Dados Tcnicos e Equipamentos

Tiguan

Os motores
1.4 TSI 122cv 4X2
BLUEMOTION TECHNOLOGY

1.4 TSI 160cv 4X2

BLUEMOTION TECHNOLOGY

1.4 TSI 160cv 4X4

4 cilindros, Gasolina 1.390 160 / 5.800 240 / 1.500 - 4.500 EURO 5 Manual 6 velocidades 140 / 220 (44) 1.631 2.200 644 1.140 / 1.100 2.000 / 2.200 750 100 / 75 198 6,4 9,2

Motor, caixa de velocidades, sistema eltrico

Tipo de motor Cilindrada, cm

3

4 cilindros, Gasolina 1.390 122 / 5.000 200 / 1.500 - 4.000 EURO 5 Manual 6 velocidades 140 / 220 (44) 1.501 2.080 654 1.080 / 1.050 1.600 / 1.800 750 100 / 75 185 7,4 10,9

4 cilindros, Gasolina 1.390 160 / 5.800 240 / 1.500 - 4.500 EURO 5 Manual 6 velocidades 140 / 220 (44) 1.522 2.080 633 1.080 / 1.050 1.800 / 2.000 750 100 / 75 203 6,1 8,9

Potncia mx., cv / rpm Binrio mx., Nm / rpm Classe de emisses Caixa de velocidades, de srie Caixa de vel. opcional c/ suplm. preo Alternador, A / Bateria, A (Ah) Tara Peso bruto admissvel Carga til Carga admissvel s/eixo diant. / tras. Carga admissvel de reboque com traves e inclinao de 12 %/8% sem traves Presso apoio admissvel / Carga no tejadilho c/ caixa de velocidades manual c/ caixa de velocidades automtica c/ caixa de velocidades manual c/ caixa de velocidades automtica c/ caixa de velocidades manual c/ caixa de velocidades automtica com caixa de velocidades manual Ciclo urbano Ciclo extra urbano Mdia ponderada / Emisses de CO2 com caixa de velocidades automtica Ciclo urbano Ciclo extra urbano Mdia ponderada / Emisses de CO2 Os valores entre parnteses correspondem s verses com caixa automtica DSG

Pesos, kg

Velocidade mxima, km/h Acelerao, s de 0 a 80 km/h Acelerao, s de 0 a 100 km/h Consumos, l/100 km / Emisses de CO2, g/km

8,3 5,5 6,5 / 152

8,5 5,7 6,7 / 156

9,6 6,5 7,6 / 178

Janeiro 2013

Os motores
2.0 TDI 110cv 4X2
BLUEMOTION TECHNOLOGY

2.0 TDI 140cv 4X2

BLUEMOTION TECHNOLOGY

2.0 TDI 140cv 4X4

BLUEMOTION TECHNOLOGY

2.0 TDI 177 4X4

BLUEMOTION TECHNOLOGY

Motor, caixa de velocidades, sistema eltrico

Tipo de motor Cilindrada, cm

3

4 cilindros, Gasleo 1.968 110 / 2750 - 4200 280 / 1750 - 2750 EURO 5 Manual 6 velocidades 140 / 380 (68) 1.543 2.080 612 1120 / 1010

4 cilindros, Gasleo 1.968 140 / 4200 320 / 1750 - 2500 EURO 5 Manual 6 velocidades 140 / 380 (68) 1.541 2.080 614 1120 / 1010

4 cilindros, Gasleo 1.968 140 / 4200 320 / 1750 - 2500 EURO 5 Manual 6 velocidades Automtica DSG 7 vel. 140 / 330 (68) 1655 (1665) 2250 (2260) 670 (670) 1180 / 1120 (1190 / 1120) 2200 / 2200 (2500 / 2500 nas verses offroad) 750 100 / 75 190 188 7,2 6,9 10,2 10,2

4 cilindros, Gasleo 1.968 177 / 4200 380 / 1750 - 2500 EURO 5 Manual 6 velocidades Automtica DSG 7 vel. 140 / 330 (61) 1.678 (1.688) 2.240 (2.260) 637 (647) 1.170 / 1.120 (1.190 / 1.120)

Potncia mx., cv / rpm Binrio mx., Nm / rpm Classe de emisses Caixa de velocidades, de srie Caixa de vel. opcional c/ suplm. preo Alternador, A / Bateria, A (Ah) Tara Peso bruto admissvel Carga til Carga admissvel s/eixo diant. / tras. Carga admissvel de reboque com traves e inclinao de 12 %/8% sem traves Presso apoio admissvel / Carga no tejadilho

Pesos, kg

1800 / 2000 750 100 / 75 175

2000 / 2000 750 100 / 75 193

2200 / 2200 750 100 / 100 202 200 6,1 6,1 8,5 8,5

Velocidade mxima, km/h

c/ caixa de velocidades manual c/ caixa de velocidades automtica c/ caixa de velocidades manual c/ caixa de velocidades automtica c/ caixa de velocidades manual c/ caixa de velocidades automtica com caixa de velocidades manual Ciclo urbano Ciclo extra urbano Mdia ponderada / Emisses de CO2 com caixa de velocidades automtica Ciclo urbano Ciclo extra urbano Mdia ponderada / Emisses de CO2 Os valores entre parnteses correspondem s verses com caixa automtica DSG

Acelerao, s de 0 a 80 km/h Acelerao, s de 0 a 100 km/h Consumos, l/100 km / Emisses de CO2, g/km

7,8

11,9

10,2

6,3 4,8 5,3 / 139

6,3 4,8 5,3 / 139

6,9 5,1 5,8 / 150 6,9 5,5 6,0 / 158

6,7 5,2 5,8 / 151 6,8 5,6 6,0 / 159

Janeiro 2013

Os equipamentos
TREND Pintura
Pintura normal Pintura especial, metalizada ou nacarada S O S O S O

TRACK

SPORT

Equipamento interior / exterior

Volante multifunes em couro Bancos dianteiros ajustveis em altura Banco traseiro assimetricamente rebatvel Retrovisores interiores com anti-encandeamento Estofos em tecido "Pakata" Estofos em tecido e Alcantara "Milan" Tapetes dianteiros e traseiros Apoio de braos dianteiro Apoio lombar nos encostos dos bancos dianteiros Mesas tipo "avio" e bolsas de arrumao nas costas dos bancos dianteiros Encosto do banco do passageiro rebatvel Gavetas de arrumao sob bancos dianteiros Dianteira com mdulo "onroad" com 18 de ngulo de ataque Dianteira com mdulo "offroad" com 28 de de ngulo de ataque Barras de tejadilho pretas Barras de tejadilho cromadas Vidros traseiros laterais e do porto traseiro escurecidos a 65% Frisos cromados nas janelas laterais S S S O S S S S O O O S S O S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

Sistema eltrico / funcional

Ar condicionado Climatic Ar condicionado Climatronic Bssola no indicador multifunes Fecho centralizado com telecomando por rdio-frequncia Sensor de Chuva Indicador Multifunes Indicador Multifunes "Premium" Espelhos exteriores eltricos e aquecidos Cruise Control Sistema de ajuda ao estacionamento Park Assist Sistema Coming Home Leaving Home S O S O S S O O O S S S S S S S S S S S S S S S S S

Segurana
Cintos de segurana de 3 pontos em todos os lugares ESP - Programa eletrnico de controlo de estabilidade com assistncia de travagem Airbag para condutor e passageiro, possibilidade de desativao do do passageiro Airbags de cortina dianteiros e traseiros e airbags laterais para os passageiros da frente Luzes diurnas Sistema Isofix Sistema anti fadiga Roda sobressalente de dimenses reduzidas Faris anti-nevoeiro S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

udio / navegao / comunicao

Rdio RCD 510 com leitor de 6 CD S S S

Jantes / pneus / suspenso

Indicador de pneu vazio Proteo inferior do motor e transmisso Jantes em Liga leve de 17'' "New Orleans", com pneus 235/55 R17 Jantes em Liga leve de 17'' "Boston", com pneus 235/55 R17 Jantes em Liga leve de 17'' "Philadephia", com pneus 235/55 R17 Jantes em Liga leve de 18'' "New York", com pneus 235/50 R18 S O S O S S S O S O S

Janeiro 2013

As dimenses
Trend e Sport
Dimenses exteriores Comprimento, mm Largura, mm Altura, mm Distncia entre eixos, mm Largura da via diant. / tras., mm Dimetro de viragem, m Espao efectivo ao nvel da cabea, frente / atrs, mm Largura altura dos cotovelos, frente / atrs, mm Bagageira Comprimento, banco levantado/rebatido, mm Largura entre as cavas das rodas, mm Altura de carga at ao forro do tejadilho, mm Capacidade da bagageira, l Capacidade do depsito, l Comprimento c/ dispositivo de engate de reboque, mm Altura c/ capot aberto ao solo, mm Altura c/ tampa traseira aberta ao solo, mm Largura com portas abertas frente / atrs, mm Largura com espelhos exteriores, mm 4426 1809 1703 2604 1569 / 1571 12 992 (1007)* / 991 (963)* 1482 / 1459 936 / 1680 1008 1025 470 - 1510 64 4519 1868 2043 3658 / 3499 2041

Track
4433 1809 1703 2604 1569 / 1571 12 992 (1007)* / 991 (963)* 1482 / 1459 936 / 1680 1008 1025 470 - 1510 64 4526 1868 2043 3658 / 3499 2041

Medidas para a garagem

* com teto panormico

Janeiro 2013

Tiguan
Reservado o direito a alteraes. Edio: Janeiro 2013 Internet: www.volkswagen.pt