CA [ .

RESOLUCiON ADMINISTRATIVA
N

93

2o13 EEPASO DESDRS T/GOB REG TACNA

Tacna,

1 9 3UN 2Stt

VISTO:

El Expediente con registro No'1510-2013-DESA'DRS'TACNA,-q'9,*lli9ry -l: solicitud presentada por la Empresa INVERSIONES TOYS S'A'C', con Registro unico.de C"^triOr,"^t" N" iOSZnggS6aO, con Registro Nacional de Fabricante' lmportador' comercializador y Distribuidor de Juguetes y/o utiles de Escritorio No 02038-1I-JUE- Lima, o|GESA, con domicitio legal en Jr. Andahuaylas No 960, lnterior 436 Lima Lima 030-2013juguetes; y el INFORME.No de ioOre Autorizaci6n Sanitiria para la importaii6n AtJU-EEpASO-DESA-DRST/IOB.REG TACNA que forma parte de la presente resoluci6n;
CONSIDERANDO:

por la.Empresa Que, mediante escrito de fecha 17 de Junio del 2013, presentado para importaci6n de la sanitaria INVERSIONES TOYS S.A.C., solicita la Autorizacion China; juguetes provenientes de la Republica Popular

de Trabajo de Ecologia, Protecci6n del Ambiente y Salud Equipo 'Oirecci6n Elecuiiva de S-alud Ambiental .mediante INFORME N' 030Ocup"cion"t de ta persona juridica 2O1i-A1JU-EEpASO-DESA-DR!.T/6OB.REG.TACNA, precisa que la rofi.ltani", fara tos proauAos descritos en el Anexo del informe en menci6n, ha cumplido No tos dbcumentos exigidos en el articulo 1.9o del Reglamento de la Ley ;il;;;;;;iri y distribuci6n importaci6n, fabricaci6n, ta iiCZE _ l"V que prohibe y s;nciona peligrosos'o t6xicos jirguetes escritorio y rltites Oe comercializaci6n de lqP!49 -P?t Decreto Supremo tt" bO-3-ZOOZ-'SR y modificado por el Decreto Supremo N" 012-2007-SA' poiro qr" te recomienda otorgar la Autorizaci6n sanitaria solicitada por el plazo de dos
Que,

el

( 02 ) aflos.

Que, los artfculos 6o y 22o del Reglamento acotado eslablecen que la Direcci6n General de Salud Ambiental aulorizail la fabrici6n, importaci6n, distribuci6n,

comerc|alizaci6nyalmacenamientodejuguetesy{tilesdeescritorio,mediantela

i.rp"air.

20"-oet negtamento, la misma que tendrd de 2 afios de vigencia'

nrtoriz;ci6n Sanitaria, previa evaluaci6n de.los d-ocumentos que sustente la no plrigioiio"o y toxicidad de los miimos, de acuerdo a lo sefratado en los artlculos 170 al

Que'estandoaloinformadoporelEquipodeTrabajodeEcologia,Protecci6ndel Ambiente y salud ocupacional de la Direici6n Ejegutrr de salud Ambiental de la Oir"".iOn {egionat de Salud Tacna mediante el INFORME No 030-2013-AIJU-EEPASODESA-DRS.T/GOB. REG.TACNA;

NO '73

RESOLUCION ADMINISTRATIVA
2013-EEPASO DESA/DRS

WGOB REG TACNA

Tacna,

I I NN

2S13

dispuesto por Decreto Regional No 012-2012De conformidad con p.R/GOB.REG.TACNA que aprueba el Texto Unico de Procedimientos Administrativos de

lo

Oir"..iOn Regionat d; Saiud Tacna, Ley No 28376 "Ley que Prohibe y. Sanciona la Fabricaci6n, imiortaci6n, Distribuci6n y Comercializaci6n de Juguetes y/o Ut!19! -d9 Escritorio T6xicos o Peligrosos" y su respectivo reglamenlo el D.s. N" 008-2007-sA modificado a su vez por Dicreto Supremo No 012-2007-5A, y en observancia a la Ley No iiaai t v orgenica de Gobiemos Regionates, su modificatoria Ley No 27902 y la Ley No 28013;concor-danleconlaLeyN"2TTS3LeydeBasesdelaDescentralizaci6nyenusode las atribuciones delegadat mediante Resoluci6n Directoral No 467-2011-OAJ-

i.

DR/DRS.T/GOB. REG.TACNA.

SE RESUELVE:

AUTOR;ZAC;}N SAN;TARIA para la IMPORTACI6N DE JUGUETES que se detallan el

Artlculo 1o.- Otorgar a favor de la Empresa INVERSIONES TOYS S'A'C',

la

cuadro Anexo del INFORME N"

030-2013-AIJU-EEPASO-DESADRS.T/GOB.REG.TACNA, que forma parte de la presente Resoluci6n.

S.A.C., de los productoJdescritos en el numeral 4.2 del ltem lV del Informe 030-2013AIJU-EEPASo-DESA-DRS.T/GOB.REG.TACNA, Resoluci6n.

Articulo2'.-DenegarlaAutorizaci6nSanitariaalaEmpresa|NVERS|ONEST^OY-S

que forma parte de

la

presente

Artlculo 3o.- La presente Autorizaci6n sanitaria se encuentra sujeta a las acciones de vigilancia sanitaria y control que la Direccion Ejecutiva de salud Ambiental disponga, la cual incluso podre revocarla conforme a Ley. Articulo 4'.- La vigencia de la presente Auto zaci6n Sanitaria es de dos (02) aftos
contados a partir de la fecha de su notificaci6n.

Artlculo 5".- Notificar la presente Resoluci6n al solicitante y al Equipo de Trabajo de Ecologia, Protecci6n del Ambiente y salud ocupacional de la Direcci6n Ejecutiva de
Salud Ambiental, conforme a ley.

RECiSTRESE,COMUNiQUESE Y ARCH ESE

lailS0rlta Paro nurtrnenles a

r'\

.
'
S FPT7NSB

Jf.

EJ Adr.

)i,.

,'

Lr Hosp ftt/- E ,P' ie 5r'

oA, lega'!

Re,tll,', ar ,-' . t Crill. A rtr

nteresol;'

llt'5

*'.r: .

INFORME N 030 2013 IJU EEPASO DESA DRST100B

: ing

REG TACNA

FREDY PASTRANA TALAVERA

Dreclor Elecu vo do Salud Amblental

DE

:
:

!t

Am mu

ysJ o pmm

ASUNT0
REFERENCIA

AuloHzaci6n Santana para la lmportac16n de luguetes

Solidlud recepcionada porla DESA Exp N

1510 13 de1 17106r13

FECHA
Tengo ol agrado de
s19uienlel

1810612013
a ustod y en

:N01510 13 DESA DRS Tacna at Oocumento Oe la referencia, cumplo con

l BASE LEGAL
Ley General de Salud N' 26842.

fabricacion, importaci6n. i.,, frf" ZagZO, Ley que prohibe y sanciona la y peligroso'
comercializacion de juguetes y ritiles de escritorio t6xico Reglamento de la Ley N" 28376, D.S. N" 00&2007-SA. Modificatoria del Reglamento de la Ley No 28376, D.S.N" 012-2007-SA'

Distribucion y

L i
1

ANTECEDENTES Que, mediante documenlo de la referencia la Empresa lNVERS10NES TOYS S A.C con RUC N

i[.

151G13-DESA-DRS.Tacna, correspondiente a la Empresa I en el Reglamento de la Ley N" 28376, INVERSIONES TOYS S.A.C., de acuerdo a los requisitos establecidos juguetes y/o utiles i.v qr.'p.niu" v ranciona ta taUricaci6n, importacion, olgtllri9ilr1 y comercializacidn de con D,s. No 0'12y toxicos o peligrosos, aprobado con D.S, No 00&2007-sA sl modificatoria

;; il;;
2007

vERtFlcAcloN

;.;ificar et expediente:

tf

de'escritorio

SA

Cuadro N l REQUIS:TOS SEGON ARTiCUL0 19

D S 008 2007 SA

ycopa smoede b SOdtu dd importador

n ca ctr

Domlc o Legal dellmportador

es cOpla Smle del Registro Nadon COmo importadordoluguetesy/oO de escntono

Actividades de importaci6n comercializaci6n distribucion y almacenamiento dejuguetes y

INFORME N

030 2013 Al U EEPASO DESA DRSST

00B REG TACNA(27700D100S AUTORIZADOS)

Pag" f 7

: _tttli II

rmeS lff

#H;;;#ii,;fi
iiiJ'rl'ilit i'ori

iHff#. ;;ilftriiid
J;nit

poi irloecopr o por entidados

intemacionales'

competente DIbESA' o laboratono acreditado se entrdad acreditadora del pais donde u

resultados de anallsls eFectuadOS de

'iu reatizo et ensayo, OeUiendo contener lo siguiente:

"t"

Nombre Y direcci6n del solicitante

del m tOdO rea zadO

obletos SOmet dOS a

de recepd6n de muestras q

bs obleto lSl

influk en los resultados

liTp

h misma

lV

Cons nda de pago 22[

I
I

e)/. N" lZltS

de la

DRSI

` DEL PROOUCTO EI/ALUACION TECNICA DE LOS COMPONENTES

4.,. PROOUCIOS

4.1.1

a los informes de ensayos La evaluaci6n tecnica coiresponOiente se realiza en base y/o norma
norma americana ASTM-F963 aigitatizaaos emitiaos poilauoiatorio internacional,

S UJETOS

AUTORIZACIOI'/ SAIV,TAR,A

europea EN Zf

para los elsmsntos migracion de ciertos slemonlos; analizados y selenio antimonio' cadmio, cromo, plomo, bario,-ars6nico, mercurio'

-partJi:

4.1'2Seconstatoquetodosloscodigosmateriadelasolicitudes6nindicadosenlosrespectivos
informs de ensayo. Se verifico que los resultados reportados en los informes lV del D mdximos permisibles (fUtij estaiteciOos sn el anexo

4.1.3

de ensayo no sup-eran los limites S N" 008-2007-SA'

4,l.4Delascondicionesambientalesquepuedaninfluirenlosresultados;estossonconformes verificados, corresponden a las dado que ro. pro..oirni.nto.-oii aiarrs. de refersncia
en el numeral 4"1 1' metodologias estandarizadas de las normas mencionadas

EnelAnexosedetallanlosproductosquedeacuerdoalaevaluaci6n,IescorrespondelaAutorizacion
Sanitaria solicitada.

4.2, PRODUCTOS NO PROCEOEiJTES

AUTORIZACI,N

LosiuguetosquehansidoobsrvadosyretiradosdelasolicituddjoAutorizacionSanitariaporencontrarse D.S OO&2007-s A, y su modificatoria D.S. 012informacion no acorde *n ro. ,.qui.ito! J.i n.gr*"nto estos son los siguientesl )b6i-se. n.. .iJ" excluidos de la r;Lci6n del an-exo del presente informe

Pagina 2 de 7

CODiGOS DE PRODuCTO
CITY

INFORME O CERTIFiCADO
DE ENSAYO N

CHENGHAl
XIESHENG 2330,2331,2332,2333,2334,2335,20366, 3095,3095 1,80118A

GUANGZHOU WORLDWIDE
STANDARDS
AND TESTING

TOYS FACTORY
Lianhe Road VVaipu
lndustnal

PLAST:C

cOMPANY
L:MITED
l10

GP129777

El test report trene mas de 05 afios & vigencia Por lo que no es posible validar.

Dongguanzhuang Road,Tianhe
Distact,

Chenghal,

Guangdong
China

Guangzhou PRC
Poscode:510610

juguetes que se encuentran en calidad de Es necesario precisar que se ha procedido a retirar los codigos de codigos de juguetes, su "observados,. De considerar el administrado, posteriormente; la importacion de estos correspondientes en un nuevo representada debera presentar los informes de ensayos con las subsanaciones de los informes de ensayos legalizadas copias adjuntando Autorizaci6n Sanitaria, iioediente de soticitud

ie

cuando el caso lo amerite.

para c6digos de productos donde se En caso se presente situaciones como: solicitar Autorizaci6n Sanitaria como tal, con enmendaduras y/o muy aprecian claios signos de estar sobre esoitos, codigos no consignados de Autorizacion sanitaria, se ilegibles en los reipectivos informes de ensayos, para posteriores solicitudes procederi a denegar el expediente en su totalidad' 5
5.1.

CONCLUSIONES con presentar los requisitos establecidos en Que, la Empresa INVERSIONES TOYS S.A.C., ha cumplido que prohibe y sanciona la fabricacion, los aiticulos 1go, 200 y Zii Oet Reglamento de la Ley N" 28376 Ley escritorio toxicos o peligrosos juguetes 0li!.t:.de de importaci6n, oistrioucion y comeicializacion IL^ en concordancia con el ,piou.oo con D.s, trt. oog-2002-sA, su modificaioiia con b.s, No 012-2007-sA No 012-2012Regional Decreto con U.i.. Ue procedimientos Administrativos - TUPA aprobado que administrado el y P.R/GOB,REG.TACNA de la Direccion Regional de Salud Tacna considerando en expediente y por el contenido de su asume toda la responsabilidad por lo decla-rado en su solicitud para Autorizacion Sanitaria toda su extension; r. .on.tuy. que es PR}CEDENTE otorgar la respectiva senalados en el Anexo del los a la importaci6n de juguetes contenidos en su respectivo 1.!._l.nlY!vo

il*i,

ha procedido a 'Denegar los codigos consider6ndose el procedimiento de simplificacion administrativa se em el item lV, 4'2 del Sanitaria a los juguetes observados' que se encuentran descritos

lnforme T6cnico Favorable

de la Autorizacion lnforme precitado.

No

030-20i3-AIJU-EEPAS0-DESA-DRSTI.G0B.REG.TACNA

5.2.

juguetes se extiende para todas las importaciones a La Autorizacion Sanitaria para la importacion de y codigos de productos sean los realizar por la Empresa IUVEnSONES TOYS S.A:C; cuya descripcion EL NUMERo senalados en el Anexooer presente informe tg*p.oi.nt.l N' 151d-13-DEsR-oRs.tacna)' IMPoRTAR PAR LA;iso-iub6N RorurrursrnnrvA DE LA AUToRtzACtoN sANtrARlA EN EL ROTULADO JUGUETES OTORGADA POR LA DESA.DIRESA TACNA, DEBEM INCLUIRSE

;i

ihLa

norrr,rEs

or- ros siMaoLOS OE

ADVERTENCIA SOBRE
NO

LA EDAD Y

MEDIDAS

PREVENTIVAS DE USO SEGUN ART.36 CONTEMPLADOS EN EL D,S'

5.3,

OO8-2007'SA'

con lo dispuesto en el D'S' La vigencia de la Autorizacion Sanitaria es de dos (02) anos, en concordancia 012-2007-SA de fecha 12 de octubre del 2007.

Pagina 3 de 7

VI. RECOMENDACIONES 'or., eleve el presente .igqrip. de Trabajo de Emlogia, proteocion del Ambientey salud ocupacional , o. i. para la emisi'on de la Autorizaci6n Sanitaria' emit6a lnforme a la Direccion eiecutiva ae S1aild Ambiental norma vigente' *.Oi.nte ..to ,.solutivola cual tendrA una vigencia de dos afros, seg0n

SA'C', deberA cumplir con incluir que 6.2, :] - Que, la Empresa INVERSIONES TOYS otorgado por la Direcclon Ejscutva nJrLro J, i, n torizacion Sanitaria y el N[mero de Registro Nacional advertencia sobre la edad apta y las medidas de Salud Ambientaf facna, OeOen alemas del simboldde FINAL .n iaioma castelano deben inclutrse de FoRMA LEGIBLE EN EL RoTULADO pi.r.ntirr. o. LA DE ANTES DEL PRoDUCTO EN LA ];RisiNiAcr0r'r ouL ENVASE CoMERCIAL f6brica de rotulado producto tenga 6oi,rEnirAiaeciOn or losJucurrES REFERtDos, en caso del la informacion faltante sin tapar en adicional etiqueta con una in*rpf.io, el importador debe completar potestad de la al incumplimiinto de estas recomendaciones, es

:lltlil-*:T::93

,*

.irgil..i

1..

irto. o. rig.n.-Fr;ni.

conforme a Ley' aut6ridad competente, haceriumplir los procedimientos

hacer traductiones 6.3. Que, la Empresa INVERSIONES TOYS S.A.C., debe evitar de los laboratorios sea nacional o firmas.o.sellos logos, los ctn Ensayos sobre ptantittas escaneadas No 28376 son libres, no oficiales y es internrcionrt, las traducciones que exige el Reglimento de la Ley de logos, firmas o .n un torrroo word simple, por ningrin motivo se deben usar plantillas escaneadas lo' ,"ffo, A. .rrfqui., taOordtorio, iea nicional o internacional, dado que exists elreclp..lbgel P!f:P9.: R' 002-9&|NDEC0P|/CRT: y calibraci6n .rt. g", S" y 7o del Reglamento de laboratorios de Ensayo puu6aoo eir et Oiario orriia fiilruano el 3'1/01/1998 y pubiicado como segunda edicion el 1111012N2'
TOYS S.A'C., y del producto 6.4. eue, los datos de identificaci6n del importador la Empresa INVERSIONES otc) deben de coincidir con la informacion ds la Goaig;-d p.ducto, descripcion, pais de origen, y tiAutorizaci6n sanitaria segin Trle!pol9?: 91 1?:: .l iocuirentacion aduanera, CoN UNA ETIQUETA rotulado d'e fabrioa incompleto er lqo9f!91.!3ue ooMPLETAR DE oRlGEN. nonroruru_ ln INFoRMACTON FALTANiE SIN TAPAR EN NINGUN CASo LoS DAToS hacer al incumplimiento de estas recomendaciones, es potestad de la autoridad mmpstente,

de los lnformes de

;;;;;il"
Frente

loina'r..n.

cumplir los procedimientos conforme a Ley.

de copias certificadas de Autorizaciones Sanitarias, para 6.5. - Que, los administrados que soliciten la emisidn por la autoridad de juguetes y/o ritiles de escritorio en el pais, solamente son otorgados Tacna. DIRESA o nacional de salud .lhpetents, sg1n el lugar de emisi6n cofiio son DIGESA

l;;p;rd.id

Es todo cuanto tengo que informar a usted.

Atentamente,

C c Arch

Pagina 4 de 7

ANEXO:CUADRO DE JUGUETES AUTORIZADOS

Descrlpci6ndeluguetesporc6d19osynOmerosderellli NES del TOYS S.A.C. N li3:ayO Expediente
(277c6dlgos luguetes auto zados)10dOSlosiuguetes son de procedencia China.
Desc pci6n
N

1510 2013 DESA DRST,presentado

porla Empresa

Ensayo Descripci6n lraducida al caslellano

No
C6digo

C6digo de Produc'to (Segtn faclura de importaci6n)

(Seg6n
factura de

Nombre del Fabricante/Direcci6n

lnforme o Certificado de Ensayo

Segin
Norma

impOnac16n)

lnlernacional

Nombre del Laboratorio/ Direcci6n

Partida Arancelaria

Pais d Procedencia

ELECTRICOS,
1

JUGUETES

YI TUN TOYS

9613,9613A,9613B,9613C, 9613D,0819,0819A,0819B, 0819C,0819D,

ANIMAL A P:LA,

ELECTRIC

TOYS

CARRO A PiLA, TORTUGA A PILA,

BUS DE ENECAJE JUGUETES DE

FAoTORY Ximen lnduslrial Area, Chenghai District, Shanlou Cily,

Guangdong Province, China.

NORMA EUROPEA
SZTYR08040723 S
PARTEl, EN71 PARTE2, EN71 PARTE3)
(EN71

LTD 2,4,5/F
Oastar,Bunding Zhongkang Road, Shangmelin, Shenzhen China

TECHN:CAL SERVICES CO

STANDARD

SGS CSTC

9503002900

CHINA

DIDACTICO,ANIMAL D:DACTICO

MUNECOS,

PLASTICO,

FM010,FM011,FS 4,
FS005,FS011,FS015, FS017,JB396,JB398,JB399,
SU 01,SU

ARMABLES,
UGUETES ARMABLES

MUNECOS

DiDACTICOS, PLASTIC

02,SU 04,

CY1055,CY1056,CY1057, CY1058,CY1059,CY1060, CY1061,CY1062,CY1063, CY1064,CY1065,CY1066, CY1067,CY1068,CY1069,

CY1070,CY1009,CY348
12,

TOYS

UN:DAD O SET,EN BOLSA,EN BLiSTER

O EN CAJA,C/S

UNECO

EN

CHENGHA1 60KEY FACTORY Rm

2011,!nternational

NORMA EUROPEA
SZTYR0912327471TS
02

Trade Mansion N

999,Chouzhou
North Road Yiwu ZheJiang,China

ACCESOR:OS,C/S MASCARA,C/S PULSERA,C/S

C

BASE,C/S

PARTEl, EN71 PARTE2, EN71

(EN71

LTD 2,4,5/F
Oastar,Buiiding

TECHN!CAL SERViCES CO

STANDARD

SCS CSTC

9503002900

CHINA

PARTEo

Zhongkang Road, Shan9me:in, Shenzhen China

CY348

RELOJ,C/S VEH:CULO,

SCELULAR,C/S CARTAS Y

ARMABLES

DA 10,DA 11,DA 12,DA 20,

DA-21,DA 22,DA 30,DA 31, DA 32,DA 40,DA 41,DA 42, DA 50,DA 51,DA 52,DA 60,
DA 61,DA-62,DA-70:DA 71, DA 72,DA

TRANSFORM
TO MATCH

TRANSFORMES, TRANSFORME, JUGUETES TRANSFORMES,

R030T DE VEH:CULOS DE

ROBOT

NORMA EUROPEA
DHU SHUIDITOYS
FACTORY!ndustnal
Park Liansheng,

80,DA 81,DA 82, DA 90,DA-91,DA 92,DA 100,873,

BODY ROBOT

SZTYR080507433 S

PARTEl, PARTE2, EN71 PARTE

EN71

(EN71

LTD 2,4,5/F
Oastar,Building

TECHN:CAL SERViCES CO

STANDARD

SCS CSTC

9503002900

CHINA

Sanwe:

JUGUETE

Zhongkang Road, Shangme!in, Shenzhen China

INFORilIE TP O3O.2O13..AIJU.EEPASO-DESA.DRSST/.GOB.REG

TACM ( 277 CODIGOS AUTORIZADOS)

Pagina 5 de 7

s303, 0?030, 33066E, 8309A' 06076, 1 160, 3302&6, 9668, 81 68-1, 20660, 88527-3, 88527 -6, 06040, 9861 1, 5555A, 555-2, m89, 1187, 3311, 21 9oA, 07003A, R0422, 21Sr5D, 33202A, 1 31 9, 6668A' 6668, R0339, 8500, 107s3, 8107-6A,

PLASTIC

TOYS

PLAST:CO,ROBOT TRANSFORME, R030T DE UGUETE,ROBOT A

PILA

UGUETE

DE

HENG FAT TOYS

FACTORY Baishi
lndustria:Sanxang,

NORMA EUROPEA
SZTYR08050829 S
PARTEl, EN71 PARTE2, EN71
(EN71

LTD 2,4,5/F
Oastar,Bui!ding

TECHNICAL SERVICES CO

STANDARD

SGS CSTC

9503002900

CH!NA

ZhongShan,

Guangdong
Province China

Zhongkang Road,
Shangme:in,

PARTEo

Shenzhen China

o01,002,003,004,005,006, 007,008,009,010,012,013, 014,015,016,017,018,019, 020,021,022,023,024,025,

2::

SERIE DE CABLE DE

CABLE
SER:ES OF

ANIMAL

AN!MAL,ELEFANTE, VACA,HORMIGA, ABE A,CARRO, TREN, UGUETES A

CRAFT FACTORY
Lianxia lnduStry

KttAN PLASTiC
Dist"ct,Chenghai Distnct,shanlou

NORMA EUROPEA
SZTYR090717381frS PARTEl, EN71 PARTE2, EN71 PARTE3)
(EN71

TECHNICAL SERV:CES CO
LTD 2,4,5 F
Oastar,Building

STANDARD

SCS CSTC

9503002900

CH!NA

038,1302

1 : ::

CUERDA,AN!MAL
DE JUGUETE

City,GuangdOng
P

ov:nce,China

Zhongkang Road, Shangme n, Shenzhen China

9S7A, 9878, 987C,987D,

e87E, 987F, 99! :1 : :2: 987-3, 987-4, 987-5, 987-6, 988-1, 988-2, 988-3, 988-4, 988-5, 988-6, 987A1, %742,

ell

987A3,987A4, 98745, 98781, 98782, 98783'

!N E!JIA TOYS

NORMA EUROPEA
szHH00481658 PARTEl, EN71 PARTE2, EN71
(EN71

INTERTEK TESTING SERVICES

SHENZHEN LTD
TFH D:ViS:ON 7/F,ShekOu
Technology Main
Bu ding,lndustrial

TREN,TREN CON
TRAIN
PISTA DE R:EL, TREN A PILA,

FACTORY

Licuogong industrial

9503002900

CH:NA

98784, 98785, 987c',1, 987C2, 987C3, 987C4, 987C5, 98701 ,98702, 987D3,987D4, 987D5,

LOCOM TORA

Area,Lianxia

Chenghai Shantou,

Guangdong China

PARTE0

7th Road,

Shekou,

987E1,987E2, 987Es, 987E4, 987Es, 987 F 1, 987 F2,

987F3, 987F4, 987F5, 88168' 2620. 98913, CY-F001,

Shenzhen,China

MUNECOS,
55110,55111,55104,55130,
1021,1022,1030,1031 6, 9421,9269,6231,6232, 6230,6552,6558,6559, 6560,6565,6566,6567, 6568,6570,6571,6572, 6639,6640,6642,6647, 6648,6650,6699,6700, 6701,6702,6703,6704, 6705,806,815,836,858,

PLASTiCO,

ARMABLES,
DIDACTICOS, PLASTiC

MUNECOS

JUGUETES ARMABLES

CHENGHA:GOKEY
FACTORY Rm
2011,:nternatiOnal

NORMA EUROPEA
SZTYR081013389/TS PARTEl, EN71 PARTE2, EN71 PARTE3)
(EN71

TOYS

UN:DAD O SET,EN BOLSA,EN BLISTER ACCESOR10S,C S

O EN CA A,C/S BASE,C S

UNECO

EN

Trade Mansion N

LTD 2,4,5/F
Oastar,Bu ding

TECHN!CAL SERVICES CO

SCS CSTC STANDARD

9503002900

CHINA

999,ChOuzhou
North Road Yiwu

zhalang,China

Zhongkang Road, Shangme n, Shenzhen China

878,826,384

MASCARA,C/S
PULSERA,C/S
VEHICULO, RELOJ,C/S

gj 6J 7

C/SCELULAR,C/S CARTAS Y

ARMABLES

5871,5871A,5871B,5872, 5872A,5872B,5873,5873A, 5873B,5871C,5872C, 5873C,5882,5882A,5882B, 5883,5883A,58838,

CLASSIC
TRAIN,

TREN CLAS:CO, TREN FELIZ,TREN

YlLE TOYS

EUROPEA
SZTYR080917763/TS PARTEl, EN71 PARTE2, EN71 PARTE3)
(EN71

NORNIA

HAPPY
TRA!N

LOCOMOTORA,
TREN A P:LA

ACCESOR:OS,

CON R:EL Y

FACTORY
Dong

Chenghal Area,

LTD 2,4,5/F
Oastar,Bulding Zhongkang Road,
Shangme!in,

TECHN:CAL SERVICES CO

STANDARD

SCS CSTC

9503002900

CHINA

Shantou Cmy cuang

Shenzhen China

N03001,N03314,N03002, N03313,N03003,N03005, N03312,N03006,N03315, N03007,N03316, N02816A,N02816B, N02817,N02820,N03010, N03301,N03009,N03302, N03011,N03303,N03008,

N02009,

SHANTOU CITY

CHENGHAI

SERIE DE TREN A
B/O TRAIN

DISTRICT SHISHI

NORMA EUROPEA
G 2009 0596
1

VKAN
CERTIFiCAT10N
INS TUTE(CVC

PILA,TREN CON

TOYS FACTORY
shantou City,

SER!ES

CON ACCESOR10S,

R!EL A PILA,TREN

Chenghal Distnct,

LOCOMOTORA

Guangdong Province,PR
China

PARTEl, EN71 PARTE2, EN71 PARTE3)

(EN71

AND TEST:NG
No 3,Tiantalyi

Former GTIHEAl
Road,Kaitai

9503002900

CHINA

Avenue,SClence
City,CuangzhOu China

lNFORME N

030 2013 AIJU

OS EEPASO DESADRSST .60B.REG TACNA(277 COD:GOS JttEO

Pagina

de 7