50 Hz What can you expect from the Submersible Borehole Pumps Catalogue?

This catalogue can help you make a - quick - first rough selection - on your own to find a suitable KSB submersible borehole pump for your application. We have kept the volume of the catalogue down to what we think is the absolute minimum. For the 4 to 14 inch range, you will find the following information on the pump selected: -- pump series, size and number of stages, -- motor series, size, power, amperage, and allowable temperature, -- starting method, supply voltage and type of installation, -- material variants and -- major dimensions and weights. You may also complete, to the extent possible, the request for quotation on page 9. You will then receive as soon as possible a detailed quotation and, if required, additional literature on KSB submersible borehole pumps from the nearest KSB sales branch.

Submersible Borehole Pumps Page

Contents

The 50 Hz Submersible Borehole Pump Range . . . . 3 General Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Submersible Borehole Pump Selection for Deep Wells . 7 Specific Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Request for Quotation (Form) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Head Losses in the Piping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Pump Sets 4 Inches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Pump Sets 6 Inches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Pump Sets 8 Inches/10 Inches . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Pump Sets 12 Inches/14 Inches . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Pump Sets 16 Inches and Above . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Typical Tenders: 4 to 14 Inches . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Pumps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Submersible Motors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Flow Velocity v Past the Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Applications
o o o o o o o Drinking and service water supply Irrigation and spray irrigation Lowering and maintaining ground water levels Pressure boosting Fountains Mining Building services systems, for ex. -- Emergency water supply -- Sprinkler systems and more ...

Benefits at a Glance
+ + + + + + + + + Full range of products High-tech equipment Optimum material selection Maximum efficiency Functional reliability Long service life No maintenance Clean technology Customer focus

Complete Range
The complete submersible borehole pump range comprises pump models for flow rates up to Q = 2 500 m3/h (695 l/s) and heads up to H = 1 500 m. The submersible motor range covers sizes for power ratings up to P = 3 500 kW and voltages up to U = 10 000 V for 50 and 60 Hz. In addition, a special range is available which includes pumps for higher fluid temperatures and submersible motors with a higher number of poles.

50 Hz

Submersible Borehole Pumps

The Submersible Borehole Pump Range

50 Hz

5 2000 1500 5

10 10

U.S.gpm Imp. g. p. m.

100 100

200 300 500 200 500

1000

2000

5000

10000

1000 2000

5000 6000 5000 4000

1000 H m 500 400 300

UPA 200 UPA 300 UPA 350 UPV 150S 1) UPV 200 1) UP.. 400 1) BSX - BSF 1)

3000

2000 H ft 1000 800 700 600 500 400 300

200 150
S 100B UPA 150S UPA 200B

UPA 250B

100

200 50 40 30
(8/10 inches) Pages 33 to 47 (6 inches) Pages 21 to 32 (4 inches) Pages 13 to 20 ( 16 inches) Pages 59 to 62 (12/14 inches) Pages 49 to 57

100

20

60

10

0.7 1 Q m3/h 3 0.5 1

5 Q l/s

10 3

20 5

30 10

50 20

100 30

200 300 50

500

1000 200 300

2000 500

100

1) On request.

50 Hz

Submersible Borehole Pumps

General Description
Applications
Handling clean or slightly contaminated water in general water supply, irrigation and spray irrigation, pressure boosting, emergency water supply, as well as artificial lowering of the ground water level and drainage. Also used in mining, sprinkler installations, fountains etc. Permissible sand content in the fluid pumped: 50 g/m3.

Materials
Material variant Component Pump ... Casing Impeller Shaft Motor ... Shaft Housing Stator case Chrome steel Cast iron CrNi steel CrNiMo steel Bronze or 1) CrNiMo steel CrNiMo steel Cast iron or 1) CrNi steel Bronze or 1) CrNiMo steel Standard Standard B Special

Operating Data 50 Hz
Capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . Head . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Temperature of fluid pumped . Speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Supply voltage . . . . . . . . . . . . . Q H T n U up to 840 m3/h (233 l/s) up to 480 m up to +50 oC 2900 rpm up to 1000 V

Glass fibre reinforced NORYL or 1) bronze Chrome steel CrNiMo steel

Design
Single- or multistage centrifugal pumps in pump shroud or in ring-section design. Radial or mixed flow hydraulic systems; reduced impeller diameters also available in some cases. The stage casings of radial pumps are connected by tie bolts, those of mixed flow pumps by stud bolts. Suction casing fitted between pump and motor. Suction casing equipped with strainer to protect the pump from coarse particles in the fluid. Pumps with check valve or connection branch on option. Available with threaded or flanged end on option. Particularly suitable for installation in narrow deep wells.

1) For detailed materials data refer to the information given in the Pumps and Submersible Motors chapters.

Coating (Standard)
Quality . . . . . . . . . 2-component high-build coating (epoxy resin base), approved for drinking water contact. Coating structure . Primer and top coat. Film thickness . . 100 to 150 m. Colour . . . . . . . . . ultramarine blue (RAL 5002).

Type of Installation
In general, the pumps are installed vertically. Some models may also be installed horizontally depending on the number of stages and motor size.

Drive
Submersible squirrel-cage motors for single-phase alternating current (1 ) up to 2.2 kW and for three-phase current (3 ) up to 190 kW, 2900 rpm (2 poles). IP 58 enclosure. For low voltages (U 1000 V). Permissible voltage fluctuation: + 6/-- 10 % of UN (U 500 V). Water-filled motor. The water fill lubricates the bearings and cools the windings sealed with water-tight insulation material. The shaft is sealed by lip seals or a mechanical seal. Pressure differences between motor and environment are equalized by a rubber expansion diaphragm in the motor. All motors are provided with internal earthing. Motor design is in compliance with VDE regulations. As a rule, pump motors are selected so as to ensure that they cannot be overloaded at any point of the pump characteristic curve.

Pump Designation (Example)

UPA Type series Minimum well dia. in mm (for ex.: 200 mm = 8 inches) Design status Flow rate Qopt in (50 Hz) Number of stages Reduced impeller diameters
1) UPA 200 -11 + 14: Q in l/s.

200 B --

80 / 5 b

m3/h (4
10 inches) 1) l/s (12 inches and above)

Starting
UMA 250 B 110 / 2 1 D.o.l. (without or with autotransfomer or soft starter) and stardelta starting (UMA motors only). For use with a soft starter also refer to the specific information on page 8.

Motor Designation (Example)

Type series Well dia. (mm) (for ex.: 250 mm = 10 inches) Design status Rated power PN for 50 Hz in kW Number of poles Winding insulation

Variants Available on Request

------Other materials More wear-resistant designs Higher fluid temperatures 60 Hz motors Higher supply voltages Models with cooling or pump shroud

50 Hz Connection to Power Supply

The submersible motors are supplied ex factory with 1 or 2 standard short motor cables, each equipped with an integrated earth conductor (see details on page 72). Any extension cables required are connected using water-tight cable connectors. On request, the entire length of cable required ( 30 m) can be connected to the motor at the factory. The standard motor cables and extension cables are suitable for use at low voltages (U 1000 V) and approved for drinking water contact. Note: The short motor cable is suitable only for use in water. Do not operate the entire motor cable or part of it in air.

Submersible Borehole Pumps

Typical Installation Positions

Vertical installation (for ex. in deep wells)
5 8

Hh Ht 3
+ +

He

Application Temperatures
The submersible borehole pumps are, as a standard, suitable for use in water with temperatures of up to T = +20 EC . An indispensable requirement for this is a flow velocity of v 0.2 m/s past the motor. This requirement is met, for example, when the pump is installed in a deep well above the well screen / filter, etc. With certain restrictions, some motor sizes may also be used in water with temperatures of up to T = +50 EC and for operation without an adequate cooling flow of water past the motor, i.e. v = 0 m/s (for example, when the unit is installed in a deep well below the screen / filter area or in a pump sump, etc.). For details refer to the information on temperature limits given for the individual pump sizes on the following pages. If the water temperature is higher or if different flow velocities v past the motor (different installation conditions) are involved, see the comments on pages 8 and 83 or consult the manufacturer.

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Submersible borehole pump Riser Cable tie Supporting clamp Pressure gauge Shut--off valve Power supply cable Control box Well screen / filter Inside well diameter Well depth Well screen / filter depth Installation depth Static water level Dynamic water level

2 TF TB

D = TB = TF = He = Hh = Ht =

D
3410:70/4

Pump Efficiency
The characteristic curves for UPA 200/200B and larger pumps show pump efficiency for the maximum and optimum (reduced) impeller diameter (for ex. c). The efficiency of pumps with a low number of stages or considerably reduced impeller diameter (for ex. d, e) is lower than the value shown; it is given in the individual characteristic curves specifically prepared for the quotation.

Installation instructions: -- Minimum submergence below the lowest water level Ht (dynamic water level) relative to the pumps upper end: 0.5 m or more, i.e. ... -- He -- Ht 0.5 m. -- If a minimum submergence of 0.5 m cannot be ensured, we recommend installing the unit in a pump shroud. -- Maximum submergence below the highest water level Hh (static water level), i.e. ... -- He -- Hh 350 m for DN 100 and DN 150 motors -- He -- Hh 500 m for UMA motors -- It must be ensured that the pump is freely suspended from the riser pipe and neither sits on the base of the well nor touches the well casing. Horizontal installation (for ex. in a tank or pump sump)

Variable Speed
The submersible borehole pumps can also be run at variable speed to accommodate different operating points. For use with a frequency inverter refer to the specific information on page 8.
3410:71/2

Dry Running Protection

For use in wells with marked water level fluctuations or temporary low yield we strongly recommend installing dry running protection equipment (Accessories).

1 Submersible borehole pump with adapter 2 Water storage tank 3 Bearing pedestal 4 Expansion joint

5 6 7 8

Check valve Dismantling joint Shut-off valve Intake

Note: For horizontal installation, UMA 200B/250B motors are generally equipped with two water storage tanks each.

50 Hz Design Features UPA 200B (8 Inches) and Above

Check valve with anti-blockage valve disc -- No jamming or tilting. -- Spring-loaded design makes for minimum valve closing times and prevents waterhammer. -- High operating reliability. Robust wear rings -- Replaceable wear rings made of corrosion- and wear-resistant metal. -- Protection against wear in the clearance; easy servicing.

Submersible Borehole Pumps

All wetted plastic components are suitable for use with drinking water (BAM 1)) -- Coating, electric cables, seal elements, gaskets, etc. are absolutely fit for use in drinking water applications.
1) German Federal Institute for Materials Research

Enclosed pump bearing -- No-maintenance design, high wear resistance. -- For trouble-free long-term operation.

Integrated sand separator -- Tried and tested KSB patent. -- Added protection from abrasive wear for shafts and bearing areas. -- Long service life and high operating reliability.

New: Energy-efficient hydraulic systems -- High efficiency and low energy costs.

Wear-resistant mechanical seal -- Long service life and high operating reliability.

The KSB motor -- VDE-compliant, i.e., high level of electrical safety. -- Designed for max. pump power to protect unit from overloads.

Counter thrust bearing -- Reliable balancing of negative axial thrust. -- Impellers do not rub on the stage casings.

Dynamically balanced rotor -- Ensures smooth running.

Tried and tested thrust bearing -- Water-lubricated self-aligning tiltingpad journal bearing. -- No-maintenance design suitable for maximum load-carrying capacity under continuous operation conditions. -- New materials combination (stainless steel/carbon) for high safety factor.

Reliable pressure balancing system -- Optimum rubber expansion diaphragm design. -- Enables installation at very low depths.
3415:24

For ex.: UPA 200B - 130/2 + UMA 200B .. /21

50 Hz

Submersible Borehole Pumps

Submersible Borehole Pump Selection for Deep Wells

Pump Selection
The following data are required for a first rough selection of a submersible borehole pump: -- Flow rate Q in m3/h (l/s) -- Pressure at well head HA in m -- Well diameter in inches or mm -- Temperature of fluid pumped TA in C -- Pump head HP in m While Q, HA, D and TA are usually specified by the customer, the head HP to be developed by the pump needs to be calculated. There are two typical applications to be considered (see the drawing on the right):

1. Pumping into an open overhead tank HP = HA + Ht + Hv + HS [m] where ... HA = Required pressure at well head Ht = Lowest water level (dynamic water level). Hv = Head losses in the check valve (see characteristic curves for different stage numbers for UPA 150S and above). HS = Head losses in riser pipe up to well head (see page 11). He = Installation depth

2. Pumping into a closed tank Hp = HA + Ht + Hv + HS + p [m] where ... p = Gauge pressure (also air cushion) in a tank.

Example
Given ... QA = 120 m3/h, HA = 95 m, TA = + 15 C, 50 Hz, 400 V and d.o.l. starting, well diameter D = 250 mm (10 inches). Found ... 1. step: pump type UPA 200B/250B (for QA taken from selection chart on page 3) 2. step: pump size UPA 200B-130 (for QA taken from selection chart on page 33) 3. step: pump set UPA 200B-130/6b + UMA 200B 45/21 (for Hp = HA + Ht + HV + HS = 95 + 4 + 0.75 + 0.26 = 100 m with HV taken from characteristic curves for different stage numbers on page 41). Pump efficiency: P = 80.5 % (without check valve)

3300:54/3

Figure: Deep well with submersible borehole pump and overhead tank or closed tank at a pressure above atmospheric pressure of p.

50 Hz

Submersible Borehole Pumps

Specific Information
Application Temperatures
The details below provide data of adequate accuracy for the allowable temperature as a function of the type of installation, motor size and flow velocity v past the motor: a) Vertical installation -- DN 100/DN 150: -- UMA 150D/200B: Tallow = Tmax1) independently of flow past the motor. v = 0 m/s . . . Tallow Tmax1) -- 5 oC, v 0.2 m/s . . Tallow = Tmax1), v 0.5 m/s . . Tallow Tmax1) + 5 oC. v = 0 m/s . . . Please consult manufacturer. v 0.2 m/s . . Tallow = Tmax1), v 0.5 m/s . . Tallow Tmax1), + 5 oC.

Operation with Frequency Inverter

UPA submersible borehole pumps can also be run on a frequency inverter for variable speed operation. Since the electrical losses in the motor are higher if a freqency inverter is used, the pump motor should have a 10 % power reserve. Considering the differences between conventional dry-installed standardized motors and submersible motors the latter have considerably smaller moments of inertia for rotors because of their slim design, they are equipped with water-lubricated plain bearings, etc. the following rules should be kept in mind: -- Minimum frequency: fmin = 20 Hz for 2-pole motors fmin = 30 Hz for 4-pole motors Independently of the actual supply frequency, a minimum flow of 10% of the pumps flow rate at best efficiency point must always be ensured. Maximum frequency: fmax = 50 or 60 Hz! The rated motor power must not be exceeded. Acceleration ramp time (f = 0 to fmin): tA = 2s. Deceleration ramp time (f = 0 to fmin): tD = 2s. The rated motor current must not be exceeded. Maximum permissible voltage rise 500 V/2s. Maximum permissible peak voltage to earth for J1 insulation 600 V and for J2 insulation 800 V. Note: Compliance with these limits can usually be assured by means of a sine filter or du/dt-filter. The control process of the frequency inverter must correspond to linear U/f-curve control. If other control principles are employed, the manufacturer of the frequency inverter must ensure that the special requirements of submersible motors are taken into account.

-- UMA 250B:

1) Values taken from the tables on pages 14, 15 etc., 22, 24 etc.

-b) Horizontal installation The principle is the same as for vertical installation. Exception: Pumps with UMA 250B ... motors These units must always be equipped with a flow inducer sleeve. The flow inducer sleeve is not required, if the given pump is equipped with a motor having a 10 % higher power rating. For all pump sets: For a flow velocity of v 0.5 m/s and horizontal installation, check back with the manufacturer. ------

Starting with Soft Starter

UPA submersible borehole pumps can also be started using a soft starter. Because of their slim design, submersible motors have considerably smaller moments of inertia for rotors than conventional dry-installed standardized motors. Therefore, the following rules should be kept in mind: -- Start-up voltage: UA 40 % of the rated voltage. -- Acceleration / start ramp: set to tA 4 s (it will then take the motor 2 -- 3 seconds to reach the rated speed). -- Current limiter: set to IA/IN 3.5. This setting should only be changed if tH 4 s can be maintained. -- Deceleration / stop ramp: set to tD 4 s. If possible, do not use a stop ramp at all. Additional special functions, such as kick-start or boost functions, speed control, cos optimization, delayed starting, etc. must not be used. Should one of these functions be required, please contact the manufacturer. Note: After the unit has run up to full speed, the soft starter must be bypassed by a contactor so as to avoid power losses in the soft starter and the motor. If you have any questions or queries in this respect, please contact the manufacturer of the soft starter.

If your application falls under the exceptions mentioned above or requires other models (larger sizes, horizontal installation or operation at frequencies below fmin etc.), please consult the pump manufacturer or the frequency inverter supplier.

50 Hz

Submersible Borehole Pumps

Request for Quotation (Form 3400.09 G3)

We should like to test the efficiency and quality of your computer-aided quotation process. Please let us have a quotation based on the following data. (Fill in the required data and / or underline the relevant information, as far as available.)

1. Water quality
Temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
oC

Discharge head required at the end of the piping: H = . . . . . . . . . . m ( . . . . . . . . . bar) Cut-out pressure in the pressure vessel: p = . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bar c) Piping outside well head housing: Overall length . . . . . . . . . . . . . . . . . m Nominal diameter . . . . . . . . . . . . mm Number of bends, valves and fittings: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pcs. Inside diameter reduced by incrustation to: D = . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm

Sand content . . . . . . . . . . . . . . . . . g/m3 Please attach water analysis, if available.

2. Type of system
7 6

Well / Mine shaft / Tank Free discharge above ground Discharge into an overhead tank Discharge into a pressure vessel

3. Deep well
5

Well depth (distance from ground level to well base): TB = . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m Inside diameter at submersible pump installation depth: D = . . . . . . . . . . . . . mm ( . . . . inches)

6. Installation depth
Ground level to check valve / to connection branch: He = . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m Caution: Do not install the submersible borehole pump at the level of the well screen / filter!

Well screen / filter: -- Installation depth TF = . . . . . . . . . . m -- Length LF = . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m

7. Power supply 4. Flow rate

3 2

Single- / three-phase alternating current. Mains voltage at well: U= ............................ V Frequency f = . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hz If voltage drops cannot be precluded: Minimum voltage ... Umin = . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V

Q = . . . . . . . . . . . . . m3/h . . . . . . . (l/s)

5. Total head
(including all friction losses) H= ............................ m If H is not known, please provide the following data:
F
3300:54/3

a)Water level in well, measured from ground level: -- Static water level: Hh = . . . . . . . . m -- Dynamic water level: Ht = . . . . . m (at flow rate Q = . . . . . . . . . . . m3/h) b)Head above ground: Geodetic altitude up to the highest point of the pipeline or up to the highest water level in the overhead tank: Hd = . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m

8. Control box
Manual start-up / remote control / automatic start-up by way of float switch, pressure switch or dry running protection equipment. Other types of switchgear: . . . . . . . . . . ...................................

1 2 3 4 5 6 7 8

Well screen / filter Well casing Submersible borehole pump Riser Well head housing Well head Power supply cable Overhead tank

9. Starting method
D.o.l. (without / with autotransformer or soft starter) or star-delta starting.

50 Hz

Submersible Borehole Pumps

10

50 Hz

Submersible Borehole Pumps

Head Losses in the Piping

HV m/100 m

HV ft/100 ft

3300:103/3-2

The friction losses given in the above chart roughly apply to new cast iron pipes. For new rolled steel or plastic pipes, multiply the values by approx. 0.8. For old, slightly rusty cast iron pipes, multiply by approx. 1.25. In pipes with incrustations, friction losses may rise to 1.7 times the value given in the chart for the

diameter reduced by incrustations. For pipes subject to considerable incrustation, the friction losses can only be determined experimentally. Example: Q = 140 m3/h, new DN 150 cast iron pipe. HV = 3.25 m per 100 m of pipe, v = 2.2 m/sec.

11

50 Hz

Submersible Borehole Pumps

12

50 Hz

S 100B

Submersible Borehole Pumps for Well Diameters of 100 mm (4 Inches) and Above
Selection Chart 50 Hz
(Ranges on Offer)

S 100B
n 2900 rpm

Note: Up to a motor rating of PN = 2.2 kW all pump sizes can be supplied with single-phase a.c. (1 ) or three-phase current (3 ) motors.

13

50 Hz

S 100B

S 100B - 1 ...
for well diameters of 100 mm (4 inches) and above Pumps with submersible motors for ... -- Fluid temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . up + 30 oC -- Type of current / voltage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 /230 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . or 3 /400 V -- Starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . d.o.l.
Rated current for

Rated power
(motor)

1 230 V IN 1) A 3.4 3.4 3.4 4.3 4.3 4.3 5.7 5.7 8.6 8.6 10.6

3 400 V IN A 1.3 1.3 1.3 1.7 1.7 1.7 2.2 2.2 3.2 3.2 4.0

S 100B 1/ 7 1/ 9 1 / 12 1 / 14 1 / 16 1 / 20 1 / 25 1 / 30 1 / 35 1 / 40 1 / 50

PN kW

Type of installation2) v+h v+h v+h v+h v+h v+h v v v v v

Operation with automatic control unit 3) x x x x x 3) x 3) x 3) x 3) x 3) x 3) x 3)

H [m]

0.37 0.37 0.37 0.55 0.55 0.55 0.75 0.75 1.10 1.10 1.50

1) Capacitor run motors (PSC motors) with starter. 2) v = vertical and h = angled / horizontal. 3) Always check and make sure that the operating pressure of Controlmatic / Cervomatic units is not exceeded.

Capacity in m3/h

Dimensions / Weights / Ident. Numbers / Horizontal Installation

1 / 230 V S 100B 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 7 9 12 14 16 20 25 30 35 40 50 LA mm 575 625 720 765 810 900 1040 1150 1370 1480 1730 mA kg 11.5 11.7 13.4 13.6 13.8 14.3 16.3 16.8 20.0 20.6 22.7 Ident. No. 39 019 184 39 019 185 39 019 186 39 019 187 39 019 188 39 019 189 39 019 190 39 019 191 39 019 192 39 019 193 39 019 194 A mm 371 425 508 552 597 687 ---------------------------LA mm 555 605 700 735 780 870 1015 1125 1310 1420 1675 3 / 400 V mA kg 10.7 10.9 12.2 12.4 12.6 13.1 14.9 15.4 17.4 18.0 20.3 Ident. No. 39 019 226 39 019 227 39 019 228 39 019 229 39 019 230 39 019 231 39 019 232 39 019 233 39 019 234 39 019 235 39 019 236
mm

C
96 mm

362 416 492 537 582 672 ----------------------------

G 1 1/4

For information on cooling shroud refer to page 19.

25

25

104

85

90

Accessories: UPA Control for dry running protection by means of 3 immersion electrodes; see page 20.
14

50 Hz

S 100B

S 100B - 2 ...
for well diameters of 100 mm (4 inches) and above Pumps with submersible motors for ... -- Fluid temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . up + 30 oC -- Type of current / voltage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 /230 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . or 3 /400 V -- Starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . d.o.l.
Rated current for

Rated power
(motor)

1 230 V IN 1) A 3.4 4.3 5.6 8.6 8.6 8.6 10.6 10.6 15.5 15.5 15.5 --

3 400 V IN A 1.3 1.7 2.2 3.2 3.2 3.2 4.0 4.0 5.9 5.9 5.9 7.8

S 100B 2/ 7 2 / 11 2 / 15 2 / 18 2 / 20 2 / 22 2 / 27 2 / 30 2 / 33 2 / 38 2 / 44 2 / 50

PN kW

Type of installation 2) v+h v+h v+h v+h v+h v+h v+h v v v v v

Operation with automatic control unit 3) x x x x 3) x 3) x 3) x 3) x 3) x 3) x 3) x 3) x

3) + 4)

H [m]

0.37 0.55 0.75 1.1 1.1 1.1 1.5 1.5 2.2 2.2 2.2 3.0

1) Capacitor run motors (PSC motors) with starter. 2) v = vertical and h = angled / horizontal. 3) Always check and make sure that the operating pressure of Controlmatic / Cervomatic units is not exceeded. 4) 3~ only

Capacity in m3/h

Dimensions / Weights / Ident. Numbers / Horizontal Installation

S 100B 2/ 7 2 / 11 2 / 15 2 / 18 2 / 20 2 / 22 2 / 27 2 / 30 2 / 33 2 / 38 2 / 44 2 / 50 LA mm 570 695 815 940 985 1030 1175 1235 1425 1535 1670 ----1 / 230 V mA Ident. No. kg 11,3 39 019 195 13.0 39 019 204 14.8 39 019 205 17.7 39 019 206 17.8 39 019 199 18.0 39 019 208 19.5 39 019 201 19.9 39 019 209 23.6 39 019 202 24.1 39 019 203 24.6 39 019 210 --------A mm 371 484 589 684 729 775 901 -----------------------LA mm 550 665 790 880 925 970 1120 1180 1325 1435 1570 1770
25

3 / 400 V mA Ident. No. kg 10,5 39 019 237 11.8 39 019 248 13.4 39 019 249 15.1 39 019 250 15.2 39 019 241 15.4 39 019 252 17.1 39 019 243 17.5 39 019 253 19.0 39 019 244 19.5 39 019 245 20.0 39 019 254 23.6 39 019 247
25

mm

C
96 mm

362 470 574 655 701 746 873 ------------------------

G 1 1/4

For information on cooling shroud refer to page 19.

104

85

90

Accessories: UPA Control for dry running protection by means of 3 immersion electrodes; see page 20.
15

50 Hz

S 100B

S 100B - 4 ...
for well diameters of 100 mm (4 inches) and above Pumps with submersible motors for ... -- Fluid temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . up + 30 oC -- Type of current / voltage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 /230 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . or 3 /400 V -- Starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . d.o.l.
Rated current for

Rated power
(motor)

1 230 V IN 1) A 3.4 4.3 5.7 8.6 10.6 15.5 15.5 -----------

3 400 V IN A 1.3 1.7 2.2 3.2 4.0 5.9 5.9 7.8 9.1

S 100B 4/ 4 4/ 6 4/ 9 4 / 12 4 / 17 4 / 22 4 / 25 4 / 35 4 / 42

PN kW

Type of installation 2) v+h v+h v+h v+h v+h v+h v v v

Operation with automatic control unit 3) x x x x x 3) x 3) x 3) x 3) x 3)

H [m]

0.37 0.55 0.75 1.10 1.50 2.20 2.20 3.00 3.70

1) Capacitor run motors (PSC motors) with starter. 2) v = vertical and h = angled / horizontal. 3) Always check and make sure that the operating pressure of Controlmatic / Cervomatic units is not exceeded. 4) 3~ only

Capacity in m3/h

Dimensions / Weights / Ident. Numbers / Horizontal Installation

1 / 230 V S 100B 4/ 4 4/ 6 4/ 9 4 / 12 4 / 17 4 / 22 4 / 25 4 / 35 4 / 42 LA mm 530 610 715 845 1000 1205 1280 ----------mA kg 11.5 13.4 15.1 18.2 20.1 24.8 25.3 ----------Ident. No. 39 019 211 39 019 212 39 019 213 39 019 214 39 019 215 39 019 216 39 019 217 -------------A mm 333 399 489 594 734 900 -----------------LA mm 510 580 690 785 945 1105 1180 1545 1855
25

3 / 400 V mA kg 10,7 12.2 13.7 15.6 17.7 20.2 20.7 25.5 33.0 Ident. No. 39 019 255 39 019 256 39 019 257 39 019 258 39 019 259 39 019 260 39 019 261 39 019 262 39 019 263
25

A mm 324 384 475 566 706 847 ------------------

96 mm

G 1 1/4

For information on cooling shroud refer to page 19.

104

85

90

Accessories: UPA Control for dry running protection by means of 3 immersion electrodes; see page 20.

16

50 Hz

S 100B

S 100B - 7 ...
for well diameters of 100 mm (4 inches) and above Pumps with submersible motors for ... -- Fluid temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . up + 30 oC -- Type of current / voltage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 /230 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . or 3 /400 V -- Starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . d.o.l.
Rated current for

H [m]

Rated power
(motor)

1 230 V IN 1) A 5.7 8.6 10.6 15.5 15.5 ---------------------

3 400 V IN A 2.2 3.2 4.0 5.9 5.9 7.8 9.1 13.7 13.7

S 100B 7/ 5 7/ 7 7/ 9 7 / 12 7 / 14 7 / 19 7 / 25 7 / 30 7 / 35

PN kW

Type of installation 2) v+h v+h v+h v+h v+h v+h v v v

Operation with automatic control unit 3) x x x 4) x 4) x 4) x 3) x 3) x 3) x 3)

0.75 1.10 1.50 2.20 2.20 3.00 3.70 5.50 5.50

1) Capacitor run motors (PSC motors) with starter. 2) v = vertical and h = angled / horizontal. 3) Always check and make sure that the operating pressure of Controlmatic / Cervomatic units is not exceeded. 4) 3~ only

Capacity in m3/h

Dimensions / Weights / Ident. Numbers / Horizontal Installation

1 / 230 V S 100B 7/ 5 7/ 7 7/ 9 7 / 12 7 / 14 7 / 19 7 / 25 7 / 30 7 / 35 LA mm 643 768 864 1042 1110 --------------------mA kg 14.6 17.7 19.1 23.1 23.6 --------------------Ident. No. 39 019 218 39 019 219 39 019 220 39 019 221 39 019 222 --------------------------A mm 421 517 599 740 808 --------------------LA mm 615 711 807 938 1006 1243 1576 1942 2112 3 / 400 V mA kg 13.2 15.1 16.7 18.5 19.0 23.1 30.8 38.3 39.4
25

Ident. No. 39 019 264 39 019 265 39 019 266 39 019 267 39 019 268 39 019 269 39 019 270 39 019 271 39 019 272
25

mm

96 mm

407 489 571 687 755 958 ------------------

G 1 1/4

For information on cooling shroud refer to page 19.

104

85

90

Accessories: UPA Control for dry running protection by means of 3 immersion electrodes; see page 20.
17

50 Hz

S 100B

S 100B - 12 ...
for well diameters of 100 mm (4 inches) and above Pumps with submersible motors for ... -- Fluid temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . up + 30 oC -- Type of current / voltage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 /230 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . or 3 /400 V -- Starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . d.o.l.
Rated current for

H [m]

Ratedpower
(motor)

1 230 V IN 1) A 8.6 10.6 15.5 ---------------------

3 400 V IN A 3.2 4.0 5.9 7.8 9.1 13.7 13.7

S 100B 12 / 4 12 / 6 12 / 10 12 / 13 12 / 17 12 / 21 12 / 25

PN kW 1.1 1.5 2.2 3.0 3.7 5.5 5.5

Type of installation 2) v+h v+h v+h v+h v v v

Operation with automatic control unit 3) x x x x 4) x 3)+ 4) -----------

1) Capacitor run motors (PSC motors) with starter. 2) v = vertical and h = angled / horizontal. 3) Always check and make sure that the operating pressure of Controlmatic / Cervomatic units is not exceeded. 4) 3~ only

Capacity in m3/h

Dimensions / Weights / Ident. Numbers / Horizontal Installation

1 / 230 V S 100B 12 / 4 12 / 6 12 /10 12 /13 12 /17 12 /21 12 /25
mm

98 mm

3 / 400 V
mm

LA

kg

mA

Ident. No. 39 019 223 39 019 224 39 019 225 ---------------

mm

LA

kg

mA

Ident. No. 39 019 273 39 019 274 39 019 275 39 019 276 39 019 277 39 019 278 39 019 279
25

mm

865 1000 1295 ---------------

17,3 19.3 24.6 ---------------

613 739 991 ---------------

805 945 1195 1425 1815 2185 2400

14.7 16.9 20.0 24.2 32.2 40.2 42.0

25

585 707 938 1135 -------------

G 2

For information on cooling shroud refer to page 19.

104

85

90

Accessories: UPA Control for dry running protection by means of 3 immersion electrodes; see page 20.
18

50 Hz Scope of Supply for Single-phase A.C. Motors DN 100 (1 )

A start box for single-phase PSC motors (with integrated run capacitor and motor protection) is included in the scope of supply.

S 100B

Technical Data - Cooling Shroud

S 100 Type of current Discharge nozzle 1 1 /4 1 1 /4 1 1 /4 1 1 /4 1 1 /4 1 1 /4 1 1 /4 1 1 /4 1 1 /4 1 1 /4 1 1 /4 1 1 /4 1 1 /4 1 1 /4 1 1 /4 1 1 /4 1 1 /4 1 1 /4 1 1 /4 1 1 /4 1 1 /4 1 1 /4 1 1 /4 1 1 /4 1 1 /4 1 1 /4 1 1 /4 1 1 /4 1 1 /4 1 1 /4 1 1 /4 1 1 /4 2 2 2 2 2 Ident. No. Overall length in mm Shroud + suction strainer 680 715 840 835 884 1010 680 840 884 1010 1054 1112 1054 1270 1180 597 680 840 884 934 1112 1054 1270 1180 755 840 835 1112 1054 1180 1112 1363 884 835 1054 1010 1363

Permissible Cable Lengths

U up to 3 %, d.o.l. starting and T up to + 30 oC
Type of current/ Voltage Motor rating kW 0.37 0.55 0.75 1.10 1.50 2.20 0.37 0.55 0.75 1.10 1.50 2.20 3.00 3.70 5.50 1.5 72 m 60 m 47 m 30 m 26 m 20 m 752 m 483 m 368 m 242 m 194 m 131 m 100 m 80 m 55 m Cable lengths for cable cross-section in ... mm2 2.5 120 m 100 m 79 m 50 m 43 m 32 m --614 m 403 m 322 m 218 m 165 m 135 m 90 m 4.0 190 m 159 m 125 m 80 m 68 m 52 m ---645 m 516 m 350 m 265 m 215 m 143 m 6.0 284 m 236 m 186 m 118 m 101 m 77 m -----525 m 397 m 323 m 215 m

B 1/7 B 1/9 B 1/12 B 1/14 B 1/16 B 1/20 B 2/7 B 2/11 B 2/15 B 2/18 B 2/20 B 2/22 B 2/27 B 4/4 B 4/6 B 4/9 B 4/12 B 4/17 B 4/22 B 7/5 B 7/7 B 7/9 B 7/12 B 7/14 B 7/19 B 12/4 B 12/6 B 12/10

1~ / 3~ 1~ / 3~ 1~ / 3~ 1~ / 3~ 1~ / 3~ 1~ / 3~ 1~ / 3~ 1~ / 3~ 1~ / 3~ 1~ / 3~ 1~ / 3~ 1~ 3~ 1~ 3~ 1~ / 3~ 1~ / 3~ 1~ / 3~ 1~ 3~ 1~ 3~ 1~ 3~ 1~ / 3~ 1~ / 3~ 1~ / 3~ 1~ 3~ 1~ 3~ 3~ 1~ 3~ 1~ 3~ 1~ / 3~

39 021 054 39 021 055 39 021 056 39 021 057 39 021 058 39 021 060 39 021 054 39 021 056 39 021 058 39 021 060 39 021 061 39 021 062 39 021 061 39 021 064 39 021 063 39 020 679 39 021 054 39 021 056 39 021 058 39 021 059 39 021 062 39 021 061 39 021 064 39 021 063 39 021 055 39 021 056 39 021 057 39 021 062 39 021 061 39 021 063 39 021 062 39 021 065 39 021 066 39 020 745 39 021 068 39 021 067 39 021 069

1 / 230 V (PSC)

3 / 400 V

19

50 Hz

S 100B

Accessories: UPA Control for Dry Running Protection (Using 3 Immersion Electrodes)
S 100B-1/..
Relay Tlmcanique (A ) 2.5 to 4.0 4.0 to 6.0 5.5 to 8.0 7.0 to 10 9.0 to 13

1~
7 9 12 X X X X X 14 16 20

S 100B-1/...
Relay Tlmcanique (A ) 1.0 to 1.6 1.6 to 2.5 2.5 to 4.0

3~
7 9 12 X X X 14 16 20 27 30 35 40 50

Electrode (Qty.) (3) (3) (3) (3) (3)

25 30

35 40

50

Ident. No. 40 980 891 40 980 893 40 990 895 40 980 897 40 980 899

Electrode (Qty.) (3) (3) (3)

Ident. No. 40 980 887 40 980 889 40 980 891

S 100B-2/..
Relay Tlmcanique (A ) 2.5 to 4.0 4.0 to 6.0 5.5 to 8.0 7.0 to 10 9.0 to 13 12 to 18

1~
Electrode (Qty.) (3) (3) (3) (3) (3) (3) 18 20 22 27 30 33 38 44

S 100B-2/...
Relay Tmcanique (A ) 1.0 to 1.6 1.6 to 2.5 2.5 to 4.0 5.5 to 8.0

3~
Electrode (Qty.) (3) (3) (3) (3) 11 15 18 bis 30 33 44 50

7 X

11

15

Ident. No. 40 980 891

7 X

Ident. No. 40 980 887

X X X X X

40 980 893 40 990 895 40 980 897 40 980 899 40 984 811

X X X

40 980 889 40 980 891 40 980 895

S 100B-4/..
Relay Tlmcanique (A ) 2.5 to 4.0 4.0 to 6.0 5.5 to 8.0 7.0 to 10 9.0 to 13 12 to 18

1~
Electrode (Qty.) (3) (3) (3) (3) (3) (3) 22 25

S 100B-4/...
Relay Tlmcanique (A ) 1.0 to 1.6 1.6 to 2.5 2.5 to 4.0 5.5 to 8.0 7.0 to 10

3~
Electrode (Qty.) (3) (3) (3) (3) (3) 6 9 12 17 22 25 35 42

4 X

12

17

Ident No. 40 980 891

4 X

Ident No. 40 980 887

X X X X X

40 980 893 40 990 895 40 980 897 40 980 899 40 984 811

X X X X

40 980 889 40 980 891 40 980 895 40 980 897

S 100B-7/..
Relay Tlmcanique (A ) 5.5 to 8.0 7.0 to 10 9.0 to 13 12 to 18

1~
Electrode (Qty.) (3) (3) (3) (3) 12 14

S 100B-7/...
Relay Tlmcanique (A) 1.6 to 2.5 2.5 to 4.0 5.5 to 8.0 7.0 to 10 12 to 18

3~
Electrode (Qty.) (3) (3) (3) (3) (3) 7 9 12 14 19 30 35

5 X

Ident No. 40 990 895

5 X

25

Ident No. 40 980 889

X X X

40 980 897 40 980 899 40 984 811

X X X X

40 980 891 40 980 895 40 980 897 40 984 811

S 100B-12/..
Relay Tlmcanique (A ) 7.0 to 10 9.0 to 13 12 to 18

1~
Electrode (Qty.) (3) (3) (3)

S 100B-12/...
Relay Tlmcanique (A ) 2.5 to 4.0 5.5 to 8.0 7.0 to 10 12 to 18

3~
Electrode (Qty.) (3) (3) (3) (3) 4 6 X X X X 13 17 21 25

4 X

10

Ident No. 40 980 897

10

Ident No. 40 980 891 40 980 895 40 980 897 40 984 811

X X

40 980 899 40 984 811

20

50 Hz

UPA 150S

Submersible Borehole Pumps for Well Diameters of 150 mm (6 Inches) and Above
Selection Chart 50 Hz
(Ranges on Offer)

UPA150S
n 2880 rpm

Note: The diagram shows the QA range on offer. The pumps can be offered for any duty point within this range. The operating ranges QB of the individual pump sizes are given in the characteristic curves for different stage numbers on the following pages.

21