HOJ A D E DATOS

Sistema de almacenamiento de EMC Symmetrix V-Max

La plataforma de almacenamiento ms confiable del mundo
Cumplimiento de futuras exigencias de crecimiento de los ambientes virtuales de TI
Las aplicaciones crticas para la empresa, es decir, aquellas que impulsan las operaciones de una organizacin, requieren la infraestructura de mayor disponibilidad para soportar los niveles de servicio ms exigentes. EMC satisface esta necesidad con los sistemas de networked storage para high-end de ms alto performance, con ms funcionalidades y a un precio ms competitivo que los ofrecidos antes: ambiente operativo de EMC Symmetrix V-Max con Enginuity. El sistema Symmetrix V-Max introduce una revolucionaria arquitectura de escalacin horizontal creada para adaptarse a las futuras exigencias de crecimiento del almacenamiento de los ambientes de TI virtuales, mientras reduce los costos para nuestros clientes.

Panorama general
Reduzca el costo con una revolucionaria arquitectura de escalacin horizontal, creada para adaptarse a las futuras exigencias de crecimiento del almacenamiento de los ambientes virtuales de TI de las empresas. Confe en el almacenamiento altamente disponible y de alto performance, que se puede ampliar de manera fcil y rpida en el futuro. Obtenga resultados de consolidacin y escalacin sin precedentes mientras reduce los costos. Ample de manera ininterrumpida la capacidad mientras incrementa el performance a medida que cambian los requisitos. Disminuya los costos y aumente los niveles de servicio de manera simultnea en el ambiente virtual de TI con almacenamiento en niveles completamente automatizado (FAST). Aumente la capacidad de uso y equilibre automticamente la disposicin de datos con Virtual Provisioning. Provisione almacenamiento de manera ms fcil y reduzca el trabajo y el riesgo de errores mediante la administracin sencilla de varios enlaces de almacenamiento en servidor de manera simultnea con los grupos de autoaprovisionamiento. La revolucionaria Virtual Matrix Architecture proporciona la base para escalar a cientos de petabytes de capacidad, soportar miles de servidores y millones de IOPS ofrecidos con esa capacidad, todo implementado de manera flexible en un data center y controlado desde un mismo lugar.

Virtual Matrix

Symmetrix V-Max: una arquitectura de almacenamiento especficamente desarrollada para el ambiente virtual de TI
Impulsadas por el crecimiento continuo de los datos, las plataformas de almacenamiento deben escalar de manera eficiente a capacidades mucho mayores y de mayor performance mientras aprovechan lo mejor de las tecnologas emergentes y reducen los costos. El sistema EMC Symmetrix V-Max cuenta con una arquitectura revolucionaria, Virtual Matrix Architecture, que se basa en la herencia enriquecida de la plataforma de mltiples controladores de Symmetrix y extiende el valor de Direct Matrix Architecture para ofrecer performance, disponibilidad y funcionalidad sin precedentes a un costo reducido. La exclusiva arquitectura de escalacin horizontal del sistema Symmetrix V-Max proporciona la base para escalar a cientos de petabytes de capacidad, soportar miles de servidores y millones de IOPS ofrecidos con esa capacidad, todo implementado de manera flexible en un ambiente de TI virtual y controlado desde un mismo lugar. La arquitectura del sistema Symmetrix V-Max proporciona Virtual Matrix que puede escalar ms all de los lmites de un solo sistema de tamao compacto. El elemento principal de Virtual Matrix es un Engine Symmetrix V-Max. Los Engines V-Max, que incluyen memoria cach y conectividades de frontend y de backend, constituyen la base del sistema Symmetrix V-Max. Virtual Matrix escala al incorporar hasta ocho Engines V-Max en un solo sistema con recursos totalmente compartidos de conectividad, procesamiento y capacidad.

Panorama general (continuacin)

Escale horizontalmente a cientos de petabytes de capacidad y soporte miles de servidores y millones de IOPS con Virtual Matrix Architecture. Mejore los esfuerzos de cumplimiento de normas y reduzca los riesgos con la tecnologa de RSA Security incorporada en Enginuity. Recopile datos de varios sistemas para soportar las mayores capacidades sin sacrificar la funcionalidad de high-end. Aproveche los Enterprise Flash drives ultrarrpidos para aplicaciones que exigen los mejores tiempos de respuesta y ms I/Os. Simplifique la administracin diaria de Symmetrix con las funcionalidades para facilitar el uso de Symmetrix Management Console. Administre el performance, la planificacin a largo plazo y las decisiones, incluida la consolidacin y la actualizacin del sistema, mediante las funcionalidades de monitoreo y tendencias de EMC Symmetrix Performance Analyzer. Reemplace varios arreglos de high-end por un sistema Symmetrix V-Max mientras ahorra energa, espacio fsico, peso y costos de adquisicin.

Funciones incorporadas de seguridad centrada en la informacin y disponibilidad sin precedentes

Una arquitectura revolucionaria y un performance de gran actividad no tienen sentido si no existe disponibilidad de la informacin sin interrupciones. Los sistemas Symmetrix V-Max incluyen de manera estndar todo no disruptivo. La filosofa de EMC siempre ha sido anticiparse a todo lo que pueda interrumpir el acceso a la informacin e impedirlo. Los sistemas Symmetrix V-Max han llevado esta filosofa a un nivel an ms alto. Enginuity Operating Environment ofrece confiabilidad y disponibilidad sin precedentes con actualizaciones y operaciones no disruptivas, y sin tiempo fuera en aplicaciones ni almacenamiento. A todo esto, agreguemos las actualizaciones no disruptivas de las aplicaciones de software de EMC, los cambios no disruptivos de las configuraciones de almacenamiento y la capacidad de servicio no disruptiva: todo est diseado para garantizar su acceso a la informacin vital y asegurar que sus niveles de servicio nunca se vean comprometidos. Enginuity tambin cuenta con funciones de prueba y monitoreo continuos para garantizar la integridad de los datos y la optimizacin de la memoria cach inteligente y del ajuste autnomo de los patrones de lectura de discos para optimizar el performance de las aplicaciones. Enginuity Operating Environment del sistema Symmetrix V-Max est optimizado para lograr mayor disponibilidad, confiabilidad, performance y utilizacin de la capacidad en todas las capas con todos los tipos de RAID, lo que reduce el TCO mientras se alcanzan los niveles de servicio predecibles. Enginuity constituye la base para EMC TimeFinder y Symmetrix Remote Data Facility (SRDF), EMC Ionix ControlCenter, Symmetrix Optimizer y optimizacin de almacenamiento en niveles. Enginuity soporta un complemento integral de aplicaciones y protocolos de almacenamiento disponibles suministrados por EMC y por los ISVs (incluidos GDPS, TPF y PPRC para ambientes de mainframe), que satisfacen prcticamente cualquier exigencia del negocio. Enginuity permite la conexin simultnea a prcticamente todas las plataformas de mainframe, UNIX, Windows y Linux, es decir, la ms amplia gama de alternativas de conexin en la industria, todas validadas en los laboratorios de interoperabilidad de EMC. Como resultado, puede hacer lo que desee con su informacin, en cualquier momento, con menos personal y con mayor velocidad y eficiencia. La seguridad de los datos empresariales de misin crtica es de primordial importancia para las empresas actuales. Enginuity proporciona los mayores niveles de integridad de datos con tecnologa integrada de RSA, la Divisin de Seguridad de EMC, para ofrecer funcionalidades de seguridad incorporadas que disminuyen los riesgos asociados con los datos confidenciales y mejoran los esfuerzos relacionados con el cumplimiento de normas. Symmetrix Service Credential, asegurado por RSA, impide acciones de servicio no autorizadas en el procesador de servicios. La integracin con RSA enVision brinda administracin de logs de auditora automtica basada en polticas en toda la empresa. EMC Certified Data Erasure for Symmetrix Disks elimina la exposicin al robo de datos. La versin mejorada del log de auditora de Symmetrix brinda una visin integral y a prueba de alteraciones de las acciones de administracin y servicio de soporte. En cuanto al nivel de hardware del sistema, EMC empieza incorporando los componentes ms confiables. Luego, incorpora redundancia interna integral a fin de garantizar que ninguna falla pueda detener el flujo de informacin. Las mltiples fuentes de alimentacin redundantes conectadas a fuentes de alimentacin independientes proporcionan proteccin adicional. El respaldo de batera para todos los sistemas de alimentacin asegura que todos los datos en la memoria se escriban en el disco de manera segura antes de que el arreglo de Symmetrix inicie un cierre ordenado en caso de que se produzca una prdida total de energa. Las caractersticas de confiabilidad adicionales incluyen repuestos permanentes, enfriamiento compensatorio y amplio monitoreo del ambiente. Antes de suministrar el sistema Symmetrix V-Max, este es sometido a exigentes revisiones operacionales, de vibraciones y de temperatura, con el fin de garantizar que llegue a su ambiente de TI virtual en condiciones totalmente funcionales. A nivel de software, incluimos caractersticas de integridad avanzadas, que garantizan proteccin y disponibilidad permanentes de la informacin. Las alternativas de proteccin RAID 1 (espejeado), RAID 10, RAID 5 (3+1 y 7+1) y RAID 6 (6+2 y 14+2) permiten aplicar el nivel de proteccin ms adecuado al valor y a los requisitos de performance de su informacin.

Symmetrix V-Max: mayor performance y escalabilidad

El arreglo de Symmetrix V-Max permite lograr consolidacin masiva y escalacin incremental, de modo que usted obtiene todos los beneficios del almacenamiento en niveles en una sola plataforma, adems de la flexibilidad para enfrentar con rapidez las cambiantes necesidades de su negocio. Para los ambientes de almacenamiento ms extremos y exigentes del mundo, Symmetrix V-Max es una solucin eficiente, cuya simplicidad de administracin es digna de destacar. Los sistemas Symmetrix V-Max ofrecen lo siguiente: Menor costo y oferta de nivel de servicio optimizada con escalacin horizontal y organizacin en niveles.  Oferta de performance segn demanda, optimizacin automtica de los niveles de servicio en ambientes organizados en niveles y escalacin de capacidades de almacenamiento mientras se reducen los costos. La abstraccin de administracin brinda facilidad, velocidad y automatizacin. Aprovisionamiento rpido, fcil y automatizado de almacenamiento para servidores virtuales con una sola accin. Disponibilidad de las aplicaciones 24x7 de manera ilimitada. Eliminacin de interrupciones planificadas y no planificadas, con operaciones totalmente no disruptivas y sin prdida de datos con replicacin de larga distancia. Los sistemas Symmetrix V-Max son ideales para las exigencias ms extremas en cuanto a aplicaciones, como las de las empresas cuyo manejo de informacin es el ms intensivo del mundo, por lo que requieren una consolidacin a gran escala. La revolucionaria Virtual Matrix Architecture cuenta con capacidad y performance escalables, y proporciona el arreglo de almacenamiento de high-end ms configurable y flexible para que su empresa logre un ROI an mayor en su inversin en EMC.

Configuraciones de los sistemas Symmetrix V-Max

Symmetrix V-Max incluye la configuracin Symmetrix V-Max SE, que proporciona un punto de entrada al almacenamiento de high-end. Symmetrix V-Max SE ofrece altos niveles de performance y disponibilidad en un tamao compacto para ambientes de mainframe y de sistemas abiertos. Los arreglos de Symmetrix V-Max SE estn configurados en torno a una baha de sistema integrada con capacidad para albergar hasta 120 discos, junto con la incorporacin de una baha de almacenamiento adyacente para agregar 240 discos adicionales para un total de 360 discos.
Symmetrix V-Max SE: punto de entrada de high-end La configuracin de Symmetrix V-Max SE ofrece un nuevo punto de entrada para almacenamiento de high-end, dado que brinda altos niveles de performance y disponibilidad en un tamao compacto para ambientes de mainframe y sistemas abiertos.

Los sistemas Symmetrix V-Max con Virtual Matrix Architecture de escalacin horizontal se pueden configurar con una cantidad de discos que vara de 96 a 2,400 y permite lograr una capacidad mxima de hasta dos petabytes. Los sistemas proporcionan hasta un mximo de 1 TB de memoria y hasta 128 puertos Fibre Channel, o 64 puertos FICON, 64 puertos Gigabit Ethernet o 64 conexiones iSCSI. Symmetrix V-Max es un sistema de almacenamiento de mltiples motores distribuidos que permiten escalar de manera no disruptiva de uno a ocho Engines V-Max. Los sistemas estn configurados en torno a una baha de sistema central y bahas de almacenamiento adyacentes de hasta 240 discos cada una. Cuenta con una amplia gama de opciones de discos, es decir, desde Enterprise Flash Drives ultrarrpidos hasta los discos SATA-II de 1 TB de mayor capacidad disponibles. Los arreglos de Symmetrix V-Max soportan las ltimas conexiones de frontend con Fibre Channel de 8 Gb/s y puertos FICON de 8 Gb/s. Los sistemas Symmetrix V-Max estn disponibles en una amplia variedad de conexiones de canal, potencias de procesador, tamaos de memoria global, performance y capacidad de unidades de discos y combinaciones de proteccin de datos. Su representante de ventas puede ayudarlo a determinar qu sistema Symmetrix V-Max es la solucin ms adecuada para satisfacer sus necesidades de almacenamiento de high-end.

Symmetrix V-Max: el arreglo de almacenamiento de high-end ms escalable del mundo Los sistemas Symmetrix V-Max se pueden configurar con una cantidad de discos que vara de 96 a 2,400, con una capacidad mxima de hasta dos petabytes. El sistema de almacenamiento de mltiples motores puede escalar de manera no disruptiva de uno a ocho Engines V-Max. Los sistemas estn configurados en torno a una baha de sistema central y de bahas de almacenamiento adyacentes de hasta 240 discos cada una.

Menor costo de propiedad con optimizacin del almacenamiento en niveles

Los sistemas Symmetrix V-Max soportan una amplia gama de opciones de discos, desde Flash drives hasta Fibre Channel y SATA. Exclusivos de EMC, los Flash drives se encuentran disponibles en capacidades de 200 GB y 400 GB, lo que le permite soportar las cargas de trabajo ms exigentes en espacios fsicos pequeos y reducir el consumo de energa. El almacenamiento en niveles permite optimizar el performance del sistema mientras reduce los costos. EMC ofrece funcionalidades de software crticas que optimizan el performance con sistemas Symmetrix V-Max de mltiples capas. Con FAST para Symmetrix V-Max, la organizacin en niveles se optimiza automticamente mediante la asignacin y la reubicacin dinmicas de las cargas de trabajo de las aplicaciones, segn los acuerdos de nivel de servicio. FAST transfiere las cargas de trabajo de manera no disruptiva entre los tipos de almacenamiento, lo que optimiza el performance general del sistema. FAST reduce el TCO general al disminuir los costos de adquisicin, simplificar la administracin y reducir los requisitos de energa y espacio. FAST permite que un grupo reducido de personal administre ms recursos, es muy flexible para adaptarse a las necesidades cambiantes del negocio y cuenta con una gran capacidad de respuesta en ambientes de performance dinmicos. Dynamic Cache Partitioning segrega recursos de memoria en un arreglo de Symmetrix V-Max, en un mximo de ocho particiones para distintas aplicaciones. Las particiones se pueden expandir y contraer en funcin de las polticas a fin de maximizar el performance mientras aslan las cargas de trabajo entre las aplicaciones. Symmetrix Priority Controls ayuda a administrar cargas de trabajo de mltiples aplicaciones mediante la definicin de niveles de prioridad para grupos de dispositivos, lo que permite que las aplicaciones de mayor prioridad tengan tiempos de respuesta ms rpidos que las aplicaciones de menor prioridad. Estos controles incluyen soporte Plus de IBM Workload Manager para la cola de prioridad en ambientes de mainframe. La tecnologa Symmetrix Virtual LUN transfiere de manera no disruptiva los datos entre las capas y abarca distintos tipos de RAID y discos, sin afectar la continuidad del negocio. Las organizaciones pueden responder con mayor facilidad a los cambiantes requisitos del negocio cuando se utiliza almacenamiento en niveles en el arreglo sin interrumpir la replicacin local o remota.

Flash Fibre Channel SATA

FAST FAST es un sistema basado en polticas que ubica y transfiere automticamente los datos en los tipos de almacenamiento para obtener niveles de servicio de performance y objetivos de costos.

Funcionalidades de la organizacin en niveles basada en software Symmetrix Management Console

Almacenamiento en Particin niveles completamente dinmica de automatizado (FAST) memoria cach Symmetrix Optimizer Symmetrix Priority Controls Tecnologa de LUNs virtuales Virtual Provisioning

Organizacin en niveles basada en plataformas

Almacenamiento en niveles de ltima generacin Las funcionalidades de software exclusivas de Symmetrix V-Max permiten la automatizacin para administrar ms recursos con el fin de satisfacer los requisitos cambiantes del negocio y responder rpidamente a ambientes de performance dinmicos.
Tipo de almacenamiento 1 Tipo de almacenamiento 2 Tipo de almacenamiento 3

Flash drives de generacin 2, FC, SATA, combinacin de alto performance y bajo costo

Administracin y funcionamiento simples

Symmetrix Management Console es una GUI intuitiva y basada en navegador para administrar Symmetrix V-Max en sistemas abiertos y en sistemas conectados a z/OS. Symmetrix Management Console soporta ambientes grandes, de hasta 10 arreglos de Symmetrix V-Max. Las caractersticas, como plantillas, asistentes, mens de tareas, filtros de dispositivos y administracin del grupo de autoaprovisionamiento, simplifican el manejo y reducen el TCO en ambientes virtuales de TI. La implementacin de Symmetrix Management Console en el procesador de servicio proporciona una conveniencia adicional, ya que libera recursos y elimina la necesidad de un host independiente en ambientes de mainframe. Symmetrix Management Console proporciona una administracin rpida e intuitiva de los grupos de autoaprovisionamiento. Los grupos de autoaprovisionamiento ayudan a provisionar el almacenamiento de manera ms simple, lo que reduce el trabajo y el riesgo de error. Esto es especialmente cierto en los ambientes virtualizados (en particular, en ambientes de VMware), al administrar muchos enlaces de servidor a almacenamiento de manera simultnea. Es posible crear y asociar entre s grupos de iniciadores de hosts, puertos de frontend y dispositivos de almacenamiento en una vista especfica de la aplicacin con un cambio de componente que se propaga automticamente por todos los grupos.

Grupos de autoaprovisionamiento Los grupos de autoaprovisionamiento ayudan a provisionar el almacenamiento de manera ms sencilla, lo que reduce el trabajo y el riesgo de errores en ambientes consolidados mediante la administracin de muchos enlaces de servidor a almacenamiento de manera simultnea.

Aprovisionamiento de 5 servidores ESX x 2 HBAs x 4 puertos de almacenamiento

Grupos de autoaprovisionamiento
Hosts de descubrimiento automtico Mapeo y masking a nivel de grupos: host, puertos de almacenamiento, volmenes El asistente de masking simplifica el proceso

Enfoque tradicional
Sin descubrimiento automtico de hosts Masking individual de hosts a puertos de almacenamiento Mapeo individual de volmenes a puertos de almacenamiento Propenso a errores y lento

Enfoque de EMC

2 minutos

Enfoque tradicional

15 minutos

Symmetrix Virtual Provisioning permite a los usuarios reducir los costos, mejorar la utilizacin de la capacidad y simplificar la administracin del almacenamiento. Virtual Provisioning permite a los usuarios presentar una gran capacidad a un host y, luego, consumir el espacio solo cuando sea necesario desde un pool compartido. Esto mejora el TCO al reducir la asignacin excesiva inicial de la capacidad de almacenamiento. Virtual Provisioning tambin proporciona rebalanceo automtico de pools, lo que ayuda a expandir los thin pools en pequeos incrementos mientras protege el performance, y proporciona una reduccin no disruptiva de los thin pools para ayudar a reusar el espacio con el fin de mejorar la utilizacin de la capacidad. Asimismo, Virtual Provisioning reduce los costos de trabajo mediante la simplificacin de la disposicin de los datos y la disminucin de los pasos necesarios para adaptarse al crecimiento de capacidad. Con la replicacin de thick a thin de TimeFinder/Clone, los usuarios logran una nueva eficiencia en cuanto a espacio y transferencia al trasladarse hacia dentro y hacia fuera de los pools, ya que asegura que solo se copiar el espacio escrito en el host en los thin volumes de destino. Adems, los usuarios pueden recuperar automticamente el espacio no utilizado despus de migrar de volmenes estndar a thin volumes con otras herramientas como SRDF u Open Replicator. Symmetrix Performance Analyzer (SPA) se inicia desde Symmetrix Management Console y proporciona una vista de los indicadores clave del rendimiento (KPIs) para los arreglos de Symmetrix. SPA proporciona vistas de snapshots y tendencias, adems de la capacidad de que el administrador elija el perodo de tiempo de inters para el anlisis, por ejemplo, 24 horas, una semana, un mes, etc. SPA ofrece una vista de varios niveles de grupos como vista de masking, grupo compuesto, grupo de almacenamiento y grupos RDF. SPA es una herramienta que se puede utilizar de manera eficiente para administrar el crecimiento del almacenamiento y proyectar los recursos necesarios para soportar dicho crecimiento. La herramienta de software de administracin de almacenamiento EMC Ionix ControlCenter proporciona administracin automatizada del ambiente de networked storage de mltiples proveedores por medio de un enfoque exclusivo, consistente y centrado en la informacin. ControlCenter, el nico producto de administracin de networked storage integrado de la industria, permite ver todos los elementos de su infraestructura de TI (hardware, software y redes), saber cmo est funcionando su informacin y hacer lo necesario para asegurar que se cumplan los niveles de servicio, todo desde una nica interfaz de software.

EMC z/OS Storage Manager (EzSM) es un producto de software para mainframe que brinda descubrimiento y visualizacin de su ambiente Symmetrix conectado a un host z/OS. EzSM proporciona herramientas para manejar volmenes, datasets, catlogos e informacin detallada sobre la funcionalidad del sistema Symmetrix V-Max. Los productos de administracin de almacenamiento de EMC no se limitan solo a administrar y monitorear los sistemas Symmetrix V-Max. Tambin administran otras plataformas, redes y aplicaciones de almacenamiento de EMC y de otros proveedores con el objetivo de adaptarse a los actuales ambientes de TI heterogneos y abiertos. Utilice el almacenamiento que se adapte mejor a sus necesidades y manjelo de manera centralizada desde una nica interfaz de administracin.

Soluciones de continuidad del negocio: replicacin local y remota

Las herramientas de software EMC TimeFinder y Symmetrix Remote Data Facility (SRDF) son las series ms eficientes de soluciones de replicacin local y remota de almacenamiento disponibles en la industria, ya que habilitan volmenes de continuidad del negocio para actividades de procesamiento en paralelo, entre ellas, backup, pruebas y desarrollo, y restore local, adems de copias replicadas de manera remota, como proteccin contra desastres e interrupciones en el sitio primario. De hecho, TimeFinder y SRDF son el conjunto ms ampliamente implementado de soluciones de replicacin local y remota en la industria, y estn instaladas en decenas de miles de ambientes exigentes de todo el mundo.
Soluciones de TimeFinder EMC TimeFinder ofrece copias locales de punto en el tiempo a las que se puede acceder mediante host independiente, y mejora la productividad al ponerlas a disposicin para operaciones de backup, creacin de informes, prueba de actualizacin del sistema operativo y parches, prueba, data warehouse, y respaldo de decisiones.

TimeFinder
TimeFinder/Clone Copias de alto performance ultrafuncionales

TimeFinder/Clone La emulacin permite el uso de scripts TF/Mirror existentes TimeFinder/CG Grupo de consistencia TimeFinder/EIM Opcin Exchange Integration Module TimeFinder/SIM Opcin SQL Integration Module

TimeFinder/Snap Copias econmicas que ahorran espacio

Replicacin local: TimeFinder

La herramienta de software EMC TimeFinder proporciona una copia local de los datos, independiente del host y del sistema operativo, la aplicacin y la base de datos. Asimismo, la herramienta de software de copia local EMC Symmetrix TimeFinder es la solucin de punto en el tiempo basada en arreglos ms implementada y probada en sitio del mundo, con decenas de miles de licencias instaladas en los ambientes de TI ms exigentes. Al aprovechar el sistema Symmetrix de high-end lder en la industria, TimeFinder ofrece ms alternativas y flexibilidad para cumplir con los requisitos de nivel de servicio, todo mientras controla o reduce costos para lograr una mayor ventaja competitiva.

Productos bsicos de EMC TimeFinder:

TimeFinder/Clone: crea una copia de punto en el tiempo local, de volumen completo y funcional, y a la que se puede acceder mediante host independiente de un dispositivo de produccin de Symmetrix. Adems, permite contar con hasta 16 clones activos en un dispositivo de produccin, que se encuentran disponibles de inmediato para el acceso de lectura y escritura, y usar esquemas de proteccin RAID 5 o RAID 6. TimeFinder/Snap: crea una copia de punto en el tiempo, local, lgica, de alto performance y que ahorra espacio, y a la que se puede acceder mediante host independiente desde un dispositivo de produccin Symmetrix. Adems, permite realizar hasta 128 copias de snapshots activos de un solo dispositivo de produccin, que se encuentran disponibles de inmediato para acceso de lectura y escritura, y pueden usar esquemas de proteccin RAID 5 o RAID 6.

Opciones adicionales de EMC TimeFinder:

TimeFinder/Consistency Groups: suministrado sin costo adicional, garantiza la consistencia de escritura de datos de las aplicaciones al crear una imagen de punto en el tiempo en varios dispositivos asociados con una aplicacin dentro de un solo sistema Symmetrix o aplicaciones que tambin abarcan mltiples sistemas Symmetrix. TimeFinder/Exchange Integration Module y TimeFinder SQL Integration Module: integran TimeFinder con aplicaciones de Microsoft Exchange y de SQL para lograr procesos de backup y restore automatizados.

Replicacin remota: Symmetrix Remote Data Facility (SRDF)

La herramienta de software SRDF proporciona espejeado remoto independiente del host y el sistema operativo, la aplicacin y la base de datos. El espejeado remoto de SRDF ayuda a las empresas a administrar interrupciones planificadas y no planificadas, lo que hace posible que los datos estn disponibles 24x7x365. Esto permite que las empresas se focalicen en maximizar la generacin de ingresos y las oportunidades de Servicio al Cliente, optimizar la productividad y controlar o reducir costos para lograr una mayor ventaja competitiva.

Productos bsicos de EMC SRDF:

SRDF/Synchronous (SRDF/S): mantiene un espejeado sincrnico en tiempo real de un dispositivo de datos de produccin de Symmetrix a un dispositivo de datos de Symmetrix en un sitio secundario, lo que proporciona un objetivo de punto de recuperacin sin prdida de datos. SRDF/Asynchronous (SRDF/A): mantiene un espejeado sincrnico prcticamente en tiempo real de un dispositivo de datos de produccin de Symmetrix a un dispositivo de datos de Symmetrix en un sitio secundario, lo que proporciona un objetivo de punto de recuperacin que puede ser de tan solo unos pocos segundos. SRDF/Data Mobility (SRDF/DM): posibilita la transferencia de un dispositivo de datos de produccin de Symmetrix a un dispositivo de datos de Symmetrix en un sitio secundario que puede estar a cualquier distancia, lo que permite espejear la informacin peridicamente para reinicio despus de desastres, compartir informacin para el respaldo de decisiones o actividades de data warehousing, o para migrar datos.
SRDF/Extended Distance Protection: sin prdida de datos, replicacin asncrona SRDF/EDP impide la prdida de datos en un sitio fuera de la regin a un menor costo.

No se requieren hosts ni capacidad R2

SRDF/A SRDF/S
R1 R21
WAN

R2

Arreglo primario

Arreglo de paso

Sitio fuera de la regin

Opciones adicionales de EMC SRDF:

SRDF/Extended Distance Protection (SRDF/EDP): impide la prdida de datos en un sitio fuera de la regin y tiene un menor costo. Esta nueva solucin de reinicio ante desastres de dos sitios utiliza el modelo de operacin SRDF en cascada, en combinacin con el nuevo dispositivo R21 sin discos en el sitio intermedio, lo que permite que el sitio intermedio proporcione el paso de datos al sitio fuera de la regin. SRDF/Star: permite la reanudacin de SRDF/A sin prdida de datos entre los dos sitios restantes, lo que proporciona espejeado de datos remoto continuo y preserva las funcionalidades de reinicio ante desastres. Ofrece una combinacin de proteccin continua, resincronizacin de datos modificados y consistencia empresarial entre dos sitios restantes en caso de que el sitio de carga de trabajo quede offline debido a una falla en sitio o algn desastre.

 SRDF/Automated replication (SRDF/AR): permite el reinicio rpido ante desastres a cualquier distancia con una opcin de saltos nicos de dos sitios que utiliza SRDF/DM junto con TimeFinder, o una opcin de mltiples saltos, o de tres sitios, que se combina con SRDF/S, SRDF/DM y TimeFinder. SRDF/Cluster Enabler (SRDF/CE): permite el failover automtico y semiautomtico de sitios mediante SRDF/S o SRDF/A con Microsoft Failover Clusters. SRDF/CE permite que las ediciones Windows Server 2003 y Windows Server 2008 Enterprise y Datacenter que ejecutan Microsoft Failover Clusters funcionen en un solo par de arreglos de Symmetrix conectados a SRDF como clusters distribuidos geogrficamente. SRDF/Consistency Groups (SRDF/CG): suministrado sin costo adicional, asegura la consistencia de escrituras dependientes de los datos que se espejean remotamente mediante SRDF/S ante desastres (en varios sistemas Symmetrix o en mltiples dispositivos dentro de un sistema Symmetrix), lo que proporciona un punto de consistencia del negocio para el reinicio ante desastres del sitio remoto para todas las aplicaciones identificadas asociadas con una funcin del negocio.

Transferencia de informacin
Symmetrix V-Max permite transferir y migrar datos en lnea mientras minimiza la complejidad y las interrupciones. Transfiera datos entre capas de almacenamiento, plataformas y sitios de manera rpida, eficiente y sin interrupciones. EMC Open Migrator/LM: proporciona transferencia y migracin de datos no disruptiva basada en host, a nivel de volumen, para servidores Microsoft Windows y UNIX. EMC Open Replicator Support for TimeFinder/Snap: reduce los requisitos de capacidad para transferencia de datos, lo que permite transferir datos de produccin a otros arreglos para el procesamiento del negocio y lograr un menor TCO. EMC Open Replicator Support for iSeries Devices: optimiza la facilidad con la que se pueden realizar migraciones. Los usuarios de System i pueden aprovechar ahora la rentabilidad y el alto performance de Open Replicator para realizar migraciones y transferencias de datos. SRDF/Data Mobility (DM): permite la rpida transferencia de datos desde volmenes de origen a volmenes remotos en cualquier parte del mundo. Puede aprovechar nuevas ofertas dentro de EMC Migration Suite durante una contratacin de EMC Global Services. EMC Total Migrator automatiza la planificacin de migraciones con administracin de eventos, metodologas de migracin y auditoras para optimizar las migraciones y reducir los riesgos. EMC E-Lab Advisor ofrece validacin y acciones correctivas en lnea, que incluyen evaluacin de estado, EOL/EOSL y comprobacin de compatibilidad con las mejores prcticas de migracin y E-Lab ESM.

Ampliacin del valor de Symmetrix V-Max en toda la empresa

La combinacin de todos los sistemas Symmetrix V-Max con switches o directores Fibre Channel EMC Connectrix o EMC Celerra Gateways se puede convertir en el componente principal de eficientes y prcticamente ilimitadas infraestructuras de ambientes de almacenamiento en red (SANs) y almacenamiento conectado en red (NAS). Puede enlazar, administrar, compartir y proteger todos los recursos de informacin en toda su empresa, independientemente de la geografa, la conectividad o el tipo de informacin, y dedicar esos recursos a sus retos de negocios y de nivel de servicio ms exigentes. Y en virtud de las extensas pruebas de interoperabilidad de EMC, es decir, las ms completas y amplias de la industria, puede hacer esto con la confianza de que todo funcionar de manera conjunta en una infraestructura de la informacin unificada de EMC.

Maximizacin de las ventajas de Symmetrix V-Max con EMC Global Services

EMC ofrece el complemento integral de servicios para hardware y software del sistema EMC Symmetrix V-Max con el fin de garantizar que su sistema Symmetrix V-Max tenga el performance esperado en su ambiente, mientras minimiza el riesgo para su negocio y su presupuesto. El servicio experto de planificacin, diseo e implementacin lo ayuda a obtener rpidamente el valor de sus herramientas de hardware y software en su ambiente, independientemente de su simplicidad o complejidad. Despus de la implementacin, los servicios de migracin de datos de EMC pueden ayudarlo a planificar, disear y migrar de manera segura sus datos crticos, desde cualquier distancia a su nuevo sistema. EMC lo ayudar tambin a integrar su nuevo sistema en su arquitectura de informacin y aplicaciones, como Microsoft Exchange y SQL, bases de datos y aplicaciones Oracle y SAP, y a administrar su nuevo ambiente una vez que est listo. El personal y los equipos de administracin de proyectos de servicios profesionales, ampliamente capacitados, aprovechan la gran cantidad de mejores prcticas de implementacin de almacenamiento de EMC y utilizan como gua nuestra probada metodologa para acelerar los resultados del negocio que usted necesita, sin agotar los recursos que posee.

Ciclo de vida de TI EMC Global Services ofrece resultados a nuestros clientes durante todo el ciclo de vida de TI: planificacin, creacin, administracin y servicio de soporte.

EMC Global Services para el ciclo de vida de TI

EMC Global Services ofrece resultados a nuestros clientes durante todo el ciclo de vida de TI: planificacin, creacin, administracin y servicio de soporte. Los servicios estratgicos de consultora sobre informacin y almacenamiento que proporciona EMC Consulting ayudan a las empresas a obtener el mximo valor de su informacin, al menor costo total, en cada etapa del ciclo de vida de la informacin. Los profesionales de EMC Technology Solutions ofrecen soluciones puntuales y especficas para cada producto, adems de un completo servicio personalizado de planificacin, diseo, implementacin e integracin de la tecnologa de EMC, es decir, desde la consolidacin de los recursos actuales hasta la transformacin de su ambiente para lograr administrar el ciclo de vida de la informacin. Servicio al Cliente de EMC, seis veces ganador del reconocimiento SSPA STAR Award por su destacado servicio de soporte de misin crtica, lo ayuda a mantener disponible su informacin 24x7, con una gama de servicios disponibles cuando quiera, donde quiera y como los necesite. Nuestras funcionalidades de eServices y nuestras ofertas de servicio remoto permiten obtener servicio de soporte con solo una llamada o un par de clics con el mouse. Adems, EMC Education Services impulsa el valor de su inversin con un completo programa de capacitacin y certificacin que evala su conocimiento actual, desarrolla y ofrece un programa de capacitacin y un plan de estudios personalizados y, finalmente, valida sus conocimientos y su experiencia mediante exmenes de certificacin. Los sistemas Symmetrix V-Max incluyen de manera estndar una garanta en sitio por tres aos y 24x7 para el hardware y el ambiente operativo de almacenamiento de Enginuity, y una garanta de 90 das para las herramientas de software*. Las garantas se pueden extender con un Acuerdo de servicio de EMC. Consulte a su representante de ventas de EMC acerca de la amplia gama de servicios de EMC y los beneficios que pueden proporcionarle a su organizacin.
*Las garantas pueden variar fuera de los Estados Unidos. Comunquese con su representante de EMC para conocer los trminos y las condiciones locales de la garanta y el servicio.

Direccin local de EMC EMC Argentina (Cono Sur) Tel. +54-11-4021-3622 www.argentina.emc.com EMC Mxico Tel. +52-55-5080-3700 www.mexico.emc.com EMC Venezuela (Norte de Latinoamrica) Tel. +58-212-206-6911 www.venezuela.emc.com www.EMC.com. Visite el sitio web de su pas correspondiente.

D un paso adelante
Para obtener ms informacin sobre qu hacer para no comprometer el performance y para obtener funcionalidad insuperable y los ahorros increbles que ofrece EMC Symmetrix V-Max de sistemas de networked storage de high-end, comunquese con su representante de ventas de EMC o con su integrador autorizado de sistemas de valor agregado de EMC. Tambin puede visitar nuestro sitio www.EMC.com (visite el sitio web de su pas correspondiente).

EMC2, EMC, EMC ControlCenter, Celerra, Connectrix, Direct Matrix Architecture, E-Lab, Enginuity, Ionix, SRDF, Symmetrix, TimeFinder, Virtual Matrix, Virtual Matrix Architecture, V-Max y where information lives son marcas registradas o marcas comerciales de EMC Corporation en los EE. UU. y en otros pases. RSA y RSA enVision son marcas registradas de RSA Security Inc. VMware es una marca registrada de VMware, Inc. Todas las otras marcas comerciales que aparecen aqu son propiedad de sus respectivos dueos. Copyright 2009 EMC Corporation. Todos los derechos reservados. Publicado en los Estados Unidos. 11/09 Hoja de datos H6193.1