You are on page 1of 10

RE 10 039/07.

00

External gear pump


Type G3, Series 3X
NS 20 to 45

Plain bearings for high loads

Mono-block bearing

New principle of hydrostatic gap compensation

Drive shafts according to ISO or SAE

Combination of several pumps is possible

Up to 250 bar

Type 1 PF 2 G3-3X/...A 07 MS

RE
10 039/07.00
Replaces: 03.00

Up to 45.2 cm3

1 PF2G3-3X/029 RD 07 MBK
1 PF2G3-3X/023 LN 07 MHL

Functional description, section


G3 hydraulic pumps are self-priming external gear pumps. Their level in the tank causes the pressure fluid to flow to the pump from
task is to produce a constant flow and at the same time pass on the tank. This fluid fills the gear chambers and is moved in the
the necessary forces.
direction of the arrow (sectional drawing) from the suction to the
They mainly consist of housing (1), mounting flange (2), drive pressure side.
shaft (3), two bearing blocks (4), bearing bush (5) and plates (6) Here the gears mesh once more and push the pressure fluid out of
for hydrostatic gap compensation.
the gear chambers and prevent the flow from returning to the
The gears separating during the rotating movement open the suction chamber.
gear chambers. The negative pressure resulting from this as In order to avoid hard and jumpy running of the pump, small
well as the atmospheric pressure acting on the pressure fluid unloading grooves are cut into the sides of the bearing blocks (4).
Thus the so-called "squashed fluid" is passed into the pressure
chamber.
7 Suction side
6

8 Pressure side

9 Drive
gear
(clockwise)

10 Driven
gear

8
10

2
1

Symbols
Single pump

P
S

Double pump

S
1/10

RE 10 039/07.00

Ordering details
1 PF 2 G3 3X /
Series 30 to 39
(30 to 39, unchanged installation
and connection dimensions)

07 M

*
Further details
in clear text

= 3X

20.9 cm (Vgeom) = NS 20
23.4 cm3 (Vgeom) = NS 23
25.9 cm3 (Vgeom) = NS 26
30.1 cm3 (Vgeom) = NS 29
32.6 cm3 (Vgeom) = NS 32
37.6 cm3 (Vgeom) = NS 38
45.2 cm3 (Vgeom) = NS 45

No code =
K=
L=
N=

= 020
= 023
= 026
= 029
= 032
= 038
= 045 *

S=
B=
T=
H=

Direction of rotation (viewed on the shaft end)


Clockwise
=R
Anti-clockwise
=L
Shaft end
Cylindrical shaft ISO ( 18 mm)
Conical shaft 1 : 5, 20 mm
Splined shaft SAE-B 7/8", 13 teeth
Shaft with claw coupling for rear pump

Single pump
Front pump for combinations
Rear pump for combinations
Centre pump for combinations
Rectangular flange
80 mm (standard)
SAE-B-2-hole flange 101.6 mm
Rectangular flange 50.8 mm
Combination flange for rear pump

M=

Note:
Only the pump types which are listed in the catalogue
sheet and have order numbers are available. Other
types on request.

=A
=C
=D
=N

For SAE connection flanges on suction and pressure side

NBR seals, suitable for mineral oil


to catalogue sheet RE 07 075

= 07

Ordering examples for single pumps:

Ordering examples for double pumps:

1 PF 2 G3-3X/020 RA 07 MS
Material No. 07363189
1 PF 2 G3-3X/029 RD 07 MBK Material No. 07399258
(only for front pumps)

1 PF 2 G3-3X/026 RA 07 MSK
1 PF 2 G3-3X/023 LN 07 MHL
Combination parts G3 + G3

Material No. 07399098


Material No. 07363240
Material No. 07194483

Double pumps are supplied completely assembled.

* Only versions L/R D07MB

or L/R D07MBK are available

Technical data (for applications outside these parameters, please consult us)
Hydraulic

General
Installation:
Direction of rotation:
Max. perm. torque:
Drive type:

Ambient
temperature range:
Weight:

Optional
The pump must only be driven in
the given direction of rotation
See page 3
Elastic coupling
For other drive types please
consult us
15 C to + 60 C
See tables on pages 5 and 6

Pressure fluid:

Mineral oil to catalogue sheet RE 07 075


for operation with HFC, HFD, HEPG, HETG,
HEES pressure fluids see catalogue sheet
RE 10 025-S.

Maximum permissible degree of contamination of the


pressure fluid is to NAS 1638 class 10. We, therefore recommend
a filter with a minimum retention rate of 20 100.
To ensure a long service life we recommend class 9, achievable
with a filter 10 100.
Pressure fluid
temperature range: 15 C to + 80 C. For higher temperatures
please consult us.
Viscosity range:
10 to 300 mm2/s
1000 mm2/s (permissible start-up viscosity).

Hydraulic
Nominal size
Nominal flow
Operating pressure, inlet: absolute pressure
Max. continuous pressure p1
Peak pressure* p2
Max. speed at continuous pressure p1
Min. speed at p = 180 bar
Min. speed at p1

cm3
bar
bar
bar
min-1
min-1
min-1

20
23
20.9
23.4
pabs min 0.7
pabs max 3.0
260
275
3600
500
700

*) At 5 x 105 start-up pressure peaks. For higher values please consult us!

2/10

260
275
3200
500
700

26
25.9

29
30.1

32
32.6

38
37.6

45
45.2

260
275
2900
500
700

240
260
3900
500
700

220
240
3600
500
700

210
240
3100
500
700

180
200
2600
500
700

RE 10 039/07.00

Charateristic curves (measured at = 41 mm /s and = 50 C)


2

A = Cylindrical shaft 18 mm
C = Conical shaft, cone 1 : 5
D = Splined shaft SAE-B
Coupling between pump I and
pump lI

Tmax 80 Nm
Tmax 250 Nm
Tmax 300 Nm

120

Tmax 150 Nm

100

NS 45

NS 38 NS 32

NS 29

110

90

140

NS 38
NS 32 NS 29

120

NS 26

Flow in L/Min

80
NS 45

NS 23

Drive torque T in Nm

100

NS 26 NS 23
NS 20

70
60
50
40

NS 20

30
80

20

Pressure 20 bar
Max. pressure p1

10

60

Max.
40

700 1000 1450 2000

3000 3200 3600 4000

Speed in min-1

drive torque
at shaft A.

20

40

NS 23
50

100

150

200

260
250

260

Pressure p1 in bar

30

40

NS 20
260
250

Pressure p1 in bar

Drive power in kW

200

150
20
100
10
50

200

150

20

100

Pressure p1 in bar

700 1000 1450 2000

3000

4000

Speed in min-1

40

NS 26

10

260
250

50
30

700 1000 1450 2000


Speed in min-1

3000

3600 4000

200

150
20
100

Pressue p1 in bar

Drive power in kW

Drive power in kW

30

10
50

700 1000 1450 2000


Speed in min-1

3000

4000

3/10

RE 10 039/07.00
240

NS 29

50

50

NS 32

220
200

200

40

100
20

700 1000 1450 2000


Speed in min-1

50

3000

100
20

50

50

10

30

Pressure p1 in bar

30

150
Drive power in kW

150

Pressure p1 in bar

Drive power in kW

40

10

4000

700 1000 1450 2000


Speed in min-1

3000

3600 4000

NS 38
210
200

40

40

180

NS 45

150

Pressure p1 in bar

100
20

30

50

10

700 1000 1450 2000


Speed in min-1

3000

100
20

50

10

4000

Pre ssure p1 in bar

30

Drive power in kW

Drive power in kW

150

700 1000 1450 2000 2600


Speed in min-1

Noise pressure level (average values)


Measured in an anechoic chamber at n = 950/1450 min-1; = 41 mm2/s and = 50 C
Measurements to DIN 45 635 part 26 in dB(A) : distance microphone pump = 1 m

p
in bar
5

4/10

20

23

58

58

n = 950 min-1
Nominal size
26
29
58

59

32

38

20

23

60

60

58

60.5

n = 1450 min-1
Nominal size
26
29

32

38

60.5

63

64.5

64

50

59

59

58

60

61

60.5

60

61

61.5

66

65

65

100

59.5

59

59

61.5

62

61

61

62.5

63.5

67

67.5

66

150

59.5

59.5

60

63

63.5

62

63.5

64.5

65

67.6

67.5

67

200

60

60

61.5

64.5

65

66

66.5

67.5

68

67.5

250

61.5

61.5

64.5

66

69.5

72.5

RE 10 039/07.00

Unit dimensions, ordering details: (dimensions in mm, A = preferred types)


1 PF 2 G3-3X/... R A 07 MS
L

NS

NS (see table)
Direction of rotation:
Clockwise
=R
Anti-clockwise
=L

020
023
026
029
032
038

Shaft end
Cylindrical shaft
18 mm

L
128.5
128.5
128.5
138.5
138.5
138.5

B
61.5
61.5
61.5
68.5
68.5
68.5

Dimensions
D
A1
25.4 52.5
25.4 52.5
25.4 52.5
31.75 58.8
31.75 58.8
31.75 58.8

Material No.
Weight
B1 SAE Clockwise Anti-clockwise in kg
26.2 1"
07363189
07363190
3.9
26.2 1"
07363191A
07363192
3.9
26.2 1"
07363193A
07363194
3.9
30.2 1 1/4" 07363195A
07363196
4.3
30.2 1 1/4" 07399090A
07363198
4.3
30.2 1 1/4" 07363199A
07363200
4.3
72

4,5

6 h9

22

10

18 js6

40

13

100

121

110

18,25

B1

20,5

35

45,5

32

80 h8

A1

91,5

94 (Flange)

Direction of rotation:
Clockwise (version "R"), viewed on the shaft end.
With anti-clockwise rotation version "L" the suction and pressure
ports are interchanged!

1 PF 2 G3-3X/... R C 07 MS
L

NS

NS (see table)
Shaft end
Conical shaft
1 : 5;
20 mm

Direction of rotation:
Clockwise
=R
Anti-clockwise
=L

020
023
026
029
032
038

L
128.5
128.5
128.5
138.5
138.5
138.5

1
2

4
Dimensions
B
D
A1
61.5 25.4 52.5
61.5 25.4 52.5
61.5 25.4 52.5
68.5 31.75 58.8
68.5 31.75 58.8
68.5 31.75 58.8

B1
26.2
26.2
26.2
30.2
30.2
30.2

SAE
1"
1"
1"
1 1/4"
1 1/4"
1 1/4"

Material No.
Weight
Clockwise Anti-clockwise in kg
07363165
07363166
3.9
3.9
07363169
07363170
3.9
4.3
4.3
4.3
72

10

70+100 Nm
A1

4 h9

45,5

1,8

100

121

18,25

B1

110

20

35

M14x1,5

2 x 4 fixing holes M10; 16 deep for SAE


connection flange, suction and pressure
ports are the same
Cylindircal shaft end 18 mm

4,5

Tightening torque

80 h8

Suction side 3
Pressure side

4
17 20

91,5

13

Direction of rotation:
Clockwise (version "R"), viewed on the shaft end. With anticlockwise rotation version "L" the suction and pressure ports
are interchanged!

94 (Flansche)

1
2

Suction side 3
Pressure side
4

2 x 4 fixing holes M10; 16 deep for SAE


connection flange, suction and pressure
connection are the same
Conical shaft end, cone 1 : 5, 20 mm

5/10

RE 10 039/07.00

Unit dimensions, ordering details: (dimensions in mm, A = preferred types)


NS

R
1 PF 2 G3-3X/... L D 07 MB

020
023
026
029
032
038
045

NS (see table)
Shaft end
Splined shaft
SAE-B 7/8"
13 teeth

Direction of rotation:
Clockwise
=R
Anti-clockwise
=L

146

22

A1

134

110

18,25

B1

52

60

Material No.
Weight
SAE Clockwise Anti-clockwise in kg
1"
07399240
07399241
5.6
1"
07399242A
07399243
5.6
1"
07399244A
07399245
5.6
1 1/4" 07399246
07399247
6.0
1 1/4" 07399248
07399249
6.0
1 1/4" 07399250A
07399251
6.0
1 1/4" 07530715
07530716
6.2
174

33,5

10

Direction of rotation:
Anti-clockwise (version "L"), viewed on the shaft end.
With clockwise rotation version "R" the suction and pressure
ports are interchanged!

R
1 PF 2 G3-3X/... L C 07 MT
Direction of rotation:
Clockwise
=R
Anti-clockwise
=L

Shaft end
Conical shaft
1 : 5; 20 mm

020
023
026
029
032
038

B
62
62
62
69
69
69

Dimensions
D
A1
25.4 52.5
25.4 52.5
25.4 52.5
31.75 58.8
31.75 58.8
31.75 58.8

B1
26.2
26.2
26.2
30.2
30.2
30.2

SAE
1"
1"
1"
1 1/4"
1 1/4"
1 1/4"

Material No.
Weight
Clockwise Anti-clockwise in kg
07399539
4.0
4.0
07530212
4.0
4.4
07363197
4.4
4.4
121

98,3
1,3

A1

4 h9
M14x1,5

L
128.5
128.5
128.5
139
139
139

44

70+100 Nm

NS

NS (see table)

92
Suction side
1
94
Pressure side
2 x 4 fixing holes M10; 16 dee for SAE connection flange,
suction and pressure ports are the same
Splined shaft SAE-B 7/8" 13 teeth
16/32 DP tooth thickness t = 2.261

1
2
3

Tightening
torque

2x 14,5

23

54

43

1,8

1,3

94

150

18,25

B1

128

20

50,8 f7

B1
26.2
26.2
26.2
30.2
30.2
30.2
30.2

9,5
2x15

21,806 - 0,127

Dimensions
B
D
A1
61.5 25.4 52.5
61.5 25.4 52.5
61.5 25.4 52.5
68.5 31.75 58.8
68.5 31.75 58.8
68.5 31.75 58.8
73 31.75 58.8

41,3

101,6 h8

L
128.5
128.5
128.5
138.5
138.5
138.5
148.5

D
17 20

15

Direction of rotation:
Clockwise (version "R"), viewed on the shaft end.
With anti-clockwise rotation version "L" the suction and
pressure ports are interchanged!

6/10

1
3

1
2
3
4

11,2
Suction side
2
Pressure side
2 x 4 fixing holes M10; 16 deep for SAE connection flange,
suction and pressure ports are the same
Conical shaft end, cone 1 : 5; 20 mm

RE 10 039/07.00

Multiple pumps

Please note with double pumps the following is of


particular importance:
Pump I should have a higher load (pressure x flow) than
pump II,
The individual pump stages of a combination G3 + G3 are
separated at the suction side, it is therefore, permissible to
have suction from separate tanks,
When selecting pump combinations it must be ensured that
the sum of the torques does not exceed the permissible values
(see page 3, permissible drive shaft and coupling torques),
The rotation direction of the pump combination is determined
by the front pump (viewed on the shaft end),
The rear pump has a reverse direction of rotation, the flow
direction however, is the same in front and rear pumps,
When ordering the individual pumps of a combination the
relevant coupling parts are not included within the scope of
supply,
The same general parameters apply as with single pumps
(see page 2).

Pump I

Pump II

7/10

RE 10 039/07.00

Ordering details
Multiple pumps G3 + G3
B

1 PF 2 G3-3X/ ... RA 07 MSK

1 PF 2 G3-3X/ ... RA 07 MSK

1 PF 2 G3-3X/ ... LN 07 MHL

1 PF 2 G3-3X/ ... LN 07 MHN


1 PF 2 G3-3X/ ... RN 07 MHL
NS
(see table)

Ports

Direction of rotation:
Clockwise
=R
Anti-clockwise
=L

Drive shafts (A, C, D, N)

Dim. C and D
Front pump

Rear pump

Rear pump

Dim. C
020
023
026
029
032
038

020
126

023
129
129

Dim. D

029
136
136
136
143

032
133
133
133
140
140

038
133
133
133
140
140
140

045
137.5
137.5
137.5
144.5
144.5
144.5

026
07399098
07363205
07399256
07363230
07363241
07363242

029
07399100
07363207
07399258
07363232
07363243
07363244

032
07399102
07363209
07399260
07363234
07363245
07363246

038
07399104
07363211
07399262
07363236
07363247
07363248

029
07399101
07363208
07399259
07363231
07363244
07363243

032
07399103
07363210
07399261
07363233
07363246
07363245

026
126
126
126

67
67
67
70
70
70

Dim. B: see single pump.

Material numbers for front, centre and rear pumps


Front pump direction of rotation: clockwise
NS
Front pump
Centre G3 + G3 + G3
Rear G3 + G3 + G3
Rear G3 + G3

RA07MSK
RC07MSK
RD07MBK
LN07MHN
RN07MHL
LN07MHL

020
07399094
07363201
07399252
07363226
07363237
07363238

023
07399096
07363203
07399254
07363228
07363239
07363240

045

07530717

Front pump direction of rotation: anti-clockwise


NS
Front pump
Centre G3 + G3 + G3
Rear G3 + G3 + G3
Rear G3 + G3

8/10

LA07MSK
LC07MSK
LD07MBK
RN07MHN
LN07MHL
RN07MHL

020
07399095
07363202
07399253
07363225
07363238
07363237

023
07399097
07363204
07399255
07363227
07363240
07363239

026
07399099
07363206
07399257
07363229
07363242
07363241

038
07399105
07363212
07399263
07363235
07363248
07363247

045

07530718

RE 10 039/07.00

Ordering details
Multiple pumps G3 + G2
B

1 PF 2 G3-3X/ ... RA 07 MSK

1 PF 2 G3-3X/ ... RA 07 MSK

1 PF 2 G2-4X/ ... LN 20 MHL

1 PF 2 G2-4X/ ... LN 20 MHN


1 PF 2 G2-4X/ ... RN 20 MDL
NS
(see table)

Ports

Direction of rotation:
Clockwise
=R
Anti-clockwise
=L

Drive shafts (A, C, D, N)

Dim. C, E and D

Rear pump

Centre pump

004
005
008
011
014
016
019
022

020
103.3
102.5
106.3
108.3
110.5
110
112
116.5

023
106.3
105.5
109.3
111.3
113.5
113
115
119.5

Dim. C
026
029
032
103.3 113.3 110.3
102.5 112.5 109.5
106.3 116.3 113.3
108.3 118.3 115.3
110.5 120.5 117.5
110
120
117
112
122
119
116.5 126.5 123.5

038
110.3
109.5
113.3
115.3
117.5
117
119
123.5

005
84.8
84

008
84.5
83,8
87.5

Rear pump
011
86.5
85.8
89.5
91.5

Dim. E
014
88.8
88
91.8
93.8
96

Dim. D
016
92.3
91.5
95.3
97.3
99.5
99

019
94.3
93.5
97.3
99.3
101.5
101
103

022
94.8
94
97.8
99.8
102
101.5
103.5
108

46
51.5
53
51
53.5
59
62
62.5

Dim. B: see single pump.

Material nos. for pump type G2 : centre and rear pumps.

Front pump type G3: see page 8.

Front pump direction of rotation G3: clockwise


NS
Centre G3 + G2 + G2
Rear G3 + G2 + G2
Rear G3 + G2

LN20MHN
RN20MDL
LN20MHL

004
005
008
011
014
016
019
022
07530185 07363375 07399002 07363380 07530624 07363365 07363422 07363382
07363121 07363123 07363125 07363127 07363129 07363131 07363133 07363135
07363261 07363263 07363265 07363267 07363269 07363271 07363273 07363275

Front pump direction of rotation G3: anti-clockwise


NS
Rear G3 + G2 + G2

RN20MHN
LN20MDL

Rear G3 + G2

RN20MHL

Centre G3 + G2 + G2

004
005
008
011
014
016
019
022
07399277 07363378 07399776 07363379 07399611 07363348 07530087 07363381
07363122 07363124 07363126 07363128 07363130 07363132 07363134 07363136
07363260 07363262 07363264 07363266 07363268 07363270 07363272 07363274

9/10

RE 10 039/07.00

Notes

10/10

Mannesmann Rexroth AG
Rexroth Hydraulics

Mannesmann Rexroth S.A.


Division Sigma International

D-97813 Lohr am Main


Jahnstrae 3-5 D-97816 Lohr am Main
Telefon 0 93 52 / 18-0
Telefax 0 93 52 / 18-23 58 Telex 6 89 418-0
E-Mail product.support@rexroth.de
Internet www.rexroth.com

BP 101 - 91, bd Irne Joliot-Curie


F-69634 Vnissieux cdex - France
Tl. 04 78 78 52 52
Fax. 04 78 78 52 26 Tlex 380 852
Internet www.mannesmann-rexroth.fr

The specified data is for product description purposes only and may not be deemed to be guaranteed
unless expressly confirmed in the contract. All rights reserved Subject to revision

You might also like