR M

M LWR
BN

10/64

BL

BL-P

BL-GN

BL-Y

MAIN

BL-W

10/68

DIP

GN

10/70

10/1

GR

A:14

53/303

31/104

31/93

SB

SB

53/301

31/94



+LJKDQGORZEHDP;&
'D\WLPHUXQQLQJOLJKWVDQGDX[LOLDU\OLJKWZLULQJ;&
30+

30+

30+

11C/22

11B/2

11C/36

15/31_C6:3

11C/38
2

4/56

CEM

D:2

CMI4

BL

1
2

D:3
B:17
R-SB

2/63

20/27 CSH4

B:18

R-W

BL-W

CAN

BL-W

54/3LF
13

A:18

GN-W

CMI6

2/152

1
R

3/111

BL-GN
BL-Y

54/3LE 2

BL-W

BL

BI-X

9 10 54/3RB

1 2 54/3LA

BN

DRL

15/31_C3:1
DRL

BI-X
22

GN

GR

CAN

11B/18

11B/17

53/438
3/112

11B/20
2

3/60

CCM

11B/21
2

15/31_C6:13

BN

15/31_C4:3

15/31_C4:4

BN

11C/31

54/3LE 3

20

16

D:11

11C/30

A:2

54/8

19
10

1
3

LSM

15/31_C3:3

2/62

8 54/3LG

BL-W

GR

SWM

CMI7
3

BN-W

3/130

C:6

BN-W

GN-W

53/425

15/31_C6:12

C/F

A:13
A:11
A:12

CAN

10/66
DIP

DRL

BI-X

A:5 A:6 A:1 A:3 A:2 A:10 A:8 A:7 A:4 A:9
SB

BI-X

DRL

A:9 A:4 A:7 A:8 A:10 A:2 A:3 A:1 A:6 A:5
SB

MAIN

10/2

LWR M

M LWR
BN

10/64

BL

BL-P

BL-GN

BL-Y

MAIN

BL-W

10/68

DIP

GN

10/70

10/1

GR

A:14

53/303

31/104

31/93

SB

SB

53/301

31/94



%UDNHOLJKWV
30+

30+

11D/3

11B/12

15/31_C4:11
R

CEM

4/56
3/9

D:2

D:3
B:17

GN-Y

B:4

54/3LG
12

CAN

13 54/43

54/78
3

Y-R

V70, XC70

XC90
10/19

1 (5)
GN-Y

4/58
D:4

B:18

B:6

2/79

RMI5
4

REM

5 3

1
2

3 1

54/51
4

5 (1)

10/3:2
A:4

20/31
A:14

CAN

A:16

SB

V70, XC70

XC90

Y
Y

53/606
W

SB

RSH6

11D/14
2
GN

54/78 6

53/667
10/17

10/18
SB

A:6
A:2
A:3

XC90

SB

XC90

A:6
A:2
A:3

A:4

A:4
A:5

10/50
A:1

B:2

GN

V70, XC70

GN

V70, XC70

10/50

10/43

A:1

B:2

B:4

B:4
SB

SB

10/17

10/18

SB

SB

53/601
31/72

53/604

31/73
SB



A:5

10/43

3DUNLQJOLJKWV;&
7DLOOLJKWVDQGOLFHQVHSODWHOLJKWLQJ;&

11 54/3LF

30+
1

53/425

11C/22
2

GN-W

10/11

10/1

M LWR

10/11
DIP

54/3LF
13

MAIN

10/18

A:5

A:4

A:6
A:2
A:3

A:9 A:4 A:7 A:8 A:10 A:2 A:3 A:1 A:6 A:5

53/301

10/51
A:1

A:14
A:16

SB

GN

4/58

REM

CAN

GN-W

54/40

RSH5

20/33

GN
W
W

20/28
RSH4

D:2
D:3
B:17
B:18

A:18

53/609

2 54/78

11 54/51

54/78 6

4/56
CEM

CAN

GR

GR

53/604

31/73

53/601

31/72

2/61
2

4
1

CMI5
5 3

11C/32

GR

3 1
1

54/40
8
54/51
8

10/3

53/606

53/415

GR

31/94

53/303

54/3LF 10

11A/2

30+

10/12

GR

15/31_C1:1

R-SB

LWR M

10/2

54/3RD
2

DIP

10/12

MAIN

10/17

10/44

A:5 A:6 A:1 A:3 A:2 A:10 A:8 A:7 A:4 A:9

11C/33

SB

A:6
A:2
A:3

A:5

A:4

A:1

SB

SB

31/93

SB

3/111

53/438

31/104

GR
W
SB
SB

SB
SB

LSM

BN
BN



3DUNLQJOLJKWV;&
7DLOOLJKWVDQGOLFHQVHSODWHOLJKWLQJ;&

11 54/3LF

30+
1

53/425

11C/22
2

GN-W

10/11

10/1

M LWR

10/11
DIP

54/3LF
13

MAIN

10/18

A:5

A:4

A:6
A:2
A:3

A:9 A:4 A:7 A:8 A:10 A:2 A:3 A:1 A:6 A:5

53/301

10/51
A:1

A:14
A:16

SB

GN

4/58

REM

CAN

GN-W

54/40

RSH5

20/33

GN
W
W

20/28
RSH4

D:2
D:3
B:17
B:18

A:18

53/609

2 54/78

11 54/51

54/78 6

4/56
CEM

CAN

GR

GR

53/604

31/73

53/601

31/72

2/61
2

4
1

CMI5
5 3

11C/32

GR

3 1
1

54/40
8
54/51
8

10/3

53/606

53/415

GR

31/94

53/303

54/3LF 10

11A/2

30+

10/12

GR

15/31_C1:1

R-SB

LWR M

10/2

54/3RD
2

DIP

10/12

MAIN

10/17

10/44

A:5 A:6 A:1 A:3 A:2 A:10 A:8 A:7 A:4 A:9

11C/33

SB

A:6
A:2
A:3

A:5

A:4

A:1

SB

SB

31/93

SB

3/111

53/438

31/104

GR
W
SB
SB

SB
SB

LSM

BN
BN



%HDPOHQJWKDGMXVWPHQW;&
X+

30+

11C/9

11C/22

2
R

53/425

4/56

CEM

3/111

13 54/3LF
A:18

GN-W 3

GN-W

LSM

D:2
D:3
B:17

CAN
VO

B:18

GN-R

A:9

54/3LG 13

11
3/59

6/38

GN-R

GN-R

VO

10/2

10/1
DIP

MAIN

MAIN

6/39

DIP
LWR M

M LWR

A:5 A:6 A:1 A:3 A:2 A:10 A:8 A:7 A:4 A:9

A:9 A:4 A:7 A:8 A:10 A:2 A:3 A:1 A:6 A:5

53/380

VO

VO

SB

BN

SB

53/303

53/301

53/438

SB

SB

REM

B:10

GN-R

B:8

GR

B:6

BN-W

54/32
1
Bi-X
2
Bi-X
3
Bi-X

Bi-X

BL-R

Bi-X
Bi-X

GR-W

BN

7/120

BN

4/58

CAN
A:16
A:14

31/93



31/94

31/104

*URXS
+RUQ
30+
1

11B/9
2

3/130
18/4

2/17

R-SB

XC90

15

V70, XC70

16

BN

V70, XC70

CAN

R-SB

15/31_C5:2

10

5 4

R-SB

19

20

FMI2

15/31_C6:11

3/37

SWM

4/56

CEM

1 2

D:12
A:19

D:2
D:3

Y-GR

54/3LA
7
16/10

54/4

Y-GR

R-SB

SB

R-SB

SB

R-SB

SB

16/11

CAN
B:17
B:18

16/10

SB

53/382

SB

4 54/4

53/331

BN

BN

XC90

V70, XC70

SB

53/438

31/84

31/104

31/93



:LSHUVZDVKHUVZLQGVKLHOG
30+
1

11B/13

11B/16

3/130

SWM
9

4/56

19

D:2

CEM

21

10

D:4

D:3

20

B:17

CAN
B:18

Y
GR
BL-R

7/149:4

54/3LA
12
13
11

CAN
Y

A:14

GR

A:13

B:15

BL

A:16

B:16

54/16
4

54/3LF 8

54/13
14

10 54/3LG

BL-W

15/31_C5:10

2/91

1(86)

2/92

3(30)

FST1

1(86)

3(30)

FMI3
2(85)

5(87)

4(87a)

2(85)

5(87)

4(87a)

15/31_C4:8

Y-R

GN-Y

15/31_C5:16

1(86)

3(30)

15/31_C6:1

2/90
FST3

2(85)

5(87)

4(87a)

15/31_C6:8
15/31_C6:9

15/31_C5:15

Y
BL

1
5 XC90 LHD
1 XC90 RHD
2 V70,XC70
H

XC90 LHD 4
XC90 RHD 2
V70,XC70 1
L

6/104

6/2

6/30

6/1

GR-SB

SB

53/331

2 XC90 LHD
4 XC90 RHD
4 V70,XC70

SB

SB

31/93



31/1

7/5

5DLQVHQVRU

30+

30+

11C/27

11C/28

11C/13

11C/14

XC90

V70, XC70

1 54/13

4/70

UEM

12

XC90

11

53/534

7/149
1

GN

BN

54/16
1

13

GN

BN

CAN

VO-W

VO-W

53/505

VO-W

20

4/56

CEM

B:16

BN

53/503

8 54/3LF

D:2
D:3
B:17

BL-W

B:18

6/1

3
L

SB

2 XC90 LHD
4 XC90 RHD
4 V70,XC70

BN

53/331
SB

CAN

54/13
14

31/93

31/98



(OHFWURQLFLPPRELOL]HU
30+

30+

11C/25

11C/27

11C/12

11C/13
2

XC90

V70, XC70

R-SB

R-SB

3/1

4
30

5
S

X 15 15 15I
1

BL-R

50

16/65

4/56

CEM

IPS 1

BL-R

ICK 2

GR

D:14

IDS 3

BL

D:13

53/443

D:2
D:3
B:17
B:18

CAN

XC90

V70, XC70

BN

31/83



BN

BN

53/400

*URXS
'LDJQRVWLFVV\VWHP
30+
1

11C/22

11C/23

4/28

TCM

XC90

V70, XC70

4/56
B:1

D:2

B:13

D:3

B:2
CAN

B:17

B:14
B:22

53/425

CEM

B:18
W-SB

CAN

B:8

HISPEED

B:7

HISPEED

B:19

LOSPEED

B:20

AUTO

A:37
A:55
B:1

54/3LF
5

B:13
W-SB

V70, XC70 53/438

XC90

SB

XC90

17/13

BN

SB

BN

53/405

V70, XC70
BN

B:22

CAN

SB

CAN

ECM

LOSPEED

D:6

4/46

11

14

16
R

GN

31/6

GN

31/84



*URXS
6HDWEHOWUHPLQGHU
30+
1

11D/1

11D/3
2

4/58

E:6

REM
XC90
7/175

54/25 LHD
54/24 RHD
Y
9

1
Y
VO

10

CAN

54/40
12

VO

11

B:19

A:16

VO

B:20

A:14

4/9

SRS

54/24
5

VO

C:25/81

VO

C:26/82

OR-SB

5
54/25

A:26/26

OR-SB

A:25/25

3/93

3/94

B:25/53
B:23/51

CAN

B:24/52
B:26/54

USA/CDN
4/16

BCM

7/31

BN-P

45

34

BN-GR

Y-R

46

33

Y-GR

CAN

11



7/32

15

'ULYHULQIRUPDWLRQPRGXOH
7/16

BN-P
46

45

GR

4/16
BCM

CAN

7/11

CAN

ECM

4/46

3/47

A:47

7/32

GR

B:46

B:8

9
54/3LA

XC90 LHD

7/73

54/3LF

XC90 RHD,
V70, XC70

Y-GR

BN-GR

A:27
A:4
A:40
A:61

34

11
15

GR-R
GR-R
GR-R
BN-SB

A:63

A:60

A:39

A:26

BN-SB
BN-SB

BN-SB

33

6/63

5CYL W/O T
5CYL T, 6CYL
DIESEL

MF

Y-R

My

A:18
W

Mx

A:14

DIESEL
5CYL T, 6CYL
5CYL W/O T
PETROL BN-SB

CAN

3/127
PDM/DDM

A:2
A:3

1
2

53/319

BN-SB

GR-R

A:65

A:48
A:66

A:67

R
W

BN-SB

DIESEL

GR

5CYL T, 6CYL
5CYL W/O T
DIESEL

PETROL
PETROL
DIESEL

GR

5/1

30+
1

11C/24

Y-R

3 5

CMI22
4
1

6/30

1 3
EXT. D1

VO-W

54/3LF

6/104 6/2

31/93

53/329

2/29

11C/22

2
3
8
9
5

53/437

VO-W

11C/21

DIM

CAN

14

7/4

SB

31/104 31/83

7/31
N

7/25
1
2

B:1

4/56

CEM

CAN

B:15

7/5

D:2

A:2

A:8

A:14

A:10

12

7/143

7/130

6/33

D:3

54/43

B:17

B:18

10 54/3LG

31/1

BN

BN

BL

BL

GN

GN

V70, XC70
Y-R
SB

GN-Y

SB

5CYL T, 6CYL

7/6
P

DIESEL

B:13

SB

XC90
V70, XC70 BN

53/400
BN

BN

XC90

53/438
BN

XC90 LHD

4/58

REM

CAN

A:16



'ULYHULQIRUPDWLRQPRGXOH%LIXHO

1
Y-R

BN-P
46

45

6/63

BCM

34

BN-GR
2

A:2
A:3

7/32

3/47
1

GR

Y-GR

PDM/DDM

CAN

54/3LF

B:46

33

3/127

4/46
B:8

7/73

11C/24

30+
11C/22
2

Y-R

3 5

VO-W
1 3
EXT. D1

2
3
8
9
5

7/4

CMI22
4
1
2

54/3LF

2/29

14

5/1

53/437

DIM

VO-W

CAN

53/400
2

53/329

4/56
CEM

CAN

B:15

D:2
D:3
B:17
B:18

6/30

10 54/3LG

6/2

7/5

GN

4/16

CAN

11
15

A:14

A:18

A:39

ECM

CAN

R
SB

A:2

A:8

4/58

REM

A:16

CAN

12

C:2

C:1

B:16

B:5

7/156

54/54

53/608

BN

54/54 6

7/143

GN-Y

A:14

A:10

LPG

7/153

6/33

54/43

BN

BN

MF

GR

BN-SB

GR-R A:40
BN-SB A:61

A:55
A:37

B:1

GN
BL

54/54

CNG

Y-GR

Y-GR

VO

VO

GR-R

GR-R

BN

BN

My
Mx

7/11

BN-SB

53/319
A:48
A:66

GN-Y

31/1

BL

7/31

7/6
P

7/16
2

7/25

R
W

31/93



1
2

B:13

31/83

SB

Y-R
SB
SB

BN
BN

GR

*URXS
$XGLR;&
30+

4/56

16/105

AUD
D:1

D:2

30+

D:2

CEM

D:3

11C/2

B:17

B:18

30

+ RR
- RR

11C/20

11C/22

CAN

2/159
4
1

B:6

VO

A:1

53/454

CMI16
5 3

EXT. D

VO

GR-W
GR

B:13
B:5

VO

3 1

2
EXT.D

53/525

GR-W
GR

GR-W
GR

54/43
9
10

54/21
1
2

GR-W
GR

1
2

16/58

GR-R
GR

1
2

16/5

GR-R
BN

1
2

16/3

GR-R
BN

1
2

16/56

GR-R
GR

1
2

16/55

GR-R
GR

1
2

16/4

GR-R
GR

1
2

16/6

GR-W
GR

1
2

16/57

53/526
54/11

B:11
+ RF
B:3
- RF

GR-R
GR

9
10

53/521

GR-R
GR

53/522

+ CS
- CS

+ LF
- LF

B:10
B:2

1
2

GR-R
GR

B:9
B:1

16/26

54/10

GR-R
GR

9
10

GR-R
GR

53/519
53/520

+ LR
- LR

B:12
B:4

B:16

16/77
MIC
W

A:1

B:8

53/448

MMM

MMM

W/O MMM

GR-W
BN-GR
GR-R

C:15

BN-GR

C:17

BN-GR

C:16

Y-GR

C:4

BN-GR

C:14
C:3

VO-W

C:7
C:18
C:8

GR-W
BN-GR
GR-R

C:20

BN-GR

C:22

BN-GR

BN A:2 31

C:21

Y-GR

BN

C:10

BN-GR

C:19
C:9

VO-W
Y

BN

SWM

A:1
A:2

A:5
A:6

31/104

20

CAN

1
2

53/524
GR-W
GR

A:1
A:2
A:3
A:4

A:1
A:2
A:3
A:4

54/40
9
10

16/111
HP

A:5
A:6
A:7
A:8
A:9
A:10

SWS

16/112
HP

A:5
A:6
A:7
A:8
A:9
A:10

3/131

3/4

18/4

A:4

10

54/20

A:3
19

GR-W
GR

A:2

C:1
C:13
C:2

3/130
9

53/523

GR-W
GR

B:1

A:1

B:2

A:2

B:3

A:3

B:4

A:4

B:5

A:5

B:6

A:6

B:7

A:7

B:8

A:8

B:9

A:9



,QIRWDLQPHQW;&

D:2
1

11C/22

30+
11C/20

30+
1

11C/36

ICM

11C/37

B:1
B:2
B:4
B:5
B:6
B:3

16/1

A:1
A:2
A:3
A:4

VO-W A:1
A:2
A:3
A:4

C:2 C:1

O
O

W/O MMM

VO-W

53/452

W/O MP 2

2
VO

MP2

BN

BN

54/112
BN

A:1
A:10

CAN

16/107
MP1

16/106
MP2

OR
OR
OR
OR

GR
Y
OR
VO
GR-W
P

O:2 O
O:1 O
O

OR
OR
OR

OR

OR
D:2

D:1

11D/10

30+
1

11D/8

16/110

ATM

TV

A:1 HANDSET
A:2
A:3
A:4
A:5

16/62

A:1

R-W

W
Y
SB
VO-SB
BL

16/105
AUD

A:5
A:2

B:13
B:14
B:6
B:12
B:11
A:15

C:2 16/60

CAN

PHM

C:1

W/O MP1
W/O PHM

W/O PHM

O:2 O OR
O:1

W/O MP O

A:9
A:8
A:21
A:19
A:20
A:7

A:1

1 2
4

9
0

7
#

B:2

O
O

54/40
13

B:1

C:2
C:1

R-W

OR
OR

11C/15

30+

11C/13

2/157

OR

O B:2

O B:1

R-W

SB

11D/13

30+

RMA2
5(87) 3

R-W

SB

A:1 SB

A:3 R-W

54/66.1

3(30)

16/79
SUB

2 1(86)

VO 4 2(85)

OR O

OR

54/66.2

1 2 54/109

4/56
D:3
B:17
B:18

VO-W

VO-W

1
2
3
4

OR

BN

VO-W
VO-W

2/159
3 1 VO

VO
VO
VO
VO

53/438

A:3
A:5
A:4
A:6

BN

ANT2

OR

EXT. D

53/454

VO

VO-W

16/108

O
OR O

W/O MP
O
O

CMI16
5 3 VO

VO

31/104

A:1 E:2 E:1


A:5
B:1
B:2
MMM
B:3
B:4
B:5
B:6
B:7
B:8
B:9
B:10

4
1
2

BN

CEM

CAN

53/448

DPY

16/46

53/423

A:4
A:5

A:1

A:3

W
W
W
W
W
W
W
W
W
W

BN
B:1
B:2
B:3
B:4
B:5
B:6
B:7
B:8
B:9
B:10

53/605

BN
A:2

31/47



SB

BN
BN
BN

0RELOHWHOHSKRQH9;&
30+
1

11C/27

11C/29

54/24 LHD
54/25 RHD
GR-R
R-W

9
10

16/78
1
2

GR

16/77
W

1
2

16/60

HANDSET

BN

12

R-W

14

GN

13

11

PHM
1 2

16/62
3
4
5
6
7

16/64

16/63

22
10

CAN

17

18

BN

SRS

4/56

CEM

Y-W

4/9

D:2
D:3

CAN

B:17
B:18
B:2/30
CAN

Y-W
D:5

Y-W

BN

53/421

53/438

SWM

SWS

18/4
A:1
A:2
A:3

19

A:4
A:5

10

A:6
20

CAN

3/131

3/4

3/130

B:1

A:1

B:2

A:2

B:3

A:3

B:4

A:4

B:5

A:5

B:6

A:6

B:7

A:7

B:8

A:8

B:9

A:9

31/84



*URXS
%UDNH&RQWURO0RGXOH %&0

A:13

8/84

3/95

A:14

1
2

11B/19

11B/14

30+

11B/3

15/31_C3:4

R-W
32

45

46

15/31_C3:2
BN-P

34

Y-R

BN-GR

43

36

BN-W

42

BN-OR

Y-W

37

33

9
10

Y-VO

Y-GR

BN
Y

29

25

DSTC
P-W

W-SB DSTC

GN-Y DSTC

54/3LB
BN
11
12

15/31_
C6:10
7/31
N
7/32
N

DSTC

6
5
8
7

GR-SB DSTC

39

4/16

BCM

CAN

11C/7

15+

15
11

11C/9

54/3LB 13
4 BL-R

2
DSTC

30 BL-W

DSTC

27 BL-SB DSTC
28 Y-SB

31 GN-GR DSTC
DSTC
BN-SB

17 GN
47

16

BN-SB

15+

30+

30+

30+

11C/22

11C/22

11C/23

3/9

15/31_C4:11

ECM

CAN

4/56

18/4

CAN

CEM

10

20

19

7/91

D:12
D:4

A:55

A:37

11B/12

4/46

B:13

B:1

Y B:26

CAN

SWM

3/130

B:18

B:17

B:4

D:3

D:2

12 54/3LG

5
6
18
11
13
4
14
12
17
3
2
7

Y
Y

11C/17

BL-R

DSTC
DSTC
DSTC
DSTC
DSTC
DSTC
DSTC
DSTC
DSTC
DSTC
DSTC
DSTC

BL-R

8/46

53/384

1 DSTC
3
Y
2
P
14
P
13
GR
12
BL
5
GR
7
P
9
GR
11
P
4
GR
10
BL
8
BL

BN

21
15
1
16
22

BN

53/425

V70, XC70

2/32:5

V70/XC70

GN-GR

15/31_
A1:14
XC90 GN-GR

7/56
N
1
2

BN
DSTC

7/57
N

W
DSTC

1
2

GR

DSTC

SAS

GR-W

31/95
7

15

CAN

4/68

BL

19
20
18

DSTC
16

GN

BN

53/438

BN

GN-BN
GN-W
GR-W

54/55 (RHD DSTC)


GN-BN
BN
1
GN-W
W
2
GR-W
3
DSTC
DSTC
DSTC

31/104

XC90

CCM
C/F

A:12

GN-BN

15/31_A1:11
15/31_C4:9
XC90
V70/XC70

1
2
3
4
5
6

1
3
2

1
2

GR

LHD
LHD
LHD

21

22

23

31/84

CAN
A:11

GN-BN

1
7/164

7/124

7/129
P
3

GN-BN

3/112

6/114

53/329

7/139
P

2
3

BL-BN
OR-W
GR-OR

54/56 (RHD DSTC)


BN
BL-BN
1
W
OR-W
2
GR
GR-OR
3
DSTC
DSTC
DSTC

XC90
XC90
BL-R
BN-SB

LHD
LHD
LHD

V70, XC70

BL-R

V70/XC70
BN-SB
BN

V70/XC70
XC90 BN

31/93



SB
SB

*URXS
&HQWUDOORFNLQJV\VWHP9;&
3/74

30+

B:5

SB

D:7

B:18

B:17

D:3

D:2

11C/35 11C/36 11C/37


2

54/10

CAN

DDM/
PDM

B:12

A:3

A:2

3/126

BN

B:1

CEM

4/56

CAN

B:13

R-SB

C:5

2/120

C:18
B:12
D:8
C:3

BL
BL

CMI3
3
1

53/428

Y
Y

54/40

GR-SB

53/627

11

54/43

10

R-W

53/625

4/58
REM

CAN

2/87
4
1
2

2/59
4
1
2

R-W

RMI19
5 3

RMI21
5 3

RMI3
5

2/115
4
1

VO
VO

54/21

RMI23
4
1

54/40

3 5

6/37

BL-SB
R-W

2
1

B:1

SB

54/11

3
1

1
3

4 2 5

4 5

VO-W

Y
VO

VO

2/139

53/528

RMI2
4
1

RMI20
4
1

A:16

A:14

R-W

2/158
3 5
1
3

2/112

3 5
1

2/114
3 5
1
3
VO
GR

54/43

10

4 11

GR
10 4

11D/6

30+

11D/8

SB

A:2

A:3

B:5

A:6
A:12
A:13
A:11

54/11

B:12

CAN

3/173

3/73

CAN

UEM

4/70

C/F

3/112
A:11
CCM

A:13

A:12

A:14

3/75

16/59

PDM/ 3/127
DDM

CAN

B:1

B:6

B:2

3/82

BLL

CL

1 5

KEY

3/78

11

54/11

54/78

R-W

1
T

11

7
M2

CL
BN

7/137

54/78

SB 53/501

6
M1

A:1

14

31/47
54/21
12

31
4

5 4 11

3/77
SB

53/532

VO

54/20

PCL

M3

53/527

BLL

GR

VO
3

CL

54/10

VO-W
VO
6

31

M1

11

4 2 5

4 5

2/138

53/500

R-W
PCL

31/67

BN

Y
5

BLL

SB

DL

3/80

CL

BL-W
VO-W

M2

B:2 B:6

3/76

31
1

SB

SUBWOOF
53/605

A:6
A:12
A:13
A:11

54/20
12

SB

BLL

53/531

ULK
LK

BL

CL

31/66

BL

M1

SB
SB

P
VO

VO
GR

GR
M2

M3

Y
Y
DL

W/O SUBWOOF
SB

Y
SB

P
T

VO
M3

53/446
Y
Y

GR

R-SB
Y
Y
BL
DL

GR
M2

Y
Y
M1

1 5

KEY
31
4

SB

P
P
T

VO
M3

GR

SB

SB
SB

SB
SB

R
GR

M1

Y
M2

BL
DL

BL-W
VO-W
ULK
LK



&HQWUDOORFNLQJV\VWHP;&

30+
11C/6

11C/7

R-SB

C:5

2/120

C:18
B:12
D:8
C:3

CMI3
3
1

54/20
Y

53/428

Y
Y

54/40

GR-SB

53/627

11

54/43

5 4 11

53/527

10

R-W

CAN

4/58
REM

53/625

RMI2
4
1

RMI20
4
1

A:16

A:14

R-W

2/158
3 5
1
3

2/112

3 5
1

54/40

RMI23
4
1

RMI19
4
1
2

RMI21
4
1
2

R-W

2/87
5

2/59

3
1

3
1

2/115
RMI3
4
1

6/37

BL-SB
R-W

2
1

GR

12

10 4

11D/6

30+

11D/8

SB

54/78

53/601

A:2

A:3

B:5

A:6
A:12
A:13
A:11

54/11

B:12

CAN

3/173

3/73

CAN

UEM

4/70

C/F

3/112
A:11
CCM

A:13

A:12

A:14

3/75

16/59

PDM/ 3/127
DDM

CAN

B:1

B:6

B:2

3/82

BLL

CL

1 5

31
4

KEY

3/78

11

54/78

R-W

1
T

11

5
M2

CL

SB 53/501

54/11

53/515

4
M1

54/21

2/139

54/11

3
3

VO-W

4 2 5

4 5

53/528

VO

Y
VO

54/21

VO
VO

3 5

10

4 11

54/43

VO
GR

2/114

3 5
1

3/77

SB

53/532

53/606

11C/5
2

CEM

4/56

CAN

B:13

53/514

SB

D:7

B:18

B:17

D:3

D:2

B:5

DDM/
PDM

B:12

54/10

3/126
A:2
A:3

CAN

BL
BL

PCL

VO

VO-W
VO
8

BLL

VO

54/10

4 5

4 2 5

CL

M3

11

2/138

53/500

31

31/72

GR

Y
5

R-W
PCL

31/67

BN

BLL

SB

BN

W
SB

M1

B:1

CL

DL

3/80

3/76

31
1

BL-W
VO-W

M2

B:2 B:6

54/20
12

SB

A:6
A:12
A:13
A:11

BLL

53/531

BL

M1

SB

P
VO

VO
GR

GR
M2

M3

Y
Y
DL

1 5

CL

31/66

ULK
LK

BL

Y
SB

P
T

VO
M3

53/446
Y
Y

GR

R-SB
Y
Y
BL
DL

GR
M2

Y
Y
M1

SB

SB

3/74

KEY
31
4



SB

SB

SB
SB

P
P
T

VO
M3

SB
SB
SB

R
GR

M1

Y
M2

BL
DL

BL-W
VO-W
ULK
LK

*URXS
0DQXDO&OLPDWH&RQWURO 0&&

30+

3(30)

2/32

1
5

FMI1

2/22

11B/11
2

3
4

11B/8
2

GR

30+

30+

11C/22

11C/21

11C/22

30+

11C/23

53/437

BL
Y

VO-W

A:8

XC90

A:1

B:1
B:15

MCC

CAN

B:18
B:19

A:11

A:13

A:12

A:14

A:16

B:21
B:22

A:3
A:2

C/F

XC90

EXT.D1

3 1

11C/24
2/29
4
1
2
D:2
D:3

A:2
A:1
A:3

53/425

4/56
CEM

CAN

B:17
B:18
R
R

4/31
B:2
B:1

BN

6
5
4
3
1

6
5
4
3
1

6
5
4
3
1

3
4
5
6
1

11C/26

4/46
ECM

6/28

A:4

53/438

3/112
CCM

11C/27

B:44
B:38

B:1

B:13

B:14
B:13
B:12
B:11

7/41

11C/1

8/3

BL-GN

5 CYL T
6 CYL
DIESEL

CAN

4/46
ECM
5 CYL
W/O T

V70, XC70

2
CMI22
5 3

30+

R
VO-W

11B/23
1(86)

5(87)

FMA2

2(85)

15/31_A1:6
5 CYL T, 6 CYL, DIESEL
5 CYL T, 6 CYL, DIESEL

GR-R A:27
A:4
GR-R
BN-SB A:60
BN-SB A:63

A:61
A:68
A:25
A:39
A:43

B:11

B:44
B:38

DIESEL

DIESEL
5 CYL T, 6 CYL
DIESEL
5 CYL T, 6 CYL

DIESEL
5 CYL T, 6 CYL
5 CYL T, 6 CYL BN-SB
5 CYL T, 6 CYL
53/319
DIESEL

15/31_C5:11

1
2

V70, XC70
R

15/31_C4:6

5 CYL W/O T

7/16
5 CYL T, 6 CYL

BN-SB

53/332

VO-W

BN-SB 5 CYL T, 6 CYL


1
BN-P
VO-W 5 CYL T, 6 CYL

BN-P

3
VO-W

5 CYL T, 6 CYL

BL-GN

A:40
A:61

A:21

B:13

B:1

GR-R
BN-SB

BN-SB

53/319
BN-GR

BN-SB

XC90

1
2

CAN

LHD
SB

7/8
P

7/16
7/8
P

A:37

A:55

A:58
VO-W

VO-W

53/332

V70, XC70

31/10 31/105 31/84 31/104

RHD

SB

31/6

V70, XC70

XC90
V70, XC70
B:11

BN

XC90

BN

V70, XC70

SB

Y-W
Y-W

5 CYL W/O T

15/31_C5:14
R
R

5 CYL W/O T

6/95

6/96

6/48

6/69



(OHFWURQLF&OLPDWH&RQWURO (&&

FMA2
3(30)

2/32

5(87)

1(86)

2(85)

1
5

FMI1

2/22

11B/11

3
4

11B/8
2

15/31_A1:6

GR

30+
1

A:3

53/437

BL
Y

VO-W

A:8
A:1

A:3
A:2

XC90

3/112

CCM

C/F

CAN

ECC

7/10

B:4

B:5

B:18
B:19
B:20
B:21
B:22

B:1
B:15

B:16
B:3
B:5

A:3

11C/22

A:2

30+

30+

11C/22

30+

11C/23

11C/24

11C/26

A:2

EXT.D1

4/31
B:2
B:1

A:4
A:11

A:12

A:13

A:14

A:16

XC90

11C/27

V70, XC70

11C/1

6/28

3 1

4
1
2
D:2
D:3
B:17
B:18

53/438

53/425

4/56
CEM

CAN

4/46
ECM

5 CYL T
6 CYL
DIESEL

CAN

B:44

BL-GN

B:38

A:63

A:60

A:27
A:4
BN-SB

GR-R
GR-R
BN-SB

A:61
A:68
A:25

A:43

A:39

A:1

2/29
CMI22
5 3

8/3

5 CYL T, 6 CYL, DIESEL


5 CYL T, 6 CYL, DIESEL

DIESEL
5 CYL T, 6 CYL
5 CYL T, 6 CYL BN-SB
5 CYL T, 6 CYL
53/319
DIESEL

DIESEL

DIESEL
5 CYL T, 6 CYL
DIESEL
5 CYL T, 6 CYL

B:1

B:13

BN

11C/21

B:14
B:13
B:12
B:11

CAN

AQS

My

MF

A:14

A:18

GR

7/11

Mx

7/159

7/41

7/12

3/127
PDM/DDM

3
5

MEM
Y

MEM
X

30+

11B/23

15/31_C4:6

1
2

5 CYL W/O T 15/31_C5:11

7/16
5 CYL T, 6 CYL

BN-SB

53/332

VO-W

BN-SB 5 CYL T, 6 CYL


1
BN-P

VO-W

B:11

4/46

BN

ECM
5 CYL
W/O T

XC90

XC90
B:44
B:38

B:1

A:40
A:61

CAN

5 CYL
W/O T

V70, XC70
R
BN

BL-GN

GR-R
BN-SB

53/319

A:21

B:13

A:58

VO-W

V70, XC70

BN-P
VO-W 5 CYL T, 6 CYL

BN-SB

5 CYL T, 6 CYL

BN-GR

BN-SB

VO-W

XC90

1
2

VO-W

A:37

A:55

LHD
SB

31/10 31/105 31/84 31/104

RHD

SB

31/6

V70, XC70

V70, XC70

7/8
P

7/16
7/8
P

53/332

V70, XC70
B:11

3
4
5
6
1

6
5
4
3
1

3
4
5
6
1

6
5
4
3
1

6
5
4
3
1

6/63

6/95

6/96

6/102

6/48

6/103



SB

Y-W
Y-W

5 CYL W/O T

15/31_C5:14
R
R

5 CYL W/O T

3DUNLQJKHDWHUDX[LOLDU\KHDWHU
30+
1

11C/21

11C/22

CMI22
4

CEM

11C/24
2

XC90

11B/1
2

V70, XC70

4/56

30+
1

15/31_C6:7

2/29
5 3

3 1

VO-W

1
2

53/437

EXT. D1
D:2
D:3
VO-W

B:17
B:18

CAN
A:18

GN-W

13 12 54/3LF
GN-W
VO-W
R

4/7

15

54/9
6
4
1

GN-W
VO-W
R

CPM

12 BL-SB

6/73

11 OR

OR

53/501

SB

SB

OR

10 W-SB

6/35
R

31/67

16 R
BL

13 Y

54/9
2

54/3LD
1

4/58

3
SB

A:2

REM

A:8

SB

CAN

9/30

OVERHEAT

FLAME

TEMP

FAN
GLOW

54/43

BN

A:14

A:16

12

SB

7/130

CNG/LPG
R

BN

CNG/LPG

BN

BL

6/33

53/331

BN

GN

3
BN-SB

54/9

BL

GN

SB

A:10

53/608

7/143

31/93



*URXS
6566XSSOHPHQWDO5HVWUDLQW6\VWHP9;&
30+
1

11C/25

11C/27

2
R-SB

3/1

4
30
50

5
S

X 15 15 15I
1

BL-R

53/443
BL-R

VO

4/9

SRS
B:28/56

B:8/36
B:7/35
B:9/37
B:10/38

18/4

OR
BL-OR
OR
GN-OR

1
2

1
2
3
4

1
2

4/56

8/30

8/61

CAN

CEM

B:2

VO

VO

B:27/55

53/408
3/93

54/24
5

CAN

OR
GN-OR

A:5/5
A:6/6

OR
GN-OR

1
2

C:5/61
C:6/62

OR
GN-OR

1
2

A:4/4
A:3/3

OR
BL-OR

C:4/60
C:3/59

OR
BL-OR

1
2

BL
BN

1
2

8/32

8/33

C:26/82

OR-SB

W/O PHM

16/60:17

4
3

BL
BN

3/94

54/25

D:5

B:13/41
B:14/42

1
2

A:25/25
C:25/81

VO
VO
4

8/31

OR
OR-SB

A:26/26

OR-SB

54/12

B:12/40
B:11/39

Y-W
Y-W

PHM

Y-W
Y-W

B:2/30

53/421

8/34

D:2
D:3

7/115

1
2

OR
OR-SB

A:8/8
A:9/9

7/116

1
2

OR
OR-SB

C:8/64
C:9/65

B:17
B:18

7/108

1
2

OR
GN-OR

A:27/27
A:28/28

7/109

1
2

OR
GN-OR

C:27/83
C:28/84

54/24
7
8

54/25
7
8

A:16/16

C:16/72
C:15/71

C:24/80
C:23/79

OR
BL-OR

OR
GN-OR

B:23/51

B:25/53

A:21/21
A:22/22

OR
OR-SB

C:21/77

OR
OR-SB

54/44
1
2

1
2

BL
BN

1
2

8/52

8/55

OR
BL-OR

A:15/15

8/51

BL
BN

1
2

54/39
1
2

3
4

1
2

OR
GN-OR

1
2

B:24/52



C:22/78

1
2

8/66

31/46
OR
OR-W

8/62

1
2

OR
OR-W

B:26/54

54/45

8/56

OR
BL-OR

8/67

1
2

6566XSSOHPHQWDO5HVWUDLQW6\VWHP;&
30+
1

11C/12

11C/13

2
R-SB

4/9

3/1

4
30
50

B:25/53

5
S

X 15 15 15I
1

B:23/51

BL-R

B:24/52

53/443

B:26/54

BL-R

4/56
VO

B:28/56

B:2

SRS
53/408

VO

VO

B:27/55

OR-SB

A:26/26

H
A:25/25

3/94

54/25
4

D:5

7/115

1
2

OR
OR-SB

A:8/8
A:9/9

7/116

1
2

OR
OR-SB

C:8/64
C:9/65

7/108

1
2

OR
GN-OR

A:27/27
A:28/28

B:17

1
2

7/109

7/179

8/94

8/96

8/95

8/97

54/122
1
2

OR-SB

GN-OR

OR

OR

OR-SB

OR-SB

OR

OR

GN-OR

OR

54/113
2
1

OR-SB

OR

OR

OR-W

OR

GR-OR

54/12

8/61

8/31

OR
OR-SB

B:13/41
B:14/42

OR
GN-OR

A:5/5
A:6/6

OR
GN-OR

1
2

C:5/61
C:6/62

OR
GN-OR

1
2

A:4/4
A:3/3

OR
BL-OR

C:4/60
C:3/59

OR
BL-OR

1
2

4
3

BL
BN

1
2

BL
BN

1
2

B:2/30

Y-W

D:3

7/178

8/30

8/32

C:26/82

OR-SB

B:18

1
2

B:12/40
B:11/39

C:25/81

VO

D:2

1
2

1
2
3
4

CAN

VO

CAN

18/4

OR
BL-OR
OR
GN-OR

3/93

54/24

CEM

B:8/36
B:7/35
B:9/37
B:10/38

54/40B
3
4
5
6

54/43B
3
4
5
6

OR
GN-OR

54/3LG
1
2
54/3LE
4
5

8/33

8/34

54/24
7
8

C:27/83
C:28/84

GN-OR

B:21/49

OR

B:20/48

OR-SB

B:19/47

OR

B:18/46

GN-OR

A:11/11

OR

A:12/12

BL-OR

A:14/14

OR

A:13/13

A:16/16

C:23/79
OR-W

C:14/70

OR

C:11/67

GR-OR

C:12/68

BL
BN

1
2

OR
GN-OR

OR
OR-SB

C:21/77

OR
OR-SB

54/117
1
2

54/40B
2
1

54/43B
1
2

8/52

8/55

1
2

8/56

OR
BL-OR

A:21/21
A:22/22

C:22/78

1
2

OR
BL-OR

C:16/72

C:24/80
C:13/69

7
8

A:15/15

C:15/71

OR

54/25

8/51

BL
BN

1
2

8/62

OR
GN-OR

1
2

OR
OR-W

1
2

31/47
OR
OR-W

8/66

8/67

1
2



&RQQHFWRUV


SLQOLJKWJUD\
3DVVHQJHUFRPSDUWPHQWKDUQHVV

1R

&DUJRFRPSDUWPHQWKDUQHVV



&RQQHFWRU

<



-XQFWLRQSRLQW

<



&RQQHFWRU

*5



8QORFNLQJUHOD\UHDUULJKW

*5



&RQQHFWRU

92



5HOD\GHDGORFNUHDUGRRUV

92



)XHOSXPS

*1

$

5HDU(OHFWURQLF0RGXOH 5(0

*1



)XHOSXPS

%/

$

5HDU(OHFWURQLF0RGXOH 5(0

%/



6KXQWLQGLFDWRU&(0ULJKW

*1:

%

5LJKWUHDUODPSKRXVLQJ9

*1:



&RQQHFWRU;&





-XQFWLRQSRLQW

*5:




6SHDNHUULJKWKDQG'SLOODU
-XQFWLRQSRLQW

*5:



-XQFWLRQSRLQW

*5




6SHDNHUULJKWKDQG'SLOODU
-XQFWLRQSRLQW

*5



&

&HQWUDO(OHFWURQLF0RGXOH&(0



&RQQHFWRU





)XHOSXPS

%1

$


5HDU(OHFWURQLF0RGXOH 5(0
-XQFWLRQSRLQW

%1



%

&HQWUDO(OHFWURQLF0RGXOH&(0

*1<

$

5HDU(OHFWURQLF0RGXOH 5(0

*1<





&RQQHFWRU


SLQJUD\
&DUJRFRPSDUWPHQWKDUQHVV

%DVVVSHDNHUKDUQHVV



-XQFWLRQSRLQW;&

6%



%DVVVSHDNHUV\VWHPUHOD\;&

5:

$

6XEZRRIHU0RGXOH 68% ;&

6%

$

6XEZRRIHU0RGXOH 68% ;&

5:


SLQEODFN
&DUJRFRPSDUWPHQWKDUQHVV




% $QWHQQDFRQWUROPRGXOH$70;&

&RQQHFWRU;&

%DVVVSHDNHUKDUQHVV
25

%

6XEZRRIHU0RGXOH 68% ;&

25

25

%

6XEZRRIHU0RGXOH 68% ;&

25


SLQEODFN
&DUJRFRPSDUWPHQWKDUQHVV

3DVVHQJHUFRPSDUWPHQWKDUQHVV

% $QWHQQDFRQWUROPRGXOH$70;&

25

&

,QIRWDLQPHQW&RQWURO0RGXOH
,&0 ;&

% $QWHQQDFRQWUROPRGXOH$70;&
 &RQQHFWRU

25

' $XGLRPRGXOH $8'

25
25



-XQFWLRQSRLQWV
9;&
53/408

53/331
V70

6/4:3

SB

8/37B:4

AW50

BN-SB

8/37B:2

53/331

SB

10/15:1

BN-SB

3 54/9

SB

4 54/4

SB

6/1:4

SB

BN-SB

EU/OS

GR-SB

15/31_C6:1

AW50

53/408

VO

3/1:6

VO

4/56B:2

VO

2/30:2

VO

4/9B:27/55

31/93

53/415
V70

15/31_C6:1
8/37B:4
8/37B:2
6/1:4

LHD

SB

16/10:2

SB

3/62:2

GR-SB

53/331

BN-SB AW50AWD
BN-SB AW50AWD
SB

RHD

BN-SB

3 54/9

4T65AWD

BN-SB

2 54/58

4T65AWD

BN-SB

4 54/58

53/415

30+
1

11C/32

2
R-SB

11C/34

54/4

11C/33

15/31_C1:1

31/93

53/382
V70

2/61:3

1 54/3LH

11A/2

SB

6/1:2

SB

R
R

53/331
XC90

11C/35
2

11C/36

11C/37

53/421
V70

3/62:2

SB

16/10:2

SB

SB

SB

Y-W

4/56D:5

53/421

Y-W

16/60:17

Y-W

4/9B:2/30

16/11:2

53/382

53/400
V70

53/423

5/1:14

BN

16/65:7

BN

BN

20 54/13

53/400
BN

XC90

BN

BN

53/448

BN

53/423

BN

16/108A:5
16/46A:4
16/46A:5

31/83

53/405
XC90

2/30:4
3/6:5
2/143:1

SB
SB

LHD SB

31/6



53/438
V70

SB

17/13:5

BN

16/65:6

BN

3/111:5

SB

22 54/13

3/112A:16

BN

BN

3/130:16

SB

10/125:4
10/29:2

17/13:4

BN

BN

17/13:5

BN

BN

SB

53/405

17/13:4

SB
SB

SB

2/31:4

SB

SB

10/126:4

53/438

BN

XC90

31/84

PHM

16/60:18

3/130:22
DSTC

4/68:16

-XQFWLRQSRLQWV
;&
53/605

53/438
XC90
BN

3/112A:16

BN

5/1:14

BN

MP1

16/107:4

BN

53/438

V70

3/111:5

BN

3/130:16

54/66.1

BN

3/130:22

16/79:9

BN

4/68:16

BN
BN

SB
SB

V70

16/79:10

SB

14 54/78

SB

2/157:2

XC90
53/605

4 54/112
MP2

16/106:4

31/47

31/104

53/443

53/667

BL-R

4/56B:3

BL-R

3/1:1

SB

XC90

SB

16/1A:10

BN

PHM

BN

16/60A:1

BN

BL-R

16/65:1

11D/14
2

BL-R

2/31:2

53/443
BL-R

1 54/3LE

BL-R

GN

53/667

V70

V70

XC90

GN

XC90

GN

10/18B:2
10/17B:2
10/18A:5
10/17A:5

4/9B:28/56

53/448
XC90 BN

BN

XC90

31/104

V70 BN

XC90

BN

53/423

MMM

16/105A:2

BN

V70

16/2A:2

BN

V70

53/448

16/1A:12

31/84

53/516

54/13 5

3 54/10

4/9B:24/52

53/516

53/517

GN

54/13 6

GN

4 54/10

53/517
GN

4/9B:26/54



&RPSRQHQWLOOXVWUDWLRQV

2/158
V70

15/31C2

2/158
XC90

15/31C3

4/83
B5244S6, B5244S USA

31/46
V70

6/33
B5244S6, B5244S USA

31/53
V70

7/156
B5244S6, B5244S USA

31/53
XC90

31/99
V70

15/31C1



&RQWHQWV
$

$EEUHYLDWLRQV .......................................................................... 3
$XGLR;& ..........................................................................45
$X[LOLDU\KHDWHU ......................................................................53
$X[LOLDU\OLJKWZLULQJ;& ...................................................33

,PPRELOL]HU ............................................................................ 40
,QIRWDLQPHQW;& ............................................................... 46

%
%HDPOHQJWKDGMXVWPHQW;& ...........................................36
%UDNHFRQWUROPRGXOH %&0 .............................................. 48
%UDNHOLJKWV ...........................................................................34

-XQFWLRQSRLQWV ..................................................................... 58

/
/LFHQVHSODWHOLJKWLQJ;& ............................................... 35
/LVWRIV\PEROV ....................................................................... 5

&

&HQWUDO(OHFWURQLF0RGXOH &(0 9;& ................... 16


&HQWUDO(OHFWURQLF0RGXOH &(0 ;& ............................18
&HQWUDOORFNLQJV\VWHP9;& .....................................49
&HQWUDOORFNLQJV\VWHP;& .............................................50
&RPSRQHQWLOOXVWUDWLRQV .......................................................60
&RQWHQWV ................................................................................. 1

0DQXDO&OLPDWH&RQWURO 0&& .......................................... 51


0RELOHWHOHSKRQH9;& .............................................. 47

'
'DWDFRPPXQLFDWLRQ9;& .........................................24
'DWDFRPPXQLFDWLRQ;& ................................................. 26
'D\WLPHUXQQLQJOLJKWVUHOD\;& ....................................33
'LDJQRVWLFVV\VWHP ..............................................................41
'ULYHULQIRUPDWLRQPRGXOH .................................................... 43
'ULYHULQIRUPDWLRQPRGXOH%LIXHO .........................................44

(
(OHFWULFDOGLVWULEXWLRQRYHUYLHZ9 ...................................... 6
(OHFWULFDOGLVWULEXWLRQRYHUYLHZ;& ................................... 8
(OHFWURQLF&OLPDWH&RQWURO (&& ......................................52
(OHFWURQLFLPPRELOL]HU ..........................................................40
(QJLQHPDQDJHPHQWV\VWHP%686$ ...................... 28
(QJLQHPDQDJHPHQWV\VWHP%6 ............................. 28

)
)RJOLJKWV ..............................................................................32

*
*URXQGFRQQHFWLRQV ............................................................11

3
3DUNLQJKHDWHU ...................................................................... 53
3DUNLQJOLJKWV;& ............................................................ 35
3RZHUVXSSO\ ........................................................................ 30

5
5DLQVHQVRU ........................................................................... 39
5HDU(OHFWURQLF0RGXOH 5(0 9;& ....................... 20
5HDU(OHFWURQLF0RGXOH 5(0 ;& ................................ 22
5HOD\VVKXQWVLQWKHFDUJRFRPSDUWPHQW .......................... 10

6
6HDWEHOWUHPLQGHU ............................................................... 42
656 ................................................................................. 54, 55
656:DUQLQJVDQGUHFRPPHQGDWLRQV ............................... 0
6WDUWLQJV\VWHP .................................................................... 31
6XSSOHPHQWDO5HVWUDLQW6\VWHP9;& ...................... 54
6XSSOHPHQWDO5HVWUDLQW6\VWHP;& .............................. 55

7
7DLOOLJKWV;& ................................................................... 35

:
:LSHUVZDVKHUVZLQGVKLHOG ............................................... 38

+
+LJKDQGORZEHDP;& ...................................................33
+RUQ .......................................................................................37



&DUVZLWK656 $LUEDJ 6,36EDJ,& ,QIODWDEOHFXUWDLQ

:DUQLQJ

9HKLFOHVHTXLSSHGZLWK6566,36EDJ,&PXVWEHKDQGOHGZLWKH[WUDFDUHZKHQPDNLQJ
UHSDLUV7KLVDYRLGV
3HUVRQDOLQMXULHVZKHQSHUIRUPLQJUHSDLUZRUN
'DPDJHRUPDOIXQFWLRQRIWKH6566,36EDJ,&V\VWHP
:RUNLQYROYLQJWKH6566,36EDJ,&V\VWHPVRURWKHUFRPSRQHQWVLQWKHYHKLFOHWKDWPD\
DIIHFWWKH6566,36EDJ,&V\VWHPVPXVWDOZD\VEHSHUIRUPHGE\DQDXWKRUL]HG9ROYR
ZRUNVKRS
,QFDVHRIGRXEWFRQVXOWWKH656DQG6,36EDJ,&VHUYLFHPDQXDO

,VWKHYHKLFOHHTXLSSHGZLWK6566,36EDJ,&"

9HKLFOHVZLWK656DUHPRVWHDVLO\UHFRJQL]HGE\WKHOHWWHUV656LQWKHFHQWHURIWKHVWHHULQJZKHHO
,IWKHYHKLFOHDOVRKDVDSDVVHQJHUVLGHDLUEDJWKHOHWWHUV656DUHVWDPSHGRQWKHGDVKERDUG
DERYHWKHJORYHFRPSDUWPHQW656YHKLFOHVIURPDQGRQZDUGDOVRKDYHH[SORVLYHVHDWEHOW
WHQVLRQHUV6,36EDJVDUHRQO\LQVWDOOHGRQ656YHKLFOHVIURPDQGRQZDUG6,36EDJGHFDOV
DUHORFDWHGRQWKHZLQGVKLHOGDQGVHDWFRPSDUWPHQW9HKLFOHVZLWK,&FDQEHUHFRJQL]HGE\WKH
OHWWHUV,&RQWKH&'SDQHO GRRU RUWKH%SDQHO GRRU 

*HQHUDOUHFRPPHQGDWLRQV

f%HHVSHFLDOO\FDUHIXOZKHQZRUNLQJRQRUDURXQG6566,36DQG,&FRPSRQHQWV
f0DNHVXUHWKDWQRZLUHVDUHSLQFKHGIUD\HGRUSLHUFHG
f1HYHULQVWDOODFFHVVRULHVE\WKHVHQVRUV
f:KHUHDSSOLFDEOHZRUNRQWKHVWHHULQJZKHHOVWHHULQJVKDIWRUVWHHULQJJHDUPXVWEHGRQHLQ
DFFRUGDQFHZLWKWKHPHWKRGVLQWKH656VHFWLRQRI9$',6
f&HUWDLQFRPSRQHQWVRIWKHDIRUHPHQWLRQHGV\VWHPVPXVWEHJURXQGHGZKLOHZRUNLQJ5HDGWKH
DSSURSULDWHVHFWLRQVLQ9$',6
f,QVWDOOQRDFFHVVRULHVLQWKHDUHDVEHWZHHQWKH$DQG%SRVWVWKH%DQG&SRVWVDQGWKH&DQG
'SRVWV

7HVWWHUPLQDO

'DWDOLQNFRQQHFWRULQWKHSDVVHQJHUFRPSDUWPHQW

&KDQJHVLQWURGXFHGXSWR2FWREHU
$Q\FKDQJHVPDGHWRWKHYHKLFOHVDIWHUWKLVGDWHDUHQRWLQFOXGHGLQWKHPDQXDO
,IQHFHVVDU\UHIHUWRVHUYLFHEXOOHWLQV

9ROYRPRGHOVDUHVROGLQYHUVLRQVDGDSWHGIRUGLIIHUHQWPDUNHWV7KHVHDGDSWD
WLRQVGHSHQGRQIDFWRUVVXFKDVOHJDOUHTXLUHPHQWVWD[DWLRQDQGPDUNHW
GHPDQGV
7KLVPDQXDOPD\WKHUHIRUHLQFOXGHLOOXVWUDWLRQVDQGWH[WWKDWGRQRWDSSO\WRWKH
YHKLFOHVLQ\RXUFRXQWU\

9ROYR&DU&RUSRUDWLRQ

/LVWRIFRPSRQHQWV


%DWWHU\



















































5HOD\JORZSOXJXQLW
5HOD\LQWHUPLWWHQWUHDUZLQGRZZLSLQJRQRII
+RUQUHOD\
5HOD\FOLPDWHFRQWUROV\VWHP
)XHOSXPSUHOD\
5HOD\H[WHQGHG'IHHG
;IHHGRYHUORDGUHOD\
IHHGRYHUORDGUHOD\
(QJLQHPDQDJHPHQWV\VWHPPDLQUHOD\
)XHOV\VWHPUHOD\9
+LJKSUHVVXUHZDVKUHOD\;&
)RJOLJKWUHOD\IURQW
6WDUWHUPRWRUUHOD\
5HOD\UHDUIRJOLJKW
5HOD\OIHHGUHDU
8QORFNLQJUHOD\IXHOILOOHUIODS
5HOD\SDUNLQJOLJKW
/RZEHDP%L;HQRQUHOD\9
/RZEHDPUHOD\;&
+LJKEHDPUHOD\
5HOD\FOLPDWHFRQWUROV\VWHPUHDU
5HOD\UHDUZLQGRZZLSHU
%UDNHOLJKWUHOD\
5HYHUVLQJOLJKWUHOD\
5HOD\KHDWHGUHDUZLQGRZ
7UDLOHUIRJOLJKWUHOD\
8QORFNLQJUHOD\WDLOJDWH
5HOD\ZLQGVKLHOGZLSHUORZKLJKVSHHG
5HOD\LQWHUPLWWHQWZLQGVKLHOGZLSHU
5HOD\ZLQGVKLHOGZDVKHUPRWRU
5HOD\UHDUZLQGRZZDVKHUPRWRU
5HOD\IRUH[WHQGHG'IHHGDXWRPDWLFWUDQVPLVVLRQ
8QORFNLQJUHOD\OHIWKDQGUHDU
8QORFNLQJUHOD\ULJKWKDQGUHDU
5HOD\GHDGORFNUHDUGRRUV
5HDUSRZHUZLQGRZXSUHOD\
5LJKWUHDUSRZHUZLQGRZXSUHOD\
5HDUSRZHUZLQGRZGRZQUHOD\
5LJKWUHDUSRZHUZLQGRZGRZQUHOD\
5HOD\SRZHUZLQGRZVSRZHUFKLOGORFNUHDUGRRU
'HDGORFNUHOD\OHIWKDQGUHDUGRRU
'HDGORFNUHOD\ULJKWKDQGUHDUGRRU
5HOD\&1*/3*
5HOD\SUHKHDWHGIXHOILOWHU
5HOD\IXHOOHDNDJHFRQWURO
5HOD\GD\WLPHUXQQLQJOLJKWV
%DVVVSHDNHUV\VWHPUHOD\
/RFNLQJUHOD\UHDUGRRUVILOOHUIODS
,QIRWDLQPHQWUHOD\



,JQLWLRQVZLWFK


































&UXLVHFRQWUROVZLWFK6:6
+D]DUGZDUQLQJIODVKHUVZLWFK
%UDNHOLJKWFRQWDFW
5HYHUVLQJOLJKWFRQWDFW
+RUQFRQWDFW
3DUNLQJEUDNHFRQWDFW
&RQWUROEHDPDGMXVWPHQW
$X[LOLDU\OLJKWVZLWFK
+RRGDODUPFRQWDFW
3RZHU&KLOG/RFN 3&/ VZLWFK
/HIWKDQGIURQWGRRUORFNXQLW
5LJKWKDQGIURQWGRRUORFNXQLW
/HIWKDQGUHDUGRRUORFNXQLW
5LJKWKDQGUHDUGRRUORFNXQLW
7DLOJDWHORFNXQLW
6ZLWFKOHIWKDQGFHQWUDOORFN
6ZLWFKULJKWKDQGFHQWUDOORFN
5HDUOHIWGRRUSRZHUZLQGRZVZLWFK
5HDUULJKWGRRUSRZHUZLQGRZVZLWFK
/HIWVHDWEHOWODWFKVZLWFK
5LJKWVHDWEHOWODWFKVZLWFK
6SLQFRQWUROVZLWFK
/LJKW6ZLWFK0RGXOH /60
&OLPDWH&RQWURO0RGXOH &&0 
&HLOLQJOLJKWVZLWFKXQLW
&RQWUROPRGXOHIURQWOHIWGRRU''03'0
&RQWUROPRGXOHIURQWULJKWGRRU3'0''0
6WHHULQJ:KHHO0RGXOH6:0
6ZLWFKDXGLRPRELOHSKRQH
$XWRPDWLFWUDQVPLVVLRQSURJUDPVHOHFWRU
*HDU6HOHFWRU0RGXOH *60
6ZLWFKWDLOJDWHSULYDWHORFN




&RPEXVWLRQ3UHKHDWHU0RGXOH&30
&RQWUROPRGXOH6XSSOHPHQWDO5HVWUDLQW6\VWHP
656
%UDNH&RQWURO0RGXOH %&0
7UDQVPLVVLRQ&RQWURO0RGXOH 7&0
)DQFRQWUROPRGXOH
6XQURRIFRQWUROPRGXOH650
(QJLQH&RQWURO0RGXOH(&0
(OHFWURQLF7KURWWOH0RGXOH(70
3RZHUGULYHUVHDWPRGXOH360
&HQWUDO(OHFWURQLF0RGXOH&(0
5HDU(OHFWURQLF0RGXOH 5(0
6WHHULQJ$QJOH6HQVRUPRGXOH6$6
8SSHU(OHFWURQLF0RGXOH8(0
&RROLQJIDQFRQWUROPRGXOH
$FFHVVRU\(OHFWURQLF0RGXOH$(0
'LIIHUHQWLDO(OHFWURQLF0RGXOH '(0
)XHOSXPSFRQWUROPRGXOH
3DUNLQJ$VVLVWDQFH0RGXOH 3$0
(OHFWURQLFSRZHUVWHHULQJFRQWUROPRGXOH





















'ULYHU,QIRUPDWLRQ0RGXOH ',0
































:LQGVKLHOGZLSHUPRWRU
:LQGVKLHOGZDVKHUSXPS
5LJKWKDQGKHDGOLJKWZLSHUPRWRU
/HIWKDQGKHDGOLJKWZLSHUPRWRU
6WDUWHUPRWRU
*HQHUDWRU
0RWRUSDVVHQJHUFRPSDUWPHQWIDQ
:DVKHUSXPSUHDUZLQGRZ
5HDUZLQGRZZLSHUPRWRU
)XHOSXPS
)XHOSXPSDX[LOLDU\KHDWHU
/RFNPRWRUIXHOILOOHUIODS
/HIWKDQGKHDGOLJKWOHYHODGMXVWPHQWPRWRU
5LJKWKDQGKHDGOLJKWDGMXVWPHQWPRWRU
&RROLQJIDQHOHFWULFVER[HQJLQHFRPSDUWPHQW
'DPSHUPRWRUUHFLUFXODWLRQ
/HIWKDQGSRZHUGRRUPLUURU
5LJKWKDQGSRZHUGRRUPLUURU
3XPSIXHOOHDNDJHFRQWURO
'DPSHUPRWRUYHQWLODWLRQIORRUGHIURVWHU
&RRODQWSXPSDX[LOLDU\KHDWHU
&OLPDWHFRQWUROV\VWHPUHDU
'DPSHUPRWRUWHPSHUDWXUHOHIWKDQGVLGH
'DPSHUPRWRUWHPSHUDWXUHULJKWKDQGVLGH
'DPSHUPRWRUGHIURVWHU
'DPSHUPRWRUIORRUYHQWLODWLRQ
+LJKSUHVVXUHZDVKKHDGOLJKWV;&
)XHOGLVWULEXWRUJDV
9DFXXPSXPS
(QJLQHWKURWWOHERG\


























%UDNHIOXLGOHYHOVHQVRU
:DVKHUIOXLGOHYHOVHQVRU
2LOSUHVVXUHVHQVRU
3UHVVXUHVHQVRUFOLPDWHFRQWUROV\VWHP
,QWHULRUWHPSHUDWXUHVHQVRU
2XWVLGHWHPSHUDWXUHVHQVRU
6RODUVHQVRULQGLFDWRUDODUPDQGHOHFWURQLFLPPRELOL]HU
&RRODQWWHPSHUDWXUHVHQVRU
0DVVDLUIORZVHQVRU0$)
)URQWNQRFNVHQVRU
,PSXOVHVHQVRU
/HIWKDQGIURQW$%6VHQVRU
5LJKWKDQGIURQW$%6VHQVRU
7HPSHUDWXUHVHQVRUHYDSRUDWRU
$FFHOHUDWRUSHGDOVHQVRU
/HIWKDQGUHDU$%6VHQVRU
5LJKWKDQGUHDU$%6VHQVRU
&RRODQWOHYHOVHQVRU
3UHVVXUHVHQVRULQWDNHPDQLIROG
6WHHULQJDQJOHVHQVRU
,QFOLQDWLRQ6HQVRU0RGXOH ,60
/HIWKDQGUHDUVLGHLPSDFWVHQVRU
5LJKWKDQGUHDUVLGHLPSDFWVHQVRU
/HIWKDQGIURQWVLGHLPSDFWVHQVRU


























5LJKWKDQGIURQWVLGHLPSDFWVHQVRU
5HDUOHIWDQJOHVHQVRU
0DVV0RYHPHQW6HQVRU 006 IURQW
&OXWFKSHGDOVHQVRU
%UDNHSHGDOVHQVRU
%UDNHSUHVVXUHVHQVRU
)XHOOHYHOVHQVRULQMHFWRUVLGH
*ODVVEUHDNDJHVHQVRUOHIWKDQG
*ODVVEUHDNDJHVHQVRUULJKWKDQG
*ODVVEUHDNDJHVHQVRUWDLOJDWH
%UDNHSUHVVXUHVHQVRU
)XHOOHYHOVHQVRUSXPSVLGH
5DLQ6HQVRU0RGXOH 560
6HQVRUIXHOOHYHO/3*
3UHVVXUHDQGWHPSHUDWXUHVHQVRU&1*
)XHOSUHVVXUHDQGWHPSHUDWXUHVHQVRU%6
%686$
0DVV0RYHPHQW6HQVRU 006 UHDU
$LUTXDOLW\VHQVRU
6HQVRUPRGXOH'67&
3RVLWLRQVHQVRUFDPVKDIWLQWDNHVLGH
3RVLWLRQVHQVRUFDPVKDIWH[KDXVWVLGH
3DVVHQJHUVHDWZHLJKWVHQVRU
)URQWLPSDFWVHQVRU
)URQWLPSDFWVHQVRU































(OHFWURPDJQHWLFFOXWFKFOLPDWHFRQWUROV\VWHP
,QMHFWRUV
'ULYHUVLGHDLUEDJLJQLWHU
3DVVHQJHUVLGHDLUEDJLJQLWHU
,JQLWHUSDVVHQJHUVLGHDLUEDJVWDJH
)URQWOHIWEHOWWHQVLRQHULJQLWHU
)URQWULJKWVHDWEHOWWHQVLRQHULJQLWHU
6KLIWORFNVROHQRLG
$XWRPDWLFWUDQVPLVVLRQ
'67&DFWLYDWLRQPRGXOH
)URQWOHIWVLGHDLUEDJLJQLWHU
)URQWULJKWVLGHDLUEDJLJQLWHU
5HDUOHIWEHOWWHQVLRQHULJQLWHU
5HDUULJKWEHOWWHQVLRQHULJQLWHU
'ULYHUVLGHDLUEDJLJQLWHUVWHS
%HOWWHQVLRQHULJQLWHUFHQWHUUHDUVHDW
/HIWKDQGLQIODWDEOHFXUWDLQLJQLWHU
5LJKWKDQGLQIODWDEOHFXUWDLQLJQLWHU
*DVWDQNYDOYH
9DOYH/3*
6ZLWFKYDFXXPSXPS
7KHUPRVWDWLFVZLWFKIXHOILOWHU
6ROHQRLGUHDU&1*IXHOWDQN
6ROHQRLGIXHOWDQN&1*IURQWOHIW
6ROHQRLGIXHOWDQN&1*IURQWULJKW
/HIWKDQGEHOWWHQVLRQHULJQLWHUWKLUGURZRIVHDWV
5LJKWKDQGEHOWWHQVLRQHULJQLWHUWKLUGURZRIVHDWV
/HIWKDQGLQIODWDEOHFXUWDLQLJQLWHUWKLUGURZRIVHDWV
5LJKWKDQGLQIODWDEOHFXUWDLQLJQLWHUWKLUGURZRIVHDWV










)URQW9RXWOHW
+HDWHGUHDUZLQGRZ
/HIWVHDWKHDWHU
5LJKWVHDWKHDWHU
5HDU9RXWOHW
$X[LOLDU\KHDWHU
37&UHVLVWRUDLUSUHKHDWLQJ
(OHFWULFDOO\KHDWHGIXHOILOWHU


































/HIWKDQGIURQWODPSKRXVLQJ
5LJKWKDQGIURQWODPSKRXVLQJ
/LFHQVHSODWHOLJKWLQJ
)URQWOHIWIRJOLJKW
)URQWULJKWIRJOLJKW
)URQWOHIWSDUNLQJOLJKW
)URQWULJKWSDUNLQJOLJKW
'LUHFWLRQLQGLFDWRUOHIWIURQWIHQGHU9
'LUHFWLRQLQGLFDWRUOHIWIURQWGRRU;&
'LUHFWLRQLQGLFDWRUULJKWIURQWIHQGHU9
'LUHFWLRQLQGLFDWRUULJKWIURQWGRRU;&
/DPSKRXVLQJULJKWKDQGWDLOOLJKW
/DPSKRXVLQJOHIWKDQGWDLOOLJKW
$X[LOLDU\EUDNHOLJKW
&HLOLQJOLJKWFDUJRFRPSDUWPHQW
*ORYHFRPSDUWPHQWOLJKWLQJ
5LJKWKDQGEUDNHOLJKW
5LJKWKDQGWDLOOLJKWODPS
)RJOLJKWULJKWUHDU
/HIWKDQGEUDNHOLJKW
/HIWKDQGWDLOOLJKWODPS
)RJOLJKWOHIWUHDU
5LJKWKDQGKLJKEHDP
5LJKWKDQGORZEHDP
/HIWKDQGKLJKEHDP
/HIWKDQGORZEHDP
/HIWKDQGYDQLW\PLUURUOLJKWLQJ
5LJKWKDQGYDQLW\PLUURUOLJKWLQJ
/HIWKDQGIURQWFRXUWHV\OLJKWLQJ
5LJKWKDQGIURQWFRXUWHV\OLJKWLQJ
5HDUUHDGLQJOLJKW
&DUJRFRPSDUWPHQWOLJKWLQJWDLOJDWH

$QR
%QR
&QR
'QR
(QR

0DLQIXVHVLQHQJLQHFRPSDUWPHQWIXVHER[
)XVHVLQHQJLQHFRPSDUWPHQWIXVHER[
)XVHVLQSDVVHQJHUFRPSDUWPHQWIXVHER[
)XVHVLQFDUJRFRPSDUWPHQWIXVHER[
0DLQIXVHVDWEDWWHU\




&RQQHFWLQJUDLOWR
(QJLQHFRPSDUWPHQWGLVWULEXWLRQER[








$XGLR0RGXOH $80 9


,QIRWDLQPHQW&RQWURO0RGXOH ,&0 ;&
$PSOLILHU
5LJKWKDQGIURQWGRRUVSHDNHU
/HIWKDQGIURQWGRRUVSHDNHU
5LJKWKDQGUHDUGRRUVSHDNHU































/HIWKDQGUHDUGRRUVSHDNHU
+RUQ
+RUQ
&HQWUDOGDVKERDUGVSHDNHU
6LUHQ&RQWURO0RGXOH 6&0
5RDG7UDIILF,QIRUPDWLRQ 57,
57,GLVSOD\9
0XOWLPHGLDGLVSOD\;&
/HIWKDQGIURQWWZHHWHU
5LJKWKDQGIURQWWZHHWHU
6SHDNHUOHIWKDQG'SLOODU
6SHDNHUULJKWKDQG'SLOODU
$QWHQQDUHPRWHFRQWURO
3KRQH0RGXOH 3+0
+DQGXQLWPRELOHSKRQH
*36DQWHQQDPRELOHWHOHSKRQH
$QWHQQDPRELOHWHOHSKRQH
$QWHQQDULQJLJQLWLRQVZLWFKOLJKWLQJ
0LFURSKRQHPRELOHWHOHSKRQH
6SHDNHUPRELOHWHOHSKRQH
%DVVVSHDNHU9
6XEZRRIHU0RGXOH 68% ;&
$XGLRPRGXOH $8'
&'SOD\HU03
0'SOD\HU03
0XOWLPHGLDPRGXOH 000
$QWHQQDFRQWUROPRGXOH $70
6RFNHWUHDUOHIWKHDGSKRQHV
6RFNHWUHDUULJKWKHDGSKRQHV





'DWDOLQNFRQQHFWRU
-XPSVWDUWFRQQHFWLRQ
9RXWOHWFDUJRFRPSDUWPHQW



&RQWDFWUHHO












6SDUNSOXJDQGLJQLWLRQFRLO
&DSDFLWRU
6KXQWORZEHDP&(0
6KXQWSRVLWLRQSDUNLQJWDLOOLJKWV 5(0
6KXQWIRJOLJKW5(0
6KXQWEUDNHOLJKW5(0
6KXQWLQGLFDWRU&(0OHIW
6KXQWSRVLWLRQSDUNLQJWDLOOLJKWV 5(0
6KXQWLQGLFDWRU&(0ULJKW
6KXQWFDUJRFRPSDUWPHQW9RXWOHW

QR

*URXQGFRQQHFWLRQ

QR

-XQFWLRQSRLQW

QR

&RQQHFWRU

$
&

&RQQHFWLQJUDLOWR
&RQQHFWLQJUDLOVWR

You might also like