You are on page 1of 11

Artculo 9 1. La Asamblea General estar integrada por todos los Miembros de las Naciones Unidas. 2.

Ningn Miembro podr tener ms de cinco representantes en la Asamblea General. [editar]Funciones y Poderes [editar]Artculo 10 La Asamblea General podr discutir cualesquier asuntos o cuestiones dentro de los lmites de esta Carta o que se refieran a los poderes y funciones de cualquiera de los rganos creados por esta Carta, y salvo lo dispuesto en el Artculo 12 podr hacer recomendaciones sobre tales asuntos o cuestiones a los Miembros de las Naciones Unidas o al Consejo de Seguridad o a ste y a aqullos. [editar]Artculo 11 1. La Asamblea General podr considerar los principios generales de la cooperacin en el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales, incluso los principios que rigen el desarme y la regulacin de los armamentos, y podr tambien hacer recomendaciones respecto de tales principios a los Miembros o al Consejo de Seguridad o a ste y a aqullos. 2. La Asamblea General podr discutir toda cuestin relativa al mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales que presente a su consideracin cualquier Miembro de las Naciones Unidas o el Consejo de Seguridad, o que un Estado que no es Miembro de las Naciones Unidas presente de conformidad con el Artculo 35, prrafo 2, y salvo lo dispuesto en el Artculo 12, podr hacer recomendaciones acerca de tales cuestiones al Estado o Estados interesados o al Consejo de Seguridad o a ste y a aqullos. Toda cuestin de esta naturaleza con respecto a la cual se requiera accin ser referida al Consejo de Seguridad por la Asamblea General antes o despus de discutirla. 3. La Asamblea General podr llamar la atencin del Consejo de Seguridad hacia situaciones susceptibles de poner en peligro la paz y la seguridad internacionales. 4. Los poderes de la Asamblea General enumerados en este ====Artculo no limitarn el alcance general del Artculo 10. [editar]Artculo 12 1. Mientras el Consejo de Seguridad est desempeando las funciones que le asigna esta Carta con respecto a una controversia o situacin, la Asamblea General no har recomendacin alguna sobre tal controversia o situacin, a no ser que lo solicite el Consejo de Seguridad.

2. El Secretario General, con el consentimiento del Consejo de Seguridad, informar a la Asamblea General, en cada periodo de sesiones, sobre todo asunto relativo al mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales que estuviere tratando el Consejo de Seguridad, e informar asimismo a la Asamblea General, o a los Miembros de las Naciones Unidas si la Asamblea no estuviere reunida, tan pronto como el Consejo de Seguridad cese de tratar dichos asuntos. [editar]Artculo 13 1. La Asamblea General promover estudios y har recomendaciones para los fines siguientes: a. fomentar la cooperacin internacional en el campo poltico e impulsar el desarrollo progresivo del derecho internacional y su codificacin; b. fomentar la cooperacin internacional en materias de carcter econmico, social, cultural, educativo y sanitario y ayudar a hacer efectivos los derechos humanos y las libertades fundamentales de todos, sin hacer distincin por motivos de raza, sexo, idioma o religin. 1. Los dems poderes, responsabilidades y funciones de la Asamblea General con relacin a los asuntos que se mencionan en el inciso b del prrafo 1 precedente quedan enumerados en los Captulos IX y X. [editar]Artculo 14 Salvo lo dispuesto en el Artculo 12, la Asamblea General podr recomendar medidas para el arreglo pacfico de cualesquiera situaciones, sea cual fuere su origen, que a juicio de la Asamblea puedan perjudicar el bienestar general o las relaciones amistosas entre naciones, incluso las situaciones resultantes de una violacin de las disposiciones de esta Carta que enuncian los Propsitos y Principios de las Naciones Unidas. [editar]Artculo 15 1. La Asamblea General recibir y considerar informes anuales y especiales del Consejo de Seguridad. Estos informes comprendern una relacin de las medidas que el Consejo de Seguridad haya decidido aplicar o haya aplicado para mantener la paz y la seguridad internacionales. 2. La Asamblea General recibir y considerar informes de los dems rganos de las Naciones Unidas. [editar]Artculo 16 La Asamblea General desempear, con respecto al rgimen internacional de administracin fiduciaria, las funciones que se le atribuyen conforme a los Captulos XII y XIII, incluso la

aprobacin de los acuerdos de administracin fiduciaria de zonas no designadas como estratgicas. [editar]Artculo 17 1. La Asamblea General examinar y aprobar el presupuesto de la Organizacin. 2. Los miembros sufragarn los gastos de la Organizacin en la proporcin que determine la Asamblea General. 3. La Asamblea General considerar y aprobar los arreglos financieros y presupuestarios que se celebren con los organismos especializados de que trata el Artculo 57 y examinar los presupuestos administrativos de tales organismos especializados con el fin de hacer recomendaciones a los organismos correspondientes.

[editar]Votacin [editar]Artculo 18 1. Cada Miembro de la Asamblea General tendr un voto. 2. Las decisiones de la Asamblea General en cuestiones importantes se tomarn por el voto de una mayoria de dos tercios de los miembros presentes y votantes. Estas cuestiones comprendern: las recomendaciones relativas al mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales, la eleccin de los miembros no permanentes del Consejo de Seguridad, la eleccin de los miembros del Consejo Econmico y Social, la eleccin de los miembros del Consejo de Administracin Fiduciaria de conformidad con el inciso c, prrafo 1, del Artculo 86, la admisin de nuevos Miembros a las Naciones Unidas, la suspensin de los derechos y privilegios de los Miembros, la expulsin de Miembros, las cuestiones relativas al funcionamiento del rgimen de administracin fiduciaria y las cuestiones presupuestarias. 3. Las decisiones sobre otras cuestiones, incluso la determinacin de categoras adicionales de cuestiones que deban resolverse por mayora de dos tercios, se tomarn por la mayora de los miembros presentes y votantes. [editar]Artculo 19 El Miembro de las Naciones Unidas que est en mora en el pago de sus cuotas financieras para los gastos de la Organizacin, no tendr voto en la Asamblea General cuando la suma adeudada sea igual o superior al total de las cuotas adeudadas por los dos aos anteriores completos. La Asamblea General podr, sin embargo, permitir que dicho Miembro vote si llegare a la conclusin de que la mora se debe a circunstancias ajenas a la voluntad de dicho Miembro.

[editar]Procedimiento [editar]Artculo 20 Las Asamblea General se reunir anualmente en sesiones ordinarias y, cada vez que las circunstancias lo exijan, en sesiones extraordinarias. El Secretario General convocar a sesiones extraordinarias a solicitud del Consejo de Seguridad o de la mayora de los Miembros de las Naciones Unidas. [editar]Artculo 21 La Asamblea General dictar su propio reglamento y elegir su Presidente para cada periodo de sesiones. [editar]Artculo 22 La Asamblea General podr establecer los organismos subsidiarios que estime necesarios para el desempeo de sus funciones. [editar]CAPITULO V - El consejo de seguridad Composicin [editar]Artculo 23 1. El Consejo de Seguridad se compondr de quince miembros de las Naciones Unidas. La Repblica de China, Francia, la Unin de las Repblicas Socialistas Soviticas (Rusia), el Reino Unido de la Gran Bretaa e Irlanda del Norte y los Estados Unidos de Amrica, sern miembros permanentes del Consejo de Seguridad. La Asamblea General elegir otros diez Miembros de las Naciones Unidas que sern miembros no permanentes del Consejo de Seguridad, prestando especial atencin, en primer trmino, a la contribucin de los Miembros de las Naciones Unidas al mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales y a los dems propsitos de la Organizacin, como tambin a una distribucin geogrfica equitativa. 2. Los miembros no permanentes del Consejo de Seguridad sern elegidos por un periodo de dos aos. En la primera eleccin de los miembros no permanentes que se celebre despus de haberse aumentado de once a quince el nmero de miembros del Consejo de Seguridad, dos de los cuatro miembros nuevos sern elegidos por un periodo de un ao. Los miembros salientes no sern reelegibles para el periodo subsiguiente. 3. Cada miembro del Consejo de Seguridad tendr un representante. [editar]Funciones y Poderes

[editar]Artculo 24 1. A fin de asegurar accin rpida y eficaz por parte de las Naciones Unidas, sus Miembros confieren al Consejo de Seguridad la responsabilidad primordial de mantener la paz y la seguridad internacionales, y reconocen que el Consejo de Seguridad actu a nombre de ellos al desempear las funciones que le impone aquella responsabilidad. 2. En el desempeo de estas funciones, el Consejo de Seguridad proceder de acuerdo con los Propsitos y Principios de las Naciones Unidas. Los poderes otorgados al Consejo de Seguridad para el desempeo de dichas funciones quedan definidos en los Captulos VI, VII, VIII y XII. 3. El Consejo de Seguridad presentar a la Asamblea General para su consideracin informes anuales y, cuando fuere necesario, informes especiales. [editar]Artculo 25 Los Miembros de las Naciones Unidas convienen en aceptar y cumplir las decisiones del Consejo de Seguridad de acuerdo con esta Carta. [editar]Artculo 26 A fin de promover el establecimiento y mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales con la menor desviacin posible de los recursos humanos y econmicos del mundo hacia los armamentos, el Consejo de Seguridad tendr a su cargo, con la ayuda del Comit de Estado Mayor a que se refiere e1 ====Artculo 47, la elaboracin de planes que se sometern a los Miembros de las Naciones Unidas para el establecimiento de un sistema de regulacin de los armamentos. [editar]Votacin [editar]Artculo 27 1. Cada miembro del Consejo de Seguridad tendr un voto. 2. Las decisiones del Consejo de Seguridad sobre cuestiones de procedimiento sern tomadas por el voto afirmativo de nueve miembros. 3. Las decisiones del Consejo de Seguridad sobre todas las dems cuestiones sern tomadas por el voto afirmativo de nueve miembros, incluso los votos afirmativos de todos los miembros permanentes; pero en las decisiones tomadas en virtud del Captulo VI y del prrafo 3 del Artculo 52, la parte en una controversia se abstendr de votar.

[editar]Procedimiento [editar]Artculo 28

1. El Consejo de Seguridad ser organizado de modo que pueda funcionar continuamente. Con tal fin, cada miembro del Consejo de Seguridad tendr en todo momento su representante en la sede de la Organizacin. 2. El Consejo de Seguridad celebrar reuniones peridicas en las cuales cada uno de sus miembros podr, si lo desea, hacerse representar por un miembro de su Gobierno o por otro representante especialmente designado. 3. El Consejo de Seguridad podr celebrar reuniones en cualesquiera lugares, fuera de la sede de la Organizacin, que juzgue ms apropiados para facilitar sus labores. [editar]Artculo 29 El Consejo de Seguridad podr establecer los organismos subsidiarios que estime necesarios para el desempeo de sus funciones. [editar]Artculo 30 El Consejo de Seguridad dictar su propio reglamento, el cual establecer el mtodo de elegir su Presidente. [editar]Artculo 31 Cualquier Miembro de las Naciones Unidas que no sea miembro del Consejo de Seguridad podr participar sin derecho a voto en la discusin de toda cuestin llevada ante el Consejo de Seguridad cuando ste considere que los intereses de ese Miembro estn afectados de manera especial. [editar]Artculo 32 El Miembro de las Naciones Unidas que no tenga asiento en el Consejo de Seguridad o el Estado que no sea Miembro de las Naciones Unidas, si fuere parte en una controversia que est considerando el Consejo de Seguridad, ser invitado a participar sin derecho a voto en las discusiones relativas a dicha controversia. El Consejo de Seguridad establecer las condiciones que estime justas para la participacin de los Estados que no sean Miembros de las Naciones Unidas. [editar]CAPITULO VI - Arreglo pacfico de controversias [editar]Artculo 33 l. Las partes en una controversia cuya continuacin sea susceptible de poner en peligro el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales tratarn de buscarle solucin, ante todo, mediante la negociacin, la investigacin, la mediacin, la conciliacin, el arbitraje, el arreglo judicial, el recurso a organismos o acuerdos regionales u otros medios pacficos de su eleccin. 1. El Consejo de Seguridad, si lo estimara necesario, instar a las partes a que arreglen sus controversias por dichos medios.

[editar]Artculo 34 El Consejo de Seguridad podr investigar toda controversia, o toda situacin susceptible de conducir a friccin internacional o dar origen a una controversia, a fin de determinar si la prolongacin de tal controversia o situacin puede poner en peligro el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales. [editar]Artculo 35 1. Todo Miembro de las Naciones Unidas podr llevar cualquiera controversia, o cualquiera situacin de la naturaleza expresada en el Artculo 34, a la atencin del Consejo de Seguridad o de la Asamblea General. 2. Un Estado que no es Miembro de las Naciones Unidas podr llevar a la atencin del Consejo de Seguridad o de la Asamblea General toda controversia en que sea parte, si acepta de antemano, en lo relativo a la controversia, las obligaciones de arreglo pacfico establecidas en esta Carta. 3. El procedimiento que siga la Asamblea General con respecto a asuntos que le sean presentados de acuerdo con este ====Artculo quedar sujeto a las disposiciones de los Artculos 11 y 12. [editar]Artculo 36 1. El Consejo de Seguridad podr, en cualquier estado en que se encuentre una controversia de la naturaleza de que trata el Artculo 33 o una situacin de indole semejante, recomendar los procedimientos o mtodos de ajuste que sean apropiados. 2. El Consejo de Seguridad deber tomar en consideracin todo procedimiento que las partes hayan adoptado para el arreglo de la controversia. 3. Al hacer recomendaciones de acuerdo con este Artculo, el Consejo de Seguridad deber tomar tambin en consideracin que las controversias de orden jurdico, por regla general, deben ser sometidas por las partes a la Corte Internacional de Justicia, de conformidad con las disposiciones del Estatuto de la Corte. [editar]Artculo 37 1. Si las partes en una controversia de la naturaleza definida en el Artculo 33 no lograren arreglarla por los medios indicados en dicho Artculo, la sometern al Consejo de Seguridad. 2. Si el Consejo de Seguridad estimare que la continuacin de la controversia es realmente susceptible de poner en peligro el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales, el Consejo decidir si ha de proceder de conformidad con el Artculo 36 o si ha de recomendar los trminos de arreglo que considere apropiados.

[editar]Artculo 38 Sin perjuicio de lo dispuesto en los Artculos 33 a 37, el Consejo de Seguridad podr, si as lo solicitan todas las partes en una controversia, hacerles recomendaciones a efecto de que se llegue a un arreglo pacfico. [editar]CAPITULO VII - Accin en caso de amenazas a la paz, quebrantamientos de la paz o actos de agresin [editar]Artculo 39 El Consejo de Seguridad determinar la existencia de toda amenaza a la paz, quebrantamiento de la paz o acto de agresin y har recomendaciones o decidir que medidas sern tomadas de conformidad con los Artculos 41 y 42 para mantener o restablecer la paz y la seguridad internacionales. [editar]Artculo 40 A fin de evitar que la situacin se agrave, el Consejo de Seguridad, antes de hacer las recomendaciones o decidir las medidas de que trata el Artculo 39, podr instar a las partes interesadas a que cumplan con las medidas provisionales que juzgue necesarias o aconsejables. Dichas medidas provisionales no perjudicarn los derechos, las reclamaciones o la posicin de las partes interesadas. El Consejo de Seguridad tomar debida nota del incumplimiento de dichas medidas provisionales. [editar]Artculo 41 El Consejo de Seguridad podr decidir qu medidas que no impliquen el uso de la fuerza armada han de emplearse para hacer efectivas sus decisiones, y podr instar a los Miembros de las Naciones Unidas a que apliquen dichas medidas, que podrn comprender la interrupcin total o parcial de las relaciones econmicas y de las comunicaciones ferroviarias, martimas, areas, postales, telegrficas, radioelctricas, y otros medios de comunicacin, as como la ruptura de relaciones diplomticas. [editar]Artculo 42 Si el Consejo de Seguridad estimare que las medidas de que trata el Artculo 41 pueden ser inadecuadas o han demostrado serlo, podr ejercer, por medio de fuerzas areas, navales o terrestres, la accin que sea necesaria para mantener o restablecer la paz y la seguridad internacionales. Tal accin podr comprender demostraciones, bloqueos y otras operaciones ejecutadas por fuerzas areas, navales o terrestres de Miembros de las Naciones Unidas. [editar]Artculo 43 1. Todos los Miembros de las Naciones Unidas, con el fin de contribuir al mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales, se comprometen a poner a disposicin del Consejo

de Seguridad, cuando ste lo solicite, y de conformidad con un convenio especial o con convenios especiales, las fuerzas armadas, la ayuda y las facilidades, incluso el derecho de paso, que sean necesarias para el propsito de mantener la paz y la seguridad internacionales. 2. Dicho convenio o convenios fijarn el nmero y clase de las fuerzas, su grado de preparacin y su ubicacin general, como tambin la naturaleza de las facilidades y de la ayuda que habrn de darse. 3. El convenio o convenios sern negociados a iniciativa del Consejo de Seguridad tan pronto como sea posible; sern concertados entre el Consejo de Seguridad y Miembros individuales o entre el Consejo de Seguridad y grupos de Miembros, y estarn sujetos a ratificacin por los Estados signatarios de acuerdo con sus respectivos procedimientos constitucionales. [editar]Artculo 44 Cuando el Consejo de Seguridad haya decidido hacer uso de la fuerza, antes de requerir a un Miembro que no ste representado en l a que provea fuerzas armadas en cumplimiento de las obligaciones contradas en virtud del Artculo 43, invitar a dicho Miembro, si ste as lo deseare, a participar en las decisiones del Consejo de Seguridad relativas al empleo de contingentes de fuerzas armadas de dicho Miembro. [editar]Artculo 45 A fin de que la Organizacin pueda tomar medidas militares urgentes, sus Miembros mantendrn contingentes de fuerzas areas nacionales inmediatamente disponibles para la ejecucin combinada de una accin coercitiva internacional. La potencia y el grado de preparacin de estos contingentes y los planes para su accin combinada sern determinados, dentro de los lmites establecidos en el convenio o convenios especiales de que trata el Artculo 43, por el Consejo de Seguridad con la ayuda del Comit de Estado Mayor. [editar]Artculo 46 Los planes para el empleo de la fuerza armada sern hechos por el Consejo de Seguridad con la ayuda del Comit de Estado Mayor. [editar]Artculo 47 1. Se establecer un Comit de Estado Mayor para asesorar y asistir al Consejo de Seguridad en todas las cuestiones relativas a las necesidades militares del Consejo para el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales, al empleo y comando de las fuerzas puestas a su disposicin, a la regulacin de los armamentos y al posible desarme. 2. El Comit de Estado Mayor estar integrado por los Jefes de Estado Mayor de los miembros permanentes del Consejo de Seguridad o sus representantes. Todo Miembro de

las Naciones Unidas que no ste permanentemente representado en el Comit ser invitado por ste a asociarse a sus labores cuando el desempeo eficiente de las funciones del Comit requiera la participacin de dicho Miembro. 3. El Comit de Estado Mayor tendr a su cargo, bajo la autoridad del Consejo de Seguridad, la direccin estratgica de todas las fuerzas armadas puestas a disposicin del Consejo. Las cuestiones relativas al comando de dichas fuerzas sern resueltas posteriormente. 4. El Comit de Estado Mayor, con autorizacin del Consejo de Seguridad y despus de consultar con los organismos regionales apropiados, podr establecer subcomits regionales. [editar]Artculo 48 1. La accin requerida para llevar a cabo las decisiones del Consejo de Seguridad para el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales ser ejercida por todos los Miembros de las Naciones Unidas o por algunos de ellos, segn lo determine el Consejo de Seguridad. 2. Dichas decisiones sern llevadas a cabo por los Miembros de las Naciones Unidas directamente y mediante su accin en los organismos internacionales apropiados de que formen parte. [editar]Artculo 49 Los Miembros de las Naciones Unidas debern prestarse ayuda mutua para llevar a cabo las medidas dispuestas por el Consejo de Seguridad. [editar]Artculo 50 Si el Consejo de Seguridad tomare medidas preventivas o coercitivas contra un Estado, cualquier otro Estado, sea o no Miembro de las Naciones Unidas, que confrontare problemas econmicos especiales originados por la ejecucin de dichas medidas, tendr el derecho de consultar al Consejo de Seguridad acerca de la solucin de esos problemas. [editar]Artculo 51 Ninguna disposicin de esta Carta menoscabar el derecho inmanente de legtima defensa, individual o colectiva, en caso de ataque armado contra un Miembro de las Naciones Unidas, hasta tanto que el Consejo de Seguridad haya tomado las medidas necesarias para mantener la paz y la seguridad internacionales. Las medidas tomadas por los Miembros en ejercicio del derecho de legtima defensa sern comunicadas inmediatamente al Consejo de Seguridad, y no afectarn en manera alguna la autoridad y responsabilidad del Consejo conforme a la presente Carta para ejercer en cualquier momento la accin que estime necesaria con el fin de mantener o restablecer la paz y la seguridad internacionales.

You might also like