MISGC-7.3.3 ELEMENTOS DE SALIDA DEL DISEO Y/O DESARROLLO FECHA: 22-11-2001 REVISION: 2.1 PAGINA: 1 DE 8 1.

0 OBJETIVO: los Elementos de Salida que soportan el Diseo y/o desarrollo ( Formulacin de

Establecer Fluidos). 2.0 2.1 la

INSTRUCCIN: Los Elementos de Salida del diseo son generados luego que el Cliente ha suministrado informacin requerida para formular el fluido y los mismos incluyen los siguientes

Documentos: Propuesta de Servicio Notas de Laboratorio Solicitud de Anlisis de Laboratorio MFSGC-7.3.3-1 Reporte General de anlisis MFSGC-7.3.3-2

Hoja de Trabajo para muestra pilotos MFSGC-7.3.3-3 Reporte de resultados MFSGC-7.3.3-4 MFSGC-7.3.3-6

Solicitud de servicios de Laboratorio para Salmuera / Salmuera Filtrada Informe Tcnico Reportes 8 / 24 horas ( API) Volumetra y Concentraciones Inventario de Productos Qumicos Reporte final de pozos MFSGC-7.3.3-5

Evaluacin del Servicio (Cuestionario) PROPUESTA DE SERVICIO (MFSGC-7.3.1-1) la Planificacin y logstica de las operaciones ( Perforacin / Completacin / el tipo de la cuando el Cliente ( Operadora) solicita

2.2

Comprende

Reparacin) en campo; en la cual se estima una relacin Costo / Tiempo basada en operaciones a
Elaborado por: Supervisor de Calidad/ Seguridad Fecha:

ser desarrolladas y es realizada

Revisado y Aprobado por: Gerente de Distrito Fecha:

MISGC-7.3.3 ELEMENTOS DE SALIDA DEL DISEO Y/O DESARROLLO FECHA: 22-11-2001 REVISION: 2.1 PAGINA: 2 DE 7 participacin de la Empresa en operaciones de Perforacin / Reparacin / Completacin de

pozos. La Propuesta es estructurada bajo el siguiente esquema: INTRODUCCIN Sistema propuesto, realizando una breve revisin de antecedentes en pozos contenido

Prlogo sobre el de la Propuesta.

donde se ha corrido el Sistema y beneficios del mismo. Asimismo, es sealado el

INFORMACION DEL POZO datos tcnicos del Pozo a Perforar / Rehabilitar / Completar; entre los cuales se

Contiene

mencionan los siguientes: Nombre del Pozo Equipo de Perforacin Ultimo revestidor Tipo de Trabajo Intervalo a perforar Profundidad Final Intervalo caoneando Presin de Yacimiento Yacimiento Objetivo Formacin Tipo de Pozo Densidad del Fluido Densidad del Fluido de Completacin Rango de Porosidad Rango de Permeabilidad Temperatura Gradiente de Presin Densidad Equivalente del Lodo
Elaborado por: Supervisor de Calidad / Seguridad Fecha: Revisado y Aprobado por: Gerente de Distrito Fecha:

MISGC-7.3.3 ELEMENTOS DE SALIDA DEL DISEO Y/O DESARROLLO FECHA: 22-11-2001 REVISION: 2.1 PAGINA: 3 DE 7

OPERACIONES

Descripcin breve y precisa de las actividades a ejecutar en locacin; si es requerido se explica de igual manera el procedimiento a seguir en caso de una prdida de circulacin. PROPIEDADES REOLOGICAS Y FORMULACION RECOMENDADA mantenerse cada una de las fluido, paralelamente a ello son indicadas las concentraciones que presenta la

Se definen los rangos especficos, sobre los cuales deben propiedades del stas: Densidad Viscosidad Plstica Punto Cedente Geles PH Filtrado Cloruros Slidos M.B.T.

formulacin sugerida, la cual permitir que el fluido posea las propiedades recomendadas; siendo

El establecimiento de rangos como parmetros de control; definen las caractersticas crticas del diseo que afectan directamente la calidad del fluido. VOLUMENES ESTIMADOS A UTILIZAR / COSTO de cantidad de barriles (BLS) a utilizar durante las operaciones de Perforacin, volumen a procesar ( totales / por

Determinacin

Completacino Reparacin de pozos estimando Costos del barril en Bs / $ ).

Elaborado por: Supervisor de Calidad / Seguridad Fecha:

Revisado y Aprobado por: Gerente de Distrito Fecha:

MISGC-7.3.3 ELEMENTOS DE SALIDA DEL DISEO Y/O DESARROLLO FECHA: 22-11-2001 REVISION: 2.1 PAGINA: 4 DE 7 RECOMENDACIONES:

Emitir sugerencias o indicaciones con el fin optimizar las operaciones durante su desarrollo. En caso de ser necesario la Propuesta debe presentar los siguientes anexos: Anlisis de distribucin de partculas. Anlisis de Filtracin de la Salmuera. Prueba de compatibilidad. En caso que el lodo sea de un reproceso o reutilizado, presentar una curva de distribucin de de su reacondiciomiento en el laboratorio de INPARK DRILLING

partculas antes despus

FLUIDS y emitir las recomendaciones pertinentes de reutilizacin o no del fluido. Es la responsabilidad del Coordinador Distrital de Operaciones y/o Supervisor de rea en misma debe ser revisada el Supervisor Tcnico y elaborar aprobada

Propuesta de Servicio, la

por el Gerente de Distrito y el Cliente. 2.3 NOTAS DE LABORATORIO / SOLICITUD DE SERVICIOS TECNICOS DE LABORATORIO

Es un libro de control diario, en el cual el personal de Laboratorio (Analista de Laboratorio) registra pruebas realizadas, resultados obtenidos y equipos / materiales utilizados en dichas pruebas. Su objetivo principal es proteger los Derechos de Patente diseo de formulaciones de fluidos) manteniendo registros de de la Empresa (debido al los trabajos originales con el

propsito que puedan ser aceptados como evidencia en caso que ocurra algn conflicto legal. Es responsabilidad del Supervisor Tcnico, revisar semanalmente el libro verificando cada una de las actividades realizadas durante la semana, las cuales sern firmadas por el Supervisor Tcnico en seal de conformidad, cualquier observacin sobre alguna de las actividades quedar asentada en el libro. La informacin (datos cuantitativos) asentada en el libro debe ser posteriormente registrada en los formatos de Solicitud de Anlisis para su respectiva emisin.

Elaborado por: Supervisor de Calidad / Seguridad Fecha:

Revisado y Aprobado por: Gerente de Distrito Fecha:

MISGC-7.3.3 ELEMENTOS DE SALIDA DEL DISEO Y/O DESARROLLO FECHA: 22-11-2001 REVISION: 2.1 PAGINA: 5 DE 7 Si durante alguna actividad son registrados anlisis, sobre los cuales existe alguna modificacin u observacin al respecto, la misma debe ser verificada y firmada en forma inmediata por el Supervisor Tcnico, de sta manera se evita la emisin de resultados errados en los respectivos formatos de solicitud. El cumplimiento de las siguientes indicaciones facilitar el manejo y entendimiento del libro: Colocar el ttulo de la actividad en una forma clara y precisa. Utilizar bolgrafo para registrar la informacin, la tinta permite la preservacin de la misma. Evite utilizar lpiz. Registre la actividad a medida que avance, incluyendo las ideas que puedan ser desarrolladas posteriormente. La actividad debe ser registrada organizadamente, de sta manera puede continuarse con la misma en caso que la persona quien se encuentre realizando la prueba deba ausentarse. Cualquier observacin inherente a la prueba realizada debe ser asentada en el libro. Una vez que sea registrada la informacin no puede ser borrada, en caso que se registren datos incorrectos, stos deben ser tachados con lneas; se realiza la correccin, inicialice y coloque la fecha al cambio realizado. 2.4 La persona quien realice las pruebas debe firmar las mismas para posteriormente ser revisadas. Debe ser colocada la fecha de inicio y finalizacin de la prueba. SOLICITUD DE SERVICIOS INTEGRALES DE LABORATORIO:

Cuando sea requerido por el rea de Ingeniera solicitar a Laboratorio pruebas y ensayos a Fluidos, este debe hacerse a travs de los siguientes formatos: Solicitud de Anlisis de Laboratorio MFSGC-7.3.3-1 Reporte General de anlisis MFSGC-7.3.3-2

Hoja de Trabajo para muestra pilotos MFSGC-7.3.3-3 Reporte de resultados MFSGC-7.3.3-4

Revisado y Aprobado por: Gerente de Distrito Fecha:

Elaborado por: Supervisor de Calidad / Seguridad Fecha:

MISGC-7.3.3 ELEMENTOS DE SALIDA DEL DISEO Y/O DESARROLLO FECHA: 22-11-2001 REVISION: 2.1 PAGINA: 6 DE 7 Solicitud de servicios de Laboratorio para Salmuera / Salmuera Filtrada MFSGC-7.3.3-6

El formato ser seleccionado considerando las caractersticas de la prueba solicitada, una vez realizada sern emitidos los resultados en el formato que le corresponda, este debe ser firmado por el Supervisor Tcnico / Analista de Laboratorio en seal de aprobacin y distribuido al Dpto. que solicit la prueba, manteniendo una copia en el archivo de Laboratorio como evidencia de los anlisis realizados. 2.5 Tiene INFORME TECNICO como objetivo principal compilar y presentar informacin tanto cuantitativa como

cualitativamente basada en Pruebas / inspecciones u otras actividades, en las cuales participa directamente Laboratorio, cabe mencionar entre ellas las siguientes: Pruebas de Compatibilidad Ensayos de Formulaciones Inspecciones en Campo: Condiciones fsicas de los Equipos de Medicin y Seguimiento / Estado de Calibracin Pruebas realizadas al fluido en sitio Condiciones fsicas de los Reactivos

Prueba Granulometrica Evaluacin de Proveedores de Equipos / Reactivos; entre otras. ser anexado al informe grficos, tablas, registros. Es responsabilidad

En caso requerido puede conformidad. 2.6 REPORTES

del Supervisor / Analista de Laboratorio su revisin y aprobacin, firmando el mismo en seal de

Durante las operaciones de Perforacin / Reparacin / Completacin de Pozos son generados diariamente por el
Elaborado por: Supervisor de Calidad / Seguridad Fecha:

personal

asignado en

taladro (Representante de Fluidos) reportes de 8 / 24

Revisado y Aprobado por: Gerente de Distrito Fecha:

MISGC-7.3.3 ELEMENTOS DE SALIDA DEL DISEO Y/O DESARROLLO FECHA: 22-11-2001 REVISION: 2.1 PAGINA: 7 DE 7 horas, inventario de productos qumicos, volumetra y concentraciones. La informacin inherente a propiedades del fluido, consumos, volmenes, concentraciones sitio ser registrada en los formatos respectivos. Los Reportes son firmados tanto por el Representante de Fluidos. como por el Supervisor del taladro (operadora) ; y distribuidos a excepcin del reporte de 8 horas, de la siguiente manera : 2.7 Es un Original: Administracin Copia : Operadora Copia : Representante de Fluidos de INPARK REPORTE FINAL DEL POZO Informe Final, el cual es realizado al concluir las operaciones de Perforacin / u observaciones presentadas en

Rehabilitacin / Completacin de Pozos. Este debe contener la siguiente informacin: Datos del Pozo Sumario del Pozo, si es requerido Datos y reportes diarios de las operaciones Propiedades del fluido Costos ( Servicios Tcnicos / Materiales) Volumetria Conclusiones / Recomendaciones, si es requerido

Es responsabilidad de Representante de Ventas y Servicios, elaborar el Reporte Final del pozo y es revisado / aprobada 2.8 por el Coordinador Distrital de Operaciones! Supervisor de rea.

EVALUACION DEL SERVICIO ser realizada mediante un cuestionario donde se incluyen aspectos claves que otras, la Calidad Tcnica del servicio prestado; una evaluacin altamente hubo adecuacin entre el diseo y los requisitos previamente
Revisado y Aprobado por: Gerente de Distrito Fecha:

La evaluacin

determinan entre
Elaborado por:

satisfactoria significa que

Supervisor de Calidad / Seguridad Fecha:

MISGC-7.3.3 ELEMENTOS DE SALIDA DEL DISEO Y/O DESARROLLO FECHA: 22-11-2001 REVISION: 2.1 PAGINA: 8 DE 7 establecidos (Elementos de Entrada), lo cual es un punto de referencia para optimizar futuros procesos que presenten como base la planificacin, Revisin/ Verificacin y Validacin de un diseo (nuevas formulaciones de Fluidos). Remitirse al formato MFSGC-8.2.1-1 del presente Manual.

Elaborado por: Supervisor de Calidad / Seguridad Fecha:

Revisado y Aprobado por: Gerente de Distrito Fecha: