You are on page 1of 3

http://www.tharjuma.

com

Edition: 73
TAMIL - AUTHOR : MUFTI A.UMAR SHARIF KASHIMI

egpath;fs; '`p[;uh" nry;Yjy;

Fiw\pfspd; jpl;lKk;> my;yh`;tpd; Vw;ghLk; (njhlh;r;rp)

Rw;wp tisj;jy;

Fiw\pfspd; jiytu;fs;> gfypy; jhq;fs; nra;j jPa jpl;lj;ij


epiwNtw;Wtjw;fhf gjpndhU %j;j jiytu;fisj; Nju;T nra;jdu;.

1) mg+[`;y; ,g;D `p\hk;

2) `fk; ,g;D mg+M];

3) cf;gh ,g;D mg+KaPj;

4) es;u; ,g;D `hhp];>

5) cika;ah ,g;D fy/g;>

6) [k;M ,g;D m];tj;

7) JIkh ,g;D mjP

8) mg+y`g;

9) cig ,g;D fy/g;>

Page 1 of 3
http://www.tharjuma.com

10) Eig/ ,g;D `[;[h[;>

11) Kdg;gp`; ,g;D `[;[h[; ([hJy; kMJ)

nghJthf egp (]y;) ,\h njhOj gpd; Kd;dputpy; J}q;fp ,utpd;


eLeprpf;Fg; gpd; vOe;J rq;ifkpF gs;spf;Fr; nrd;W ,uTj;
njhOiffisj; njhOthu;fs;. md;wpuT myP (uop) mtu;fisj;
jdJ tphpg;gpy; gLj;J> jdJ akd; ehl;L gr;ir epwg; Nghu;itia
Nghu;j;jpf; nfhs;SkhW fl;lisapl;lhu;fs;. NkYk;> ve;j Xu;
Mgj;Jk; cq;fSf;F Vw;glhJ vd;Wk; myP (uop) mtu;fSf;Ff;
$wpdhu;fs;.

ed;F ,uthfp mikjp epytp> kf;fs; cwq;fpa gpd; Nkw;$wg;gl;l


nfhiyfhuu;fs; ,ufrpakhf egp (]y;) mtu;fspd; ,y;yk; te;J
tPl;L thrypy; mtu;fis vjpu;ghu;j;jtu;fshf epd;W nfhz;ldu;.
'K`k;kJ J}q;Ffpwhu;. mtu; vOe;J gs;spf;F nry;Yk;NghJ
midtUk; mtu; kPJ gha;e;J ekJ jpl;lj;ij epiwNtw;wpf;
nfhs;Nthk;" vd;W vz;zpapUe;jdu;.

,e;j Nkhrkhd rjpj;jpl;lk; epr;rak; ntw;wp ngUk; vd;w cWjpahd


ek;gpf;ifAld; ,Ue;jdu;. mg+[`;y; kpfTk; fu;tKk;> ngUikAk;
nfhz;L Rw;wpapUe;j jdJ Njhou;fsplj;jpy; kpfTk; ghpfhrj;Jld;
gpd;tUkhW $wpf; nfhz;bUe;jhd;. 'ePq;fs; K`k;kij
gpd;gw;wpdhy; mugpfSf;Fk;> mugpay;yhjtu;fSf;Fk; muru;fshf
Mfptplyhk; ePq;fs; kuzpj;jgpd; kPz;Lk; capu; nfhLj;J
vOg;gg;gLtPu;fs; mg;NghJ cq;fSf;F N[hu;lhd; ehl;L
Njhl;lq;fisg; Nghy; nrhu;f;fq;fs; cz;L mg;gb ePq;fs;
nra;atpy;iynad;why; mtu; cq;fisf; nfhd;W tpLthu; gpd;G
ePq;fs; kuzpj;j gpd; kPz;Lk; capu; nfhLj;J vOg;gg;gLtPu;fs;
mq;F neUg;gpy; ePq;fs; nghRf;fg;gLtPu;fs; vd;W K`k;kJ
$Wfpwhu;. Mdhy;> ,d;W mtuJ epiyiag; ghu;j;jPu;fsh!"- ,t;thW
mg+[`;y; jdJ rfhf;fsplk; fpz;lYk; NfypAkhfg; Ngrpdhd;.
(,g;D `p\hk;)

eLeprpf;Fg; gpd; egp (]y;) jkJ tPl;bypUe;J ntspNawp gs;spf;Fr;


nry;Yk; Neuj;ijj; jq;fsJ rjpj;jpl;lj;ij epiwNtw;w Nju;T
nra;jpUe;jdu;. eLeprpia vjpu;ghu;j;J tpopj;jpUe;jdu;. my;yh`;
jdJ fhhpaj;jpy; mtNd kpifj;jtd; thdq;fs; g+kpapd; Ml;rp
mtdJ ifapy;jhd; ,Uf;fpd;wJ mtd; ehbaij nra;Ak; Mw;wy;
cs;std; mtNd ghJfhg;gspg;gtd; mtDf;F ahUk;
ghJfhg;gspf;fj; Njitapy;iy. ,j;jifa ty;yik gilj;j

Page 2 of 3
http://www.tharjuma.com

my;yh`; jdJ egp (]y;) mtu;fSf;F ,e;j epfo;r;rpf;Fg; gpd;


Fu;Mdpy; ,wf;fpa trdj;jpy; $wpaijg; Nghd;Nw nra;J
fhl;bdhd;.

(egpNa!) cq;fisr; rpiwg;gLj;jNth my;yJ cq;fisf; nfhiy


nra;aNth my;yJ cq;fis (Ciutpl;L) mg;Gwg;gLj;jNth
epuhfhpg;gtu;fs; #o;r;rp nra;J nfhz;bUe;j (Neuj;)ij epidj;Jg;
ghUq;fs;. mtu;fSk; #o;r;rp nra;J nfhz;bUe;jdu;
(mtu;fSf;nfjpuhf) my;yh`;Tk; #o;r;rp nra;J nfhz;bUe;jhd;.
Mdhy;> #o;r;rp nra;gtu;fspnyy;yhk; my;yh`;Nt kpf Nkyhdtd;.
(my;Fu;Md; 8:30)

ENGLISH- THE SEALED NECTAR – MEMORIES OF THE PROPHET (PBUH)-AUTHOR- ISSAM DIAB

Migration of the Prophet [pbuh] (continues)

To make the necessary preparations for the implementation of their devilish plan, the
chiefs of Makkah had chosen eleven men: Abu Jahl, Hakam bin Abil Al-‘As, ‘Uqbah bin
Abi Mu‘ait, An-Nadr bin Harith, Omaiyah bin Khalaf, Zama‘a bin Al-Aswad, Tu‘aima bin
‘Adi, Abu Lahab, Ubai bin Khalaf, Nabih bin Al-Hajjaj and his brother Munbih bin Al-Hajjaj.
All were on the alert. As night advanced, they posted assassins around the Prophet’s
house. Thus they kept vigil all night long, waiting to kill him the moment he left his house
early in the morning, peeping now and then through a hole in the door to make sure that
he was still lying in his bed. Abu Jahl, the great enemy of Islam, used to walk about
haughtily and arrogantly jeering at Muhammad’s words, saying to the people around
him: "Muhammad claims that if you follow him, he will appoint you rulers over the Arabs
and non-Arabs and in the Hereafter your reward will be Gardens similar to those in
Jordan, otherwise, he will slaughter you and after death you will be burnt in fire."[Ibn Hisham
1/483] He was too confident of the success of his devilish plan. Allâh, the All-Mighty,
however, in Whose Hands lie the sovereignty of the heavens and earth, does what He
desires; He renders succour and can never be overpowered. He did exactly what He
later said to His Prophet:

"And (remember) when the disbelievers plotted against you (O Muhammad [pbuh]) to
imprison you, or to kill you, or to get you out (from your home, i.e. Makkah); they were
plotting and Allâh too was planning, and Allâh is the Best of the planners." [Al-Qur'an
8:30]

Page 3 of 3

You might also like