Agrarias A I

ALTERAES HISTOPATOLGICAS DO PULMO DE CAMUNDONGO SWISS
WEBSTER SOB O EFEITO DO VENENO DA SERPENTE BOTHROPS MOOJENI .................................. 169

ALTERAES HISTOPATOLGICAS NO FGADO DE CAMUNDONGOS SWISS SOB EFEITO DO
VENENO (20 MG/ML) DE BOTHROPS MOOJENI ....................................................................................... 177
ANLISE COMPARATIVA DAS ALTERAES POSTURAIS EM ESCOLARES
NA FAIXA ETRIA DE 8 A 15 ANOS DA REGIO RURAL DO P ANTANAL
(MUNICPIO DE AQUIDAUANA) E URBANA (MUNICPIO DE CAMPO GRANDE/MS) ....................... 183
ANLISE COMPARATIVA ENTRE AS FREQNCIAS CARDACAS
DE REPOUSO EM IMERSO PARCIAL E NO SOLO..................................................................................... 195
ANLISE DA EFICCIA DE DUAS TCNICAS DE AVALIAO DE VOLUME
DO MEMBRO SUPERIOR EM PACIENTES COM CNCER DE MAMA
SUBMETIDAS DISSECO AXILAR ........................................................................................................... 203
ANLISE DO IMC E PERFIL LIPDICO DE PACIENTES OBESOS MRBIDOS
SUBMETIDOS A GASTROPLASTIA VERTICAL NO PRONCOR
GERAL DE CAMPO GRANDE MS ENTRE 2001 E 2002 ................................................................................ 211
ANLISE ELETROMIOGRFICA DA FADIGA DOS MSCULOS DA
COLUNA VERTEBRAL SUBMETIDA A SOBRECARGA............................................................................... 219
REAS DE RISCO DE ATAQUE DE PRAGAS DA CULTURA DO CAFEEIRO
PARA O ESTADO DE MATO GROSSO DO SUL COM BASE EM ZONEAMENTO CLIMTICO .............. 227
ASPECTOS DIFERENCIAIS DA ATUAO DE PROFISSIONAIS DE SADE
COM E SEM PS-GRADUAO LATO SENSU EM SADE COLETIVA..................................................... 235
AVALIAO DA ALTURA DE PLANTAS E DA ALTURA
DE INSERO DE ESPIGAS, EM DIFERENTES ESPAAMENTOS
E DENSIDADES POPULACIONAIS NA CULTURA DO MILHO.................................................................. 243
AVALIAO DA COMPOSIO CORPORAL DE LESADOS MEDULARES
PELOS MTODOS BIOIMPEDNCIA E DOBRAS CUTNEAS .................................................................. 251
AVALIAO DA PRODUTIVIDADE, TEMPO DE COZIMENTO E DO PADRO
DE MASSA COZIDA DE CINCO GENTIPOS DE MANDIOCA TIPO MESA,
EM CAMPO GRANDE, MS. ............................................................................................................................... 257
AVALIAO DE CULTIVARES DE SOJA (GLYCINE MAX (L.) MERRILL)
QUANTO A PRODUTIVIDADE E RESISTNCIA DOENAS
DE FINAL DE CICLO, EM RIO BRILHANTE-MS .......................................................................................... 265
AVIAFAUNA EM REA URBANIZADA COM FRAGMENTOS DE CERRADO,
EM CAMPO GRANDE, MS - UTILIZAO DO ESPAO............................................................................... 273
AVIAFAUNA EM REA URBANIZADA COM FRAGMENTOS DE CERRADO,
EM CAMPO GRANDE, MS - VARIAO SAZONAL ...................................................................................... 283
BIOSSEGURANA EM LABORATRIOS DE REPRODUO ASSISTIDA ................................................ 295
CANDIDOSE BUCAL: DIAGNSTICO E TRATAMENTO............................................................................ 301
CAPTULOS E QUALIDADE DO LEO ESSENCIAL DE CAMOMILA
(CHAMOMILA RECUTITA) SOBRE DIFERENTES SISTEMAS DE CULTIVO.......................................... 311
CARACTERSTICAS AGRONMICAS DO MILHO EM DIFERENTES
DENSIDADES POPULACIONAIS E ESPAAMENTOS1 ............................................................................... 317
CASTRAO DE FMEAS, POR VIDEOLAPAROSCOPIA PARA CONTROLE
POPULACIONAL DE CES E GATOS ............................................................................................................. 325
COMPORTAMENTO DE VARIEDADES E DE HBRIDOS DUPLOS
E INTERVARIETAIS EM PEQUENAS PROPRIEDADES RURAIS,
NAS REGIES CENTRO-NORTE E SUL DO MATO GROSSO DO SUL1 ..................................................... 333
COMPOSIO DA VARINCIA PARA O PERMETRO ESCROTAL
E CONFORMAO FRIGORFICA EM TOURINHOS BRANGUS
AO SOBREANO EM MATO GROSSO DO SUL................................................................................................ 341
CONHECENDO A REALIDADE DE UMA COMUNIDADE EM CAMPO GRANDE:
UMA MANEIRA DE CONSTRUIR ESTRATGIAS PARA A EDUCAO EM SADE .............................. 349
CONHECIMENTO E COMPORTAMENTO SOBRE DOAO DE SANGUE
DE UNIVERSITRIOS DA UNIVERSIDADE FEDERAL
DE MATO GROSSO DO SUL CAMPUS CAMPO GRANDE............................................................................ 359
CONSERVAO DE SOLOS E GUA EM SO GABRIEL DO OESTE: HISTRICO E SUA IMPORTNCIA
REGIONAL ......................................................................................................................................................... 367
CONTRIBUIO DAS MONOGRAFIAS DOS CURSOS DE ESPECIALIZAO EM SADE PBLICA NA
SOLUO DE PROBLEMAS DOS SERVIOS DE SADE............................................................................ 375
CONTRIBUIO PARA A PADRONIZAO DA FAMACOTCNICA HOMEOPTICA NO BRASIL..... 385
CONTRIBUIO PARA AVALIAO TOXICOLGICA PR-CLNICA
DE PFAFFIA GLOMERATA E VOLCHYSIA DIVERGENS, EM RATOS ....................................................... 391
DIAGNSTICO DE OBESIDADE NA PREVALNCIA DE DOENAS
CRNICAS ESTUDO REALIZADO NO VILAREJO
DE PIRAPUTANGA MUNICPIO DE AQUIDAUANA - MS ........................................................................ 399
DIAGNSTICOS E INTERVENES DE ENFERMAGEM PURPERA
E AO RECM-NASCIDO EM ALOJAMENTO CONJUNTO.......................................................................... 409
DISFUNO TEMPOROMANDIBULAR - SINAIS E SINTOMAS ............................................................... 419
EFEITO DA ADUBAO NITROGENADA, MOLIBIDIDICA E
DO USO DE INOCULANTE SOBRE O CRESCIMENTO DO FEIJOEIRO................................................... 427
EFEITO DA APLICAO DE HERBICIDAS NA CULTURA DO MILHO (ZEA MAYS L),
EM DIFERENTES QUANTIDADES DE PALHADA, SOB PLANTIO DIRETO NO CERRADO................. 435
EFEITO DO DESPENDOAMENTO SOBRE OITO CARACTERSTICAS AGRONMICAS
DE SEIS CULTIVARES DE MILHO VERDE EM DOIS SISTEMAS DE PLANTIO1 ..................................... 445
EFEITOS DA TERAPIA MORFOANALTICA APLICADA A PORTADORES
DE HRNIA DE DISCO PROTRUSA NA REGIO LOMBAR ....................................................................... 459
EFEITOS DO PNEUMOPERITNIO COM AR E CO2 NA GASOMETRIA DE SUNOS1........................... 469
ENTOMOFAUNA AQUTICA ASSOCIADA MACRFITAS EM UMA BAIA
DO PANTANAL DO RIO NEGRO, MATO GROSSO DO SUL ........................................................................ 481
ESTRUTURA DAS POPULAES DE GLADOCERA (CRUSTACEA)
EM UMA LAGOA NATURAL DO PANTANAL DE AQUIDAUANA-MS ....................................................... 489
ESTUDO AMBIENTAL DO BALNERIO LAGOA RICA,
CAMPO GRANDE - MATO GROSSO DO SUL, COMO INSTRUMENTO
PARA O DESENVOLVIMENTO SUSTENTVEL .......................................................................................... 497
ESTUDO ANATMICO DA FOLHA DE OCIMUM BASILICUM L. (LAMIACEAE) ................................... 507
ESTUDO COMPARATIVO ENTRE AS ESTRATGIAS DE ENSINO
ESTUDO DE CASO E AULA EXPOSITIVA
EM UM CURSO DE GRADUAO EM ENFERMAGEM............................................................................... 513
ESTUDO EPIDEMIOLGICO DAS INCIDNCIAS DE LESES ESPORTIVAS
EM ATLETAS AMADORES DE FUTEBOL DE SALO EM CAMPO GRANDE-MS .................................... 521
ESTUDO HISTOLGICO DA PELE DO BAGRE AFRICANO (CLARIAS GARIEPINUS) ........................... 531
ESTUDO MORFOLGICO DE FERIDAS NO INFECTADAS NO DORSO
DE RATOS TRATADOS COM SULFATO DE NEOMICINA .......................................................................... 537
ESTUDO MORFOLGICO DO REPARO DE DEFEITO SSEO PREENCHIDO
COM ENXERTO SSEO AUTGENO OU MATRIZ SSEA BOVINA
DESVITALIZADA, EM RATOS ......................................................................................................................... 543
EXTRAO E QUANTIFICAO DE LEOS ESSENCIAIS DE PLANTAS AROMTICAS ..................... 551
FITOTOXICIDADE DE HERBICIDAS EM CULTIVARES DE MILHO (ZEA MAYS L.),
NAS CONDIES AMBIENTAIS DE MATO GROSSO DO SUL1.................................................................. 557
A FORMAO TICA DOS MDICOS ATUANTES EM CAMPO GRANDE-MS
E A QUALIDADE DO ENSINO DA TICA POR ELES RECEBIDA.............................................................. 565
FRUTOS DO CERRADO NA REA DA FAZENDA ESCOLA DA UNIDERP/MS ....................................... 573
A GEODSIA E TOPOGRAFIA COMO SUPORTE AO ESTUDO DA MASTOFAUNA
E NA DEFINIO E CONTROLE DE TRANSECTOS: ESTUDO DE CASO NO IPPAN............................ 579
IMPLANTAO DE MEDIDAS DE PREVENO DA TRANSMISSO
VERTICAL DO HIV NO ESTADO DE MATO GROSSO DO SUL NO PERODO
DE OUTUBRO DE 1999 A DEZEMBRO DE 2001 E SUAS REPERCUSSES ................................................. 587
A IMPORTNCIA DA ATIVIDADE FSICA PARA OS PORTADORES
DE DIABETES DO TIPO 2 NA MELHORIA DA SUA QUALIDADE DE VIDA............................................. 597
A INCIDNCIA DA SNDROME DE NO ALINHAMENTO - SNDROME
DE PUSHER - EM PACIENTES PORTADORES DE ACIDENTE VASCULAR CEREBRAL ....................... 607
INCIDNCIA DE ATRASO MOTOR EM CRIANAS FILHAS DE MES PRIMPARAS
DE QUATRO A DEZOITO MESES DE IDADE FREQENTADORAS DE CRECHES DO DISTRITO
NORTE DO MUNICPIO DE CAMPO GRANDE MS................................................................................... 617
INCIDNCIA DE MENINGITE BACTERIANA POR HAEMOPHILUS INFLUENZAE EM CAMPO
GRANDE - MS APS INTRODUO DA VACINA CONTRA ESTE PATGENO1 ..................................... 625
INFLUNCIA DA ATIVIDADE LABORATIVA E DA INTERATIVA E DA INTERAO
SOCIAL NA QUALIDADE DE VIDA DE IDOSOS CAMPOGRANDENSES .................................................. 633
A INFLUNCIA DA FAMLIA E DOS FRMACOS NA QUALIDADE DE VIDA
DOS PACIENTES COM INSUFICINCIA CARDACA EM PROGRAMA DE REABILITAO ................ 641
INFLUNCIA DA QUANTIDADE DE PALHA E POCA DE APLICAO SOBRE
A EFICCIA DE HERBICIDAS NA CULTURA DO MILHO (ZEA MAYS L.),
EM PLANTIO DIRETO NO CERRADO1 ......................................................................................................... 649
INFLUNCIA DO ARRANJO POPULACIONAL SOBRE ALGUMAS CARACTERSTICAS
AGRONMICAS NA CULTURA DO MILHO.................................................................................................. 657
INVENTRO DAS ESPCIES ARBREAS REGISTRADAS EM SEIS FORMAES
DE CAAPES DO IPPAN - PANTANAL DO RIO NEGRO/MS...................................................................... 665
LESO OSTEOCONDRAL EM ANIMAIS DE EXPERIMENTAO: USO DE ADESIVO BIOLGICO,
IMPLANTE METLICO, BIOLGICOS E ABSORVVEIS ............................................................................ 671
MORCEGOS (CHIROPTERA: MAMMALIA) DA REGIO DO INSTITUTO DE PESQUISA DO
PANTANAL, SUB-REGIO DO RIO NEGRO, MS, BRASIL............................................................................ 681
NORMALIZAO PARA IDENTIFICAO DE ASPECTOS E IMPACTOS
AMBIENTAIS DA ESTAO DE TRATAMENTO DE ESGOTO SALGADO FILHO
DE CAMPO GRANDE, MS ................................................................................................................................ 689
OBESIDADE EM PORTADORES DE SNDROME DE DOWN, EM CAMPO GRANDE - MS ..................... 697
ORTHOPTERA (INSECTA) SEMI-AQUTICOS ASSOCIADOS A MACRFITAS
EM UMA REGIO DO PANTANAL DO RIO NEGRO, MS ............................................................................. 705
PERFIL DA AUTOMEDIO NA COMUNIDADE ACADMICA DO CAMPUS III - UNIDERP .............. 711
O PERFIL DA MORTALIDADE INFANTIL POR CARDIOPATIAS CONGNITAS
EM MATO GROSSO DO SUL E CAMPO GRANDE/MS ................................................................................. 719
PERFIL DA MORTALIDADE POR AIDS, NA CIDDE DE CAMPO GRANDE,
NO PERODO DE 1987 A 2001 ............................................................................................................................ 731
PERFIL DO OSTOMIZADO EM CAMPO GRANDE - DADOS PRELIMINARES......................................... 739
PERFIL DO TRAUMA EM CAMPO GRANDE ATENDIDO
PELO CORPO DE BOMBEIROS NO ANO DE 2000 ........................................................................................ 745
PERFIL DOS ALUNOS E INSERO PROFISSIONAL DOS EGRESSOS
DO CURSO DE MESTRADO EM SADE COLETIVA DA UNIVERSIDADE
FEDERAL DE MATO GROSSO DO SUL NO PERODO DE 1992 A 2002 ....................................................... 751
PERFIL EPIDEMIOLGICO E GINECOLGICO DAS PACIENTES USURIAS
DO SUS NA CIDADE DE TRS LAGOAS (MS) ............................................................................................... 761
A PESQUISA CIENTFICA COMO ESTRATGIA DE ENSINO................................................................... 771
PREVALNCIA DE CAMPILOBACTERIOSE GENITAL DE TOUROS DE CORTE EM PROPRIEDADES
DE MATO GROSSO DO SUL............................................................................................................................. 779
A PREVALNCIA DE DISFUNO DA ARTICULAO TEMPOROMANDIBULAR EM ALUNOS PR-
VESTIBULANDOS DO COLGIO ANGLO MACE (CAMPO GRANDE/MS): ESTUDO EPIDEMIOLGICO
785
PREVALNCIA DE HIPERTENSO ARTERIAL E FATORES DE RISCO EM FILHOS DE HIPERTENSOS
NA CIDADE DE CAMPO GRANDE-MS .......................................................................................................... 795
PRODUO DE MATRIA SECA DA PARTE AREA DE CAPIM MOMBAA EM FUNO DE DOSES
DE NITROGNIO COM E SEM IRRIGAO................................................................................................. 805
PRODUO DE RAIZ DE MANDIOCA INDUSTRIAL EM FUNO DE DOSES E FONTES DE ADUBO
FOSFATADO....................................................................................................................................................... 817
PRODUO DE SEMENTES DE GRAMNEAS E CONSUMO POR AVES GRANVORAS NO PANTANAL
DO RIO NEGRO................................................................................................................................................. 827
PRODUO E QUALIDADE DE MELO RENDILHADO EM FUNO DA IDADE DA MUDA ............. 835
PROTOCOLO DE SOLICITAO DE EXAMES MICROBIOLGICOS PELO ENFERMEIRO: UMA
EXPERINCIA APLICADA NO ENSINO ....................................................................................................... 841
PSICOLOGIA JUDICIRIA ............................................................................................................................... 849
QUALIDADE FISIOLGICA DE SEMENTES DE SOJA TRATADA COM FUNGICIDA EM DIFERENTES
PERODOS DE ARMAZENAMENTO EM PEDRA PRETA-MT .................................................................... 857
RATAS SUBMETIDAS A OVARIECTOMIA, COMO MODELO DE OSTEOPOROSE1
OVARIECTOMIZED FEMALE RATS AS A MODEL FOR OSTEOPOROSIS................................................ 865
REAO DE CULTIVARES DE MILHO VERDE FERRUGEM,
EM SISTEMA DE SEMEADURA CONTNUA ................................................................................................ 871
RELAO ENTRE NVEIS DE COLESTEROL E TERAPIA DE REPOSIO HORMONAL.................... 877
REPERCUSSES GASOMTRICAS E CLNICAS DO USO DE PRESSO POSITIVA CONTNUA DE
DISTENSO NAS VIAS AREAS (CPAP NASAL) EM RECM-NASCIDOS PR-TERMO........................ 885
RESISTNCIA DE PROGNIES DE STYLOSANTHES CAPITATA E S. MACROCEPHALA
ANTRACNOSE CAUSADA POR COLLETOTRICHUM GLOEOSPORIOIDES1 ........................................ 893
RESPOSTA DE GENTIPOS DE ARROZ CLTIVADOS SOB IRRIGAO POR ASPERSO EM CAMPO
GRANDE............................................................................................................................................................. 901
RESPOSTA DE UM LATOSSOLO VERMELHO, DISTROFRRICO INCUBAO COM CALCRIO,
FSFOSRO E POTSSIO, NA REGIO DE RIO BRILHANTE - MS............................................................. 909
RESPOSTA DO MILHO IRRIGADO A DIFERENTES ARRANJOS POPULACIONAIS1 ............................. 915
RETARDAMENTO DE SECAGEM E QUALIDADE INDUSTRIAL DO MILHO ......................................... 921
A SADE DO TRABALHADOR: O TRABALHO COMO QUALIDADE DE VIDA........................................ 927
SEXUALIDADE E AIDS: INTIMIDADE PESSOAL E INTIMIDADE COLETIVA ........................................ 937
SITUAO E CONSERVAO DA MATA DE GALERIA DO PARQUE ESTADUAL DO OROSA E PARQUE
DAS NAES INDGENAS, CAMPO GRANDE- MS ...................................................................................... 943
SUCESSO REPRODUTIVO DAS ARARAS-VERMELHAS ARA CHLOROPTERA,
EM DEZ ESTAES REPRODUTIVAS NO PANTANAL .............................................................................. 955
O TABAGISMO SOB A TICA DE ADOLESCENTES FUMANTES ............................................................. 963
O TURISMO NA NATUREZA: QUESTES TERICAS E BIODIVERSIDADE .......................................... 971
USO DA TCNICA DO AGNOR DA TCNICA NO DIAGNSTICO
DE LESES PROLIFERATIVAS E NEOPLSICAS ........................................................................................ 981
O USO DA VIDEOLAPAROSCOPIA PARA INSEMINAO ARTIFICIAL EM SUNOS............................. 991
A UTILIZAO DA HIDROCINESIOTERAPIA COM RECURSO TERAPUTICO
NO TRATAMENTO DE MULHERES PORTADORAS DE FIBROMIALGIA................................................ 999
VALOR NUTRITIVO DE PASTAGEM DE BRACHIARIA BRIZANTHA CV.
MARANDU SOB PASTEJO CONTINUO DURANTE O PERODO DE ESTAO DE MONTA,
EM PROPRIEDADE DO MATO GROSSO DO SUL....................................................................................... 1009
VARIAO DA BIOMASSA DE EICHHORNIA CRASSIPES (MART.) SOLMS.
(PONTEDERIACEAE) E SALVINIA AURICULATA AUBL. (SALVINIACEAE)
EM UMA LAGOA DO RIO NEGRO - PANTANAL DO RIO NEGRO, MATO GROSSO DO SUL ................ 1017
VARIAO DAS CARACTERSTICAS LIMNOLGICAS DE UMA LAGOA NATURAL
AO LONGO DE UM PERODO HIDROLGIO DO PANTANAL DE AQUIDAUANA - MS....................... 1027
VIABILIDADE DO CONTROLE DE DOENAS DE FINAL DE CICLO DA SOJA
(GLYCINE MAX) EM MARACAJU - MS ........................................................................................................ 1033
ALTERAES HISTOPATOLGICAS DO PULMO DE CAMUNDONGO SWISS WEBSTER SOB O
EFEITO DO VENENO DA SERPENTE BOTHROPS MOOJENI
Eliana da Costa Alvarenga
Regina Aparecida Godoy de Mesquita Rios (Esp)
Doroty Mesquita Dourado (MSc)
Gilberto Facco (MSc)
Maria Ins Affonseca Jardim (MSc)
Rosemary Matias (MSc)
Iandara S.Silva (Dr)
Centro de Cincias Biolgicas, Agrrias e da Sade 1. acadmica do curso de Cincias Biolgicas. 2.
Laboratrio de Pesquisa em Histopatologia - UNIDERP.
Ncleo de Sade e Qualidade de Vida/ UNIDERP.
Universidade para o Desenvolvimento do Estado e da Regio do Pantanal - UNIDERP
lika.alvarenga@ig.com.br
1
; rrios3@yahoo.com.br
2
170 Ensaios e ci., Campo Grande - MS, v. 7, ed. especial, p. 169-176, set. 2003
RESUMO
As serpentes do gnero Bothrops so responsveis por
cerca de 90% dos acidentes ofdicos. O veneno
botrpico tem ao coagulante, necrosante, proteoltica
e/ou hemorrgica dependendo da predominncia da(s)
enzima(s) presente(s). Sem tratamento, 70% das pessoas
vo bito por insuficincia renal. O objetivo deste
trabalho foi avaliar as alteraes histopatolgicas
pulmonares provocadas pela ao do veneno de
Bothrops moojeni, injetado via muscular (i.m.), nos
tempos e 3 h, 12 h e 24 h. Neste trabalho foram
utilizados 18 camundongos adultos machos, Swiss. Os
animais foram divididos em dois grupos: o grupo
experimental (GE, n = 09), e o grupo de controle
(GC, n = 09). Para coleta das amostras do tecido
pulmonar, os animais foram anestesiados, o rgo foi
retirado, fixado em formol tamponado (10 %) e
processado em concentraes crescentes de lcool.
Seces de 5 mm de espessura foram coradas pela
Hematoxilina-Eosina e fotomicrografadas. De cada
tempo (3, 12 e 24 h), foram analisadas lminas dos
indivduos 1, 2 e 3 dos GC e GE. Aps 3 h e 12h do
envenenamento, os cortes dos pulmes dos indivduos
GE, demonstraram parnquima pulmonar com brando
processo inflamatrio mononuclear de distribuio
lobular, hiperemia vascular e reas de edema. No
tempo 24h/GE, o edema est aumentado, indicando
que as toxinas do veneno continuam atuando no
parnquima pulmonar. Concluiu-se com esse estudo
que o veneno de Bothrops moojeni
Injetado no msculo gastrocnmio provoca alteraes
histolgicas nos pulmes de camundongos,
demonstrando a importncia do modelo experimental
no conhecimento de um determinado fenmeno.
Palavras-chave:
Veneno, Bothrops moojeni, pulmo, alteraes.
ABSTRACT
The serpents of the kind Bothops are responsible by
around 90% of snakebites. The botropic venom has
coagulate, hemorrhagic, proteoltic, and/or necrosing
effect depending on the prevalence of the present (s)
enzyme (s). Without treatment, 70% of the victims die
from renal insufficiency. The purpose of this project
was to evaluate the pulmonary pathological alterations
induced by venom B. m., intramuscular injected in 3h,
12h and 24h period. In this project were used 36 adults
males Swiss mice. The animals were separated in two
groups: The experimental group (EG, n = 09) and the
control group (CG, n = 09). To collect pulmonary
tissue samples, the animals were anesthetized, the
organ was removed, fixed in 10% formol and processed
in crescent concentrations of alcohol. Fractions of 5m
of thickness were flushed by Hematoxilin Eosin and
photomicrographed. From each period (3h, 12h and
24h) were analysed laminas from individuals 1, 2 and 3
from CG and EG. After 3h and 12h of the poisoning,
the lung parts from GE individuals, demonstrated lung
parenchyma with mild mononuclear inflammatory
process of lobule distribution, excessive presence of
blood and edema areas. In time 24h/EG, the edema
increased, indicating that the venom toxin kept acting
in the lung parenchyma. The present study concludes
that the Bothrops moojenis venom injected in the
gastrocnemic muscle provokes histologicals alterations
in mice lungs, showing the importance of the
experimental model in the knowledge of determined
phenomenon.
Key-words:
Venom, Bothrops moojeni, lung and alterations
1 INTRODUO
As cobras peonhentas do Brasil compreendem quatro gneros: Bothrops, Crotalus, Lachesis e Micrurus
(FEITOSA et al., 1997). No pas, segundo dados do Ministrio da Sade, ocorrem por ano, entre 19 a 22
mil acidentes ofdicos com aproximadamente 115 bitos. A maioria destes acidentes deve-se a serpentes do
gnero Bothrops, representando cerca de 90% desses envenenamentos e constituindo-se num importante
problema de sade pblica, com grande incidncia no meio rural. Justifica-se, ento, o estudo das atividades
do veneno botrpico desde a reao inflamatria local at as alteraes patolgicas que pode provocar nos
diferentes rgos do corpo.
Segundo o Ministrio da Sade do Brasil, 58% das picadas nas pessoas acontecem nos ps ou pernas,
portanto abaixo do joelho. Essa caracterstica deve-se aos hbitos terrestres das serpentes peonhentas brasileiras
que tambm tm a capacidade de desferir bote defensivo at uma distncia que no costuma exceder um
tero de seu comprimento. Nestas descries incluem-se as do gnero Bothrops, que so chamadas popularmente
de jararacas e habitam, preferencialmente, os ambientes midos, como mata e reas cultivadas; locais de
proliferao de roedores (paiol, celeiros e depsitos de lenha); zonas rurais e periferias das grandes cidades. As
jararacas so serpentes de hbitos noturnos e so consideradas as mais agressivas, atacando em silncio ao se
sentirem ameaadas. Essas serpentes so solenglifas, pois possuem um par anterior de grandes presas de
veneno, caniculadas e erteis (mveis); seu canal comunica-se pela base com o canal excretor da glndula de
veneno. O veneno injetado no ferimento (HOFLING et al., 1995) e constitui-se em uma complexa mistura
de molculas de natureza qumica diversa, incluindo protenas (com ou sem ao enzimtica) e peptdeos,
com ampla variao de aes farmacolgicas e txicas. (MINISTRIO DA SADE, 2002)
O veneno botrpico possui trs atividades principais: 1) proteoltica ou necrosante, determina edema
inflamatrio na regio da picada; 2) coagulante, atua atravs de uma ou mais aes como trombina simile
(semelhante ao da trombina), ativadora da protrombina e do fator X, promovendo consumo dos
fatores de coagulao com conseqente alterao da coagulao sangnea; hemorrgica, que atua no
endotlio vascular na regio da picada e, provavelmente, tambm distncia. Outras atividades que podem
participar da fisiopatologia do envenenamento so fibrinogenoltica, fibrinoltica e agregadora de plaquetas
(RIBEIRO e JORGE, 1997).
O mdico angiologista Dr. Radi Jafar (informao verbal)
(1 )
, enfatizou as caractersticas do acidente
botrpico: o diagnstico feito atravs das manifestaes locais, at 6 horas aps a picada: edema, bolhas,
calor, rubor e dor progressiva. Sem tratamento, 70% das pessoas vo a bito por insuficincia renal. Outra
caracterstica dos acidentes ofdicos no Brasil, e em Mato Grosso do Sul, que as dificuldades de transporte,
carncia de pessoal mdico-hospitalar adequado, tratamentos caseiros incorretos, retardam e dificultam o
tratamento mdico-hospitalar adequado.
Torres (1988), em sua tese de doutorado, mencionou que, em relao ao gnero Bothrops, a taxa de
mortalidade para os no tratados ou tratados inadequadamente, cerca de 8% e 0,7% nos tratados com
soroterapia especfica. Os sinais tardios do envenenamento botrpico so: equimose, bolhas e edema mais
extensos, abcesso, necroses, com perda de massa muscular, anria, hematria e choque, fenmenos estes
relacionados com a conseqente insuficincia renal. No entanto, estudos em relao s possveis alteraes
pulmonares no envenenamento botrpico so escassos.
1
JAFAR, Radi. Acidentes ofdicos. Palestra proferida no servio de Clnica Mdica da Sociedade Beneficente de
Campo Grande Santa Casa, em 29 de abril de 2003.
Torres (1988) descreve os primeiros trabalhos experimentais realizados no incio do sculo XX, por
Brazil e Pestana. Estes inoculavam em ces, por via intramuscular, tipos de venenos botrpicos em doses
equivalentes mnima mortal e aguardavam a morte natural, e logo aps, realizavam necrpsias. Nas suas
descries, verificaram leses pulmonares, desde congesto vascular at grandes focos hemorrgicos. Torres
tambm investigou as alteraes anatmicas nos pulmes, provocadas pelo veneno da Bothrops jararaca
sendo o veneno botrpico administrado por via intravenosa em ces.
Neste trabalho foi utilizado o camundongo como animal experimental e o objetivo foi avaliar as
alteraes histopatolgicas pulmonares provocadas pela ao do veneno de Bothrops moojeni. Consideramos
que essa pesquisa importante pela escassez de estudos sobre a ao das toxinas de serpentes nos pulmes
e, como na maioria dos acidentes ofdicos a via de inoculao intramuscular, optamos por esta via em
nosso experimento.
2 MATERIAL E MTODOS
Neste trabalho foram utilizados 18 camundongos adultos machos, Swiss, pesando aproximadamente
20 a 25 g e provenientes do Biotrio da UNIDERP. O veneno bruto liofilizado de Bothrops moojeni foi
fornecido pelo laboratrio de pesquisa da UNIDERP, fracionado pela UNICAMP, e estocado a 20 C. Os
animais foram mantidos em gaiolas plsticas e alimentados com rao e gua ad libitum.
Os animais foram divididos em dois grupos: o grupo experimental (GE, n = 09), injetado com soluo
de veneno na concentrao de 0,4 mg/ml, e o grupo de controle (GC, n = 09), injetado com soluo salina
estril na concentrao de 0,4 mg/ml, pela mesma via de administrao do veneno bruto. Esses animais
receberam uma injeo intramuscular (i.m.) do veneno bruto (GE) ou soluo salina estril (GC), diretamente
no msculo gastrocnmio. O tempo para o sacrifcio dos animais dos dois grupos foi o mesmo.
Os camundongos foram sacrificados nos seguintes tempos: 3, 12 e 24 horas aps a inoculao do
veneno ou soluo salina. Para o sacrifcio, os animais foram anestesiados com pentobarbital sdico (40-70
mg/kg, intraperitoneal); aps a induo anestsica, realizou-se com uma tesoura de pontas finas, uma
inciso longitudinal mediana para expor a cavidade abdominal e, aps a retirada do esterno, os pulmes
foram expostos, retirados e dissecados. As amostras foram fixadas em Formol 10% por 24 horas.
Posteriormente, o material foi processado para incluso em parafina. Foram realizados cortes histolgicos
de 4 mm, em micrtomo. As seces foram coradas em Hematoxilina-Eosina (HE), para a observao em
microscopia de luz.
De cada tempo (3, 12 e 24 h), foram analisadas lminas dos indivduos 1, 2 e 3 dos GC e GE.
3 RESULTADOS E DISCUSSES
Estudo antomo-patolgico: nos cortes histolgicos, foram observadas em microscpio ptico
comum, as alteraes do parnquima pulmonar brnquios, bronquolos, sacos alveolares e alvolos - e
dos vasos pulmonares. Nestas estruturas, observou-se a presena de edema e/ou hemorragias, processo
inflamatrio e alteraes na forma e na quantidade de clulas pulmonares.
Ao microscpio ptico comum, os cortes dos pulmes dos indivduos tempo 3 h/GE, apresentaram
um infiltrado de leuccitos, presente normalmente nos tecidos orgnicos, caracterizando pouca alterao
no parnquima pulmonar normal.
Figura 1 - Fotomicrografia do pulmo esquerdo do camundongo 3 h/GE, mostrando parnquima pulmonar
normal. Ao redor do vaso sangneo, infiltrado de linfcitos (), importante para a defesa imunolgica
da rvore respiratria. esquerda, os alvolos pulmonares (A). (HE 400x).
Aps 12 h do envenenamento, os cortes dos pulmes dos indivduos GE, demonstraram parnquima
pulmonar com brando processo inflamatrio mononuclear de distribuio lobular, hiperemia vascular
rea avermelhada em conseqncia do acmulo de sangue - e reas de edema.
Figuras 2 e 3 - Fotomicrografias do pulmo (12 h/GE), mostrando reas de edema (ed) resultantes da precipitao de
protenas plasmticas, principalmente GAGs e proteoglicanas. (HE 400x)
Figura 4 - Corte histolgico do pulmo (12 h/GE), mostrando processo inflamatrio brando () e hiperemia (H). (HE 400x)
No tempo 24 h/GE, o edema est aumentado, indicando que as toxinas do veneno continuaram
atuando no parnquima pulmonar.
Figuras 5 e 6 - Cortes histolgicos do pulmo (24 h/GE). Notar aumento das reas de edema (ed). (HE 400x).
Foram utilizados dois grupos de animais: um grupo que no recebeu o veneno e que serviu de
termo de comparao; um grupo em que foi injetado veneno e que respondeu aos questionamentos da
pesquisa, ou seja, quais seriam as alteraes histolgicas pulmonares provocadas pelo veneno.
Constatou-se que o veneno ofdico atinge os pulmes aps trs horas do envenenamento Esta
constatao foi possvel comparando as alteraes observadas, aps esse tempo, nos cortes histolgicos dos
animais do GE, com as descries feitas por Cotran, Kumar e Collins (2000) que descrevem as respostas
inflamatrias de um tecido.
A inflamao pulmonar, j observada aps 12 h de envenenamento, uma resposta leso do tecido
causada pelos agentes qumicos do veneno. Substncias qumicas so liberadas pelos tecidos lesados
aumentando o fluxo sangneo local e tambm a permeabilidade dos capilares venosos e das vnulas, o
que permite que grandes quantidades de lquido vazem para os tecidos. Disso resulta o edema extra-
vascular localizado com a coagulao desses lquidos. Esse mesmo efeito foi observado por Ward et al.
(1985) que mencionou o aumento da permeabilidade vascular nos pulmes aps injeo intravenosa de
veneno de cobra.
A inflamao isola a rea lesada dos tecidos cincundantes. Como resultado, o isolamento da rea
de leso impede a disseminao dos produtos txicos. Os neutrfilos e macrfagos multiplicam-se na
tentativa de livrar o tecido pulmonar dos agentes txicos do veneno: inicialmente, os macrfagos alveolares,
j presentes nos pulmes, iniciam suas funes fagocticas, constituindo a primeira linha de defesa.
Produtos do tecido inflamado tambm fazem com que os neutrfilos passem da circulao para a
rea inflamada, na tentativa e retirar toda a matria estranha do tecido pulmonar inflamado e constituem
a segunda linha de defesa. Essa intensa resposta defensiva do organismo observada, como j foi mencionado,
nas 12 primeiras horas do envenenamento.
As seces histolgicas demonstraram moderado infiltrado inflamatrio mononuclear, provavelmente
como resposta a terceira linha de defesa, representada pelo aumento lento mas prolongado do nmero dos
macrfagos j existentes no tecido pulmonar e, tambm, pela migrao de moncitos do sangue que, ao
atingirem o tecido pulmonar, adquiriram, aps seu amadurecimento, a capacidade fagocitria.
Observou-se tambm vasos sangneos hipermicos, caracterizando reas avermelhadas em
conseqncia de muito sangue acumulado. possvel considerar que esse sangue retido na circulao
pulmonar provoca o aumento da presso capilar pulmonar. Essa presso elevada faz com que o lquido
transuda muito rapidamente do plasma para os alvolos e para os espaos intersticiais dos pulmes,
aumentando o edema, iniciado com o processo inflamatrio. Arritmias respiratrias e edema septal
pulmonar foram aspectos histolgicos relatados por Magalhes, Viana e Arantes (1998) em camundongos
envenenados por via intraperitoneal ou intravenosa com doses de toxinas do escorpio Tityus serrulatus.
4 CONCLUSO
A concluso que esse estudo possibilitou que o veneno de Bothrops moojeni injetado no msculo
gastrocnmio provoca alteraes histolgicas nos pulmes de camundongos. O veneno produziu no pulmo
congesto, edema, hemorragia e infiltrao leucocitria demostrando a importncia do modelo
experimental no conhecimento de um determinado fenmeno.
Jafar (2003) enfatizou que o conhecimento sobre os acidentes ofdicos imprescindvel nos cursos
voltados ou relacionados sade, como Medicina, Cincias Biolgicas, Enfermagem, Farmcia e Fisioterapia.
Afirmou, tambm, que em muitos desses cursos deveria constituir-se numa disciplina curricular, medida
justificvel pela grande incidncia desses acidentes no Mato Grosso do Sul e em todo o Brasil.
A caracterizao e a identificao das alteraes locais e sistmicas provocadas pelo veneno devem
ser estudadas em animais. importante, inicialmente, discutir o animal utilizado neste trabalho como
modelo experimental: o camundongo. Alm do baixo custo e facilidade de criao em larga escala, o
camundongo representa modelo experimental de muitas condies patolgicas humanas e diversas vias de
inoculao de drogas podem ser usadas, inclusive a intramuscular, como ocorreu neste experimento. Este
modelo foi adequado para identificar as alteraes a nvel histolgico pulmonar provocadas pelo veneno
da Bothrops moojeni.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
COTRAN, R. S.; KUMAR, V.; COLLINS, T. Robbins Patologia estrutural e funcional. 6 ed., Rio de
Janeiro: Guanabara, 2000.
FEITOSA, R. F et al.. Epidemiologia dos acidentes por serpentes peonhentas no estado do Cear
Brasil. Rev. Soc. Bras. Med. Trop., 1997, n. 4, Uberaba.
MINISTRIO DA SADE. Fundao Nacional da Sade. Manual de diagnstico e tratamento de acidentes
ofdicos. Braslia. Disponvel em: < http://www.funasa.gov.br/imu/soros.htm >. Acesso em: 15 mar.
2002; 02 jun. 2003.
HOFLING, E. et al. Chordata. So Paulo: Edusp, 1995.
MAGALHES, M.M. et al. The mouse as an experimental model for Tityus serrulatus scorpion
envenoming. Acta Cir. Bras., So Paulo, n. 4, p. 260 263, 1998.
RIBEIRO, L. A.; JORGE, M. T. Acidente por serpentes do gnero Bothrops: srie de 3.139 casos. Rev. Soc.
Bras. Med. Trop. Uberaba, v. 30, n. 6, 1997.
TORRES, B. S. Alteraes pulmonares provocadas pelo veneno da Bothrops jararaca: estudo experimental
em ces. 1988.148 f. (Doutorado em Medicina) Escola Paulista de Medicina, So Paulo.
WARD, P. A. et al. Systemic complement activation, lug injury, and products of lipid peroxidation.
Disponvel em:< http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/qury.fcgi?cmd=Retrieve&db...>. Acesso em:
29 abr. 2003.
ALTERAES HISTOPATOLGICAS NO FGADO DE CAMUNDONGOS SWISS SOB EFEITO DO
VENENO (20 g/ml) DE BOTHROPS MOOJENI
Doroty Mesquita Dourado
Nivaldo Mustaf Arajo
Andrelisse Arruda
Aretha Nantes
Marcelo Luiz Marinho
Rosemary Matias
4
Isabelle dos Reis Martins
Lucio Bulhes
5
1
Laboratrio de Pesquisa em Histopatologia;2. Acadmicos do curso de Medicina;
2
Acadmicos do curso de
Cincias Biolgicas; 4. Laboratrio de Qumica; 5. Curso de medicina e Laboratrio Ultramedical.
3
Centro de Cincias Biolgicas, Agrrias e da Sade - Ncleo de Sade e Qualidade de Vida UNIDERP.
RESUMO
Serpentes venenosas induzem nas vtimas por acidentes
ofdicos, coagulopatia sistmica e danos teciduais
severos e locais tais como edema, hemorragia, dor
intensa e mionecrose. O presente projeto tem como
finalidade analisar as alteraes causadas pelo veneno
da Bothrops moojeni no fgado de camundongos nos
tempos de 3h, 12h, 24h e 3 dias e 7 dias de exposio
ao veneno. Foram utilizados 30 camundongos, Swiss,
pesando aproximadamente 20-30g os quais foram
divididos em dois grupos: o experimental (GE=15),
injetados com uma dose de 40 mg/ml de veneno
diretamente no msculo gastrocnmico e o grupo
controle (GC=15), o qual recebeu 0,1 ml/100g de
soluo salina estril pela mesma via. Para se avaliar os
efeitos causados pela adio do veneno, foi efetuada
anlise histolgica no fgado. As alteraes observadas
foram tumefao celular, degenerao hidrpica,
diminuio da acidofilia do citoplasma dos hepatcitos
e discreta congesto vascular. Aps 3 e 7 dias de
exposio ao veneno, o fgado mostrou-se menos
congesto, com vasos do espao porta e veia
centrolobular j pouco distendido, porm com
aumento da tumefao celular e presena de focos de
esteatose. A partir das alteraes observadas, acredita-se
que a progressiva leso heptica foi em decorrncia do
acmulo de metablicos gerados pela degradao do
veneno no mesmo.
Palavras-chave:
Acidente ofdico, Bothrops moojeni, fgado e
degenerao hidrpica.
ABSTRACT
Viper snake envenoming induces in the victims ofidic
accidents, systemic coagulopathy, and severe local
tissue damage such as edema, hemorrhage, intense pain
and myonecrosis. This project has as target to analyze
the caused alteration by the Bothrops moojeni venom in
mice liver in the periods 3 h, 12 h, 24 h, 3 days and 7
days from venom exposure. Were used 30 mice Swiss,
weighting approximately 20/30 g which were divided
in two groups: experimental (GE=15), injected with a
dose of 40 mg/ml of poison directly in the
gastrocnemic muscle and the control group (CG=15),
wich received 0,1 ml/100g of sterile saline solution by
the same way. To relief the caused effect by the venom
addition, it was done an histologycal analysis of the
organ. The observed alterations were cell swallowing,
hidropic degeneration, decreasing of the acidophily
from the hepatocit cytoplasm and discrete vascular
congestion. After 3 and 7 days from with vases from
the portal space and centrolobular vein a little
expanded despite of the cell swallowing and presence of
steatosis focus. From the observed alterations, it is
believed that the progressive hepatic lesion was in
function of the addiction of metabolics generated by
the degradation of the venom.
Key-words:
Ofidic accident, B. moojeni, liver, hidropic
degeneration.
1 INTRODUO
O Brasil um pas tropical conhecido pela grande riqueza faunstica que possui, e proporcionalmente
grande a ocorrncia de serpentes, sendo muitas delas peonhentas. Os venenos ofdicos consistem de uma
mistura de protenas, dotadas de atividades enzimticas e/ou txicas, entre outros constituintes (BRASIL,
1998).
O veneno de Bothrops moojeni considerado o veneno de ao proteoltica mais intenso entre os
botrpicos. Alm disso, foi considerado o veneno de maior atividade coagulante entre as espcies brasileiras
devido rpida destruio do fibrinognio. Este veneno tem baixa ao hemorrgica quando comparado
a outras espcies do gnero Bothrops (ANDRADE et al., 1993).
Conforme dados do Centro de Informaes Toxicolgicas (2000) e do Ministrio da Sade (1998),
no Brasil so notificados anualmente cerca de 20.000 acidentes ofdicos, com um incremento do nmero e
casos no perodo de setembro maro. Sendo a maioria das notificaes procedentes da regio sul e centro-
oeste, estando relacionado ao aumento da atividade humana nos trabalhos do campo. Cerca de 70% dos
pacientes so do sexo masculino, o que justificado pelo fato do homem desempenhar com maior freqncia
servios no campo.
Como o fgado um rgo que realiza funes de biotransformao, onde este pode alterar a toxidade,
reduzir a atividade e eliminar substncias txicas do organismo, alm de funcionar como uma glndula
anexa do sistema digestivo excretando a bile, de grande interesse estudar as alteraes histopatolgicas
ocorridas neste rgo mediante administrao do veneno de ofdios (JUNQUEIRA, 1999; ROSS, 1999).
O presente projeto tem como finalidade analisar as alteraes causadas pelo veneno de B. moojeni no
fgado, nos tempos de 3 h,12 h,24 h e 3 e 7 dias de exposio ao veneno, tendo em vista que a regio
Centro-Oeste tem o maior coeficiente de incidncia anual de acidentes por ofdios, segundo estatsticas
apresentadas pelo Ministrio da Sade (1998).
2 MATERIAL E MTODOS
Neste trabalho foram utilizados 30 camundongos Swiss, machos adultos, pesando aproximadamente
20 a 25 g e provenientes do Biotrio da UNIDERP/MS. O veneno bruto de Bothrops moojeni foi fornecido
pelo Laboratrio de Zoologia/UNIDERP e estocado -20C. Este veneno, aps a coleta, foi desidratado
em um dessecador. A concentrao do veneno bruto injetado foi de 20mg/ml. Os animais foram mantidos
em gaiolas plsticas e alimentados com rao e gua ad libitum.
Os animais foram divididos em dois grupos: o experimental (GE, n=15) injetado com soluo de
veneno bruto no msculo gastrocnmio (intramuscular - i.m.) e o grupo controle (CG,n=15) injetado
com soluo salina estril de 0,1 ml/100g de peso corporal, pela mesma via de administrao do veneno.
O tempo para o sacrifcio dos animais (grupo controle e experimental) foi de 3 h, 12 h, 24 h e 3 e 7 dias.
Os animais foram anestesiados com pentobarbital sdico (40-70 mg/Kg, i.p.) e aps a induo
anestsica foi realizada uma inciso ventral, posteriormente o fgado foi coletado e seccionado em partes
menores para fixao em formol 10% ,por 24 horas. O material foi processado e includo em parafina,
cortados em micrtomo rotatrio, com seces de 5mm e as lminas coradas pela tcnica Hematoxilina-
Eosina (HE).
3 RESULTADOS
O material analisado do grupo controle correspondente aos tempos analisados apresentou aspecto
histolgico preservado. Os hepatcitos formaram placas celulares ou traves de Remark e se apresentaram uni ou
binucleados. Os sinusides estavam ocupando espaos entre as traves e apresentaram-se preenchidos por hemcias.
Os limites entre os lbulos podiam ser determinados pela observao das trades portais circundantes de uma
veia centrolobular, unindo-as com linhas imaginrias indicando os limites aproximados do lbulo (Figura 1).
Figura 1 - Grupo Controle (G.C.) (H.E. / AT : 100X). VCL Veia Centro Lobular h Hepatcitos Th Trade
Heptica T Trabculas
Em 3 h e 12 h no grupo experimental, o fgado mostrou-se congesto, com vasos do espao porta e
veia centrolobular distendidos e repletos de material resultante de hemlise. As paredes dos vasos achavam-
se rompidos. Os hepatcitos estavam volumosos, granulosos e repletos de vacolos. Com 12 horas, havia
uma acentuada congesto vascular associada ao aumento do edema resultante da progressiva tumefao
celular (Figuras 2 e 3). Em 24 horas verificou-se congesto vascular, leso do endotlio, degenerao hidrpica
e hepatcitos vacuolizados (Figura 4).
Aos 3 dias de exposio ao veneno, o rgo mostrou-se menos congesto, com vasos do espao porta e veia
centrolobular j pouco distendido. As paredes dos vasos achavam-se em fase de recuperao leve. Aps, houve
aumento na rea de degenerao hidrpica, vacuolizao dos hepatcitos, maior extravasamento de contedo
citoplasmtico para a luz dos vasos, leso endotelial, hemcias crenadas e processo de coagulao (Figura 5).
Figura 2 - Grupo Experimental (GE) 3 h. H.E., 400x. V.S.C. Vaso Sangneo Congesto
Figura 3 - Grupo Experimental 12 h. H.E., 400x. V.S.C. Vaso Sangneo Congesto
Figura 4 - Grupo Experimental 24 h. H.E. 400x. dh Degenerao HidrpicaLe Leso endotelial
Figura 5 - Grupo Experimental 3 dias. H.E., 1000x. Le Leso endotelial; dh Degenerao hidrpica, hc
Hemcias crenadas; v vacuolizao; Ac artefato citoplasmtico
4 DISCUSSO
O material histolgico analisado apresentou arquitetura preservada com ausncia de necrose,
divergindo das observaes feitas por Barraviera et al. (1995) em experimentos realizados com o veneno
crotlico. Com o veneno de B. moojeni observou-se no fgado reas de tumefao celular e degenerao
hidrpica como observado por Acosta de Prez et al. (1996) com trabalhos realizados com Bothrops alternatus.
Barraviera (1995) fez relatou em seus trabalhos que a degenerao hidrpica talvez seja provocada pela ao
proteoltica do veneno sobre as membranas celulares promovendo o aumento da permeabilidade entre o
lquido intersticial e contedo citoplasmtico.
A leso endotelial vista no fgado em estudo, devido ao das hemorraginas, assim como congesto
vascular que se caracteriza pela dilatao dos vasos e uma conseqente aglomerao de hemcias em
decorrncia da ao de substncias vasoativas presentes no veneno (FERREIRA et al., 1992).
5 CONCLUSES
A partir das alteraes histopatolgicas, observadas, no fgado de camundongos Swiss sob efeito do
veneno (20 mg/ml) de bothrops moojeni, acredita-se que a progressiva leso heptica foi em decorrncia
do acmulo de metablicos gerados pela degradao do veneno nos hepatcitos e vasos sanguineos
ACOSTA de PREZ, O.; KOSCINCZUK, P.; SANCHZ, N.; et al. Efectos del veneno de Bothrops
alternatus de Argentina sobre msculo y distintos organos de ratones. Acta physiol. Pharmacol. Latinoam,
[S.I.], v.46, n.2, p.97-102, 1996.
ANDRADE, A. L. F.; FRANCESCHI, J. P.; HFLING, M. A. Correlation between the enzymatic
activities and morphological effects induced by the venoms of Bothrops alternatus and Bothrops moojeni.
The Journal of Venomous Animals and Toxins, [S.I.], v. 3, n.1, 1993.
BARRAVIERA, B.; COELHO, K.Y.R; CURI, P. R.; et al. Liver dysfunction in patients bitten by Crotalus
durissus terrificus (Laurenti, 1768) snakes in Botucatu. Rev. Inst. Med. Trop., [S.I.], v. 37, n. 1, p. 63-9, 1995
.
BARRAVIERA, B. Reaes da fase aguda nos doentes picados por serpentes do gnero Bothrops e Crotalus
na regio de Botucatu. Jornal Brasileiro de Medicina. Rio de Janeiro RJ: v. 68, p.113-114, 1995 .
CENTRO DE INFORMAES TOXICOLGICAS. Campo Grande, 2000.
FERREIRA, M.L.; MOURA-DA-SILVA, A. M.; FRANA, F. O. S.; et al. Toxic activities of nine Bothrops
species and their correlation with lethality and necrosis. Toxicon. [S.I.], v.30, n.12, p.1603-1608, 1992.
JUNQUEIRA, L. C.; CARNEIRO, J. Histologia Bsica. 9.ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan. 1999.
p.272-281,
MINISTRIO DA SADE. Fundao Nacional de Sade. Manual de diagnstico e tratamento de acidentes
por animais peonhentos. Braslia, DF, 9p., 1998.
ROSS, M.H.; ROWELL, L. J. Histologia. Textos e Atlas. 2.ed. So Paulo: Panamericana, 1999. p.471-478
ANLISE COMPARATIVA DAS ALTERAES POSTURAIS EM ESCOLARES NA FAIXA ETRIA DE
8 A 15 ANOS DA REGIO RURAL DO P ANTANAL (MUNICPIO DE AQUIDAUANA) E URBANA
(MUNICPIO DE CAMPO GRANDE/MS)
1
Suzi Rosa Miziara Barbosa
2
Maria Clia Kayatt
3
Sandra Regina Ramalho Zoratti
1
Doutoranda em Engenharia Eltrica da Universidade Federal de Uberlndia (Uberlndia /MG).
E-mail: smiziara@terra.com.br
2
Professoras do curso de Fisioterapia da Universidade para o Desenvolvimento do Estado e da Regio do
Pantanal (UNIDERP).
3
Professora Mestre do curso de Psicologia da UNIDERP.
RESUMO
O desenvolvimento mental desde os primrdios do
beb est intrinsecamente ligado ao equipamento
motor (msculos, coordenao motora, rapidez e
preciso no uso dos membros). Sabe-se que aspectos de
humor, assim como de personalidade (introvertida,
extrovertida) esto diretamente refletidos nas posies
corporais adotadas pelo indivduo, portanto, ao
estudarmos alteraes posturais, estes aspectos devero
ser considerados uma vez que podem auxiliar no
diagnstico e tratamento destas. A coluna vertebral
tem como funo bsica servir como eixo de
sustentao para diversas estruturas corporais. Seu
crescimento acompanha o desenvolvimento da criana,
sendo a adolescncia considerada como a fase do
estiro do crescimento. Nesta fase iniciam-se as
alteraes posturais devido a inmeros fatores, os quais
proporcionaro o crescimento longitudinal inadequado
da coluna vertebral. Caso as alteraes no sejam
detectadas, estas refletiro de forma malfica no eixo
postural do indivduo adulto, alterando sua
biomecnica corporal. Baseando-se nesses aspectos,
esta pesquisa objetivou mapear e correlacionar as
alteraes posturais desenvolvidas em escolares das
regies rural e urbana, alm de investigar a
interferncia do meio como fator desencadeante dessas
alteraes. As populaes foram investigadas tanto no
aspecto psicolgico quanto motor, sendo avaliados 155
escolares de ambos os sexos, na faixa etria de 8 a 15
anos. Podemos observar mediante a anlise dos
resultados, que a vivncia, em funo do contexto
social e dos aspectos econmicos, tem grande
influncia no processo de socializao e construo da
personalidade, sendo que esta interfere diretamente no
processo de desenvolvimento do corpo humano. Dessa
forma, e nestas condies experimentais, podemos
concluir que o meio um fator interferidor e
desencadeante de alteraes posturais.
Palavras-chave:
Alteraes posturais, Escolares, Pantanal.
ABSTRACT
Human mental development , starting from infancy is
intrinsically linked to the motor system ( muscles,
motor coordination , speed and precision in using the
limbs). It is common knowledge that humor, as well as
personality traits ( introversion / extroversion ) are
directly reflected in the postural states adopted by
individuals. Therefore, as we study alterations of
posture, those aspects should be considered since it
may help in the diagnosis and treatment of
neuropsychomotor disorders. The spinal column is
responsible for supporting several body structures. Its
growth accompanies the development of the child, and
teen age is considered to be the phase in which growth
is the greatest. At this phase, posture alterations begin
to take place due to numberless factors which might
result in inadequate longitudinal development of the
spinal column. If these alterations are not perceived,
they might reflect negatively on the adults posture
axis thus altering the biodynamics as a whole. Based
on such items , the research aimed to map and
correlate the postural alterations developed by
schoolchildren in rural and urban areas and investigate
the interference of the environment as a determining
factor of these alterations. The populations were
investigated in psychological and motor areas, having as
subjects 155 schoolchildren of both sexes aged between
8 and 15. Through analysis of the results it was
possible to observe that the living experience due to
social context and economic aspects has great influence
in the process of socialization and personality building
, the latter having direct influence in the human body
development process. Therefore, under those
experimental conditions we may conclude that the
environment is an interfering factor and determines
postural alterations.
Key-words:
Postural alterations, schoolchildren, pantanal
regionPantanal.
1 INTRODUO
Durante o processo de evoluo da espcie humana, vrias foram as adaptaes morfolgicas sofridas
pelo esqueleto humano para que o homem atingisse a posio ortoesttica. Dentre estas, a suspenso
craniana, a verticalizao e a estabilizao da coluna vertebral a partir da formao das curvaturas, lordoses
(cervical e lombar) e cifoses (torcica e sacral), exercendo entre si um fenmeno compensatrio, promovendo
uma harmonia no alinhamento do eixo de sustentao da estrutura corporal, evidenciando a necessidade
da integridade das estruturas sseas para o perfeito equilbrio do corpo (LACERDA e VASCONCELOS,
1982; DIDIO, 1998).
A coluna vertebral considerada pela maioria dos autores como o pilar anatmico do corpo, um
basto vertical de sustentao de peso, mantido ereto por ligamentos e msculos. Entretanto, apesar de ser
considerada um pilar, a coluna vertebral age como uma haste elstica, proporcionando alm de suporte
rgido, um certo grau de flexibilidade (HALL, 2000). Em funo dessa flexibilidade, qualquer falha no
processo de desenvolvimento, seja de origem gentica, ortopdica ou traumtica, interferir diretamente
no alinhamento, contribuindo para a instalao de alteraes nas estruturas musculoesquelticas (HEBERT
e XAVIER, 1998).
A partir dessa alterao, estabelece-se uma relao anormal entre essas estruturas, gerando, na maioria
das vezes, desconforto e incapacidades no aparelho locomotor, podendo tornar irreversveis no esqueleto
adulto (BRICOT, 1999). Sendo assim, faz-se necessrio maior ateno e cuidado em relao a quaisquer
modificaes que estejam ocorrendo durante a fase de desenvolvimento e crescimento do corpo,
principalmente quanto construo das curvaturas.
Na faixa etria compreendida entre 8 e 15 anos (fase de estiro do crescimento), registra-se a maior
incidncia de alteraes posturais, entretanto, nessa fase que existe maior possibilidade de correo dessas
deformidades, pois segundo (TOURINHO e TOURINHO, 1998) a estrutura ssea tornar-se mais rgida
medida que a idade cronolgica vai aumentando, reafirmando assim a idia de que a interveno precoce
um fator determinante para a preveno das alteraes posturais e suas conseqncias para o corpo humano.
A deteco precoce dessas alteraes, tem sido conseguida atravs de programas de triagem nas escolas, onde
possvel a deteco destas mediantes a avaliao postural (GUERINO et al., 2001; BARBOSA, et al., 2002).
A postura foi classicamente definida pela American Academy of Orthopaedic Surgeons (1947)
apud Kendall, McCreary e Provance (1995), como o arranjo relativo das partes do corpo. Atualmente,
tem sido dado a esse conceito outro enfoque, sendo a postura considerada como fruto de dois elementos:
a adaptao da espcie durante todo o processo evolutivo e as adaptaes individuais que ocorrem durante
seu desenvolvimento neuropsicomotor, estabelecendo assim trs aspectos fundamentais: o anatomo-
mecnico, o neuromuscular-neurofisiolgico e o psicomotor (BARANA, 1997; SIMON et al., 1988
apud BRACCIALLI 2000).
Seguindo esses conceitos, ao introduzirmos a psicologia em uma anlise postural, reafirmamos a
unidade corpo-psiqu, a totalidade do ser humano, onde o corpo fala. Segundo Coste (1992), o falar do
corpo significa, ento, falar da existncia de dois mbitos simultneos, de duas realidades que se
superpem, sendo que a primeira, a anatmica, o limite de possibilidade e de significao da segunda.
Esta, por sua vez, quem outorga a dimenso de sentido da primeira.
Observa-se assim uma estreita e necessria ligao entre o comportamento tnico e a emoo,
enfatizando que toda e qualquer emoo tem sua origem no domnio postural, ou seja, na atividade
tnica. Fatores comportamentais, como a falta de controle de si prprio, ansiedade, medo de falhar,
impulsividade, falta de pacincia, de deciso e de interesse, levam a carncias motoras (LAGRANGE,
1977) que podero originar atitudes defeituosas (atitudes escoliticas)
Alm das alteraes decorrentes dos processos patolgicos, um conjunto de maus hbitos rotineiro
durante as atividades de vida diria (AVDs) estabelece mecanismos compensatrios em vrias estruturas
do corpo devido adoo de posturas inadequadas. Estas interferem diretamente no processo de formao,
principalmente na fase de estiro do crescimento, pois os ossos ainda so muito flexveis e portanto,
suscetveis a moldes incorretos (BIENFAIT, 2000; TOURINHO e TOURINHO, 1998). Essa modelagem
incorreta contribui para o aparecimento das alteraes posturais em vrias estruturas do corpo, assim
como em estruturas adjacentes, reforando a idia compartilhada por diversos autores (DOWNIE, 1987;
BARANA, 1997; BRICOT, 1999), ao descrevem as alteraes posturais como um fenmeno em cascata,
que necessita de compensaes para que o equilbrio corporal, mesmo assimtrico, seja preservado.
Face ao exposto, ao concatenarmos a influncia da psiqu sobre o desenvolvimento motor e partindo-
se do pressuposto que o homem produto do meio e do ambiente, nos propusemos a avaliar e correlacionar
a postura de escolares dos meios rural e urbano devido s referidas populaes viverem em ambientes
diferenciados e possurem hbitos de vida especficos.
A criana urbana, em funo da restrio de espao que lhe imposta por residir em casas ou
moradias verticais com pequena rea de lazer, tem suas atividades fsicas limitadas, tendendo ao sedentarismo.
Tambm em funo da grande acessibilidade aos avanos tecnolgico (computador, vdeo games), existente
nos grandes centros, esta permanece em posturas inadequadas durante um longo perodo de tempo, podendo
levar ao desenvolvimento de alteraes posturais (TOM, 2000; UNGIER, 2002).
Alm desses fatores, estas crianas, se comparadas s do meio rural, so mais sujeitas a investigaes
na rea da sade, sendo submetidas a programas que possibilitam a deteco e interveno precoce, evitando
assim o agravamento dessas alteraes.
Em contra partida, as crianas do meio rural regio do Pantanal por residirem em uma regio
caracterizada por acumulaes de gua, com difcil acessibilidade e meios de transporte, encontram-se
carentes de recursos nas reas de comunicao e sade, sendo desprovida de programas que envolvam a
ateno primria sade.
Sendo assim, faz-se necessrio investigao, o mapeamento, a anlise comparativa dos padres
posturais das populaes, e a verificao se as alteraes posturais desenvolvidas pelo corpo, podendo ou
no de ser influenciadas pelo meio ambiente.
2 METODOLOGIA
Para a execuo do projeto foi solicitada mediante carta ao proprietrio da fazenda e ao diretor da
escola Anglo-MACE (Moderna Associao Campograndense de Ensino), autorizao para o
desenvolvimento da pesquisa. Aos responsveis pelos escolares que atenderam aos critrios de incluso
(no utilizaram rteses e faixa etria estabelecida), foi encaminhado um termo de consentimento informando
os objetivos e procedimentos da pesquisa a que seriam submetidos, tanto sob o aspecto fsico quanto
psicolgico. Todos os procedimentos avaliativos obedeceram a uma padronizao preestabelecida
objetivando preciso e confiabilidade na coleta de informaes.
A populao avaliada foi formada por quarenta e oito escolares do meio rural e cento e sete do meio
urbano, de ambos os sexos, na faixa etria compreendida entre 8 e 15 anos.
Para a avaliao postural, foram eleitos dois testes,o teste do minuto e o teste de Adams
(CIPRIANO,1999; KENDALL, MCCREARY e PROVANCE, 1999), sendo que este ltimo objetivou a
verificao quanto ao tipo de escoliose presente no indivduo. A seguir, os resultados das avaliaes posturais
foram tabulados e enviados para anlise estatstica.
Objetivando a avaliao de alguns aspectos da personalidade da populao investigada, foi aplicado
o teste de Wartegg, sendo este composto por oito quadros. Cada um dos quadros, ou campo, traduz um
aspecto da personalidade a escolha do rabisco para iniciar o campo no foi aleatria, foi baseado na
Gestalt e na Teoria dos Arqutipos de Jung. Os resultados estatsticos obtidos do referido teste foram
obtidos atravs do clculo de porcentagem.
3 RESULTADOS
Caracterizao da amostra. Em relao ao sexo da populao, observamos que a maioria dos
participantes da populao rural eram do sexo masculino (58,3%), sendo que na populao urbana eram
do sexo feminino (50,5%). Quanto faixa etria, obtivemos como resultado que a populao rural
apresentava a mdia de idade 10,97+2,53 e a urbana 9,76+0,73 no apresentando diferenas significativas
neste item.
Avaliao Antropomtrica. Foram verificados o peso e a estatura, e calculado o ndice de massa
corprea (IMC) das populaes rural e urbana. Os resultados demonstram que em relao ao peso a mdia
na populao rural de 39,91 + 13,91 e na urbana 38,09 + 7,87. Em relao estatura, a populao rural
apresenta mdia 1,45 + 0,15 e a urbana 1,41 + 0,07. O IMC na populao rural apresentou mdia de
18,68 + 3,70 e na urbana 18,83 + 2,81.
Padres Posturais Investigados. A fim de compararmos os padres posturais, foram analisados
individualmente cada um dos itens pertencentes ficha de avaliao postural, com suas respectivas variantes.
Na tabela 1 esto ilustrados os padres posturais apresentados por ambas as populaes investigadas em
relao s vistas anterior e lateral e na tabela 2 em relao a vista posterior.
TABELA 1 - Padres de maior porcentagem dos segmentos avaliados
Vista anterior Vista lateral
RURAL URBANA RURAL URBANA
Padro
%
Padro % Padro % Padro %
Cabea
Rodada a E
2
5,0
Normal 67,3 Cabea
Normal 62,5 Normal 61,0
Ombro
Elevado a E 47,9 Elevado a E 40,2
Ombro
Protuso 51,1 Protuso 63,8
Linha Alba
Torcica
Normal 50,0 Hipercifose 47,7
. Tales
Maior a E 52,1 Maior a E 37,4
Lombar Hiperlor
dose
52,1 Hiperlordose 79,4
Crista Ilaca
Quadril Antero
verso
54,2 Anteroverso 80,4
Joelho
Valgo 38,3 Normal 55,1
Joelho
Ps
Normal 62,5 Plano 52,3
Arco
Long. Ps
TABELA 2 - Padres de maior porcentagem dos segmentos avaliados (vista posterior)
RURAL URBANA
PADRAO % PADRAO %
CABEA Normal 56,5% Normal 74,5%
OMBRO Elevado a E 47,9% Elevado a E 69,2%
LINHA POPLTEA Normal 58,3% Normal 95,3%
CALCNEO Normal 50,0% Normal 48,6%
ESCOLIOSE Estrutural 43,8% Postural 57,0%
Podemos constatar mediante a anlise dos resultados exibidos nas tabelas 1 e 2, que as populaes
apresentam alteraes especficas em apenas algum dos segmentos avaliados.
Os resultados exibidos a seguir foram obtidos atravs da aplicao do teste de Wartegg.
Campo 1: Representa o campo do ego, ou seja, do eu no mundo, identificando o modo como
cada um se percebe e vive a realidade. Neste item percebemos que aS populaes rural (68%) e urbana
(66%) apresentam-se seguras em relao forma de se colocarem no mundo.
Campo 2: Representa a capacidade de relacionamentos afetivos. As populaes analisados,
demonstram relacionarem-se bem em sociedade, entretanto as da regio rural apresentam maior dificuldade
em expressar afetividade (46%), demonstrando maior necessidade de proteo e apoio. Na regio urbana,
apenas 29% delas apresentam dificuldades na expresso afetiva.
Campo 3: Representam as aspiraes do investimento e canalizaes de energia para conseguir
alcanar os objetivos. Os resultados demonstram que os escolares do meio rural so mais acomodados
(31,43%) que os do meio urbano (11,3%). Em relao ao aspecto da ambio, os do meio urbano apresentam-
se mais ambiciosos (40%) do que os do meio rural (8,5%).
Campo 4: Representao do relacionamento do indivduo com os contedos mais profundos a
forma como ele lida com suas emoes. Percebemos neste campo que os escolares do meio rural lidam
melhor com seus contedos internos (40%) do que os da regio urbana (34%). Entretanto, a tendncia
fantasia nessa populao (8,6%) maior do que na populao urbana (3%).
Campo 5: Representa a disposio como investem a energia para perseguir suas metas. No que diz
respeito capacidade de canalizar energias para superar obstculos e atingir suas metas, observamos que
dentre os escolares da regio rural, apenas 8% apresentam facilidade neste aspecto. Em contrapartida os da
regio urbana apresentam 40% dessa capacidade.
Campo 6: Representa desejo de realizar algo, o valor que o indivduo atribui sua capacidade de
raciocnio e de associao. Os escolares da regio rural demonstram certa despreocupao quanto aos
aspectos intelectuais (54%), e os da regio urbana 20%. Contudo, em relao capacidade de sntese, os da
regio rural apresentam 45% e os da regio urbana 68%.
Campo 7: Representa o comportamento afetivo e sexual. Em relao maturidade afetiva, os da
regio rural (28%) apresentam menos maturidade em relao aos da regio urbana (43%). Entretanto, em
relao sensibilidade, os da regio rural apresentam grande dificuldade em expressar sua sensibilidade
(57,14%), contrapondo-se aos da regio urbana (20%).
Campo 8: Representam o comprometimento e suas relaes sociais, sua dependncia de aprovao
com fins de autoridade. Nos grupos avaliados, os escolares apresentam-se altamente dependentes, entretanto,
os da regio urbana so mais dependentes. Em relao necessidade de proteo, os resultados so
semelhantes 60% da regio rural e 74% da regio urbana.
4 DISCUSSO
Devido abordagem pioneira de nosso estudo ao analisarmos comparativamente as alteraes
posturais dos escolares das regies supra citadas, e sendo os dados obtidos na literatura at o presente
momento escassos e fragmentrios, a presente discusso ser embasada em resultados de trabalhos apenas
parecidos com o nosso estudo.
Ao analisarmos os resultados do teste de Wartegg aplicado, observamos que as duas realidades se
contrapem em seus aspectos sociais e econmicos. Estes dados so muito relevantes ao analisarmos os
aspectos do psiquismo. Quando observadas tais realidades, constatamos que suas vivncias tm grande
influncia no processo de socializao e construo da personalidade. Sob esse aspecto, nosso estudo
corroborou com os trabalhos de Cohn (2000), Lordelo, Fonseca e Arajo (2000), ao discorrerem sobre a
diversidade de ambientes nos quais a criana se desenvolve e os mecanismos de ajustes necessrios a esse
desenvolvimento. Um outro fator que interfere a questo da cultura em cada um desses ambientes, sendo
explicitado que as crenas, os valores construdos e o nvel scio-econmico, interferem diretamente na
construo da personalidade e no desenvolvimento das caractersticas fsicas das crianas.
Observamos tambm que os escolares do meio rural possuem uma maneira satisfatria de lidar com
os contedos internos, porm apresentam dificuldade em canalizar a energia para a ao externa devido
aos aspectos supra mencionados. Eles mostram-se despreocupados no que diz respeito sua intelectualidade,
pois no meio em que vivem, as prticas de criao de seus valores e as metas educacionais esto mais
voltados para a conformidade e obedincia. J os escolares do meio urbano se mostram em posio dificultosa
em lidar com seus contedos internos, porm apresenta facilidade na canalizao de suas energias destinadas
ao externa; percebe-se ento uma certa preocupao com os aspectos intelectuais devido aos seus
valores estarem ligados automonia e iniciativa, corroborando nossos resultados com os da literatura.
Para anlise da postura, a eleio do mtodo de avaliao baseou-se primeiramente nas condies de
oferta dos locais em que seriam avaliados os escolares, e, posteriormente, na escolha do mtodo aplicado na
prtica clnica para a identificao das alteraes posturais Teste de 1 minuto (Ferriani, et. al., 2000; Tom,
2000; Barbosa et al.,2002). Os critrios estabelecidos e utilizados para a execuo dessa avaliao basearam-se
nos descritos por Kendall, MacCreary e Provance (1995) e Bricot (1999) e j validados na literatura.
A faixa etria da populao a ser investigada foi uma varivel considerada em nosso estudo, pois de
acordo com relatos literrios (Souchard, 1997; Bienfait, 2000; Braccialli, 2000), as alteraes posturais
desenvolvem-se na adolescncia, devida ser esta a fase de estiro do crescimento, onde ocorrem alteraes
repentinas e desordenadas que facilitam o aparecimento ou atenuao dos desvios posturais. A alterao da
fisiologia do crescimento foi considerada principal responsvel pela evoluo da escoliose, sendo ento
este um fator determinante para o estabelecimento da faixa etria para nosso estudo.
Em relao coluna vertebral e de acordo com resultados obtidos, observamos que 83,4% dos
escolares do meio rural e 68,2% dos escolares urbanos apresentam algum tipo de alterao neste segmento,
corroborando este resultado com Tom (2000), Ferriani et al., (2000) e Ungier (2001), ao relatarem que a
grande maioria das crianas avaliadas apresentam algum tipo de alterao postural.
Ao analisarmos comparativamente as duas populaes em relao ao tipo de alterao apresentada
na coluna vertebral, detectamos que a populao urbana apresenta alta incidncia de escoliose postural
(57%), em contrapartida populao rural apresenta 43,8% de escoliose do tipo estrutural. A diferena
detectada em relao ao tipo de escoliose apresentada nas populaes, pode ser justificada em virtude da
populao urbana ser submetida constantemente a programas de assistncia primria sade escolar,
sendo estes, segundo Downie (1987), os principais responsveis pela reduo no nmero de cirurgias para
correo da coluna.
Confirmando o relato acima, Figueiredo e Figueiredo (1981), Mota (1991), Cyrino e Pereira (1999)
e Ferriani et al., (2000), observaram que a atuao profiltica desses programas, implicando na precocidade
da deteco e do tratamento, estabiliza ou atenua as deformidades, evitando assim a progresso de uma
escoliose do tipo postural para estrutural, pois segundo Bienfait (2000), a escoliose uma deformidade
evolutiva, que se fixa medida que a evoluo se instala.
A importncia dos referidos programas, os quais so normalmente desenvolvidos por uma equipe
multidisciplinar, tem sido amplamente divulgada (Elias e Texeira, 1992; Braccialli e Vilarta, 2000; Tom,
2000), haja visto que a transmisso de informaes para professores e/ou responsveis pelos escolares
sobre educao postural fundamental no sentido de que atravs do conhecimento adquirido, possvel a
interveno e o encaminhamento a profissionais competentes para tratamento especfico.
O referido fato torna-se ento a justificativa mais plausvel para os resultados encontrados em relao
ao tipo de escoliose detectada nas populaes investigadas, uma vez que em funo da difcil acessibilidade
ao local, os escolares do meio rural, ao contrrio daqueles do meio urbano, encontram-se privados de
programas de ateno sade escolar e, consequentemente, de orientaes a respeito das posturas adequadas.
Tambm em relao deteco das alteraes posturais, estas em sua maioria quando identificadas so
tardiamente tratadas resultando em alteraes na estrutura corporal.
A maioria dos trabalhos literrios relacionados ao assunto postura descreve apenas as alteraes das
curvaturas da coluna vertebral, no detalhando as alteraes presentes nos segmentos corporais. Em virtude
desse fato, a seguir discutiremos os resultados obtidos comparativamente em ambas as populaes avaliadas.
Em relao ao posicionamento da cabea, os escolares do meio urbano apresentaram a cabea rodada
para a esquerda, no sendo esta alterao confirmada quando observamos em vista posterior. Esta contradio
pode ser justificada em funo da no permanncia em posio esttica do voluntrio durante toda a
aplicao do teste, sendo esta dificuldade relatada em diversos trabalhos literrios. Em vista lateral, o
posicionamento da cabea em ambas as populaes apresentou-se normal, no corroborando nossos
resultados com os relatados por Ungier (2001), onde este afirma que na populao por ele investigada
observou-se anteropulso neste segmento.
Ao analisarmos o posicionamento dos ombros (vista anterior e posterior), constatamos que estes se
apresentam com uma acentuada elevao esquerda. Estes resultados corroboram com os de Rebelatto,
Caldas e Vitta (1991); Melo, Naki e Rojas (2001), que relataram que a utilizao de forma incorreta das
mochilas escolares e em virtude de peso excessivo, uma srie de alteraes posturais adaptativas so
desencadeadas visando corrigir a situao de desequilbrio.
Ainda em relao ao posicionamento do ombro, analisando lateralmente, os resultados obtidos em
nossa pesquisa, ambas as populaes apresentaram ombros protusos, corroborando estes resultados com
Ungier (2001); Barbosa et al., (2002). Essa acentuada alterao pode ser justificada na populao urbana
em funo das posturas adotadas por esses escolares frente aos computadores e videogames. J na populao
rural que possui pouca ou nenhuma acessibilidade aos referidos artefatos, esta alterao pode ser justificada
devido falta de orientao a respeito das posturas corretas a serem adotadas nas atividades de vida diria.
Tambm a inadequao do mobilirio deve ser observada.
Essa inadequao tem sido amplamente descrita na literatura como fator interferidor nas alteraes
posturais, e, considerando as condies da escola rural avaliada, nossos resultados corroboram com os de
Braccialli e Vilarta, (2000) e Ungier, (2001), que confirmam ser este fator tambm responsvel pela grande
incidncia de alteraes posturais.
Os resultados obtidos durante a avaliao (vista lateral) da coluna torcica, apresentam-se diferentes
nas populaes. Constatamos que a populao rural no apresentou alteraes neste segmento, o mesmo
no ocorrendo na populao urbana, onde detectamos um aumento da curvatura ciftica. Em relao a
esse ltimo resultado, nosso estudo corrobora com Nissinen (1995); Willner e Johnson (1983) apud
Braccialli (2000), onde estes relatam ser a cifose mais pronunciada em crianas com idade mdia de 12,8
anos. Entretanto nossos resultados no corroboram os de Ungier (2001), sendo que na populao investigada
observou-se retificao do referido segmento.
Em relao s alteraes da coluna lombar (vista lateral), nossos resultados demonstram que ambas
as populaes apresentam hiperlordose lombar, sendo este fator mais incidente na populao urbana
(79,4%). Sob este aspecto, nossos resultados corroboram com Souchard (1997); Kendall, MacCreary e
Provance (1995); Yoshihara e Futigami (1996); Ferriani (2000); Ungier (2001), que relataram sobre a tendncia
para o aumento da lordose lombar por volta dos 9 anos de idade.
Em nosso estudo os resultados relacionados com a articulao do joelho divergem em ambas as
populaes, sendo que na rural este se apresenta em valgo (38,3%), corroborando em parte com os estudos
de Ungier (2000) ao relatar rotao interna do fmur, que acaba implicando no valgismo do joelho. J na
urbana este se apresenta normal (55,1%). Podemos justificar este resultado em funo da grande
acessibilidade da referida populao a centros mdicos e conseqentemente a tratamento especficos. J a
populao rural, devido aos fatores anteriormente citados, encontra-se desprovida desses recursos.
Uma outra varivel avaliada e correlacionada, foi em relao aos arcos plantares longitudinais. Nos
escolares do meio rural, estes apresentaram-se normais, podendo este fato ser justificado devido questo
da no utilizao freqente de calados, pois neste meio as crianas em sua maioria andam descalas. A
literatura confirma ser o estmulo plantar imprescindvel para a manuteno dos arcos longitudinais. Em
contrapartida, os escolares do meio urbano, apresentaram alto ndice de ps planos, corroborando nossos
estudos com os de Mota (1991) que verificou alteraes na forma habitual do p .
5 CONCLUSO
Podemos concluir que ao avaliarmos, mapearmos e correlacionarmos as posturas dos escolares das
populaes envolvidas, os resultados indicam que, independente do meio no qual vivem, alteraes posturais
podem ser desenvolvidos em maior ou menor graus, comprometendo um ou mais segmentos da coluna
vertebral. Entretanto, em funo do contexto social e dos aspectos econmicos a que so submetidas,
diferentes alteraes posturais foram mais incidentes em determinados segmentos promovendo alteraes
especficas. Em relao anlise comparativa do aspecto psicolgico avaliado, e correlacionando-o com as
alteraes posturais especficas de cada meio, podemos concluir que estas so reflexos do ambiente no qual
os escolares esto inseridos, em funo da realidade de concorrncias ou de acomodao a que so
submetidos. Sendo assim, o indivduo vai se moldando s exigncias de cada sociedade e de seu contexto.
Dessa forma, e nas condies experimentais de nosso estudo, podemos concluir que, a influncia no
processo de socializao e construo da personalidade interferir diretamente no processo do
desenvolvimento do corpo humano.
BARANA, M. A. Estudo Comparativo entre a Avaliao do Equilbrio Esttico de Indivduos
Amputados. 1997. 390f.. Tese (Doutorado em Motricidade Humana) - Universidade Tcnica de Lisboa,
Lisboa.
BARBOSA, L. G.; MADEIRA, T. O.; SOARES, C. C.; CARDOSO, I. P. Interveno fisioteraputica
preventiva em alunos de 5 a 8 sries do Colgio de Aplicao da Universidade Iguau. Fisioterapia
Brasil. v.3, n.1, p 42-45, jan/fev. 2002.
BIENFAIT, M. Escoliose, calamidade to desconhecida. Trad. ** ngela Santos. Revista de Fisioterapia
da Universidade de So Paulo. So Paulo, v.1, n.1, p. 59-70, jan/jun. 2000. (Traduo de Scoliose, such na
unknow calamity).
BRACCIALLI, L. Estudo das Relaes Existentes entre Crescimento e Desvios na Postura. Revista
Reabilitar. v 9, p.19-24. 2000.
______; VILLARTA, R. Aspectos a serem considerados na elaborao de programas de preveno e
orientao de problemas posturais. Revista Paulista de Educao Fsica, So Paulo. v 14, n. 1, p.16-28,
jan/jun. 2000.
BRICOT, B. Posturologia. So Paulo: Editora cone, 1999. 270p.
BRUSCHINI, S.; NERY, C. A. S. Aspectos ortopdicos da obesidade na infncia e adolescncia. Fundo
editorial byk, p. 105-125. 1996.
CIPRIANO, J.J. Manual Fotogrfico de Testes Ortopdicos e Neurolgicos. So Paulo: Editora Manole,
1999. p.185
COHN, C. Crescendo como um Xikrin: uma anlise da infncia e do desenvolvimento infantil entre os
Kayap-Xikrin do Bacaj. Revista de Antropologia. v.43, n.2. So Paulo, 2000.
COSTE, J. A Psicomotricidade. 4.ed. Rio de Janeiro: Editora Guanabara Koogan, p. 28-29, 1992.
CYRINO, E. G.; PEREIRA, M. L. T. Reflexes sobre uma proposta de integrao sade-escola: o projeto
sade e educao de Botucatu, So Paulo. Caderno de Sade Pblica, v.15, supl 2. Rio de Janeiro, 1999.
DI DIO, L.J.A. Tratado de anatomia aplicada. 4 ed., So Paulo: Poluss editorial, 1998. 287p.
DOWNIE, P. A. Cash: fisioterapia em ortopedia e reumatologia. So Paulo: Panamericana, p.187-206,
1987.
ELIAS, N. TEXEIRA, J. C. M. Escoliose idioptica do adolescente: diagnstico precoce atravs de exame
rotineiro. Revista Brasileira de Ortopedia, v.27, n.4, p 275-7. 1992.
FERRIANI, M. G.C.; CANO, M. A. T.; CANDIDO, G. T.; KANCHINA, A. S. Levantamento
epidemiolgico dos escolares portadores de escoliose da rede pblica de ensino de 1 grau no municpio
de Ribeiro Preto. Revista Eletrnica de Enfermagem (online), Goinia, v.2, n.1, jan/jun, 2000. Disponvel:
http://www.fen.ufg.br/revista. Acesso em: 30 de agosto de 2001.
FIGUEIREDO, J. D.; FIGUEREIDO, U. M. Incidncia de escoliose no Maranho. Revista Brasileira de
Ortopedia, v.16, n.4, p 121-7. 1981.
GUERINO, C. S.; CUNHA A. C. V.; SOARES, A. L. L.; SANTOS, A. P. Avaliao postural esttica e
dinmica: um estudo comparativo. Revista Fisioterapia em movimento. v. XIII, n.2, p. 15-20, outubro/
2000 e maro 2001.
HALL, S. J. Biomecnica bsica. 3. ed. Rio de Janeiro: Editora Guanabara Koogan, 2000. 417p.
HEBERT, S.; XAVIER, R. Ortopedia e traumatologia: Princpios e a Prtica. 2. ed. So Paulo: Editora
Artmed, 1998. 830p.
KENDALL, F. P.; McCREARY, E. K.; PROVANCE, P.G. Msculos: provas e funes. 4. ed. So Paulo:
Editora Manole,1995. 453p.
LACERDA, C. A. M.; VASCONCELOS, H. A. Pelve ssea: uma anlise em anatomia comparada e
antropologia fsica. J. Bras. Ginec., v.92 n.2, p. 77-80. 1982.
LAGRANGE, E. Manual de Psicomotricidade. Tcnicas de Educao. 1977.
LORDELO, E. R.; FONSECA, A. L.; ARAJO, M. L. V.B. Responsividade do ambiente de
desenvolvimento: crenas e prticas como sistema cultural de criao de filhos. Psicologia: reflexo e
crtica. v.13, n.1, Porto Alegre 2000.
MELO, M. C. S.; NAKI, J. K.; ROJAS, G. B. AnaLise biomecnica e cinesiolgica das alteraes posturais
provocadas pelo uso assimtrico de mochilas escolares. Universidade de So Paulo. Home page eletrnico.
Disponvel: http://www.usp.br/sciicusp/9osiicusp/cd_2001/ficha1683.htm Acesso em: 05 de outubro
de 2001.
MOTA, J. A. P. S. A postura como fator de observao na escola. Revista brasileira de cincia e movimento,
v.5, n.2, p. 36-40, 1991.
NISSINEN, M. Spinal Posture during growth. Acta Pediatric. v. 84, p. 308-312,1995.
REBELATO, J. R.; CALDAS, M. A. J.; VITTA, S. Influencia do transporte do material escolar sobre a
ocorrncia de desvios posturais em estudantes. Revista Brasileira de Ortopedia, v.26, n.11/12, p 403-10,
nov/dez, 1991.
SOUCHARD, E. Esculpindo seu corpo. Autoposturas de endireitamento. 2. ed., So Paulo: Manole,
1997.73p.
TOME, A. P. O Fisioterapeuta na Escola diante das alteraes posturais. Home page eletrnico.
Disponvel em: <http://anapaulatome.homestead. com/files/ajuda.htm>. Acesso em: 10 de novembro
de 2000.
TOURINHO FILHO, H.; TOURINHO, L. S. P. R. Crianas, adolescentes e atividade fsica: aspectos
maturacionais e funcionais. Revista Paulista de Educao Fsica, v. 12, p. 71-84, jan/jun, 1998.
UNGIER, R. Diagnstico dos distrbios posturais em uma escola pblica no Rio de Janeiro. Home
page eletrnico. Disponvel em: <http://fisioglobal.com.br/principal.htm>. Acesso em: 25 de setembro
de 2001.
YOSHIHARA, A. Y.; FUTIGAMI, D. Problemas posturais na populao assistida pela unidade bsica
de sade do parte ouro: estudo de alguns fatores de interveno. Revista Semina, v. 14, n.3, p. 124-133, set,
1996.
ANLISE COMPARATIVA ENTRE AS FREQNCIAS CARDACAS DE REPOUSO EM IMERSO
PARCIAL E NO SOLO
Laura Nadja Amorim Panovich
1
Jos Lus Feltrin Orfice
2
Baldomero Antnio Kato Silva
2
Paulo de Tarso Camilo Carvalho
2
Mrio Sergio Vaz Silva
3
1
Fisioterapeuta graduada pela Universidade Para o Desenvolvimento do Estado e da Regio do Pantanal -
UNIDERP.
2
Professor do curso de Fisioterapia da UNIDERP.
3
Professor do curso de Educao Fsica da UNIDERP.
RESUMO
Esta pesquisa teve por objetivo comparar a freqncia
cardaca (FC) em pessoas do sexo feminino em repouso
no solo e em imerso parcial . Os pacientes foram
selecionados aleatoriamente atravs de palestra
ministrada no Centro de Convivncia do Idoso (Elias
Ladho) e no Centro de Reabilitao em Fisioterapia e
Terapia Ocupacional da UNIDERP, nas quais os
participantes foram esclarecidos sobre os
procedimentos a serem realizados no estudo. Os
indivduos tiveram que obedecer aos critrios de
excluso: no possuir patologias cardacas que
interfiram direta ou indiretamente na FC, no
apresentar qualquer uma das contra-indicaes para o
uso da hidrocinesioterapia como meio teraputico e
ter idade entre as pr-estabelecidas (30 e 80 anos). Os
dados foram obtidos atravs de monitorizao dos
batimentos cardacos por um monitor porttil do tipo
polar Accurex Plus; as FC foram colhidas na piscina do
setor de hidrocinesioterapia do Centro de Reabilitao
de Fisioterapia e Terapia Ocupacional da UNIDERP a
qual possui de largura 5m por 6m de comprimento,
tendo ainda trs profundidades 0,5, 1,0 e 1,5m. Aps
cinco minutos de permanncia em repouso no solo e
em meio lquido as FC eram colhidas respectivamente.
Os resultados foram analisados estatisticamente tendo
uma reduo percentual de 10,72% e um valor de p=
0,0001 comprovando a significncia do estudo.
Palavras - chave:
Hidrocinesioterapia, freqncia cardaca,
monitorizao cardaca, imerso parcial.
ABSTRACT
This research aimed to compare the heart rate (HR) in
females in rest on the ground and partial immersion.
The patients had been selected aleatoriously through a
lecture given in the Centro de Convivncia do Idoso
Elias Lahdo and the Centro de Reabilitao em
Fisioterapia e Terapia Ocupacional UNIDERP, which
had informed the volunteers on the procedures that
would be carried on the study. The individual still had
that to obey the exclusion criterion: do not have any
pathologies that would intervene directly or indirectly
in the HR, any contraindications for the use of
hydrotherapy as a therapeutical environment and age
between 30 and 80 years old. Data
had been given through monitorization of the heart
beatings by a portable monitor of the Polar type
Accurex Plus. The HR had been obtained in the
swimming pool of the department of hydrotherapy of
the Centro de Reabilitao em Fisioterapia e Terapia
Ocupacional UNIDERP which size 5m X 6m of
width and three depths 0,5, 1,0 and 1,5m. After five
minutes of permanence in rest on the ground and in
liquid environment, the HR were obtained
respectively. The results were analyzed statistically
having a percentile reduction of 10.72% and a value of
p = 0,0001 proving the significance of the study.
Key-words:
Hydrotherapy, heart rate, heart monitorization, partial
immersion.
1 INTRODUO
As recentes pesquisas a respeito dos efeitos da gua aquecida sobre os diversos aspectos do
funcionamento do corpo humano ainda tem sido esparsas. O primeiro estmulo para as pesquisas recentes
foi o reconhecimento da terapia aqutica como mtodo ideal para estudar as respostas cardacas, pulmonares
e renais s sbitas mudanas no volume sanguneo, uma parte essencial da compreenso de como os
humanos mantm as funes normais durante alteraes fisiolgicas (BECKER & COLE, 2000).
A imerso aqutica possui profundos efeitos biolgicos os quais esto profundamente relacionados
com os princpios fundamentais da hidrodinmica e se estendem sobre todos os sistemas homeostticos.
Esses efeitos podem ser tanto imediatos quanto tardios e permitem que a gua seja utilizada com eficcia
teraputica para uma grande variedade de reabilitaes. As terapias aquticas so benficas no tratamento
de patologias msculo-esquelticas, problemas neurolgicos, patologias cardiopulmonares entre outras.
Durante o repouso e o exerccio, o controle dos sistemas circulatrio e cardiorespiratrio complexo, o
controle da respirao e circulao envolve reas cardiovasculares e respiratrias, que ficam localizadas no crebro
e estas reas quando sofrem estmulos tanto humorais, quanto neurais, ajudam a regular importantes variveis
cardacas dentre elas a freqncia cardaca e presso arterial. Por sua vez a presso arterial tambm altera a frequncia
cardaca como por exemplo, uma presso arterial alta (como acima dos 100 milmetros de mercrio(mmhg)
necessrio normalmente em repouso) produz redues no volume de ejeo, na freqncia cardaca, e na resistncia
ao fluxo sanguneo. Em condies normais a freqncia cardaca modifica-se em resposta a estmulos diversos,
estresse mental, mudana postural, alteraes de temperatura; entre outros fatores como o estiramento da parede
do trio direito que aumenta diretamente a freqncia cardaca por 10 a 30% (BECKER & COLE, 2000).
Para Fox, Bowers e Foss (1991), a freqncia cardaca em repouso oscila entre valores de 60-100bpm,
podendo chegar a 40bpm ou menos em atletas bem treinados. Durante o esforo mximo uma pessoa
jovem sadia alcana freqentemente 200 bpm. De maneira fisiolgica, a FC declina com a idade, sendo de
aproximadamente 200bpm (mais ou menos 10bpm) por volta dos 20 anos, chegando a 150 (mais ou menos
10bpm) em torno dos 70 anos. Ento podemos concluir que a variao de FC tem dependncia quanto
idade do indivduo, em maior grau, e do sexo, em menor grau.
No entanto tambm existe a variao individual; o ajustamento cardiovascular humano a imerso
parcial varia entre os indivduos e as situaes. Alguns pacientes demonstram respostas profundas, outros,
nenhuma alterao. Os no familiarizados com a gua podem sobrepujar a resposta vagal com estimulao
simptica, resultando em aumento de FC, embora considervel bradicardia tenha sido observada tanto em
pacientes treinados, quanto sem treinamento, e em graus semelhantes em bons e maus nadadores
(AGOSTINI 1991 apud BECKER & COLE, 2000).
importante ressaltar que este trabalho teve por objetivo comparar a FC em repouso no solo e em imerso
parcial em mulheres com idades entre 30 e 80 anos; para que atravs de dados estatsticos possamos quantificar as
alteraes de FC e contribuir de forma significativa para a no superestimao e subestimao dos valores da FC
em protocolo de condicionamento cardaco aqutico; visto que, segundo Macardle (1991), apud Becker e Cole
(2000), o consumo de oxignio trs vezes maior na gua do que em terra, durante as caminhadas ou corridas
aquticas, necessrio apenas metade a um tero da velocidade para atingir a mesma intensidade metablica que
em solo. E tambm tendo em vista que o condicionamento cardaco em idosos ainda se faz necessrio maiores
cuidados, pois o objetivo do atendimento geritrico social e fsico. A atividade fsica e o combate ao sedentarismo
tm papel preponderante no bem estar e na manuteno da capacidade funcional do idoso.
Os programas regulares de reabilitao, que incluem exerccios fsicos, produzem efeito fisiolgico
benfico onde foi observado relao inversa entre atividade fsica e incidncia de doena isqumica do
corao (FEHER, 1996).
2 MATERIAIS E MTODOS
A pesquisa proposta se caracterizou como sendo um estudo das variaes sofridas pela freqncia
cardaca em repouso e postura ortosttica no solo e durante imerso parcial.
A coleta de dados se fez atravs de uma avaliao prvia a qual teve como critrio de excluso,
pacientes portadores de patologias neurolgicas incapacitantes, os portadores das contra indicaes absolutas
para o uso da hidrocinesioterapia, ou mesmo patologias cardacas tais como taquicardias ou bradicardias,
sendo inclusos ento indivduos do sexo feminino com idade de 30-80 anos, sedentrios ou no. As amostras
foram escolhidas aleatoriamente por meio de voluntariado aps uma palestra esclarecedora sobre a
importncia da realizao do presente estudo; realizada no Centro de Convivncia do Idoso Elias Lahdo
(CCI) e Clnica Escola de Reabilitao em Fisioterapia e Terapia Ocupacional da Universidade Para
Desenvolvimento do Estado e da Regio do Pantanal (UNIDERP); na cidade de Campo Grande no
estado de Mato Grosso do Sul. A prtica da pesquisa se deu em uma piscina coberta e aquecida temperatura
varivel de 32 e 33C; com dimenses 5 metros de largura, e 6 metros de comprimento; e trs profundidades
0,5 m, 1,0 m e 1,5 m.
O equipamento utilizado para coleta das FC em repouso no solo e em imerso foi um monitor de
freqncia cardaca da marca Polar no qual a mesma dado em batimentos por minuto(bpm), modelo
Accurex Plus; tendo como componentes, um transmissor com eletrodos que captam os batimentos cardacos,
uma faixa elstica onde deve ser preso o transmissor e um relgio receptor de pulso, que possui como uma
de suas funes o cronmetro.
Os pacientes mantiveram-se em posio ortosttica e imvel no solo; foi verificado o incio da
mensurao da FC no relgio receptor e ento acionado o cronmetro.
Passados os primeiros cinco minutos interrompeu-se o cronmetro e anotou-se o primeiro dado. Os
mesmos no instante seguinte foram encaminhados piscina e posicionados em postura ortosttica e imvel
em profundidade de 1,5 m, ficando assim parcialmente imerso at a stima vrtebra cervical (C7), os pacientes
de maior estatura permaneceram com os joelhos levemente fletidos; novamente foi acionado o cronmetro
e passados novos cinco minutos interrompeu-se o mesmo para ento ser coletado o segundo dado.
O mesmo procedimento foi aplicado individualmente a cada um dos voluntrios que somam no
total 26 indivduos.
A anlise estatstica constou no clculo da mdia de tendncia central das amostras, a realizao da
distribuio das mesmas onde se verificou a aproximidade da normal, sendo que o resultado da paciente de
nmero 20 (122 bpm), torna-se um outliers por estar longe da mdia amostral.
Para anlise dos dados foram utilizados os Testes Unilateral Esquerdo e o Teste t de Amostras
Pareadas de Student (SPIEGEL, 1982).
3 RESULTADOS E DISCUSSO
Nesta tabela consta todos os dados colhidos durante a parte prtica desta pesquisa e os mesmos
encontram-se plotados individualmente nas figuras 1 e 2; e de forma comparativa na figura 3.
QUADRO I - Apresentao dos Resultados
N MER A
AM RA
AN E A
MER
URAN E
MER
PA AL
P
aciente 1
89 bmp 70 bmp
Paciente 2 86 bmp 88 bmp
0
20
40
60
80
100
120
140
1 4 7 10 13 16 19 22 25
Figura 1 - Variao da FC antes da imerso
bcf
0
20
40
60
80
100
1 4 7
1
0
1
3
1
6
1
9
2
2
2
5
bcf
Figura 2 - Variao da FC durante imerso parcial.
Na figura 1 pode-se observar a variao ocorrida nas vinte e seis amostras no momento dos primeiros
cinco minutos antes da imerso. Pode-se constatar que a freqncia cardaca oscilou entre 65 e 122 batimentos
por minuto.
Na figura 2 temos a variao ocorrida durante a imerso parcial em gua aquecida nos 26 sujeitos.
Observamos ento uma reduo variante entre 60 e 90 batimentos por minuto.
0
20
40
60
80
100
120
140
1 4 7 10 13 16 19 22 25
bci
bcf
Figura 3 - Mdia entre a variao da FC antes e aps imerso parcial
Na figura 3 temos representado a mdia da variao dos batimentos cardacos antes e durante imerso
parcial.
Os resultados estatisticamente calculados das mdias foram respectivamente:
Batimentos cardacos antes da imerso 81,69% bpm; e de batimentos cardacos durante a imerso 72,92%
bpm e tendo um percentual de reduo durante imerso parcial de 10,72% representados na Figura 4.
A reduo da FC denominada bradicardia que significa uma freqncia cardaca baixa; esta pode
ser causada pelo aumento da massa muscular cardaca o que torna o corao mais forte capaz de bombear
maior dbito sitlico a cada batimento (atletas); outra causa a estimulao vagal parassimptica e os efeitos
que a acetilcolina, produz sobre o funcionamento cardaco e a idade avanada (GUYTON & HALL, 1992).
A baixa tolerncia a exerccio avaliada em teste ergomtrico em esteira associa-se ao risco relativo de
morte, o risco apresentado aos esforos aquticos maior, pois o consumo de oxignio maior em imerso
e ao esforo mnimo de um tero, h um meio; atinge-se a mesma capacidade metablica que na terra
(SERRA, 1997; BECKER & COLE, 2000).
Por outro lado, a simples reduo da FC em repouso tem sido associada reduo da mortalidade
total e cardiovascular. O exerccio tem efeitos sobre o sistema nervoso autnomo no sentido de direcionar
o aumento da atividade parassimptica, reduo da FC submxima, desta forma sugerindo proteo contra
eventos cardacos (SERRA, 1997).
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
1
antes da
imereso
durante
imerso
percentual de
reduo
Figura 4 - Comparao da FC antes e durante a imerso e percentual de reduo.
Tendo em vista que os programas de reabilitao cardaca tm objetivos profilticos e teraputicos o
presente estudo comprovou por significativas variaes na freqncia cardaca em mulheres entre 30-80
anos de idade durante a imerso parcial at C7. As quais pode-se explicar de acordo com: A bradicardia
ocor rida em imerso seria a ativao do reflexo de mergulho, o qual acionado quando o cor po humano se
apresenta em imerso, tanto com a face imersa quanto com o cor po em imerso. As manifestaes desse reflexo
resultam numa bradicardia e em vasoconstrio perifrica(RUOTI, MORRIS E COLE, p. 30).
A variabilidade da reduo da FC est relacionada diminuio da resistncia vascular perifrica em
altas temperaturas e ao aumento dos efeitos vagais (BECKER & COLE, 2000).
A FC em humanos em imerso parcial reduz no mximo 50% segundo Balady et al. (2003).
Os dados encontrados em nosso trabalho nos do um percentual de reduo de 10,72% para o
grupo estudado.
Durante a imerso em piscina teraputica o comportamento da freqncia cardaca obedece
inicialmente o fator temperatura onde em gua aquecida entre 36 e 37C h um aumento da FC por causa
da vasodilatao perifrica induzida pelo calor; e em um segundo momento a profundidade aumenta o
retorno venoso que por conseqncia aumenta a centralizao do sangue perifrico que aumenta o
enchimento cardaco e o volume de ejeo, reduzindo de forma reflexa a FC (BECKER & COLE, 2000).
4 CONCLUSO
Diante a anlise da FC realizada, quantificada estatisticamente com base no referencial terico e
respeitando as limitaes do presente estudo, pode-se constatar uma reduo da FC durante imerso parcial
de 10,72% com um ndice de significncia de p=0,0001.
BALADY, G. J.; BERRA, K. A., et al. Diretrizes do ACSM para os testes de esforo e sua prescrio. 6ed.,
Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2003. 91 107p.
BECKER, B. E.; COLE, A. J. Terapia aqutica moderna. 1ed., So Paulo: Manole; 2000. 181p.
FEHER, J. Reabilitao cardiovascular no idoso Revista da Sociedade de Cardiologia do Estado de So
Paulo; n 1 jan/fev, 1996. 64 67p.
FOX, E. L.; BOWERS, R. W. & FOSS, M. L. Bases fisiolgicas da educao fsica e dos desportos. 4ed., Rio
de Janeiro: Guanabara Koogan; 1991. 190 201p.
GUYTON, A. C.; HALL, J. E. Tratado de fisiologia mdica. 8 ed., Rio de Janeiro: Guanabara Koogan;
19992. 97 113p.
RUOTI, R. G.; MORRIS, D. M. & COLE, A. J. Reabilitao aqutica. 1 ed., So Paulo: Manole; 2000.
29 34p.
SERRA, S. O papel dos programas de reabilitao no tratamento de pacientes com doena coronariana. Rio de
Janeiro, Out/Nov/Dez. 1997. Disponvel em: http:/www.socerj.com.br , acesso em 30/08/01.
SPIEGEL, B. Manual de formulas, mtodos e tabelas matemticas. 2 ed., So Paulo: Makran Books; 1982.
419p.
ANLISE DA EFICCIA DE DUAS TCNICAS DE AVALIAO DE VOLUME DO MEMBRO
SUPERIOR EM PACIENTES COM CNCER DE MAMA SUBMETIDAS DISSECO AXILAR
Adriane Pires Batiston
1
Mara Lisiane de Moraes dos Santos
1
Las Alves de Souza
1
Juliana Garcia Cardoso
2
Curso de Fisioterapia Universidade Catlica Dom Bosco Campo Grande/MS
E-mail: apbatiston@ucdb.br
1
Docente do curso de Fisioterapia
2
Acadmica do curso de Fisioterapia
RESUMO
Durante dcadas a disseco axilar tem sido o
tratamento padro para o cncer de mama, entretanto
propicia o desenvolvimento de complicaes fsico-
funcionais sendo o linfedema a mais importante. A
avaliao adequada do linfedema de suma
importncia tanto para o diagnstico como para a
anlise dos resultados obtidos com o tratamento. O
objetivo deste estudo foi comparar a eficcia de duas
diferentes tcnicas de mensurao de volume do
membro superior, sendo elas a cirtometria e a
volumetria (deslocamento de gua). Foram includas 10
mulheres com dissecao axilar com risco de
desenvolvimento de linfedema. As pacientes foram
submetidas s duas tcnicas de mensurao em ambos
os membros superiores. Os resultados foram
comparados e submetidos ao teste t Student com
significncia de a=0,05 sendo que resultados de valores
de p < 0,05 demonstram significncia estatstica. Os
resultados demonstraram que no membro superior
direito as duas tcnicas mostraram-se significativamente
diferentes entre si (p=0,0036), o mesmo foi observado
no membro superior esquerdo (p=0,0054). A
volumetria mostrou-se mais efetiva, apresentando uma
menor variabilidade quando comparada a cirtometria
A volumetria mostrou-se como a tcnica mais precisa
de avaliao do volume do membro superior para
pacientes sob risco de linfedema. Entretanto a
volumetria uma tcnica de difcil execuo prtica
devendo ser realizada por um fisioterapeuta
familiarizado com a tcnica .
Palavras-chave:
Linfedema; Avaliao; Cncer de mama.
ABSTRACT
For decades the axillary dissection has been the
standard treatment for breast cancer, however it
propitiates the development of physical-functional
complications being lymphedema the most important.
The appropriate evaluation of the linfedema is
extremely importat as for the diagnosis, as for the
analysis of the results obtained with the treatment.
The objective of this study was to compare the
effectiveness of two different techniques of superior
member volume measuring, being them the cirtometry
and the volumetry (displacement of water). Ten
women with axillary dissection with high risks of
lymphedema development were included . The
patients were submitted to the two mesuring
techniques on both superior members. The results
were compared and submitted to the Student t- test
with a=0,05 significance and the values results of p
<0,05 demonstrate statistical significance. The results
demonstrated that on the right superior member the
two techniques were shown significantly different
amongst themselves (p=0,0036), the same was
observed on the left superior member (p=0,0054). The
volumetry showed more effectiveness, presenting a
smaller variability when compared to the cirtometry.
The volumetry showed as the most precise evaluation
technique of superior member volume for patients
under lymphedema risk. However the volumetry is a
difficult practical technique to execute it should be
accomplished by a physiotherapist familiarized with
the technique.
Key-words:
Lymphedema; Evaluation; Breast cancer.
1 INTRODUO
Antigamente, acreditava-se que o linfedema de membro superior era resultado de uma interveno
cirrgica extensa, agressiva e radical como a cirurgia proposta por Halsted para o tratamento do cncer de
mama. No entanto, hoje, mesmo com as tcnicas no to agressivas, o linfedema continua sendo detectado
em mulheres submetidas cirurgia por cncer de mama (MEIRELLES, 1998).
Mulheres que receberam disseco dos linfonodos axilares, associada cirurgia radical ou conservadora
da mama esto sob risco de desenvolver linfedema na extremidade superior homolateral cirurgia. A
incidncia e a severidade do linfedema so relacionadas predominantemente a fatores como a extenso da
cirurgia axilar, radioterapia e infeces ps-operatrias, entretanto, o tratamento cirrgico axilar e a
radioterapia ainda so componentes essenciais na conduta da maioria dos pacientes com carcinoma invasivo
da mama (KISSIN et al., 1986; BRENNAN, DePOMPOLO e GARDEN, 1996; PRICE e PURTELL,
1997; MEEK, 1998; VELANOVICH e SZYMANSKI, 1999; KOCAK e OVERGAARD, 2000; MEGENS
et al., 2001; BOSOMPRA et al., 2002).
Embora o linfedema ps-cirurgia de cncer de mama no seja uma emergncia mdica, quando o
tratamento feito adequadamente e a tempo, possvel diminuir o potencial para complicaes, como
infeces, alm de otimizar a sua melhora (BRENNAN, DePOMPOLO e GARDEN, 1996)
O linfedema, alm de atrapalhar as atividades dirias das mulheres acometidas, interfere na sua auto-
imagem e nos relacionamentos com o parceiro e com os familiares (BERTELLI et al., 1992). Somando-se
a estes problemas esto queles de ordem da aceitabilidade social, esclarecendo que h poucos estudos
sobre as conseqncias psicossociais que o linfedema pode acarretar. (WOODS, TOBIN e MORTIMER,
1995; BRENNAN, DePOMPOLO e GARDEN, 1996).
A avaliao do linfedema deve ser a mais completa possvel para se obter informaes importantes que
possam influenciar na conduta teraputica da patologia. A avaliao compreende anamnese e exame fsico
bastante detalhado, constitudo da inspeo (que buscar identificar sinais de leso de pele), palpao (que ir
identificar pontos de fibrose) e cirtometria (que ir calcular o volume do membro, bem como a identificao
da diferena de medida entre os membros) e, embora o diagnstico do linfedema seja basicamente clnico,
no se pode negligenciar as queixas relatadas pela paciente (PRICE e PURTELL, 1997).
A mensurao do volume do membro linfedematoso tem sido discutida, na busca por mtodos que
resultem em uma avaliao precisa. Muitas informaes tm sido divulgadas a respeito de tcnicas que
visam comparar a medida do membro superior no linfedema ps-tratamento de cncer de mama.
O conhecimento sobre a incidncia, severidade e nmeros de casos tratados insuficiente. Isso, em
parte, acontece porque as tcnicas de medida no tm sido amplamente usadas. H ainda a necessidade e
procura por medidas fceis, eficazes e de baixo custo para a avaliao do linfedema que possam ser usadas
rotineiramente nas clnicas e hospitais (BUNCE et al., 1994).
O desenvolvimento de boas medidas possibilitaria determinar a incidncia do problema, a resposta
aos tratamentos e o impacto do linfedema no organismo. A avaliao da efetividade dos tratamentos no
possvel sem um mtodo preciso, de fcil utilizao, para a quantificao do volume do membro (BUNCE
et al., 1995; MEGENS et al., 2001).
A medida circunferencial o mtodo mais utilizado e existem diferentes maneiras de empreg-la,
nela, mede-se a circunferncia do membro em centmetros. Outro mtodo de mensurao de volume
realizado pelo deslocamento da gua. O membro submerso em um recipiente cheio de gua e mede-se o
volume de gua deslocada. (CASLEY-SMITH, 1994; BUNCE et al., 1995; PRICE e PURTELL, 1997;
PETREK e HEELAN, 1998; MEGENS et al., 2001).
O objetivo deste estudo a comparao de duas tcnicas de mensurao do membro superior,
buscando verificar a efetividade dos dois mtodos. A partir deste estudo tcnicas de fcil aplicao podero
ser utilizadas com maior confiana.
2 CASUSTICA E MTODOS
Foram includos no estudo 10 voluntrios, sendo 9 do sexo feminino e 1 do sexo masculino, submetidos
a cirurgia por neoplasia maligna da mama, incluindo disseco axilar e radioterapia ps-operatria.
Os voluntrios estavam sob tratamento no Hospital Universitrio Maria Aparecida Pedrossian, em Campo
Grande/MS, a coleta de dados foi realizada no Setor de Fisioterapia do Servio de Oncologia do mesmo.
Os 10 pacientes estavam sob risco de linfedema depois do tratamento para cncer de mama, mas
no apresentavam a patologia.
Os voluntrios apresentavam idade mdia de 54 anos (37 - 80). Os sujeitos foram informados quanto
ao objetivo do estudo e aceitaram participar espontaneamente da investigao.
Nenhum dos voluntrios possua leses abertas. Dentre eles, cinco estavam sendo tratados por
cncer de mama no lado direito e, os outros cinco, no lado esquerdo. Todos estavam realizando ou j
haviam realizado tratamento radioterpico.
Para a realizao da pesquisa foram utilizadas duas tcnicas de mensurao, a primeira tcnica
empregada foi a volumetria (deslocamento da gua). Para tanto, o volmetro estava cheio com gua em
temperatura ambiente. Foi pedido ao paciente para que removesse anis, pulseiras ou relgio. O voluntrio
era colocado de p, ao lado do volmetro e, introduzia o brao at quinze centmetros, partindo da linha
do cotovelo. Uma vez que o brao estivesse totalmente submerso no volmetro, ele era orientado a no
mobilizar o membro. A gua deslocada era medida com um medidor demarcado de 1000 ml. A extremidade
superior direita foi medida primeiro em cada sujeito, em seguida, o mesmo procedimento foi realizado
com a extremidade superior esquerda.
A outra tcnica realizada foi a cirtometria, para medidas de circunferncia, o voluntrio era colocado
sentado em uma cadeira com o brao em posio supina. A extremidade superior direita foi medida
primeiro em cada sujeito. Partindo-se da linha do cotovelo, foram marcados com lpis dermatogrfico 6
pontos, de cinco em cinco centmetros, sendo 3 pontos no brao e 3 pontos no antebrao. Tambm foi
feita uma medida da mo de cada sujeito, logo abaixo do polegar. Este procedimento era ento repetido na
extremidade superior esquerda.
A fim de se comparar as duas medidas investigadas fez-se necessrio a transformao das medidas
obtidas na cirtometria em centmetros para mililitros. As medidas das circunferncias de ambos os braos
(dos sete pontos do brao, antebrao e mo) foram utilizadas para clculo do volume do membro, feito
atravs da soma do volume aproximado dos seis cones truncados, formados nos pontos de medida das
circunferncias. A soma dessas seis partes resultou no volume total do membro.
As medidas de circunferncia e volumetria foram realizadas pelo mesmo fisioterapeuta em todos os
10 sujeitos; evitando diferentes interpretaes dos resultados.
Os resultados obtidos foram analisados pelo programa Bioestat 2.0 e submetidos ao teste estatstico
t (Student) com nvel de significncia de a = 0,05.
3 RESULTADOS
Aps transformadas as medidas da cirtometria de centmetros para mililitros, pudemos comparar as
duas tcnicas.
Os resultados obtidos foram tabulados e analisados estatisticamente atravs do Teste t (Student),
com o propsito de analisar a diferena estatstica entre as amostras dependentes e do mesmo tamanho, de
acordo com graus de liberdade, desvio padro, num nvel de significncia de a = 0,05.
A aplicabilidade estatstica se deu, sendo que, quando comparadas as medidas volumtricas
com a medidas de cirtometria do membro superior direito, com grau de liberdade igual a 9, logo t
tab
=
2,262. O valor de t
calc
= 3,447. Ento, como t
calc
. = 3,447 > t
tab
= 2,262 (p=0,0036), rejeita-se a hiptese
nula. Ou seja, a diferena entre os dois tipos de medidas, referentes ao membro superior direito
estatisticamente significativa.
Em seguida, comparando-se as medidas volumtricas com as medidas da cirtometria do membro
superior esquerdo, obtivemos um grau de liberdade igual a 9, logo t
tab =
2,262. O valor de t
calc =
3,2036 .
Ento, como t
calc =
3,2036 > t
tab =
2,262 (p=0,0054), rejeitou-se a hiptese nula (tabela 1).
As medidas comparadas do membro superior esquerdo, assim como as do membro superior direito,
apresentaram diferena entre as duas tcnicas de medida, e essa diferena foi estatisticamente significativa.
Em relao variabilidade das tcnicas estudadas, a volumetria apresentou uma menor variabilidade
(DP= 355,5 e 646,51) em relao a cirtometria (DP= 512,52 e 666,92), dados descritos na tabela 1, o que
sugere uma maior preciso da tcnica.
Por outro lado, as duas tcnicas demonstraram-se instrumentos vlidos para a medida do volume do
linfedema, j que tanto a volumetria, quanto a cirtometria so mtodos capazes de detectar o aumento de
volume de um membro, bem como a diferena de volume de um membro com linfedema e um membro so.
3 DISCUSSO
A realizao deste estudo buscou a comparao de duas tcnicas de medidas distintas utilizadas para
avaliao do linfedema de membro superior aps cirurgia por neoplasia maligna na mama.
O linfedema conforme descrito anteriormente uma condio crnica e progressiva e seu
aparecimento est intimamente relacionado com o tratamento cirrgico do cncer de mama e a terapia de
radiao ps-operatria.
O tratamento cirrgico do cncer de mama seja ele radical ou conservador, apresenta a probabilidade
de desenvolvimento de complicaes fsico-funcionais no membro superior homolateral cirurgia, isto se
deve a disseco dos linfonodos axilares. Esta abordagem cirrgica da axila necessria para a avaliao da
extenso da doena, bem como para impedir a disseminao de metstases (BATISTON, 2003).
A incidncia do linfedema varia consideravelmente, BRENNAN, DEPOMPOLO e GARDEM
(1996), descrevem uma incidncia que varia de 5,5% a 80%, MONDRY (2000), descreve que esta incidncia
varia entre 6% a 30% e PETREK e HEELAN (1998), acreditam que 15% a 20% das mulheres iro desenvolver
um linfedema em algum momento de sua vida aps a cirurgia para cncer de mama. No servio onde foi
realizada a presente investigao, um recente estudo demonstrou que entre as pacientes encaminhadas para
acompanhamento fisioterpico, 29,4% apresentam um linfedema, variando entre os graus I e III
(BATISTON, 2003).
O tratamento do linfedema ps-disseco axilar, segundo vrios autores apresentam muitas vezes
resultado frustrantes para pacientes e terapeutas, diante disso, esforos devem ser direcionados em medidas
preventivas e diagnsticos precoces (BRENNAN, DEPOMPOLO e GARDEM, 1996).
As mulheres que sero submetidas a cirurgia para tratamento do cncer de mama com disseco
axilar, devem ter seus membros superiores previamente inspecionados e mensurados para o controle efetivo
do volume aps o procedimento cirrgico. No servio estudado, esta mensurao realizada por meio da
cirtometria descrita anteriormente, entretanto sua preciso quando comparada volumetria tem sido
discutida e apresenta-se de forma bastante controversa.
CASLEY-SMITH (1994), em seu estudo, comparando as duas tcnicas aqui discutidas, concluiu que as
duas apresentam-se de forma bastante similar em relao aos resultados obtidos, descreve a cirtometria como
uma tcnica de mensurao simples, rpida e barata, vantagens no atribudas volumetria, e finaliza concluindo
que os resultados encontrados na cirtometria so igualmente vlidos quanto aos encontrados na volumetria.
PRICE E PURTELL (1997), tambm utilizaram-se da tcnica de cirtometria para a realizao de
seu estudo, mas relatam que alm do volume do membro, devem ser investigados a fora muscular e o
membro dominante.
A quantificao do volume do membro por meio da cirtometria preferida por muitos autores em
seus estudos, principalmente pela facilidade de execuo, embora considerem a tcnica de deslocamento
da gua mais precisa (PETREK e HEELAN, 1998).
MEGENS (2001), afirma em seu trabalho que o deslocamento volumtrico da gua o nico mtodo
capaz de estimar com preciso o volume do membro avaliado, opinio compartilhada com BRENNAN,
DEPOMPOLO e GARDEM (1996), que utilizam em seus estudos sobre linfedema ps-mastectomia a
tcnica de volumetria, e justificam a escolha descrevendo a tcnica como confivel e precisa, embora de
difcil excuo e considerada incomoda para o paciente.
Os dados encontrados neste estudo so resultados da participao de 10 sujeitos sob risco de
desenvolvimento de linfedema, tendo os mesmos sidos submetidos s duas tcnicas de mensurao aqui
estudadas em ambos os membros superiores. Quando comparada as duas tcnicas no membro superior
direito, a anlise demonstrou uma diferena significativa entre as tcnicas avaliadas (p=0,0036), a mesma
significncia foi observada na avaliao do membro superior esquerdo dos sujeitos (p=0,0054). As duas
tcnicas mostraram-se distintas, sugerindo que uma no substitui a outra, visto que seus resultados so
incompatveis. Por outro lado, ao se calcular a existncia de discrepncias entre as medidas de cirtometria
do membro superior direito e esquerdo e tambm das medidas de volumetria comparadas
independentemente verificou-se que no houve diferena entre a medida de cirtometria direita e cirtometria
esquerda, o mesmo observado entre a volumetria direita e volumetria esquerda, o que sugere que as duas
tcnicas so vlidas para a prtica diria de comparao entre o membro linfedematoso e o membro so.
As duas tcnicas se mostraram significativamente diferentes, este estudo sugere que a volumetria
uma tcnica mais precisa, visto que apresentou uma menor variabilidade quando comparada cirtometria
tanto no lado direito (DP= 355,5 e DP= 646,51), quanto no lado esquerdo (DP=512,52 e DP=666,92).
Este estudo demonstrou a maior preciso da volumetria para a mensurao do membro superior,
para posterior controle do linfedema, entretanto vale ressaltar, que o mesmo no esgota as discusses a
cerca da medida mais efetiva de mensurao do linfedema, visto que os sujeitos estudados no apresentavam
a patologia, o que possivelmente poderia acarretar resultados distintos, fatores como peso corporal, fora
muscular e avaliao da prega cutnea podero ser parmetros de grande valia em estudos futuros. Trabalhos
cientficos a cerca de tcnicas de avaliao do linfedema ainda so escassos, dificultando uma discusso
mais aprofundada do assunto.
4 CONCLUSO
O presente trabalho concluiu que a volumetria a tcnica mais precisa de mensurao do volume
do membro superior aps cirurgia por cncer de mama. Entretanto, vale ressaltar que sua realizao de
difcil operacionalizao na prtica diria do fisioterapeuta.
A cirtometria apresenta-se como um mtodo bastante simples, e aparentemente vlido para o
diagnstico e seguimento do linfedema, embora menos precisa quando comparada volumetria.
Contudo, para a realizao das duas tcnicas necessrio domnio por parte do fisioterapeuta, a fim
de que no ocorram erros na mensurao.
A partir deste estudo, outras investigaes com um nmero maior de participantes podero ser
realizadas assegurando resultados mais confiveis.
BATISTON, A.P. Avaliao epidemiolgica das pacientes com cncer de mama submetidas a
tratamento fisioteraputico no Hospital Universitrio da Universidade Federal de Mato Grosso do
Sul. Campinas, 2003. Dissertao (Mestrado).Universidade Estadual de Campinas .
BERTELLI, G.; VENTURINI, M.; FORNO, G.; MACCHIAVELLO, F.; DINI, D. An analysis of
prognostic factors in response to conservative treatment of postmastectomy lymphedema. Surg. Gynecol.
Obstet, 175: 455-60, 1992.
BOSOMPRA, K.; ASHIKAGA, T.; OBRIEN, P.J.; NELSON, L.; SKELLY, J.; BEATTY, D.J. Knowledge
about preventing and managing lymphedema: a survey of recently diagnosed and treated breast cancer
patiens. Patient Educ Couns, 47: 155-63, 2002.
BRENNAN, M.J.; DePOMPOLO, R.W.; GARDEN, F.H. Focused Review: Postmastectomy lymphedema.
Arch Phys Med Rehabil 77: 74-80, 1996.
BUNCE, I.H.; MIROLO, B.R.; HENNESSY, J.M.; WARD, L.C.; JONES, L.C. Post-mastectomy
lymphoedema treatment and measurement. Med J Aust,, 161: 125-27, 1994.
CASLEY-SMITH, J.R. Measuring and representing peripheral oedema and its alterations. Lymphology,
27: 56-70, 1994.
KISSIN, M.W.; QUERCI, DELLA R. G.; EASTON, D.; WESTBURY, G. Risk of lymphoedema following
the treatment of breast cancer. Br. J. Surg, 73 : 580-84, 1986.
KOCAK, Z.; OVERGAARD, J. Risk factors of arm lymphedema in breast cancer patients. Acta Oncol,
39: 389-92, 2000.
MAMEDE, M.V. Assistncia mulher com cncer de mama: Um novo enfoque assistencial. Ribeiro
Preto, 1991. Tese (livre docncia). Escola de Enfermagem de Ribeiro Preto, Universidade So Paulo.
MEEK, A.G. Breast radiotherapy and lymphedema. Cancer Supl, 83(12): 2788-97, 1998.
MEGENS, A.M.; HARRIS, S.R.; KIM SING, C.; MCKENZIE, D.C. Measurement of upper extremity
volume in women after axillary dissection for breast cancer. Arch Phys Med Rehabil, 82: 1639-44, 2001.
MEIRELLES, M.C.C.C. Linfedema ps-cirurgia por cncer de mama: Avaliao de um protocolo de
tratamento Ribeiro Preto, 1998. Dissertao (Mestrado). Escola de Enfermagem de Ribeiro Preto,
Universidade So Paulo.
MONDRY, T.E. Part II Physycal Therapy. Curr Probl. Cancer, july-august :195-213, 2000.
PETREK, J.A.; HEELAN, M.C. Incidence of breast carcinoma-related lymphedema. Cancer Supl, 83(12):
2776-81, 1998.
PRICE, J.; PURTELL, J.R. Prevention and treatment of lymphedema after breast cancer. Am J Nurs, 97:
34-7, 1997.
VELANOVICH, V.; SZYMANSKI, W. Quality of life of breast cancer patients with lymphedema. Am
J Sur, 177: 184-88, 1999.
WOODS, M.B.; TOBIN, M.; MORTIMER, M.D. the psychosocial morbidity of breast cancer patients
with lymphoedema. Cancer Nurs, 18: 467-71, 1995.
ANLISE DO IMC E PERFIL LIPDICO DE PACIENTES OBESOS MRBIDOS SUBMETIDOS A
GASTROPLASTIA VERTICAL NO PRONCOR GERAL DE CAMPO GRANDE MS ENTRE 2001
E 2002
Juliana dos Santos de Oliveira
1
Thiago Braga de Almeida Marques
1
Viviane da Costa Leite Novaes
1
Wilson de Barros Cantero
2
Snia Maria Andrade
2
1
Acadmicos do 7 semestre do curso de Medicina da UNIDERP
2
Professores do curso de Medicina da UNIDERP
RESUMO
Este trabalho resulta da avaliao dos pacientes
submetidos cirurgia baritrica realizada pelo Dr
Wilson Cantero no hospital Proncor Geral situado na
cidade de Campo Grande-MS, no perodo entre 2001 e
2002. O perodo de avaliao compreendeu os
primeiros seis meses de ps-operatrio, atravs da
anlise da perda ponderal e do perfil lipdico. Os dados
foram coletados no pr-operatrio e aos 60 e 180 dias
de ps-operatrio de 10 pacientes, considerando o
peso, IMC e o perfil lipdico (colesterol total, LDL,
HDL e triglicerdeos) dos mesmos. Os resultados
preliminares mostraram que houve uma perda
ponderal com conseqente diminuio do IMC e uma
melhora do perfil lipdico no grupo avaliado.
Palavras-chaves:
Cirurgia baritrica; perfil lipdico; obesidade mrbida;
perda ponderal.
ABSTRACT
This work results of the patients evaluation submitted
to Roux-en-Y gastric bypass in the hospital Proncor
Geral located in Campo Grande city - MS, in the
period between 2001 and 2002. The research had for
objective the evaluation of those patients in the first
six months of postoperative, by analysing the loss
weight and the lipidic profile. That evaluation was
made based on the preoperative data and at the 60 and
180 days of postoperative of 10 patient, considering the
weight, IMC and the lipidic profile (total cholesterol,
LDL, HDL and triglyceride) of those pacients. Based
on the obtained results, a loss weight was observed
with consequent decrease of IMC and an improvement
of the lipidic profile.
Keywords:
Bariatric surgery; loss weight; morbid obesity.
1 INTRODUO
A obesidade tornou-se um problema de sade pblica mundial nas ltimas dcadas, com contornos
alarmantes, levando as autoridades a reconhecer a obesidade como um problema de sade, com repercusses
sociais e econmicas. A sociedade moderna tem assistido, de forma preocupada, o aumento epidmico da
obesidade e das conseqncias advindas deste problema.
Muitas doenas de carter crnico, mas deletrio, para o paciente obeso, tm aumentado na mesma
proporo da obesidade. Pode-se destacar dentro deste grupo doenas cardiovasculares, endocrinolgicas,
dislipidemias, doenas articulares degenerativas, esteatose heptica, apnia do sono, entre outras, alm dos
desajustes psicolgicos, sociais e familiares.
A medicina moderna tem buscado o desenvolvimento e a pesquisa de vrias formas de tratamento
da obesidade do ponto de vista clnico e farmacolgico, levando a resultados muita das vezes pfios para o
paciente e para o mdico. A maior dificuldade em que esbarram os tratamentos clnicos diz respeito
manuteno do peso perdido, o que nem sempre conseguido nos pacientes obesos.
Dentro deste contexto, o tratamento cirrgico aparece como uma alternativa que se impe naqueles
casos em que o tratamento clnico falhou, oferecendo ao paciente perdas ponderais que chegam a 50% no
primeiro ano, com manuteno desta perda.
O tratamento cirrgico, por outro lado, pode trazer conseqncias importantes para o paciente tais
como: deficincias nutricionais e metablicas a partir do terceiro ms de ps-operatrio, as quais precisam
ser diagnosticadas precocemente, prevenindo-se as complicaes decorrentes do procedimento.
Devido importncia e atualidade do tema, este estudo far uma abordagem das conseqncias
metablicas nos primeiros seis meses de ps-operatrio dos pacientes submetidos cirurgia baritrica,
atravs da anlise laboratorial do perfil lipdico e do IMC.
Foram acompanhados 10 (dez) pacientes submetidos cirurgia baritrica pelo Dr. Wilson Cantero,
utilizando-se a gastroplastia vertical com derivao jejunal no Proncor Geral, situado na cidade de Campo
Grande MS, no perodo entre 2001 e 2002.
A avaliao foi feita com base nos dados coletados no pr-operatrio e aos 60 e 180 dias de ps-
operatrio, considerando o peso em Kg, IMC em Kg/m
2
e o perfil lipdico (colesterol total, LDL, HDL e
triglicerdeos, todos em mg/dl) desses pacientes. Os dados foram coletados a partir de um protocolo de
acompanhamento dos pacientes, necessrios para esta pesquisa.
3 RESULTADOS
0
50
100
150
200
250
Pcte 1 Pcte 2 Pcte 3 Pcte 4 Pcte 5 Pcte 6 Pcte 7 Pcte 8 Pcte 9 Pcte 10
Pr-operatrio 60 dias 180 dias
Figura 1 - Evoluo do peso
0
50
100
150
200
250
300
Pcte 1 Pcte 2 Pcte 3 Pcte 4 Pcte 5 Pcte 6 Pcte 7 Pcte 8 Pcte 9 Pcte 10 Limitrofe
Pr-operatrio 60 dias do P. O 180 dias do P. O
Figura 2 - Evoluo do colesterol total
0
10
20
30
40
50
60
70
Figura 3 - Evoluo dos nveis de HDL
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
Figura 4 - Evoluo dos nveis de LDL
0
50
100
150
200
250
300
Figura 5 - Evoluo dos nveis de triglicerdeos
0
10
20
30
40
50
60
70
Figura 6 - Evoluo do IMC
4 DISCUSSO
Obesidade (do latim obesus, ob = muito, edere = comer) uma doena crnica, vitalcia, multifatorial,
geneticamente relacionada, universal, definida como aumento da quantidade de gordura corporal, que tem
prevalncia crescente e certamente hoje assume carter epidmico, como principal problema de sade
pblica na sociedade moderna, por acarretar morbidades de alto significado mdico, fisiolgico, social,
fsico e econmico. (Halpern; Mancini,1999)
Segundo Wyngaardner, Smith Jr. e Bennet (1993), existem muitas causas diferentes para a obesidade e
algumas podem coexistir em um mesmo indivduo. Estas podem ser: gentica, ingesta energtica e gasto energtico.
De acordo com os dados do inqurito nacional do Ministrio da Sade (2001), cerca de 27 milhes
de indivduos maiores de 18 anos (32%) apresentam algum grau de excesso de peso. Separadamente, estes
dados indicam que 27% dos homens e 38 % das mulheres apresentam sobrepeso ou obesidade.
Excluindo-se os indivduos com sobrepeso, observa-se que 8% da populao adulta obesa; destes,
70% so mulheres.
A prevalncia do excesso de peso tende a aumentar com a idade, atingindo o maior valor na faixa
etria de 45-50 anos (37% dos homens e 55% das mulheres); esta tambm tende a ser mais elevada em
populaes de renda mais alta.
Pode-se estabelecer dois tipos de diagnstico diante de um paciente obeso: um diagnstico quantitativo,
que se refere massa corprea ou massa de tecido adiposo, e um diagnstico qualitativo, que se refere
distribuio de gordura corporal ou presena de adiposidade visceral, segundo Halpern e Mancini (1999).
O mtodo mais utilizado para a mensurao de gordura, na prtica clnica, o ndice de massa
corprea, que o peso (em quilos) dividido pelo quadrado da altura (em metros); essa relao vlida para
indivduos adultos (Halpern, 1997). Apresenta grande correlao com a adiposidade corporal, mas, alm
de no distinguir gordura central de gordura perifrica, no distingue massa gordurosa de massa magra,
podendo superestimar o grau de obesidade em indivduos musculosos. Com base no valor obtido a partir
desse clculo, classificam-se os indivduos em 5 grupos:
- IMC entre 18,5 e 24.9 Kg/m
2
indivduo com peso normal;
- IMC entre 25 e 29.9 Kg/m
2
indivduo com excesso de peso;
2
indivduo levemente obeso;
2
indivduo moderadamente obeso;
- IMC acima de 40 Kg/m
2
indivduo com obesidade mrbida;
De acordo com vrios estudos, a obesidade acarreta vrios riscos sade, que so proporcionais
quantidade de excesso de peso (Deitel e Cowan Jr., 2000). Indivduos com obesidade mrbida esto sujeitos
a uma ou mais das seguintes complicaes: hipertenso, aterosclerose, hiperlipidemia, tolerncia glicose,
apnia do sono, insuficincia venosa crnica, depresso e baixa auto-estima, entre outras.
A obesidade abdominal, caracterizada por um aumento da razo da circunferncia da cintura e do
quadril, particularmente relacionada doena coronariana, morte prematura, alta presso do sangue e
diabetes mellitus no-insulinodependente.
A cirurgia indicada nos casos da falta de eficcia dos mtodos de tratamento no-operatrios para
a obesidade mrbida e o alto risco causado caso esta no seja tratada. Sendo assim, esses procedimentos
aumentam a longevidade e a qualidade de vida desses pacientes, entretanto h alguns riscos como em
outros procedimentos de igual magnitude. (Deitel e Cowan Jr., 2000)
As indicaes clnicas para o tratamento cirrgico da obesidade mrbida so:
a) Paciente portador de obesidade de grandes propores, de durao superior a dois anos, com
IMC superior a 40 kg/m
2
e resistente aos tratamentos conservadores (dietoteraputicos,
psicoteraputicos, medicamentosos, por exerccios fsicos) realizados, continuamente, h pelo
menos 2 anos;
b) Pacientes obesos com IMC superior a 35 kg/m
2
, portadores de doena crnica associada
(diabetes, hipertenso, artropatias, hrnias de disco, apnia do sono) cuja situao clnica
agravada pelo quadro de obesidade.
A tcnica utilizada nos pacientes deste estudo foi a de Fobi-Capela, caracterizada por ser uma
associao de uma gastroplastia vertical com uma derivao jejunal em Y-de-Roux. Estas particularidades
a torna uma tcnica que associa a restrio alimentar com um componente disabsortivo jejunal.
No presente estudo, conforme evidenciou a figura 1, todos os pacientes apresentaram alguma
diminuio do peso com o tratamento cirrgico, reduo esta variando entre 26% e 76% do excesso de
peso, com mdia de 56,39%, ao final de 180 dias, considerando como parmetro de comparao o IMC,
cujo valor ideal corresponde a 25. No estudo de Amo et al (2001), a mdia do excesso de peso perdido
pelos pacientes submetidos cirurgia baritrica foi 59,72%, seis meses aps a realizao do procedimento.
Neste estudo 60% (6/10) dos pacientes eram hipercolesterolmicos antes da cirurgia baritrica.
Decorridos 180 (cento e oitenta dias) da cirurgia, verifica-se que 83% (5/6) apresentaram diminuio dos
nveis de colesterol total, conforme figura 2.
Antes da cirurgia, como mostra a figura 3, 100% (10/10) dos pacientes obesos mrbidos apresentavam
ndices satisfatrios de HDL; 180 dias aps o procedimento, apenas 10% dos mesmos (1/10) obtiveram
diminuio dos nveis abaixo do aceitvel, enquanto 50% deles (5/10) demonstraram incremento desses
nveis. Segundo Guyton e Hall (1997), as lipoprotenas de alta densidade (HDL) podem absorver cristais de
colesterol que esto comeando a se depositar nas paredes arteriais; isso demonstra a importncia do aumento
dos nveis de HDL por estes pacientes, uma vez que a relao elevada entre lipoprotenas de alta densidade e
de baixa densidade (LDL) diminui consideravelmente a probabilidade de desenvolvimento de aterosclerose.
Nos exames pr-operatrios, 40% (4/10) dos pacientes obesos apresentavam nveis de LDL acima
do esperado, conforme mostra a figura 4; destes 4 pacientes, apenas 1 obteve elevao dos ndices (25%).
Com relao aos 6 pacientes (60%) que mantinham ndices pr-operatrios normais de LDL, apenas
16% (1/10) alcanaram ndices acima do normal. importante que haja uma diminuio dos nveis de
LDL, uma vez que estas, segundo Guyton e Hall (1997), liberam colesterol e fosfolipdios para todas as
clulas do organismo, favorecendo a formao de placas ateromatosas.
Na presente pesquisa, 30% dos pacientes (3/10) apresentavam ndices pr-operatrios de triglicrides
acima do normal. Como mostrado na figura 5, ao final de 180 dias aps a cirurgia, todos alcanaram ou
mantiveram nveis esperados de trigliceridemia.
Como evidencia a figura 6, os melhores resultados obtidos neste estudo foram quanto melhora do
IMC dos pacientes acompanhados.
Apesar da melhora do IMC de todos os pacientes (10), 3 (30%) deles ainda se enquadram na
classificao de obesos mrbidos aps 180 dias de ps-operatrio. Alm disso, 2 pacientes (20%) so
considerados moderadamente obesos, 2 (20%) so levemente obesos e 3 (30%) apresentam excesso de peso.
O fato de esses pacientes terem evoludo na classificao da obesidade baseada no IMC, est associado a
um menor risco de desenvolvimento de comorbidades pelos mesmos.
Segundo Amo et al. (2001), em seu estudo com 80 pacientes obesos mrbidos, 35 pacientes (40%)
eram hipercolesterolmicos; destes, 34.2% obtiveram melhora nos ndices de colesterol total. Neste mesmo
estudo, 9 pacientes apresentavam nveis elevados de triglicerdeos e destes, 77.7% obtiveram melhora do
ndice com o tratamento cirrgico. J os nveis pr-operatrios de HDL destes pacientes mostraram
acrscimo aps o procedimento.
No estudo realizado por Deitel e Cowan (2000) com 82 pacientes, 40% deles apresentavam altos ndices
de colesterol total e 38% tinham os nveis de triglicerdeos elevados. Com o tratamento cirrgico da obesidade,
6% destes pacientes mantiveram altos os ndices de colesterol total e 5% mantiveram a hipertrigliceridemia.
Sendo assim, aps uma anlise comparativa, pode-se observar que a maior quantidade de pacientes
que apresentou melhora desses ndices (83%) pertenciam ao grupo de pacientes hipercolesterolmicos
(60%). Entre os pacientes hipertrigliceridmicos (30%), todos obtiveram melhora deste ndice.
5 CONCLUSO
Com base nos dados obtidos, foi possvel observar que a melhora aps o tratamento cirrgico foi
mais significativa quanto ao IMC dos pacientes obesos mrbidos; considerando-se que a perda ponderal
o principal objetivo desse procedimento, conclui-se que o tratamento foi benfico.
No que diz respeito ao perfil lipdico, apesar de ter havido uma melhora global nos ndices desses
pacientes, o nmero de pacientes ainda pequeno para que se tenham resultados estatisticamente significativos.
AMO, D. R. et al. Effect of vertical gastroplasty on hipertension, diabetes and dylipidemia. Obesity
Surgery, n. 12, p. 319-323, 2001. Disponvel em: < http://www.obesity surgery.com >. Acesso em: 10
ago. 2002.
DEITEL, M.; COWAN JR, G. S. M. Update: surgery for the morbidly obese patient. Toronto: FD
Communications Inc., 2000.
GUYTON, A.C.; HALL, J.E. Tratado de fisiologia mdica. 9. ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan,
1997.
HALPERN, A.; MANCINI, M. C. Como diagnosticar e tratar a obesidade. Revista Brasileira de
Medicina. v. 56, n. 12, mat. 399, dez. 1999. Disponvel em <http://www.cibersaude.com.br/revistas.asp/
fase=r003&id_materia399>. Acesso: em 03 set. 2001.
HALPERN, A. Obesidade. So Paulo: Contexto, 1997.
MARCHESINI, J. B. Cirurgia para obesidade mrbida. Disponvel em: <http://
www.gastronet.com.br.cirurgia4htm>. Acesso em: 03 set. 2001
MINISTRIO DA SADE. Programas e Projeto. rea tcnica de alimentao e nutrio.
Epidemiologia.Sobrepeso e obesidade. 2001. Disponvel em: <http://www.saude.gov.br>. Acesso em:
03 set. 2001.
MYERS, M.D. Surgical treatment of obesity. Disponvel em <www.wheight.com>. Acesso em: 14
set. 2001.
WYNGAARDNER, J.B.; SMITH, L.H.JR.; BENNET, J.C. (Ed). Tratado de medicina interna. 19. ed.
Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 1993.
ANLISE ELETROMIOGRFICA DA FADIGA DOS MSCULOS DA COLUNA VERTEBRAL
SUBMETIDA A SOBRECARGA
Fernando Srgio Silva Barbosa
1
Mauro Gonalves
2
Universidade Estadual Paulista (UNESP). Campus de Rio Claro. Laboratrio de Biomecnica.
Endereo para correspondncia: Universidade Estadual Paulista (UNESP). Campus de Rio Claro.
Laboratrio de Biomecnica. Av. 24A, 1515. Bela Vista. Rio Claro, SP. CEP: 13506-900.
1
E-mail: fernandossb@hotmail.com

2
E-mail: maurog@rc.unesp.br
RESUMO
O presente estudo teve como objetivo identificar e
avaliar o comportamento de indicadores da fadiga dos
msculos eretores da espinha. Participaram do estudo 9
voluntrios do sexo masculino com mdia de idade de
20,4 (1,3) anos. Os voluntrios foram submetidos a
um teste de contrao isomtrica dos eretores da
espinha contra cargas equivalentes a 5%, 10%, 15% e
20% da contrao voluntria mxima em um exerccio
de extenso do tronco. Para a captao dos sinais
eletromiogrficos foram utilizados um mdulo de
aquisio de sinais biolgicos de quatro canais aos
quais foram conectados os cabos e eletrodos, e uma
placa conversora A/D. O ganho foi calibrado em 1000
vezes, o filtro passa alta em 10Hz, o filtro passa baixa
em 500Hz e a freqncia de amostragem em 1000Hz.
Para a aquisio e anlise dos sinais foi utilizado um
software especfico. Foram utilizados eletrodos de
superfcie de Ag/AgCl posicionados bilateralmente
sobre o msculo ileocostal. As variveis analisadas
foram a root mean square (RMS) e a freqncia mediana
(FM) do sinal eletromiogrfico. Os resultados
demonstraram que ambas as variveis evidenciaram de
forma significante a fadiga muscular, por meio da
elevao da amplitude e do declnio da freqncia do
sinal eletromiogrfico respectivamente. Baseado nos
resultados obtidos, possvel concluir que nas
presentes condies experimentais o protocolo
proposto demonstra-se confivel para a identificao da
fadiga muscular.
Palavras-chave:
Coluna vertebral, eletromiografia, fadiga muscular.
ABSTRACT
The purpose of the present study was to identify and
to evaluate the behavior of the fatigue of the erector
spinae muscles. 9 male volunteers with average of age of
20,4 (1,3) years old participated of the study. The
volunteers was submitted to an isometric contraction
test of the erector spinae muscles against loads
equivalents to 5%, 10%, 15% and 20% of the
maximum voluntary contraction in an exercise of
extension of the trunk. For the captation of the
electromyographic signals were used a module of
acquisition of biological signals of four canals to which
were connected the electrodes, and a converting plate
A/D. The gain was calibrated in 1000 times, the high-
pass filter in 10Hz, the low-pass filter in 500Hz and
the frequency of sampling in 1000Hz. For the
acquisition and analysis a specific software was used.
Electrodes of surface of Ag/AgCl were positioned
bilaterally on the iliocostalis muscle. The variables
analyzed were the root mean square (RMS) and the
median frequency (MF) of the electromyographic
signal. The results demonstrated that both variables
evidenced significantly the muscle fatigue, by means of
the rise of the amplitude and the decline of the
frequency of the electromyographic signal respectively.
Based in this results is possible to conclude that in this
experimental conditions the purposed protocol is
effective for the identification of the muscular fatigue.
Keywords:
Spine, electromyography, muscle fatigue.
1 INTRODUO
Os msculos eretores da espinha so importantes msculos antigravitacionrios nos seres humanos.
Desse modo, a resistncia isomtrica desses msculos uma importante varivel cinesiolgica relacionada
com a integridade fsica e funcional da coluna vertebral.
Vrios estudos, entre eles os realizados por Mannion e Dolan (1994); Tsuboi et al. (1994); Sparto et al.
(1997), tm mencionado o importante papel dos msculos eretores da espinha na manuteno da integridade
fsica e funcional da coluna vertebral, bem como sua relao com a presena de dores na mesma.
Nesse sentido, a eletromiografia de superfcie tem sido proposta como um instrumento bastante
importante de anlise da funo muscular possibilitando a avaliao desses msculos com base na
identificao e interpretao da fadiga muscular (GONALVES, 2000; 2001).
Entre as variveis utilizadas para a identificao deste fenmeno, esto a anlise da amplitude e da
freqncia do sinal eletromiogrfico durante contraes isomtricas, as quais demonstram respectivamente
uma elevao (BARBOSA e GONALVES, 2003a) e um declnio (BARBOSA e GONALVES, 2003b)
em funo do tempo de contrao.
Com o objetivo de criar uma metodologia que pudesse ser utilizada em programas de treinamento
e reabilitao permitindo a avaliao da resistncia isomtrica dos msculos eretores da espinha, bem
como o diagnstico de distrbios da coluna lombar, Biering-Sorensen (1984) props um teste denominado
de Sorensen test.
Com esse teste, a resistncia isomtrica dos eretores da espinha avaliada pela verificao do tempo
em que um voluntrio em decbito ventral, capaz de manter a parte superior do tronco (bordo superior
da crista ilaca ntero-superior at a cabea) em uma posio horizontal, com a regio gltea e os membros
inferiores fixos a uma mesa de teste por trs cintos, e os membros superiores cruzados em frente ao trax
com as mos tocando o ombro contra-lateral. O teste mantido at que o voluntrio no possa mais
sustentar essa postura em funo da exausto ou at que o limite de tolerncia dos sintomas advindos com
a fadiga seja alcanado.
Sendo assim, o presente estudo trar discusso um teste proposto inicialmente por Biering-Sorensen
(1984), e aqui modificado com o objetivo de permitir a anlise do sinal eletromiogrfico, e em especial, a
identificao da fadiga dos msculos eretores da espinha durante contrao isomtrica contnua em diferentes
nveis de carga.
2 MATERIAL E MTODOS
2.1 Voluntrios
Participaram do presente estudo 9 voluntrios do sexo masculino com idade mdia de 20,4 1,3,
sem histria de patologias msculo-esquelticas na coluna vertebral e que no apresentaram episdio de
dor lombar nas 4 semanas que antecederam o estudo (HIDES; RICHARDSON; JULL, 1996).
As caractersticas antropomtricas dos voluntrios so apresentadas na tabela 1.
TABELA 1 - Mdia e Desvio Padro dos valores antropomtricos dos voluntrios (n=9).
a acte tica nt p m t ica nt i
a a

t a
m
ia 687 175
e i
Pa
94 006
Os voluntrios assinaram um termo de consentimento concordando com a participao no estudo.
2.2 Posicionamento dos Voluntrios
Para a determinao da carga mxima assim como para o teste de exausto os voluntrios foram
posicionados em decbito ventral sobre uma mesa de teste. Em repouso o tronco era mantido com uma
flexo de 35. A pelve e os membros inferiores foram fixados mesa de teste atravs da utilizao de trs
cintos de couro posicionados em torno dos tornozelos, joelhos e quadris. O movimento a ser realizado em
ambos os testes foi a extenso da coluna vertebral contra uma clula de carga
1
fixa base da mesa de teste
e acoplada a um colete utilizado pelos voluntrios (Figura 1).
Limitadores de movimento evitaram a rotao e a inclinao lateral da coluna.
FIGURA 1 POSTURA UTILIZADA PARA OS TESTES DE CARGA
MXIMA E DE EXAUSTO. A: MESA DE TESTE, B: CINTOS DE
COURO, C: CLULA DE CARGA, D: COLETE, E: LIMITADORES
DE MOVIMENTO, F: INDICADOR DIGITAL, G: ELETRODOS.
2.3 Teste de Carga Mxima
Para a determinao da carga mxima de cada voluntrio foi utilizado o teste de contrao isomtrica
voluntria mxima (CIVM). O teste foi realizado em 3 dias com um intervalo mnimo de 24 horas e
mximo de 48 horas entre cada dia de teste. Em cada um dos dias foram realizadas trs CIVM com 5
segundos de durao e com um intervalo de 5 minutos entre elas.
A partir dos resultados obtidos, foi realizada a mdia dos 9 valores correspondentes fora de trao
na clula de carga durante a CIVM, sendo o resultado definido como a carga mxima.
1
Kratos Dinammetros Ltda. Modelo MM 100 Kgf.
2.4 Teste de Exausto
A partir do valor correspondente carga mxima de cada voluntrio, foi realizado um teste de
contrao isomtrica contnua mantida at a exausto. Este teste foi realizado contra cargas equivalentes a
aproximadamente 5%, 10%, 15% e 20% da carga mxima, distribudas de forma aleatria em uma razo de
duas cargas por dia.
Para que os voluntrios pudessem controlar a intensidade da fora de trao exercida sobre a clula
de carga durante o teste de exausto, um indicador digital
2
foi posicionado no solo abaixo dos voluntrios.
O abaixamento do tronco e a incapacidade de manter as porcentagens da carga mxima dentro de
um desvio padro de 1Kg foram os critrios adotados para o encerramento do teste.
2.5 Instrumentao
Foram utilizados um mdulo de aquisio de sinais biolgicos de quatro canais (Lynx
3
) aos quais
foram conectados os cabos e eletrodos, e uma placa conversora A/D (CAD 1026 Lynx
3
), sendo o ganho
calibrado em 1000 vezes, o filtro passa alta em 10Hz, o filtro passa baixa em 500Hz e para a aquisio dos
registros eletromiogrficos foi estabelecida a freqncia de amostragem de 1000Hz. Para a aquisio e
anlise dos sinais foi utilizado um software especfico (Aqdados-Lynx
3
).
Para a captao dos sinais eletromiogrficos foram utilizados eletrodos de superfcie monopolares
passivos de Ag/AgCl (MEDI TRACE) com 3cm de dimetro e rea efetiva de captao de 1cm. Os
eletrodos foram posicionados bilateralmente segundo De Foa; Forrest; Biedermann (1989); Tsuboi et al.
(1994) sobre os msculos ileocostal a 6cm do espao interespinhal de L2-L3 e com uma distncia
intereletrodos de 4cm.
Um fio terra foi posicionado no punho direito dos voluntrios com o objetivo de garantir a qualidade
do sinal.
Para diminuir possveis interferncias na captao do sinal eletromiogrfico, realizou-se previamente
colocao dos eletrodos, tricotomia, abraso da pele e limpeza com lcool no nvel dos msculos que
foram estudados assim como na regio do punho direito.
2.6 Determinao da Fadiga Muscular e Tratamento Estatstico
A fadiga muscular foi identificada atravs da elevao dos valores correspondentes a root mean
square (RMS) (DE VRIES, 1968; DE VRIES et al., 1982) e do declnio da freqncia mediana (FM) (ROY;
DE LUCA; CASAVANT, 1989; SPARTO et al., 1997) do sinal eletromiogrfico em funo do tempo de
contrao.
Particularmente no presente estudo, os valores de RMS e da FM obtidos de coletas com 5 segundos
de durao e que neste estudo foram realizadas de forma sucessiva (sem intervalo) foram correlacionados
com o tempo de exausto atravs da correlao linear de Pearson, resultando em uma reta de regresso. O
grau de inclinao da reta de regresso identificado atravs do coeficiente angular (q) foi o parmetro
utilizado para a determinao do grau de fadiga dos msculos analisados.
2
Kratos CAS Balanas Eletrnicas LTDA. Modelo IK-14A.
3
Lynx Tecnologia Electrnica Ltda. - Doado pela FUNDUNESP proc.076/90-DFP e 384/90-DPE ao Laboratrio de
Biomecnica do Departamento de Educao Fsica da UNESP Campus de Rio Claro.
3 RESULTADOS
O valor mdio e desvio padro da carga mxima dos 9 voluntrios foi de 40,62Kg (9,63), assim
como a mdia e o desvio padro do tempo de resistncia isomtrica do teste de exausto foi de 134 42
segundos na carga de 5%, 82 27 segundos na carga de 10%, 72 27 segundos na carga de 15% e 62 28
segundos na carga de 20%.
A anlise de varincia (ANOVA) revelou que a intensidade da carga no influenciou o nvel de
fadiga identificado atravs de ambas as variveis analisadas.
A utilizao da RMS possibilitou a identificao da fadiga muscular de forma significante (p<0,05)
no msculo ileocostal bilateralmente, exceto no msculo ileocostal direito na carga de 5% (n=1) e de 20%
(n=1). A utilizao da FM tambm possibilitou a identificao da fadiga muscular de forma significante
(p<0,05) bilateralmente no msculo ileocostal, exceto no msculo ileocostal direito na carga de 15%
(n=1) e de 20% (n=3), e no msculo ileocostal esquerdo na carga de 20% (n=1).
A comparao dos valores de RMS dos msculos do lado direito e esquerdo e da freqncia mediana
dos msculos do lado direito e esquerdo atravs do teste t para amostras independentes revelou diferenas
no significantes (p>0,05) entre os msculos ileocostais. Entretanto, o ileocostal esquerdo evidenciou
predominantemente maior fadiga que o msculo ileocostal direito com uso de ambas as variveis nas 4
porcentagens de carga utilizadas.
4 DISCUSSO
A anlise do coeficiente de determinao revelou valores predominantemente elevados r
2
>0.60,
indicando o alto grau de dependncia entre as variveis analisadas bem como que a utilizao da regresso
linear da RMS e da FM em funo do tempo de resistncia isomtrica uma metodologia adequada para
o tratamento estatstico das variveis analisadas. Mannion e Dolan (1994) em um teste similar tambm
encontraram correlaes altas (r
2
>0.68). Estes resultados indicam que aproximadamente 60% da variao
da freqncia mediana est relacionada com o tempo de resistncia isomtrica.
A inexistncia de uma relao direta entre a intensidade da carga e o nvel de fadiga pode ser explicado
pela existncia de uma estratgia de transferncia de momentos entre os msculos avaliados assim como
para outras pores dos msculos eretores da espinha bem como para os msculos posteriores da coxa
(VLEEMING et al., 1995) resultando em uma ausncia de um padro constante de solicitao dos msculos
eretores da espinha. Prova disso, foi o desconforto sobre os msculos posteriores da coxa relatado pela
maioria dos voluntrios participantes deste estudo como tambm foi demonstrado por Biering-Sorensen
(1984); Mannion e Dolan (1994); Barbosa e Gonalves (2003a;b).
As retas com comportamento negativo resultantes da correlao RMS x tempo e com comportamento
positivo resultantes da correlao FM x tempo tambm podem ser conseqncia desse mecanismo sinergista,
podendo ainda ser explicadas por caractersticas atpicas e particulares dos voluntrios que apresentaram
este comportamento, e que podem estar relacionadas com a predominncia de fibras do tipo I (resistentes
fadiga) (THORSTENSSON; CARLSSON, 1987; MANNION et al., 1998) no nvel vertebral avaliado.
Essas retas podem ainda expressar a necessidade de cargas de maior intensidade ou de um tempo maior
para que ocorra a fadiga dos msculos analisados (GONALVES, 2001). Sadoyama e Miyano (1981)
justificaram o comportamento decrescente de retas de regresso pela diminuio da velocidade de conduo
dos potenciais de ao atravs das fibras recrutadas, levando a uma diminuio da atividade eletromiogrfica.
Ao analisar a fadiga com ndices que traduzem a resistncia fsica, a dominncia est relacionada
com a rotina de atividades. Com este enfoque, Merletti; De Luca; Sathyan (1994) verificaram o efeito da
dominncia sobre determinados parmetros do sinal eletromiogrfico. Msculos da coluna localizados no
lado oposto a dominncia tendem a exibir maior resistncia a fadiga como conseqncia de uma maior
solicitao durante as atividades da vida diria. No presente estudo, os 9 voluntrios eram destros sendo
deste modo esperado que os msculos do lado esquerdo demonstrassem um menor nvel de fadiga,
entretanto, este resultado no foi observado, o que permite inferir que a dominncia no resulte em nenhum
efeito de treinamento sobre os msculos eretores da espinha localizados nas pores mais altas da coluna.
5 CONCLUSO
Com base na anlise dos parmetros eletromiogrficos indicadores de fadiga utilizados no presente
estudo, conclui-se que nas condies experimentais aqui apresentadas, o protocolo proposto apresentou-se
confivel como modelo para o desenvolvimento da fadiga, permitindo a identificao de uma relao
predominantemente crescente da amplitude e decrescente da freqncia do sinal eletromiogrfico dos
msculos eretores da espinha com o tempo de contrao.
Barbosa, f. s. s.; gonalves, m. Interpretao do sinal eletromiogrfico obtido em um teste de sorensen
modificado. Motriz (Suplemento), v. 9, n. 1, p. 75, 2003a.
______.; ______. Interpretao eletromiogrfica da fadiga dos msculos eretores da espinha atravs da
anlise espectral. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE BIOMECNICA. X. 2003. Ouro Preto. Anais...
Ouro Preto: Sociedade Brasileira de Biomecnica, 2003. p. 141-145.
biereng-sorensen, f. Physical measurements as risk indicators for low back trouble over a one-year period.
Spine, v. 9, n. 2, p. 106-119, 1984.
DE FOA, J. L.; FORREST, W.; BIEDERMANN, H. J. Muscle fibre direction of longuissimus, iliocostalis
and multifidus: landmark-derived reference lines. J. Anat., v. 163, p. 243-247, 1989.
DE VRIES, H. Method for evaluation of muscle fatigue and endurance from electromyographic
fatigue curves. Am. J. Phys. Med., v. 47, n. 3, p. 125-135, 1968.
______. et al. The relation beteween critical power and neuromuscular fatigue as estimated from
electromyographic data. Ergonomics, v. 25, n. 9, p. 783-791, 1982.
GONALVES, M. Limiar de fadiga eletromiogrfica. In DENADAI, B. S. Avaliao aerbia: determinao
indireta da resposta do lactato sanguneo. Rio Claro: Motriz, 2000. cap. 7, p. 129-154.
______. Anlise da fadiga muscular por indicadores biomecnicos. Rio Claro, 2001. Tese (Livre Docncia)
Instituto de Biocincias, Departamento de Educao Fsica da Universidade Estadual Paulista.
HIDES, J. A.; RICHARDSON, C. A.; JULL, G. A. Multifidus recovery is not automatic after resolution
of acute, first episode of low back pain. Spine, v. 21, n. 23, p. 2763-2769.
MANNION, A. F.; DOLAN, P. Electromyographic median frequency changes during isometric
contraction of the back extensors to fatigue. Spine, v. 19, n. 11, p. 1223-1229, 1994.
MERLETTI, R.; DE LUCA, C. J.; SATHYAN, D. Electrically evoked myoelectric signals in back muscles:
effect of side dominance. J. Appl. Physiol., v. 77, n. 5, p. 2104-2114, 1994.
ROY, S. H.; DE LUCA, C. J.; CASAVANT, D. A. Lumbar muscle fatigue and chronic lower back pain.
Spine, v. 14, n. 9, p. 992-1001, 1989.
SADOYAMA, T.; MIYANO, H. Frequency analysis of surface emg to evaluation of muscle fatigue.
Eur. J. Appl. Physiol., v. 47, p. 239-246, 1981.
SPARTO, P. J. et al. Spectral and temporal responses of trunk extensor electromyography to an isometric
endurance test. Spine, v. 22, n. 4, p. 418-426, 1997.
THORSTENSSON, A.; CARLSON, H. Fibre types in human lumbar back muscles. Acta. Physiol.
Scand., v. 131, p. 195-202, 1987.
TSUBOI T. et al. Spectral analysis of electromyogram in lumbar muscles: fatigue induced endurance
contraction. Eur. J. Appl. Physiol., v. 69, p. 361-366, 1994.
VLEEMING, A. et al. The posterior layer of the thoracolumbar fascia: its function in load transfer from
spine to legs. Spine, v. 20, n. 7, p. 753-758, 1995.
REAS DE RISCO DE ATAQUE DE PRAGAS DA CULTURA DO CAFEEIRO PARA O ESTADO DE
MATO GROSSO DO SUL COM BASE EM ZONEAMENTO CLIMTICO
Nelson de Almeida Bessa Jnior
1
Silvio Favero
2
1
Eng
o.
Agr
o.
- Bessa Arquitetura e Agronomia S/C Campo Grande MS
2
Prof. DSc. Laboratrio de Entomologia - CCBAS/UNIDERP Av. Alexandre Herculano, 1400 CEP:
79037-280 Campo Grande MS silviofavero@mail.uniderp.br
RESUMO
Este trabalho compreendeu os seguintes passos: 1)
Formao de um banco de dados climtico do estado
do Mato Grosso do Sul. 2) Definio das necessidades
agroclimticas para a cultura do caf. 3) Anlise das
condies climticas do estado para a cultura do caf.
4) Mapeamento das reas aptas e inaptas cultura de
caf assim como a anlise do clima em relao
possvel incidncia de insetos pragas.
Palavras-chave:
Manejo de pragas; Coffea arabica; Hypothenemus
hampei; Leucoptera cof f eellum
ABSTRACT
This work understood the following steps: 1)
Formation of a climatic data base of the state of the
Mato Grosso of the South 2) Definition of the
agroclimatic necessities for the coffee crop. 3) Analysis
of the climatic conditions of the state for the culture.
4) Mapping of the areas apt and inapt to the culture as
well as the analysis of the climate in relation to the
possible incidence of insects pest.
Key-words:
Pest management; Cof fea arabica; Hypothenemus
hampei; Leucoptera cof f eellum
1 INTRODUO
O cultivo do caf, no Brasil, est se deslocando rapidamente mais ao Nordeste, Norte ou Centro-
Oeste do Pas, devido, principalmente, s condies mais frias do sul. Outras limitaes, alm da ocorrncia
de geadas, tambm podem ter contribudo para o deslocamento desta Rubicea, como a expanso da soja
e cana nos Estados do Paran e So Paulo, bem como o desgaste fsico do solo e o aumento da incidncia
de nematides nas razes (GRAVENA, 1992).
Hoje a cultura do cafeeiro se encontra distribuda em regies climaticamente mais favorveis, com
a utilizao de alta tecnologia no que se refere a variedades produtivas, espaamentos adequados, adubao,
podas e principalmente em manejo de pragas e doenas muito eficiente o que tem proporcionado aos
cafeicultores dessas regies alta produtividade e boa qualidade de bebida (PEDROSO, 1992).
Com a translocao de uma regio para a outra, a plantao cafeeira sofre as influncias mais diversas
possveis. Assim, ela enfrenta maior ou menor incidncia da ferrugem (Hemileia vastatrix), necessita ser
adaptada a outros tipos de solo e declive e passa por regies em que as cigarras (Homoptera) so pragas
importantes como na rea de Franca, SP. Quando destruda por geadas fortes em So Paulo e no Paran,
d-se uma interrupo no ataque da broca-dos-frutos (Hypotenemus hampei Ferrari) por vrios anos, at
que se restabelea a produo de gros, seu habitat exclusivo. Outro fenmeno diferenciado, conforme
a regio explorada, o ataque do bicho-mineiro [Leucoptera coffeellum (Gurin Mneville)], pois h
drstica variao na ocorrncia dos predadores mais importantes que so as vespas (GRAVENA, 1992).
Conforme o local de ataque, os insetos e caros foram agrupados em pragas das razes, dos ramos e
folhas, das folhas, das flores, dos frutos e dos gros de caf armazenado (SOUZA et al., 1981; GALLO et
al., 1988).
O cafeeiro hospeda inmeras espcies de insetos e caros, algumas das quais se constituem em pragas
importantes que freqentemente causam prejuzos, enquanto que outras no chegam a causar nenhum
dano. , importante que tcnicos e cafeicultores reconheam os insetos e caros que atacam o cafeeiro e
distingam as pragas daqueles que no o so para saberem como e quando control-las. J foram levantadas
63 espcies de insetos includas em 31 famlias pertencentes s ordens Coleoptera, Lepidoptera, Homoptera,
Diptera, Hemiptera, Neuroptera, Orthoptera e Hymenoptera e uma espcie de caro pertencente classe
Aracnida subclasse Acari e famlia Tetranychidae (REIS et al., 1984).
Das espcies at agora levantadas merecem destaque as pertencentes s famlias Braconidae,
Eulophidae, Entedontidae e Vespidae (Hymenoptera), Tachinidae (Diptera) e Coccinellidae (Coleoptera),
por serem inimigos naturais eficientes de muitas pragas do cafeeiro e tambm de outras culturas (REIS et
al., 1984).
O levantamento da entomofauna cafeeira reveste-se de grande importncia com o plantio de cafeeiros
em reas novas, recm desbravadas, em solos de vegetao de cerrado e campo, onde podem surgir insetos
que habitavam aquelas vegetaes e esses podem vir a tornarem-se srias pragas, como o caso das cigarras
(REIS et al., 1984; GALLO, 2002).
Dentre as pragas que atacam o cafeeiro, as principais pelos prejuzos que causam produo, so a
broca-do-caf (H. hampei), que ataca e destri os frutos e o bicho-mineiro (L. coffeella), que ataca as folhas,
causando reduo de rea foliar e desfolhamento. No entanto, dependendo das condies climticas ou de
desequilbrios biolgicos, outras pragas que habitualmente no causam danos cultura tambm podem
vir a caus-los, como o caso de lagartas, cochonilhas, caros, cigarras-do-cafeeiro, etc. (QUIMBRASIL,
1980; SOUZA et al., 1981; GALLO et al., 1988).
Trabalhos realizados em Minas Gerais, constataram um desfolhamento de 67,8% causado pelo bicho-
mineiro (L. coffeella) em plantas no pulverizadas com defensivos, para o controle da praga e este fato
acarretou uma queda na produo da ordem de 52,4%. Atravs destes mesmos trabalhos, determinou-se
que este inseto pode ser controlado eficientemente com o uso de defensivos, aplicados corretamente (SOUZA
et al., 1981).
O objetivo pelo qual foi escolhido este tema o dano causado no caf por essas pragas, haja vista a
importncia desse gro no contexto nacional, tanto na economia quanto na tradio de exportao para
todo o mundo.
Baseado nesse objetivo, foram levantados dados sobre o caf e as possveis regies em que essa
cultura est e pode ser implantada no Estado de Mato Grosso do Sul, levando-se em considerao as
condies de temperatura, pluviometria e aptido agrcola, e as possveis reas de ataque do bicho-mineiro
(L. coffeellum) e da broca-do-caf (H. hampei).
2 MATERIAL E MTODOS
De posse dos mapas temticos do Projeto Estudos do Potencial de Recursos Naturais para Aptido
Agrcola e Geossistemas, desenvolvidos pela Diretoria de Geocincias do IBGE (IBGE, 1988a; 1988b),
foram levantadas possveis reas para implantao de cultivo de caf, levando-se em conta as seguintes
consideraes:
1. Mapa temtico para Aptido Agrcola:
1.1. Grupos 1, 2 e 3 aptos para lavoura;
1.2. Nveis de manejo A (baixo nvel tecnolgico), B (mdio nvel tecnolgico), e C (alto nvel
tecnolgico), onde letras maisculas representam aptido Boa, letras minsculas aptido regular
e letras minscula entre parnteses aptido restrita;
1.3. Classe TM1, intermediria entre lavoura e pastagem plantada.
2. Mapa temtico para Geossistemas:
2.1. Temperaturas mdias anuais variando de 18 a 23 C;
2.2. Precipitaes variando de 1.200 a 2.000 mm.
Na figura 1 pode-se ver, onde so encontrados os tipos de solos e na figura 2, onde so encontradas
as precipitaes e temperatura necessrios ao cultivo do caf no Estado de Mato Grosso do Sul.
Sobrepondo as figuras 1 e 2, obteve-se a figura 3, onde pode-se observar as reas plantadas e os locais
para possvel implantao da cultura de caf, com boa aptido para lavouras, temperaturas variando de 18
a 23 C e com precipitaes mdias anuais de 1.200 a 2.000 mm. Pode-se ainda visualizar na figura 3 reas
com propenso a geadas. De posse destes mapas e atravs de literatura foram determinados tambm, os
possveis locais de ocorrncia das pragas chaves do cafeeiro: Bicho-mineiro (L. coffeellum) e broca-do-caf
(H. hampei) (REIS e SOUZA, 1986).
Figura 1 - Temperatura mdia e precipitao mdia nos meses mais frios do ano para o Estado do Mato Grosso do
Sul. (IBGE, 1998)
Figura 2 - Aptido agrcola para o Estado de Mato Grosso do Sul (IBGE, 1988)
Figura 3 - Zoneamento Climtico para a cultura do caf para o Estado de Mato Grosso do Sul
A espcie de caf de maior significado econmico para o Brasil a C. arabica, originada da Etipia,
um pas de clima mido, com temperaturas amenas. O clima para o cultivo dessa espcie de caf, deve ter
temperaturas de 18 a 23 C e precipitaes variando de 1.200 a 2.000 mm (EMBRAPA-CAF, 2000).
Todo o Estado do Mato Grosso do Sul apresenta deficincia superior a 150mm. Isso significa que o
plantio de caf (C. arabica) s recomendado atravs de prticas de irrigao suplementar. Ao se constatar
este fato, as variveis que definiram a aptido da regio para o desenvolvimento da cultura foram as
temperaturas mdias anuais e do ms de novembro que, de forma idntica disponibilidade hdrica, tiveram
seu dados georreferenciados, espacializados e combinados atravs de cruzamentos, proporcionando, dessa
maneira, a confeco do mapa final que representa a delimitao das reas aptas e inaptas para a cultura do
caf no Estado do Mato Grosso do Sul, semelhante aos dados apresentados em CBPDC (2002a.; 2002b).
Com a sobreposio das figuras 1 e 2 e informaes sobre a cultura do cafeeiro obteve-se a figura 3.
Observa-se que excetuando-se a Regio do Pantanal, uma parcela significativa da rea do Estado de Mato
Grosso do Sul apta ao cultivo do caf. Outra observao importante na Regio sujeita a geadas, nela
concentra-se quase a maioria das reas cultivadas no Estado, o que dificulta o cultivo e prejudica a produo.
Temperatura abaixo de 18 C indica o limite inferior da faixa trmica apta cafeicultura. Abaixo
desse limite a cultura sofre deficincia trmica, tornando-se inapta para a cultura comercial e acima de 25
C (limite superior) provoca redues na produo pela elevada temperatura na poca de florescimento.
reas com deficincia hdrica anual abaixo de 150 mm tambm so inaptas (COSTA, 2000).
Os solos para o cultivo do caf devem ser profundos e com capacidade para reter gua e armazenar
nutrientes (EMBRAPA-CAF, 2000).
Segundo fontes do IBGE, no ano de 2.000, tem-se um total de 1.771 ha de lavouras de caf no Estado
de Mato Grosso do Sul, em idade de colheita, distribudos em 25 municpios, mas devido a perdas por geadas
e ataque de pragas, a rea a ser colhida no Estado, gira em torno de 1.414 ha, com rendimento mdio previsto
em 1.456 kg/ha. O que daria uma produo prevista, em torno de 2.059 t de caf no Estado.
Destacam-se o municpio de Ivinhema com 790 ha colhidos, porm com rendimento mdio de 800 kg/ha
e Sete Quedas que apesar de colher apenas 30 ha, obteve um rendimento mdio de 6.500 kg/ha de caf (IBGE,
2000). Das 25 reas plantadas em Mato Grosso do Sul, apenas 3 no esto nas reas destinadas a essa cultura, sendo
Alcinpolis, com apenas 1 ha plantado e Coronel Sapucaia com 2 ha em rea com aptido agrcola TM2, ou seja,
rea destinada a pastagens e Bataipor com apenas 5 ha plantados em rea com propenso a inundao.
Ainda pelas figuras 1, 2 e 3 observa-se que as reas aptas ao cultivo tambm favorecem a proliferao das
pragas chaves do cafeeiro (L. coffeellum e H. hampei). Assim, para implantao da cultura, a pesquisa sobre o
controle destas pragas deve ser incentivada, uma vez que estas so fatores limitantes da produo. O bicho-
mineiro (L. coffeellum), ataca a lavoura do caf praticamente o ano todo, com picos populacionais em pocas de
maiores secas e grandes estiagens, e maior dano com uma temperatura mdia de 18 a 20 C. J a broca-do-caf,
(H. hampei) ataca a cultura do caf, no perodo de outubro a julho, que o perodo de produo dos frutos do
cafeeiro, ou seja, desde o aparecimento dos frutos at a sua maturao e colheita e as vezes at mesmo depois de
colhidos e armazenados (ZUCCHI et al., 1993). A broca-do-caf (H. hampei) requer temperaturas mdias de
19,2 a 27,0 C, sendo nesta ltima mais rpido o desenvolvimento da praga (REIS et al., 1984) o que levaria a
uma maior nmero de geraes por ano, tornando, desta forma, difcil o manejo do inseto.
Estes dados permitem observar que a cultura do cafeeiro no Mato Grosso do Sul vivel do ponto
de vista climtico em algumas regies do estado, devendo-se atentar para os problemas fitossanitrios
passveis de ocorrncia.
4 CONCLUSO
Concluiu-se com os levantamentos realizados que, vivel a implantao de cafeeiros em algumas
reas do Estado de Mato Grosso do Sul, contudo, em todas as reas onde h a possibilidade do cultivo de
caf, h tambm a possibilidade de ataque do bicho-mineiro (L. coffeellum) e da broca-do-caf (H. hampei),
haja vista que as condies como temperatura e precipitao esto na faixa tima para ambos.
A pesquisa de tcnicas de controle de pragas no cafeeiro deve ser fator importante para a produo
cafeeira no Estado de Mato Grosso do Sul
CBPC - Consrcio Brasileiro de pesquisa do caf Unicamp. Deficincia hdrica mensal anual- Estado do
Mato Grosso do Sul disponvel em site: URL: http://www.cpa.unicamp.br/cafe/MS_menu.html
consultado em 28/02/2003 a.
CBPC - Consrcio Brasileiro de Pesquisa do Caf -Unicamp. Temperatura mdia anual da cultura do caf
(Coffea arabica) Estado do Mato Grosso do Sul. Disponvel em site URL http://www.cpa.unicamp.br/
cafe/MS_menu.html consultado em 28/02/2003.b
COSTA, J. P. L. No Lugar Certo. Cultivar. Pelotas, v. 2, n. 18, p. 32 34, jul. 2000.
EMBRAPA-CAF. Caf. Disponvel em site: URL: http://www.embrapa.br/cafe/produtos/index.htm.
Consultado em 04 set. 2000.
GALLO, D. (coord.) Entomologia Agrcola. Piracicaba: FEALQ. 2002. 949p.
GALLO, D.; NAKANO, O.; SILVEIRA NETO, S.; CARVALHO, R. P. L.; BATISTA, G. C. de; BERTI
FILHO, E.; PARRA, J. R. P.; ZUCCHI, R. A.; ALVES, S. B.; VENDRAMIM, J. D. Manual de Entomologia
Agrcola. So Paulo: Agronmica Ceres, 1988. p. 348 357.
GRAVENA, S. Manejo Ecolgico de Pragas do Cafeeiro. Jaboticabal, Boletim Tcnico n. 3. p. 1 - 2. 1992.
PARRA, J. R. P.; BATISTA, G. C. de; ZUCCHI, R. A. Pragas do Cafeeiro. In: FEALQ. Curso de
Entomologia Aplicada Agricultura. Piracicaba: FEALQ, 1992. p. 355 - 386.
IBGE. Caf. In: IBGE. Levantamento Sistemtico da Produo Agrcola LSPA. Campo Grande: IBGE,
2000.
IBGE. Estado de Mato Grosso do Sul - Aptido Agrcola das Terras. In: IBGE. Projeto Estudos Integrados
do Potencial de Recursos Naturais. Campo Grande: FIPLAN, 1988 a.
IBGE. Estado de Mato Grosso do Sul - Potencial Geoambiental. In: IBGE. Projeto Estudos Integrados do
Potencial de Recursos Naturais. Campo Grande: FIPLAN, 1988 b.
PEDROSO, P. A. C. Apresentao. In: GRAVENA, S. Manejo Ecolgico de Pragas do Cafeeiro. Jaboticabal,
Boletim Tcnico n. 3. N p. 1992.
QUIMBRASIL. Caf do Plantio Colheita. So Paulo: Quimbrasil, 1980. 85 p.
REIS, P. R.; SOUZA, J. C. Influncia das Condies do Tempo Sobre a Populao de Insetos e caros.
Informe Agropecurio. Belo Horizonte, v. 12, n. 138, p. 25 30, jun. 1986.
REIS, P. R.; SOUZA, J. C.; MELLES, C. do C. A. Introduo. Informe Agropecurio. Belo Horizonte, v.
10, n. 109, p. 3 5, jan. 1984.
SOUZA, J. C.; REIS, P. R.; SALGADO, L. O.; MELLES, C. C. A. Pragas do Cafeeiro. Belo Horizonte:
Epamig, 1981. 65 p.
ZUCCHI, R. A.; SILVEIRA NETO, S.; NAKANO, O. Pragas do Cafeeiro. In: ZUCCHI, R. A.;
SILVEIRA NETO, S.; NAKANO, O. Guia de Identificao de Pragas Agrcolas. Piracicaba: FEALQ, 1993.
p. 9 10.
ASPECTOS DIFERENCIAIS DA ATUAO DE PROFISSIONAIS DE SADE COM E SEM PS-
GRADUAO LATO SENSU EM SADE COLETIVA
Mariza Pereira Santos
1
Edson Mamoru Tamaki - orientador
2
1
Psicloga, sanitarista, mestre em Sade Coletiva. ENDEREO:Rua Clvis Bevilqua,102 -Jardim So
Bento - Campo Grande-MS -CEP:79004-630. E-mail: marizaps@terra.com.br, ou, srh@sgi.ms.gov.br
2
Economista, professor do mestrado em Sade Coletiva/UFMS, doutor em Economia da Sade.
RESUMO
Esta pesquisa analisa aspectos diferenciais da prtica de
profissionais com e sem ps-graduao lato sensu em
Sade Coletiva, que atuam em unidades de sade do
municpio de Campo Grande - MS. A influncia dessa
formao na modificao das prticas profissionais foi
verificada por meio da aplicao de conceitos e
princpios bsicos, sobre os quais ancora o Sistema
nico de Sade - SUS: processo sade-doena,
promoo da sade, integralidade da ateno e trabalho
multiprofissional. Os resultados demonstram que a
especializao na rea amplia, de fato, a viso da Sade
Coletiva, melhorando a reflexo crtica sobre a
realidade percebida. Verificou-se, tambm, que essa
formao potencializa a capacidade crtica dos
profissionais para aproveitar as oportunidades
existentes no contexto de sua realidade de trabalho,
avanando no sentido de prticas multiprofissionais e
da adequao de uma ateno mais integral, ainda que
esses aspectos no sejam suficientes para garantir
mudanas mais profundas e efetivas nas prticas
desenvolvidas por esses profissionais. Observou-se que
os conhecimentos adquiridos na ps-graduao em
Sade Coletiva, proporciona aos profissionais inseridos
nos servios de sade um potencial latente, capaz de
traduzir-se em prticas transformadoras da realidade de
sade existente, por meio do aproveitamento das
condies reais de trabalho.
Palavras-chave:
Profissionais de sade; Ps-graduao em sade
coletiva; Promoo da sade; Integralidade da ateno;
Trabalho multiprofissional
ABSTRACT
This study analyses differential aspects of the activities
of professionals with and without lato sensu
postgraduate studies in Collective Health, working in
municipal health units in Campo Grande, Mato
Grosso do Sul State, Brazil. The influence of this
training on modifications in professional activities was
observed by way of the application of basic concepts
and principles fundamental to the SUS - Unified
Health System - such as the process of health/disease,
the promotion of health, the integration of attention
and multiprofessional work. The results show that
especialization studies do in fact amplify the vision of
Collective Health, improving a critical reflexion on
perceived reality. It was seen, also, that this training
potentializes the critical capacity of these professionals
to take advantage of existing opportunities in the
context of their working reality, advances in the sense
of multiprofessional activities and the adequation of
more integrated attention, even though these aspects
may not be sufficient to guarantee more profound and
effective changes in the activities developed by these
professionals. Was noticed that the acquired knowledge
at the postgraduation in collective health, offer to the
professional in health services a potential tool that can
be transformed in health practices able to change the
health reality in the real work conditions.
Keywords:
Professionals of collective health; Postgraduate in
Collective Health; Promotion of health; Integration of
attention; Multiprofessional work.
1 INTRODUO
A formao de recursos humanos para o Sistema nico de Sade SUS tem se caracterizado pela
concepo de um tipo de profissional que compreenda a sade como um bem de direito individual/
coletivo, preparado para conduzir sua prtica para alm das funes do conhecimento tcnico especfico,
ou seja, para a mobilizao de recursos sociais em favor da sade. Assim, o desafio imposto aos profissionais
militantes do Sistema nico de Sade- SUS consiste na capacidade de criar uma nova formulao poltica
e organizacional para o reordenamento dos servios e aes de sade, segundo a Constituio de 1988.
Ao reconhecer a sade como direito constitucional de cidadania e dever do Estado, impe-se o
desafio, para toda a sociedade, da construo de um novo modelo de ateno, nos moldes dos princpios
orientadores do Sistema nico de Sade SUS. Este sistema prev aes de sade impregnadas pelo
sentido da universalidade, integralidade e eqidade, demandando, assim, um perfil de recursos humanos
diferenciado dos profissionais que so lanados, anualmente, no mercado por nossas instituies de ensino.
O oferecimento de cursos de especializao lato sensu
1
em Sade Coletiva, justifica-se, assim, pelo
fato de ainda existir uma graduao com finalidades centradas no individualismo, na clnica, na doena e
no hospital, desconsiderando a influncia da estrutura social e das polticas de governo frente ao processo
sade-doena.
O conceito de sade varia ao longo da histria e o atual conceito, com o qual hoje se lida, compreende a
sade no apenas como ausncia de doena, mas como resultante das condies de vida, da interao do
homem com seu meio ambiente e de sua capacidade de adaptao ao ecossistema em que interage. Assim, o
novo conceito, engloba quatro grandes componentes, conforme citado por Lalonde (1996, p. 3): [...] biologa
humana, medio ambiente, estilo de vida y organizacin de la atencin de la salud, colocando a promoo da
sade como fator determinante para se atingir esses propsitos, extrapolando a simples ao curativa e preventiva.
Essa concepo de sade est expressa na Lei Orgnica da Sade, de 1990, que em seu artigo 3,
define que
[...] a sade tem como fatores determinantes e condicionantes, entre outros, a alimentao,
a moradia, o saneamento bsico, o ambiente, o trabalho, a renda, a educao, o transporte,
o lazer e o acesso aos bens e servios essenciais; os nveis de sade da populao expressam
a organizao social e econmica do pas.
E, no seu Pargrafo nico: Dizem respeito tambm sade as aes que, por fora do dispositivo no
artigo anterior se destinam a garantir s pessoas e coletividade condio de bem estar fsico, mental e social.
Segundo esse entendimento, o ser humano tem uma natureza bio-psico-social, que demanda uma
assistncia que extrapola a simples ao curativa e preventiva, o que induz a aes que vinculem a noo de
sade qualidade de vida.
Para Barreto (2001, p. 27), na busca de uma sociedade saudvel, os novos modelos de ateno no
so definidos por critrios mdicos, mas principalmente pelos de uma comunidade social e
democraticamente justa, deixando claro que a sade relaciona-se com a organizao da sociedade.
Pode-se, ento, entender a importncia do desenvolvimento de recursos humanos nesse processo
pois, atravs da interveno qualificada dos profissionais inseridos nos servios de sade que poderemos
avanar nessa direo. Por essa razo, buscamos saber que aspectos diferenciam a atuao do profissional
ps-graduado em Sade Coletiva, quando comparada com a atuao do profissional que no a possui.
1
Para efeito deste estudo, consideraremos apenas os cursos de Sade Coletiva em nvel de ps-graduao lato sensu, ou seja,
cursos de especializao na rea.
Esta pesquisa desenvolveu-se a partir do objetivo geral de verificar em que medida os profissionais
de sade com formao em Sade Coletiva lato sensu, egressos dos cursos oferecidos pela Escola de Sade
Pblica Dr. Jorge David Nasser, possuem uma atuao diferenciada quando comparada s dos profissionais
sem esta formao.
2 METODOLOGIA
2.1 Sujeitos e procedimentos para coleta dos dados
Foram tomados como sujeitos profissionais de sade inseridos nas unidades de sade sendo realizadas
entrevistas realizadas com dois grupos: um composto por profissionais sem ps-graduao lato sensu em
Sade Coletiva (Grupo A) e outro formado por profissionais que detm essa formao (Grupo B).
2.2 Anlise dos dados
A partir do referencial consultado foram definidas categorias de anlise, que refletissem as bases
conceituais que estruturam o modelo assistencial pretendido e que constituem os principais objetivos da
ps-graduao lato sensu em Sade Coletiva. As categorias de anlise utilizadas foram: processo sade-
doena, promoo da sade, integralidade da ateno e trabalho multiprofissional. Para a anlise das categorias
foi utilizado o mtodo da anlise de contedo de Bardin (1979).
Para o tratamento das informaes, analisou-se o contedo de cada entrevista de forma a verificar a
coerncia interna dos discursos e, em seguida, foi analisado o conjunto das entrevistas de cada grupo. Essa
anlise permitiu que se identificassem os contedos evidenciadores (que a prpria fala do entrevistado) e
seus respectivos contedos inferidos (inferncias da pesquisadora sobre o que foi dito) que fossem representativos
de cada grupo. Foram consideradas cada uma das quatro categorias: processo sade-doena, promoo da
sade, integralidade da ateno e trabalho multiprofissional. Vale destacar que as falas referentes ao grupo A
dizem respeito ao conjunto de profissionais que no participaram de cursos de especializao, enquanto que
o grupo B refere-se ao coletivo dos profissionais que detm ttulo de especialista em sade pblica.
3.1 Anlise do processo sade-doena
O processo sade-doena, no Grupo A, foi abordado, literalmente, por trs profissionais, como
relativo s condies scio-econmicas, demonstrando uma concepo sobre sade-doena como processo
derivado no apenas dos fatores biolgicos. Os outros dois profissionais desse Grupo, embora no tenham
mencionado o termo scio-econmico, levantam aspectos relacionados a este, quando falam da falta de
saneamento, de educao, de alimentao, de preveno e muitas coisas chegando at, um deles, expressar
que no se pode deixar de visualizar o indivduo como um todo. Assim, pudemos perceber que para esses
profissionais, a sade compreendida de forma ampliada, determinada por vrios fatores.
Quando so analisadas as falas do Grupo B, observa-se que quatro dos profissionais se referem, com
segurana, s determinaes multifatoriais no processo sade-doena e at citam a definio de sade no
apenas como ausncia de doena, mas como ter todas as condies de vida e como equilbrio e adaptao
ao meio. Vemos, ento, a sade referida na sua dimenso coletiva e como resultante das condies de vida:
moradia, alimentao, trabalho, convivncia familiar, condies de transporte, acesso educao, acesso
assistncia mdica, ao lazer, condies psicolgicas, conforme preconiza a Organizao Mundial da Sade
e registra a Constituio Federal de 1988.
Ao se comparar os contedos dos discursos, obtidos nos dois grupos, observa-se que a maioria dos
profissionais entende o processo sade-doena determinado no apenas por fatores biolgicos e psicolgicos,
mas tambm, por fatores externos como as condies scio-econmicas e culturais a que as pessoas esto
expostas.
Chamou a ateno o fato de todo o Grupo A, formado pelos profissionais sem formao em Sade
Coletiva, explicar o processo sade-doena enfocando o adoecer: As pessoas adoecem por condies scio-
financeiras. Esses problemas geram maior infeco, baixa resistncia. Adoecem por falta de informao....
J o Grupo B, formado pelos profissionais com formao em Sade Coletiva, d suas explicaes
pelo enfoque da sade: Ter sade no simplesmente ausncia de doena... muito mais que isso. Ter sade
ter todas as condies de vida... Eu entendo sade como equilbrio e adaptao, envolvendo a vida toda...Saudvel
muito abrangente...Vrias causas: biolgicas, psicolgicas, scio-econmicas, levam s pessoas a adoecer ou ter
sade.
Tais registros deixam entrever que o primeiro grupo possui uma viso negativa, enquanto o segundo
possui uma viso positiva, o que pode estar relacionado aos contedos abordados na formao lato sensu.
3.2 Anlise da promoo da sade
A promoo da sade compreendida e praticada pelo Grupo A como aes voltadas educao
em sade e preveno, ou seja, vacinao, palestras educativas e desenvolvimento dos programas de
sade, tanto no nvel primrio (evitando a ocorrncia de doenas).
Fica demonstrada a responsabilidade individual pela sade, que s ser possvel se for garantida pelo
acesso aos servios de sade e de educao, denotando que ainda temos muitos caminhos a percorrer para
incorporar prticas com a viso da expanso do potencial de vida, ou seja, prticas que no se resumam a
evitar a doena e que s sero possveis por meio de propostas educativas dirigidas tanto para os indivduos
como s organizaes na promoo de recursos necessrios para transcender a idia de preveno. Na
verdade, a existncia de uma poltica saudvel assumida por toda a sociedade.
As respostas dadas pelo Grupo B apontam para entendimentos conceituais mais ampliados, quando
levantam a necessidade da reflexo sobre o processo sade-doena com as pessoas que buscam os servios
de sade. Entendem a promoo da sade como fundamental para a mudana de modelo de ateno;
como forma de se despertar a cidadania; como articulao intersetorial; com a participao popular e
como conscientizao das pessoas para melhorar a sade. Embora no discurso o conceito fique mais
prximo do iderio da promoo da sade, as prticas, por sua vez, se dissociam desse contexto, de modo
que aquela concebida como preveno de agravos e doenas especficas, atravs dos programas.
Ao se comparar a atuao dos profissionais dos dois grupos, observa-se que as dificuldades reveladas
esbarram na ausncia de aes intersetoriais para alcanarmos polticas pblicas saudveis, alm de polticas
pblicas de sade, limitando suas aes aos fatores de preveno e de educao em sade dirigidas a grupos
especficos: gestantes, diabticos, hipertensos etc.
A participao ativa da populao no uso de seus conhecimentos sobre a sade (peculiaridades
culturais), para obter maior controle sobre sua prpria sade e sobre seu ambiente, demandada como uma
estratgia para a promoo da sade, de acordo com Terris (1996, p. 43), exige um caminho de educao
mais amplo, extrapolando atuaes meramente direcionadas aos programas de sade e ao setor da sade.
Cabe salientar, que o movimento no sentido da promoo da sade, atravs dos cursos de ps-
graduao lato sensu oferecidos pela ESP/MS, tambm no tm dado a relevncia que o assunto merece.
3.3 Anlise da integralidade da ateno sade
Sabe-se que integralidade da ateno, conforme conceituado pelo SUS, refere-se a um grande nmero
de fatores interagindo para dar conta de uma ao to importante, ampla e decisiva para a mudana do
modelo de ateno.
Verifica-se, na maioria dos discursos dos profissionais do Grupo A, o desconhecimento desse princpio
com base na definio apresentada na conceituao adotada nesta pesquisa. Existe uma aproximao ao
conceito, quando um profissional afirma que os princpios do SUS dizem respeito sade como direito de
todos e um outro diz que o indivduo deve ser visto como um todo. As prticas, apontadas por alguns
como ateno integral, se resumem aos encaminhamentos a outros profissionais da equipe e, ainda, para
assistir palestras.
H um distanciamento conceitual e prtico desse princpio que preconiza o direito das pessoas de
serem atendidas no conjunto de suas necessidades e que a organizao dos servios deve oferecer todas as
aes necessrias para essa ao integral, cabendo ao SUS desenvolver aes sobre o ambiente e sobre as
pessoas, dirigidas promoo, proteo, recuperao da sade e reabilitao, constituindo um sistema
de referncia eficiente para os encaminhamentos exigidos.
O Grupo B revelou uma melhor incorporao do conceito de integralidade, embora os profissionais
se frustrem com o desenrolar da assistncia, citando cobranas indevidas e dificuldades na contra-referncia.
Apontam a formao em Sade Coletiva como algo positivo para a melhoria dos servios.
Quando so comparadas as falas dos dois grupos pode-se inferir, principalmente em relao ao
Grupo B, que o sentido emprestado ao termo aponta para uma ateno sade que muito mais que
simples assistncia:
Princpio da integralidade ver o paciente na sua integralidade...Alm, da doena, na sua vida como
um todo... Resolvendo seu problema... preciso estabelecer um bom vnculo com o paciente e a comunidade.
E, no Grupo A, verificam-se afirmaes como:
o bem estar geral das pessoas...Procuro saber mais sobre sua vida...
Diante destes discursos, encontra-se implcito o entendimento do ser humano como um ser bio-
psico-social, demandando o reconhecimento do direito do cidado, em todas as suas necessidades, na
prtica de servios que integram o SUS.
3.4 Anlise do trabalho multiprofisional
Pelos depoimentos obtidos, constata-se, em primeiro plano, em ambos os grupos, a ausncia de uma
equipe multiprofissional completa nas unidades de sade.
No Grupo A, quando os profissionais admitem qualquer prtica multiprofissional, esta no ultrapassa
os domnios da sobreposio de conhecimentos tcnicos, ou seja, reduzida aos encaminhamentos, sem a
apreenso da unidade do trabalho e da resoluo do problema de sade: Aqui, esse tipo de trabalho no
rotina, mas encaminho os pacientes quando acho necessrio...Quando o paciente tem um problema especfico,
encaminhado. O trabalho em equipe s nesses casos de encaminhamento....
A lgica de assistncia sade fica evidente nas palavras do profissional que diz: Eu comparo o
ser vio de sade com uma montadora de carro: se voc faz sozinho, leva-se muito tempo para resolvermos o
problema, mas se feito em srie a coisa anda mais rpido (...). A comparao do trabalho em sade a um
processo mecnico de produo revela o trabalho fragmentado, seu carter desumano e a alienao do
profissional nos servios de sade. Tal concepo pode ser confrontada com a de Nogueira (1997, p. 72),
que assim se expressa:
A assistncia sade no um processo de trabalho igual ao da indstria, ela tem uma
especificidade por ser um servio (...) esse servio no se realiza sobre coisas, sobre objetos,
como acontece no caso de um servio de mecnica de automvel (...) a assistncia um
processo de profunda inter-relao entre quem consome o servio e quem o presta. Mais
tipicamente do que em outros setores da economia de servio, encontra-se ai o fato
peculiar de que o usurio um fornecedor de valores substantivos de uso, de tal modo
que ele co-partcipe do processo de trabalho e freqentemente co-responsvel pelo
xito ou malogro da ao teraputica.
Os profissionais do Grupo B igualmente reforaram a inexistncia de equipe multiprofissional nas
unidades de sade, levando-nos a questionar o seguinte: como atender aos ditames da integralidade da
ateno, no espao da unidade de sade, se a equipe no existe? Esse grupo confirmou que a equipe
bipolarizada pelas categorias de mdicos e enfermeiros que, embora sejam os profissionais mais diretamente
envolvidos e os principais responsveis pela assistncia sade, no do conta sozinhos de dar concretude
ao conceito ampliado de sade, pelas limitaes de ordem tcnica e de relaes que se do fora dessa
interveno bipolar.
Os discursos demonstram uma perspectiva de que sempre se pode fazer algo melhor, o que se
poderia entender como tentativa de prtica transformadora, ainda que distante de uma viso de sade
totalizante e integral.
Outro dado relevante nesse grupo refere-se dificuldade de relacionamento com os mdicos, que
um assunto antigo nos servios de Sade Coletiva, justificado por uma graduao que no valoriza a
equipe de sade, colocando-o sempre acima desta.
Da comparao entre os discursos analisados, observamos que o Grupo A no demonstra perspectiva
na busca de realizar o melhor trabalho possvel com a equipe existente, limitando-se, apenas, aos
encaminhamentos feitos a outros profissionais. O Grupo B expressa claramente a tentativa de aproximao
a um trabalho onde saberes e prticas operam conjuntamente na produo da sade: ...Vamos trabalhando
como d e buscando melhorar cada vez mais...Acredito que logo aprenderemos a considerar melhor a realidade
da populao...Sempre refletimos sobre nossos atendimentos e sobre o que se pode fazer para melhorarmos mais... .
Podemos ainda inferir que, nas falas do Grupo B, existe a incorporao de um modelo idealizado de
trabalho multiprofissional, embora distante das prticas vivenciadas: ...Ainda meio isolada a atuao de
cada um, inf elizmente.
4 CONCLUSO
No entendimento do processo sade-doena, pode-se verificar que os dois grupos de profissionais
percebem esse processo como resultante de mltiplos fatores interagindo, ou seja, biolgicos, scio-
econmicos, culturais e ambientais.
Observa-se que as prticas tradicionais de preveno (controle de doenas transmissveis atravs de
vacinaes) e educao em sade so mantidas, sem a concepo da promoo da sade, ou seja, no
apenas evitar a doena, mas desenvolver aes que contenham propostas educativas dirigidas tanto para
indivduos como s organizaes na promoo de recursos necessrios para transcender a idia de preveno,
expressa fora das prticas clnicas.
As influncias das condies de trabalho (ausncia de equipe multiprofissional com vrias categorias;
sistema de contra-referncia funcionando, etc.) parecem contribuir para o distanciamento entre o saber e
o fazer.
O trabalho multiprofissional no caracterizado por interaes mais profundas das vrias reas do
saber.
No que se refere integralidade da ateno, novamente, nos deparamos com as limitaes dos
atendimentos e com o sentimento de frustrao que o servio pblico acaba gerando diante da burocracia
e de encaminhamentos que se distanciam dos referenciais do SUS, pelos quais todo cidado deve ser
compreendido e tratado segundo suas necessidades individuais e coletivas de sade.
Observa-se que os conhecimentos adquiridos na ps-graduao em Sade Coletiva, proporciona
aos profissionais inseridos nos servios de sade um potencial latente, capaz de traduzir-se em prticas
transformadoras da realidade de sade existente, por meio do aproveitamento das condies reais de trabalho.
BARDIN, L. Anlise de Contedo. Lisboa: Edies 70, 1979.
BRASIL, Leis, etc. Constituio, 1988. Constituio da Repblica Federativa do Brasil. Braslia, Senado
Federal, 1988. Ttulo VIII , captulos I e II, artigos 196-200.
_______, Leis, etc. Lei n. 8080 de 19 de setembro de 1990. Dispe sobre as condies para a promoo, proteo
e recuperao da sade, a organizao e financiamento dos servios correspondentes, e d outras providncias,
artigo 3.
BARRETO, M. L. Modelo Assistencial e de Gesto. Tema - Radis, n 20, fev., 2001. p. 27.
LALONDE, M. El Concepto de Campo de la Salud: una perspectiva canadiense. In: Promocin de la
salud: una antologia. Organizacin Panamericana de la Salud, 1996.
NOGUEIRA, R. P. As dimenses do trabalho em sade. In: Amncio Filho, A.; Moreira, M. C. G. B. 9
( Org.) Sade, Trabalho e Formao Profissional. Rio de Janeiro: FIOCRUZ, 1997.
TERRIS, M. Conceptos de la promocin de la salud: dualidades de la Teora de la Salud Pblica. In:
Promocin de la Salud: una antologia. Organizacin Panamericana de la Salud, 1996. p. 42 - 43.
AVALIAO DA ALTURA DE PLANTAS E DA ALTURA DE INSERO DE ESPIGAS, EM
DIFERENTES ESPAAMENTOS E DENSIDADES POPULACIONAIS NA CULTURA DO MILHO
Ricardo do Amaral Oliveira
1
Bruno Ricardo Scheeren
2
1
Eng. Agr. Aluno do curso de mestrado em Produo e Gesto Agroindustrial da Universidade para o
Desenvolvimento do Estado e da Regio do Pantanal - UNIDERP.
2
Eng. Agr. Prof. Dr. Programa de Mestrado em Produo e Gesto Agroindustrial-Universidade para o
Desenvolvimento do Estado e da Regio do Pantanal UNIDERP. Rua Cear, 333, Bloco II, 2 andar-
Bairro Miguel Couto Campo Grande-MS. CEP: 79003-010. E-mail: brunoricardo@mail.uniderp.br.
RESUMO
O arranjo populacional na cultura do milho uma das
prticas que apresenta grande volume de pesquisas.
Atravs do arranjo de plantas, distribuindo as sementes
eqidistantes, consegue-se diminuir a competio de
plantas por gua, luz e nutrientes e assim aumentar o
rendimento de gros. Com o objetivo de realizar
estudos sobre arranjo espacial de plantas na cultura de
milho, no perodo de agosto de 2001 a julho de 2002,
na rea de pesquisa do IDATERRA, localizado no
municpio de Campo Grande, Mato Grosso do Sul,
realizou-se o experimento de arranjo populacional, de
modo a avaliar a influncia do espaamento entre
plantas e da densidade populacional, na altura de
plantas e de insero de espigas. O mtodo utilizado
para implantao do experimento foi o de blocos
casualizados, em parcelas subdivididas, sendo
constitudos de 20 tratamentos em trs repeties, com
o hbrido AG 9010. Os resultados obtidos para
diferentes espaamentos foram: no menor espaamento
obteve-se a menor altura, porm isto no refletiu no
rendimento de gros. J para as densidades
populacionais, chegou-se aos seguintes resultados:
quanto maior a densidade maior a altura de plantas e
insero de espiga; quanto maior foi a densidade, maior
foi o rendimento. Atravs desses resultados conclui-se
que: os espaamentos no influenciaram nas alturas de
planta e insero de espiga, tampouco o rendimento;
quanto maior o nmero de plantas/ha maior foi o
rendimento, altura de planta e de insero de espiga.
Palavras-chave:
Milho, altura, arranjo populacional.
ABSTRACT
The population arrangement in the culture of the corn
is one of the practices that present great volume of
research. Through the arrangement of plants,
distributing the equidistant seeds, are obtained to
diminish the competition of plants for water, light and
nutrients and thus to increase the income of grains.
With the objective to carry through studies on space
arrangement of plants in the corn culture, in the
period of August of 2001 the July of 2002, in the
research area of IDATERRA, located in the city of
Campo Grande, Mato Grosso do Sul, the experiment
of population arrangement was realized, in order to
evaluate the influence of spikes. The method used for
implantation of the experiment was of blocks
separated, in subdivided parcels, being constituted of
20 treatments in three repetitions, with hybrid AG
9010. The results gotten for different spaces had been:
in the smallest space we got the smallest height,
however this did not reflect in the income of grains.
But to the population densities, the following results
was obtained; the bigger the density the bigger height
of plants and insertion of spike; the bigger the density,
the bigger the income. Through these results we
conclude that: the spaces had not influenced in the
heights of plant and insertion of spike, neither the
income; the more plants/ha the bigger was the income,
height of plant and insertion of spike
Key-words:
Corn, height, population arrangement.
1 INTRODUO
A baixa produtividade brasileira est relacionada ao baixo nvel tecnolgico na produo. No Brasil,
se for considerado o total de reas das propriedades rurais, 92,3% da produo obtida nas lavouras com
menos de 100 ha (SALTON, 1997). A produtividade nacional, tambm afetada pela baixa produtividade
da agricultura de subsistncia, principalmente no Norte-Nordeste, onde as tcnicas de produo so
rudimentares, com baixa ou nula utilizao dos insumos modernos disponveis (CANTARELLA et al.,
1993). Ao nvel nacional, o Estado de Mato Grosso do Sul, ocupa o dcimo primeiro lugar em rea, mas
em produo est em stimo lugar, pois sua produtividade est acima da mdia brasileira. Hoje a mdia de
produtividade do Estado, na safra de vero, maior 5.300 kg/ha.
Para Bortolini, (2002), o fator mais limitante para o rendimento do milho a baixa luminosidade. A
fisiologia da planta de milho (planta C4) faz com que esta seja altamente responsiva a intensidade de luz
que incide sobre ela. Como na condio de safra, onde ocorrem excessos de dia chuvosos ou com ocorrncia
de nuvens, a incidncia de luz sobre as plantas de milho reduzida, prejudicando assim o rendimento de
gros da cultura. J Loomis e Connors, (1992), citados por Sangoi et al., (2001), comentam que a
disponibilidade de gua , provavelmente, o principal fator que afeta a escolha da densidade tima de
plantas. Por isso, quando h alta probabilidade de falta de umidade na fase, entre duas a trs semanas do
espigamento, deve-se diminuir a densidade populacional para que o solo possa suprir as plantas com suas
reservas hdricas. Uma prtica que poder ser adotada, quando h probabilidade de deficincia hdrica,
a reduo no espaamento entre linhas, matendo-se constante a densidade de plantas. Essa medida pode
diminuir a competio entre planta por gua, devido a sua distribuio equidistante.
Para Silva, (1992); Tollennar, (1992), citados por Sangoi et al., (2001), os principais fatores que influenciam
a escolha do arranjo de plantas para a cultura de milho so: cultivar, nvel tecnolgico, poca de semeadura e
durao da estao de crescimento na regio de cultivo. Hbridos mais precoces (ciclo mais curto), requerem maior
densidade de plantas em relao aos de ciclo normal para atingir seu potencial de rendimento. Isso se deve ao fato
de os hbridos mais precoces geralmente apresentarem menores estatura, folhas menores, menor rea foliar por
planta e menor sombreamento do dossel da cultura. Essas caractersticas morfolgicas possibilitam a adoo de
menor espaamento entre plantas na linha e, consequentemente, de maior densidade de plantas. Esses hbridos
normalmente requerem maior densidade de plantas para a maximizao do rendimento de gros, por necessitarem
de mais indivduos por rea para gerar ndice de rea foliar capaz de potencializar a interceptao solar.
A recomendao de arranjo de plantas em milho foi alterada ao longo do tempo, junto com as
modificaes de ordem gentica, fisiolgica, bioqumica e anatmica introduzidas na planta e a evoluo
do manejo cultural (SANGOI et al., 2001). Devido as caractersticas agronmicas introduzidas nos gentipos
de milho desenvolvidos mais recentemente, como menor esterelidade de plantas, maior sincronismo entre
o pendoamento e espigamento, menor altura da insero da espiga etc.., determinam a necessidade de
reavaliar as recomendaes de prticas de manejo adotadas na cultura do milho (Da SILVA et al., 1999).
Peixoto et al., (1997), falam que, ao elevar a densidade de plantas, diminui-se o acamamento e
quebramento do colmo, e tambm o percentual de plantas estreis, entre os gentipos de ciclo mais curto
em relao aos de ciclo normal. O conhecimento da variao de altura de planta e da altura de insero de
espigas so fundamentais para adoo do espaamento e densidade de plantas adequados, para diminuir a
incidncia de plantas acamadas e quebradas na cultura do milho.
O acamamento e quebramento do colmo do milho, tem sido apontado como um dos maiores
problemas que afeta a produo. Muitos autores verificam que em regies tropicais, anualmente se perde
de 10 a 20% na produtividade, quando so utilizadas plantas de colmo no resistentes, sendo que, o uso de
popules e hbridos melhorados geneticamente para estas caractersticas continua sendo o principal mtodo
de controle (QUEIROZ et al., 2002).
O objetivo do presente trabalho foi de avaliar a influncia do espaameto e da densidade populacional
na altura de plantas e de insero de espiga, interagindo com o rendimento de gros na cultura do milho.
2 MATERIAL E MTODOS
O experimento foi conduzido, no perodo de agosto do ano 2001 a julho de 2002, na rea experimental do
IDATERRA, em plantio convencional sob condies normais de clima, ou seja, sem irrigao complementar,
considerando que no Estado, a prtica de irrigao no comum maioria dos produtores. Os trabalhos foram
realizados em um Latossolo Vermelho Escuro, distrfico de textura argilosa. Sendo que o local do experimento
possui um relevo suave-ondulado, fase campo-cerrado. Os tratamentos utilizados foram em nmero de 20, obtidos
pela interao dos espaamentos de 40, 50, 60, 70 e 80 cm entre linhas com as seguintes densidades populacionais:
50.000, 62.500, 75.000 e 87.500 plantas de milho por hectare. O delineamento experimental utilizado foi o de
blocos casualizados, em esquema de parcela subdividida, com trs repeties. As parcelas constituram-se pelos
espaamentos e as subparcelas pelas densidades populacionais. Cada tratamento foi composto por seis linhas de 7,0
m de comprimento, ficando como rea til as duas linhas centrais, desprezando-se 1,0 m das extremidades de cada
linha. A cultivar de milho utilizada foi a AG 9010, a qual uma tpica representante dos novos gentipos de milho
que esto predominando no mercado, pois apresenta ciclo superprecoce, baixo porte, folhas semi-eretas.
A adubao foi realizada na semeadura e de acordo com as necessidades da cultura, em funo dos
resultados da anlise do solo e visando obteno de altas respostas em termos de produo de gros,
portanto, foi tomado como base recomendao de adubao para o Estado de Mato Grosso do Sul
sugerida por Maeda, Kurihara e Fabricio (1997). Utilizaram-se 400 kg/ha do formulado 00-20-20, mais 150
kg/ha de sulfato de amnia e mais 50 kg/ha de FTE Br 12. Em cobertura aplicou-se 200 kg/ha de uria
aps o desbaste, quando as plantas apresentavam de seis a oito folhas plenamente desenvolvidas.
Durante a experimentao foram realizadas as seguintes avaliaes:
a) Altura de plantas e de insero de espigas: determinou-se 10 plantas de cada parcela, sendo
que: altura de plantas: obtida, medindo-se distncia em centmetros, do nvel do solo at o
ponto de insero da ltima folha (folha bandeira).
b) Daltura de espigas: obtidas, medindo-se distncia em centmetros, do nvel do solo at o
ponto de insero da espiga superior.
c) Plantas acamadas: antes da colheita, contou-se na rea til de cada parcela, o nmero de
plantas que se apresentavam acamadas (inclinadas), formando um ngulo de inclinao superior
a 45
o
com a vertical.
d) Plantas quebradas: antes da colheita, contou-se na rea til de cada parcela, o nmero de
plantas que se apresentou quebradas abaixo da espiga.
e) Rendimento de gros: aps as avaliaes dos componentes de rendimentos de gros da espiga, foi
realizada a debulha e a determinao do teor de umidade nos gros seguida pela pesagem dos mesmos.
O rendimento de gros foi transformado em kg/ha, com a umidade corrigida para 14,5 %.
Ao analisarmos as caractersticas agronmicas do hbrido AG 9010, que se encontram na Tabela 1,
observa-se que: altura de insero de espiga (cm), e rendimento de gros (kg/ha), no apresentaram
diferenas significativas para diferentes espaamentos. Mas observa-se que houve uma tendncia, de no
maior espaamento, proporcionar maior rendimento de gros.
TABELA 1 - Resultados da influncia do espaamento nas caractersticas agronmicas na cultivar de milho AG
9010, em rea experimental do IDATERRA, Campo Grande MS, 2002.
Espaamento entre linhas de cultivo (cm)
Caractersticas agronmicas
40 50 60 70 80
Altura de insero de espigas 92,8 a 97,9 a 94,9 a 99,1 a 96,2 a
Rendimento de gros (kg/ha) 8737,5 a 8660,0 a 8561,1 a 9028,5 a 9227,0 a
Na Tabela 2, observa-se que o espaamento de 40 cm apresentou diferena significativa em relao
aos outros espaamentos. Essas respostas, mostram que houve um efeito direto da competio intra-especfica
das plantas. Porm, a diminuio na estatura da planta no refletiu no rendimento de gros. O que demostra
que, provavelmente, as menores alturas de plantas foram suplementadas por outras caractersticas fenolgicas
e morfolgicas das plantas.
TABELA 2 - Resultado da influncia do espaamento na altura de planta, na cultivar de milho AG 9010, em rea
experimental do IDATERRA, Campo Grande MS, 2002
Caracterstica agronmica
40 50 60 70 80
Altura de plantas (cm) 179,9 b 190,3 a 184,3 ab 188,9 ab 189,6 ab
Mdias seguidas pela mesma letra no diferem significativamente pelo teste de Tukey a 5% de probabilidade.
A prtica de diminuir o espaamento entre linhas, tendo uma distribuio equidistante, utilizada
buscando diminuir a competio entre plantas por gua, nutrientes e luz, e com isso conseguir um aumento
no rendimento de gros. E em menores espaamentos, com a melhor distribuio espacial, aumenta a
eficincia na interceptao da luz.
Ao analisarmos as caractersticas agronmicas, nas diferentes densidades populacionais, observamos
que houve diferena estatstica (Tabela 3).
TABELA 3 - Resultados da influncia densidade populacional nas caractersticas agronmicas na cultivar de milho
AG 9010, em rea experimental do IDATERRA, Campo Grande MS, 2002
Densidade populacional (plantas/ha)
Caracterstica Agronmica
50.000 62.500 75.000 87.500
Altura de planta (cm) 182,6 b 184,3 b 190,3 a 189,2 a
Altura insero de espiga (cm) 94,4 b 94,7 b 98,2 ab 97,4 a
N de espiga/ha 50,8 d 62,8 c 71,9 b 79,7 a
N de fileira/espiga 14,9 a 14,6 ab 14,3 b 14,1 b
N de gro/fileira 32,9 a 32,0 ab 31,6 b 30,5 b
Rendimento de gros (kg/ha) 7.855,8 c 8.612,2 bc 9.343,3 ab 9.559,9 a
Mdias seguidas pela mesma letra na linha da densidade populacional, no diferem significativamente pelo teste de Tukey a 5% de
probabilidade.
Com o aumento da densidade populacional, aumentou a competio intra-especfica das plantas
por gua, luz e nutrientes, o que pode ter provocado a reduo na produo de gros por fileira e de fileiras
por espiga. Porm, com o rendimento de gros houve incremento significativo na produo nas maiores
densidades populacionais. O incremento no rendimento ocorreu pelo maior nmero de espigas por hectare
nas maiores densidades, mesmo apresentando os outros componentes de rendimento menores (Tabela 3).
Tendncia semelhante aconteceu para as alturas de planta e de insero de espiga, quanto maior a densidade
populacional maior foi o seu porte (Tabela 3).
As densidades de 50.000 pl/ha e 62.500 pl/ha, no apresentaram diferena significativas entre si
para altura de planta, o mesmo ocorreu para 75.000 pl/ha e 87.500 pl/ha. Porm, quando se elevou a
populao de 62.500 pl/ha para 75.000 pl/ha houve diferena estatstica significativa, apresentando um
aumentando de 3,15% na estatura das plantas. Isto pode ser explicado atravs da busca, pelas plantas, por
luz. Isto , com o maior nmero de plantas/ha, aumenta-se a competio por luz e outros componentes,
com isso a planta tende a se desenvolver mais buscando uma maior interceptao da radiao solar. Quando
correlaciona-se altura de planta com rendimento de gros e o n de espigas/ha, nota-se que nas maiores
alturas esto os maiores rendimentos (Grfico 1), e os maiores nmeros de espiga por hectare
0
1 0 0 0
2 0 0 0
3 0 0 0
4 0 0 0
5 0 0 0
6 0 0 0
7 0 0 0
8 0 0 0
9 0 0 0
1 0 0 0 0
R
e
n
d
i
m
e
n
t
o
d
e
G
r
o
s
(
k
g
/
h
a
)
5 0 . 0 0 0
p l
6 2 . 5 0 0
p l
7 5 . 0 0 0
p l
8 7 . 5 0 0
p l
D e n s i d a d e P o p u l a c i o n a l
1 8 9 , 2 c m
1 9 0 , 3 c m
1 8 4 , 3 c m
1 8 2 , 6 6 c m
Grfico 1 - Rendimento de gros da cultivar de milho AG 9010, em funo da densidade populacional, em diferentes
alturas de plantas. IDATERRA, Campo Grande MS, 2002.
Sabendo-se que nas maiores densidades, se consegue aumentar a interceptao da radiao solar
(ARGENTA et al., 2001), e com isso aumentar a taxa da produo fotossinttica lquida, se consegue produzir
um nmero maior de espigas/ha. E isso que foi decisivo para o incremento de gros nas maiores populaes.
Um fator que possivelmente colaborou para o elevado rendimeto de gros, foi a ocorrncia mnima de acamamento
e quebramento das plantas (Grfico 2 e 3). Isso devido a elevada tecnologia dos novos hbridos do mercado,
como o AG 9010, que com o melhoramento gentico busca selecionar gentipos com elevado stay green, pois
o mercado consumidor exigente nesta caracterstica de resistncia a acamamento e quebramento, porque
quanto maior o nmero de plantas acamadas e quebradas, maiores sero as perdas na colheita.
0
0 , 5
1
1 , 5
2
2 , 5
3
N
d
e
p
l
a
n
t
a
s
a
c
a
m
a
d
a
s
4 0 c m 5 0 c m 6 0 c m 7 0 c m 8 0 c m
E s p a a m e n t o s
5 0 . 0 0 0 p l
6 2 . 5 0 0 p l
7 5 . 0 0 0 p l
8 7 . 5 0 0 p l
Grfico 2 - Nmero de plantas acamadas da cultivar AG 9010, em funo dos espaamentos, em diferentes densidades
populacionais. IDATERRA, Campo Grande - MS, 2002
0
0 , 5
1
1 , 5
2
2 , 5
3
N
d
e
p
l
a
n
t
a
s
q
u
e
b
r
a
d
a
s
4 0 c m 5 0 c m 6 0 c m 7 0 c m 8 0 c m
E s p a a m e n t o s
5 0 . 0 0 0 p l
6 2 . 5 0 0 p l
7 5 . 0 0 0 p l
8 7 . 5 0 0 p l
Grfico 3 - Nmero de plantas quebradas da cultivar AG 9010, em funo dos espaamentos, em diferentes densidades
populacionais. IDATERRA, Campo Grande MS, 2002
4 CONCLUSES
Ao analisarmos os resultados, podemos concluir que:
O espaamento de 50cm entre plantas foi o que mais influenciou na altura das plantas mas no na
insero de espiga;
O espaamento entre plantas, altura de planta e insero de espiga, no influenciou no rendimento
de gros nem no nmero de espigas por ha
O espaamento entre plantas e a densidade populacional no apresentou influncia sobre o
acamamento e quebramento de plantas.
BORTOLINI, C.G. Influncia do espaamento entre linhas e do estande de planta de milho sobre o
rendimento de gros. XXIV Congresso Nacional de Milho e Sorgo. Anais. CD-Ron. Florianpolis, 2002.
CANTARELLA, H., BLL, L.T. Cultura do Milho: Fatores que afetam a produtividade. Piracicaba - SP,
Potafos, 1993.
FANCELLI, A. L., NETO, D.D. Produo de Milho. Guaba - RS, Agropecuria, 2000.
LOMIS, R.S., CONNORS, D.J. Crop ecology: productivity and management in agricultural systems.
Cambridge: Cambridge University, 1992. 550p.
MAEDA, S., KURIHARA, C.H., FABRCIO, A.C. Calagem e adubao. In: Milho: informaes tcnicas.
Dourados: EMBRAPA-Unidade de Execuo de Pesquisa de mbito Estadual de Dourados (MS), 1991.
P.68-85. (Circular Tcnica, 5).
OLIVEIRA, M.D.X. de. Comportamento da cultura de milho Zea mays L em diferentes pocas de semeadura
nas semeaduras nas regies centro e norte de Mato Grosso do Sul. Lavras, 1990. 90p. Dissertao (Mestrado
em Fitotecnia) Escola Superior de Lavras.
PEIXOTO, C.M., SILVA, P.R.F. da, REZERA, F., CARMONA, R. de C. Produtividade de hbridos de
milho em funo da densidade de plantas, em dois nveis de manejo da gua e da adubao. Pesquisa
Agropecuria Gacha. Porto Alegre, v.3, n.1, p.63-71, 1997.
QUEIROZ, S.R. de O.D. Avaliao e seleo de hbridos interpopulacionais de milho visando aumentar
a qualidade do colmo e a produo de gros. XXIV Congresso Nacional de Milho e Sorgo. Anais. CD-
Ron. Florianpolis, 2002.
SALTON, J.C., MELHORANA, A.L., GOULART, A.C.P., KURIHARA, C.H., FONTES, C.Z.,
DIAS, E. da S., FERREIRA, E. do N., ASMUS, G.L., FONTOURA, J.U.G. Milho informaes tcnicas.
Dourados: EMBRAPA Centro de Pesquisa Agropecuria do Oeste, Dourados MS, 1997, p.13-22;
p.108-110, (Circular Tcnica, 5).
SANGOI, L., ARGENTA, G., SILVA, P.R.F. da. Arranjo de plantas em milho: anlise do estado-da-arte.
Cincia Rural. Santa Maria, v.31, n.6, p.1075-1084, 2001.
SILVA, P.R.F. da, ARGENTA, G., REZERA, F. Resposta de hbrido de milho irrigado densidade de
plantas em trs pocas de semeadura. Pesquisa Agropecuria Brasileira, v.34, n.4, p.585-592, 1999.
SILVA, P.R.F. da. Densidade e arranjo de plantas em milho. In: Congresso Nacional de Milho e Sorgo, 19,
1992, Porto Alegre, RS. Conferncias... Porto Alegre: Secretaria da Agricultura CIENTEC- ABMS,
1992. p.291-294.
TOLLENAAR, M. Is now plant density a stress in maize? Maydica, Bergamo, v.37, n.2, p.1365-1371,
1989.
AVALIAO DA COMPOSIO CORPORAL DE LESADOS MEDULARES PELOS MTODOS
BIOIMPEDNCIA E DOBRAS CUTNEAS
Cntia Alves Pereira
Renata Manhes
Marcela Oliveira Sene
Alberto Cliquet Jr.
Departamento de Ortopedia e Traumatologia, Universidade de Campinas-Campinas
Departamento de Engenharia Eltrica, Universidade de So Paulo - So Paulo
Rua Souza Reis, 70 Apto11 B, Vila Indiana So Paulo SP
cintiaaspereira@hotmail.com
RESUMO
Pessoas com leso medular sofrem alteraes
significativas em sua composio corporal devido
imobilidade. Quantificar estas alteraes de extrema
importncia, sendo que o aumento significativo no
percentual de gordura est diretamente ligado a doenas
cardiovasculares e alteraes metablicas encontradas
freqentemente nesse grupo.Buscar um mtodo de
baixo custo, eficaz e adequado a essa populao faz-se
necessrio, visando auxiliar o acompanhamento destas
mudanas, orientando o paciente com dietas
alimentares e possveis atividades fsicas.
Palavras-chave:
Composio Corporal, Leso Medular
ABSTRACT
Spinal cord injuries provoke significant changes in
body composition, due to the reduction in mobility
that they cause.The increase in the fat percentage is
directly related to cardiovascular diseases and
methabolic changes frequently found amongst this
group.Therefore, in order to keep track of these
changes, it is extremely important to measure them,
through an efficient low-cost method that fits this
population peculiarities, allowing the orientation of
the patient towards proper dieting and physical
activities.
Key words:
Body composition, Spinal injuries
1 INTRODUO
Imobilizaes so causas diretas de complicaes invalidantes, como atrofias musculares, alteraes
sseas, vasculares e metablicas. A esta falta de condicionamento fsico prprio da convalescena prolongada,
soma-se o descondicionamento laboral, social e psicolgico (LIANZA,1995).
Um indivduo que sofre leso medular em suas diversas formas etiolgicas, apresenta todas essas
complicaes citadas. Aps o tratamento ps-leso concludo, a Engenharia de Reabilitao associada aos
conhecimentos da rea de sade uma tima alternativa para a reintegrao e melhora das condies de
vida destes pacientes.
Novas tcnicas de reabilitao tm proporcionado melhorias para os lesados medulares, possibilitando
crescente independncia funcional, aumentando sua participao em atividades comunitrias e esportivas
e oportunidades de trabalho (RASMANN, 1988). Entretanto ao submeter um indivduo a um programa
de reabilitao fsica, de suma importncia conhecermos sua capacidade frente a um esforo fsico
(SANTOMAURO, 1997).
Quando um indivduo submetido a um programa de exerccio h alteraes funcionais e motoras
que possuem parmetros significativos relacionados composio corporal (LUKASKY, 1987). Os nveis
de gordura corporal esto correlacionados aos nveis de atividade motora, isto , indivduos menos ativos
podero ter nveis elevados de gordura corporal quando comparados a indivduos mais ativos (BRAY,1990;
RASMANN, 1988).
A inatividade fsica associada a no adequao do hbito alimentar, pode acarretar desordens nos
metabolismos dos lipdios, dos carboidratos e do potssio, sendo observadas tanto em lesados medulares
quanto em obesos.
Essa similaridade preocupante, pois a obesidade conhecida h mais de uma dcada como uma
doena multifatorial (BLACKBURN & KANDERS, 1994), isto associada a fatores genticos e ambientais
pode aumentar a ocorrncia de doenas crnico-degenerativas, como problemas cardiovasculares,
bioqumicos e at mesmo comportamentais (DMASO,1995).
Diante dessas consideraes, faz-se necessrio a verificao da reprodutibilidade de tcnicas de
avaliao da composio corporal para lesados medulares uma vez que a maioria das tcnicas foram
padronizadas para populaes em geral, atravs do ndice de correlao entre a BIA e STK. Desta forma,
tem-se um acompanhamento das mudanas na composio corporal promovidas por um programa de
exerccio e a preveno da obesidade.
2 METODOLOGIA
2. 1 Antropometria e Dobras Cutneas (STK)
A simplicidade de utilizao e a relativa facilidade de interpretao dos resultados fazem com que
esta tcnica seja a de maior aplicabilidade. Esse mtodo de anlise do perfil antropomtrico partindo das
dimenses das dobras cutneas, permite-nos quantificar de forma indireta e no invasiva as mudanas nas
dimenses fsicas individuais, devidas a fatores tais como treinamento, dietas ou idade.
Para este estudo utilizou-se o protocolo de Pollock (McARDLE,1996). As medidas antropomtricas
foram feitas com a utilizao de uma balana digital, para determinar massa corporal total (kgf); um
estadimetro ou fita mtrica para mensurar a altura total (cm) e um compasso para mensurar as dobras
cutneas (mm). Com base no protocolo assumido, calculou-se o percentual de gordura dos participantes.
2.2 Impedncia Bioltrica ou Bioimpedncia (BIA)
No final da dcada de 60 foi relacionado a afinidade entre a impedncia e o total de gua corporal
(HOFFER,1969), marcando definitivamente a utilizao da BIA como um instrumento para se determinar
a composio corporal em humanos. Com o avano da tecnologia, a utilizao da BIA tem sido refinada,
sendo utilizada em diagnstico clnico em vrios segmentos, incluindo cardiologia, neurologia, pneumologia
e pediatria (BAUMGARTNER, 1990).
A BIA est baseada no princpio de que o fluxo eltrico facilitado atravs do tecido hidratado e
isento de gordura (LUKASKY, 1986). Por este mtodo, a corrente eltrica passa atravs do corpo do indivduo
e a impedncia ou a resistncia do fluxo da corrente medida. um mtodo indireto e no invasivo.
Spungen et al (1995) compararam oito mtodos diferentes de Avaliao da Composio Corporal
em tetraplgicos, e concluram que apesar das limitaes dos mtodos, tanto para populaes em geral
quanto para lesados medulares, quatro mtodos foram validados para a avaliao de lesados medulares.
Estes mtodos foram a Bioimpedncia (BIA), o DEXA (Dual Energy X-Ray Absorptiometry), o TBW
(Total de gua Corporal) e o STK (Dobras Cutneas e Antropometria).
A avaliao realizada neste trabalho foi com um aparelho da marca BIODYNAMICS, modelo 310,
que utiliza dois eletrodos, fixados na mo direita e dois no p direito. Esta medida foi padronizada por
Houtkooper et. al. (1989).
2.3 Populao
Composta por oito homens, lesados medulares, que fazem parte do Programa de Estimulao Eltrica
Neuromuscular da Unidade de Reabilitao do Aparelho Locomotor do Hospital das Clnicas,
Departamento de Ortopedia e Traumatologia, Faculdades de Cincias Mdicas, UNICAMP.
Todos os participantes foram esclarecidos acerca dos aspectos ticos relacionados pesquisa e assinaram
um Termo de Compromisso Ps-Informao. Os participantes foram avaliados por um perodo de trs
meses, com intervalo de vinte e um dias entre uma mensurao e outra.
Na Tabela 1 as caractersticas dos sujeitos avaliados com relao a idade, peso, altura, ndice de massa
corporal (IMC) e nvel de leso esto demonstrados. Observa-se tambm que a mdia do IMC dos
participantes considerada eutrfica (GRUNDY, 1999.)
Na Tabela 2 observa-se os resultados mdios e o desvio padro de cada participante com relao a
BIA e a STK. Em alguns sujeitos pode-se observar que no h diferenas significativas entre as duas
tcnicas. Os dados demonstram que seis avaliados esto com um percentual acima do normal e apenas
dois tem um percentual de gordura na margem esperada (McARDLE, 1996).
Todavia, deve-se levar em considerao que as duas tcnicas possuem margens de erro diferentes e
limitaes. A BIA , subestima os valores do percentual de gordura para os lesados medulares (SPUNGEN,
1995) e a STK uma mensurao que possui um erro entre 3,3 e 4,5% (DAMASO, 2001). Alm disso,
temos que ao nos aproximarmos dos valores extremos (pouca ou muita gordura) temos resultados distintos
para cada uma das tcnicas. Este fato pode ser observado nos avaliados 2 e 6, e pode estar relacionado ao
fato das duas tcnicas subestimarem a gordura visceral (profunda).
Diante dessa problemtica, foi realizado um teste de correlao entre as duas tcnicas para verificao
da intensidade de associao entre elas, podendo dessa forma utilizar-se o intervalo das duas medidas como
referncia. O teste aplicado foi o de Pearson, cuja a intensidade de correlao est entre [-1,1]. O coeficiente
de correlao observado entre as duas tcnicas foi de 0,70 com erro padro de 0,29. Este coeficiente
demonstra uma intensidade de associao alta entre as duas tcnicas.
Com a correlao definida em 0,70 0,29, conclui-se que as duas tcnicas estimam o percentual de
gordura dos lesados medulares de forma similar, em condies fora dos extremos. Sendo desta forma,
viveis para substituir mtodos mais caros de avaliaes da composio corporal, como o DEXA, podendo
realizar acompanhamentos mensais e at mesmo semanais dos pacientes.
BIBLIOGRAFIA
BAUMGARTNER JA, Electrical Impedance and Total Body Electrical Conductivity. In: Roche AF,
Heymsfielg SB, Lohman TG. Human Body Composition. Illinois: Human Kinetics Books,1996.
BLACKBURN GL, KANDERS BS. Obesity pathophysiology psychology and treatment. USA:
Chapman & Hall, 1994.
BRAY GA, Exercise and obesity. In: Bouchard C, Shepard RJ Exercise, fitness, and health: a consensus
of current knowledge. Illinois: Human Kinetics Books, 1990: 479-510.
DMASO A. Nutrio e Exerccio na Preveno de Doenas. Rio de Janeiro: Medsi, 2001.
DMASO, A.R.; TEIXEIRA, L.R.; NASCIMENTO CURI, C.M.O. Atividades motoras na obesidade:
preveno e interveno. In: FISBERG, M. Org. Obesidade na infncia e adolescncia. So Paulo: Byk,
1995: 91-99, cap. 12.
GRUNDY SM, BLACKBURN G, HIGGINS M, LAUER R, PERRI MG, RYAN D. Physical activity in
the prevention and treatment of obesity and its comorbidities. Med Sci Sports & Exercise 1999; 31(11),
Suppl. 10: S502-8.
HOFFER EC, MEADOR CK & SIMPSON D CC. Correlation of Whole-Body Impedance with Total
Body Water Volume. J Appl Physiol 1969; 27 (4): 531-534.
HOUTKOOPER LB. Validity of bioelectric impedance for body composition assessment in children. J
Appl Physiol 1989; 66 (2): 814-21.
LIANZA S. Medicina de Reabilitao. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan,1995.
LUKASKY HC, Methods for the Assessment of Human Body Composition. Am J Clin Nutr 1987;
46(4): 537-56.
LUKASKY HC, BOLONCHUK WW, HALL CB & SIDERS, WA. Validation of Tetrapolar Bioeletrical
Impedance Method to Assess Human Body Composition. J Appl Physiol 1986; 60 (4): 1327-32.
RASMANN, DN; SPURR, GB; BARBORIAK, JJ; ROONEY, CB; BONGARD, RD Body Composition
of patients with spinal cord injury. Eur J Clin Nutr 1988; 42: 765-73.
SPUNGEN AM, BAUMAN WA, WANG J, PIERSIN RN Jr. Measurament of body fat in individuals
with tetraplegia: a comparison of eigth clinical methods. Paraplegia 1995; 33: 402-8.
AVALIAO DA PRODUTIVIDADE, TEMPO DE COZIMENTO E DO PADRO DE MASSA COZIDA
DE CINCO GENTIPOS DE MANDIOCA TIPO MESA, EM CAMPO GRANDE, MS.
Edison Rubens Arrabal Arias
1
Snia Maria Salomo Arias
2
Osni Correia de Souza Jnior
3
Flvio Emlio Pizzigatti
3
1
Curso de Mestrado em Produo e Gesto Agroindustrial; Universidade para o Desenvolvimento do
Estado e da Regio do Pantanal UNIDERP; Campo Grande, MS, Brasil; Eng. Agr. Dr., Bolsista da
Fundao Manoel de Barros FMB. E-mail: edisonarias@mail.uniderp.br.
2
Eng. Agr. M.Sc., Prof.a Curso de Agronomia, Bolsista da FMB.
3
Acadmico do Curso de Agronomia, Bolsista de Iniciao Cientfica na FMB
RESUMO
Com o objetivo de avaliar o tempo de cozimento, o
padro de massa cozida, a produtividade e demais
caractersticas agronmicas em cinco gentipos de
mandioca tipo mesa, foi implantado um ensaio na
Fazenda Escola Trs Barras da Universidade para o
Desenvolvimento do Estado e da Regio do Pantanal -
UNIDERP, no ano agrcola de 2000/2001. O
delineamento utilizado foi o de blocos casualizados
com quatro repeties. O espaamento utilizado foi de
1,00 m entre linhas e de 0,6 m entre plantas. As
parcelas foram constitudas de quatro fileiras de 6 m de
comprimento. A colheita foi realizada nas duas fileiras
centrais, oito meses aps a emergncia das plntulas,
desprezando-se 0,6 m de cada extremidade. Foram
realizadas as seguintes avaliaes: altura da primeira
ramificao; peso da parte area; peso das razes, ndice
de colheita; nmero de razes/ha; tempo de cozimento
(min); padro de massa cozida. A produtividade mdia
de razes dos gentipos de mandioca tipo mesa testados
foi de 21.450 kg/ha, sendo que as maiores
produtividades foram observadas nas cultivares
Pioneira (25.837 kg/ha), Empaer 02 (24.537 kg/ha) e
Empaer 01 (23.100 kg/ha). Os materiais que
apresentaram maiores ndices de colheita, foram
Pioneira (61,4%) e Empaer 06 (60,9%). Os gentipos
que apresentaram os menores tempos de cozimento,
foram Pioneira (10,2 min) e Empaer 08 (14,8 min). O
melhor padro de massa cozida foi verificado na
cultivar Pioneira.
Palavras-chave:
Manihot esculenta, mandioca tipo mesa, gentipos,
Mato Grosso do Sul.
ABSTRACT
Aimed at evaluating the agronomical traits, time of
cooking and cooked dough patterns of five table
genotypes, this study was conducted out un the school
farm Trs Barras at Universidade para o
Desenvolvimento do Estado e da Regio do Pantanal
UNIDERP, in Campo Grande city, state of Mato
Grosso do Sul, Brazil. The experimental designs used
was randomized blocks with four replications. The
genotypes Empaer 01, Empaer 02, Empaer 06 e
Pioneira (IAPAR-19) were used in this study. The
harvest was carried out when the plants were eight
months old. The genotypes Pioneira (25.837 kg.ha
-1
),
Empaer 02 (24.537 kg.ha
-1
) and Empaer 01 (23.100
kg.ha
-1
)provided the highest root productios. The
genotypes Pioneira (61,4%) and Empaer 06 (60,9%)
provided highest harvest index. The samples of roots of
Pioneira (10,2 min.) and Empaer 08 (14,8 min.)
presented the least cooking time required. The best
cooked dough patterns was verified in the sample of
Pioneira.
KEYWORDS:
Manihot esculenta, gentipos, state of Mato Grosso do
Sul
1 INTRODUO
O Brasil um dos maiores produtores a nvel mundial de mandioca; colocando essa espcie entre as
principais exploraes agrcolas do pas. Aproximadamente 50% da produo destina-se alimentao
animal e, o restante, alimentao humana. O consumo per capita de mandioca, no Brasil, da ordem
de 70 kg/ano, equivalente raiz (LORENZI et al., 1993).
Mato Grosso do Sul tem por tradio um grande consumo de mandioca cozida, tornando-se uma
cultura de grande importncia econmica e social, uma vez que produzida principalmente por
assentamentos rurais e propriedades de pequeno e mdio porte.
No CEASA-MS, so comercializadas cerca de 6 toneladas de mandioca fresca diariamente. Nos
supermercados, sacoles e feiras livres do estado, estima-se a comercializao de cerca de 5 ton./dia. Na
indstria, estima-se que sejam processadas cerca de 10 a 15 ton. de mandioca in natura/dia, cujo destino
so os grandes centros (So Paulo, Rio de Janeiro e Japo). Existem ainda inmeras indstrias caseiras de
mandioca crua na forma congelada. Essas quantidades de mandioca de mesa comercializadas denotam sua
importncia na alimentao em Mato Grosso do Sul.
Entretanto, a oferta do produto no atende toda a demanda do Estado devida a baixa produtividade
alcanada por essa cultura (18,5 ton./ha). Vrios so os fatores responsveis por essa baixa produtividade,
dentre os quais: ocorrncia de doenas, principalmente bacteriose; pouca ou nenhuma tecnologia usada
pelos produtores, cultivares inadequadas, etc.
Para atender a demanda crescente de mandioca no Estado, a rea plantada com essa cultura tem
aumentado significativamente nos ltimos anos, provocando grandes importaes de ramas para o plantio.
Na medida em que se aumentam as reas de plantio, os problemas fitossanitrios tendem a se agravar,
como vem ocorrendo com a bacteriose (Xanthomonas axonopodis pv. manihot), doena mais importante da
cultura no Brasil e que tem aumentado a ocorrncia a cada ano de cultivo (LOZANO e BELLOTTI, 1984;
LOZANO et al 1985). Em regies onde as condies climticas so favorveis, como no Sul, Sudeste e Centro
Oeste, esta doena torna-se limitante. Os prejuzos causados podem variar em funo da variedade utilizada,
condies climticas e do inculo inicial. Em variedades suscetveis, as perdas podem variar de 50 a 100%.
Mato Grosso do Sul, especialmente na regio Central, apresenta condies climticas favorveis
produo de mandioca. Entretanto, em virtude de condio de cultura familiar e minifundiria, das oscilaes
contnuas de preos e poucas alternativas de utilizao de tcnicas para melhoria da produtividade, a
situao da mandioca hoje, quase a mesma de sculos atrs (MATTOS et al. 1981), com sistemas de
produo compreendendo a utilizao de tratos culturais que oneram o custo de produo. Outra situao
que impede um maior avano da cultura no estado, so as cultivares utilizadas para plantio, as quais no
so adaptadas s condies edafoclimticas apresentadas por Mato Grosso do Sul.
Na literatura, existem poucos trabalhos de pesquisa desenvolvidos com a cultura de mandioca no
estado e que possam contribuir para o desenvolvimento de um sistema de produo.
Alm dos aspectos inerentes qualidade comercial do produto, fundamental que sejam
disponibilizados aos produtores, cultivares que sejam adaptadas s condies regionais; bom nvel de
tolerncia doenas, devido o cultivo sucessivo da cultura na mesma rea; e finalmente, que sejam produtivas,
ou seja, que apresentem produo elevada de razes comercializveis por hectare.
Desta forma, este trabalho teve por objetivo estudar o comportamento de cultivares de mandioca
tipos mesa, produtivas e adaptadas s condies edafoclimticas da Regio Centro do Estado de Mato
Grosso do Sul;
2 MATERIAL E MTODOS
O experimento foi implantado em outubro de 2001 e conduzido na Fazenda Escola Trs Barras da
UNIDERP, localizada no municpio de Campo Grande, MS, latitude 20
o
26S, longitude 54
o
37W e
altitude de 530 m. O solo do tipo latossolo Vermelho Escuro e relevo plano a suavemente ondulado.
O delineamento experimental utilizado foi o de blocos casualizados, sendo constitudo por 5
tratamentos e 4 repeties. Os tratamentos analisados foram os gentipos Empaer 01, Empaer 02, Empaer
06 e Empaer 08 (provenientes de coletas realizadas pela Empresa de Pesquisa, Assistncia Tcnica e Extenso
Rural de Mato Grosso do Sul Empaer e mantidas pela Embrapa Agropecuria Oeste) e Pioneira (IAPAR-
19), um dos materiais de mesa mais plantados em Mato Grosso do Sul.
As parcelas experimentais foram constitudas por quatro fileiras com dez plantas, sendo as duas
fileiras centrais colhidas como rea til. O espaamento utilizado foi de 1,00 metro entre fileiras e de 0,60
metros entre plantas. O preparo de solo foi feito atravs de uma arao e duas gradagens. O plantio foi
realizado em sulcos com 10 cm de profundidade, onde foram dispostas as manivas com 20 cm de
comprimento, horizontalmente, no fundo do sulco. No plantio, foram distribudos 400 kg/ha do adubo
formulado 04-20-20. O controle das plantas invasoras foi realizado atravs de capinas manuais, sempre que
se fez necessrio. A colheita foi realizada oito meses aps a emergncia das plntulas.
As variveis de resposta avaliadas neste ensaio foram as seguintes: Altura da primeira ramificao
(cm); Peso da parte area (Kg/ha); Peso das razes (Kg/ha); ndice de colheita (%); tempo de cozimento
(min) e padro de massa cozida (Quadro 1).
O ndice de colheita, expresso em percentagem (%), foi obtido atravs da seguinte relao:
IC = (Praiz / Praiz + PPArea) x 100 onde:
PRaiz = peso das razes;
PPArea = peso da parte area (peso da rama + peso das folhas + peso da cepa);
QUADRO 1 - Escala de avaliao para padro de massa cozida de mandioca tipo mesa
Padro Nota Descrio da massa
1 10 No encaroada, plstica e no pegajosa
2 9 Pouco encaroada, plstica e no pegajosa
3 8 No encaroada, ligeiramente plstica e no pegajosa
4 7 No encaroada, no plstica e no pegajosa
5 6 No encaroada, no plstica e pegajosa
6 5 Muito encaroada, plstica e pegajosa
7 4 Muito encaroada, no plstica e pegajosa
Fonte: Pereira, Lorenzi e Valle (1985)
Aps a brotao, 10 plantas por parcela em condies naturais de infeco foram avaliadas por meio
de uma escala de notas para medir a severidade da doena com valores de 1 a 5 correspondendo a:
1= Ausncia de sintomas;
2= Presena de manchas angulares sem murcha;
3= Folhas murchas, exsudao de goma sobre as hastes;
4= Murcha, goma, morte da parte apical;
5= Murcha, goma, morte descendente da planta;
As avaliaes de doenas foram realizadas a cada 30 dias, com a finalidade de medir o comportamento
das cultivares durante todo o perodo vegetativo da planta, sendo que os dados obtidos processados e
analisados aps a colheita do ensaio. Quando os sintomas no foram caracterizados como tpicos, coletas
do material foram realizadas e encaminhados ao laboratrio de Fitopatologia da UNIDERP Universidade
para o Desenvolvimento do Estado e da Regio do Pantanal, Campo Grande, para isolamento e diagnstico.
Paralelamente s avaliaes de bacteriose, foram registradas a reao das cultivares com relao a
outras doenas como: manchas foliares, antracnose e superalongamento.
Os dados obtidos no ensaio de mandioca tipo mesa, foram submetidos anlise de varincia, e
posteriormente, para comparao dos tratamentos foi utilizado o teste de mdia adequado para cada
caracterstica avaliada segundo Gomes (1977).
Os resultados mdios obtidos no ensaio de mandioca tipo mesa, os coeficientes de variao; bem
como os testes de mdia para as caractersticas altura de primeira ramificao (Alt.Ram); peso da parte
area (PPArea); peso de razes por hectare (PRazes); ndice de Colheita (IC) e nmero de razes por
hectare (Nrazes) encontram-se na Tabela 1.
TABELA 1 - Resultados mdios de altura da primeira ramificao (cm), peso da parte area (kg/ha), peso das razes(kg/
ha), ndice de colheita (%) e nmero mdio de razes por hectare, obtidas em cinco gentipos de
mandioca tipo mesa. UNIDERP, Campus de Cincias Biolgicas, Agrrias e da Sade, 2002
Gentipos Alt. Primeira
Ramif. (cm)
PPArea
Kg/ha
PRaizes
Kg/ha
IC % NRazes
Empaer 01 81,75
AB
23.460
A
23.100
AB
49,6
B
62.599
B
Empaer 02 107,50
A
27.462
A
24.537
AB
47,2
B
75.122
B
Empaer 06 80,50
B
16.250
B
20.025
BC
60,9
A
65.625
B
Empaer 08 76,25
B
12.825
B
13.750
C
47,3
B
68.759
B
Pioneira 84,50
A
15.312
B
25.837
A
61,4
A
90.625
A
Mdia 86,10 19.062 21.450 53,3 5,8
C.V. % 20,03 16,34 18,22 9,82 17,24
Mdias seguidas da mesma letra na coluna no diferem estatsticamente entre si ao nvel de 5% de probabilidade pelo teste de Tukey
Os resultados mdios apresentados na Tabela 1, evidenciam que nas condies estudadas, os gentipos
Empaer 02, Pioneira e Empaer 01; foram os que apresentaram as maiores alturas de ramificao (107,5;
84,5 e 84,75 cm respectivamente); diferindo dos demais, pelo teste de Tukey a 5% de probabilidade. A
mdia geral de altura de primeira ramificao entre os gentipos avaliados foi de 86,1 cm.
Com relao ao carter peso da parte area (PPArea), os gentipos Empaer 02 e Empaer 01, foram
os que apresentaram os maiores valores (27.462 e 23.460 kg/ha, respectivamente) comparados aos demais
gentipos. A mdia geral de PPArea entre os gentipos avaliados foi de 19.062 kg/ha. Esse parmetro
apresenta grande importncia, devido ao fato desse influenciar significativamente no cultivo e na produo
da mandioca. Segundo Lorenzi et al (1988), as diferenas existentes no peso da parte area da mandioca,
esto diretamente relacionadas composio gentica da cultivar aliada influncia do ambiente. Deve ser
destacado que a parte area necessria para ser utilizada como material propagativo de futuros cultivos e,
pode ser utilizada no arraoamento animal (LORENZI e DIAS, 1993).
A cultivar Pioneira (25.837 kg/ha) foi a que apresentou o maior peso de razes, seguida dos gentipos
Empaer 02 (24.537kg/ha); Empaer 01 (23.100 kh/ha) e Empaer 06 (20.025 kg/ha). A produtividade mdia
de razes apresentada por esses materiais neste ensaio, foi de 21.450 kg/ha. os resultados obtidos pela
cultivar Pioneira mostram-se semelhantes queles obtidos por Otsubo e Aguiar (2001).
O ndice de colheita, indica a porcentagem de razes produzidas em relao ao peso total da planta,
e serve para identificar as cultivares cujas razes apresentam alta capacidade de atrair carboidratos produzidos
pelas folhas (CRUZ E PELACANI, 1998) e tambm como parmetro de seleo para a melhoria do
potencial produtivo da cultura. Os gentipos Pioneira e Empaer 06 foram os que apresentaram maiores
ndices de colheita (acima de 60%). A mdia geral do ndice de colheita entre os materiais avaliados foi de
53,3 %, ou seja, as razes representaram 53,3% do peso total da planta. Esses resultados tambm encontram-
se prximos queles obtidos por Otsubo e Aguiar (2001).
Com relao ao nmero de razes por hectare, a cultivar Pioneira se mostrou superior aos demais
materiais, com 90.625 razes por hectare. A mdia apresentada pelos gentipos avaliados foi de 72.546
razes por hectare.
Os resultados de tempo de cozimento e padro de massa cozida encontram-se na Tabela 2. Esses
parmetros possuem grande importncia de mercado, pois so caractersticas desejveis pelo consumidor.
Um menor tempo de cozimento, proporciona economia de energia, sendo assim uma caracterstica muito
desejada pelas donas de casa.
O material que apresentou o menor tempo de cozimento, foi a cultivar Pioneira (10,4 min). O gentipo
Empaer 02 foi o que apresentou maior tempo de cozimento (18,2 min). Segundo padro proposto por Pereira
et al. (1985), a cultivar Pioneira apresentou tempo de cozimento considerado timo, enquanto os demais materiais
avaliados, podem ser consideradas bons quanto a esse parmetro, situando-se na faixa de 11 a 20 minutos.
TABELA 2 - Tempo mdio de cozimento e padro de massa cozida de raiz de cinco cultivares de mandioca tipo
mesa. Uniderp, Campus de Cincias Biolgicas, Agrrias e da Sade, 2002.
Gentipos Tempo de cozimento (min) Padro de massa cozida
Empaer 01 16,2 7,2
Empaer 02 18,2 6,8
Empaer 06 16,7 6,1
Empaer 08 14,8 5,2
Pioneira 10,4 7,8
Um dos fatores que restringem o consumo de mandioca tipo mesa, a falta de regularidade na
qualidade de razes para fins culinrios. O tempo de cozimento relaciona-se bem com a qualidade de massa
cozida, isto , bons tempo de cozimento proporcionam melhores massas (PEREIRA et al., 1985).
Os gentipos Pioneira e Empaer 01 apresentaram melhor padro de massa cozida com notas
7,8 e7,2, respectivamente, seguida da Empaer 02 (6,8) e Empaer 06 (6,1). Empaer 08 foi o material que
apresentou o pior padro de massa cozida (5,2).
Outro fator que deve ser levado em considerao para a escolha de um bom material para consumo
de mesa, a cor da polpa, que possui preferncias regionais. No caso dos materiais estudados, todos
possuem a polpa amarela, caracterstica desejvel do ponto de vista do consumidor sul-matogrossense.
Durante o acompanhamento do ensaio de mandioca tipo mesa. foi realizada a avaliao quanto
incidncia de doena, no sendo detectada nenhuma doena que tenha atingido nvel de dano econmico
nos materiais analisados durante o perodo avaliado.
4 CONCLUSES
a) Os materiais que apresentaram as maiores produes de razes e melhores padres de massa
cozida, foram: Pioneira, Empaer 02 e Empaer 01, com 25.837 kg/ha, 24.537 kg/ha e 23.100
kg/ha; respectivamente;
b) Os gentipos Pioneira e Empaer 06 apresentaram os melhores ndices de colheita, com 61,4
% e 60,9 %, respectivamente;
c) Os materiais Pioneira, Empaer 08 e Empaer 01 apresentaram os menores tempos de cozimento,
com 10,4 min; 14,8 min e 16,6 min, respectivamente.
CONCEIO, A.J. da. A mandioca. So Paulo: Nobel, 1986. 382p.
FUKUDA, W.M.G.; MAGALHES, J.A.; CAVALCANTI, J,; PINAA, P.R.; TAVARES, J.A.; IGLESIAS,
C.; ROMERO, L A.H.; MONTENEGRO, E.E. Pesquisa participativa em Melhoramento de Mandioca:
Uma experincia no Semi-rido do Nordeste do Brasil. Cruz das Almas, Bahia: EMBRAPA-CNPMF,
ago. 1997. 46p. (EMBRAPA. Documentos, 73).
KIMATI, H. Doenas da mandioca. In: Manual de Fitopatologia. So Paulo: Agronmica Ceres, v. 2,
cap. 25, 1980. P.352-363.
LORENZI, J. O. D.; CARVALHO, C. A. Cultura da Mandioca. 2 impresso. Campinas, Coordenadoria
de Assistncia Tcnica Integral, 1993. 41p.
LORENZI, J.O.; PEREIRA, A.S.; MONTEIRO, D.A.; RAMOS, M.T.B. Caractersticas agronmicas e
culinrias de clones de Mandioca. Bragantia, Campinas, v.47, n.2, p.247-253, 1988.
LOZANO, J.C.; BELLOTTI, A.C. Controle integrado de pragas e doenas da mandioca. In: Prticas
culturais da mandioca. Anais... Braslia, 1984. P.181-188. (EMBRAPA-DDT. Documento, 14).
LOZANO, J.C.; BELLOTTI, A.C.; REYS, J.A.; HOWELER, R.; LEIHHER, D.; DOOL, J. Problemas
no cultivo da mandioca. Braslia, 1985. 207p.
MASSOLA JR, N.S.; BEDENDO, I.P. Doenas da Mandioca. In: Manual de Fitopatologia. So Paulo:
Agronmica Ceres, v.2, cap.48, 1997, p.501-510.
MATTOS, P.L.P.; DANTAS, J.L.L.; SOUTO, G.F. Mandioca: Pesquisa, Evoluo Agrcola e
Desenvolvimento Tecnolgico. Cruz das Almas: EMBRAPA-CNPMF, 1981. 103p. (EMBRAPA-CNPMF.
Documentos, 9).
OTSUBO, A.A.; MELO FILHO, G.A. de. Evoluo da cultura da mandioca em Mato Grosso do Sul.
Dourados: EMBRAPA-CPAO, 1999. 32p.
OTSUBO, A.A.; AGUIAR, E.B.; ARAJO, H.S. de. Estimativa de custo de produo da mandioca
industrial em Mato Grosso do Sul. Dourados: Embrapa Agropecuria Oeste, 2000. 3p. (Embrapa
Agropecuria Oeste. Comunicado Tcnico, 25).
ZATARIM, M.; OTSUBO, A.A.; DUBOC, E.; DAINEZI, L.C.; CARVALHO, A. de. Avaliao e seleo
preliminar de cultivares e clones de mandioca para indstria em Campo Grande, MS. In: CONGRESSO
LATINO AMERICANO DE RAZES TROPICAIS, 1; CONGRESSO BRASILEIRO DE
MANDIOCA, 9, 1996, So Paulo. Programa e Resumos ... So Paulo: SBM/CERAT, 1996, resumo 126.
AVALIAO DE CULTIVARES DE SOJA (GLYCINE MAX (L.) MERRILL) QUANTO A
PRODUTIVIDADE E RESISTNCIA DOENAS DE FINAL DE CICLO, EM RIO BRILHANTE-MS
1
Francisco de Assis Rolim Pereira
1
Celso Dornelas Fernandes
2
Reinaldo Bazoni
2
Antnio Marcelino Filho
3
Rafael Tadeu de Arajo
3
1
2
Eng. Agr. Prof. M.Sc. Curso de Agronomia - Universidade para o Desenvolvimento do Estado e da
Regio do Pantanal UNIDERP.
3
Acadmicos de Agronomia - Programa de Iniciao Cientfica UNIDERP.
RESUMO
A escolha de cultivares de acordo com o seu potencial
produtivo e adaptao na regio de fundamental
importncia para o sucesso da produo agrcola. Com
o objetivo de gerar informaes para produtores e
agrnomos, avaliou-se o desempenho produtivo e
resistncia a doenas de final de ciclo de sete cultivares
de soja. O experimento foi conduzido na Fazenda
Santa Ins localizada em Rio Brilhante, MS, no ano
agrcola de 2002/2003, utilizando delineamento
inteiramente casualizado com quatro repeties. As
avaliaes realizadas foram: estande final; altura de
plantas; nmero de vagens e de sementes por planta;
peso de 1000 gros; produtividade em kg/ha e doenas.
Concluiu-se que: o nmero de vagens por planta o
componente de rendimento de maior importncia na
produtividade da soja; a cultivar Embrapa 48
apresentou melhor desempenho para rendimento de
gros; sementes mais pesadas no garantem maiores
produtividades e a cultivar Coodetec 202 apresentou
melhor desempenho para resistncia a doenas de final
de ciclo.
Palavras-chave:
Soja, cultivar, doena e rendimento de gros.
ABSTRACT
The choice of cultivars in accordance with its yield
potential and adaptation in the region is of basic
importance for the success of the agricultural
production. This trial was conducted with the purpose
to take information for producers and agronomist, of
the productive performance and resistance the diseases
cycle end of seven soybean cultivars. The experiment
was conduct during 2002/2003 growing season at the
Farm Santa Ines located in Rio Brilhante, MS, using
delineation entirely randomized with four repetitions.
The evaluations had been: plant densities; height of
plants; number of pods and seeds for plant; weight of
1000 grains; productivity in kg/ha and diseases. The
number of pods for plant was the component of yield
of bigger importance in the productivity of the
soybean; the cultivar Embrapa 48 was the most
productive of grains yield; weighed seeds more do not
guarantee greaters yields and Coodetec 202 presents
performance for resistance better the diseases cycle end.
Key words:
Soybean, cultivars, diseases, grain yield
1 INTRODUO
Em soja, busca-se maximizar o potencial de rendimento desde o inicio do ciclo. Para isso, deve-se
estabelecer uma adequada populao de plantas e proporcionar o desenvolvimento de caule, ramos, razes
e rea foliar de modo que produza maior nmero de estruturas reprodutivas. As caractersticas quantitativas
como componentes do rendimento (nmero de vagens por planta, nmero de gros por vagem e massa
dos gros), altura de planta, durao do ciclo e produtividade, so as mais importantes na escolha dos
cultivares para cultivo, e so as mais influenciadas pelo manejo.
A soja apresenta caractersticas de alta plasticidade, ou seja, capacidade de se adaptar s condies
ambientais e de manejo, por meio de modificaes na morfologia da planta e nos componentes do rendimento.
As principais prticas de manejo que devem ser consideradas so: semeadura na poca recomendada
para a regio de produo; escolha dos cultivares mais adaptados a essa regio; uso de espaamentos e
densidades adequados a esses cultivares; monitoramento e controle das plantas daninhas, pragas e doenas
e reduo ao mnimo das possveis perdas de colheita (RITCHIE et al., 1994).
A populao de plantas da cultura, definida pela combinao da densidade de plantas na linha de
semeadura com o espaamento entre linhas, influencia algumas caractersticas agronmicas da planta de
soja (URBEN FILHO e SOUZA, 1993), bem como pode modificar a produo de gros (VENTIMIGLIA
et al. 1999). A populao fator determinante para o arranjo das plantas no ambiente de produo e
influencia o crescimento da soja. Dessa forma, a melhor populao de plantas deve possibilitar alm do
alto rendimento, altura de planta e de insero da primeira vagem adequada colheita mecanizada e,
plantas que no acamem (GAUDNCIO et al., 1990).
A melhor populao de plantas, de acordo com Gaudncio et al. (1990) e EMBRAPA (1996), depende
da regio, da poca de semeadura e do cultivar. Vrios estudos tm demonstrado que a melhor populao de
plantas de soja para o sistema convencional de plantio de aproximadamente 400.000 plantas.ha
-1
, havendo
tolerncia da cultura para variaes da ordem de 20% a 25% desse nmero, para mais ou para menos. Porm,
com os avanos no melhoramento, alguns obtentores recomendam a utilizao de 200.000 plantas.ha
-1
, pois
as plantas apresentam excelente capacidade para emitir ramificaes e assim, aumentar sua capacidade de
produzir maior quantidade de vagens e conseqentemente maior nmero de sementes por planta.
A soja tolera uma ampla variao na populao de plantas, alterando mais a sua morfologia que o
rendimento de gros (BARNI et al., 1985; GAUDNCIO et al., 1990). De modo geral, a maior resposta
se verifica para a variao nos espaamento entre fileiras de planta, com uma tendncia de maiores
rendimentos nos menores espaamentos, (PIRES et al., 2000; COSTA et al., 2000; THOMAS et al., 1998).
A menor resposta da soja populao se deve sua capacidade de compensao no uso do espao entre
plantas. Peixoto et al., (2000), concluram que os componentes da produo apresentam variaes entre
eles, com efeito, de compensao, no sentido de uniformizar o rendimento de gros, entre cultivares,
densidades e pocas de semeadura.
O presente trabalho teve por objetivo avaliar o potencial produtivo e a resistncia de cultivares de soja
s principais doenas de final de ciclo cultivadas em sistema de produo sob irrigao por piv central.
2 MATERIAL E MTODOS
O experimento foi conduzido em condies de campo no ano agrcola 2002/2003, na Fazenda
Santa Ins, localizada no municpio de Rio Brilhante MS, situado a 2148de latitude sul e 5432de
longitude oeste de Greenwich.
O solo da regio onde foi instalado o experimento classificado como Latossolo roxo distrfico,
textura argilosa. Os resultados da anlise de solo apresentaram as seguintes caractersticas: matria orgnica:
34,6 g.dm
3
; pH em H
2
0: 6,6; Al
3+
: 0,0; Ca
2+
: 4,7 cmol
c
.dm
3
; Mg
2+
: 2,4 cmol
c
.dm
3
; P: 19,0 mg.dm
3
; K
+
: 207
mg.dm
3
.
Foram avaliados sete cultivares de soja, utilizando o delineamento experimental inteiramente
casualizado com quatro repeties. As parcelas foram constitudas por nove linhas espaadas de 45
centmetros com 12 metros de comprimento. A rea til das parcelas foi constituda pelas trs linhas
centrais considerando-se como bordadura as trs primeiras e as ltimas trs linhas e os primeiros 4,0
metros de cada extremidade das linhas das parcelas.
Utilizou-se as cultivares Coodetec 202, Coodetec 208, BR-16, Embrapa 48, Monsoy 7204, Monsoy
8001 e BRS 133 todas de hbito de crescimento determinado e de ciclo precoce a mdio.
A populao de plantas obtida aps a emergncia, no foi alterada com desbaste, buscando assim
reproduzir as condies de campo que o agricultor obtm, com o plantio de sementes de qualidade varivel.
A semeadura foi realizada em 10/12/02 em sistema de plantio convencional, utilizando 22
sementes por metro linear sobre solo corrigido, utilizando semeadora de nove linhas. O preparo do solo
foi realizado com duas gradagens, sendo uma aradora e uma niveladora. A adubao foi realizada juntamente
com a semeadura, tendo sido aplicados 300 kg/ha da frmula 02-25-25 + 100 kg/ha superfosfato triplo.
As sementes foram tratadas com fungicidas recomendados para soja e inoculadas com estirpes especficas
de Bradyrhizobium japonicum, em meio liquido (inoculante comercial Nitragin, dosagem de 150 ml/50 kg
de sementes). O controle de invasoras foi realizado com uma capina manual e para as pragas foram utilizados
produtos especficos recomendados para a cultura.
As determinaes realizadas foram: estande final; altura de plantas; nmero de vagens e de sementes
por planta; peso de 1000 gros; produtividade em kg/ha e doenas.
A incidncia de doenas foi avaliada em 10 plantas da rea til de cada parcela, por meio de uma
escala de notas de um a cinco, correspondendo s respectivas porcentagens: (0=ausncia de doena, 1=traos
a 10%, 2=11% a 25%; 3=26% a 50%; 4=51% a 75% e 5=76% a 100% de rea foliar doente/desfolha).
A avaliao do estande final foi realizada momentos antes da colheita, atravs da contagem das
plntulas presentes em trs metros, nas trs linhas centrais da parcela til.
A altura das plantas foi determinada a partir da superfcie do solo at o pice da planta, utilizando
dez plantas da linha central dispostas em seqncia.
O nmero de vagens e sementes por planta foi determinado pela contagem em dez plantas colhidas
em seqncia na linha central, situadas em um metro linear, no incio da rea til da parcela. A produo
mdia de plantas foi determinada nas dez plantas citadas no pargrafo anterior, pelo nmero de sementes
produzidas por planta e o respectivo peso de mil sementes. O peso de mil gros foi determinado pela
contagem manual de cinco amostras de 100 gros, pesagem e correo da umidade para 14%. Por regra de
trs simples, extrapolou-se este peso para mil gros.
O rendimento de gros foi estimado por meio da extrapolao da produo colhida na rea til de
4,05 m
2
das parcelas (constituda pelas trs linhas centrais das parcelas em uma extenso de trs metros)
para um hectare, corrigindo-se a umidade para 14%. Foram testadas sete variedades de soja utilizando o
delineamento experimental inteiramente casualizado com quatro repeties. A anlise dos dados foi efetuada
no Sistema de Anlise Estatstica para Microcomputadores - SANEST (ZONTA e MACHADO, 1984).
Para a comparao das mdias, foi utilizado o teste de Tukey ao nvel de 5% de probabilidade.
Os valores mdios, relativos mensurao de algumas caractersticas agronmicas dos componentes
de rendimento e da reao s doenas de final de ciclo das sete variedades de soja avaliadas, encontram-se
na Tabela 1. A altura de plantas de todas variedades avaliadas apresentou um porte adequado para a colheita
mecnica. Segundo Sediyama et al. (1985), a altura mnima da planta de soja preconizada como ideal para
a colheita mecanizada deve ser de 60 cm. Outro aspecto importante observado foi a variao na populao
de plantas por hectare entre as diferentes cultivares. Apesar da densidade de semeadura no variar entre os
tratamentos, atribui-se a qualidade de sementes utilizada, como fator responsvel pela obteno de diferentes
estandes.
O desempenho fisiolgico das sementes de soja , sem dvida, um problema enfrentado por
produtores de sementes e agricultores. A deciso quanto aquisio de sementes deve ser baseada em um
conjunto de informaes, pois embora normalmente no representem parcela elevada do custo de produo,
estabelecem o alicerce para o sucesso econmico do empreendimento. Ainda que os resultados de testes de
germinao apresentem alto grau de confiabilidade para analistas e para produtores de sementes, sob o
aspecto de reprodutibilidade dos resultados e possibilidade de utilizao para a fiscalizao do comrcio, o
mesmo no ocorre quando se trata da utilizao de lotes para a semeadura em campo onde, com grande
freqncia, os resultados de emergncia das plntulas podem ser consideravelmente inferiores aos observados
para a germinao em laboratrio.
O rendimento de gros de uma lavoura de soja determinado pelo nmero mdio de plantas por
rea, de vagens por planta, de gros por vagens e peso mdio dos gros. O nmero de vagens por planta
apresentou diferenas significativas entre as variedades (Tabela 1), onde merece destaque a cultivar Embrapa
48, que alm do maior nmero de vagens, tambm apresentou a maior produtividade. Resultados semelhantes
foram obtidos por Ventimiglia et al. (1999), que afirmam que o nmero de legumes por planta foi o
componente mais importante na definio do rendimento da soja.
O peso de mil sementes das diferentes variedades apresentou diferenas significativas, fato considerado
normal, pois uma caracterstica determinada geneticamente, podendo ocorrer oscilaes em situaes de
estresses ambientais, tais como: dficit hdrico na fase de enchimento de gros e ou temperaturas elevadas,
ou ataque severo de pragas e doenas de final de ciclo.
A produtividade mdia (), apresentou diferenas significativas entre algumas variedades, sendo que
a variedade Embrapa 48 se destacou entre as demais, fato que pode ser considerado surpreendente, pois
um material lanado muitos anos e teoricamente, com menor potencial produtivo quando comparada
com variedades como: BRS 133, CD 208 e Monsoy 8001. Entre os materiais avaliados, todos apresentaram
alto potencial produtivo. A cultivar CD 202 foi a menos produtiva, com 2995 kg/ha, Produtividade 15 %
inferior medi geral do experimento (3.508 kg.ha
-1
).
Durante toda a conduo do experimento de avaliao agronmica de cultivares de soja foi realizado
monitorameneto da incidncia de doenas. Durante o estdio vegetativo das plantas, foram identificadas as
seguintes doenas: mancha alvo (Corynespora cassiicola), Mldio (Peronospora manshurica) e crestamento
bacteriano (Pseudomonas syringae pv. glycinea). No entanto, a incidncia das referidas doenas no foi
expressiva, apresentando severidade mdia inferior a 5% de rea foliar nas cultivares. No estdio reprodutivo
R 7,0-8,0 (FEHR e CAVINESS, 1977), foi identificado em todas as cultivares o complexo de doenas de
final de ciclo (DFC), constitudo pela incidncia conjunta de Cercospora kikuchii (crestamento foliar),
Septoria glycines (mancha parda) e Colletotrichum dematium var. truncata (antracnose). Devido dificuldade
de avaliar separadamente cada doena, avaliou-se o complexo de DFC, usando-se escala de notas apropriada
para esse fim.
TABELA 1 - Mdias de algumas caractersticas agronmicas, componentes de rendimento e resistncia a doenas de
final de ciclo de sete variedades de soja. Fazenda Santa Ins, Rio Brilhante, MS, 2003.

208 202
mb apa
48
133 16
n
7204
n
8001
ia
t a e panta cm 805 ab 768 abc 708 bc 79 ab 673 c 723 bc 863 a 761 64
tan emet inea 190 a 183 ab 148 bc 165 abc 145 c 140 c 148 bc 159 97
a en panta 483 a 453 a 515 a 450 a 433 a 378 a 488 a 457 135
emente panta 1118 a 950 a 1013 a 900 a 968 a 910 a 1035 a 985 143
P 1495 1508 c 1580 b 1518 c 1750 a 1517 c 1468 e 1548 06
P ti i a e a 3505 abc 2995 c 4030 a 3256 bc 3970 ab 3376 abc 3426 abc 3508 89
en a 28 ab 18 b 34 a 21 ab 21 ab 28 ab 29 ab 26 144
Mdias seguidas pela mesma letra na linha no diferem entre si pelo teste de Tukey (P0,05).
* Escala de notas de severidade de doenas de final de ciclo de 0 5 (0 = ausncia de doena; 1 = traos a 10%; 2 = 11% a 25%; 3
= 26% a 50%; 4 = 51% a 75% e 5 = 76% a 100%).
Os resultados obtidos foram analisados estatisticamente, e o teste de F (P0,05) comprovou a existncia de
diferena de resistncia entre as cultivares estudadas. Usando-se o teste de Tukey (P0,05), verificou-se nas condies
experimentais, que a cultivar EMBRAPA 48 foi a mais suscetvel DFC, enquanto a Coodetec 202 foi a mais
resistente (Tabela 1). Embora no tenha sido avaliada a perda de produtividade das cultivares devido DFC nas
condies experimentais, certamente, o uso de um fungicida eficiente no controle do complexo DFC iria ser
economicamente vivel nas cultivares mais suscetveis. As precipitaes freqentes bem como a prtica de irrigao,
propicionaram condies ambientais adequadas ao desenvolvimento das doenas em final de ciclo na soja.
4 CONCLUSES
Conforme anlise dos resultados foi possvel inferir que:
a) O nmero de vagens por planta, o componente de rendimento de maior importncia na
produtividade da soja;
b) Nas condies estudadas Embrapa 48 apresentou melhor desempenho para rendimento de
gros;
c) Sementes mais pesadas no garantem maiores produtividades;
d) O cultivar Coodetec 202 apresentou melhor desempenho para resistncia doenas de final
de ciclo.
BARNI, N.A.; GOMES, J.E.S.; GONALVES, J.C. Efeito da poca de semeadura, espaamento e
populao de plantas sobre o desempenho da soja [Glicyne max (L.) Merrill], em solo hidromrfico.
Agronomia Sulriograndense, Porto Alegre, v.21, n.2, p.245-296, 1985.
BOARD, J.E.; HARVILLE, B.G. A criterion for acceptance of narrow-row culture in soybean. Agronomy
journal, Madison, v.86, n.6, p.1103-1106, 1994.
FEHR, W.R.; CAVINESS, C.E. Stages of soybean development. Ames: lowa State University of Science
and Technology, 1977. 11p.
GAUDNCIO, C.A.A.; GAZZIERO, D.L.P.; JASTER, F.; GARCIA, A.; WOBETO, C. Populao de
plantas de soja no sistema de semeadura direta para o Centro-Sul do Estado do Paran. Londrina: Embrapa,
CNPSo, 1990. 4p. (CNPSo - Comunicado Tcnico, 47).
MARCHIORI; L.F.S.; CMARA; G.M.S; PEIXOTO; C.P.; MARTINS; M.C.; SILVA; R.P. Caractersticas
agronmicas de trs cultivares de soja semeados em cinco densidades de plantas nas pocas normais e
safrinha. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE SOJA, 1, Londrina, 17/20 maio. 1999. Anais. Londrina:
Embrapa Soja, 1999. p.387.
PIRES, J.L.F.; COSTA, J.A.; THOMAS, A.L.; MAEHLER, A.R. Efeito de populaes e espaamentos
sobre o potencial de rendimento da soja durante a ontogenia. Pesquisa Agropecuria Brasileira, Braslia,
v.35, n.8, p.1541-1547, ago.2000.
RITCHIE, S.W.; HANWAY, J.J.; THOMPSON, H.E.; BENSON, G. O. How a soybean plant develops.
Ames: Iowa State University of Science and Thechnology, Cooperative Extension Service, 1994. 20p.
(Special Report, 53).
SEDIYAMA, T.; PEREIRA, M.G.; SEDIYAMA, C.S.; GOMES, J.L.L. Cultura da soja: I parte. Viosa:
Imprensa Universitria, 1985. 96p.
THOMAS, A.L.; COSTA, J. A.;PIRES, J.L. Rendimento de gros de soja afetado pelo espaamento entre
linhas e fertilidade do solo. Cincia Rural, Santa Maria, v.28, n.4, p. 543-546, 1998.
URBEN FILHO, G.; SOUZA, P.I.M. Manejo da cultura da soja sob cerrado: poca, densidade e
profundidade de semeadura. In: ARANTES, N. E. ; SOUZA, P.I.M. (Ed.) Cultura da soja nos cerrados.
Piracicaba: POTAFOS, 1993. p.267-298.
VENTIMIGLIA, L.A.; COSTA, J.A.; THOMAS, A.L.; PIRES, J.L.F. Potencial de rendimento da soja
em razo da disponibilidade de fsforo no solo e dos espaamentos. Pesquisa Agropecuria Brasileira,
Braslia, v.34, n.2, p.195-199, fev.1999.
ZONTA, E.P.; MACHADO, A.A. Sistema de anlise estatstica para microcomputadores SANEST.
Pelotas: UFPel, Instituto de Fsica e Matemtica, Departamento de Estatstica, 1986, 150p.(mimeografado).
AVIAFAUNA EM REA URBANIZADA COM FRAGMENTOS DE CERRADO, EM CAMPO
GRANDE, MS - UTILIZAO DO ESPAO
Ida Maria Novaes Ilha
1
Mercedes Abid Mercante
2
1
Mestrado em Meio Ambiente e Desenvolvimento Regional Universidade Para o Desenvolvimento do
Estado e da Regio do Pantanal - Av. Cear, 333 Bairro Miguel Couto Campo Grande, M.S. - CEP:
79003-010 C.P. 2153. E-mail: iedailha@uol.com.br
2
Docente
RESUMO
As aves foram estudadas na Unidade de Cincias
Biolgicas, Agrrias e da Sade da UNIDERP
(Universidade para o Desenvolvimento do Estado e da
Regio do Pantanal), na regio Nordeste de Campo
Grande, Mato Grosso do Sul (65,5 ha), exibindo
fitofisionomias de cerrado com graus variveis de
antropizao. Foram utilizados oito trajetos de 300, em
locais de jardim, pastagem, reas agrcola e reserva de
Cerrado, totalizando 192 horas de senso. Estimou-se,
para cada local: Freqncia de ocorrncia (FO) e ndice
de densidade (ID), ndice de similaridade de Jacard (IJ)
entre as reas, e o ndice de diversidade de Shanmon-
Wiener (H ) para cada comunidade. As espcies foram
agrupadas por guildas. Ocorreram na rea 71 espcies
de aves, pertencentes a 27 famlias, com predomnio de
Tirandeos, Columbdeos e Emberizdeos. A
comunidade de aves apresentou altos ndices de
densidade e baixos ndices de diversidade, com espcies
frugvoras, onvoras, insetvoras, nectvoras, granvoras
e carnvoras, com predomnio de espcies onvoras e
insetvoras, como descrito para pequenos fragmentos
florestais. Apesar da pequena diversidade, ocorreram
tinamdeos ameaados pela antropizao e
passeriformes mais exigentes e tpicos de fragmentos de
cerrado, como Lepidocolaptes angustirostris, Cyanocorax
cristatellus, Formicivora rufa e Saltator atricolis. A rea
de estudo apresenta diversidade e abundncia de aves e
condies para ser utilizada para visitao e
desenvolvimento de programas de educao ambiental.
Palavras chaves:
Aves, fauna urbana, conservao de fauna.
ABSTRACT
The birds were studied in the Unit of Biological,
Agrarian and of the Health Sciences of UNIDERP
Regio do Pantanal), in the Northeast area of Campo
Grande, Mato Grosso do Sul (65,5 ha), exhibiting
landscapes of Cerrado with variable degrees of human
interference. Eight transects of 300 m, were used in
garden places, pasture, agricultural areas and reserves of
Cerrado, in a total of 192 hours of sense. Was
considered, for each local one: Occurrence frequency
(FO) and Density Index (ID), index of similarity of
Jacard (IJ) among the areas, and the index of diversity
of Shanmon-Wiener (H) for each community. The
species were contained by guilds. They happened in
the area 71 species of birds, belonging to 27 families,
with prevalence of Tiranides, Columbides and
Emberizides. The community of birds presented high
density indexes and low diversity indexes, with
frugivorous, onivorous, insetivorous, nectivorous,
granivorous and carnivorous species, with prevalence of
onivorous and insetvorous species, as described for
small forest fragments. In spite of the small diversity,
they happened Tinamides threatened by the human
action and more demanding and typical passeriformes
of fragments of Cerrado, as Lepidocolaptes angustirostris,
Cyanocorax cristatellus, Formicivora rufa and Saltator
atricolis. The study area presents diversity and
abundance of birds and conditions to be used for
visitation and development of programs of
environmental education.
Key words:
Birds, urban fauna, fauna conservation.
1 INTRODUO
O Brasil abriga grande diversidade de aves, havendo registro da ocorrncia de 1677 espcies (SICK,
1997). Destas, 837 ocorrem no Cerrado, correspondendo ao bioma brasileiro com maior diversidade de
aves e ao quarto no mundo (MITTERMEIER et al. 1999). A composio da avifauna do cerrado
influenciada pela distribuio da vegetao, por fatores ecolgicos sazonais, alm de sofrer influncia dos
diversos bioma vizinhos (CAVALCANTI, 1983).
Apesar de toda a diversidade de aves, considera-se que cerca de 70% da regio do Cerrado nunca foi
satisfatoriamente amostrada. Com o intuito de plotar mapas de distribuio biogeogrfica, foram avaliados
os esforos alocados em pesquisas ornitolgicas em regies de Cerrado e considerou que os dados so
muito pouco consistentes (SILVA 1995a, 1995 b).
Alm do pouco conhecimento com relao a alguns aspectos biolgicos do Cerrado, muito
preocupante o fato de que suas reas naturais representam, atualmente, menos de 30% de sua extenso
original, o que o coloca entre os 25 grandes biomas mais ricos e ameaados do planeta (CAVALCANTI,
2002).
Os efeitos da fragmentao da vegetao nativa sobre a biodiversidade no so ainda claramente
compreendidos, mas muitas teorias foram propostas no sculo passado. A teoria de biogeografia de ilhas
(MAC ARTHUR e WILSON 1967) argumenta que existe diminuio exponencial do nmero de espcies
de acordo com a diminuio do tamanho do fragmento, que foram denominados como ilhas. Considera-
se ainda que a dinmica do mosaico formado no ambiente teria influncia maior que o simples tamanho
das ilhas (WIENS 1995). O que se sabe de concreto que, uma vez que ocorra fragmentao, ocorrem
perdas de espcies. Tem-se observado que fragmentos florestais pequenos, tendem a apresentar
predominncia de aves insetvoras (ALMEIDA, 1982; MOTTA JNIOR, 1990; KRGEL & ANJOS,
1996; DANGELO NETO et al., , 1998) alm de ocorrer diminuio na presena de carnvoros predadores
de topo (DNGELO NETO et al., 1998).
Como grande parte do Cerrado foi convertido em ambientes antropizados, parece coerente que os
esforos de pesquisa ocorram em ambientes nativos remanescente e nos antropizados, incluindo as reas
urbanas. Quanto s reas urbanas, alguns trabalhos tm demonstrado que estas comunidades de aves
podem possuir maior densidade que em reas naturais (GRABER e GRABER, 1963; EMLEN, 1974;
MACARTUR e WHITMORE, 1979), porque algumas espcies encontram a condies favorveis sua
sobrevivncia (MARAL et al., 1985). As modificaes do ambiente alteram a composio das comunidades
de aves, fazendo com que ocorram altas densidades, no entanto, com diminuio de espcies especializadas
e aumento de oportunistas (CAMPBELL, 1965).
Se, em termos gerais, j h dificuldade de entendimento do quanto a fragmentao de um bioma
interfere na sua biodiversidade, para o Cerrado, com caractersticas ambientais to variveis, isso ainda
mais difcil. Sendo assim, estudos que avaliam a ocorrncia, distribuio e aspectos ecolgicos das aves de
Cerrado, quer sejam em reas nativas remanescentes ou antropizadas, so de suma importncia para embasar
programas de conservao das espcies.
2 MATERIAL E MTODOS
O trabalho em questo foi desenvolvido no Centro Cincias Biolgicas, Agrrias e da Sade, da
Universidade Para o Desenvolvimento do Estado e da Regio do Pantanal (CCBAS-UNIDERP), localizado
na regio Nordeste, sub-regio urbana do Prosa, do municpio de Campo Grande, Mato Grosso do Sul,
que corresponde a uma rea de 65,5 ha, com fragmentos de cerrado com graus variveis de antropizao.
Foram demarcados oito trajetos, cada qual com 300 metros de extenso e distantes, no mnimo, 300 metros
um do outro, correspondendo a quatro ambientes observados: jardins, campo, rea agrcola e reserva de
cerradinho (dois trajetos por ambiente).
Os trajetos foram utilizados para censo e estudos ecolgicos. Para censo, cada um dos trajetos foi
percorrido, por 30 minutos, no perodo da manh, uma vez por semana, durante 12 meses de estudo,
totalizando 192 horas de observaes. Em manhs distintas, igual tempo foi dedicado ao registro de
comportamento, onde as aves foram agrupadas e guildas e classificadas nas seguintes categorias: repouso
(r), quando a ave estava pousada ou cuidando da higiene corporal; forrageamento (f), quando foi visualizada
consumindo algum item alimentar e identificao deste item alimentar; e procriao (p), quando foi
visualizada executando comportamento de corte ou cpula, fazendo ninhos, entrando em ninhos,
observados ninhos com ovos ou filhotes, ou adultos alimentando filhotes. Foram calculados parmetros
de abundncia para cada local de levantamento: Freqncia de ocorrncia (FO), ndice de densidade (ID),
ndice de similaridade de Jacard (IJ) e ndice de diversidade de Shanmon-Wiener (H ).
Foi registrada na rea de estudo, a ocorrncia de 13.180 indivduos de aves, distribudas em 71
espcies, pertencentes a 27 famlias. A famlia com maior registro de espcies foi Emberizidae (15 espcies),
seguida por Tyrannidae (9 espcies) e Columbidae (7 espcies). Das 27 famlias registradas, 15 foram
representadas por uma nica espcie. A famlia com maior registro de indivduos foi Columbidae (n=2.278),
seguida por Emberizidae (n=2.162), Psitaccidae (n=2.018) e Tyrannidae (n=1.758). As famlias menos
representativas em nmero de indivduos foram Tinamidae, Acipitridae e Ramphastidae. A famlia com
maior freqncia de ocorrncia foi Tyrannidae, visualizada em 96,5% das visitas a campo, seguida por
Emberizidae e Columbidae, visualizadas em 93,49% e 91,15% das visitas a campo, respectivamente. A
famlia com menor freqncia de ocorrncia foi Ramphastidae, tendo sido observados indivduos desta
famlia apenas em 1,3% das visitas a acampo.
A famlia com maior densidade foi Columbidae, correspondendo visualizao de 11,86 indivduos
por hora, seguida por Emberizidae e Psicitacidade, para os quais registro-se 11,26 e 10,51 visualizaes por
hora de estudo, respectivamente. A famlia com menor ndice de densidade foi Ramphastidae, tendo sido
observados o equivalente a 0,5 indivduo por hora de estudo.
Estes resultados se assemelham aos resultados obtidos por VASQUES et al. (2001), no Parque das
Nascentes do Segredo, onde as famlias mais abundantes foram Emberizidae, Tyrannidae e Psitacidae, que
abrigam um grande nmero de espcies e indivduos em reas de Cerrado. No entanto, o nmero de
espcies foi inferior na rea de estudo, provavelmente devido ao tamanho menor da rea e maior grau de
antropizao. A densidade das espcies e famlias foi influenciada pelo nmero de indivduos e pela freqncia
de ocorrncia. Destas 64,8 % repousam, se alimentam e se reproduzem no local. Cerca de 31 % descansam
e se alimentam no local, sem ter sido constatado que se reproduzam ali, e 4,2% foram vistos apenas
repousando no local (Tabela 1).
TABELA 1 - Utilizao da rea de estudo pelas aves das diversas espcies, no Campus de Cincias Biolgicas,
Agrrias e da Sade da UNIDERP, em Campo Grande, Mato Grosso do Sul, de dezembro de 1999 a
novembro de 2000. (R = repouso, F = forrageamento, P = procriao).
R F P R F P
Frugvoras Insetvoras (continuao)
Brotogeris chiriri x x Schoeniophylax phryganophila x x x
x x Thamnophilus doliatus x x x Aratinga leucophtalmus
Ara nobilis x Formicivora rufa x x x
Ara arauana x Phaeoprogne tapera x x x
Ramphastos toco x Machetornis rixosus x x x
Onvoras Tyrannus melancholicus x x x
Rhynchotus rufescens x x Tyrannus savana x x x
Nothura maculosa x x Todirostrum cinereum x x x
Vanellus chilensis x x x Myiarchus ferox x x x
Cyanocorax cristatellus x x Xolmis cinerea x x x
Pitangus sulphuratus x x x Xolmis velata x x x
Legatus leucophaius x x x Troglodytes aedon x x x
Mimus saturninus x x x Cyclarhis gujanensis x x x
Turdus amaurochalinus x x x Habia rubica x x x
Turdus rufiventris x x x Nectvoras
Gnoripsar chopi x x x Anthracothorax nigricolis x x
Molothrus bonariensis x x x Chlorostibon mellisugos x x
Coereba flaveola x x x Chlorostibon aureoventris x x x
Dacnis cayana x x Granvoras
Thraupis sayaca x x x Columbina minuta x x x
Euphonia chlorotica x x Columbina talpacoti x x
Emberizoides herbicola x Columbina picui x x
Coryphospingus cucullatus x x x Columba picazuro x x
Carduelis yarrellii x x Leptotilla verreauxi x x
Saltator atricollis x x x Scadafella squammata x x
Insetvoras Columba livia x x
Syrigma sibilatrix x x x Sporophila bouvreuil x x
Guira guira x x x Sicalis flaveola x x x
Crotophaga ani x x Volatinia jacarina x x x
Tapera naevia x x Zonotrichia capensis x x x
Piaya cayana x x Passer dimesticus x x x
Nystalus chacuru x x Carnvoras
Colaptes campestris x x x Cariama cristatata x x x
Dryocopus lineatus x x x Coragyps atratus x x
Melanerpes candidus x x Buteogallus meridionalis x x
Lepidocolaptes angustirostris x x Polyborus plancus x x x
Furnarius rufus x x x Falco sparverius x x x
Phacellodomus rufifrons x x x Speotyto cunicularia x x x
Dos ambientes estudados, o que obteve maior nmero de indivduos registrados foi o ambiente agrcola
(n=6019; ID=31,25), seguido pelo jardim (n=2909; ID=15,15), campo (n=2297; ID=16,25), e reserva
(n=1955; ID=9,77). Isto mostra que ocorre maior densidade de aves nas reas mais antropizadas. A diversidade
em cada um dos ambientes da rea de estudo baixa. A rea agrcola exibiu o maior ndice de diversidade (H
= 1,06), seguido pelo jardim (H= 1.04), campo (H= 1,03) e por ltimo a reserva (H= 0,98). Valores de
diversidade inferiores a 2,0 so considerados baixos para ambientes tropicais (WIELLIARD e SILVA, 1989).
Os altos ndices de Densidade e baixos ndices de Diversidade encontrados coincidem com as
observaes de que as comunidades de aves de reas urbanas podem possuir maior densidade que de reas
naturais (GRABER e GRABER, 1963; EMLEN, 1974; McARTUR e WHITMORE, 1979).
Em termos de hbitos alimentares, todas as reas apresentaram semelhanas, sendo as espcies mais
abundantes as insetvoras, seguidas das onvoras e granvoras. No jardim e rea agrcola ocorreram em
seguida carnvoras, frugvoras e por ltimo nectvoras. No campo e reserva ocorreram em seguida carnvoras,
e igualmente representados por trs espcies, frugvoras e nectvoras (Tabela 2).
Quanto ao nmero de indivduos, as aves frugvoras foram mais abundantes na rea agrcola, assim
como os onvoros, que tambm ocorreram significativamente no jardim. As granvoras foram mais
abundantes e representativos na rea agrcola. As carnvoras foram mais abundantes no campo, onde
possuam maior visibilidade da presa. Em termos proporcionais, as insetvoras foram mais abundantes em
todos os locais, com destaque para o cerradinho, onde corresponderam a 64,77% dos indivduos registrados.
Estes resultados coincidem com vrios trabalhos que relatam que h predominncia de insetvoras em
fragmentos florestais pequenos (ALMEIDA, 1982; MOTTA JNIOR, 1990; KRGEL e ANJOS, 1996
e DANGELO NETO et al., 1998) e que havamos suposto que poderia ocorrer.
Alm disso, ocorreu grande similaridade, provavelmente porque as reas so muito prximas e todas
apresentam sinais de antropizao. A rea agrcola possui alto ndice de similaridade com todas as outras,
possivelmente porque se comporta como fonte de recurso de alimento para aves que se deslocam das outras
reas, devido ao fato de ao longo do ano contemplar diversas culturas de hortalias, gros e frutferas.
TABELA 2 - Estrutura trfica dos quatro locais de estudo, no Campus de Cincias Biolgicas, Agrrias e da Sade
da UNIDERP, em Campo Grande, Mato Grosso do Sul, de dezembro de 1999 a novembro de 2000.
Jardins Campo
Espcies N
o
. de Espcies N
o
. de Indivduos N
o
. de Espcies N
o
. de Indivduos
Frugvoras 4 (6,67%) 1279 (30,66%) 3 (5,08%) 144 (10,53%)
Onvoras 17 (28,33%) 365 (8,75%) 15 (25,42%) 157 (11,48%)
Insetvoras 22 (36,67%) 1290 (30,92%) 23 (38,98%) 886 (64,77%)
Nectvoras 3 (5,00%) 156 (3,74%) 3 (5,08%) 101 (7,38%)
Granvoras 10 (16,67%) 859 (20,59%) 10 (16,95%) 72 (5,26%)
Carnvoras 4 (6,67%) 223 (5,35%) 5 (8,47%) 8 (0,58%)
Agrcola Reserva
Espcies N
o
. de Espcies N
o
. de Indivduos N
o
. de Espcies N
o
. de Indivduos
Frugvoras 4 (6,67%) 1279 (30,66%) 3 (5,08%) 144 (10,53%)
Onvoras 17 (28,33%) 365 (8,75%) 15 (25,42%) 157 (11,48%)
Insetvoras 22 (36,67%) 1290 (30,92%) 23 (38,98%) 886 (64,77%)
Nectvoras 3 (5,00%) 156 (3,74%) 3 (5,08%) 101 (7,38%)
Granvoras 10 (16,67%) 859 (20,59%) 10 (16,95%) 72 (5,26%)
Carnvoras 4 (6,67%) 223 (5,35%) 5 (8,47%) 8 (0,58%)
O maior ndice de similaridade da rea agrcola ocorre em ralao ao campo, que caracteriza, alm de
ambiente especfico de ocupao de algumas aves, rota de movimentao para outras entre os ambientes vizinhos.
O menor ndice de similaridade observado ocorre entre a reserva e o jardim. Isto ocorre, provavelmente, em
primeiro lugar devido ao maior distanciamento destas duas reas e pelas caractersticas menos antropizadas da
reserva, possibilitando a ocorrncia de algumas espcies menos adaptadas ao convvio humano (Tabela 3).
TABELA 3 - ndices de similaridade de Jaccard obtidos entre os quatro locais de estudo, no Campus de Cincias
Biolgicas, Agrrias e da Sade da UNIDERP, em Campo Grande, Mato Grosso do Sul, de dezembro
de 1999 a novembro de 2000
Jardim Campo Agrcola Reserva
Jardim
- 75,86 71,93 59,32
Campo
- - 80,88 75,36
Agrcola
- - - 74,24
Reserva
- - - -
Cada uma das espcies observadas apresentou freqncia de ocorrncia e ndice de densidade varivel
em cada local de estudo (Tabela 4).
TABELA 4 - Ocorrncia de aves e seus ndices de abundncia em cada um dos ambientes de estudo, no Campus de
Cincias Biolgicas, Agrrias e da Sade da UNIDERP, em Campo Grande, Mato Grosso do Sul, de
dezembro de 1999 a novembro de 2000
FO ID FO ID FO ID FO ID
Frugvoras
Brotogeris chiriri 59 140 55 105 99 533 36 54
Aratinga leucophtalmus 24 29 45 64 70 127 10 21
Ara nobilis 0 0 0 0 2 2 2 0
Ara arauana 0 0 3 1 0 0 0 0
Ramphastos toco 1 1 1 1 5 4 0 0
Onvoras
Rhynchotus rufescens 0 0 6 2 0 0 0 0
Nothura maculosa 0 0 8 4 0 0 0 0
Vanellus chilensis 97 102 100 134 99 104 0 0
Cyanocorax cristatellus 4 9 3 5 16 19 2 2
Pitangus sulphuratus 50 49 67 52 100 128 57 36
0 0 3 2 9 5 27 16 Legatus leucophaius
Mimus saturninus 79 104 77 48 99 110 33 18
Turdus amaurochalinus 6 3 2 1 51 40 13 7
Turdus rufiventris 0 0 2 2 61 65 22 16
Gnoripsar chopi 13 17 10 11 22 31 0 0
Molothrus bonariensis 29 32 18 19 71 92 19 17
Coereba flaveola 0 0 0 0 1 1 48 27
Dacnis cayana 0 0 0 0 31 29 4 4
Thraupis sayaca 4 3 1 1 64 61 52 36
Euphonia chlorotica 11 8 36 18 29 17
22
9
Emberizoides herbicola 1 1 6 4 2 2 5 4
Coryphospingus cucullatus 0 0 0 0 3 12 4 14
Carduelis yarrellii 5 6 11 11 32 33 3 3
Saltator atricollis 0 0 22 20 70 62 28 18
Insetvoras
Syrigma sibilatrix 21 17 14 6 4 3 0 0
Guira guira 50 100 68 53 90 127 44 36
Crotophaga ani 31 39 29 38 40 51 19 22
Tapera naevia 0 0 15 7 31 16 6 3
Piaya cayana 0 0 0 0 9 4 1 1
Nystalus chacuru 0 0 16 13 5 5 1 1
Colaptes campestris 16 15 38 22 38 28 44 32
Dryocopus lineatus 0 0 42 29 9 5 61 41
Melanerpes candidus 0 0 0 0 16 29 0 0
Lepidocolaptes angustirostris 0 0 7 3 0 0 56 34
Furnarius rufus 79 80 65 37 98 92 36 22
FO ID FO ID FO ID FO ID
Insetvoras (continuao)
Phacellodomus rufifrons 0 0 2 1 19 18 30 24
Schoeniophylax phryganophila 0 0 1 1 19 9 5 3
Thamnophilus doliatus 1 1 11 8 46 29 47 32
Formicivora rufa 0 0 0 0 0 0 21 26
Phaeoprogne tapera 23 36 21 20 21 34 0 0
Machetornis rixosus 67 89 86 94 98 108 20 14
Tyrannus melancholicus 0 0 6 7 1 2 74 79
Tyrannus savana 33 31 39 26 44 40 21 15
Todirostrum cinereum 0 0 3 2 15 10 39 28
Myiarchus ferox 0 0 2 1 8 5 24 14
Xolmis cinerea 6 4 31 17 31 18 5 3
Xolmis velata 4 3 11 7 21 14 9 5
Troglodytes aedon 7 5 11 5 44 26 1 1
Cyclarhis gujanensis 0 0 1 1 0 0 31 17
Habia rubica 0 0 0 0 0 0 10 10
Nectvoras
Anthracothorax nigricolis 19 11 1 1 43 27 30 16
Chlorostibon mellisugos 28 19 2 1 48 28 36 22
Chlorostibon aureoventris 26 18 1 1 47 27 25 15
Granvoras
Columbina minuta 6 7 21 18 90 80 4 1
Columbina talpacoti 2 1 35 38 98 133 41 38
Columbina picui 19 21 47 46 100 150 40 38
Columba picazuro 19 19 94 178 96 147 26 17
Leptotilla verreauxi 0 0 3 1 16 14 22 19
Scadafella squammata 0 1 21 20 16 15 24 23
Columba livia 50 171 4 0 0 0 2 0
Sporophila bouvreuil 0 0 4 6 0 0 0 0
Sicalis flaveola 76 93 73 57 100 152 42 35
Volatinia jacarina 4 3 55 58 38 39 0 0
Zonotrichia capensis 0 0 4 4 46 39 2 2
Passer dimesticus 82 168 0 13 96 218 1 0
Carnvoras
Cariama cristatata 17 18 33 19 0 0 1 1
Coragyps atratus 8 6 30 15 75 44 1 1
Buteogallus meridionalis 1 1 10 5 0 0 2 1
Polyborus plancus 6 3 42 35 4 3 1 1
Falco sparverius 2 1 39 30 17 10 2 1
As variaes de freqncia de ocorrncia e abundncia foram influenciadas pelas caractersticas
ambientais, como oferta de alimento e de abrigo diferenciados em cada local. De modo geral, consideramos
que a rea de estudo apresentou uma comunidade de aves com alto ndice de densidade e baixo ndice de
diversidade, como esperado para reas antropizadas. O predomnio foi de espcies de aves onvoras e
insetvoras, como esperado em fragmentos florestais menores, e os frugvoros ocorrentes so espcies
pouco exigentes e ocorreram principalmente na rea agrcola. Apesar disso, a rea abrigou espcies de
tinamdeos ameaadas pela antropizao e algumas espcies de passeriformes mais exigentes e tpicos de
fragmentos de cerrado, como Lepidocolaptes angustirostris, Cyanocorax cristatellus, Formicivora rufa e Saltator
atri col i s.
Consideramos que rea de estudo pode ser considerada um refgio para avifauna e apresenta condies
para ser utilizada para visitao e desenvolvimento de programas de educao ambiental.
ALMEIDA, A. F. Anlise das categorias de nichos trficos das aves de Matas Ciliares em Anhembi,
Estado de So Paulo. Silvicultura em So Paulo. 16A-3: 1787-1795. 1982.
CAMPBELL, W. D. Birds of town and village. Coutry Life Books, Londo, 154 p., 1965.
CAVALCANTI, R. B. Aves do cerrado Rev. Serv. Publ. p.63-67, Braslia, 1983.
______. Candangos nos cus. UnB revista 2(5): 92-95, 2002.
DANGELO NETO, S. VENTURIN, N., OLIVEIRA FILHO, A. T., COSTA, F. A. F. Avifauna de
quatro fisionomias florestais de pequeno tamanho (5-8 ha) no campus de UFLA. Ararajuba, vol. 58, n
o
.3,
p. 463-472, 1998.
EMLEN , J. T. An urban bird community in Tucson, Arizona: derivation structure, regulation. Condor
76: 184-197, 1974.
GRABER, R. R. e GRABER, J. W. A comparative study of birds populations in Illinois, 1906-1909 and
1956-1958. Bul. III Nat. Hist. Surv. 28: 383-528, 1963.
KRGEL, M. M. e ANJOS, L. dos. Riqueza de aves em remanescentes florestais do minicpio de Maring,
Paran. Anais do Congresso Brasileiro de Ornitologia, Campinas, 1996.
MAC ARTHUR. R. H. e WILSON, E. O. The teory of island biogeography. Prynceton University Press,
Pryncenton, 1967.
McARTUR, L. B. e WHITMORES, R. C. Passerine community composition and diversity in man-
altered enviroments. West Virginia Forestry Notes, Charleston, 7: 1-7, 1979.
MARAL, O. JR.; PEREIRA, L. A. V.; RODRIGUES, M.; SALIS, S. M.; MARCONDES-MACHADO,
L. O. e SILVA, W. R. Levantamento preliminar e perspectivas de manejo de avifauna do campus da
UNICAMP. Resumos do Congresso Brasileiro de Zoologia, Campinas, So Paulo, 1985.
MITTERMEIER, R. A.; MYERS, N.; GIL, P. R. e MITTERMEIER, C. G. HOTSPOTS - Earths
Biollogically Richest and Most Endangered Terrestrial Ecorregions. CEMEX / Conservation International,
432 p.,1999.
MOTTA-JUNIOR, J. C. Estrutura trfica e composio das avifaunas de trs habitats terrestres da regio
central do estado de So Paulo. Ararajuba 1: 65-71, 1990.
SICK, H. Onitologia Brasileira. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 911 p.,1997.
SILVA, J. M. C. Birds of Cerrado Region, South Amrica. Steentrupia. 24: 69-92. 1995a.
______. Biogeographic analysis of the South American cerrado avifauna. Steentrupia. 21: 69-92. 1995b.
______. Integrating Biogeography and Conservatio: an Example with Birds and Plants of the Cerrado
Region. An. Acad. Bras. Ci. 70(4): 881-888, 1998.
SIMBERLOFF, D. e DAYAN, T. The guild concept and the structure of ecological communities. Ann.
Rev. Ecol. Syst. 22 115-143, 1991.
VASQUES, J. B.; RAGUSA-NETTO, J.; COELHO, J. A. M.; RODRIGUES, G. B.; FECCHIO, A. e
PEREIRA, A. L. Levantamento preliminar da avifauna do Parque Estadual Matas do Segredo, Campo
Grande, Mato Grosso do Sul. Anais do IX Congresso Brasileiro de Ornitologia, 2001.
VIELLARD, J. M. E. e SILVA, W. R. Nova metodologia de levantamento quantitativo da avifauna e
primeiros resultados no interio do estado de So Paulo. Braslia, n. p. Palestra Proferida no IV Encontro
Nacional de Anilahadores de Aves, 1989.
WIENS, J. A. Habitat fragmentation - island v. landscape perspectives on birds conservation. Ibis 137: 97-104, 1995.
AVI AFAUNA EM REA URBANI ZADA COM FRAGMENTOS DE CERRADO, EM CAMPO
GRANDE, MS - VARI AO SAZONAL
I da Maria Novaes I lha
1
2
1
Mestrado em Meio Ambiente e Desenvolvimento Regional Universidade Para o Desenvolvimento do
Estado e da Regio do Pantanal - Av. Cear, 333 Bairro Miguel Couto Campo Grande, M.S. - CEP:
79003-010 C.P. 2153. E-mail: iedailha@uol.com.br
2
Docente
RESUMO
As aves foram estudadas na Unidade de Cincias
Biolgicas, Agrrias e da Sade da UNIDERP
Regio do Pantanal), na regio Nordeste de Campo
Grande, Mato Grosso do Sul (65,5 ha), exibindo
fitofisionomias de cerrado com graus variveis de
antropizao. Foram utilizados oito trajetos de 300, em
locais de jardim, pastagem, reas agrcola e reserva de
Cerrado, que foram percorridos semanalmente,
totalizando 192 horas de senso. As espcies foram
agrupadas por guildas e verificada a flutuao
populacional de cada espcie ao longo do ano. A
densidade e diversidade de aves variaram sazonalmente,
obedecendo aos padres tpicos do Cerrado, com
maior abundncia de aves no perodo chuvoso, de
outubro a maro. Observou-se a ocorrncia de espcies
residentes que no apresentaram modificaes sazonais
significativas em suas populaes (48,8%), espcies
residentes que apresentaram modificaes sazonais
significativas nos nmeros de indivduos de suas
populaes (30,1%), espcies visitantes que ocorreram
sazonalmente (15,5%) e visitantes espordicos (5,6%).
Dentre as visitantes sazonais, destacando-se Tyrannus
savana, Xolmis cinrea, Xolmis velata, Sporophila
bouvreuil e Saltator atricollis. A rea oferece recursos
variveis ao longo de todo o ano, possibilitando a
ocorrncia de 71 espcies de aves.
Palavras chaves:
Aves, fauna urbana, conservao de fauna,
sazonalidade.
ABSTRACT
The birds were studied in the Unit of Biological,
Agrarian and of the Health Sciences of UNIDERP
Regio do Pantanal), in the Northeast area of Campo
Grande, Mato Grosso doSul (65,5 ha), exhibiting
landscapes of Cerrado with variable degrees of human
interference. Eight itineraries of 300 m, were used in
garden places, pasture, agricultural areas and reserves of
Cerrado, that they were weekly traveled, adding 192
hours of sense. The species were contained by guilds
and verified the flotation of the population of each
species along the year. The density and diversity of
birds varied along the year, obeying the typical
patterns of the Cerrado, with larger abundance of birds
in the rainy period, of October to March. The
occurrence of resident species was observed that didnt
present significant seasonal modifications in its
populations (48,8%), resident species that presented
significant seasonal modifications in the numbers of
individuals of its populations (30,1%), species visitors
that happened in a seasonal way (15,5%) and sporadic
visitors (5,6%). Inside the seasonal visitors, standing
out Tyrannus savanna, Xolmis cinerea, Xolmis velata,
Sporophila bouvreuil and Saltator atricollis. The area
offers variable resources along the whole year,
facilitating the occurrence of 71 species of birds.
Key words:
Birds, urban fauna, fauna conservation, seasonal
variation.
1 I NTRODUO
O termo Cerrado tem sido utilizado para designar um bioma tpico do Planalto Central Brasileiro,
que no sentido amplo (latosenso), considerado uma paisagem contendo diversos tipos de vegetao, e no
sentido restrito (stritosenso), uma formao relativamente aberta de rvores, arbustos e gramneas, com
cobertura mdia do dossel de 19% e altura das rvores de 4 a 8 m (CAVALCANTI, 1983).
Alm das formaes tpicas, as regies de Cerrado apresentam diferentes tipos de vegetao ao
longo das matas de galeria, florestas tropicais secas e midas inseridas (EITEN, 1972, 1990). Estes ambientes
to diversos acabam por fornecer abrigo e alimento para muitas espcies animais, com especial destaque
para as aves, com registro de 837 espcies, fazendo com que este seja o bioma de maior diversidade de aves
no Brasil e o quarto no mundo (MITTERMEIER et al. 1999).
As aves que hoje vivem no Cerrado foram influenciadas por fatores histricos, como expanses e
retraes nas reas limites das savanas da Amrica do Sul (SILVA, 1998). Alm disso, as comunidades de aves
so influenciadas por fatores ecolgicos que atuam no presente, como os diversos tipos de vegetao do Cerrado,
proximidade de biomas vizinhos e principalmente o ritmo sazonal das chuvas (CAVALCANTI, 1983).
Algumas espcies de aves tropicais so consideradas sedentrias e tm vidas mais longas que aves de
reas temperadas, e algumas parecem ser especialistas na escolha de habitats. Observou-se em rea de
Cerrado no nordeste de Mato Grosso que, entre 263 espcies, apenas 35% apareciam em mais de dois
habitats (FRY 1970). Por outro lado, em Cerrado strictosensoexistem registros da ocorrncia, durante a
primavera, de aves tpicas de mata ciliar, como Turdus leucomelas e Turdus rufiventris, e no inverno, quando
os insetos alados diminuem no Cerrado, as aves insetvoras como Elenia cristata e Camptostoma obsoletum
ocorrem em mata ciliar, caracterizando a possibilidade de movimentao destas aves para a obteno de
recursos sazonalmente disponveis (NEGRET, 1988).
Algumas espcies migram de locais mais distantes, como o caso de Tyrannussavana, cujos registros
de suas visitas sazonais mostram sua ocorrncia no Cerrado de agosto a janeiro, quando se reproduzem, e
presume-se que migrem no restante do ano para a Amaznia (SICK, 1984). Apesar disso, pouco se conhece
a respeito dos movimentos de aves dentro do Cerrado, sabendo-se apenas que podem representar migraes
para lugares determinados ou movimentos nomdico de disperso (CAVALCANTI, 1983).
No entanto, as reas naturais de Cerrado hoje representam menos de 30% de sua extenso original,
estando entre os 25 grandes biomas mais ricos e ameaados do planeta (CAVALCANTI, 2002). Dessa
forma, o registro sazonal das aves constitui-se em ferramenta essencial ao entendimento da dinmica das
comunidades e ao embasamento de programas de conservao.
2 MATERI AL E MTODOS
O trabalho em questo foi desenvolvido no Centro Cincias Biolgicas, Agrrias e daSade, daUniversidade
Para o Desenvolvimento do Estado e da Regio do Pantanal (CCBAS-UNIDERP), localizado na regio Nordeste,
sub-regio urbana do Prosa, do municpio de Campo Grande, Mato Grosso do Sul, que corresponde a uma rea
de 65,5 ha, com fragmentos de cerrado com graus variveis de antropizao. Foram demarcados oito trajetos,
cada qual com 300 metros de extenso e distantes, no mnimo, 300 metros um do outro. Corresponderam aos
quatro ambientes observados: jardins, campo, rea agrcola e reserva de cerradinho, cada qual com duas rplicas.
Para censo, cada um dos trajetos foi percorrido, por 30 minutos, no perodo da manh, uma vez por
semana, durante 12 meses de estudo, totalizando 192 horas de observaes. Os registros de ocorrncia dos
indivduos foram agrupados por espcie e por guildas: frugvoras, onvoras, insetvoras, nectvoras, granvoras
e carnvoras, e os resultados plotados mensalmente. Os grficos, para efeito de melhor visualizao de
resultados, reuniram espcies de mesma guilda, cujas flutuaes populacionais semelhantes ao longo do
ano. A significncia da variao sazonal foi obtida utilizando-se clculo do qui-quadrado.
3 RESULTADOS E DI SCUSSO
Durrante o perodo de estudo foram avisadas 13.180 aves, distribudas em 71 espcies, pertencentes a 27
famlias, com expressiva variao sazonal na comunidade. Isto j era esperado, porque os cerrados apresentam
fortes variaes sazonais de precipitao, o que provoca mudanas nos ritmos biolgicos, como florao de
plantas e reproduo de insetos, e, portanto, nos alimentos disponveis para as aves. Como resultado, so observadas
nas aves do cerrado, sazonalidade na reproduo, e nos deslocamentos entre habitats (CAVALCANTI, 1983).
Na rea de estudo, houve maior abundncia de aves no vero chuvoso, quando houve maior
abundncia de alimento, principalmente insetos, sementes e frutos. Isto refora as observaes de que a
diversidade est diretamente relacionada abundncia de recursos alimentares que podem variar
sazonalmente (KARR, 1982), e que muitas aves podem migrar em busca de alimento, fazendo com que
algumas espcies apaream e desapaream ao longo do ano (SICK,1984).
Dentre as aves aqui estudadas pde-se observar a ocorrncia de espcies residentes que no
apresentaram modificaes sazonais significativas em suas populaes (48,8%), espcies residentes que
apresentaram modificaes sazonais significativas nos nmeros de indivduos de suas populaes (30,1%),
espcies visitantes que ocorreram sazonalmente (15,5%) e visitantes espordicos (5,6%).
Dentre os frugvoros, Ara nobilis, Ara ararauna e Ramphastos toco foram considerados visitantes
espordicos, uma vez que ocorreram em nmero reduzido (Figura 1), alm de que foram vistos na rea
apenas repousando. Ramphastos toco o nico dos ranfastdeos brasileiros que no exclusivo de florestas,
e na maior parte do ano vive em casais, percorrendo matas ciliares, cerrado e pomares prximos a matas
(ANTAS e CAVALCANTI, 1998). No entanto, na rea de estudo sua ocorrncia foi pequena. Os psitacdeos
como Ara nobilis e Ara ararauna, se alimentam principalmente de frutos de palmeiras (SICK, 1997), e
estas no so muito comuns na rea de estudo, o que pode justificar sua pequena ocorrncia, apesar de
terem sido vistos vrias vezes sobrevoando o local.
0
1
2
3
4
5
D J F M A M J J A S O N
M eses d e estud o
I
n
d
i
v
d
u
o
s
o
b
s
e
r
v
a
d
o
s
Ara ararauna Ara nobilis Ramphastos toco
Figura 1- Variao populacional de aves frugvoras, ocorrentes no Campus de Cincias Biolgicas, Agrrias e da
Sade da UNIDERP, em Campo Grande, Mato Grosso do Sul, de dezembro de 1999 a novembro de 2000
J os pequenos psitacdeos foram bastante abundantes e variaram sazonalmente de forma significativa
(p < 0,05). Grupos de Brotogeris chiriri foram observados principalmente na rea agrcola, em especial
durante os meses de novembro e dezembro, se alimentando de fruto-de-veado (Diospirus ispida). Durante
o vero e incio do inverno freqentaram a rea do pomar chegando a formar bandos com mais de sessenta
aves, neste caso, associados a Aratinga leucophthalmus (Figura 2).
0
50
100
150
200
250
300
350
M eses d e estud o
I
n
d
i
v
d
u
o
s
o
b
s
e
r
v
a
d
o
s
Brotogeris chiriri Aratinga leucophtalmus
Figura 2 - Variao populacional de aves frugvoras, ocorrentes no Campus de Cincias Biolgicas, Agrrias e da
Dentre as aves onvoras, houve um grande predomnio de espcies generalistas e que permaneceram
na rea de estudo ao longo de todo o ano, sem variaes sazonais significativas, como o caso de Vanellus
chilensis (p= 0,66), Thraupis sayaca (p= 0,47), Saltator atricollis (p= 0,71), que endmico no cerrado
(CAVALCANTI, 1983) e Gnorimpsar chopi (p= 0,16) (Figura 3). Com densidades menores, ocorreram
com variaes sazonais no significativas, Dacnis cayana (p= 0,27), Coereba flaveola (p= 0,94), Legatus
leucophaius (p= 0,17) e Coryphospingus cuculatus (p= 0,15) (Figura 4).
0
10
20
30
40
50
60
70
M eses d e estud o
I
n
d
i
v
d
u
o
s
o
b
s
e
r
v
a
d
o
s
Vanellus chilensis Thraupis sayaca
Saltator atricollis Gnorimpsar chopi
Figura 3 - Variao populacional de aves onvoras, ocorrentes no Campus de Cincias Biolgicas, Agrrias e da Sade
da UNIDERP, em Campo Grande, Mato Grosso do Sul, de dezembro de 1999 a novembro de 2000
0
10
20
30
40
50
60
70
M eses d e estud o
I
n
d
i
v
d
u
o
s
o
b
s
e
r
v
a
d
o
s
Dacnis cayana Coereba flaveola
Legatus leucophaius Coryphospingus cuculatus
Outros onvoros tiveram suas ocorrncia influenciada por fatores sazonais, variando significativamente
ao longo do ano (p < 0,05). Foi o caso de Pitangus sulfuratus, Mimus saturninus, Molothrus bonariensis,
Turdus rufiventris (Figura 5), Turdus amaurochalinus, Cyanocorax cristatellus, Euphonia chlorotica e Carduelis
yarrellii (Figura 6).
0
10
20
30
40
50
60
70
M eses d e estud o
I
n
d
i
v
d
u
o
s
o
b
s
e
r
v
a
d
o
s
Pitangus sulfuratus Mimus saturninus
Molothrus bonariensis Turdus rufiventris
0
5
10
15
20
M eses d e estud o
I
n
d
i
v
d
u
o
s
o
b
s
e
r
v
a
d
o
s
Turdus amaurochalinus Cyanocorax cristatellus
Euphonia chlorotica Carduelis yarrellii
Destaca-se aqui a ocorrncia espordica dos tinamdeos Rhynchotus rufescens e Nothura maculosa,
porque sua ocorrncia considerada como ameaada com as atividades humanas nos cerrados, devido ao
fato de nidificarem no cho (PACHECO et al., 1994).
Dentre as aves insetvoras, tambm houve espcies que permaneceram na rea de estudo ao longo de
todo o ano, sem variaes sazonais significativas. Isto ocorreu com Furnarius rufus (p= 0,85), Colaptes
campestris (p= 0,05), Tyrannus melancholicus (p= 0,37), Thamnophilus doliatus (p= 0,09), Phacellodomus
rufifrons (p= 0,12) (Figura 7), Dryocopus lineatus (p= 0,93), Lepidocolaptes angustirostri (p= 0,94), Troglodytes
aedon (p= 0,07), Tapera naevia (p= 0,62) e Formicivora rufa (p= 0,78) (Figura 8).
0
10
20
30
40
50
60
M eses d e estud o
I
n
d
i
v
d
u
o
s
o
b
s
e
r
v
a
d
o
s
Furnarius rufus Colaptes campestris
Tyrannus melancholicus Thamnophilus doliatus
Phacellodomus rufifrons
Figura 7 - Variao populacional de aves insetvoras, ocorrentes no Campus de Cincias Biolgicas, Agrrias e da Sade
0
5
10
15
20
M eses d e estud o
I
n
d
i
v
d
u
o
s
o
b
s
e
r
v
a
d
o
s
Dryocopus lineatus Lepidocolaptes angustirostris
Troglodytes aedon Tapera naevia
Formicivora rufa
Figura 8 - Variao populacional de aves insetvoras, ocorrentes no Campus de Cincias Biolgicas, Agrrias e da
Dentre as aves insetvoras, tambm houve espcies que permaneceram na rea de estudo ao longo de
todo o ano, e sofreram variaes sazonais significativas (p < 0,1). Isto ocorreu com Cyclarhis gujanensis,
Todirostrumcinereum, Myiarchus ferox, Schoeniophylax phryganophila (Figura 9), Guira guira, Machetornis
richosus e Crotophaga ani (Figura 10).
0
2
4
6
8
10
12
M eses d e estud o
I
n
d
i
v
d
u
o
s
o
b
s
e
r
v
a
d
o
s
Cyclarhis gujanensis Todirostrum cinereum
Myiarchus ferox Schoeniophylax phryganophila
0
20
40
60
80
M eses d e estud o
I
n
d
i
v
d
u
o
s
o
b
s
e
r
v
a
d
o
s
Guira guira Machetornis richosus
Crotophaga ani
Dentre os insetvoros houveram tambm aqueles considerados visitantes sazonais: Phaeoprognetapera,
Tyrannus savana, Xolmis cinerea (Figura 11), Xolmis velata, Melanerpes candidus, Piaya caiana (Figura 12),
Syrigma sibilatrix, Nystalus chacuru e Habia rubica (Figura 13).
0
20
40
60
80
M eses d e estud o
I
n
d
i
v
d
u
o
s
o
b
s
e
r
v
a
d
o
s
Phaeoprogne tapera Tyrannus savana
Xolmis cinerea
Figura 11- Variao populacional de aves insetvoras, ocorrentes no Campus de Cincias Biolgicas, Agrrias e da
0
2
4
6
8
10
12
14
16
M eses d e estud o
I
n
d
i
v
d
u
o
s
o
b
s
e
r
v
a
d
o
s
Xolmis velata Melanerpes candidus
Piaya caiana
0
2
4
6
8
10
12
M eses d e estud o
I
n
d
i
v
d
u
o
s
o
b
s
e
r
v
a
d
o
s
Syrigma sibilatrix Nystalus chacuru
Habia rubica
As aves nectvoras foram representadas na rea de estudo por trs espcies da famlia Trochilidae:
Anthracothorax nigricolis, Chlorostibon mellisugos e Chlorostibon aureoventris. Todos apresentaram variao
sazonal significativa em sua ocorrncia (p < 0,1), sendo mais abundantes na estao chuvosa, quando
existe maior abundncia de espcies vegetais floridas (Figura 14).
0
5
10
15
20
M eses d e estud o
I
n
d
i
v
d
u
o
s
o
b
s
e
r
v
a
d
o
s
Anthracothorax nigricolis Chlorostibon mellisugos
Chlorostibon aureoventris
Figura 14 - Variao populacional de aves nectvoras, ocorrentes no Campus de Cincias Biolgicas, Agrrias e da
Alguns trabalhos relatam que os movimentos migratrios de troquildeos acompanham os
movimentos de florescimento das plantas que constituem seu alimento, mas que nem sempre estas
apresentam sincronia direta com o regime pluviomtrico e seus movimentos no esto bem esclarecidos
(NEGRET, 1988).
Dentre as aves granvoras ocorreram espcies que no variaram sazonalmente suas densidade de
forma significativa: Passer domesticus (p= 0,62), Sicalis flaveola (p= 0,62), Columbina talpacoti (p= 0,62),
Columbina minuta (p= 0,62), Zonotrichia capensis e Leptotilla verreauxi (p= 0,62) (Figura 15).
Dentre as aves granvoras tambm ocorreram espcies que variaram sazonalmente suas densidade de
forma significativa (p < 0,05): Columba livia, Columba picazuro, Columbina picui, Volatinia jacarina e
Scardafella squammata (Figura 16). Tambm foi registrada a ocorrncia de oito indivduos de Sporophila
bouvreil em outubro de 2000.
0
20
40
60
80
M eses d e estud o
I
n
d
i
v
d
u
o
s
o
b
s
e
r
v
a
d
o
s
Passer domesticus Sicalis flaveola
Columbina talpacoti Columbina minuta
Zonotrichia capensis Leptotilla verreauxi
Figura 15 - Variao populacional de aves granvoras, ocorrentes no Campus de Cincias Biolgicas, Agrrias e da
0
20
40
60
80
M eses d e estud o
I
n
d
i
v
d
u
o
s
o
b
s
e
r
v
a
d
o
s
Columba livia Columba picazuro
Columbina picui Volatinia jacarina
Scardafella squammata
As aves granvoras so muitas vezes descritas como migratrias, e estas migraes ocorrem em
funo da procura de reas com oferta de sementes como alimento. As observaes mais marcantes esto
relacionadas aos ciclos de frutificao de taquaras, do Sudeste do Brasil, principalmente dos gneros Chusquea
e Merosthachys, atraindo Sporophila frontalis, Haplospiza unicolor e Tiaris fuliginosa (SI CK, 1984, 1997).
Existem registros de migraes de Sporophila caerulescens, S. hypoxantha e S. melanogaster, do planalto
catarinense para regies de inverno menos rigoroso, e o encontro de centenas de indivduos de Sporophila
em capinzais de uma ilha do alto So Francisco, ocorrendo 11 espcies de diferentes procedncias geogrficas
(SICK, 1997).
Volatinia jacarina tambm descrita como migratria, ocorrendo abundantemente no Distrito
Federal, ausentando-se no inverno e ressurgindo em bandos puros ou mistos com Sporophila sp, em agosto
ou setembro (ANTAS e CAVALCANTI, 1998).
Na rea de estudo, a maior abundncia de granvoros sazonais ocorreu no perodo chuvoso, quando
as gramneas frutificaram. J com relao s aves residentes, com menor variao sazonal, elas foram
representadas principalmente por columbdeos, muitos deles com altas densidades populacionais, como
Columba picazuro, Columbina picui e Columbina talpacoti. Estas so aves citadas como muito bem adaptadas
a reas antropizadas, e que aumentaram suas populaes com o desmatamento (WILLIS e ONIKI, 1987).
Dentre as espcies carnvoras, foram significativas as variaes sazonais de Buteogallus meridionalis
e Cariama cristata (p < 0,05). As demais espcies apresentaram variaes sazonais no significativas:
Speotyto cunicularia (p = 0,5), Coragyps atratus (p=0,6), Falco sparverius (p= 0,69) e Polyborus plancus
(p=0,59) (Figura 17). Os carnvoros predadores de topo, aqui representados por Falcosparverius, Polyborus
plancus e Buteogallus meridionalis foram pouco abundantes, e isso tambm condizente com pequenos
fragmentos florestais (DNGELO NETO , 1998).
0
10
20
30
40
50
60
M eses d e estud o
I
n
d
i
v
d
u
o
s
o
b
s
e
r
v
a
d
o
s
Speotyto cunicularia Coragyps atratus
Falco sparveirus Polyborus plancus
Cariama cristata Buteogallus meridionalis
Apesar da rea estudada ser em sua maioria antropizada, esta oferece recurso para as aves, principalmente
durante a estao chuvosa. No entanto, quando comparada ao levantamento qualitativo da Reserva do Parque
dos Poderes, cuja rea corresponde ao dobro da rea antropizada estudada, nesta ltima foram registradas 101
espcies, 30 a mais, com especial destaque para insetvoros mais especializados, pertencente s famlias
Dendrocolaptidae, Picidae, Tyrannidae e Formicaridae, e frugvoros, das famlias Cotingidae, Pipridae e
Psitacidae (ILHA et al., 2002). Muitos dos grandes Psitacdeos vistos sobrevoando a rea de estudo estavam se
dirigindo para a rea da Reserva do Parque dos Poderes. Isto retrata a fragilidade da rea de reserva de Cerrado
presente no interior da rea de estudo, que se caracterizou como pequena para abrigar espcies mais exigentes.
REFERNCI AS BI BLI OGRFI CAS
ANTAS, P. T. Z. e CAVALCANTI , R. B. Aves comuns doPlanaltoCentral. 2
a
. ed. Braslia: Universidade
de Braslia, 238 p., 1988.
CAVALCANTI, R. B. Aves do cerrado Rev. Serv. Publ. p.63-67, Braslia, 1983.
______. Migraes de aves do cerrado Anais doIV encontronacional deanilhadores deaves, p.110-116,
Universidade Federal Rural do Pernambuco, Recife, Pernambuco, 1990.
______. Candangos nos cus. UnB revista 2(5): 92-95, 2002.
DANGELO NETO, S. VENTURIN, N., OLIVEIRA FILHO, A. T., COSTA, F. A. F. Avifauna de
quatro fisionomias florestais de pequeno tamanho (5-8 ha) no campus de UFLA. Ararajuba, vol. 58, n
o
.3,
p. 463-472, 1998.
EITEN, G. The cerrado vegetation of Brazil. Bot. Rev. 38: 201-341, 1972.
______. Vegetao. I n: Pinto, M. N. ed. Cerrado: Caracterizao, Ocupao ePerspectivas. Editora da
Universidade de Braslia, Braslia, 1990.
ILHA, I. M. N. ; MERCANTE, M. A. e BARBOSA, N. M. Levantamento preliminar da avifauna da
Reserva Ecolgica do Parque dos Poderes em Campo Grande, MS. Anais doXXIV CongressoBrasileirode
Zoologia, Itaja, Santa Catarina, 2002.
KARR, J. R. Seasonality, resource availability and community divesity in tropical bird communities.
Am. Nat. 110: 973-994, 1982.
MI TTERMEI ER, R. A.; MYERS, N.; GI L, P. R. e MI TTERMEI ER, C. G. HOTSPOTS - Earths
Biollogically Richest and Most Endangered Terrestrial Ecorregions. CEMEX / Conservation I nternational,
432 p.,1999.
NEGRETT, A. Fluxos migratrios na avifauna da reserva ecolgica do IBGE, Braslia, D. F., Brasil.
Revista. brasil. Zool. 5(2): 209-214, 1988.
PACHECO, S. e SIMON, J. E. Nidificao de Platyrinchus amaurocephalus Tschudi, 1846 (Tyrannidae)
em Matas Secundrias, Anais do III Congresso Brasileiro de Ornitologia, Campo Grande, 1994.
SICK, H. Migraodeaves na Amrica doSul continental. Braslia - CEMAVE. Publicao Tcnica 2. 1984.
SICK, H. Onitologia Brasileira. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 911 p.,1997.
______. Integrating Biogeography and Conservatio: an Example with Birds and Plants of the Cerrado
Region. An. Acad. Bras. Ci. 70(4): 881-888, 1998.
WILLIS, E. O. e ONIKI, Y. Invasion of deforest regions of So Paulo state by the picazuro pigeon,
Columba picazuro Temminck, 1987. Cincia e Cultura 39(11): 1064-1065.
BIOSSEGURANA EM LABORATRIOS DE REPRODUO ASSISTIDA
Juliana Andra de Oliveira Georges
1
Iandara Schettert Silva
2
Luiz Eustquio Lopes Pinheiro
3
Gete Otao da Rosa
3
1
Biloga Embriologista e Mestranda do Programa de Ps-Graduao em Produo e Gesto
Agroindustrial da UNIDERP Universidade para o Desenvolvimento do Estado e da Regio do Pantanal.
E-mail: julianageorges@mail.uniderp.br
2
Profa. Dra. do Programa de Ps-Graduao em Produo e Gesto Agroindustrial da UNIDERP
Universidade para o Desenvolvimento do Estado e da Regio do Pantanal (orientadora)
3
Prof. Dr. do Programa de Ps-Graduao em Produo e Gesto Agroindustrial da UNIDERP
Universidade para o Desenvolvimento do Estado e da Regio do Pantanal (co-orientador)
1 INTRODUO
O imprevisvel e diversificado comportamento das doenas infecciosas emergentes e reemergentes
tem acarretado a discusso das condies de biossegurana nas instituies de ensino, pesquisa,
desenvolvimento tecnolgico e de prestao de servios. A despeito do avano tecnolgico, o profissional
de sade est freqentemente exposto a riscos biolgicos, cujo enfrentamento est consubstanciando na
adequao das instalaes do ambiente de trabalho e na capacitao tcnica desses profissionais. O manejo
e a avaliao de riscos fsicos, qumicos, biolgicos, so fundamentais para a definio de critrios e de
aes, e visam minimizar os riscos que podem comprometer a sade do homem, dos animais, do meio
ambiente ou a qualidade dos trabalhos desenvolvidos Biossegurana (TEIXEIRA, 1996).
A biossegurana constitui uma rea de conhecimento relativamente nova, regulada em vrios pases
no mundo por um conjunto de leis, procedimentos ou diretrizes especficas. No Brasil, a legislao de
biossegurana foi criada em 1995 e, apesar da grande incidncia de doenas ocupacionais em profissionais
de sade, engloba apenas a tecnologia de DNA recombinante, a chamada engenharia gentica, estabelecendo
os requisitos para o manejo de organismos geneticamente modificados.
Contudo, a segurana dos laboratrios e dos mtodos de trabalho, transcende aos aspectos ticos
implcitos nas pesquisas com manipulao gentica. Medidas especificas de biossegurana como controle
de temperatura, controle dos meios de infeces, monitorizao dos equipamentos, controle do ar ambiente,
controle da gua e outros, devem ser adotadas por laboratrios, cujo emprego deve estar aliado a um
amplo plano de educao, baseado nas normas nacionais e internacionais quanto ao transporte, conservao,
manipulao e descarte de organismos geneticamente modificado (OGM).
Este artigo trata de analisar a situao atual no Pas com respeito a regulamentos e normas de
biossegurana, a sua implantao em nvel laboratorial, alm de fazer proposies especficas destinadas a
laboratrios envolvidos em pesquisa e na prestao de servios. Especificamente so abordados temas
afetos reproduo assistida, com nfase manipulao de smen e de embries (VALLE, 1996).
2 ALGUNS FUNDAMENTOS A RESPEITO DAS PRINCIPAIS
BIOTCNICAS DE USO CORRENTE NA INDSTRIA ANIMAL
A Inseminao Artificial (IA), classificada como Tcnica de Reproduo Assistida (TRA), surgiu,
segundo a histria conhecida (NISHIKAWA, 1959), no sculo XV, quando os rabes retiravam smen dos
garanhes e, atravs de esponjas, introduziam o material fecundante na vagina das guas. De l para c,
muitos avanos foram conseguidos, destacando-se o uso em populaes (INANOV, 1907) e a conservao
em nitrognio lquido (POLGE, 1949), o que proporcionou o surgimento de todo um processo industrial
de abrangncia mundial.
A primeira Inseminao Artificial que se tem notcia no Brasil, data do ano de 1940 em carter
experimental, seguindo-se o emprego no campo, a partir de 1950. Contudo, o grande impulso comercial
surgiu somente a partir de 1970, com o aparecimento das primeiras empresas especializadas no ramo
(MIES FILHO, 1987). Na atualidade existem estabelecidas no Pas, dezenas de empresas especializadas, as
quais utilizam as mais modernas tecnologias.
Por meio da Inseminao Artificial, pode ser bastante ampliado o controle interno das propriedades,
sob o ponto de vista reprodutivo, gerando dados precisos, alm de controlar com muito mais rigor, a
disseminao de doenas em geral. Com as tcnicas laboratoriais, tornou-se possvel realizar uma enorme
gama de testes, permitindo oferecer, cada vez mais, vantagens aos produtores (CFMV, 2001). Alm disso,
mais especificamente, o sucesso, tanto da criopreservao do smen, quanto do controle do ciclo reprodutivo
da fmea, representaram marcos referenciais de impacto no apenas na produo animal, mas tambm em
outras espcies incluindo a humana.
Nas ltimas dcadas, outras tecnologias tambm passaram a representar marcos importantes para a
reproduo e a produo animal, entre as quais a tecnologia de gametas e de embries que disponibilizou as
inmeras micromanipulaes in vitro (incluindo sexagem, ICSI Intra cytoplasmatic Sperm Injection, IVF
In vitro fertilization, transgnese e, mais recentemente, a clonagem de clulas e de animais)(VEECK, 1999).
Ultimamente, algumas das mencionadas biotcnicas tm ganhado maior destaque, especialmente
por conta das suas crescentes aplicaes industriais, destacando-se a Fertilizao in vitro (FIV ou IVF,
como mais comumente designada na lngua Inglesa). Trata-se de uma biotcnica onde todos os processos
(aspirao e maturao folicular, fertilizao e desenvolvimento embrionrio), so realizados em laboratrio,
portanto fora do tero, ao contrrio da clssica transferncia de embries (TE). Intrinsecamente, consiste
a mesma na penetrao de um ou mais espermatozides maturados, em um ocito previamente cultivado.
No entanto, genericamente, este termo compreende os complexos mecanismos de maturao ovocitria,
capacitao espermtica e cultivo embrionrio (VEECK, 1999).
3 ASPECTOS TICOS ENVOLVIDOS COM O USO DE BIOTCNICAS
REPRODUTIVAS
Em funo da constante evoluo tecnolgica e dos altos investimentos que esta acarreta, o processo
de reproduo, independentemente da espcie, tem que ser altamente eficiente, sendo, portanto, fundamental
a utilizao, como rotina de estimativas de eficincia, considerar fatores como performance reprodutiva,
instalaes, biossegurana, sanidade, custo e produo bruta, na busca de otimizao de procedimentos.
Tudo isso adquire dimenses ainda maiores, ao considerar as perspectivas atuais quanto a cura e a preveno
de doenas de origem gentica, ou o surgimento de preocupaes sobre novas formas de agravos sade e
ao meio ambiente. Consta de todas as agendas contemporneas, a discusso quanto a questes que podem,
definitivamente, alterar o modo de vida dos indivduos, principalmente aquelas relacionadas engenharia
gentica (NEVES, 1999).
Devido a estes fatos, a sociedade encontra-se cada dia mais preocupada com aspectos relacionados
com as atividades cientficas e seus efeitos. Esta participao iniciou-se logo aps a Segunda Guerra Mundial,
onde a tecnologia nuclear e as pesquisas da definio da molcula de DNA causaram impactos, fazendo
com que as populaes humanas procurem, agora, estar mais informadas, possuindo conhecimentos e
estando em condies de exercer e exigir seus direitos. Por outro lado, aumentaram as preocupaes com
o perigo de desenvolver organismos mutantes ou novos agentes qumicos que possam, alm do impacto no
meio ambiente, colocar em risco o prprio futuro da espcie humana. Portanto, fundamental que a
sociedade seja informada de uma maneira compreensvel e, sobretudo neutra, em relao s atividades
cientficas, de maneira a permitir adotar decises ou posies equilibradas e concretas, nunca emocionais.
Em todo o mundo, e no Brasil no poderia ser diferente, motivo de grande polmica o emprego
dos organismos geneticamente modificados (OGMs), considerados por alguns pesquisadores como uma
tecnologia avanada, capaz de produzir grandes conquistas em questes relacionadas com mais sade,
mais e melhores alimentos, entre outros aspectos. Entretanto, existem aqueles que, contrariamente, temem
que possa haver riscos ao meio ambiente ou sade do homem, e ainda, criar dependncia econmica
cada vez maior dos pases pobres, em relao queles mais desenvolvidos, detentores da maioria das
tecnologias e patentes.
Por um lado, a cincia avana, disponibilizando uma quantidade crescente de informaes aos
pesquisadores, enquanto que, por outro lado, a gesto da vida continua, demonstrando claramente que os
sistemas vivos so complexos e diversos, e mantm estruturas de auto-organizao que os mantm interagindo
com o meio ambiente, sendo esta a base da manuteno da vida. No momento em que se introduzem
mecanismos externos de regulao nos sistemas vitais, deve-se atentar ao fato de que estas alteraes podem
vir a promover modificaes na dinmica vital, operacional e evolutiva dos organismos envolvidos, levando,
inclusive, a discusses sobre aspectos de valorao e formas da utilizao dos mesmos.
Faz-se, assim, necessrio que sejam estabelecidas normas e comportamentos aceitveis e ticos, os
quais englobem as vrias tendncias e respeitem a pluralidade de opinies. Entretanto, destaca-se que
indispensvel que a base legal e o regramento legislativo que dispem sobre o desenvolvimento cientfico
e tecnolgico da nao sejam cuidadosamente elaborados, baseando-se principalmente em aspectos de
responsabilidade, justia e tica. Neste aspecto, a educao em biossegurana, contextualiza dentro da
vigilncia em sade, assumindo um papel importante com elementos que asseguram o uso correto das
biotcnicas disponveis.
Conseqentemente, urge desenvolver ou aprimorar, uma nova postura quanto formao profissional,
que no seja apenas, um mero produto para atendimento ao pensamento liberal, ou seja, ao mercado. Deve
funcionar muito mais como agente norteador a agregao de competncias ao homem, para que este se
sinta, na sua totalidade, o principal componente formador dessa sociedade. Mais ainda, a capacitao em
biossegurana deve significar que esse profissional, aps um processo de aprendizagem, esteja em condies
de diagnosticar, analisar, e interpretar as inter-relaes que existem nos seus processos de trabalho e no
entorno social, econmico e poltico, que perpassam a quaisquer processos biotecnolgicos.
Em tal contexto, pode-se idealizar duas dimenses da realidade que permeia a capacitao: na primeira
dimenso, tem-se que considerar que lidamos com seres humanos, portanto com desejos e vontades
peculiares; na segunda, no se pode ignorar que a capacitao profissional, hoje, no se atinge sem a
incorporao de conhecimentos, ou seja, existe uma necessidade de se articular as competncias tcnicas
com as competncias pessoais. Melhor dizendo, deve-se estar apto a fazer com saber ser (VALLE, 1996).
Em suma, o fundamento bsico da biossegurana o de assegurar o avano dos processos tecnolgicos
e, ao mesmo tempo, controlar e minimizar os riscos advindos da exposio, manipulao e uso dos
organismos vivos, visando proteger a sade humana, animal e o meio ambiente (http://www.anbio.org.br).
4 REGULAMENTAO TICA, LEGAL E PRTICA, APLICADA S
ATIVIDADES BIOLGICAS LABORATORIAIS NO PAS
O Brasil estabeleceu, por meio de legislao especfica (Lei n 8.974, de 05 de janeiro de 1995), normas
de biossegurana para regular o uso das tcnicas de engenharia gentica e liberao no meio ambiente de
organismos geneticamente modificados, envolvendo aspectos que incluem a manipulao e o uso de OGMs,
como pesquisa em conteno, experimentao em campo, transporte, importao, produo, armazenamento
e comercializao. Os centros de biotecnologia, incluindo os de reproduo, que desconhecem ou no utilizam
essas normas, alm de estarem sujeitos aos impedimentos legais, tambm tornam-se pouco efetivos, uma vez
que os regulamentos e normas, quando devidamente aplicados, so capazes de contribuir para ampliar a
competitividade. Isto se explica pelo fato de que as boas prticas so diretamente relacionadas com bons
resultados, o que abrange a todos os processos e servios (VALLE, 1996).
Com base na importncia de tais fatos, cuidados gerais, incluindo assessorias que possam contribuir
para o aprimoramento das condies de biossegurana dos centros instalados ou a serem instalados em
qualquer regio brasileira, so fundamentais para garantir a plena compatibilizao com a destinao.
Especificamente para os laboratrios de biotcnicas da reproduo, devem ser enfatizadas, nas inspees, as
avaliaes das instalaes, dos equipamentos (metrologia), o cumprimento dos requisitos legais, e as anlises
dos riscos dos projetos que envolvem RA. Estimam-se, assim, os nveis de segurana adequados que precisam
ser adotados, visando minimizar, prevenir e evitar doenas infeces e contaminaes, em relao aos
espermatozides, ocitos, embries, meios de cultura, pacientes e profissionais (COHEN, 1997).
BARNAB, Renato Campanarut. Um expoente da Reproduo Animal no Brasil. Conselho Federal de
Medicina Veterinria. Braslia/DF, ano VII, n24, p. 3-10, set/out/nov/dez 2001.
COHEN, J.; GILLIGAN, A.; ESPOSITO, W.; SCHIMMEL, T.; DALE, B.; Ambient air and its potential
effects on conception in vitro. Human Reproduction. V.12, p. 1742-1749, 1997.
INANOV, E.I.; De la fcondation artificielle chez les mamifres. Science Biology. V.12, p.377-511, 1907.
MIES FILHO, A.; Reproduo dos Animais. 6 ed. Porto Alegre, 1987.
NEVES, J.P.; GONALVES, P.B.D.; OLIVEIRA, J.C.F.; MACIEL, M.N.; Eficincia reprodutiva em
gado leiteiro. In: GALINA, C.; PIMENTEL, C.A.; NEVES, J.P. et al. Avanos na Reproduo Bovina.
Ed. Universitria UFPEL. Pelotas/RS, p. 35-48, 1999.
NISHIKAWA, Y.; Studies on Reproduction in Horses. Koei, Kyoto, Japan, 1959.
POLGE, C.; SMITH, A.U.; PARKES, A.S.; Revival of spermatozoa after vitrification and dehydration at
low temperatures. Nature. London, v.164, 666 p. 1949.
TEIXEIRA, P.; VALLE, S.; [org.]. Biossegurana: uma abordagem multidisciplinar. Rio de Janeiro. Ed.
FIOCRUZ, 362 p. 1996.
VALLE, S.; Regulamentao da Biossegurana em Biotecnologia. Rio de Janeiro. Ed. FIOCRUZ, 80 p.
1996.
VALLE, S.; Capacitao em Biossegurana. Rio de Janeiro. Ed. FIOCRUZ. Escola Politcnica
de Sade Joaquim Venncio. Disponvel em: http://www.fiocruz.br/epsjv/outsilvio.htm. Acesso em 12
ago. 2002.
VEECK, L.L.; An Atlas of Human Gametes and Conceptuses. New York, USA. Ed. Pathernon Publishing,
215 p. 1999.
ANBIO - Associao Nacional de Biossegurana. Disponvel em: http://www.anbio.org.br. Acesso em
15 ago. 2002
CANDIDOSE BUCAL: DIAGNSTICO E TRATAMENTO
Paulo de Tarso Coelho Jardim
1
Aline Terra Biazon Jardim
2
Cristina Tostes Filgueiras
3
Eric de Souza Gil
4
Alessandro Manvailer de Carvalho
5
Juliano Manvailer Martins
5
Luciana Schaefer Comparin
5
1
Professor Mestre UNIDERP Coordenador do Projeto
2
Professora Especialista UNIDERP - Colaboradora
3
Professora Mestre UNIDERP - Colaboradora3
4
Professor Doutor UNIDERP - Colaborador
5
Acadmico Iniciao Cientfica
RESUMO
A Candidose Bucal uma infeco de origem fngica
causada por um grupo de microrganismos que
comumente so encontrados na flora bucal humana.
Em condies especiais estes microrganismos passam
de comensais a agentes infecciosos, produzindo uma
variedade de manifestaes clnicas com diferentes
graus de severidade. Na policlnica odontolgica da
UNIDERP tem sido observado que grande parte dos
pacientes portadores de prtese total apresentam
patologia bucal de aspecto sugestivo da estomatite
subplaca associada a candidose. Estas leses tm se
mostrado de difcil diagnstico e tratamento, j que
mtodos tradicionais no tm sido efetivos na
restaurao da sade bucal. Em busca de um
tratamento alternativo para candidose bucal, visto as
dificuldades em seu tratamento, os autores realizaram
testes de sensibilidade as drogas mais utilizadas
comparando com testes de sensibilidade a extratos de
plantas medicinais, onde dentre as drogas a Nistatina
foi a mais eficaz in vitro e dentre as plantas a Lafoensia
Pacari (mangava brava) mostrou os melhores
resultados, sugerindo que esta planta pode ser utilizada
para o tratamento da candidose bucal.
Palavras chaves:
Candidose bucal, Fitoterpicos, Antifngicos.
ABSTRACT
Oral candidiases is an infecction caused by Candida sp.,
mainly C. albicans, in patients with susceptibility
increased by local or sistemic factors, such as
imunodeficiency, diabets and prolongued use of non
fitting dentures. In an initial study held in the dentist
school of UNIDERP, many denture users were
clinically diagnosed as having oral candidiasis.
Diagnosis confirmation and treatment of these
patientes have been not totally satisfactory,mainly due
to difficulties in dealing with yeast decrease
susceptibility to the commonly used drugs. In the aim
of knowing the prevalence of the disease, study the
susceptibility of C. abicans to the drugs and compare it
to in vitro susceptibility to plants, searching for new
treatment tools, the authors developped
prospectiveand laboratorial study. In vitro results
showed that, among the drugs, Nistatin showed better
results, compereble to the susceptibility present to
Lafoensia Pacari (Mangava Brava), suggesting that this
plant may be usefull in the treatment of oral
candidiasis.
Key-words:
Oral candidiasis, Fitotherapy, Antifungal.
1 INTRODUO
Blomgreen (1998) relata que 40% da flora bucal normal constituda por diferentes espcies de
Cndida. Webb e cols.(1998) alertam para o fato de que embora a Cndida albicans seja a principal
constituinte desta flora, outras espcies como a C. glabrata e a C. tropicalis tm sido isoladas de pacientes.
Neville e cols.(1998) descrevem de forma clara o comportamento oportunista destes fungos que passam
facilmente de um estado de comensais na flora bucal e genital humana para a produo de uma infeco de
aspecto muitas vezes exuberante e cuja evoluo resulta em srias complicaes para o paciente, pois a
infeco por Cndida pode variar de leve, com envolvimento superficial da mucosa, observada na maioria
dos pacientes, a fatal, doena disseminada em pacientes gravemente imunodeprimidos. Os autores ainda
concordam que o constante trauma na mucosa oral causado pela prtese e a liberao de toxinas pelos
microrganismos podem levar ao desenvolvimento de neoplasias, s vezes, malignas.
No entanto, para que haja a instalao desta infeco fatores locais e/ou sistmicos devem estar presentes
predispondo o paciente. Trauma causado por prteses mal adaptadas ou utilizadas por mais de cinco anos,
hbito de dormir com a prtese, xerostomia, higiene precria, fumo, saliva com baixo pH e desequilbrio da
flora bucal so exemplos de fatores locais; e diabete melito, hipotireoidismo, deficincia nutricional, doenas
hematolgicas, fatores psicolgicos e drogas como sedativos, antibiticos e esterides representam os fatores
sistmicos que predispem ao aparecimento da candidose.(BUDTZ-JORGENSEN, 1990)
A candidose uma infeco que pode manifestar-se sob vrios aspectos na cavidade bucal.
Clinicamente as manifestaes podem ser observadas nas seguintes formas: pseudomembranosa, eritematosa,
atrofia papilar central, multifocal crnica, queilite angular, estomatite por dentadura, hiperplsica,
mucocutnea e sndrome da candidase endcrina.(NEVILLE, 1998)
Brito (2002) comenta em seu trabalho acreditar que a presena da prtese na cavidade bucal represente o
maior fator predisponente para a estomatite associada a candidose. Os autores relatam que o meio relativamente
cido e anaerbio promovido pela adaptao da prtese na mucosa bucal beneficia a proliferao das hifas do
fungo, o que associado ao acmulo de placa e injria traumtica produzida pela prtese pode reduzir a resistncia
tecidual infeco e aumenta a permeabilidade do epitlio aos antgenos e toxinas produzidos pela Cndida sp.
Dois aspectos tm se mostrados preocupantes no manejo dos pacientes que tm procurado o servio
de Estomatologia da UNIDERP. Primeiramente o diagnstico tem oferecido certas dificuldades. Em trabalho
realizado por Carvalho et al. (2001), foram evidenciadas as limitaes no que diz respeito confirmao
do diagnstico clnico. Os exames citolgicos ainda propiciam resultados falso-negativos, necessitando
serem mais explorados e suas limitaes conhecidas. O segundo, e talvez mais importante, o tratamento
destas patologias. Vrios so os medicamentos utilizados no tratamento, como a Nistatina, Cetoconazol,
Itraconazol e Fluconazol. No entanto vrios fatores tm contribudo para o insucesso destas terapias, pois
pacientes permanecem meses em tratamento e sem sucesso.
Radford et al. (1998) alertam para o fato da Cndida sp, apesar de no ter reproduo sexual, possui alta
freqncia de mutao/alterao expressada na morfologia das suas colnias, o que confere ao microorganismo
a possibilidade de um mecanismo de mudana fenotpica e rpida adaptao ao novo meio onde se encontra.
Esta propriedade mutagnica associada aos fatores predisponentes envolvidos em cada paciente e a terapia
muitas vezes inadequada tem levado a insucessos freqentes no tratamento de pacientes. Em pesquisa
recentemente realizada por Chandra, J. et al. (2001), pde-se observar a resistncia de clulas de C. albicans
aos antifngicos mais utilizados no tratamento odontolgico, como o fluconazol, nistatina e a clorexidina.
Segundo Miguel (2000) a fitoterapia entendida como cincia que trata o estudo e aplicao cientfica
de plantas medicinais na teraputica, a qual possui eficcia e aplicabilidade, desde que tratada como prtica
cognitiva interdisciplinar. Deste modo, pode transcender os tempos e validar o saber popular em favor da
sade. Nesta perspectiva, impe-se a necessidade de partir das especificidades deste saber e compor a inter-
relao cognitiva dos contedos, em prol da construo eficiente, segura, moral e tica desta prtica de
sade. Na formao acadmica dos futuros profissionais, esta se oportuniza por meio de uma abordagem
globalizadora e emancipatria, a fim de garantir evoluo representada pela conquista de novas alternativas
que acompanhem o progresso desta cincia.
Nos momentos atuais, apesar do grande desenvolvimento alcanado pelas snteses qumicas, as plantas
medicinais continuam sendo um valioso arsenal de substncias biologicamente ativas ou precursoras destas
j na forma de medicamento vegetal ou matria-prima para a industria farmacutica (PARGAS et al, 1996).
O estudo de produtos oriundos de vegetais de uso medicinal com atividade antifngica vem ganhando
grandes perspectivas e objetiva obter princpios ativos para uma possvel aplicao prtica no tratamento
de suas infeces (LIMA, 1999).
A analise in vitro da susceptibilidade destes microorganismos aos antifngicos comumente
empregados demonstrou que a resistncia s drogas um fator limitante do tratamento, como j observado
por Radford e colaboradores em 1998.
Nas ltimas dcadas, a prevalncia de candidoses superficiais e invasivas tm aumentado
significantemente. O abuso da antibiticoterapia e do uso de agentes imunossupressores, a quimioterapia
agressiva contra o cncer, as desordens endcrinas, a desnutrio e a xerostomia so fatores que predispem
ao aparecimento desta infeco (GONALVES et al, 2000).
2 OBJETIVOS
Estabelecer a prevalncia de Candidose Bucal nos pacientes portadores de prteses removveis,
totais ou parciais da Policlnica Odontolgica da UNIDERP;
Realizar testes de susceptibilidade in vitro a partir de cultura pura de Cndida albicans (atcc
10231) avaliando a influncia da automedicao e terapias inadequadas no desenvolvimento
de cepas resistentes aos medicamentos antifngicos;
Avaliar o potencial fitoterpico de ervas utilizadas empiricamente no tratamento de micoses,
levando-se em conta o risco de toxicidade e isolamento de princpios ativos;
3 MATERIAL E MTODOS
3.1 Captao de Pacientes:
A amostra a ser estudada constitui-se de pacientes j em atendimento na Policlnica e de novos
pacientes a serem triados e que possuam evidncia clnica da candidose associada a palatite subplaca, e que
tenham consentido em participar do projeto e do tratamento proposto, estando a autorizao no pronturio
da Policlnica Odontolgica da UNIDERP.
3.2 Exames Complementares:
Foram feitos exames complementares, citologia exfoliativa e/ou bipsia incisional, visando o
diagnstico definitivo das leses atravs do exame histopatolgico.
3.3 Identificao e Quantificao:
A cultura pura de Cndida albicans foi ativada para posterior transferncia para meio de cultura
especfico, gar Sabouraud, buscando identificao e quantificao das colnias de Cndida sp.
3.4 Testes de Antifungigrama com as Drogas:
Foram realizados testes de sensibilidade, antifungigrama, buscando identificar dentre os antifngicos
existentes, aqueles mais eficazes. A cultura pura de Cndida sp., aps ativadas, foram transferidas para o meio
de cultura gar Sabouraud, que de suma importncia para a identificao inicial das espcies de Cndida
(BURNETT, et al. 1982), e incubadas na temperatura de 37 C por 48 horas. Aps a incubao, foram
selecionadas as colnias tpicas de C. albicans, e as mesmas transferidas para um novo meio de cultura gar
Sabouraud, adicionando discos de papel estreis embebidos em concentraes de 5%, 10% e 20 % de
antifngicos utilizados na Policlnica da UNIDERP: cetoconazol, fluconazol, itraconazol e nistatina, e foram
incubados a 37 C por 48 horas, comparando o potencial de ao de cada um para identificar o mais eficaz.
3.5 Identificao de Plantas com Potencial Antifngico:
Foi feito um levantamento dos principais fitoterpicos utilizados pela populao no tratamento de
doenas bucais relacionadas fungos (micoses).
3.6 Testes de Sensibilidade das Plantas:
Foram realizados testes de sensibilidade, antifungigrama, buscando identificar dentre as plantas selecionadas,
aquelas que apresentam um real potencial antifngico. O teste seguiu a mesma metodologia realizada com as
drogas. Alm disso, os princpios ativos foram obtidos atravs do mtodo de macerao e decoco.
Foram analisados 1154 pronturios da Policlnica Odontolgica da UNIDERP, onde 144 desses
apresentavam uso de prteses removveis, totais e/ou parciais. Dentre esses pacientes portadores de prtese
20 apresentaram diagnstico clnico de Candidose bucal, nos quais foram realizadas citologias esfoliativas
confirmando o diagnstico clnico em 13 pacientes.
0
2 0
4 0
6 0
8 0
1 0 0
1 2 0
1 4 0
1 6 0
P ortad ores
d e P r tese
D iagn stico
clnico
Confirm a o
L ab oratorial
0
2 0 0
4 0 0
6 0 0
8 0 0
1 0 0 0
1 2 0 0
P rontu rios
P ortad ores
d e P r tese
Figura 1 - Aspecto Clnico da Candidose Subplaca
Figura 2 - Aspecto Clnico da Candidose Bucal
Drogas antifngicas Halo de inibio
Cetoconazol
5% --
10% --
20% --
Fluconazol
5% --
10% --
20% --
Itraconazol
5% --
10% --
20% --
Nistatina
5% 38 mm
10% 40 mm
20% 43 mm
Figura 3 - Antifungigrama das Drogas, mostrando o halo de inibio da Nistatina
Figura 4 - Cultura pura de Cndida albicans
Extratos vegetais Halo de inibio
Extrato Sida cordifolia L. (malva-
branca)
5% --
10% --
20% --
Extrato Plantago major L. (Tanchagem)
5% --
10% --
20% --
Extrato Calendulla officinalis L. (calndula)
5% --
10% --
20% --
Extrato Lafoensia pacari (mangava brava)
5% 25 mm
10% 28 mm
20% 29 mm
Extrato Byrsonima orbignyana (canjiquinha)
5% --
10% --
20% --
Figura 5 - Antifungigrama das Plantas
Figura 6 - Halo de inibio da Mangava Brava
Conforme mostram tais resultados, verifica-se que com a exceo do medicamento nistatina os
demais se mostraram inativos.
Embora para a nistatina, os resultados tenham sido condizentes, ressalta-se que estes tiveram apenas
um carter qualitativo, j que os valores expressam uma nica anlise.
Em contrapartida, antifngicos clssicos como os derivados imidazlicos no apresentaram atividade,
enquanto os ensaios com a mangava brava cuja atividade antifngica no havia sido relatada anteriormente,
apresentou halo de inibio que aumentou de acordo com a concentrao dos extratos.
A MANGAVA BRAVA PODE SER CONSIDERADA COMO ATIVA CONTRA A C. albicans
(Figura 17), pois de acordo com SANTOS FILHO (1990) esta atividade pode ser considerada se os mesmos
apresentarem halos de inibio iguais ou superiores a 7 mm, o que foi verificado anteriormente.
5 CONCLUSO
Atravs da anlise dos proturios da Policlnica Odontolgica da UNIDERP pode-se observar que
13,88% dos pacientes portadores de prtese removvel apresentavam diagnstico clnico de Candidose
Bucal onde 65% destes foram confirmados atravs dos exames laboratoriais de citologia exfoliativa.
Atravs dos mtodos de extrao e anlise utilizadas neste trabalho, podemos concluir que os extratos
da Mangava Brava, apresentaram melhor atividade contra o fungo C. albicans quando comparada com as
demais plantas. Dentre os medicamentos alopticos analisados o nico que apresentou efeito antifngico
contra a C. albicans foi a Nistatina.
BLOMGREN, J.; BERGGREN, U.; JONTELL, M. Fluconazole versus nystatin in the tratment of oral
candidosis, Acta Odontologica Scandinavica, v.56, p. 202-205, 1998.
BRITO, A. M.; VELOSO, K. M. M. Leses causadas por prteses totais mal adaptadas em pacientes idosos
- Relato de casos clnicos. <http:www.odontologia.com.br> , Acesso em: outubro de 2002.
BUDTZ-JORGENSEN, E. Etiology, pathogenesis, therapy, and prophilaxis of oral yeast infections, Acta
odontologica Sacandinavica, v. 48, p. 61-69, 1990.
CARVALHO, A. M.; COMPARIN, L. S.; JARDIM, A. T. B.; JARDIM, P. T. C. Estudo da Incidncia de
Candidose Bucal em Pacientes Portadores de Aparelhos Protticos, Anais, 2 Jornada Universitria
Odontolgica UNIDERP. p. 27, out. 2001.
CHANDRA, J.; MUKHERJEE, P. K.; LEIDICH, S. D.; FADDOUL, F. F.; HOYER, L. L.; DOUGLAS,
L. J.; GHANNOUM, M. A. Antifungical Resistanse of Candidal Biofilms Formed on Denture Acrylic
in vitro, Research Reports Biological, v. 80, n. 3, p. 903-907, 2001.
GONALVES, L. P. V.; ONOFRE, M. A.; SCAF, G.; SPOSTO, M. R. Estomatite por Prtese, Odonto
16 Caderno de Estudo, v. 3, n. 3, p. 17 20, 2000.
LIMA, E. O.; FARIAS, N. M. P. Atividade antifngica de leos essenciais, obtidos de plantas medicinais,
contra leveduras do gnero Cndida, Revista brasileira de cincia e sade, 3(1/3):51-64, 1999.
MIGUEL, D. M.; MIGUEL, O. G. Desenvolvimento de fitoterpicos 1. ed. So Paulo, SP: Robel, 2000.
NEVILLE, B.W. Patologia oral & maxilofacial 1. ed. Rio de Janeiro, RJ: Guanabara Koogan, 1998.
PARGAS, A. R.; PADILLA, M. C. L.; RODRIGUEZ, A. H.; BARRANCO, J. J. Actividad Antifungica
in vitro de una crema de Plantago major L., Revista Cubana Plant Med, 1(3): 9-12, septiembre-deciembre,
1996.
RADFORD, D. R.; SWEET, S. P.; CHALLACOMBE, S. J.; WALTER, J. D. Adherence of Candida
albicans to denture-base materials with different surface finishes, Journal of Dentistry v. 26, n. 7, p. 577-
583, set 1998.
WEBB, B. C. et al. Candida-associated denture stomatitis. Etiology and management: A review. Part 2.
Oral diseases caused by candida species, Australian Dental Journal, v. 43, n. 3, p. 160-166, 1998.
CAPTULOS E QUALIDADE DO LEO ESSENCIAL DE CAMOMILA (CHAMOMILA RECUTITA)
SOBRE DIFERENTES SISTEMAS DE CULTIVO
Rosemary Matias
1
Fabricia da S. Pompilio
2
Suelen Trentin Sodre
2
Valdemir A. Laura
3
Silvio Favero
1
1
Prof. UNIDERP - Campus III Ncleo de Biodiversidade do Pantanal e Cerrado: Grupo de Pesquisa em
Produtos Naturais, Cx. Postal 2153, 79.037-280, Campo Grande MS, email: rosematias@brturbo.com,
silviofavero@mail.uniderp.br.
2
Estagirios Lab. de Produtos Naturais. UNIDERP - Campus III Ncleo de Biodiversidade do Pantanal e
Cerrado: Grupo de Pesquisa em Produtos Naturais, Cx. Postal 2153, 79.037-280, Campo Grande MS,
email: rosematias@brturbo.com, silviofavero@mail.uniderp.br.
2
Embrapa Gado de Corte, email: valdemir@cnpgc.embrapa.br.
RESUMO
O objetivo deste trabalho, foi avaliar qualidade do leo
e do nmeros de captulos florais da Camomila recutita
em diferentes sistemas de cultivo: hidropnico,
mineral, orgnico/mineral e orgnico. Os resultados
permitiram concluir que o cultivo hidropnico em
casa de vegetao proporcionou maior biomassa e
nmeros de captulos florais em relao aos demais
tratamentos. O leo extrado foi analisado atravs do
perfil cromatogrfico em CCD e demonstrou que o
tratamento T3 (Orgnico-Mineral) proporcionou a
obteno de um leo de melhor qualidade, isto , as
amostras deste tratamento apresentaram: xido-
bisabolol A/B (Rf=~0,2 cm); Espatulenol
(Rf=~0,21cm); Bisabolol (Rf=~0,37cm); polines
(Rf=~0,56cm); azuleno (Rf= ~0,89cm) e Farmazeno
(Rf= ~0,98 cm).
Palavras-chave:
Asteraceae, Camomila recutita, cultivo, leos essenciais
ABSTRACT
The objective of this work, was to evaluate quality of
the oil and the numbers of floral chapters of the
Camomila recutita in different systems of culture:
hidropnico, mineral, organic/mineral and organic.
The results had allowed to conclude that the
hidropnico culture in vegetation house provided to
greater biomass and numbers of floral chapters in
relation to the too much treatments. The extracted oil
was analyzed through the chromatographic profile in
CCD and demonstrated that treatment T3 (Organic-
Mineral) provided the attainment of an oil of better
quality, that is, the samples of this treatment had
presented: oxide-bisabolol A/B (Rf=~0,2 cm);
Espatulenol (Rf=~0,21cm); Bisabolol (Rf=~0,37cm);
polines (Rf=~0,56cm); azuleno (Rf = ~0,89cm) and
Farmazeno (Rf = ~0,98 cm).
Key-words:
Asteraceae, Chamomile recutita, cultivation, essential
oils
1 INTRODUO
Plantas ricas em leos volteis so abundantes em angiosperma dicotiledneas, tal como a famlia
Asteraceae, e dentro desta famlia destaca-se a Chamomilla recutita, da qual j foi isolado leos essenciais
que esto localizados nos canais secretores e glndulas multicelulares individuais nas flores e receptculos
(CRAVEIRO E MACHADO, 1986; SALAMON, 1992; SIMES, 2000).
Da camomila os captulos florais so utilizados popularmente em forma de chs, principalmente,
por apresentar suave ao calmante (SOUZA et al, 1991; MARTINS et al. 1995). Na industria farmacutica
extrado os leos essncias que apresentam comprovada ao antiinflamatria, analgsica, antiplasmdica,
cicatrizante, antimicrobiana e antifngica (DONALSIO, 1985; CORRA Jr. et al, 1991).
A composio e a qualidade dos leos essncias segundo Palevitch (1987) depende de uma srie de
fatores como: gentica, sazonalidade, condies ambientais, localizao (geografia) e as prticas agronmicas
utilizadas.
Como espcie medicinal, C. recutita tem sido amplamente investigada na rea agronmica, para fins
de cultivo. Segundo Corra Jnior e Taniguchi (1992), a camomila a planta medicinal com maior rea de
plantio e com maior envolvimento de pequenos produtores rurais do pas.
Assim, vrios trabalhos vm sendo realizado com esta espcie na rea de cultivo, entre os quais pode
ser citado o de Mapeli (2002), que avaliou o nmero dos captulos florais da Camomila c.v Mandirituba
em funo da adubao nitrogenada e com fosfato.
Dentro deste contexto, o presente trabalho teve como objetivo avaliar a produo de captulos
florais, e a qualidade do leo essencial da camomila sob as influncias de adubao mineral, orgnica,
orgnica/mineral e hidropnica em casa de vegetao.
2 MATERIAL E MTODOS
O trabalho foi desenvolvido em casa de vegetao do Campus III da Uniderp (Campo Grande, MS).
A semeadura foi realizada em bandejas de poliestireno expandido com 128 clulas preenchidas com substrato
comercial Plantmax H. Aps 30 dias foram transplantadas para vasos com capacidade de dois litros,
preenchidos com solo (previamente analisado).
O experimento foi distribudo em delineamento ao acaso em 10 lotes, com 4 plantas por parcela, e o
espaamento utilizado foi de 50cm entre fileiras e 30cm entre plantas, sendo submetidos a diferentes adubaes
(Quadro 1), a irrigao foi realizada diariamente conforme necessidade das plantas, sendo que, para o tratamento
hidropnico o fornecimento de gua foi realizado at duas vezes ao dia com a soluo nutritiva.
Quadro 1 - Tratamentos (adubaes) aplicados em Chamomilla recutita.
Tratamento Humus Sulfato
Amnio
Super
Fosfato
Simples
Cloreto de
potssio
Cloreto
de
Clcio
Orgnico T1 60g/L - - - -
Mineral T2 - 0,15g /L 0,60g /L 0,17g /L 2,50g /L
Orgnico-
Mineral
T3 30g /L 0,15g /L 0,60g /L 0,17g /L 2,50g /L
T4 Hidroponia
Soluo nutritiva descrita por Castellane & Arajo (1998), com modificaes
usando se como fonte de ferro o produto comercial Supra Iron.
Quando ocorreu o florescimento das camomilas, os captulos foram colhidos e pesados para obteno
do peso fresco. Em seguida, foram acondicionados em sacos de papel e submetidos a secagem em estufa
com circulao de ar (Marconi 035) 40C, por 2 dias, com movimentao freqente das amostras.
Aps a secagem as amostras foram novamente pesadas para obteno do peso seco, em seguida
foram acondicionados em sacos de polietileno devidamente vedado e etiquetados e armazenados ao abrigo
de luz (MING, 1994).
Aps a colheita foram determinados o peso seco e nmero de captulos florais. Os captulos florais
obtidos de cada tratamento foram submetidos extrao do leo essencial conforme Simes (2000). O
leo obtido de cada tratamento foi diludo em metanol P.A, e submetido cromatografia de camada
delgada (CCD), conforme citam Wagner e Bladt (1995) e Mapeli (2002).
Os valores obtidos para peso fresco, peso seco e nmero de captulos florais das plantas submetidas
a diferentes tratamentos, foram submetidas anlise de varincia em funo dos efeitos de tratamento
(AYRES et. al. .2000).
O peso fresco e seco dos captulos florais apresentaram maiores valores no tratamento cultivado em
hidroponia em relao aos tratamentos orgnico, mineral e orgnico/mineral (Tabela 1). A maior produo
de biomassa das planta no tratamento hidropnico, est relacionada com o fornecimento de sais minerais
diretamente na planta, sem a necessidade de qualquer processo modificador ou de transformao e as
necessidades das plantas so satisfeitas imediatamente (CASTELLANI e ARAJO, 1995).
A produo de captulos florais da C. recutita apresentou, tambm, diferenas significativas entre os
tratamentos (Tabela 1), sendo que o sistema hidropnico possibilitou um maior nmero de captulos
florais. Segundo Larcher (1995), o fator nutriente e/ou a gua quando supridos de maneira deficiente,
dependendo do tipo de planta, o primrdio floral pode no ser totalmente iniciado e h predominncia de
desenvolvimento vegetativo.
Tabela 1 - Anlises de varincia (Valores do Quadrados Mdios) do peso fresco e seco dos captulos florais da
Camomila recutita em funo dos diferentes tipos de tratamento
Causa de Variao G.L Peso Fresco*** Peso seco** N de Captulos***
Tratamentos 3 3,26** 1,0771** 130,23**
Resduo 36 0,6499 0,1466 6,9142
Total 39
Hidropnico 3,6858 A 1,8217 A 15,3576 A
Mineral 3,0882 AB 1,3789 AB 9,2966 B
Orgnico/Mineral 2,4752 B 1,1229 B 7,9183 B
Orgnico 2,5083 B 1,1348 B 7,6437 B
** mdias seguidas pela mesma letra na coluna no diferem entre si ( p=0,01)
*** Dados transformados em arc sen (x)
O perfil cromatogrfico do leo essencial dos captulos florais da Camomila recuttita dos diferentes
tratamentos e os valores de Rf (fator de reteno) foram comparados com o perfil cromatogrfico e Rf
padro para a espcie Camomila matricaria descrita por Wagner e Bladt (1995) e os resultados esto
apresentados no quadro 2.
Quadro 2 - Comparao dos componentes encontrados no leo essencial dos captulos florais da Camomila recutita
Padro**
Rf (cm)
T1
Rf (cm)
T2
Rf (cm)
T3
Rf (cm)
T4
Rf (cm) Componentes *
Camomila
matricaria
Camomila recutita
xido-bisabolol A/B I ~0,2 ~ 0,17 ~0,18 ~0,14 ~0,14
espatulenol II ~0,25 ~0,26 ~0,28 ~0,21 ~0,24
bisabolol III ~0,35 ~0,38 ~0,39 ~0,37 ~0,37
polines IV ~0,5-0,6 ~0,57 ~0,56 ~0,56 ~0,56
azuleno V ~0,95 ~0,94 ~0,90 ~0,89 ~0,91
farmazeno VI ~0,99 ---------- ---------- ~0,98 ----------
* Cor dos compostos : I (amarelo esverdeado); II (violeta); III (rosa); IV (marrom); V (violeta); VI (preto)_
** Dados referentes a Wagner e Bladt (1995)
Analisando os resultados acima observamos, em comparao com o cromatograma padro (quadro 2),
que o leo essencial da Camomila recutita apresentou todos os componentes do leo padro no tratamento
T3 (6 componentes). Por outro lado, nos tratamentos T1, T2 e T4 o perfil cromatogrfico demonstrou a
presena de apenas 5 componentes no leo essencial. Cabe salientar, que a ausncia do componente VI nos
cromatogramas 1, 2 e 4 no significa a ausncia do mesmo na droga vegetal, e sim, provavelmente, que a
dosagem seja insuficiente para a sua deteco no mtodo cromatogrfico utilizado (CCD) [Quadro 2].
Estes resultados demonstraram que apenas o leo essencial obtido do tratamento T3 (orgnico/
mineral) apresentou os leos essenciais: xido-bisabolol A/B (Rf=~0,2 cm); Espatulenol (Rf=~0,21cm);
Bisabolol (Rf=~0,37cm); polines (Rf=~0,5cm); azuleno (Rf= ~0,89cm) e Farmazeno (Rf= ~0,98 cm).
Neste trabalho, por conta da quantidade de matria seca dos captulos florais da Camomila recutita
em cada tratamento (T
1
= 1,8217g; T
2
= 1,3789g; T
3
= 1,1229g e T
4
=1,1348g), no foi possvel a recuperao
da totalidade do leo destilado, impossibilitando o clculo de rendimento e doseamento.
5 CONCLUSO
Nas condies em que foi conduzido o experimento para a Camomila recutita, os resultados obtidos
permitiram concluir que:
- O cultivo hidropnico em casa de vegetao proporcionou maior biomassa e nmeros de
captulos florais em relao aos demais tratamentos (mineral orgnico/mineral e orgnico).
- A qualidade do leo essencial quanto a sua composio variou nos tratamentos, sendo
que qualitativamente o tratamento T3 proporcionou a obteno de um leo de melhor
qualidade.
REFRNCIA BIBLIOGRFICA
AYRES, M.; AYRES, M. J.; ARYRES, D. L.; SANTOS, A . S. dos. Bioestat 2.0. Aplicaes Estatsticas nas
reas das Cincias Biolgicas e Mdicas. Belm: Sociedade
Civil de Mariua/CNPq.2000. 272p.
CASTELLANI, P. D.; ARAJO, J. A. C. De cultivo sem solo hidroponia. Jaboticabal: FUNEP, 1995.
43p
CORRA JR, C. et al. A importncia do cultivo de plantas medicinais, aromticas e condimentares. SOB
informa, [S. I.] v.9, n.2, p. 23-24, 1991.
CORRA JR., C.; TANIGUCHI, C. Aspectos da cultura de camomila no estado do Paran. Horticultura
Brasileira, Braslia, v. 10, n. 1, p. 52, 1992.
CRAVEIRO,A. A.; MACHADO, M. I. L. De aromas , insetos e plantas. Cincia Hoje, Braslia, v. 4 n.23,
p. 54 63, 1986
LARCHER, W. Physological plan ecology. Berlin: Springer, 1995. 448p.
MAPELI, N. C. Produo de biomassa e de leo essencial dos captulos florais da camomila cv.Mandirituba
em funo de nitrognio e fsforo. Dourados, 2002 (Dissertao de mestrado Campos de Dourados),
Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, 2002.
MARTINS, E. et al. Plantas medicinais. Viosa: UNV. Impr. Universitria., 1995.
MING, L. C. Estudo e pesquisa de plantas medicinais na agronomia. Horticultura Brasileira, v.12, p. 03-
09, 1994.
PALEVITCH, D. Recent advances in the cultivation of medicinal plants. Acta Horticultura. [S. I.], v.208,
p. 29-34, 1987.
SALAMON,I.Chamomile producion in Czecho Slovakia. Focus on Herbs, [S.I.] n.10, p. 2-8. 1992.
SIMES. Cludia Maria Oliveira et al. Plantas Medicinais. Porto Alegre: Ed. da Universidade/UFRGS,
2000. 174p.
SOUZA, M.P. M. E. O; MATOS, F. J. A; MACHADO, M. J. C; CRAVEIRO, A. A. Constituintes
qumicos ativos de plantas medicinais brasileiras. Fortaleza: Ed U.F.C, 1991.
WAGNER, H. ; BLADT, S. Plant drug analysis A thin chromatography Atlas. 2 ed. Berlin: Springer,
1995. 384p.
CARACTERSTICAS AGRONMICAS DO MILHO EM DIFERENTES DENSIDADES
POPULACIONAIS E ESPAAMENTOS
1
2
2
2,3
Reinaldo Bazoni
4
Antnio Marcelino Filho
5
Rafael Tadeu de Arajo
5
1
Projeto financiado pela Fundao Manoel de Barros
2
Desenvolvimento do Estado e da Regio do Pantanal - UNIDERP. Rua Cear, 333, Bloco II, 2 andar-
Bairro Miguel Couto Campo Grande-MS. CEP: 79003-010. brunoricardo@mail.uniderp.br.
3
Eng. Agr. Dr. Pesquisador da Embrapa Gado de Corte.
4
Eng. Agr. Prof. MSc. Curso de Agronomia da UNIDERP.
5
RESUMO
O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito de
diferentes arranjos populacionais no rendimento de
gros, componentes de rendimento e outras
caractersticas agronmicas do milho. O experimento
foi conduzido no ano agrcola 2002/2003, na rea
experimental da Fazenda-Escola Trs Barras da
UNIDERP, localizada em Campo Grande-MS. Os
tratamentos constaram de cinco espaamentos entre
linhas (40, 50, 60, 70 e 80 cm) e de quatro densidades
populacionais (50.000, 62.500, 75.000 e 87.500 pl/ha).
O delineamento experimental foi o de blocos
casualizados, em esquema de parcela subdividida, com
trs repeties. As parcelas foram constitudas pelos
espaamentos e as subparcelas pelas densidades
populacionais. No houve significncia para a interao
espaamento x densidade populacional. No houve
efeito significativo, pelo teste de F (P<0,05), do
espaamento entre linhas e da densidade populacional
na prolificidade e peso de mil gros. Entretanto,
nmero de espigas por hectare, nmero de fileiras por
espiga, nmero de gros por fileira e rendimento de
gros por espiga, na variao da densidade
populacional e do espaamento, houve efeito
significativo, onde nas maiores densidades
populacionais, menores foram os componentes de
rendimento. O rendimento de gros no sofreu
influncia do espaamento ou da densidade
populacional.
Palavras-chave:
Zea mays; densidade de plantas; componentes de
rendimento.
ABSTRACT
The objective of this work was to determine the effects
of using different population arrangements on grain
yield, grain components and other agronomic traits of
maize. The experiment was conducted in the
agricultural year 2002/2003, at Fazenda-Escola Tres
Barras experimental land located in Campo Grande
MS. The treatments were composed by five row
spacings (40, 50, 60, 70 and 80 cm) and four plant
densities (50.000, 62.500, 75.000 and 87.500 plants per
hectare). The experimental delineation used was casual
blocks, divided parts and the sub-parts by population
densities. There was no significant interaction between
spacing and population density. It did not have
significant effect of the row spacing between lines and
the population density in the prolificidade and weight
of a thousand grains. However, number of corncobs
per hectare, number of rows per corncob, number of
grains per row and return of grains per corncob, in the
variation of the population density and the row
spacing, had significant effect, where in the biggest
population, lesser densities they had been the income
components. The income of grains did not suffer
influence from the spacing or the population density.
Key-words:
Zea mays; plants density; yields components.
1 INTRODUO
A baixa produtividade de milho no Brasil tem como uma de suas causas baixa populao de
plantas por unidade de rea. No ano agrcola (2002/2003), a produtividade mdia brasileira de milho 1
a
safra (semeadura primavera/vero), foi de 3.537 kg/ha de gros (CONAB, 2003). Considerando que,
segundo Fornasieri Filho (1992), o rendimento mdio de gros de uma espiga deva ser de 160g, significa
genericamente que o estande mdio da cultura de apenas 22.100 plantas por hectare. Isto tem como
conseqncia, uma produo total muito baixa, de apenas 33.696.600 toneladas de gros em uma rea
colhida de 9.527.600 ha (CONAB, 2003).
Coors e Mardones (1989) observaram que o tamanho e o nmero de espigas decresceram
significativamente com a utilizao de menores espaamentos. Justifica este fato pela maior competio
por gua, luz e nutrientes nas semeaduras mais adensadas. Oliveira (1984) acrescenta que, mesmo uma rea
com menor populao de plantas produzindo espigas maiores e com maior prolificidade, a produo
geralmente inferior a uma rea que apresenta um maior nmero de plantas e que produza, portanto, um
maior nmero de espigas mdias por rea.
Magalhes et al. (1994) ao avaliarem cultivares de ciclo normal, precoce e superprecoce, nas densidades
populacionais de 33.000, 55.000 e 77.000 plantas/ha, observaram que, apesar da variao de alguns
componentes de rendimentos de gros, as produes de gros foram superiores nas maiores densidades,
independentemente do ciclo.
Peixoto et al. (1997) ao avaliar o efeito de diferentes densidades de plantas em dois nveis de fertilidade
do solo e de gua sobre a resposta de hbridos de milho, observou um aumento linear no rendimento de
gros medida que se incrementou a densidade de 30.000 para 90.000 plantas por hectare.
O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito de diferentes arranjos populacionais no rendimento de
gros, componentes de rendimento e outras caractersticas agronmicas do milho.
2 MATERIAL E MTODOS
O experimento foi conduzido, no ano agrcola 2002/2003, na rea experimental da Fazenda-Escola
Trs Barras da UNIDERP, localizada em Campo Grande, MS, sendo o solo do tipo Latossolo Vermelho
distrofrrico, textura argilosa, fase campo cerrado e relevo suave ondulado. Na sede do municpio de
Campo Grande , MS, a latitude de 20 26 S, longitude 54 37 W e altitude de 530 m. O experimento
foi implantado em 19 de novembro de 2002, sob sistema convencional de cultivo, sem irrigao
complementar.
Os tratamentos foram em nmero de 20, obtidos pela interao dos espaamentos de 40, 50, 60, 70
e 80 cm entre linhas com as seguintes densidades populacionais: 50.000, 62.500, 75.000 e 87.500 plantas de
milho por hectare. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos casualizados, com trs repeties,
dispostos em parcelas subdivididas. Os espaamentos foram locados nas parcelas principais, e as densidades
populacionais, nas subparcelas. Cada subparcela foi composta por seis linhas de sete metros de comprimento,
tendo como rea til as duas linhas centrais, desprezando-se 1,0 metro das extremidades de cada linha.
A semeadura do milho foi realizada manualmente colocando-se duas sementes por cova. Vinte dias
aps a emergncia, foi realizado desbaste, ajustando-se o nmero de plantas s densidades estabelecidas. O
hbrido utilizado foi Pointer, hbrido simples, ciclo precoce, baixo porte e folhas semi-eretas.
A adubao de semeadura utilizada foi composta por 400 kg/ha da frmula 00:20:20 + 150 kg/ha
de sulfato de amnio + 50 kg/ha de FTE BR 12. Para que no ocorressem diferenas nutricionais entre
plantas de cada tratamento, foi determinada a adubao individual por planta o que resultou na
disponibilizao de 9,6 g da mistura por planta.
A adubao de cobertura foi realizada com uria no estdio de 6 a 8 folhas e tambm para que no
ocorressem diferenas nutricionais entre plantas de cada tratamento, foi determinada a adubao individual
por planta o que resultou na disponibilizao de 3,2 g de uria por planta.
Em funo destas quantidades foi determinada a relao de kg de gros produzidos por tratamento
e quantidade total de adubao utilizada, cujo resultado desta relao um dos indicadores para identificar
qual tratamento poder apresentar maior rentabilidade econmica.
Aps a semeadura foi aplicado o herbicida Primestra (atrazine + metolachlor), na dose de 5,0 litros
por hectare do produto comercial. Plantas daninhas e pragas foram controladas subseqentemente de
forma que no comprometessem o desenvolvimento da cultura. A colheita das espigas de milho foi manual,
com debulha realizada em trilhadora estacionria.
As determinaes realizadas foram: altura de plantas e de insero de espigas; plantas acamadas;
plantas quebradas; estande final; nmero de espigas por hectare; prolificidade; nmero de fileiras por
espiga; nmero de gros por fileira; peso de 1000 gros; rendimento de gros; rendimento de gros por
espiga; relao rendimento de gros por kg de adubo aplicado.
A estatura da planta e a altura da insero da espiga foram medidas em 10 plantas tomadas ao acaso
dentro da rea til considerando-se, respectivamente, as distncias do colo da planta ao pice do pendo e
ao ponto de insero da primeira espiga formada no colmo. As plantas acamadas e quebradas foram
contadas na rea til momentos antes da colheita, considerando acamadas aquelas que se apresentaram um
ngulo de inclinao superior a 45 com a vertical e quebradas aquelas que estavam com o colmo quebrado
abaixo da espiga.
A contagem do estande final foi realizada momentos antes da colheita na rea til das subparcelas e
os dados transformados para nmero de plantas por hectare.
O nmero de espigas por hectare foi estimado por meio da extrapolao do nmero de espigas
colhidas na rea til das subparcelas para um hectare e o nmero de espigas por planta foi determinado
pela razo entre o nmero de espigas colhidas e o nmero de plantas existentes na rea til. O peso de mil
gros foi determinado pela contagem manual de 500 gros, pesagem e correo da umidade para 14 %. Por
regra de trs simples, extrapolou-se este peso para mil gros. O nmero de fileiras de gros por espiga e o
nmero de gros por fileira foi determinado em 10 espigas escolhidas aleatoriamente dentro das espigas
colhidas em cada subparcela.
O rendimento de gros foi estimado por meio da extrapolao da produo colhida na rea til das
subparcelas para um hectare, corrigindo-se a umidade para 14 %. O rendimento de gros por espiga foi
determinado pelo rendimento de gros obtido na rea til das subparcelas pelo nmero de espigas colhidas
na mesma.
Os dados obtidos foram submetidos a anlise de varincia. O teste de Tukey foi utilizado para
detectar a existncia de diferenas significativas entre as mdias dos tratamentos, a 5 % probabilidade.
Os resultados das caractersticas agronmicas avaliadas encontram-se na Tabela 1. No houve
significncia para a interao espaamento x densidade populacional. Os resultados mdios de rendimento
de gros, com mdia de 7.795 kg/ha, no foram afetados pelos arranjos das plantas na linha, porm entre
os espaamentos a diferena foi significativa. O experimento no apresentou plantas acamadas e ou quebradas,
ressaltando a qualidade do hbrido utilizado, com excelente qualidade de colmo e elevado stay green,
ressaltando a pequena variao na altura das plantas e insero de espigas independemente do espaamento
ou densidade populacional.
O nmero de espigas por plantas foi muito pouco afetado pela densidade ou espaamento, reduzindo
de 1,03 com 50.000 plantas para 0,96 em 87.500 plantas por hectare. Resultados similares foram obtidos
por Peixoto et al. (1997), ao elevar a densidade populacional de 30.000 para 90.000 plantas/ha em um
experimento com mdio nvel de manejo.
Os componentes de rendimento do milho, nmero de fileiras por espiga, nmero de gros por
fileira e rendimento de gros por espiga apresentaram efeito significativo na variao da densidade
populacional e entre espaamentos. A diferena no nmero de fileiras/espiga no foi muito pronunciada,
porm quando analisou-se o nmero de gros por fileira e rendimento de gros por espiga as redues
verificadas com o aumento da densidade de 50 para 87.500 plantas/ha foram acentuadas e lineares, de 17%
e 28,3%, respectivamente. Estes resultados confirmam os encontrados por diversos autores (COORS e
MARDONE, 1989; CARNEIRO e GERAGE, 1991; FORNASIERI FILHO, 1992; ALMEIDA e
SANGOI, 1996; SANGOI et al. 2001); similarmente aos resultados obtidos nesta experimentao, estes
autores relatam que o maior tamanho da espiga em densidades menores, normalmente no suficiente
para compensar o rendimento obtido em maiores densidades populacionais. Entre os espaamentos, as
diferenas variaram sem apresentar uma tendncia de linearidade.
As redues verificadas no rendimento de gros por espiga com a elevao da densidade populacional,
podem estar associadas ao aumento da competio entre plantas em decorrncia da menor disponibilidade
de radiao solar na comunidade (TOLLENAAR et al., 1992).
O peso de mil gros no apresentou diferenas significativas dentro dos espaamentos e da densidade
populacional, possivelmente pela disponibilizao adequada de nutrientes para as plantas. Os resultados
diferem dos obtidos por Peixoto et al. (1997) e Silva et al. (1999), onde os mesmos observaram um
decrscimo linear no peso de mil gros ao aumentar a densidade populacional.
A produo de gros da populao com 50.000 plantas/ha (7.550 kg/ha), apesar do maior nmero
de gros na fileira-NGF (34,8) e maior rendimento de gros por espiga-RGE (154,9 g), apresentou uma
produo inferior de 539 kg/ha, em relao obtida na populao de 87.500 plantas/ha (8.089 kg/ha),
apesar desta apresentar menor NGF (28,9) e RGE (110,9 g). Entretanto, em determinadas situaes, maiores
produtividades podem no ser as mais viveis economicamente, ressaltando-se que a anlise econmica
dever ser atualizada em funo dos preos do produto e dos insumos; neste caso, a diferena de 539 kg de
gros no seria suficiente para pagar o adubo adicional com a adoo da maior densidade. Os resultados
obtidos da relao de rendimento de gros-RG sobre a quantidade de adubo aplicado (RG/kgA) dentro
dos espaamentos avaliados apresentaram diferenas significativas, porm sem uma linha de tendncia
definida, no entanto, quando analisamos a relao dentro da densidade populacional, a relao mais vantajosa
foi para a densidade de 50.000 plantas/ha (16,8kg de gros por kg de adubo aplicado), sendo que a densidade
de 87.500 plantas/ha apresentou a mais baixa relao (10,5 kg de gros por kg de adubo aplicado).
TABELA 1 - Caractersticas agronmicas do milho cultivar Pointer submetido a diferentes arranjos populacionais.
Campo Grande MS. 2003.
pa ament ent e in a e c ti cm en i a e p p aci na panta a ia
a acte tica a n mica
40 50 60 70 80 50000 62500 75000 87500 e a

t a e panta cm 1985 a 1943 a 1994 a 1989 a 1973 a 1950a 1985a 1951a 2021a 1977 38
t a e e pi a cm 1111 a 1033 a 1098 a 1155 a 1040 a 1042a 1123a 1086a 1098a 1087 144
me e e pi a ecta e 1000 704 a 698 a 685 a 618 b 613 b 521 655c 714b 784a 663 72
P i ici a e 103 a 102 a 104 a 101 a 102 a 103a 104a 103a 099a 102 53
me e iei a e pi a 148 ab 143 b 151 a 151 a 150 a 152a 147b 148b 147b 149 30
me e iei a 320 ab 297 c 325 a 301b c 319 ab 348a 316b 296c 289c 312 57
en iment e e pi a 1316 a 1093 b 1416 a 1299 a 1364 a 1549a 1335b 1196c 1109c 1297 87
Pe e 1000 317 a 310 a 321 a 311 a 322 a 318 a 316 a 319 a 312 a 316 68
en iment e a 8470 ab 7009 c 8729 a 7177 a 7592 abc 7550 a 7752 a 7840 a 8089 a 7795 85
e a b tii a 145 ab 119 c 148 a 124 bc 128 abc 168a 141b 118c 105 133 83
Mdias seguidas pela mesma letra na linha dentro do espaamento e da densidade populacional, no diferem significativamente
entre si pelo teste de Tukey a 5 % de probabilidade.
CONCLUSES
A anlise dos resultados permite concluir que:
Espigas maiores e mais pesadas no esto diretamente relacionadas com maiores produtividades
nas diferentes densidades populacionais;
O componente de rendimento mais afetado foi o nmero de gros por fileiras;
No houve efeito significativo dos tratamentos sobre o nmero de espigas produzidas por
planta.
ALMEIDA, M.L. de; SANGOI, L. Aumento da densidade de plantas de milho para regies de curta
estao estival de crescimento. Pesquisa Agropecuria Gacha, v. 2, n. 2, p. 179-183, 1996.
ARGENTA, G.; SILVA, P.R.F. da; BORTOLINI, C.G.; et al. Resposta de hbridos simples de milho
reduo do espaamento entre linhas. Pesquisa Agropecuria Brasileira, Braslia, v. 36, n. 1, p. 71-78, jan.
2001.
CARNEIRO, G.E.S.; GERAGE, A.C. Densidade de semeadura. In: A cultura do milho no Paran.
Londrina, Fundao Instituto Agronmico do Paran, 1991, p. 63-70. (Circular, 68).
CONAB Companhia Nacional de Abastecimento. Disponvel em: < http:// www.conab.gov.br. Acesso
em 17 de jun 2003.
COORS, J.G.; MARDONES, M.C. Twelve cicles of mass selection for prolificacy in maize. Crop Science,
Madison, v. 29, n. 2, p. 262-266, 1989.
FORNASIERI FILHO, D. A cultura do milho. Jaboticabal: FUNEP, 1992. 273p.
MAGALHES, P.C. et al. Fatores ecofisiolgicos que afetam o rendimento de milho. In: RELATRIO
TCNICO ANUAL DO CENTRO NACIONAL DE PESQUISA DE MILHO E SORGO 1992 -
1993. Sete Lagoas: EMBRAPA - CNPMS, v. 6, p. 170-172, 1994.
OLIVEIRA, J.M.V. O milho. Lisboa: Clssica Editora, p. 139-192,1984.
PEIXOTO, C.M.; SILVA, P.R.F. da; REZERA, F.; et al. Produtividade de hbridos de milho em funo da
densidade plantas, em dois nveis de manejo da gua e da adubao. Pesquisa Agropecuria Gacha, v. 3,
n.1, p. 63-71, 1997.
SANGOI, l.; ENDER, M.; GUIDOLINI, A.F.; et al. Influence of row spacing reduction on maize grain
yield in regions with a short summer. Pesquisa Agropecuria Brasileira, Braslia, v. 36, n.6, p. 861-869,
jun. 2001.
SILVA, P.R.F. da; ARGENTA, G.; REZERA, F. Resposta de hbridos de milho irrigado densidade de
plantas em trs pocas de semeadura. Pesquisa Agropecuria Brasileira, Braslia, v. 34, n.4, p. 585-592,
abr. 1999.
TOLENAAR, M.; DWER, L.M.; STEWART, D.W. Ear and kernel formation in maize hybrids representing
three decades of maize yield improvement in Ontario. Crop Science, Madison, v. 32, n. 2, p. 432-438,
1992.
CASTRAO DE FMEAS, POR VIDEOLAPAROSCOPIA PARA CONTROLE POPULACIONAL DE
CES E GATOS
Ricardo Dutra Aydos
1
Profa. Dra. do Curso de Medicina Veterinria e Coordenadora do Mestrado em Produo e Gesto
Agroindustrial
2
Prof. Dr. do departamento de clnica Cirrgica do Curso de Medicina da UFMS.
RESUMO
Com o objetivo de desenvolver tcnicas
videolaparoscpicas de ovariectomia e
ovariohisterectomia em gatas e cadelas, para controle
populacional de animais vadios e controle de zoonoses,
realizou-se 18 ovariohisterectomias em fmeas felinas e
caninas, distribudas em trs grupos. No grupo 1 foi
utilizada a tcnica convencional de cirurgia
laparoscpica com a ligadura por clipes metlicos; no
grupo 2, tcnica laparoscpica com adaptao de
endolup com fio de poliamida 0,30, no grupo
controle, foi realizada a tcnica convencional por
laparotomia. Em todos os grupos foi utilizada como
medicao pr-anestsica acepromazina na dose 0,2mg/
kg associada a butorfanol na dose de 0,1mg/kg, ambos
por via IM, 15 min antes da anestesia com quetamina
na dose de 15 mg/kg associada a 0,3 mg/kg de xilazina,
por via IM. No perodo pr-anestsico tambm foi
administrado flunixin meglumine, na dose de 0,2 mg/
kg, como medicao analgsica e anti-inflamatria, e
ampicilina sdica na dose de 30 mg/kg como
antibiticoprofilaxia. As tcnicas de laparoscopia
mostraram-se de fcil execuo, no observando-se
hemorragias ou traumas de outros rgos abdominais.
O tero e os ovrios foram retirados atravs da inciso
mdia, onde foi inserido o trocarte para tica. Pde-se
observar que no houve automutilao e deiscncia de
sutura como complicao ps-operatria quando
realizou-se laparoscopia. Conclui-se, desta forma, que a
tcnica de laparoscopia por vdeo eficaz e permite
diminuir o risco de complicaes ps-operatrias.
Palavras-chave:
Videolaparoscopia em animais, castrao de cadelas e
gatas, controle populacional de animais vadios.
ABSTRACT
Human mental development , starting from infancy is
intrinsically linked to the motor system ( muscles,
motor coordination , speed and precision in using the
limbs). It is common knowledge that humor, as well as
personality traits ( introversion / extroversion ) are
directly reflected in the postural states adopted by
individuals. Therefore, as we study alterations of
posture, those aspects should be considered since it
may help in the diagnosis and treatment of
neuropsychomotor disorders. The spinal column is
responsible for supporting several body structures. Its
growth accompanies the development of the child, and
teen age is considered to be the phase in which growth
is the greatest. At this phase, posture alterations begin
to take place due to numberless factors which might
result in inadequate longitudinal development of the
spinal column. If these alterations are not perceived,
they might reflect negatively on the adults posture
axis thus altering the biodynamics as a whole. Based
on such items , the research aimed to map and
correlate the postural alterations developed by
schoolchildren in rural and urban areas and investigate
the interference of the environment as a determining
factor of these alterations. The populations were
investigated in psychological and motor areas, having as
subjects 155 schoolchildren of both sexes aged between
8 and 15. Through analysis of the results it was
possible to observe that the living experience due to
social context and economic aspects has great influence
in the process of socialization and personality building
, the latter having direct influence in the human body
development process. Therefore, under those
experimental conditions we may conclude that the
environment is an interfering factor and determines
postural alterations.
Key-words:
postural alterations, schoolchildren, pantanal
regionPantanal.
1 INTRODUO E REVISO DE LITERATURA
A incidncia de zoonoses como Leishmaniose, Toxoplasmose, Lepstospirose e Raiva faz o controle
populacional de ces e gatos, assunto de sade pblica (LANGONI et al., 1996).
Grande parte dos animais vadios tem origem no abandono de filhotes caseiros. Por outro lado, o
preconceito pelas cirurgias de castrao, devido as dificuldades de cuidados, custos de internao e
complicaes ps-operatrias, faz com que poucos proprietrios procurem castrar seus animais de estimao,
determinando, desta forma, o insucesso de campanhas com esta finalidade (DE ROSSI, 1995)
Este fato veio estimular a busca de novas tcnicas cirrgicas; a videolaparoscopia, em seres humanos,
propiciou ps-operatrios com menor dor , menor tempo de internao e menos complicaes (MENDEZ
e MEDINA, 1997; MUELLER et al., 1990; NWOSU e GUPTA, 1999; WOOD e MAHER, 1998;
MEINEIRO et al., 1996). Da mesma forma, as tcnicas videolaparoscpicas podem determinar menor
morbidade nas castraes dos animais domsticos, tornando este mtodo adequado, tico e simptico aos
donos de animais, o que tem aumentado na realizao destes procedimentos e na diminuio de animais
vadios.
A videocirurgia a cirurgia que utiliza imagens obtidas em monitor, mediante o uso de microcmeras
acopladas a ticas introduzidas por pequenas incises atravs de cnulas, com a finalidade de diagnstico
e/ou teraputica.
Tcnicas de videolaparoscopia em animais vm sendo utilizadas desde as citaes de FILMAR et al
(1987), que utilizavam tal tcnica para lise de aderncias em modelo experimental em ratos. Tambm
LUCIANO et al (1989) utilizaram-se desta tcnica para o mesmo fim, em coelhos.
SCHOSSLER et al (1993) iniciaram seus estudos em ces com a insero dos trocartes sem prvio
pneumoperitnio.
O uso de ces como modelo de lise de aderncias foi utilizado por TITTEL et al (1994). A seguir, o
porco passou a ser utilizado como modelo para correo de hrnias inguinais e ventrais (ATAWOOD et
al, 1994; LAYMAN et al, 1994; FITZGIBBONS et al, 1994; DUSTEIN-DECKER et al, 1994; HORGAN
et al, 1996; BEETS et al, 1996; ELLER et al, 1997; BRANDO, 1997; RASIM et al, 1997; GRACIA-
RUIZ et al, 1998). O coelho tambm foi uma espcie utilizada como modelo animal para correo de
hrnias ventrais (AYDOS et al, 1997; AYDOS et al, 1999).
O desenvolvimento destas tcnicas um passo importante para a realizao de um amplo projeto de
controle populacional, alm de divulgar a utilizao da videolaparoscopia na cirurgia veterinria.
2.1 Amostra e Delineamento Experimental:
As tcnicas foram desenvolvidas para cadelas e gatas no mesmo delineamento.
Foram utilizadas 18 fmeas distribudas em trs grupos. No grupo 1 (G1), procedeu-se a tcnica de
castrao por videolaparoscopia, utilizando para a ligadura dos pedculos ovarianos e coto uterino clipes
metlicos 300. No grupo 2 (G2), foi realizada a tcnica de castrao por videolaparoscopia, sendo as
ligaduras realizadas com fio de poliamida 0,30 via endolup. No grupo controle (Gc) as fmeas foram
castradas pela tcnica convencional de ovariohisterectomia via laparotomia.
2.1 Procedimentos:
Em todos os grupos foi utilizada acepromazina como medicao pr-anestsica na dose de 0,2mg/
kg, butorfanol na dose de 0,1mg/kg ambos por via IM 15 min antes da anestesia com quetamina na dose
de 15 mg/kg associada a 2 mg/kg de xilazina por via IM. No perodo pr-anestsico tambm foi administrado
Flunixin Meglumine na dose de 1 mg/kg como medicao analgsica e anti-inflamatria e Ampicilina
Sdica na dose de 30 mg/kg como antibiticoprofilaxia.
Nos grupos da laparoscopia, sob tcnica assptica foi realizada uma inciso de 5 mm, na linha
mdia do abdome, 2 cm abaixo do apndice xifide, para introduo de trocarte com vlvula para entrada
do dixido de carbono (CO
2
), sob viso direta sem prvio pneumoperitnio, para introduo da tica de
5 mm 30
0
. Logo aps foi feita a infuso e manuteno da presso de CO
2
de 6 a 8 mm de Hg. Ainda foi
feita inciso de 5 mm para a colocao de um trocarte direita da linha mdia e outro esquerda para
introduo de pinas auxiliares, clipador, tesoura ou porta-agulhas.
Aps identificao e localizao das estruturas, foi realizada a ovariohisterectomia, mediante ligadura
dupla do pedculo dos ovrios e corpo do tero com clipes de titnio 300 no G1 e ligadura com endolup
com poliamida 0,30 no G2, seguido de seco com tesoura de Metzembaw e retirada do tero e anexos
pelo local do trocarte da tica. Aps a retirada dos trocartes e desfeito o pneumoperitnio, a sntese se deu
por planos com fio de mononylon 000, com pontos isolados simples.
No grupo controle foi realizada laparotomia mediana pr-retro umbilical com inciso de 8 cm.
Localizadas as estruturas foi feito o pinamento e ligadura transfixante com fio de categute simples 00 do
corpo do tero a 1 cm do anel cervical vaginal e ligadura simples nos dois pedculos ovarianos com mesmo
fio. Aps verificao da hemostasia, foi realizada a omentalizao do coto uterino, sntese da parede com
fio mononylon 000 com pontos em X, tecido subcutneo com sutura contnua com fio de categute
simples 000 e pele com pontos isolados simples com o fio de mononylom 000.
Os cuidados de jejum no pr-operatrio durante no mnimo 8 h e ps-operatrios com curativos
com lcool iodado e preveno da auto-mutilao com esparadrapo foram realizados durante 7 a 10 dias
para posterior retirada dos pontos de pele.
A avaliao clnica se deu at a retirada dos pontos e todos os dados foram anotados em protocolo
especfico (anexo 1).
Os resultados obtidos esto dispostos nas tabelas 1, 2, 3, 4, 5 e 6.
TABELA 1 - Tempo de cirurgia em minutos nos grupos 1, 2 e controle, nas fmeas felinas
Animal G1(clipe) G2(endoloop) Gc(laparotomia)
1 12 20 30
2 10 20 35
3 20 20 40
4 10 20 28
5 12 10 32
6 12 10 35
Mdia 12.67 16.67 33.33
TABELA 2 - Mdia de tempo de cirurgia nos grupos 1, 2 e controle, nas fmeas caninas
Animal G1(clipe) G2(endoloop) Gc(laparotomia)
1 25 30 40
2 26 32 45
3 32 35 35
4 29 38 40
5 35 32 45
6 20 40 45
Mdia 27.83 34.5 41.67
Tabela 3 - Nmero de fmeas felinas, por grupo, que apresentaram complicaes trans operatrias
G1 G2 Gc total
0 0 2 2
% 0 0 33.33 33.33
Tabela 4 - Nmero de fmeas caninas, por grupo, que apresentaram complicaes trans operatrias
G1 G2 Gc Total
0 1 2 3
% 0 16.66 33.33 50
Tabela 5 - Nmero de fmeas felinas, por grupo, que apresentaram complicaes ps-operatrias
G1 G2 Gc Total
0 0 4 4
% 0 0 66.66 66.66
Tabela 6 - Nmero de fmeas caninas, por grupo, que apresentaram complicaes ps-operatrias
G1 G2 Gc total
0 0 3 3
% 0 0 50 50
A tcnica por videolaparoscopia, mostrou-se vivel nas fmeas felinas, apesar do restrito espao
cavitrio, ao passo que nas fmeas caninas com peso acima de 10 Kg, esse espao foi suficiente para a
realizao de todas as manobras facilmente. Justifica-se o pneumoperitneo maior e tica de 5 mm ou
menor nos felinos, no se fazendo necessrio instrumental diferenciado do j utilizado para humanos, nos
animais acima de 10Kg, desde que apresentem bom relaxamento muscular. Quanto a diferenas entre os
grupos, pde-se observar que em fmeas primparas ou virgens, no h necessidade de ligadura dos vasos
dos pedculos ovarianos, bastando cauterizao com termocautrio eletrnico atravs da pina hemosttica,
discordando-se de FERGUSON et al (1998) que em seus estudos comparativos da laparoscopia com
laparotomia, citou a necessidade de converso da tcnica de laparoscopia em trs dos nove animais do
grupo, devido a hemorragias decorrentes de dificuldade da realizao da tcnica por causa do tecido adiposo
adjacente s estruturas e concluram que no h vantagens na laparoscopia.
No foi observada diferena entre a tcnica de retirada de somente o ovrio e/ou ovrio e tero, por
laparoscopia ou laparotomia. LUDOVIC BOUR et al (1997) cita a retirada de ovrios em guas mediante
ligadura dos vasos do mesovario com endoloop, no observando maiores complicaes inerentes ao
procedimento.
Todos os animais recuperaram-se da anestesia perfeitamente, sem apresentar sintomatologia de dor
abdominal ou sequelas do procedimento.
Pde-se observar, finalmente, que todos os animais tiveram seus pontos retirados com 7 dias, sem
qualquer defeito de cicatrizao ou contaminao das feridas (1 a 2 cm) nos grupos da laparoscopia, j no
grupo controle pde-se observar que houve automutilao e presena de deiscncia de sutura.
4 CONCLUSES
O desenvolvimento de tcnicas por videolaparoscopia em medicina veterinria tem se mostrado
restrito devido ao custo do equipamento.
Em gatas pequenas h dificuldade de realizao da tcnica pelo restrito espao cavitrio.
No h necessidade de ligadura com clipes ou endoloop, quando o pedculo ovariano for
visivelmente pequeno, bastando a termocoagulao dos mesmos.
Pde-se confirmar a vantagem da realizao da laparoscopia, no que tange a complicaes trans e
ps-operatrias.
ANEXO 1
PROTOCOLO DE CIRURGIA - PROJETO FUNDECT
TRIAGEM:
Data: / / Identificao do animal:
Espcie: Raa: Idade: Peso:
Identificao do proprietrio:
Endereo:
Telefone: Bairro: Cidade:
EXAME FSICO:
Fc: Fr: Temperatura:
Estado de nutrio: Desidratao:
Mucosas: Obs.:
CI GI NO
TEMPO DE OPERAO
COMPLICAES
RECUPERAO ANESTSICA
OBSERVAES
O IO I I O I
FERIDA
( )Cicatriz.
( )Infec.
( )Deisc.parcial
( )Deisc.compl.
( )Hrnia
( )alta
( )complicaes
( )reinterveno
( )bito
EXAME CLNICO
Temperatura: C
Obs.:
Temperatura: C
Obs.:
CUIDADOS COMPLEMENTARES
( )antibitico
( )anti inflamatrio
( )curativo
( )antibitico
( )anti inflamatrio
( )curativo
OBSERVAES
GASTOS
Drogas quantidade Finalidade
ANEXO 2
FOTOGRAFIAS DOS EQUIPAMENTOS
Figura 1 - Aparelho de videolaparoscopia (contrapartida da UFMS)
Figura 2 - Instrumentais utilizados nas cirurgias (doao).
Figura 3 - Posicionamento dos trocartes em uma fmea felina
Figura 4 - Visualizao da cavidade via laparoscpica
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS:
AYDOS, R.D.; SILVEIRA, I.S.; MAGALHES, A. M.; GOLDENBERG,S.-Um modelo de hrnia
incisional em coelhos. Acta Cir. Bras., 12:189-92, 1997.
AYDOS R.D, - Estudo comparativo do efeito das telas de politetrafluoretileno expandido e depolipropileno,
colocadas por laparoscopia, em hrnias ventrais produzidas em colelhos, tese doutorado, Escola Paulista
de Medicina, UNIFESP-EPM, 1999.
LANGONI, H.; JULIANO, R.S.; DA SILVA, A . V.; CABRAL, K.G Investigation of antibody against
leptospira in dogs from Campo Grande, Mato grosso do Sul state. Anais XV PANVET: 267, Campo
Grande , 1996.
LUCIANO, A. A.; MAIER, D.B.; KOCH, E.I.; HUNT, D.R. A comparative study of postoperative
adhesions following laser surgery by laparoscopy versus laparotomy in the rabbit model. Obst. Gynecol.,
74:220-4,1989.
MEINEIRO, M.; MELLOTI, G.; SELMI, I.; MCHERI, F.,-Tratamiento endoscpico de las hernias
ventrales. Ed. Espanha, Editorial Mdica Panamdica Panamericana S. A., 1996.
COMPORTAMENTO DE VARIEDADES E DE HBRIDOS DUPLOS E INTERVARIETAIS EM
PEQUENAS PROPRIEDADES RURAIS, NAS REGIES CENTRO-NORTE E SUL DO MATO
GROSSO DO SUL
1
Hrcules Arce
2,3
Rmulo Dars
3
4
Reinaldo Bazoni
4
4
1
Parte da Dissertao de Mestrado do primeiro autor.
2
Mestrando em Produo e Gesto Agro-industrial da UNIDERP;
3
Pesquisador do IDATERRA;
4
Eng.
Agr., Prof. Dr. Mestrado em Produo e Gesto Agro-industrial - UNIDERP.
Email: arceli@terra.com.br
RESUMO
Quatorze cultivares de milho, hbridos duplos,
intervarietais e variedades, foram submetidos a 10
diferentes condies ambientais, nas regies centro-
norte e sul do Estado de Mato Grosso do sul, no ano
agrcola 2000-2001, visando avaliar o comportamento e
a produo de gros destes materiais para
recomendao de cultivo nas pequenas propriedades
agrcolas das respectivas regies de estudo. Este
trabalho foi feito, em razo de carncia identificada em
demanda de pesquisa. O delineamento experimental
utilizado foi o de blocos casualizados, com quatro
repeties. Os ensaios foram realizados em reas com
PH superior a 5,0, plantio com estande de 55.000 a
62.500 plantas por hectare, sendo feita adubao de
manuteno, adubao de cobertura, controle de pragas
e plantas daninhas. Foram realizadas todas as avaliaes
durante o ciclo da cultura, visando a seleo das
cultivares mais adaptadas e estveis. Em face do
comportamento e produes verificadas nos ensaios,
de um modo geral, podem ser recomendadas para as
regies centro-norte e sul do estado, as seguintes
cultivares: SHS 4050, SHS 4040, HD 95 1128 e AL
BANDEIRANTE; exclusivamente para a regio
centro-norte, a cultivar AL 34; e somente para a regio
sul do estado, as cultivares: GRANA 183 e AL 30.
Palavras-chave:
Milho, variedades, hbridos duplos, avaliao, pequena
propriedade.
ABSTRACT
Fourteen corn varieties, double hybrid and
intervarieties, were submitted to 10 different
environmental conditions in the center-north and
south areas of the State of Mato Grosso do Sul during
2000/2001 agricultural year, seeking to evaluate the
behavior and the production of grains of these
materials for cultivation in the small agricultural
properties of the respective study areas. This work was
carried out because identified lack in research demand.
The experiment consisted of a randomized block
design with four replications in each location. The
trials were accomplished in areas with pH 5,0, the
plant population varied from 55,000 to 62,500 plants
per hectare, it was applied fertilization during the
planting date and nitrogen fertilization during the
plants developing stage and the control of insect,
diseases and weeds. All the evaluations were
accomplished during the cycle of the crop, seeking the
selection of the variety most adaptable to local
environmental conditions. In face of the results
obtained in the trials the following materials can be
recommended for the center-north and south areas of
the state: SHS 4050, SHS 4040, HD 95 1128 AND AL
BANDEIRANTE. For the center-north area only, the
variety AL 34 and exclusively for the south area the
varieties: GRANA 183 and AL 30.
Key-words:
Corn, varieties, double hybrid, evaluation, small
property.
1 INTRODUO
Nos ltimos levantamentos realizados sobre demanda de pesquisa, em diversas comunidades do
Estado, uma carncia identificada foi a falta de trabalhos de pesquisa e desenvolvimento visando a seleo
de cultivares de milho adaptadas s condies das pequenas propriedades agrcolas.
Atualmente, no Estado de Mato Grosso do Sul, existem 109 assentamentos do programa de reforma
agrria, com cerca de 17.000 famlias assentadas. A este contingente de pequenos produtores, devem ser
somados cerca de 15.000 agricultores familiares. Toda esta populao desenvolve no campo a produo
agropecuria, tendo o milho como o produto bsico fundamental.
Confirmando a demanda constatada de pesquisa, os dados estatsticos do IBGE (2002), comprovam
que nas cinco safras de 1996/1997 a 2000/2001, nos municpios onde predominam os produtores assentados
de reforma agrria e os agricultores familiares, o rendimento mdio de milho (kg/ha), est muito abaixo da
mdia estadual obtida neste mesmo perodo, que foi de 4.500 kg/ha.
Comparando-se as produtividades alcanadas em grande parte dos assentamentos rurais em Mato
Grosso do Sul com alguns resultados de ensaios de pesquisa, os quais atingem nveis de rendimento mdio
em torno de 5.500 kg/ha para as variedades melhoradas e hbridos duplos e intervarietais, pode-se estimar
que a substituio dos materiais utilizados atualmente, por outros mais produtivos e estveis, resultaria em
um impacto na produtividade mdia dos mais baixos rendimentos assinalados, em cerca de 267 % e, nos
mais altos, de 71,8 %. A substituio dos materiais utilizados, por outros mais adaptados e produtivos
dever ser traduzido em ganhos econmicos para os pequenos produtores rurais.
Na opinio de Teixeira et al.( 1997) a semente um insumo de grande importncia dentro do
sistema de produo de qualquer cultura. A utilizao de cultivares apropriadas a cada condio essencial
para se obter maiores produtividades e, embora no implique em aumento substancial de capital investido,
pode resultar em maior lucratividade por unidade de cultivo.
Na questo da contribuio econmica e social que a utilizao destes materiais poder propiciar
aos pequenos produtores, Guanziroli ( 1996) nos estudos regionais dos sistemas de produo da agricultura
familiar, assinala que o sistema de produo Soja - Milho, na Regio Centro - Oeste gerou, em 1995, uma
renda familiar lquida anual de R$ 31.231,00 para os agricultores familiares caracterizados como
consolidados, enquanto que aqueles que esto do grupo de transio tiveram renda familiar lquida anual
de R$ 5.179,00, tendo como sistema de produo a pecuria leiteira, por outro lado, aqueles agricultores
familiares que esto inseridos no grupo dos perifricos tiveram renda familiar lquida anual de apenas R$
1.362,00 , praticando sistema de produo de subsistncia.
A evoluo tecnolgica, a partir da utilizao de material gentico de qualidade permite, alm do
alcance de maiores produes de milho, a integrao em cadeias produtivas de alimentos muito importantes
do ponto de vista econmico, como o caso da avicultura, da suinocultura , da bovinocultura de leite e da
bovinocultura de corte de animais precoces.
Desta forma, o objetivo deste trabalho foi de identificar entre as diferentes tipos de materiais existentes
no mercado, aqueles mais adequados s condies das pequenas propriedades agrcolas do Estado de Mato
Grosso do Sul, gerando subsdios aos produtores e tcnicos de assistncia tcnica, que possam vir a auxiliar
na escolha do material para plantio.
2 MATERIAL E MTODOS
No ano agrcola 2000/2001 foram avaliadas 14 cultivares de milho em (seis) localidades da
regio centro-norte do Mato Grosso do Sul (Bonito, Campo Grande, Camapu, Chapado do Sul , Costa
Rica e So Gabriel do Oeste), e quatro (4) localidades na regio sul do Estado (Ponta Por, Dourados,
Bataipor e Maracaju).
Para a escolha dos locais de conduo dos experimentos, considerou-se a existncia de comunidades
com pequenos agricultores e o interesse pela cultura.
Em So Gabriel do Oeste e Bonito, por exemplo, os ensaios foram conduzidos em lotes de
assentamento rural, onde na escolha das reas de agricultores levou-se em conta : o perfil do produtor em
aceitar inovaes tecnolgicas; esprito de liderana; representatividade do solo da comunidade e facilidade
de acesso. Em Dourados, os experimentos foram conduzidos no Colgio Agrcola, onde o pblico estudantil
predominante, so filhos de pequenos agricultores do respectivo municpio e da regio.
O delineamento experimental utilizado foi o de blocos casualizados com quatro repeties. Cada
parcela experimental foi constituda por 4 fileiras de 5,0 m. de comprimento, com espaamento de 80

a 90
cm entre linhas e populao variando entre 55.500 a 62.500 plantas/ha.
Os ensaios foram implantados em reas com pH superior a 5,0. A adubao de manuteno foi
realizada manualmente no sulco de semeadura, na proporo de 30 a 40 kg/ha de N, 75 a 90 kg/ha
de P
2
O
5
e 60 a 80 kg/ha de K
2
O.
A adubao de cobertura foi realizada quando as plantas encontravam-se na fase de seis a oito folhas,
sendo utilizado 60 a 80 kg/ha de N, na forma de sulfato de amnio ou uria.
Quando as plantas estavam com altura mdia de 20 cm e antes da adubao de cobertura, foi realizado
o desbaste, normalmente aps uma chuva, deixando em mdia 5,0 plantas por metro linear.
A cultura foi mantida livre de competio com plantas daninhas, tendo sido feita a utilizao de
herbicidas (na semeadura) e capinas manuais durante o ciclo da cultura. As pragas foram controladas
eficientemente todas as vezes que se fez necessrio, exceto quanto a cigarrinha do milho (Daubulus maidis),
a qual a vetora responsvel pela transmisso dos espiroplasmas e fitoplasmas, causadores dos enfezamentos
plido e vermelho do milho.
A colheita foi realizada quando as plantas atingiam teores de umidade entre 16 e 20%.
Visando selecionar cultivares com boa adaptabilidade e estabilidade de produo, foram avaliadas
as seguintes caractersticas: Durao do ciclo; Altura de plantas e de espigas; Percentagem de acamamento
e de quebramento; Populao final de plantas; Nmero de espigas por hectare; Incidncia de doenas;
Produo de espigas e de gros por hectare (kg/ha). Posteriormente, foi realizada uma Anlise de Varincia
Individual, para cada localidade e uma Anlise de Varincia Conjunta para a regio centro-norte e outra
para a regio sul, envolvendo todas as localidades destas regies. As mdias foram comparadas atravs do
teste de Tukey a 5 % de probabilidade, conforme Gomes (1987).
Nas Tabelas de 01 a 03, encontram-se os resultados das caractersticas avaliadas, por local de conduo
e tambm as anlises conjuntas (Regio Centro-Norte e Regio Sul) dos Ensaios de Milho conduzidos no
Estado de Mato Grosso do Sul, durante o ano agrcola de 2000-2001.
Comparando-se as Tabelas 1 e 2, constata-se que nos ensaios avaliados na regio sul, as cultivares
apresentaram florescimento mais precoce e maiores produes e alturas de plantas e de insero da primeira
espiga que nos ensaios implantados na regio centro-norte. Menores produtividades e alturas de planta,
no seria esperada na regio centro-norte, uma vez que o perodo de acmulo de reservas nas plantas
(emergncia ao florescimento masculino) foi maior. Entretanto, este fato pode ser explicado devido a
ocorrncia de um perodo relativamente longo de estresse hdrico, na regio centro-norte de Mato Grosso
do Sul.
TABELA 01 - Anlise, por local, da produo de gros (kg/ha) do ensaio estadual de milho variedade, hbridos
intervarietais e duplos, conduzidos em diversas localidades do Estado de Mato Grosso do Sul, ano
agrcola 2000/2001. IDATERRA-MS
R egi o Centro - Norte d o E stad o R egi o S ul d o E stad o
Cultivares
B onito
Cam p o
Grand e
Cam ap u
Ch ap ad o
d o S ul
Costa
R ica
S o Gab riel
d o Oeste
P onta
P or
D ourad os B ataip or M aracaju
98 09 1726 4946
3646
1672 4500 3820 6004 3175 5329 6837
4040 4157 6615
4887
2867 5303 3549 7518 4246 6502 7246
4050 3961 6270
5083
4332 4813 5277 7227 3736 6805 8279
34 3790 6114
4126
2038 5645 5156 6000 3999 3459 6653
3933 6499
4986
2405 5013 3989 7143 3515 5098 7383
25 4472 6315
2657
2110 5792 3593 6792 3725 4416 7363
2629 4621

1335 3823 2808 6171 3819 2413 5882
30 3472 6262
3143
1790 4110 3410 7192 3562 5120 7357
2110 3596

1224 3773 5450 3771 5372 6454
951128 4407 6862
4529
2262 5691 5802 7190 2960 6074 7823
106 3541 5573
2045
1214 4481 3419 6860 3863 3817 6713
473 2783 5038
2393
1864 3906 3699 4678 2298 4033 6032
1871 4467
3716
2219 4421 2496 4654 3193 4336 6478
183 3255 5512
2904
2937 5244 2680 5551 4468 5412 6817
l 3384 5620 3676 2162 4756 3823 6387 3595 4870 6951
. . . 5
816 2.184 1.485 485 548 1.739 1.818 682 850 2.082
. . 9,76 15,57 16,25 8,99 4,23 18,11 11,60 7,61 7,00 12,00
m
161100 161100 011200 171100 271000 231100 141100 051200 081100 301000
TABELA 02 - Anlise conjunta do ensaio estadual de milho variedade, hbridos intervarietais e duplos, conduzidos
na regio centro-norte do Estado de Mato Grosso do Sul, ano agrcola 2000/2001. IDATERRA-MS
Caractersticas avaliadas
Cultivares
Flor. Masculino
(dias)
Alt. de planta
(cm)
Alt. de espiga
(cm)
Plantas acamadas
+ quebradas (%)
Estande final
(n
o
plantas/ha)
Produo de gros
(kg/ha)
SHS-4050 62 165 83 4 47.944 4.962 a
HD 951128 62 175 87 3 48.524 4.892 a
SHS-4040 63 180 86 3 44.704 4.541 a b
AL Bandeirantes 63 187 98 3 47.600 4.447 a b
AL 34 65 188 105 6 48.587 4.427 a b
AL 25 63 189 97 5 45.788 4.085 b c
GRANA 183 62 162 80 4 40.876 3.690 c d
CATI AL 30 65 188 97 5 43.261 3.679 c d
CDX 98 D 09 63 179 86 4 34.450 3.336 d e
BR 106 65 183 98 6 44.635 3.330 d e
BR 473 62 183 91 7 40.885 3.253 d e
Sol da Manh 62 173 85 6 34.523 3.145 d e
AL Manduri 66 194 103 5 40.365 3.002 e
BRS 2110 63 173 83 2 29.167 2.781 e
Mdia Geral 3.878
C.V. (%) 15,05
A Tabela 01, evidencia que na anlise por local, no item produo de gros, destacaram-se os ensaios
implantados nos municpios de Campo Grande (5.620 kg/ha) e Costa Rica (4.756 kg/ha), com maiores
mdias gerais de produtividade na regio centro-norte ; e na regio sul, destacaram-se os ensaios conduzidos
em Maracaju (6.951 kg/ha) e Ponta Por (6.387 kg/ha ).
Na anlise conjunta realizada para a regio centro-norte do Estado, foi possvel observar que os
hbridos duplos e intervarietais que apresentaram as maiores produes foram: SHS 4050, HD 951128 e
SHS 4040, com 4.962, 4.892 e 4.541 kg/ha, respectivamente. Dentre as variedades, as que se destacaram
foram: AL BANDEIRANTE e AL 34, com 4.447 e 4.427 kg/ha, respectivamente.
TABELA 03 - Anlise conjunta dos ensaios milho variedade, hbridos intervarietais e duplos, conduzidos na regio
sul do Estado de Mato Grosso do Sul, ano agrcola 2000/2001. IDATERRA-MS
Caractersticas avaliadas
Cultivares
Flor. Masculino
(dias)
Altura de
planta (cm)
Altura de
espiga (cm)
Plantas acamadas
+ quebradas (%)
Estande final
(N
o
plantas/ha)
Produo de gros
(kg/ha)
SHS - 4050 50 204 120 17 55.000 6.511 a
SHS 4040 52 227 127 7 56.250 6.377 a
HD 951128 50 216 126 6 54.583 6.011 a b
GRANA 183 52 213 124 7 54.722 5.811 a b c
CATI AL 30 53 230 139 17 56.111 5.807 a b c
AL Bandeirantes 52 229 130 5 54.306 5.784 a b c
AL 25 52 232 133 13 54.167 5.573 b c d
CDX 98 D 09 52 217 115 7 52.917 5.335 b c d e
BR 106 54 231 131 25 55.139 5.312 b c d e
BRS 2110 52 213 122 8 44.444 5.261 c d e f
AL 34 54 238 143 18 56.111 5.027 d e f
Sol da manh 52 214 123 19 52.083 4.665 e f g
AL Manduri 53 251 144 20 54.722 4.571 f g
BR 473 52 224 127 21 54.028 4.260 g
Mdia Geral 5.451
CV. (%) 11,33
J para a regio sul de Mato Grosso do Sul, os hbridos duplos e intervarietais que apresentaram as
maiores produes foram: SHS 4050, SHS - 4040 e HD 951128, com 6.511, 6.377 e 6.011 kg/ha,
respectivamente. As variedades mais produtivas foram:
GRANA 183, CATI AL 30 e AL BANDEIRANTE, com 5.811, 5.807 e 5.784 kg/ha,
respectivamente.
Vale a pena enfatizar, que as variedades Al Bandeirante e AL 34, na regio norte e, as variedades
Grana 183, Cati AL 30 e AL Bandeirante, na regio sul do Estado, apresentaram produtividades superiores
a alguns materiais de linhagem bastante utilizados por grande parte dos produtores de Mato Grosso do Sul,
como por exemplo o BR 106 e o BR 473. Este fato se torna relevante, pois evidencia a possibilidade de
utilizao de variedades melhoradas por parte de pequenos produtores, havendo a vantagem de o prprio
produtor poder produzir sua semente, por determinado perodo.
4 CONCLUSES
a) De um modo geral, para a regio centro-norte do Estado, foi possvel observar que os hbridos
duplos e intervarietais que apresentaram as maiores produes foram: SHS 4050, HD 951128 e
SHS 4040, com 4.962, 4.892 e 4.541 kg/ha, respectivamente, e dentre as variedades, as que se
destacaram foram: AL BANDEIRANTE e AL 34, com 4.447 e 4.427 kg/ha, respectivamente;
b) Para a regio sul de Mato Grosso do Sul, os hbridos duplos e intervarietais que apresentaram
as maiores produes foram: SHS 4050, SHS - 4040 e HD 951128, com 6.511, 6.377 e 6.011
kg/ha, respectivamente. As variedades mais produtivas foram: GRANA 183, CATI AL 30
e AL BANDEIRANTE, com 5.811, 5.807 e 5.784 kg/ha, respectivamente.
COELHO, A.M.; FRANA, G.E. Seja o doutor do seu milho: nutrio e adubao. Informaes
Agronmicas, Piracicaba, n.71, p.1-9, set. 1995.
EMBRAPA AGROPECURIA DO OESTE. Milho: Informaes tcnicas. Dourados: EMBRAPA-
CPAO, 1997. 222P. ( EMBRAPA-CPAO. Circular Tcnica, 5 ).
EMPRESA BRASILEIRA DE PESQUISA AGROPECURIA. Recomendaes tcnicas para o cultivo
do milho. 2.ed. Braslia: EMBRAPA-SPI, 1996. 204p.
EMBRAPA. Unidade de Execuo de Pesquisa de mbito Estadual de Dourados. Milho: informaes
tcnicas. Dourados,1991. 198p.
GERAGE, A. C. Cultivares. In: Seminrio Nacional de Milho Safrinha, 6. Londrina, Pr. ANAIS ...
Londrina: ABMS; Embrapa Cnpso; IAPAR, 2001.
GOMES, F.P. Curso de estatstica experimental. So Paulo: Nobel, 1987. 466p.
GUANZIROLI, C. E. Reforma Agrria e Globalizao da Economia: o caso do Brasil. In: Seminrio
sobre Reforma Agrria e Desenvolvimento Sustentvel, 2000, Braslia. ANAIS ... Braslia: Ministrio de
Desenvolvimento Agrrio, 2000.
OLIVEIRA, M.D.X. de. Comportamento da cultura do milho ( Zea Mays L. ) em diferentes pocas
de semeadura nas regies centro e norte de Mato Grosso do Sul. Lavras: ESAL, 1990, 90p. (Dissertao
Mestrado em Fitotecnia).
COMPOSIO DA VARINCIA PARA O PERMETRO ESCROTAL E CONFORMAO
FRIGORFICA EM TOURINHOS BRANGUS AO SOBREANO EM MATO GROSSO DO SUL
Carlos Fernandes
1
Mrio Pompeo
2
Cristiano Leal
3
1
Ps-Graduao, Doutorado Reproduo Animal/FMVZ - UNESP-Botucatu, CEP 18618-000, SP. Rua
Tlio Abro, 203 Jd. Mansur, 79051-610, Campo Grande, MS E-mail: cesfe@nin.ufms.br
2
Mdico Veterinrio, Pec2 Consultoria
3
Zootecnista, Pec2 Consultoria
RESUMO
O objetivo deste estudo foi determinar alguns fatores
pertinentes a varincia do permetro escrotal ao
sobreano (PES) e conformao frigorfica (CF) de
futuros touros Brangus criados em Mato Grosso do
Sul. Foram avaliados 1380 animais provenientes de 3
propriedades, com acasalamentos para produo de
touros cruzados (1/2, 3/4 e 3/8 de sangue Angus)
oriundos de inseminao artificial ou monta natural.
Ao sobreano, os animais foram avaliados
individualmente com base no gentipo do tourinho
(GS), do pai (GSP), da me (GSM), idade da me ao
parto (IMP), peso da me a desmama (PMD), escore
corporal da me a desmama (ECMD), peso do
tourinho a desmama (PTD), ms da desmama (MD),
idade do tourinho a desmama (IDESM), peso do
tourinho ao sobreano (PTSA), PES e CF. Os dados
foram tratados pela anlise da regresso mltipla
(stepwise) e por modelo linear (co)varincia) com base
nas variveis previamente identificadas na anlise
seqencial. A determinao (R
2
) do PES foi
significativa (p<0,01) para GS, GSP e GSP, porm
MD, IDESM e PTSA explicaram a maior parte da
varincia (-0,91, 0,40 e 0,42, respectivamente). Para CF,
o GSM, MD, IDESM foram as mais importantes (0,21,
0,24 e 0,25). Da varincia observada para os efeitos
principais GS, GSP e GSM, IDESM foi a mais
importante ajustando 51 e 64% de PES e CF
respectivamente. Conclui-se que ambas variveis devem
ser usadas com moderao na seleo de touros jovens
na formao racial composta, ajustando-as a outros
aspectos relevantes.
Palavras-chave:
Bovinos, circunferncia escrotal, conformao
frigorfica
ABSTRACT
The objective of this study was to determine some
pertinent factors of the variance to scrotal
circumference at on-year (SC) and carcass
conformation (CC) of Brangus bulls raised in Mato
Grosso do Sul. They were appraised 1380 animals of 3
farms, with breeding for production of crossed bulls
(1/2, 3/4 and 3/8 of blood Angus) originating from
artificial insemination or natural service. An on-year,
the animals were individually appraised with base in
the genotype of the bull (GB), of the father (GF), of
the mother (GM), age of the mother to the parturition
(AMP), weigh of the mother at weaning (WMW),
body score of the mother it weans (BSMW), weigh of
the bull in the weans (WBW), month of the weans
(MW), age of the bulls weans (ABW), weigh from the
bull at on-year (WBO), SC and CC. The data were
treated by the analysis of the multiple regression
(stepwise) and for lineal model ((co)variance) with base
in the variables previously identified in the sequential
analysis. The determination (R2) of the SC was
significant (p <0,01) for GB, GF and GM, however
MW, ABW and WBO explained most of the variance (-
0,91, 0,40 and 0,42, respectively). To CC, GM, MW
and ABW were the most important (0,21, 0,24 and
0,25). Of the variance observed for the main effects
GB, GF and GM, ABW was the most important,
adjusting 51 and -64% of SC and CC, respectively. The
results suggest that both varied they should be used
with moderation in the selection of young bulls in the
synthetic racial formation, adjusting them the other
important aspects.
Key-words:
Bovine, scrotal circumference, carcass conformation
1 INTRODUO
Os benefcios da introduo de gentipos britnicos e europeus em rebanhos zebunos para a eficincia
dos sistemas produtivos so bem conhecidos no Centro-Oeste (EUCLIDES FILHO, 1997). Isso tem
possibilitado um crescimento percentual na populao de animais cruzados com aptido para o mercado
internacional (ANUALPEC, 2002).
Dentre as raas sintticas, o Brangus, resultante dos cruzamentos Angus e Zebu (Guzer, Nelores,
Brahman e Tabapu) em distintas propores, o aumento do nmero de registros nos ltimos cinco anos,
em todo o territrio nacional (ABB, 2003), foi de mais de quatrocentos por cento, confirmando a expectativa
e a demanda de animais geneticamente melhoradores.
Com a perspectiva de seleo de touros jovens para o ganho de peso e qualidade de carcaa, diversas
variveis ou fatores determinantes tm sido investigados, especialmente para animais cruzados. O grau de
relao entre diversos fatores com as caractersticas desejadas, a partir de acasalamentos direcionados, tem
resultado em questionamentos quanto a relevncia do permetro escrotal na seleo de touros jovens. Tal
caracterstica tem sido amplamente usada nos programas de seleo, j que sua correlao favorvel
precocidade sexual do macho com elevada herdabilidade (LUNSTRA et al., 1988) alm de ser de fcil
manuseio e rpida execuo. Porm, a massificao das informaes geradas, e aquelas absorvidas pelos
criadores, tende a resumir interaes complexas da fisiologia, morfologia, efeitos ambientais (difcil controle)
e as prprias diferenas na composio genotpica dos animais em conceitos simplificados, passveis de
erros interpretativos.
O objetivo deste estudo foi estabelecer parmetros para anlises conjuntas de diversas variveis com
o permetro escrotal e conformao frigorfica em animais sintticos, provenientes de rebanhos extensivos.
2 MATERIAL E MTODOS
Foram estudados 1380 animais Brangus (Angus x Zebu), provenientes de trs propriedades localizadas
em Mato Grosso do Sul, com acasalamentos absorventes para produo de touros cruzados (1/2, 3/4 e 3/
8 de sangue Angus) oriundos de inseminao artificial ou monta natural. Todas propriedades apresentaram
concordncia quanto ao tipo de manejo reprodutivo, nutricional, sanitrio e poca de monta. Os animais
foram avaliados individualmente desmama e ao sobreano pelo mesmo tcnico, registrando-se o gentipo
do tourinho (GS), do pai (GSP), da me (GSM), idade da me ao parto (IMP), peso da me a desmama
(PMD), escore corporal da me desmama (ECMD), peso do tourinho desmama (PTD), ms da desmama
(MD), idade do tourinho desmama (IDESM), peso do tourinho ao sobreano (PTSA), permetro escrotal
ao sobreano (PES) e conformao frigorfica ao sobreano (CF). PES foi aferido por fita mtrica graduada
em cm na poro transversal de maior largura da bolsa escrotal. CF foi determinada visualmente variando
entre 1 e 6, sendo que 1representava um animal sem deposio de gordura e com pobre estrutura ssea e
muscular; e 6 para animais com carcaa cilndrica, tima profundidade e com excelente deposio de
gordura e definio muscular.
A anlise estatstica compreendeu dois grupos de procedimentos. No primeiro, estimou-se as variveis
independentes (GS, GSP, GSM, IMP, PMD, ECMD, PTD, MD e PTSA) que apresentavam significncia
(p<0,05) em funo das variveis dependentes (PES e CF) pela anlise da regresso mltipla, modelo
seqencial (stepwise). Para a descrio dos coeficientes de correlao optou-se pelo modelo de Pearson
ajustando-se a varivel CF para PES. No segundo, estimou-se o efeito principal (fixo) das variveis
significativas no modelo anterior para PES e CF pela anlise de covarincia, com comparaes mltiplas
pelo critrio de Scott-Knott, segundo os modelos (JNIOR RIBEIRO, 2001):
Para PES:
Y
ijkl
= m + GS
i
+ GSP
j
+ GSM
k
+ (MD
ijkl
MD
mdia
) + (IDESM
ijkl
IDESM
mdia
) + (PTSA
ijkl
PTSA
mdia
) + e
ijkl
Onde:
Y
ijkl
= observao referente aos tratamentos GS, GSP, GSM na repetio l;
GS
i
= efeito principal do tratamento GS na repetio i;
GSP
j
= efeito principal do tramento GSP na repetio j;
GSM
k
= efeito principal do tratamento GSM na repetio k;
m = mdia geral;
= coeficiente de regresso linear;
MD
ijkl
= covarivel MD medida nos tratamentos GS, GSP e GSM nas repeties i, j e k;
IDESM
ijkl
= covariveil IDESM medida nos tratamentos GS, GSP e GSM nas repeties i, j e k;
PTSA
ijkl
= covarivel PTSA medida nos tratamentos GS, GSP e GSM nas repeties i, j e k;
e
ijkl
= erro experimental associado a observao Y
ijkl
.
Para CF:
Y
ijl
= m + GS
i
+ GSM
j
+ (MD
ijl
MD
mdia
) + (IDESM
ijl
IDESM
mdia
) + e
ijl
Onde:
Y
ijl
= observao referente aos tratamentos GS, GSM na repetio l;
GS
i
= efeito principal do tratamento GS na repetio i;
GSM
j
= efeito principal do tratamento GSM na repetio j;
m = mdia geral;
= coeficiente de regresso linear;
MD
ijl
= covarivel MD medida nos tratamentos GS e GSM nas repeties i e j;
IDESM
ijl
= covariveil IDESM medida nos tratamentos GS e GSM nas repeties i e j;
e
ijkl
= erro experimental associado a observao Y
ijl
.
No ensaio proposto virificou-se as estimativas gerais de alguns componentes relacionadas varincia
do permetro escrotal e conformao frigorfica de futuros touros Brangus no estado de Mato Grosso do
Sul. Embora a pecuria de corte reflita as tendncias nacionais como o incremento de sistemas produtivos
mais eficientes, h poucos estudos considerando os cruzamentos Angus x Zebu e os seus efeitos genotpicos
com base em observaes obtidas no campo.
Na Tabela 1 esto descritos os resultados obtidos pela anlise de regresso (stepwise) em funo de
PES e CF. A vantagem desta anlise reside na possibilidade de seleo de variveis independentes que,
interagidas entre si, determinam a variao das dependentes, medida que so introduzidas no modelo
(MARDIA et al., 1997).
TABELA 1 - Correlao (r) e parmetros da regresso, modelo seqencial (stepwise), para o permetro escrotal ao sobreano
(PES) e conformao frigorfica (CF) ajustada para PES de tourinhos Brangus no Mato Grosso do Sul
PES CF
Varivel r
a
R
2
r
1
a
R
2
GSP -0.20** -0.22 0.04** 0.13** -0.14 0.09
GSM 0.20** 0.45 0.11** 0.42** 0.26 0.21**
GS 0.01 -0.16 0.00** 0.28** 0.10 0.08**
IMP -0.02 0.16 0.14 -0.13** 0.18 0.22
PMD 0.13** 0.43 0.14 0.15** 0.80 0.23
ECMD -0,00 -0.66 0.15 0.02 0.38 0.23
PTD 0.47** 0.49 0.32 0.08** 0.38 0.23
MD -0.10** -0.91 0.32* -0.07** -0.65 0.24**
IDESM 0.31** 0.40 0.34** -0.13** -0.99 0.25**
PTSA 0.66** 0.42 0.49** 0.04* 0.30 0.25
1
= correlao parcial (Pearson); GS = grau de sangue do tourinho; GSP=grau de sangue do pai; GSM=grau de sangue
da me; IMP=idade da me ao parto; PMD=peso da me a desmama; ECMD=escore corporal da me a desmama;
PTD=peso do tourinho a de smama; MD=ms da desma ma; IDESM=idade do tourinho a desmama; PTSA=peso do
tourinho ao sobreano;
a
=constante; r=coeficiente de correlao; *p<0,05; **p<0,01; PES, R
2
do modelo=0,49; CF, R
2
do modelo=0,24.
Os valores de a para PES indicam constantes significativas para os efeitos de GSP, GSM e GS, ou
seja, efeito esperado do gentipo do pai, da me e da interao entre ambos (gentipo do filho, GS). No
entanto, os coeficientes de determinao (R
2
) para GSP e GS foram praticamente nulos e apenas 11% para
GSM. Com base nas demais variveis com efeitos significativos, MD, IDESM e PTSA, os coeficientes de
determinao representam 32, 34 e 49%, respectivamente. Isto mostra que, implicitamente, a heterogeneidade
da desmama e as caractersticas de crescimento e ganho de peso corporal (heterozigose no ganho de peso)
foram mais importantes na variao do PES sugerindo a necessidade de correes para o uso desta varivel,
conforme Dal-Farra et al., (2000). Alm disso, a correlao entre PES com PMD e PTD foram significativas
(p<0,01, 0,13 e 0,47, respectivamente) mas no no modelo seqencial (regresso, R
2
) sugerindo que alguns
aspectos do crescimento testicular e, possivelmente do ganho de peso individual, quando aferidos desmama,
podem refletir um carter momentneo. Neste sentido, MD foi uma varivel notadamente importante
(R
2
=0,32, p<0,05) indicando a necessidade de sua introduo ou ajuste em futuros modelos. Cabe reforar
que a base geral dos dados analisados compreendeu desde a introduo at o estabelecimento de medidas
sistemticas visando seleo gentica e eficincia produtiva. Isso pressupe que pelo menos no incio da
implantao dessa nova abordagem, outros fatores estejam implcitos sem, contudo, serem passveis de
controle. Estes aspectos so tpicos de sistemas em adaptao da base materna zebuna para produo de
animais compostos (EUCLIDES FILHO, 1997; 2000).
A determinao da CF tem sido introduzida nos sistemas de avaliao com objetivo de classificar e
acompanhar possveis reprodutores de acordo com os requerimentos de carcaa para mercado de exportao.
Para CF, GSM explicou 21% da variao de CF demonstrando a importncia do gentipo da me na
classificao dos tourinhos, embora MD e IDESM tenham afetado negativamente esta varivel. Isto mostra
que indivduos com melhores caractersticas frigorficas e, portanto, melhores padres fenotpicos,
originaram-se dos primeiros meses da desmama com idade mais precoce. O ajuste (correlao parcial)
desta varivel para PES mostra-se de certa forma favorvel, porm no mbito geral da anlise, GSM, MD
e IDESM novamente foram as mais importantes, determinando o maior peso para a varincia de CF.
A Tabela 2 mostra os contrastes das mdias obtidas para PES e CF, a partir da anlise de (co)varincia
para os diferentes gentipos.
TABELA 2 - Efeitos ajustados pela anlise de (co)varincia do gentipo do pai (GSP), da me (GSM) e do tourinho
(GS) sobre o permetro escrotal ao sobreano (PES) e conformao frigorfica (CF)
PES CF
Gentipo % Angus n mdia epm n mdia epm
Puro 100,00 229 29,0

0,28
A
229 4,4

0,95
A
3/8 62,25 1044 27,6

0,20
B
1043 4,5

0,72
A
GSP
5/8 37,50 107 26,5

0,32
C
108 4,2

0,11
B
3/8 56,00
1
12 28,3

0,79
A
12 5,3

0,27
A
1/2 50,00 363 28,2

0,17
A
363 4,4

0,57
B
1/2 50,00
2
21 28,2

0,60
A
21 4,7

0,20
C
3/4 31,25 427 27,6

0,15
A
427 4,0

0,53
D
GSM
Nelore 0,00 557 26,3

0,16
B
557 3,4

0,55
E
3/4 31,25 487 27,9

0,25
A
488 4,1

0,87
A
1/2 50,00 455 27,8

0,24
A
455 4,4

0,85
B
GS
3/8 62,50 438 27,4

0,23
B
437 4,6

0,80
C
Covariveis mdia dp R
2
R
2
MD 5,01

1,69 -0,11** -0,62**
IDESM 7,3

0,86 0,51** -0,64*
PTSA 271,00

49,1 0,44** ns
Letras distintas entre linhas representam diferena significativa (p<0,05);
1
me 1/2 e pai 3/8 san gue Angus;
2
me 3/4 e pai 3/8 sangue Angus; epm=erro padro da mdia, dp=desvio padro; * p<0,05; ** p<0,01; ns=no
significativo; MD=ms da desmama; IDESM=idade a desmama; PTSA=peso do tourinho ao sobreano.
Os resultados mostram que pais Angus (puros) imprimiram maior PES nos filhos, porm os demais
gentipos, aps efeito do gentipo das mes, tal caracterstica no ficou evidente. Tourinhos com 62,50%
(n=438) de sangue Angus apresentaram menor permetro escrotal em relao aos demais gentipos
estudados. Nesta anlise, porm, especialmente as covariveis IDESM e PTSA afetaram significativamente
as diferenas de PES, 51 e 44%, respectivamente, reforando a necessidade de ajustes para futuras inferncias
populacionais. Essas observaes contrastam com outros estudos que recomendam a utilizao do permetro
escrotal no-ajustado para peso animal, pela possibilidade deste ajuste remover diferenas associadas s
diferenas genticas no peso (BORDON & BRINKSM 1986; QUIRINO & BERGMANN, 1998). No
entanto, neste estudo, o peso ao sobreano explicou quase a metade (R
2
=0,49%, p<0,01) da variao de
PES e sofreu efeito de outras variveis importantes. Arias et al. (1991) avaliando touros Hereford e Brahman
e Fields et al. (1979) comparando touros Hereford, Aberdeen Angus, Santa Gertrudis e Brahman, associaram
o maior tamanho testicular ao peso corporal de acordo com a maior precocidade sexual, o que parece
estar, a princpio, mais adequado para este estudo. Para os animais mais precoces e, certamente mais
pesados ao sobreano, a curva do crescimento testicular tende a se estabilizar mais cedo em relao a raas
ou gentipos mais tardios (COULTER, 1986). Para CF, as mdias foram favorveis aos gentipos mais
prximos da composio pura. Tourinhos filhos de pais puros (100% Angus) e 3/8 (62,25, 56,00 e 62,50%
Angus) apresentaram melhor conformao, embora MD e IDESM tenham afetado as variaes entre
gentipos.
4 CONCLUSES
Os resultados permitem concluir que alm das caractersticas raciais do pai, da me e individuais,
outros fatores representativos e controlados dentro do manejo geral da criao, tais como o ms da desmama
e peso corporal ao sobreano, podem afetar expressivamente a composio do permetro escrotal e
conformao frigorfica. Portanto, ambas as variveis devem ser usadas com moderao na seleo de
touros jovens na formao racial composta, ajustando-as a outros aspectos relevantes.
Anlises envolvendo os efeitos fixos de poca, perodo de amamentao e desmama, caractersticas
do ganho de peso e variaes de idade dentro dos grupos contemporneos e suas relaes com as variaes
genotpicas para formao de animais compostos criados extensivamente, ainda se constituem num desafio
para a adaptao dos sistemas de produo em gado de corte.
AAB, 2003. ASSOCIAO BRASILEIRA DE BRANGUS. www.brangus.org.br. Campo Grande, MS.
Capturado em julho de 2003.
ANUALPEC, 2002. Anurio da Pecuria Brasileira. So Paulo: FNP, 385p. 2002.
ARIAS, A. A., MANUNTA, O., SLOBODZIAN, A. El mejoramiento gentico del ganado bovino de
carne em Corrientes. Corrientes. INTA. E.E.A. Produccion Animal. Srie tcnica n.5. 81p. 1991.
BOURDON, R. M., BRINKS, J. S. Scrotal circumference in yarling Hereford bulls: adjustment factors,
heritabilities and genetic environmental and phenotypic relationship with growth traits. J. Anim. Sci.,
[S.I.], v. 62, 958-967. 1986.
COULTER, G.H. Puberty and postpuberal development of beef bulls. In.: MORROW, D. A.(Ed.) Current
therapy of theriogenology. Philadelphia: Sauders, 2 ed., p. 142-148. 1986.
DAL-FARRA, R.A., ROSO, V. M., KILPP, D. V. Fatores de correo do permetro escrotal para efeitos de
idade, peso e heterozigose individual em touros mestios Angus x Nelore. Rev. Bras. Zoot., [S.I.], v. 29, n.
6. p.2002-2007. 2000.
EUCLIDES FILHO, K. O melhoramento gentico e os cruzamentos em bovino de corte. 1. reimp. Campo
Grande: Embrapa-Cnpgc. Documentos, 63. 35p. 1997.
EUCLIDES FILHO, K. Produo de bovinos de corte e o trinmio gentipo-ambiente-mercado. Campo
Grande: Embrapa-Cnpgc. Documentos, 85. 61p. 2000.
FIELDS, M. J., BURNS, W.C. WARNICK, A.C.Age, season and breed effects on testicular volume and
semen traits and young beef bulls. J. Anim. Sci., [S.I.], v. 48, p. 1111299-1304. 1979.
LUNSTRA, D. D., GREGORY, K. E., CUNDIFF, L. V. Heritability estimates and adjustments factors
for the effects of Bull age and age of dam on yearling testicular size in breeds of bulls. Theriogenology,
[S.I.], v. 30, p.127-136. 1988.
MARDIA, K.V., KENT, J.T., BIBBY, J. M. Multivariete Analysis. 6 ed. Academic Press, Inc., San Diego.
518p. 1998.
QUIRINO, C. R., BERGMAN, J. A.. G. Heritability of scrotal circumference adjusted and unadjusted
for body wight in Nellore bulls using univariate and bivariate animal models. Theriogenology, [S.I.], v. 49,
n.7, p. 1389-1396. 1998.
RIBEIRO JNIOR. J. I. Anlises Estatsticas no SAEG. Viosa: UFV. 301p. 2001.
CONHECENDO A REALIDADE DE UMA COMUNIDADE EM CAMPO GRANDE: UMA MANEIRA
DE CONSTRUIR ESTRATGIAS PARA A EDUCAO EM SADE
Cristina Brandt Nunes
1
Iara Pereira Pereira
1
Maria Anglica Marcheti Barbosa
1
Dulce Dirclair Huf Bas
1
Danilo Bertoloto dos Anjos
2
Geisa Paula Martins Soares
2
1 Enfermeira. Mestre em Enfermagem. Docente do Departamento de Enfermagem da Universidade
Federal de Mato Grosso do Sul/Curso de Graduao em Enfermagem da Universidade Para o
Desenvolvimento do Estado e da Regio do Pantanal.
2 Alunos do Curso Enfermagem da Universidade Para o Desenvolvimento do Estado e da Regio do
Pantanal.
RESUMO
A Educao em Sade deve ser considerada como um
processo a ser construdo coletivamente. Este um
estudo descritivo analtico, que teve como objetivos:
caracterizar o perfil e os hbitos de vida das famlias
visitadas na comunidade Anhanguera, conhecer a
noo que as famlias tm sobre o processo sade-
doena e identificar a situao de sade-doena destas
famlias. Para a coleta de dados foram selecionadas 20
famlias da comunidade, cujo critrio foi a amostra
aleatria simples. Os dados foram coletados no
perodo de outubro a novembro de 2002, por meio de
entrevista, utilizando-se de um formulrio semi-
estruturado. Os resultados foram apresentados em
quatro tpicos, a saber: perfil de seus moradores,
identificao das moradias, transporte utilizado pela
comunidade e alguns aspectos importantes
relacionados sade-doena. Constatamos que a
comunidade desprovida de projetos sociais,
evidenciando-se carncia na participao popular e
falta de clareza conceitual sobre o processo sade-
doena.
Palavras-chave:
Enfermagem; Ensino; Educao em Sade;
Comunidade; Famlia.
ABSTRACT
The Health on Education should be seen as a process
to be built collectively. This is an analytical descriptive
study, which main purposes are: to characterize the
profile of those families visited in the community of
Anhanguera and their habits of life, to perceive what is
their knowledge about the illness-health process and
finally to identify their illness-health situation. Twenty
families in the community were selected for data,
whose criteria was the simple aleatory sample. The
data were collected from October to November in
2002, through interview and it was also used a semi-
structured survey. The results were presented in four
subjects by knowing: the residents profiles , the
identification of their residence, the means of
transportation they used and some important aspects
related to the illness-health. It was concluded that the
community has been out of social-projects, showing
the need in the popular participation and the lack of
conceptual knowledge about the illness-health process.
Key-words:
Nursery; Teaching; Health on Education;
Community; Family.
1 INTRODUO
Entendemos Educao em Sade como um processo que deva ser construdo coletivamente,
considerando no sermos ns, enquanto profissionais da rea de sade, detentores de todo o saber. Possumos
sim um saber diferente, no mais e nem menos relevante que o saber popular. Diante disto, consideramos
fundamental a construo coletiva do conhecimento a partir da participao dinmica entre os envolvidos
ou sejam: professores, alunos e comunidade.
De acordo com Valla (1993) o repasse de conhecimento utilizado nas prticas de Educao em
Sade, deixam de lado questes importantes, pela distncia existente entre o conhecimento cientfico
acumulado e os setores populares acometidos por determinado problema de sade. O mesmo autor ainda
reflete sobre a necessidade de se aprender com a populao, detalhes de sua convivncia cotidiana com os
problemas que eles possuem, para que ento, se possa perceber quais dimenses do conhecimento tcnico
podem ser teis.
Para Penha e Pinho (2002) o conceito de Educao em Sade o processo que capacita as pessoas
para interpretar a realidade e propiciar s mesmas, realizar e experimentar opes de transformao das
suas condies de vida.
Em relao educao, os cursos de graduao em Enfermagem vm nas duas ltimas dcadas,
redefinindo a sua estrutura curricular e buscando estratgias que possibilitem um enfoque de cuidado no
apenas centrado no biolgico, mas tambm no ser bio-psico-socio-espiritual. Neste momento pelo qual
passa o ensino da enfermagem, o qual configura-se em possibilidades de se rever e repensar o processo de
ensino-aprendizagem, percebemos ainda, certa dificuldade em nos desvincularmos das prticas pedaggicas
tradicionais e tecnicistas de ensino.
Nesse sentido, Waldow (1998) expe que a enfermagem uma profisso que interage com o ser
humano e assim requer o conhecimento de sua natureza fsica, social, psicolgica e de suas aspiraes
espirituais.
O curso de graduao em Enfermagem da Universidade Para o Desenvolvimento do Estado e da
Regio do Pantanal (UNIDERP), contempla em seu Currculo Mnimo a Disciplina Educao em Sade.
Esta Disciplina inovadora nos currculos de graduao em Enfermagem, e tem uma abordagem que
possibilita ao aluno conhecer as especificidades da comunidade e famlia, refletir sobre os aspectos inerentes
ao processo sade-doena das mesmas e a partir dessa experincia, buscar a construo conjunta do
conhecimento popular que possibilite a melhoria da qualidade de vida dessa populao.
Dessa forma, buscou-se nesse estudo realizar um diagnstico de sade da comunidade Anhanguera,
do Bairro Itamarac de Campo Grande-MS, subsidiando os acadmicos de Enfermagem para uma prtica
baseada na reflexo sobre o processo sade-doena e suas determinaes sociais, polticas, psicolgicas,
espirituais e biolgicas.
O Projeto Anhanguera existe desde 1991, sendo coordenado por moradores da prpria comunidade
e funciona com recursos humanos e financeiros provenientes do Governo Municipal e Estadual, e de
doaes voluntrias. Seu objetivo fundamental oferecer o reforo escolar no perodo matutino e vespertino
a crianas e adolescentes na idade de 7 a 16 anos de idade, alm de alimentao e atividades recreativas.
2 OBJETIVOS
Caracterizar o perfil e os hbitos de vida das famlias visitadas na comunidade Anhanguera.
Conhecer o conceito que as famlias tem sobre o processo sade-doena.
Identificar a situao de sade- doena destas famlias.
3 METODOLOGIA
Este um estudo descritivo analtico, realizado na Comunidade Anhanguera do Bairro Itamarac
do Municpio de Campo Grande/MS. A comunidade escolhida composta por 120 famlias. No entanto,
para a realizao da pesquisa foram selecionadas 20 famlias, cujo critrio foi a amostra aleatria simples.
Para a coleta de dados utilizamos um formulrio semi-estruturado dividido em quatro partes
contemplando: dados de identificao, dados de moradia, alimentao, lazer e abordagem de sade-doena,
precedido da aprovao do Comit de tica em Pesquisa da Pr-Reitoria de Pesquisa da UNIDERP. As
entrevistas foram realizadas por professores e alunos bolsistas por meio de visitas domicilirias, aps a
leitura do termo de consentimento livre e esclarecido, em conformidade com a resoluo 196/96 do Conselho
Nacional de Sade, durante os meses de outubro e novembro de 2002.
Os dados coletados foram submetidos anlise estatstica e sero apresentados a seguir.
4 RESULTADOS
Para facilitar a leitura dos resultados organizamos o texto em quatro tpicos:
I. Do perfil de seus moradores;
II. Da identificao de suas moradias;
III. Do transporte utilizado pela comunidade e
IV. De alguns aspectos importantes relacionados sade/doena.
4.1 Perfil dos moradores
No perfil dos moradores consideramos a idade, o sexo, a religio, as condies de trabalho, a
escolaridade e a renda.
Em geral, podemos dizer que os moradores da Comunidade Anhanguera distribuem-se igualmente
entre homens (57%) e mulheres (43%), so jovens, metade deles com idade inferior a 26 anos. Com relao
situao de trabalho, constatamos que a minoria trabalha com carteira assinada, possui baixa escolaridade,
no mximo o ensino fundamental incompleto, tem renda familiar at dois salrios mnimo e recebe algum
tipo de complementao salarial. Segundo a crena religiosa, a metade segue a religio catlica.
TABELA 1 - Distribuio amostral dos moradores segundo a idade
Idade (em anos) Nmero amostral de moradores Percentual
0 | 13 30 37.5
13 | 26 24 30.0
26 | 39 10 12.5
39 | 52 10 12.5
52 | 65 6 7.5
Total 80 100.0
Observamos na Tabela 1 que 67,5% dos moradores encontra-se em uma faixa etria bastante jovem.
Tal dado nos mostra a necessidade de aes voltadas criana, ao adolescente e ao adulto jovem, de carter
preventivo e de promoo em sade. Assim, aes intersetoriais envolvendo a educao, servios de assistncia
social e organizaes sociais, devem ser pensadas no planejamento das estratgias de educao em sade.
No que se refere organizao dos servios de sade na rea de abrangncia da Comunidade
Anhanguera, seria importante oferecer aes que fortalecessem a assistncia essa clientela, ou sejam:
imunizao, acompanhamento do crescimento e do desenvolvimento infantil, preveno das doenas mais
comuns na infncia, preveno de drogas, preveno de acidentes e violncia na infncia e adolescncia,
preveno de doenas sexualmente transmissveis, sexualidade, gravidez na adolescncia e outros.
Ao considerar as condies de trabalho da clientela pesquisada, surgiu um percentual significativo
de 68,7% de pessoas que no esto trabalhando. No entanto, preciso ressaltar que 46,8% da clientela,
entre as famlias amostradas, possuem idade inferior a 18 anos. A tabela, a seguir apresenta a distribuio
das pessoas destas famlias por condio de trabalho.
Tabela 2 - Distribuio das famlias segundo sua condio de trabalho
Quantidade de Moradores
Condio de trabalho
Nmero Percentual (%)
Desempregado 55 68.7 %
Autnomo 11 13.7 %
Com carteira 9 11.3 %
Sem carteira 3 3.8 %
Aposentado 2 2.5 %
Total 80 100.0 %
Grfico 1 - Distribuio das famlias segundo sua condio de trabalho
68%
14%
11%
4% 3%
D e s e mpre g a d o
A u t n o mo
C o m ca rte ira
S e m ca rte ira
A po s e n ta d o
A seguir apresentamos a distribuio dos moradores por condio de trabalho e idade legal para
trabalhar (considerada igual a 18 anos). Observa-se que dos 55 moradores que no esto trabalhando, 37
no tm idade para trabalhar e dois encontram-se aposentados. Assim, precisamos considerar somente 41
moradores que se encontram em idade para trabalhar. Dos 41 moradores, 18 no esto trabalhando em
alguma atividade remunerada, isto , 43.9% dos moradores. Como estes dados referem-se a uma amostra
das famlias temos uma estimativa por intervalo deste percentual. A um nvel de 95% de confiana, podemos
dizer que o percentual de moradores sem atividade remunerada deve-se encontrar entre 28,2 % e 59,6%,
valores altssimos se comparados com a populao, em geral.
A tabela a seguir mostra a distribuio dos moradores que esto em idade legal para trabalhar
segundo a sua escolaridade e se esto trabalhando. Apesar de haver diferenas numricas, devido ao tamanho
da amostra, no podemos afirmar, que h diferenas significativas nas duas distribuies.
Tabela 2 - Distribuio dos moradores com idade legal para trabalhar, segundo a escolaridade e se esto trabalhando
Est trabalhando?
Escolaridade
No Sim
Total
Analfabeto 0 4 4
Alfabetizado 0 0 0
No freqentou a escola 1 2 3
Ensino Fundamental Incompleto 16 9 25
Ensino Fundamental Completo 0 0 0
Ensino Mdio Incompleto 0 6 6
Ensino Mdio Completo 0 2 2
Ensino Universitrio Incompleto 1 2 3
Total 18 25 43
Apresentamos a seguir a distribuio dos moradores segundo a escolaridade, considerando se os
mesmos encontram-se em idade escolar (idade igual ou superior a 7 anos). Assim dos 80 moradores atingidos
pela amostra, 62 deles (77,5%) sero considerados a seguir.
Tabela 3 - Distribuio dos moradores em idade escolar segundo a escolaridade
Quantidade de Moradores
Escolaridade
Analfabeto 5 8.1 %
No freqentou a escola 3 4.8 %
Ensino fundamental incompleto 43 69.4 %
Ensino mdio incompleto 6 9.7 %
Ensino mdio completo 2 3.2 %
Ensino Universitrio incompleto 3 4.8 %
Total 62 100.0 %
Neste quesito surgiu mais um problema desta comunidade, 82.3% (a um nvel de confiana de 95%,
esta estimativa encontra-se entre 72.8% e 91.8%): os moradores tm no mximo o ensino fundamental
incompleto, ou seja, estudaram at a 4
a
srie. Num mundo, cada vez mais tecnolgico, que exige, dia a dia,
maior escolaridade para viver, estes nmeros sugerem que a excluso, para esta comunidade, continuar
existindo por um longo tempo.
A distribuio de renda dos moradores desta comunidade tambm revela este quadro de excluso.
Na tabela a seguir, 90% das famlias amostradas recebeu no mximo dois salrios mnimos (R$ 400,00) no
ms anterior pesquisa (Setembro/2002).
Tabela 4 - Distribuio das famlias segundo a renda familiar no ltimo ms (Setembro/2002)
Quantidade de Famlias
Renda Familiar
Sem renda 1 5 %
Menos de 1 salrio mnimo 4 20 %
1 salrio mnimo 9 45 %
2 salrios mnimo 4 20 %
Total 62 100.0 %
Assim, de se esperar que os programas de complementao salarial atendam praticamente todas as
famlias da comunidade. Contudo, observamos que somente a metade delas so atendidas, o valor estimado
para a comunidade toda, a um nvel de confiana de 95%, ficou entre 39% e 81%.
No aspecto familiar tambm temos um retrato difcil, das vinte famlias amostradas, somente metade,
55% para ser mais exato, possui pai e me na residncia. Com relao ao tamanho das famlias, a estimativa
para a comunidade so de famlias com quatro pessoas em mdia, valor semelhante mdia nacional.
4.2 Identificao das moradias
Na amostra, 75% das casas eram prprias. Considerando todas as moradias, a um nvel de confiana
de 95%, o percentual deve estar entre 56% e 94%. As casas so de alvenaria (70%), madeira (10%) ou mista
(20%). O nmero de cmodos varia de 2 a 5 e todas as casas amostradas possuem luz eltrica. Apresentamos,
a seguir, o percentual de moradias segundo a presena de aparelhos eletrnicos/eletrodomsticos.
Tabela 5 - Distribuio percentual das moradias segundo a presena de eletro/eletrnicos
Quantidade de Famlias
Eletro/Eletrnico
Rdio 10 50 %
Videocassete 2 10 %
TV 19 95 %
Som 5 25 %
Geladeira 13 65 %
Freezer 1 5 %
Linha telefnica 3 15 %
Celular 1 5 %
Ventilador/liquidificador 1 5 %
Um detalhe que chamou a ateno e que pode revelar a inverso da ordem esperada de prioridade,
refere-se ao fato que 95% das famlias possuem televiso, contudo somente 65% possuem geladeira. Entre
as 95% das famlias que possuem TV, 37% no possuem geladeira.
Outro fator importante a definio da TV como instrumento atual de comunicao de massa,
muito mais que o rdio, veja que somente a metade dos domiclios amostrados possui rdio, contudo
quase a totalidade possui TV.
A tabela a seguir, apresenta outros detalhes importantes com relao caracterizao das moradias,
segundo abastecimento da gua e respectivo tratamento antes de ingerir, destino dos dejetos/resduos e lixo.
Tabela 6 - Distribuio percentual das moradias segundo caractersticas de saneamento bsico
Quantidade de Moradias
Caracterstica considerada
Abastecimento de gua pela rede pblica 18 90 %
Sem tratamento da gua antes de ingerir 17 85 %
Os dejetos/resduos so colocados na fossa 19 95 %
Lixo coletado por servio de limpeza 20 100 %
Deve ser considerado o alto percentual de domiclios sem algum tratamento adicional da gua antes
de ingerir, nem ao menos ferv-la e o alto percentual de dejetos sendo encaminhados fossa sptica ou
rudimentar.
Com relao presena de animais domsticos, observamos que metade das residncias tem algum
animal (55%), segundo relato mais de 95% so vacinados.
4.3 Transporte utilizado pela comunidade
O transporte mais utilizado pelos moradores da comunidade o nibus, 95% deles utilizam o
referido transporte. Um fator curioso a inexistncia na amostra de moradores utilizando a bicicleta
como instrumento de transporte. Um morador possui moto e outro um carro, os dois possuem renda
familiar a trs e dois salrios mnimos.
4.4 Aspectos importantes relacionados a sade-doena da comunidade
Aqui abordaremos alguns aspectos relacionados sade e doena no sentido mais amplo,
considerando os seguintes aspectos: (1) a utilizao de algum servio de sade, (2) a participao das
crianas em algum Programa de Sade, (3) a ingesto de lcool na famlia, (4) o tabagismo, (5) o lazer e (6)
o conceito de sade e doena.
Com relao utilizao de algum servio de sade, 100% deles utilizam o Centro de Sade, sugerindo
que este servio a maneira indicada de entrar em contato com a comunidade, passando as informaes
relativas sade-doena necessrias.
Porm, quando questionados sobre alguma doena, apenas 28,6% das famlias referiram problemas
de sade atual e tratamento mdico ou odontolgico. Esse fato nos chama a ateno se considerado o perfil
desta comunidade, caracterizado pelo baixo nvel socioeconmico e alto ndice de desemprego, e nos
remete a um questionamento: se sade resultado de condies de vida, o que explicaria esta realidade?
Acreditamos que a maior parte da populao tem necessidades no sentidas, ou seja, no tem conscincia
dos problemas de sade e s procura a assistncia em casos de urgncia e emergncia.
Diante disto, reiteramos a idia de que os servios de sade precisam funcionar de acordo com uma
oferta organizada (enfoque epidemiolgico), articulando aes de promoo, preveno, e tratamento, ao
invs de organizarem-se na lgica da demanda espontnea, esperando apenas pela procura da comunidade.
Embora as programaes desenvolvidas no Projeto Anhanguera tenham favorecido a permanncia
das crianas e adolescentes em atividades educativas, diminuindo a exposio das mesmas s situaes de
risco como violncia infantil, uso de drogas, acidentes domsticos e outros, verificamos que entre as 13
famlias que possuem crianas, somente 3 utilizam algum Programa de Sade.
Nesse sentido, observa-se a necessidade de uma abordagem populao infantil desta comunidade,
que venha enfocar a criana em seu processo de crescimento e desenvolvimento. Assim sendo, um olhar
abrangente para as condies de sade-doena da criana, em parceria com sua famlia, favorecero a
preveno de diversas situaes que pem em risco esta clientela.
A ingesto de lcool atinge metade das moradias (45%), a um nvel de confiana de 95%, podemos
dizer que o percentual de moradias total com este problema, est entre 24% e 66%. Das 9 famlias que
apresentam pelo menos algum que ingere bebida alcolica, 3 declararam interesse em parar. Apesar do
nmero reduzido, existe indicao de utilizao de programas para a preveno do alcoolismo.
O tabagismo tambm um problema freqente na comunidade, 65% das moradias apresentavam pelo
menos uma pessoa que fumava, a um nvel de confiana de 95%, podemos dizer que o percentual de moradias
total com este problema, est entre 44% e 86%. Das famlias que apresentavam pelo menos um fumante,
metade gostaria de parar, tambm revelando a necessidade de programas de auxlio e preveno do tabagismo.
O problema que provavelmente estes hbitos esto associados, como podemos ver na tabela abaixo,
que mostra a distribuio das famlias com pelo menos uma pessoa com os hbitos do tabagismo e ingesto
de bebida alcolica.
Tabela 7 - Distribuio das famlias segundo a presena de algum morador com hbito de tabagismo e ingesto de
bebida alcolica
Tabagismo
Ingesto de bebida alcolica
No Sim Total
No 6 5 11
Sim 1 8 9
Total 7 13 20
Existe uma associao significativa (Teste Exato de Fisher, p-valor = 0.05) entre os dois hbitos
descritos, isto , famlias que apresentam algum que fuma, em geral apresentam algum que bebe. Tal fato
sugere que as campanhas para a preveno deste problema podem ser realizadas em conjunto.
O lazer dos moradores desta comunidade bastante restrito, 75% deles afirmaram no possuir nenhuma
atividade, a um nvel de 95% de confiana, para toda a comunidade o percentual deve estar entre 56% e 94%.
Tabela 8 - Distribuio das respostas dos moradores com relao a sade e a doena
Na sua opinio o que estar com sade? Na sua opinio o que estar doente?
paz e amor
a pessoa que no pensa coisas boas. a dor no
doena porque tem cura, mas se
estar bem problema com a famlia
conseguir desempenhar bem as tarefas febre, dor de cabea
estar sem doena Gripado
conseguir desempenhar bem as tarefas preocupao, sem animo para levantar da cama
estar sem doena o que no tem mais cura
estar bem e dormir bem dormir mal
conseguir desempenhar bem as tarefas dor no corpo, no poder andar
bom tristeza
viver sem perturbao das doenas no ter alegria
tudo melhora quando tem sade atrapalha tudo, dor.
ser sadio, ter liberdade para brincar, sair
no ter liberdade para nada, no conseguir fazer as
coisas
estar bem. estar com alguma doena.
estar bem.
ruim, no tem como ir ao hospital, nem ao posto, as
vezes nem tem mdico.
no sentir nenhuma dor, comer e beber sem restrio,
enxergar, ouvir e ver tambm
ter alguma coisa que precise de tratamento
estar bem, sem estar doente. estar se sentindo mal, febre, dor.
ter sade, ningum doente. Gripe no doena,
somente quando forte.
uma virose forte.
tendo sade pode se fazer vrias coisas: trabalhar,
estudar.
triste, impede tudo, atrapalha tudo, servio, lazer,
estudo
estar de bem, sem nenhum problema, estar em forma. ruim, algo chato, que di.
estar bem fisicamente, no ter nenhum problema,
estar bem mentalmente
ter problema de sade.
A tabela 11 revela que os moradores entrevistados no possuem uma idia clara quando questionados
quanto aos conceitos sade e doena. Possivelmente isto est relacionado ao fato das pessoas no conseguirem
estabelecer a relao entre condies de vida e sade. Esta situao nos leva a refletir sobre o conceito
amplo de sade estabelecido pela Constituio Federal de 1998, no qual as condies de trabalho, lazer,
alimentao, renda, saneamento bsico e outros, so fatores determinantes no processo sade-doena.
Existe portanto, uma grande distncia entre o conceito ampliado de sade e a viso que a populao tem
sobre sade e doena. Esta realidade mostra que a transformao social da comunidade Anhanguera, a
depender de propostas educativas, ser um processo lento e desafiador.
5 CONCLUSES
Este estudo permitiu uma caracterizao do perfil da comunidade, revelando alguns aspectos crticos:
Comunidade de baixa condio socioeconmica;
Falta de organizao social e participao popular;
Ausncia de projetos sociais (gerao de renda e emprego, esporte, lazer);
Hbitos de vida nocivos sade;
Conceito de sade apenas como ausncia de doena, ao invs de sade como qualidade de
vida;
Utilizao do servio de sade disponvel com enfoque somente para tratamento de doenas.
Com relao efetivao de aes educativas, percebeu-se que ser necessria a realizao de outras
pesquisas que permitam conhecer a cultura, as crenas e os valores desta comunidade.
Nesse sentido, a literatura refere um estudo realizado por Martin e Angelo (1998), sobre o significado
do conceito sade na perspectiva de famlias. Observou-se a influncia da cultura sobre a vida familiar
como indicador importante no trabalho com famlias e que necessita ser explorado, sobretudo buscando-
se compreender valores, crenas e prticas com relao sade, como tambm padres de comunicao e
papis familiares significativos para a sade familiar.
Ainda sobre este assunto, achamos relevante a participao de outros cursos da Universidade no
trabalho com a comunidade, uma vez que tal fato, poder facilitar o desenvolvimento de aes de sade de
modo integrado, possibilitando encontrar estratgias de promoo sade mais efetivas.
Um aspecto importante que no foi abordado neste estudo foi a questo da violncia e da falta de
segurana pblica na comunidade, uma vez que, este fato permeou vrias falas durante as entrevistas e
portanto, uma necessidade da populao.
MARTIN V. B.; ANGELO M. Significado do conceito sade na perspectiva de famlias em situao de
risco pessoal e social. Rev. Latino-am.enfermagem, Ribeiro Preto, v.6, n.5, p. 45-51, dez. 1998.
PENNA C. M. de M.; PINHO, L. M. O. A contramo dos programas de educao em sade: estratgias
de diabticos. Rev. Bras. de Enferm., Braslia, v. 55, n.1, p. 7-12, jan./fev., 2002.
VALLA, V. V. A construo desigual do conhecimento e o controle social dos servios pblicos de educao
e sade. In: VALLA, V. V.; STOTZ, E. (org). Participao popular, educao e sade: teoria e prtica. Rio
de Janeiro: Relume-Dumar, 1993, p. 87-100.
WALDOW, V. R. Cuidado humano: o resgate necessrio. Porto Alegre: Sagra Luzzatto, 1998. 204 p.
CONHECIMENTO E COMPORTAMENTO SOBRE DOAO DE SANGUE DE UNIVERSITRIOS
DA UNIVERSIDADE FEDERAL DE MATO GROSSO DO SUL CAMPUS CAMPO GRANDE
Ariadne Dantas Polizer
Ana Paula Galvo de Souza
Juliana Augusta Spinelli da Silva
1
1
Alunas do 6 ano do Curso de Medicina da UFMS
RESUMO
A doao de sangue uma ao de solidariedade e
cidadania absolutamente importante para a preservao
de vidas, no entanto, grande parte das pessoas
desconhece que doar sangue um processo simples,
rpido e indolor. Investir no trabalho educativo, que
explique o processo e importncia da doao
voluntria de sangue, certamente levar a uma
mudana de comportamento. O estudo buscou analisar
o conhecimento e o comportamento de universitrios
da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul
Campus Campo Grande sobre doao de sangue. O
interesse em realizar um estudo com este enfoque
partiu da necessidade de se conhecer a significao do
ato de doar sangue, na tentativa de se gerar subsdios
que venham contribuir com a formulao de
estratgias para captao de doadores de sangue. Para
tal objetivo foi utilizado o mtodo descritivo e a
tcnica de investigao social atravs de um
questionrio composto por nove questes, sendo todas
objetivas. Avaliou-se uma amostra de 255. Como
resultado, constatou-se que a maioria possui idade entre
17 e 20 anos, a maioria dos que j doaram so do sexo
masculino, a principal motivao encontrada para a
doao de sangue a solidariedade e os que no doam
na sua maioria tm como motivo o medo da agulha e o
fato de ningum conhecido ter precisado.
Palavras-chave:
Doao de sangue; mitos; incentivo doao.
ABSTRACT
The donation of blood is absolutely a important
solidarity action and citizenship for the preservation of
lives, however, the peoples great part ignores that to
donate blood it is a simple, fast and painless process.
To invest in the educational work, that explain about
the process and importance of the voluntary donation
of blood, certainly will take to a change of behavior.
The study looked for to analyze the knowledge and
the university students of the Federal University of
Mato Grosso do Sul behavior - Campus Campo
Grande about donation of blood. The interest in
accomplishing a study with this focus left of the need
of knowing the significance of the act of donating
blood, in the attempt of generating subsidies that come
to contribute with the formulation of strategies for
donors of blood uptake. For such an objective it was
used the descriptive method and the technique of
social investigation through a questionnaire composed
by 09 subjects, being all objectifies. A sample of 255
academic was evaluated. As a result, it was verified that
most are between 17 and 20 years, most of the ones
that already donated they are of the masculine sex, the
main motivation found for the donation of blood is
the solidarity and the ones that dont donate in its
majority they have as reason the fear of the needle and
the fact of anybody well-known have needed.
Key words:
Donation of blood; myths; motivate to the donation.
1 INTRODUO
O sangue um material nobre e depende-se dele para salvar vidas. Nenhum medicamento pode
substitu-lo, no se pode fabric-lo; ele s obtido atravs da doao de um ser humano a outro. Por este
motivo, depende-se de pessoas que voluntariamente queiram doar o seu sangue para quem est precisando.
(MAGNO; RIBEIRO, 2003).
No Brasil convive-se com uma falta crnica de doadores. A Organizao Mundial de Sade (OMS)
recomenda que 3 a 5% da populao seja doadora de sangue. Segundo Chamone (2001), da Fundao Pr-
Sangue/Hemocentro de So Paulo, revelam um percentual de apenas 1.08% para o Brasil. H indicadores
mais pessimistas, na casa dos 0,5% (FUNDAO HEMOMINAS, 1996).
Quando se pergunta ao brasileiro porque ele no doa sangue, os dois grandes motivos invocados
so: o medo de adquirir uma doena pelo ato da doao (principalmente Aids), e o medo da picada da
agulha, sendo que o primeiro motivo muito mais freqente que o segundo. Isto mostra que a desinformao
o grande motivo da falta de doadores. As pessoas acreditam em tabus como: pegar alguma doena atravs
da doao, a doao aumenta o volume sanguneo, engrossa ou afina o sangue, a pessoa engorda, emagrece,
quem doa uma vez tem que, obrigatoriamente continuar doando, etc. Porm na verdade, a doao no traz
nenhum prejuzo ou risco para quem a realiza. O volume sanguneo liquido volta a ser o mesmo algumas
horas aps a doao, e o organismo continua funcionando normalmente. (KANITZ, 2003).
O recrutamento dos doadores uma atividade prioritria que assegura o afluxo de indivduos para
a doao voluntria de sangue. A importncia deste ato de cidadania ainda pouco compreendida pela
nossa populao, em funo de vcios culturais e um baixo nvel de conscientizao. (HEMOPAR, 2003).
Algumas hipteses sobre as origens culturais da falta de doadores no Brasil foram levantadas para explicar
porque os brasileiros, de modo geral, no doam sangue, entre elas esto: ausncia de grandes guerras que despertassem
esta prtica, falta de altrusmo, mitos e crendices populares. Estes aspectos culturais que tm merecido pouco
interesse por parte dos cientistas sociais brasileiros apontam a complexidade do ato da doao por um lado, e os
fortes vnculos de sangue na sociedade brasileira por outro, compondo o binmio que permite entender as razes
da falta crnica de sangue em nosso pas. O que se sabe que a mudana da realidade hemoterpica do pas s ser
possvel atravs da educao continuada da populao. (FUNDAO HEMOMINAS, 2003).
2 OBJETIVO
Analisar o conhecimento e o comportamento de universitrios da Universidade Federal de Mato
Grosso do Sul Campus Campo Grande sobre doao de sangue.
3 METODOLOGIA
O estudo foi do tipo transversal, envolvendo universitrios da Universidade Federal de Mato Grosso
do Sul - Campus Campo Grande, tendo sido realizado no ms de junho de 2003. O grupo estudado foi
composto por 255 universitrios escolhidos de forma aleatria. Este valor foi calculado pelo programa
Epi-Info 2002, utilizando os seguintes dados: populao total de 5912 universitrios, prevalncia esperada
de 50%, com erro de 0,6 para mais ou para menos, e um intervalo de confiana de 95%.
A amostra foi distribuda proporcionalmente entre os Centros: Centro de Cincias Exatas e Tecnologia
(CCET), Centro de Cincias Humanas e Sociais (CCHS) e Centro de Cincias Biolgicas e da Sade
(CCBS), conforme o nmero de alunos matriculados e dos cursos oferecidos pela Universidade Federal de
Mato Grosso do Sul, os quais esto descritos na figura 1.
Centro Cursos
CCET Arquitetura (26)
Matemtica (26)
Qumica (26)
CCHS Cincias Econmicas (19)
Cincias Sociais (19)
Direito (19)
Educao Fsica (19)
Letras (19)
Pedagogia (19)
CCBS Enfermagem (21)
Medicina Veterinria (21)
Odontologia (21)
FIGURA 1 - Cursos sorteados segundo os centros acadmicos, Campo Grande, 2003
NOTA: Entre parnteses consta o nmero de alunos participantes da pesquisa
As variveis estudadas foram escolhidas aps reviso bibliogrfica, na qual se verificou a existncia
de mitos e crendices que impedem a doao e com base nestes dados elaborou-se um questionrio. As
informaes obtidas foram armazenadas em um banco de dados informatizado, utilizando o programa
Microsoft Excel, 2000 e o programa Epi-Info, 2002. Com relao aos aspectos ticos, a participao neste
estudo no trouxe riscos para os universitrios, porm os beneficiou atravs de um maior esclarecimento
a respeito da doao de sangue, podendo se tornar futuros doadores e, como formadores de opinio,
podero modificar o pensamento e a atitude de toda a sociedade.
A tabela 1 apresenta a caracterizao dos acadmicos participantes do estudo quanto ao curso de
graduao, a idade e ao sexo. Quanto ao curso, estes foram separados por Centros, com uma distribuio
eqitativa entre os cursos estabelecidos, conforme descrito na metodologia. Em relao idade e sexo, percebe-
se que mais da metade dos participantes tm entre 17 e 20 anos e cerca de 60% so do sexo feminino.
TABELA 1 - Nmero de acadmicos em relao s caractersticas de identificao pessoal, Campo Grande, 2003.
(n= 255)
Identificao Pessoal N %
Graduao em:
Centro de Cincias Exatas e Tecnologia 78 30,58
Arquitetura 26 10,19
Matemtica 26 10,19
Qumica 26 10,19
Centro de Cincias Humanas e Sociais 114 44,70
Cincias Econmicas 19 7,45
Cincias Sociais 19 7,45
Direito 19 7,45
Educao Fsica 19 7,45
Letras 19 7,45
Pedagogia 19 7,45
Centro de Cincias Biolgicas e da Sade 63 24,72
Enfermagem 21 8,24
Medicina Veterinria 21 8,24
Odontologia 21 8,24
Idade:
17 a 20 anos 135 52,94
21 a 25 anos 81 31,77
26 a 30 anos 20 7,84
> 30 anos 17 6,67
Ignorado 02 0,79
Sexo:
Masculino 93 36,47
Feminino 160 62,74
Ignorado 2 0,78
A tabela 2 apresenta as respostas dos acadmicos em relao s situaes nas quais no se pode doar
sangue. Obteve-se um resultado acima de 70%, nos trs centros acadmicos, nos seguintes itens: cirurgias
recentes, quem tem anemia, quem tm doena grave, usurios de drogas e quem tm menos de 50 Kg; os
quais representam respostas certas. Entretanto, o uso de anticoncepcionais e quem faz acupuntura foram
muito pouco citados.
Algumas situaes que no impediriam a doao, como estar menstruada e estar sem fumar h 2
horas foram citadas como situaes onde no se pode doar sangue em aproximadamente 30% dos
questionrios, nos trs centros.
Uma dvida muito comum a necessidade ou no do jejum para a realizao da doao. Nota-se
que os acadmicos do CCBS responderam de forma mais correta a este item (66,67%) em relao aos
acadmicos do CCET e CCHS que responderam, respectivamente, 34,62% e 35,96%.
TABELA 2 - Respostas dos acadmicos em relao s situaes em que no se pode doar sangue, segundo os Centros,
Campo Grande 2003.
CENTROS
Situaes CCET (n = 78) CCHS (n = 114) CCBS (n = 63)
N % N % N %
Gestante 42 53,85 67 58,77 35 55,56
Uso de medicao 40 51,28 60 52,63 37 58,73
Cirurgia recente 58 74,36 85 74,56 49 77,78
Com gripe 22 28,21 29 25,44 26 41,27
Recebeu transfuso 14 17,95 19 16,66 12 19,05
Vacinao recente 21 26,92 15 13,16 26 41,27
Com anemia 67 85,90 101 88,60 59 93,65
Com doena grave 58 74,36 79 69,30 47 74,60
Aborto recente 36 46,15 48 42,11 30 47,62
Presso baixa 39 50,00 51 44,74 38 60,32
Menstruada 12 15,38 17 14,91 19 30,16
Usurio de droga 65 83,33 85 74,56 56 88,89
Em jejum 27 34,62 41 35,96 42 66,67
Uso de anticoncepcional 9 11,54 4 3,51 4 6,35
Ingesto de lcool h 6hs 49 62,82 77 67,54 42 66,67
Fumante-sem fumar h 2hs 16 20,51 17 14,91 10 15,87
Com tatuagem ou piercing 23 29,49 17 14,91 23 36,51
Quem faz acupuntura 5 6,41 5 4,39 4 6,35
Idosos > 65 anos 44 56,41 75 65,79 30 47,62
Quem tem menos de 50 Kg 64 82,05 94 82,46 58 92,06
NOTA: Respostas provenientes de questes de mltipla escolha
Atualmente apenas 10% dos doadores so mulheres e a classe mdia, em geral, pouco contribui para
manter os estoques de sangue (Governo..., 1998). No estudo deparou-se com uma situao semelhante em
relao ao sexo dos doadores: dos 160 acadmicos do sexo feminino, apenas 20% (32) relataram j terem
doado sangue enquanto dos 93 acadmicos do sexo masculino questionados, 38,70% (36) responderam
sim a mesma pergunta.
A motivao das mulheres para doao de sangue baixa por fatores culturais que, na maioria das
vezes no se alteram nem mesmo com o maior nvel de instruo. O tempo disponvel de uma mulher que
trabalha fora fica ainda mais restrito devido s atribuies sociais impostas ao sexo feminino - dupla jornada
de trabalho. Alm disso, existem muito mais mulheres do que homens com peso abaixo de 50kg; a gestao
tambm um impedimento doao e os ciclos menstruais apesar de no impedirem a doao podem ser
causa de anemia e, de uma forma indireta a estariam impedindo. O uso indiscriminado de medicamentos e a
utilizao da plula como mtodo anticoncepcional, bloqueiam a doao por estas mulheres j que estes
medicamentos alteram importantes propriedades do sangue e dificultam o seu fracionamento.
Na tabela 3, analisa-se a porcentagem de doadores e no doadores entre os centros acadmicos, na qual se
constata que a maioria no doa sangue e no se encontra diferena estatisticamente significativa entre os centros.
Num estudo realizado no Hemocentro do Amazonas (HEMOAM, 2003) contatou-se que apenas
16% dos entrevistados tm nvel superior completo ou esto cursando uma faculdade; sendo esta
porcentagem semelhante encontrada entre os universitrios da UFMS (26,7%). Esses dados demonstram
a pouca conscientizao da populao universitria em relao grande importncia do ato de doar sangue,
contrariando o que seria esperado de um grupo de pessoas que tem maior acesso s informaes.
Em relao freqncia da doao de sangue, nota-se na tabela 3 que, em todos os centros, no
houve diferena estatisticamente significativa entre os que doaram apenas uma vez e os que doaram mais
de uma vez ou regularmente. Os servios de hemoterapia vm investindo em doadores voluntrios de
repetio j que no Brasil, 80% dos doadores doam somente uma vez. Em pases da Europa, a porcentagem
dos chamados doadores fiis chega a 90%. (EM NOME..., 1998).
Na tabela 3 tambm se observa que a maioria dos acadmicos (entre os trs centros acadmicos no
h diferena estatisticamente significativa) est interessada em receber novas informaes em relao
doao de sangue, com o que se permite entender a disponibilidade de uma situao favorvel ao
desenvolvimento de campanhas visando captao de novos doadores neste segmento da sociedade, o qual
demonstrou estar sensvel necessidade e importncia da doao de sangue para todas as pessoas.
TABELA 3 - Porcentagem de doadores e no doadores distribudos nos Centros Acadmicos e distribuio dos
acadmicos doadores quanto freqncia de doao e em relao ao interesse em receber mais
informaes a respeito da doao de sangue, Campo Grande, 2003
DOAO DE SANGUE CENTROS
n CCET
N %
CCHS
N %
CCBS
N %
(1)
Doador 255 0,12
Sim 68 22 8,6 24 9,4 22 8,6
No 187 56 22,0 90 35,3 41 16,1
Frequncia da doao 68 0,85
Apenas uma vez 35 13 19,1 12 17,6 10 14,8
Mais de uma vez ou regularmente 33 9 13,3 12 17,6 12 17,6
Interesse por informaes 255 0,68
Sim 207 65 25,5 90 35,3 52 20,4
No 48 13 5,1 24 9,4 11 4,3
Analisando-se a tabela 4, percebe-se que a maioria dos acadmicos que doam sangue so movidos pela
vontade de ajudar o prximo, outro motivo bastante freqente o fato de algum conhecido necessitar da
doao. Outras razes observadas, neste estudo, foram por obrigao moral e para a realizao de exames. De
forma semelhante, um estudo realizado no Centro de Hematologia e Hemoterapia de Minas Gerais
(HEMOMINAS, 2003) contatou que a principal motivao encontrada para a doao de sangue a solidariedade.
TABELA 4 - Respostas dos acadmicos em relao aos motivos da doao de sangue segundo Centro Acadmico,
Campo Grande, 2003
Centro Acadmico
Motivo da Doao
CCET (n=22)
N %
CCHS (n=24)
N %
CCBS (n=22)
N %
Ajudar o prximo 12 54,54 14 58,33 14 63,63
Algum conhecido precisou 4 18,18 7 29,16 3 13,63
Foi obrigado (Servio Militar) 2 09,09 1 4,16 0 0
Obrigao moral 3 13,63 5 20,83 2 9,09
Realizar exames 3 13,63 3 12,50 3 13,63
Outros 1 4,54 1 4,16 0 0
NOTA: Respostas provenientes de questes de mltipla escolha.
Na tabela 5 encontram-se explicitados os motivos que impediriam a doao de sangue, sendo os
mais freqentes o medo da agulha, o fato de ningum pedir ou precisar e a falta de vontade de doar.
Percebe-se que alguns motivos esto relacionados com dificuldades pessoais, que necessitam de uma
conscientizao porque muitas vezes se tratam de medos e mitos. E, em contrapartida aos acadmicos que
responderam que j doaram sangue por solidariedade, infelizmente, muitos acadmicos responderam como
motivo da no doao a falta de vontade, refletindo uma deficincia de altrusmo e necessidade de ajudar
o prximo, pensamento este que no deveria existir entre cidados do ensino superior. Isto deveria ser
diferente em virtude da oportunidade que tiveram durante a graduao, possibilitando-os reflexo do
papel do homem enquanto ser social.
TABELA 5 - Respostas dos acadmicos em relao aos motivos da no doao de sangue segundo Centro Acadmico,
Campo Grande, 2003
Centro Acadmico
Motivo da No Doao
CCET(n = 56)
N %
CCHS (n = 90)
N %
CCBS (n= 41)
N %
Medo da agulha 11 19,64 18 20,00 8 19,51
No tem vontade 4 7,14 14 15,55 6 14,63
Medo de ser recusado 1 1,78 1 1,11 1 2,43
No sabe como doar 5 8,92 3 3,33 0 0,00
Medo de "pegar" doenas 2 3,57 5 5,55 3 7,31
Pertence ao grupo de risco 3 5,35 2 2,22 0 0,00
Medo de passar mal 5 8,92 8 8,88 5 12,19
Medo do sangue alterar 0 0,00 1 1,11 0 0,00
Por questo religiosa 2 3,57 1 1.11 0 0,00
Ningum pediu ou precisou 12 21,42 16 17,77 7 17,07
Outros 0 0,00 23 25,55 3 7,31
NOTA: Respostas provenientes de questes de mltipla escolha.
Na figura 2 podem ser observadas as respostas dos acadmicos quanto aos motivos de no mais doarem
sangue. Pode-se notar que a principal resposta (26,67%) foi atribuda ao item outros do questionrio, sendo
que alguns descreveram o real motivo, como: falta de tempo e oportunidade, preguia ou porque alguma
doena impediu (por exemplo, gripe, hepatite). Outros itens assinalados com maior freqncia foram: ningum
mais pediu ou precisou (22,22%), passou mal (17,78%) e no recebeu resultado dos exames (15,56%).
6 ,6 7 %
1 5 ,5 6 %
1 7 ,7 8 %
2 ,2 2 %
2 2 ,2 2 %
4 ,4 4 %
4 ,4 4 %
2 6 ,6 7 %
0,00% 5,00% 10,00% 15,00% 20,00% 25,00% 30,00%
1
Foi m al atend id o N o receb eu resultad os d e ex am es
P assou m al S entiu m uita d or
Ningu m m ais p ed iu ou p recisou D em orou m uito
Foi recusad o Outros
Figura 2 - Motivos alegados pelos acadmicos do porqu no mais doarem sangue, Campo Grande, 2003
5 CONCLUSO
Atravs dos resultados apresentados, pode-se analisar o conhecimento e o comportamento de universitrios
da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul Campus Campo Grande sobre doao de sangue.
Quanto ao conhecimento nota-se que os universitrios acertaram aproximadamente 60% das questes
sobre quem no pode doar sangue, de forma homognea entre os trs centros acadmicos, sendo que a
pergunta que mais diferiu entre os centros foi quanto necessidade de jejum para a doao (maior acerto
entre os acadmicos do CCBS).
Quando se observa o comportamento dos universitrios, verifica-se que a maioria (73%) nunca
doou sangue, e que os motivos principais para a no doao foram o medo da agulha, porque ningum
pediu ou precisou, porque no tm vontade e porque tm medo de passar mal ou pegar alguma doena.
Dentre aqueles que j doaram, mais de 51% doou apenas uma vez, 28% doou mais de uma vez e
somente 21% doador regular, porcentagem esta que corresponde a 5,6% do total da populao estudada.
Esse valor est de acordo com as recomendaes da OMS para o nmero ideal de doadores na populao,
porm, deve-se levar em considerao que a populao do estudo uma parte diferenciada da sociedade,
pois representa a pequena parcela da populao que atinge o ensino superior, da qual se poderia esperar
maior conhecimento e valorizao da importncia do ato de doao de sangue, e, conseqentemente,
maior nmero de doadores. Entretanto, aqueles que doam ou j doaram o fizeram por solidariedade, por
vontade de ajudar o prximo, porque algum conhecido precisou ou por obrigao moral.
Foi observado que a maioria dos que no mais doaram sangue foi porque no tiveram mais tempo, por
preguia, porque ningum mais pediu ou precisou, porque passaram mal ou porque no receberam o resultado
dos exames. Porm, mais de 80% dos universitrios responderam que tem interesse em obter mais informaes
a respeito de doao de sangue, o que demonstra que esto sensveis quanto relevncia deste tema.
Com o presente estudo conclui-se que h, ainda, grande parte da populao que no doa sangue por
medo da agulha ou medo de pegar doenas, porm, alguns mitos e crendices, citados por alguns estudos
como fortes fatores para a no doao, no foram encontrados, provavelmente pelo esclarecimento dessa
parcela da sociedade atravs de campanhas educativas. importante, ainda, que haja um maior preparo
dos profissionais da sade quanto aos temores dos doadores, para que atuem de forma acolhedora e
incentivadora; e que se cumpram as vantagens oferecidas ao doador, como a entrega do resultado dos
exames e o devido encaminhamento para acompanhamento mdico, quando necessrio.
EM NOME de Betinho. Revista poca, n.31, dez. 1998.. Disponvel em:
<www.epoca.com.br/edic/19981221/ciencia2.htm>. Acesso em: 22 jun. 2003.
FUNDAO HEMOMINAS, Caderno de produes cientficas da fundao. 1996 Disponvel
em:<http://www.hemominas.mg.gov.br/fundacao.htm>. Acesso em: 15 jun. 2003.
FUNDAO HEMOMINAS, Trabalhando o doador do futuro. Disponvel em:
<http://www.hemominas.mg.gov.br/doador_do_futuro_links.htm>. Acesso em: 15 jun. 2003.
GOVERNO intensificar fiscalizao de hemocentros. O Estado de So Paulo, nov. 1998.
HEMOAM, Banco de Sangue de Amazonas. Disponvel em: <http://www.hemoam.org.br/ doe.html>.
Acesso em: 15 jun. 2003.
HEMOPAR, Programa Nacional de Doao Voluntria de Sangue PNDS. Mudana gradual do
perfil do doador. Disponvel em: <www.saude.pr.gov.br/hemopar/ programa.htm.>. Acesso em:
22 jun. 2003.
KANITZ, Stephen. Quanto o brasileiro doa? Disponvel em: <http://www.filantropia.com.br/
quantobrasileirodoa.htm>. Acesso em: 20 jun. 2003.
MAGNO, J. B. (UFMG/FHEMIG); RIBEIRO, Maria Aparecida Andrs (UFMG). Doao de sangue:
o que voc precisa saber - Fundao Hemominas.
CONSERVAO DE SOLOS E GUA EM SO GABRIEL DO OESTE: HISTRICO E SUA
IMPORTNCIA REGIONAL
Daniel Baeta de Assis
1
Osni Corra de Souza
2
1
Mestrando do Curso de Meio Ambiente e Desenvolvimento Regional da Universidade Para o
Desenvolvimento do Estado e da Regio do Pantanal- UNIDERP Rua Cear 333, Campo Grande, MS.
E-mail: dbaeta@terra.com.br
2
Centro Nacional de Pesquisa de Gado de Corte- Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria Rodovia
Br 262 Km 4 - Campo Grande, MS. E-mail: osni@cnpgc.embrapa.br
RESUMO
So Gabriel do Oeste, no Mato Grosso do Sul, foi o
municpio pioneiro com relao percepo e
desenvolvimento de aes sobre a conservao dos
recursos naturais, visando garantir o crescimento da
produo agropecuria. O incio da utilizao do
Cerrado desse municpio foi com pecuria em sistemas
de criao extensivo em pastagens nativas e agricultura
rudimentar, ou seja, de subsistncia. No incio da
dcada de 70, a explorao econmica dessa regio foi
iniciada com tentativas de implantao com as culturas
do caf e do arroz, ambas com resultados negativos por
imposio tanto do clima e suas variaes, como pela
falta de conhecimento e tecnologias aplicveis para a
agricultura local. A partir de 1977, a introduo da
cultura da soja definiu a vocao agrcola dessa regio
permanecendo at hoje. Com o avano da utilizao
das terras, surgiram os primeiros indcios de degradao
ambiental nos sistemas produtivos provocados
principalmente pela eroso dos solos. A partir dessa
percepo, So Gabriel do Oeste, com a ajuda de
rgos do governo, planejou e executou uma srie de
aes visando a conservao dos recursos naturais com
resultados positivos. O principal objetivo desse
trabalho foi resgatar a histria de desenvolvimento
econmico, baseado na agropecuria desse municpio e
alertar para a necessidade de continuar esses esforos
para promover o desenvolvimento sustentvel desse e
de outros municpios do Mato Grosso do Sul.
Palavras-chave:
Eroso, conservao ambiental, So Gabriel do Oeste,
Mato Grosso do Sul.
ABSTRACT
The city of So Gabriel do Oeste, in the State of
Mato Grosso do Sul, pionered the perception that the
agricultural production development requires
conservation of natural resources. The beginning of the
Cerrado utilization in this region was made with beef
cattle in extensive natural pastures and with low
technology agriculture. Early in 1970, the economical
development of this region begin as experimental
attempts using coffee beans and rice both of them with
negative results. The inadequacy of climate and the
lack of knowledge and proper technologies for these
crops in the region were the primary limit for
establishment of these crops. The soybean
introduction in 1977 defined this crop as ideal for the
development of this region. Soybean remains as the
main grain crop of the region today. With the
advancement of the land exploitation, several
environmental problems, as land degradation, begin to
occur in response to anthropogenic disturbances, in
special erosive processes. From this perception, the
municipality of So Gabriel does Oeste and other
governmental organisms planned and executed several
corrective actions with the main goal of land resources
conservation with sound results. The main goal of this
paper was to rescue the history of economical
development of this region and to alert for the need to
continue these efforts in order to promote the
sustainable development of this and other
municipalities of the Mato Grosso do Sul State.
1 INTRODUO
Vrios problemas ambientais e suas conseqncias scio-econmicas ocorrentes nas regies de
Cerrado do Estado do Mato Grosso do Sul esto associados a forma de utilizao dos recursos naturais,
principalmente das terras e da gua.
A partir da dcada de 1970, a expanso do uso das terras do Cerrado do Mato Grosso do Sul pela
agropecuria foi feita por decises individuais. Nessas condies o ajuste entre o tipo de atividade rural e
o uso potencial das terras foi baseado em erros e acertos com forte orientao para atendimento de demanda
econmica e rara considerao da demanda por recursos naturais. Como conseqncia desse padro de
utilizao do Cerrado, com terras arenosas, de baixa fertilidade natural, e sujeitas a um regime de chuvas
estacional, iniciou-se a desestabilizao dos recursos solos e gua, com aumento de processos erosivos os
quais tem afetado no s o ecossistema do Cerrado, mas tambm o ecossistema do Pantanal.
A falta de informaes cientficas sobre as relaes entre distrbios antrpicos e resposta ambiental
e o no comprometimento dos organismos responsveis pela formao e implementao de polticas de
desenvolvimento estadual sustentvel, podem ser considerados os principais fatores que geraram desajustes
ambientais em vrias regies do Cerrado do Mato Grosso do Sul.
Entretanto, houve uma percepo da necessidade de conservao dos recursos naturais para permitir
a produo agropecuria no municpio de So Gabriel do Oeste. Portanto, nesse trabalho discutimos a
experincia conservacionista nesse municpio com o objetivo de mostrar que a aplicao desse modelo
uma das formas absolutamente necessrias para promover a estabilidade scio-econmica e ambiental em
muitas das regies do Mato Grosso do Sul.
2 METODOLOGIA
Esse trabalho resgata parte da histria de desenvolvimento econmico do municpio de So Gabriel
do Oeste por consultas bibliogrficas e por experincia dos autores como participantes desse processo.
Usamos acontecimentos histricos para evidenciar a importncia do destaque dado necessidade de
conservao dos recursos naturais de forma simultnea produo econmica.
3 CARACTERSTICAS GERAIS DO MUNICPIO DE SO GABRIEL DO OESTE
O municpio de So Gabriel do Oeste localiza-se no Estado de Mato Grosso do Sul, entre as latitudes
18 40 00 e 19 35 00 Sul e 54 10 00 e 54 50 00 de longitude Oeste. Limita-se ao norte com o
municpio de Coxim, ao sul com os de Bandeirantes e Corguinho, a leste com o de Camapu e a Oeste
com os de Rio Verde de Mato Grosso e Rio Negro (BRASIL, 1997).
Possui uma rea de 3.856 Km, com altitudes situadas entre 240 e 750 metros. Divide-se em trs
distritos: Areado, Ponte Vermelha e So Gabriel do Oeste. De acordo com o censo de 2000, possui 16.820
habitantes, sendo que 81,03% residem em rea urbana e 18,97% em rea rural.
A rea do municpio drenada pelas sub-bacias dos rios Aquidauana e Coxim, este tributrio do rio
Taquari. Todos os rios so componentes da bacia do Alto Paraguai, na qual se insere a regio do Pantanal
Matogrossense.
So Gabriel do Oeste formado por terras altas de chapades, onde predominam solos latosslicos,
e por patamares e depresses, onde predominam solos neossolos e argissolos (BRASIL, 1997). Entre os
problemas que desfavorecem ou limitam o uso das terras pela agropecuria esto a baixa fertilidade natural
e o clima estacional, alm da topografia ngreme e solos arenosos frgeis em algumas regies do municpio.
4 HISTRICO DA OCUPAO DO MUNICPIO DE SO GABRIEL DO
OESTE
A regio do municpio de So Gabriel do Oeste foi inicialmente explorada por criadores de gado
oriundos de Minas Gerais no final do sculo XIX. Durante essa poca, e no incio do sculo XX, essa
regio, poca Mato Grosso, era um imenso deserto humano e a chegada desses pioneiros no implicou
em mudanas significativas na paisagem e no progresso da atividade agropecuria. Isso porque a criao
de gado era feita de forma rudimentar e a agricultura visava apenas atender as necessidades de subsistncia.
Naquele perodo, a ocupao das terras limitava-se s zonas mais acidentadas e providas de gua,
denominadas de furnas. As extensas reas de planaltos, com menos gua superficial eram consideradas
no adequadas s atividades agropastoris. A explorao pecuria baseava-se na utilizao de pastagens
nativas. A introduo dos capins Colonio e Jaragu foi feita mais tarde.
No incio da dcada de 1970, essa regio foi incorporada ao processo produtivo seguindo a nova era de
desenvolvimento das regies do Cerrado brasileiro, agora voltada para a agricultura. Foi introduzida a cultura
do caf, incentivado pelo Instituto Brasileiro do Caf IBC, autarquia hoje extinta e que buscava novas reas
para recuperao da cafeicultura nacional, atravs do Plano de Renovao e Revigoramento dos Cafezais.
Apesar da existncia de vrios programas de desenvolvimento da agropecuria, criados para incentivar
a expanso da fronteira agrcola na regio dos Cerrados, como por exemplo o PRODECER Programa de
Desenvolvimento dos Cerrados e o POLOCENTRO Programa para o Desenvolvimento da Pecuria na
regio Centro-Oeste, a regio onde hoje So Gabriel do Oeste parecia ter escolhido sua vocao. Em
1973, So Gabriel do Oeste j contava com mais de 30 milhes de covas de caf. Paralelamente, seus
proprietrios passaram a cultivar o arroz de sequeiro, entre as ruas dos cafezais, para minorarem os custos
dos anos que os separavam da primeira produo de caf. Ainda no ano de 1973 comearam a chegar os
sulistas, vindos principalmente do sudoeste do Paran, Oeste de Santa Catarina e tambm do Rio Grande
do Sul, movidos pelo esprito pioneiro e desbravador. Porm, em Julho de 1975, ocorreram as maiores
geadas que o ento estado de Mato Grosso j registrara. Essa geada provocou perda total das lavouras de
caf da regio. Como conseqncia do desestmulo da cafeicultura, foram implantadas plantaes de arroz
de sequeiro j na safra de 1975/1976. Entretanto, por falta do uso de tecnologia adequada a produo das
safras de arroz de 1975/1976 e 1976/1977 apresentaram baixa produtividade servindo tambm como
desestmulo ocupao da regio.
Como o plano de reconstituio dos cafezais no surtiu o efeito desejado e a cultura do arroz foi
insatisfatria, houve uma tendncia em transformar as lavouras existentes em pastagens. As circunstncias
do momento mostravam claramente que era hora de buscar uma nova alternativa de cultivo para o
aproveitamento das terras exploradas, mas em fase de afirmao da produo.
Em 1977 foram desenvolvidos os primeiros experimentos com o cultivo da soja. Os resultados
foram importantes porque revelaram a cultura da soja como uma alternativa possvel para o desenvolvimento
da regio, bastando para isso melhorar a base tecnologia de produo. Em 1978, comeou o perodo de
difuso de tecnologias de produo agrcola para a ocupao dos cerrados, vindo de encontro s primeiras
experincias com a cultura da soja em So Gabriel do Oeste. Iniciava-se, dessa forma, uma nova etapa no
desenvolvimento dessa regio, agora baseada na produo de soja.
importante ressaltar que no incio da ocupao territorial com a agropecuria no houve
preocupao com a conservao dos recursos naturais, seguindo a tendncia da poca, que considerava
apenas a produo em reas novas e expanso da fronteira agropecuria. Tal atitude, agravou problemas de
ordem ambiental que se tornaram visveis e exigiram aes preventivas e corretivas no incio da dcada de
1980. Os produtores passaram a conviver com processos erosivos significativos, e conseqentemente, com
a perda de insumos e fertilizantes. Esse problema aumentou o custo operacional, reduzindo a produtividade
e acarretando graves danos ao meio ambiente. Toneladas de solo, foram depositadas nos vales dos cursos de
gua da regio. Este acmulo de sedimentos nos vales dos rios se transforma em fonte de materiais que
lentamente so transferidos para a plancie pantaneira pelo rio Taquari, causando assoreamento e alteraes
hidrolgicas no Pantanal. Desse modo, comearam a surgir trabalhos isolados, que visavam prioritariamente
a conservao dos solos. Esses trabalhos no foram eficientes por terem sido aplicados apenas em alguns
sistemas produtivos, no tendo efeito na escala de microbacia. Entretanto isto serviu como fator de
conscientizao de que haveria a necessidade de planejamento dos trabalhos e aplicao em escala territorial
maior, englobando bacias hidrogrficas. Assim, em 1985 foi criada a Comisso Municipal de Conservao
de Solos, gua e Estradas de So Gabriel do Oeste.
5 COMISSO DE CONSERVAO AMBIENTAL
A Comisso de Conservao de Solos, gua e Estradas de So Gabriel do Oeste foi criada pela Lei
Municipal N 051/85, de 16 de dezembro de 1985, e composta por uma Diretoria, um Conselho Tcnico e
diversos membros, pertencentes a entidades pblicas, privadas, autnomos e agropecuaristas locais. A finalidade
principal dessa comisso foi executar e coordenar a poltica nacional e estadual de conservao de solos e gua
no municpio, seguindo principalmente as orientaes definidas pelo Programa Nacional de Microbacias
Hidrogrficas. Este programa preconizava o planejamento de uso adequado do solo agrcola, realizado de forma
independente de divisas ou limites de propriedade, adotando-se um conjunto de prticas visando a conservao,
o melhoramento e a recuperao do solo, da gua e estradas, atendendo a funo scio-econmica da propriedade.
Alm de definir medidas para implementao de sistemas agro-silvo-pastoris e sistemas e rearranjo das estradas,
essa lei tambm imputava sanes, desde advertncia at desapropriao de reas, em caso de negligncia com
relao a medidas necessrias para a consecuo dos trabalhos de conservao dos recursos naturais.
A partir de 1987, essa comisso passou a denominar-se Comisso de Conservao Ambiental por
intermdio da Lei Municipal n 106/87, com aumento de atribuies para a questo dos recursos florestais
e das reas de preservao permanente.
O funcionamento da Comisso, amparado por normas e diretrizes tcnicas, foi extensivo a vrias atividades,
como a educao ambiental em programa radiofnico semanal e palestras educativas ministradas em escolas e
para produtores. O Conselho Tcnico, formado por profissionais de vrias reas, estabeleceu normas e critrios
de ordem tcnica e operacional para a implantao e execuo de servios nas reas de interveno.
6 MICROBACIAS HIDROGRFICAS
Com a percepo da necessidade de realizao de trabalho com escala abrangente e com prioridade
para a rea agrcola de So Gabriel do Oeste, os profissionais ligados s cincias agrrias passaram a
discutir solues regionais, auxiliados pelo governo do Estado, principalmente pela ento Empresa de
Pesquisa, Assistncia Tcnica e Extenso Rural EMPAER. Desta parceria surgiram viagens tcnicas e
intercmbios de experincias, tais como com o Estado do Paran, que j implantara, com xito, um
programa especfico para conservao de solos.
Com o lanamento do Programa Nacional de Microbacias Hidrogrficas, por intermdio do Decreto
n 94.076 de 05 de maro de 1987 (Brasil, 1987), o Estado de Mato Grosso do Sul elaborou um Programa
Estadual equivalente, incluindo o municpio de So Gabriel do Oeste.
Entretanto, em 1988, So Gabriel do Oeste foi excludo do Programa por ser constitudo, em sua
maioria, por grandes produtores. Como foi mantida a estrutura tcnica de apoio, a Comisso de Conservao
Ambiental e o municpio decidiram arcar com os custos dos trabalhos de conservao propostos, uma vez
que obedeciam aos critrios do Programa Nacional de Microbacias Hidrogrficas.
Uma Microbacia Hidrogrfica representa o espao geogrfico onde devem ser concentradas aes
tanto de manejo e conservao do solo e gua como aes de carter comunitrio que envolvam investimentos
significativos do poder pblico. A questo conservacionista em vrias microbacias de So Gabriel do Oeste
(Mato Grosso do Sul, 1987 e 1989) passou a ser discutida junto s comunidades locais e lideranas municipais,
com a identificao de problemas e solues necessrios elaborao de Projetos de Manejo e Conservao
do Solo e gua. Assim, foram elaborados projetos para as microbacias definidas, adotando-se um modelo
simples definido por recomendaes tcnicas (MATO GROSSO DO SUL, 1989).
Entretanto, o desenvolvimento desses projetos em microbacias dependiam da disponibilidade de
recursos e maquinaria adequada para atender a demanda necessria aos trabalhos de conservao de So
Gabriel do Oeste. Em 1989 a comunidade local, por intermdio de suas lideranas polticas e tcnicas,
conseguiu mquinas e implementos do Estado, assumindo o nus da manuteno mecnica de todo o
maquinrio. O acordo incluiu a participao do Estado com mquinas e operadores, do municpio, com
despesas de manuteno, e dos produtores com despesas de combustvel e alimentao dos operadores. A
comisso de Conservao Ambiental do municpio foi encarregada de coordenar e ordenar os trabalhos
tcnicos e obras de engenharia.
Desta forma, toda a rea do planalto ocupada com agricultura recebeu tratamento adequado, no que
diz respeito a manejo e Conservao de Solos e Estradas, durante um perodo de quatro anos.
7 ESTRATGIA UTILIZADA PARA CONTROLE DA EROSO, DA
POLUIO E DO AUMENTO DA PRODUTIVIDADE
A eroso hdrica superficial em uma bacia hidrogrfica ocorre em trs fases: mobilizao, produo e
transporte efetivo de materiais. A mobilizao diz respeito ao desarranjo das partculas de solo por gotas de
chuva. A produo diz respeito ao rearranjo e deposio dos materiais erodidos nas partes mais baixas,
geralmente em plancies de inundao nos vales dos rios. O transporte efetivo diz respeito ao material que
efetivamente deixa a microbacia pelo transporte fluvial ao longo do sistema de drenagem. Assim, eroso a
principal causa do aparecimento de problemas relacionados com decrscimo de produtividade das terras.
No municpio de So Gabriel do Oeste, os processos de degradao dos solos representam a resposta
do ambiente ao aumento erosivo e refletem na reduo da capacidade de suporte das terras, ou seja, reduo
da produo agropecuria. Portanto a eficincia do combate eroso e aumento da produtividade esto
essencialmente relacionados a mudanas no comportamento das atividades produtivas (SATURNINO e
LANDERS, 1997).
A estratgia para o desenvolvimento do trabalho de conservao ambiental de So Gabriel do Oeste
foi a considerao de caractersticas tanto conservacionista como de produo, cuja ao foi fundamentada
em trs princpios bsicos:
Melhoria da cobertura vegetal do solo, visando diminuir o impacto direto das gotas de chuva,
reduzindo a desagregao do solo;
Aumento da permeabilidade do solo, visando maior infiltrao e disponibilidade de gua
para as culturas.
Controle do escorrimento superficial visando interceptar, armazenar e direcionar o excedente
de gua no infiltrado no solo e, conseqentemente reduzindo os riscos de eroso.
A poluio ambiental, nessa primeira fase do desenvolvimento dos trabalhos de conservao no
era ainda significativa quando comparada aos problemas erosivos. Todavia, os riscos do aumento da poluio
apontam para a necessidade de controle adequado. Destaca-se a poluio da gua, causada por
microorganismos provenientes de dejetos sunos e de bovinos e por agroqumicos oriundos da eroso ou
aporte direto.
A principais estratgias (MATO Grosso do Sul, 1989) utilizadas no trabalho de conservao ambiental
em So Gabriel do Oeste foram:
Para melhoria da cobertura do solo:
Obteno de cobertura vegetal no inverno, preferencialmente de valor econmico, em sucesso
cultura de vero;
Obteno de maior percentual de resduos culturais sobre a superfcie do solo;
Revegetao de reas de preservao permanente;
Adoo do sistema de Plantio Direto.
Para melhoria da permeabilidade do solo:
Reduo da pulverizao do solo;
Reduo da compactao subsuperficial do solo;
Aumento do teor de matria orgnica do solo;
Aumento da produo vegetal das culturas, promovendo maior cobertura vegetal e maior
volume de biomassa;
Reduo do trnsito de maquinrio na rea.
Para melhoria do controle do escorrimento superficial:
Aumento da rugosidade superficial;
Interceptao do escorrimento superficial da gua;
Armazenamento da gua de escorrimento;
Reduo do tramito de maquinrio na rea.
Para o controle da poluio:
Proibio do manuseio e do descarte de agroqumicos, prximo ou diretamente nos mananciais
(aporte direto);
Reduo do transporte de resduos de agroqumicos pelo controle da eroso;
Reduo do acesso de animais aos mananciais (dificilmente conseguido).
CONCLUSES
Ao adotar as tecnologias existentes e disponveis, o municpio de So Gabriel do Oeste soube resolver
um grave problema que ameaava o desenvolvimento scio-econmico. A conciliao de prticas de carter
tcnico e conservacionista possibilitou a produo simultnea conservao dos recursos naturais. No
entanto, a rea do municpio, ocupada com a explorao pecuria, ainda precisa de aes semelhantes s
que foram implantadas nas reas de agricultura. necessrio o aporte de recursos em projetos tcnicos
dirigidos para modelos de conservao ambiental em reas de explorao pecuria.
A Comisso de Conservao Ambiental de So Gabriel do Oeste, apesar de ainda existir, est
desativada, talvez pelo desinteresse atual da sociedade local causado pela aparente resoluo dos graves
problemas de eroso que afetavam a economia e o ambiente. Entretanto, a expanso tanto da agricultura
como da pecuria em So Gabriel do Oeste tem desencadeado problemas em escalas maiores, cuja anlise
e discusso precisa ser retomada de forma abrangente para toda a regio da alta bacia do rio Taquari. O
aumento da taxa de transferncia de sedimentos da regio do alto Taquari para o Pantanal, via rio Taquari,
um exemplo de problema ambiental que embora no seja a discusso principal para o municpio de So
Gabriel do Oeste, , certamente uma das conseqncias da explorao pecuria nesse municpio.
BRASIL. Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria Centro Nacional de Pesquisa do Solo CNPS;
Fundao Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica IBGE. Estudo Ambiental para a Qualidade de
Vida e Ordenao Municipal de So Gabriel do Oeste-MS. Rio de Janeiro, 1997.
BRASIL. Ministrio da Agricultura. Comisso Nacional de Coordenao do PNMH. Programa Nacional
de Microbacias Hidrogrficas manual operativo. Braslia, 1987, 60p.
MATO GROSSO DO SUL. Empresa de Pesquisa, Assistncia Tcnica e Extenso Rural de Mato Grosso
do Sul EMPAER. Roteiro para elaborao de Projetos em Microbacias Hidrogrficas. Campo Grande-
MS, 1989.
MATO GROSSO DO SUL. Secretria de Agricultura, Pecuria e Desenvolvimento Agrrio. Projeto de
Manejo e Conservao de Recursos Naturais definio da reas de interveno. Campo Grande-MS,
1992.
MATO GROSSO DO SUL. Secretria de Agricultura, Pecuria e Desenvolvimento Agrrio. Projeto de
Manejo e Conservao do Solo e gua estratgia tcnica. Campo Grande-MS, 1991.
SATURNINO,H.M; LANDERS, J.N. Introduo. IN: SATURNINO, H.M; Landers; j.n. editores: O
meio ambiente e o plantio direto. Braslia: EMBRAPA. 1997. 116p.
CONTRIBUIO DAS MONOGRAFIAS DOS CURSOS DE ESPECIALIZAO EM SADE PBLICA
NA SOLUO DE PROBLEMAS DOS SERVIOS DE SADE
Marina Lopes Fontoura Mateus
1
Edson Mamoru Tamaki
2
1
Professora da Escola de Sade Pblica Dr. Jorge David Nasser, de Mato Grosso do Sul- Secretaria de
Estado de Sade. Professor Adjunto da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul/Departamento de
Tecnologia de Alimentos e Sade Pblica.Av. Senador Filinto Muller, 1480. Fone/Fax: (67) 346 3974.
RESUMO
Modificar prticas de sade propiciando um impacto
positivo nos servios de sade constitui o objetivo final
do processo de formao desenvolvido pela Escola de
Sade Pblica de Mato Grosso do Sul. A proposta
pedaggica dos cursos de especializao foi centrada no
fornecimento de contedos e no desenvolvimento de
pesquisas que produzissem um resultado prtico e
aplicvel nos servios de sade. O desenvolvimento das
monografias foi orientado para abordar problemas reais
dos servios de sade e para produzir propostas de ao
concretas e viveis. Foram enviados questionrios a 91
egressos dos 7 Cursos de Especializao oferecidos no
perodo de 1986 a 1988, obtendo-se uma taxa de
retorno de 48% dos questionrios enviados. O impacto
das monografias foi estudado atravs de 3 categorias de
anlise: a prioridade/relevncia temtica (verificada
atravs da insero do tema/objeto de estudo nos
planos de sade de municpios, do estado ou da
instituio de origem); a coerncia do objeto de estudo
com o cargo/funo ocupada pelo egresso; e o grau de
implementao da proposta. Os resultados
demonstram que 68% das propostas foram
integralmente ou parcialmente implementadas. As
reas em que se obteve uma maior taxa de
implementao foram: Organizao e Gesto e
Vigilncia Sanitria com 87,5% e 85,7%,
respectivamente. A esfera de governo a que pertence o
egresso no influenciou o grau de implementao:
apresentaram uma variao entre 64% a 69%.
Constatou-se tambm que a coerncia entre o objeto da
proposta e o cargo/funo do egresso foi mais
importante do que a prioridade estabelecida para a
ao.
Palavras-chave:
Servios de Sade; avaliao de impacto; ensino em
sade publica
ABSTRACT
The Contribution of the Monographs produced by
the Specialization Courses of the School of Public
Health in Mato Grosso do Sul State, to the
Improvement of Health Services. The final objective
of the process of the formation of human resources
developed by the School of Public Health of the State
Secretary of Mato Grosso do Sul State, is to modify
health practices, favouring a positive impact on the
organization, functioning and efficiency of health
services. To achieve this objective, the pedagogical
proposal of the Specialization Courses was centred on
the provision of information and the development of
research projects producing a practical result, which
could be applied to health services. For this reason ,
the development of the monographs was directed to
treating real problems in the health services and to
producing proposals for concrete and viable action.
However, to achieve the final expected objectives , it
was necessary that the proposals were effectively
implemented. In order to verify if the proposal had
been effectively implemented, a questionnaire was sent
to the 91 ex-students of the seven Courses of
Specialization in Public Health offered during the
period of 1986 to 1995, and whose monographs offered
concrete proposals for intervention in the services. A
return rate of 48% of the questionnaires was achieved.
The impact of the monographs was studied by three
analysis categories: the thematic priority/relevance
(verified by the insertion of the theme or object of
study in the municipal, State or institutional health
plans); the coherence of the object of study with the
job or function occupied by the ex-student; the degree
of implementation of the proposal. The results showed
an important impact of the monographs on the health
services, since 68% of the proposal were entirely or
partially implemented. The areas with the highest
degree of implementation were: organization and
implementation, and sanitary vigilance with 87.5%
and 85.7%, respectively. The governmental sphere
where the ex-student worked did not affect the degree
of implementation, showing a variation of between
64% and 69%. It was observed also that the coherence
between the object of the proposal and the job or
function of the ex-student, that is, actions situated
with the competence of the ex-student, were more
important than the priority established for the action.
The factor which most hindered the
implementation of the proposals was the unavailability
of qualified human resources, followed by the lack of
priority in the institutional programming and the lack
of material and financial resources.
Key-words:
Health Services, , evaluation of proposal impact,
proposal implementation
1 INTRODUO
O investimento na formao de profissionais ao nvel da especializao tem sido uma estratgia
utilizada por diversos setores, na perspectiva de proporcionar ao profissional um conhecimento mais
aprofundado do seu objeto de trabalho, resgatando uma lacuna deixada pela graduao, onde no h essa
possibilidade de aprofundamento. No setor sade a oferta de cursos de especializao na rea da sade
coletiva tem constitudo uma alternativa para o setor, na expectativa de que aps a especializao, os
profissionais possam desenvolver suas funes ou cargo nas instituies, com maior habilidade, realizando
uma ao concreta de interveno nos servios para melhor adequ-los s reais necessidades da populao.
Por isso os cursos de especializao em sade pblica contemplam, geralmente, programas voltados
para o desenvolvimento da capacidade de reflexo e crtica sobre a realidade de atuao e o fornecimento
de instrumental tcnico para modificar as prticas dos profissionais, seja no mbito do desempenho pessoal,
na atuao em equipe ou para intervir no interior das organizaes, transformando a estrutura existente.
No Mato Grosso do Sul a oferta dos cursos de especializao em sade pblica remonta a 1979 e, no
decorrer das experincias, tem se desenvolvido estudos de avaliao acerca da prtica profissional dos
egressos, bem como sobre o impacto dos cursos numa ao direta nos servios de sade. O estudo da
contribuio das monografias na soluo de problemas dos servios de sade constitui um deles.
De acordo com a concepo do processo de planejamento e gesto do Sistema nico de Sade-SUS,
essa deciso estaria expressa nos planos de sade ou instrumentos de planejamento equivalentes, como as
POIs (Programao Oramentria Integrada), aplicadas no perodo de 1986 a 1990.
Dessa forma, estabeleceu-se o primeiro pressuposto de que as monografias que abordaram temas,
cujos problemas constituem situaes previstas nos planos de sade das instituies, teriam maior
probabilidade de serem implementadas, uma vez que elas se constituiriam prioridades polticas da esfera
de governo correspondente (Estado ou municpio) ou da instituio a que pertencia o egresso.
O segundo fator identificado tem relao com a autonomia do egresso de tomar decises promover
mudanas nos servios de forma a implementar a sua proposta de ao. de se esperar que, se as mudanas
necessrias se situam dentro do mbito de competncia do egresso, a possibilidade de a proposta ser
implementada seria muito maior do que aquelas que exigissem uma ao de outros servios ou instituies.
Nesse contexto foi formulado um segundo pressuposto de que quanto maior for a adequao do
tema/objeto de investigao ao cargo ou funo, maior ser o grau de implementao da proposta de ao
pois as decises seriam tomadas dentro do mbito de competncia e de autonomia de ao permitida pelo
cargo ou funo ocupado pelo egresso.
Finalmente, considerando que esses dois fatores seriam determinantes da viabilidade de a proposta
de ao ser efetivamente implementada, pressupe-se que a conjugao desses dois fatores seriam
indispensveis para a sua efetivao.
Com base nesses pressupostos, o estudo teve como objetivo avaliar o impacto das propostas de
interveno apresentadas nas monografias realizadas pelos egressos dos Cursos de Especializao em Sade
Pblica oferecidos pela Escola de Sade Pblica Dr. Jorge David Nasser da Secretaria de Estado de Sade
de Mato Grosso do Sul (ESP/MS), na soluo de problemas prioritrios de sade pblica, na rea de
atuao do egresso, verificando em particular: em que medida os temas de investigao abordados pelos
egressos tm convergido para os problemas de sade considerados prioritrios pelos gestores; se os temas
abordados nas monografias esto inseridos no mbito de atuao do egresso e se as propostas para a
soluo dos problemas estudados reportam ao setorial e/ou institucional; se as propostas foram ou
tm sido implementadas pelos servios.
2 METODOLOGIA
A abordagem sobre a avaliao que apia o estudo e que orienta a definio de avaliao de resultado
fundamenta-se na conceituao dada por Donabedian, (1984) e na denominao de avaliao de impacto
de Cohen e Franco (1988). Para estes autores os resultados tm sido, em geral, os indicadores definitivos
para dar validade eficcia e qualidade de um programa. A pesquisa foi organizada em torno de trs
categorias de anlise (variveis), consideradas indispensveis para o conhecimento do impacto das
monografias sobre os servios:
a) a relevncia temtica: os cursos de especializao em sade pblica se destinam,
prioritariamente, queles profissionais pertencentes aos quadros dos sistemas locais de sade.
Portanto, espera-se que, com o conhecimento acumulado ao longo do curso, o aluno possa
contribuir com a instituio de origem, por meio de abordagens temticas que focalizem
problemas relevantes para a sade da populao daquela localidade. Este critrio foi observado
atravs da convergncia entre as metas estabelecidas na Programao Oramentria Integrada-
POI e no Plano Municipal de Sade, vigente no momento de realizao do curso, com a
proposta de trabalho do aluno. Quando se tratou de aluno com vnculo em instituies que
fugiram a este enquadramento, a relevncia temtica foi analisada em funo dos objetivos da
instituio;
b) a coerncia entre o objeto da investigao da monografia e a insero profissional do aluno:
de acordo com Tamaki et al (1996, p.11), o profissional inserido em atividade tcnicas, de
posse de um conhecimento crtico, deve desenvolver atividades que respondam s necessidades
do servio em seu mbito de atuao. Essa adequao entre objeto e a insero importante
pois indica a capacidade de intervir efetivamente no servio, uma vez que ele se encontra
dentro do espao onde ter capacidade de promover mudanas. Desse modo, foi possvel
verificar em que medida as monografias estariam tratando de situaes-problema cujas
resolues seriam da competncia ou atribuio de ao setorial e/ou institucional de insero;
c) a implementao da proposta: propostas de interveno adequadas e/ou coerentes acerca de
problemas prioritrios de sade da populao ou servio onde os egressos esto inseridos s
produzem benefcio efetivo se forem implementadas.
Por isso, buscou-se identificar se as propostas, sugestes ou recomendaes contidas nas monografias
foram aplicadas pelos servios de sade como um meio de verificar se a ao foi posta em prtica.
O universo do estudo foi identificado por meio de trs procedimentos preliminares: identificao
da relao das 124 monografias realizadas pelos egressos dos cursos, tendo sido encontradas 121 monografias;
leitura dos resumos e concluses de cada uma para identificar as que apresentavam alguma proposta,
sugesto ou recomendao para a soluo ou melhoria da situao encontrada, o que resultou em um
conjunto de 103 monografias; identificao dos autores, busca do cadastro de endereos, sendo localizados
os 91 egressos, totalizando os sujeitos da pesquisa.
As informaes acerca da aplicao das monografias nos servios de sade foram levantadas por
meio de dois procedimentos metodolgicos: anlise documental dos Planos Estaduais e Municipais de
Sade de onde foram relacionadas as metas e prioridades governamentais que permitiram a identificao
(ou no) de convergncias com os temas abordados pelos egressos em suas monografias e, aplicao de
questionrio, enviado aos 91 egressos e respondido por 48% destes.
3 ANLISE E DISCUSSO DOS RESULTADOS
3.1 Relevncia temtica
A anlise dessa categoria teve como objetivo identificar se os temas abordados pelos egressos constavam
na relao de metas da Programao Oramentria Integrada (POI) ou nos Planos Estaduais/Municipais
de Sade, sendo portanto, considerados como problemas prioritrios dos servios, nos diferentes nveis da
gesto pblica do sistema. Conforme demonstrado na tabela 01, primeira vista, os dados indicaram um
resultado positivo, pois revelaram que 73% das monografias abordaram temas relevantes para os servios
de sade. No entanto, quando se observou o desempenho desta varivel ano a ano, percebe-se que a
relevncia temtica apresentou um comportamento irregular, por no ter recebido a mesma ateno ao
longo dos anos, notadamente em 1991 e 1995 quando, provavelmente, os egressos no tiveram essa
preocupao no ao escolher o tema.
TABELA 01 - Nmero e proporo de monografias que apresentaram relevncia temtica, segundo o ano de realizao
do curso. ESP-MS/1986 a 1995.
86 87 88 89 91 93 95 Total Ano de Formao
Relevncia Temtica N % N % N % N % N % N % N % N %
Sim 06 86,6 04 66,7 07 77,8 05 83,3 02 50,0 05 71,4 03 60,0 32 72,7
No 01 14,0 02 33,3 02 22,2 01 14,7 02 50,0 02 28,6 02 40,0 12 27,3
Total 07 100,0 06 100,0 09 100,0 06 100,0 04 100,0 07 100,0 05 100,0 44 100,0
A observao da influncia da relevncia temtica na implementao das propostas encontra-se
expressa na tabela 2.
TABELA 02 - Nmero e proporo de propostas implementadas, segundo a relevncia temtica. ESP-MS/1986 a 1995.
Totalmente
Implementada
Parcialmente
Implementada
No
Implementada
Total Implementao/
Relevncia Temtica
N % N % N % N %
SIM 06 18,8 14 43,8 12 37,5 32 100,0
(100,0) (60,9) (80,0) 72,7
NO 0 - 09 75,0 03 25,0 12 100,0
(39,1) (20,0) 27,3
TOTAL 06 13,3 23 52,3 15 34,1 44 100,0
100,0 100,0 100,0 100,0
( ): percentual com base no total de implementao
Observou-se que, embora as monografias apresentem, em sua maioria (32 ou 72,7%), relevncia
temtica, somente 06 (18,8%) delas tiveram suas propostas totalmente implementadas. Observa-se, tambm,
que 23 (52,2%) delas foram parcialmente implementadas e que, destas, 09 (39,1%) no apresentaram
relevncia temtica. A tabela mostra, ainda, que das (27,3%) propostas que no apresentaram relevncia
temtica, somente 03 (25,0%) delas no foram implementadas, contra 09 (75,0%) implementadas, ainda
que parcialmente. Estes dados reforam o pressuposto de que as propostas, cujos temas so relevantes para
os servios, tm mais possibilidades de implementao, embora esta varivel isolada no seja fator
determinante. Outros fatores esto impossibilitando a implementao de propostas relevantes, enquanto
que existem fatores que tambm esto favorecendo a implementao de propostas cujos temas fogem s
prioridades dos servios.
5.2 A coerncia entre o objeto de investigao da monografia e a insero profissional do aluno
Por meio desta categoria de anlise pretendeu-se verificar em que medida as monografias estariam
tratando de situaes-problema cujas solues seriam da competncia ou atribuio do setor e/ou instituio
de insero do aluno. Nesse mbito, de acordo com a tabela 03, quando a implementao das propostas
analisada segundo a instncia de competncia para a sua implementao.
TABELA 03 - Implementao das propostas de monografias dos egressos dos cursos de especializao em sade
pblica, segundo o setor de competncia para a implementao. ESP-MS/1986 a 1995.
Setor do
Egresso(*)
Outro Setor da Instituio
do Egresso(*)
Outra Instituio Total Setor de
Competncia/
Implementao N % N % N % N %
TOTALMENTE IMPLEMENTADA
02 22,2 02 9,5 02 8,3 06 11,1
PARCIALMENTE IMPLEMENTADA
03 33,3 13 61,9 12 50,0 28 51,9
NO IMPLMENTADA 04 44,5 06 28,6 10 41,7 20 37,0
TOTAL 09 100,0 21 100,0 24 100,0 54 100,0
(*) Questes com mais de uma resposta simultnea.
Observa-se que os egressos apresentaram propostas de interveno nos servios cuja implementao
compete mais a outros setores de sua instituio (38,9%) e, muito mais ainda (44,4%) a outras instituies
do que ao seu prprio setor de insero na instituio de origem (16,7%). Em princpio, pensava-se que as
propostas que ultrapassassem o mbito do setor de atuao do aluno enfrentariam maiores dificuldades
para a sua implementao, o que na prtica no ocorreu; ao contrrio, registra-se nesta tabela que mais da
metade (61,9%) das propostas atribudas pelos egressos como de competncia de outros setores de sua
instituio, foram parcialmente implementadas e 9,5% foram totalmente implementadas.
Quando se tratou de propostas que os egressos atriburam competncia de outras instituies,
observou-se tambm um alto percentual (58,3%) de propostas implementadas (total e parcialmente),
superando aquelas atribudas ao setor do egresso (55,5%).Estes dados chamam a ateno para dois aspectos
importantes para s trabalhar no setor sade. Em primeiro lugar, no se deve esquecer que, assim como o
processo sade-doena determinado por mltiplos fatores, as aes de sade tambm necessariamente,
requerem aes intersetoriais e interinstitucionais. Em segundo, constata-se que a implementao de uma
proposta est vinculada a outros fatores, que no a insero profissional do egresso. Provavelmente, esta
uma questo que remete a reflexes no mbito do poder nas instituies, nas dimenses apontadas por
Testa (1986), o qual associa a viabilidade de um plano s questes de ordem tcnica, administrativa e
poltica. Por outro lado, h que se observar que mesmo dentre as 09 propostas, que representam (16,7%)
do total, cuja implementao era de competncia apenas de seu setor, segundo os prprios autores, 04
delas, ou seja, 44,5% no foram implementadas.
Os fatores relacionados como impedidores/dificultadores para a implementao das propostas dizem
respeito insuficincia/ausncia de recursos financeiros e materiais e equipamentos, com destaque para a
ausncia/deficincia de recursos humanos devidamente qualificados.
As 04 propostas no implementadas foram tambm analisadas em relao relevncia temtica,
quando se encontrou uma relao positiva, isto , tratavam as propostas de problemas prioritrios de
sade pblica da populao sul-matogrossense, uma vez que se encontravam contempladas nos planos
estaduais/municipais de sade. No entanto, esto no lhes garantiu os recursos necessrios sua
implementao.
Isto posto, a questo que se coloca que o fato de uma proposta estar contemplada no
planejamento de metas de uma instituio, no lhe garante os recursos necessrios sua implementao.
Assim, a questo da prioridade poltica, s vezes, pode se estabelecer apenas no plano terico.
5.3 A Contribuio para a soluo dos problemas dos servios
Da anlise desta categoria pretendeu-se identificar se as propostas, sugestes ou recomendaes
contidas nas monografias estariam sendo aplicadas pelos servios de sade como um meio de se verificar
se as aes estariam de fato sendo efetivadas.
Nesse aspecto, a anlise dos dados ano a ano revelou que no houve grandes discrepncias de um
ano para outro. No entanto, chamou a ateno o fato de que em 1987 houve um predomnio de propostas
no implementadas e o ano de 1995 quando todas as propostas foram implementadas. No primeiro caso,
o contexto poltico era o da implementao do SUDS e, no caso particular do Mato Grosso do Sul,
estabelecia-se a estadualizao dos servios de sade; no segundo caso, a municipalizao dos servios
de sade j se encontrava efetivada, demonstrando mais uma vez que no nvel local h maior possibilidade
de implementao.
Finalizando o estudo foi realizado um cruzamento entre as trs categorias de anlise (relevncia
temtica x coerncia de insero x implementao), quando se evidenciou (tabela 04), que somente as
propostas que atendem s duas condies (relevncia temtica e coerncia de insero) foram totalmente
implementadas; as propostas, em sua maioria (52,3%), foram parcialmente implementadas observando-se
esta ocorrncia mesmo quando uma ou ambas as condies no foram atendidas.
A tabela mostra tambm, com mais clareza, a maior influncia da varivel coerncia de insero na
implementao das propostas em relao relevncia temtica. As propostas positivamente relevantes mas
negativamente coerentes com a insero profissional do egresso atingiram o percentual de 2,3% na
modalidade implementao parcial enquanto as propostas positivamente coerentes face insero porm
irrelevantes, alcanaram o percentual de 15,9% nessa mesma modalidade de implementao, resultando
numa razo de 7 para 1.
TABELA 04 - Nmero e Proporo de propostas, segundo a relevncia temtica, a coerncia de insero e
implementao. ESP-MS/1986 a 1995
VARIVEIS N %
Relevncia Temtica Coerncia de Insero Totalmente Implementada 06 13,6
Relevncia Temtica Coerncia de Insero Parcialmente Implementada 13 29,6
Relevncia Temtica Coerncia de Insero No Implementada 09 20,5
Tema No Relevante Coerncia de Insero Totalmente Implementada 0 0
Tema No Relevante Coerncia de Insero Parcialmente Implementada 07 15,9
Tema No Relevante Coerncia de Insero No Implementada 03 6,8
Relevncia Temtica Incoerncia de Insero Totalmente Implementada 0 0
Relevncia Temtica Incoerncia de Insero Parcialmente Implementada 01 2,3
Relevncia Temtica Incoerncia de Insero No Implementada 03 6,8
Tema No Relevante Incoerncia de Insero Totalmente Implementada 0 0
Tema No Relevante Incoerncia de Insero Parcialmente Implementada 02 4,5
Tema No Relevante Incoerncia de Insero No Implementada 0 0
TOTAL 44 100,0
necessrio, ainda, observar que em 20,5% dos casos, as duas condies foram atendidas e
no foram suficientes para a implementao das propostas, indicando a necessidade de se admitir que
outros fatores possam ser considerados intervenientes no processo de implementao, como por exemplo,
recursos humanos, financeiros materiais, alm do necessrio apoio poltico.
6 CONCLUSO
Das 121 monografias realizadas pelos egressos dos Cursos de Especializao em Sade Pblica
oferecidos pela ESP-MS, 103 (85,0%) apresentaram sugestes/recomendaes que visavam a algum tipo de
mudana nos servios de sade prestados populao sul-matogrossense, com o objetivo de adequ-los
para a melhoria da assistncia prestada.
As monografias tm abordado temas relevantes para a sade pblica no Mato Grosso do Sul, uma
vez que se verificou que aproximadamente 73,0% dos egressos abordaram problemas considerados
prioritrios para os sistemas, por seus gestores. As monografias de egressos do nvel municipal seguidas
pelas do nvel estadual foram as que apresentaram menor adequao quanto relevncia temtica, indicando
a necessidade de uma melhor aproximao dos profissionais com as necessidades loco-regionais.
A relevncia temtica, embora tenha se revelado um importante fator favorvel implementao,
enquanto categoria de anlise isolada, no constitui fator determinante e nem de impedimento para a
implementao de propostas de interveno nos servios, uma vez que 37,5% de propostas que apresentaram
essa condio no foram implementadas e 39,1% das propostas parcialmente implementadas no tratavam
de temas considerados relevantes para os servios.
No mbito da coerncia entre a insero profissional do egresso e o objeto de investigao da
monografia, foi observado que os egressos tm apresentado propostas de interveno nos servios, cuja
implementao compete mais a outros setores de sua instituio (38,9%) e a outras instituies (44,4%), do
que ao seu prprio setor (16,7%). Curiosamente, essa varivel revelou o carter intersetorial e
interinstitucional do setor sade quando se registrou que 71,4% das propostas, cuja competncia era de
outros setores da instituio, e 58,3% das propostas, que competiam a outras instituies, foram
implementadas (total e parcialmente). Inversamente, quando se tratou de propostas cujas implementaes
competiam apenas ao prprio setor, o percentual de propostas total e parcialmente implementadas foi
menor (55,5%).
No contexto do desenvolvimento das polticas de sade foi possvel observar que a implementao
de propostas foi incrementada por ocasio da implementao do processo de municipalizao dos servios
de sade, ficando demonstrado que as propostas de interveno encontram maior possibilidade de se
efetivarem, no nvel local, considerando o fortalecimento do poder decisrio nesse mbito da gesto.
O estudo aponta que ambas as categorias de anlise (relevncia temtica e coerncia de insero) so
condies necessrias e facilitadoras para a implementao das propostas de interveno nos servios e que
somente as propostas, em que ambas as variveis (categorias), foram positivas, foram totalmente
implementadas. Nesse mbito, constatou-se que a coerncia de insero foi mais influente do que a prioridade
estabelecida para a ao; porm, h situaes em que essas variveis, por si ss, no se revelaram suficientes,
haja visto os 35,0% de propostas no implementadas. Faz-se necessria a agregao de outros fatores
apontados pelos prprios egressos como, por exemplo, os recursos materiais e equipamentos, recursos
financeiros e, com maior destaque, os recursos humanos, alm do necessrio apoio poltico.
COHEN, E.; FRANCO, R. Avaliao de Projetos Sociais. 2. ed. Petrpolis: Vozes, 1998.
DONABEDIAN, A. Evaluacin de la Calidad de la Atencin Mdica. In WHITE, K. L. et al (Ed.)
Investigaciones sobre servios de Salud: uma antologia. Washington: OPS, 1992. p. 382-404.
TAMAKI, E. M. et. al. Um Mtodo de Avaliao da Prtica Profissional de Egressos de Cursos de
Especializao: a experincia de Mato Grosso do Sul. Revista Sade em debate - Cebes. (No prelo).
BIBLIOGRAFIA CONSULTADA
ABRASCO. V Seminrio de Avaliao dos Cursos de Sade Pblica da ENSP, 1980 1981. In: Ensino da
Sade Pblica, Medicina Preventiva e Social no Brasil. v. 2. Rio de Janeiro: abril/1983. p. 123-34.
ADAMES, L. A. B. ; ANDRADE, S. M. de O. ; TAMAKI, E. M. Perfil dos Egressos dos Cursos de
Especializao em Sade Coletiva da Escola de Sade Pblica Dr. Jorge David Nasser, de Campo Grande-
MS. Campo Grande, 1999. (Mimeografado).
KODJAOGLANIAN, V. L. Descentralizao do Sistema de Sade em Mato Grosso do Sul, 1984 1994:
contribuies de uma poltica de desenvolvimento de recursos humanos. Campo Grande. Dissertao
(Mestrado). Universidade Federal de Mato Grosso do Sul.
LABRA, M. E.; STRALEN C. V.; SCOCHI, M. J. A Especializao em Sade Pblica no Brasil no
perodo de 1982-1986. Estudos de Sade Coletiva, Rio de Janeiro, v. 5 p. 47-96, 1988.
LUZ, M. T. Estratgia de Hegemonia e Instituies mdicas. In: LUZ, M. T. (Org.). As Instituies
Mdicas no Brasil: instituio e estratgia de hegemonia. Rio de Janeiro: Graal,1981. p. 13-220.
NUNES, T. C. M. A Especializao em Sade Pblica e os Servios de Sade no Brasil de 1970 a 1989.
Rio de Janeiro, 1998. Tese (Doutorado) - Escola Nacional de Sade Pblica. Fundao Oswaldo Cruz.
PAIM, J. S. Recursos Humanos em Sade no Brasil: problemas crnicos e desafios agudos. So Paulo:
Faculdade de Sade Pblica/USP, 1994. 80p.
SILVA, L. G. Avaliao das Dissertaes em Administrao Escolar do Mestrado de Educao da
Universidade Federal do Rio de Janeiro. Dissertao (Mestrado). Faculdade de Educao. Centro de Filosofia
e Cincias Humanas. UFRJ, 1981, 60p.
TEIXEIRA, C. F. de S. Educao em Sade: contribuio ao estudo da formao dos agentes das prticas
de sade no Brasil. Salvador, 1982. Dissertao (Mestrado). Faculdade de Medicina. Universidade Federal
da Bahia.
CONTRIBUIO PARA A PADRONIZAO DA FAMACOTCNICA HOMEOPTICA NO BRASIL
Fernanda Hashinokuti Simes de Souza
1
Soraya Solon
2
Clara EmikoMori
3
1
Acadmica, Curso de Farmcia, Rua Alexandre Herculano 1400, Campo Grande - MS, UNIDERP.
2
Farmacutica, MSc. em Qumica de Produtos Naturais e Especialista em Farmacotcnica Homeoptica,
Curso de Farmcia, Rua Alexandre Herculano 1400, Campo Grande - MS UNIDERP. E-mail:
sorayasolon@uniderp.br
3
Farmacutica, Especialista em Farmcia Homeoptica, Accia Farmcia Homeoptica, Rua XV de
Novembro 331, Campo Grande MS.
RESUMO
No atual contexto de busca para implantao da gesto
de qualidade no setor farmacutico, so discutidas
maneiras para alcanar a padronizao dos
medicamentos homeopticos em nvel nacional.
Buscando auxiliar o desenvolvimento das tcnicas
operacionais homeopticas, esse trabalho objetivou
registrar os procedimentos regionais adotados pelas
farmcias que manipulam homeopatia, analisando a
manipulao dos medicamentos sem especificao no
receiturio mdico, nas formas farmacuticas mais
solicitadas. Para tanto, foram entrevistadas 11 farmcias
(73,3%) que manipulam homeopatia em Campo
Grande (MS) registrando-se os procedimentos para
preparao dos medicamentos sem especificao no
receiturio mdico, nas formas de: dose nica lquida,
doses repetidas em gotas (CH, D, LM e complexos) e
glbulos. Observou-se que existem diferenas entre as
tcnicas adotadas pelas empresas havendo, em alguns
casos, o emprego de procedimentos no registrados nas
obras de referncia. Tal fato mostrou-se bastante
acentuado na manipulao de dose nica lquida onde
63,6% dos entrevistados informaram utilizar a
impregnao X/ 20 mL em gua destilada,
demonstrando haver tendncia ao regionalismo sobre
sua preparao. J a produo de glbulos apresentou
o nmero mais variado de tcnicas, totalizando 6
procedimentos no oficiais (54,4%). Foi tambm
notada a falta de conhecimento de alguns profissionais
em relao as tcnicas operacionais dos textos de
referncia havendo, inclusive, 2 estabelecimentos sem
profissional qualificado. Essa realidade torna urgente a
necessidade de padronizao da farmacotcnica
homeoptica, regional ou nacionalmente, e
oferecimento de cursos de especializao, qualificao
ou aperfeioamento, no Estado de Mato Grosso do Sul.
Palavras-chave:
Farmacotcnica homeoptica; padronizao;
medicamentos homeopticos.
ABSTRACT
In the current context of search to implantation of
quality administration in the pharmaceutical section,
ways are discussed to reach the standardization of
homeopathy medicines in national level. For to help
the development of operational techniques in
homeopathy, the aim of this work was to register the
regional procedures adopted by the drugstores that
manipulate homeopathy and analyzing the
manipulation of the medicines without specification in
the medical prescription in the pharmaceutical forms
more requested in the area. We interviewed 11
drugstores managers (73,3%) which manipulate
homeopathy in Campo Grande (MS) enrolling the
procedures for preparation of the medicines without
specification in the medical prescription, in the forms
of: only one dose liquid, repeated in drops (CH, D,
LM and complex) and repeated dose in solid globules.
It was observed differences among the techniques
adopted by drugstores, in some cases, happening the
employment of procedures not registered in the
reference works. This fact was shown more strongly in
the manipulation of only one liquid dose because
63,6% of the drugstores managers informed to use the
impregnation X / 20 mL in distilled water,
demonstrating a tendency to the regionalism for this
preparation. However, the production of globules
presented the most varied number of techniques, with
six procedures not officiate (54,4%). It was also noticed
the knowledge lack of some professionals in
relationship the operational techniques in reference
texts. We registered included, two establishments
without qualified professional. These facts, shown that
is urgent the standardization of the homeopathy
pharmacotechnical, regional or nationally, and to offer
specialization courses, qualification or improvement,
in the State of Mato Grosso do Sul.
Key-words:
Homeopathy pharmacotechnical; standardization;
homeopathy medicines.
1 INTRODUO
A qualidade dos medicamentos de fundamental importncia para garantir a eficcia dos sistemas teraputicos.
Procurando, principalmente, atender essa questo, a Vigilncia Sanitria estabeleceu, atravs do Anexo III da
Resoluo da Diretoria Colegiada RDC n 33 - Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria), requisitos mnimos
relativos a manipulao de preparaes homeopticas em Farmcias, complementando o regulamento tcnico de
Boas Prticas de Manipulao em Farmcias Magistrais (CONSELHO FEDERAL DE FARMCIA, 2001).
Nesse cdigo determina-se, entre outros aspectos, que a preparao do medicamento homeoptico
deve ser orientada por compndios homeopticos reconhecidos internacionalmente, incluindo, a
Farmacopia Homeoptica Brasileira (FHB) atualizada como obra de referncia nacional. Dessa forma,
procurou-se obter a padronizao dos medicamentos homeopticos a partir de definies e tcnicas
estabelecidas por uma comisso nomeada pelo Ministrio da Sade. Entretanto, buscando aprimorar os
procedimentos farmacopicos aproximando-os da prtica profissional, a Associao Brasileira dos
Farmacuticos Homeopatas (ABFH) tem se empenhado na elaborao do Manual de Normas Tcnicas,
adotado por muitas farmcias brasileiras e em tempo de ser publicada sua 3 edio (GUTIERREZ, 2002).
Como essas duas obras diferem-se em alguns aspectos, a ABFH tambm tem demonstrado interesse
em verificar quais os procedimentos de produo esto sendo mais utilizados pelas farmcias homeopticas
brasileiras. Nesse contexto, Gutierrez (2001) registrou que, embora existindo esses dois textos de referncia,
algumas empresas do Estado de So Paulo esto adotando tcnicas no conhecidas, o que indica que a
padronizao dos medicamentos homeopticos ainda est sendo uma realidade distante.
Buscando auxiliar a padronizao nacional ou regional das tcnicas operacionais homeopticas,
esse trabalho registra os procedimentos adotados pelas farmcias que manipulam medicamentos
homeopticos em Campo Grande (MS), tendo como objetivo principal demonstrar as divergncias
encontradas na manipulao dos medicamentos sem especificao no receiturio mdico, nas formas
farmacuticas mais solicitadas na regio.
2 MATERIAL E MTODOS
O estudo foi realizado mediante questionrio estruturado com perguntas abertas e fechadas aplicado
aos farmacuticos
1
responsveis pela manipulao dos medicamentos homeopticos, nas farmcias de Campo
Grande (MS), durante os meses de agosto e setembro de 2002. O questionrio buscou registrar somente os
procedimentos utilizados para manipulao dos medicamentos sem especificao no receiturio mdico, nas
formas farmacuticas de: dose nica lquida, doses repetidas em gotas (CH, D, LM e complexos) e doses
repetidas slidas em glbulos. Dentre as 15 farmcias
1
existentes na regio, somente 11 participaram da pesquisa
2
.
Os resultados foram semelhantes aos registrados por Gutierrez (2001), demonstrando que as farmcias
de Campo Grande (MS) tambm adotam tcnicas no descritas pela FHB (2 edio) e MNT (2 edio).
Um dos estabelecimentos atribuiu, ainda, basear-se na FHB 1 edio, j em desuso.
1
A relao das farmcias que manipulam homeopatia em Campo Grande (MS) foi cedida pela Associao dos Farmacuticos
Magistrais regional (ANFARMAG), no ms de julho de 2002.
2
Devido a indisponibilidade do farmacutico, em 2 farmcias foram entrevistados tcnicos de produo do Laboratrio de
Homeopatia e 4 farmcias foram excludas da pesquisa.
Todas as farmcias (100%) manipulam LM conforme FHB (2 ed.) existindo, entretanto, algumas
(36,4%) que solubilizam o microglbulo em 1 gota de gua destilada antes de incorporar o veculo inerte
(lcool 30%). Dentre todas os procedimentos analisadas, esse foi o nico que no apresentou diferenas
tcnicas relevantes na manipulao que as empresas executam.
As informaes sobre dose nica lquida indicam um regionalismo bastante acentuado no adotado-
se, em nenhum caso, os procedimentos de referncia em prescries que no especificarem dose nica
para viagem. Algumas empresas alegaram empregar a tcnica regionalizada em virtude da clientela no
aceitar os produtos preparados conforme a FHB (2 edio) e o MNT (2 edio). Nessa forma farmacutica,
todas as empresas padronizam a dispensao de 20 mL do medicamento em gua (destilada 63,6% ou
bidestilada 36,4%) prevalecendo a forma X/20 mL (63,6%). Cerca de 18,2% das empresas dispensam a
potncia pura e 9,1% impregnam na forma I/20 mL (Figura 1).
Sobre os medicamentos em gotas para uso interno, foi registrado que somente 18,2% das empresas
empregam a tcnica farmacopica produzindo a potncia pura (impregnao 100%). J 36,4% adotam as
tcnicas de potncia pura ou, quando necessrio, a impregnao 1%, conforme orientao o MNT. A
escolha entre essas tcnicas depende exclusivamente da quantidade de matriz disponvel no estoque. Tal
fato tambm foi apresentado por Gutierrez (2001) que enquadra esses casos quando as matrizes solicitadas
so de baixa potncia e impossibilidatas de serem reproduzidas (potncia anterior no disponvel do estoque).
Os outros estabelecimentos preparam o medicamento em gotas por impregnao X/20 mL (36,4%) ou I/
20 mL (9,1%) (Figura 1). Como para preparao de LM, todas as farmcias dispensam 20 mL do medicamento
em gotas incorporado em lcool 30%.
A produo de glbulos apresentou o nmero mais variado de tcnicas, totalizando 6 procedimentos
no registrados nas obras de referncia. Dos entrevistados, somente 1 (9,1%) relatou adotar a tcnica
farmacopica de trplice impregnao 10%, com a matriz de estoque em lcool 70%. Dentre todas as
formas de produo, destacou-se a impregnao nica com 10 mL da matriz em lcool puro (36,4%)
justificada por ser uma tcnica executada em menor tempo utilizando quantidade excedente de insumo
ativo, o que favoreceria o atendimento imediato ao cliente sem prejudicar o potencial medicamentoso do
produto (Figura 1).
Para manipulao de complexos homeopticos, foi observado que 60% correspondem a produo
farmacopica incorporando, em quantidades iguais, as potncias puras preparadas em lcool 30 %. J 40 %
dos estabelecimentos informam utilizar tcnicas no oficiais realizando a impregnao X/20 mL (30%) ou
X/30 mL (10%) (Figura 1).
Foi tambm notada a falta de conhecimento de alguns profissionais em relao as tcnicas operacionais
dos textos de referncia havendo, inclusive, 2 estabelecimentos sem profissional qualificado. Conforme a
Lei n 5.991 (17/12/1973) e a Portaria n 1.180 (19/06/1997) no pode haver farmcias manipulando
medicamento homeoptico com farmacuticos sem qualificao. As condies para obt-la estabelecida
pelo cdigo que regulamenta a profisso farmacutica do Conselho Federal de Farmcia (CFF), atribuindo
a responsabilidade tcnica da Farmcia Homeoptica para o profissional que possuir o ttulo de especialista
ou para aquele que tenha cursado disciplina especfica durante a graduao (CONSELHO FEDERAL DE
FARMCIA, 2001). Cerca de 36,4% dos entrevistados demonstraram necessidade da regio oferecer cursos
de aperfeioamento ou especializao facilitando a capacitao profissional na rea.
O uso de tcnicas no conhecidas pode indicar: a) falta de conhecimento dos farmacuticos
responsveis sobre a rea de atuao (contedo das obras de referncia); b) dificuldade das pessoas
modificarem suas atitudes absorvendo novas normas e; c) necessidade de reviso sobre o contedo das
obras de referncia assimilando tcnicas regionalizadas.

0
20
40
60
80
100
20 m
p t ncia p a
20 m

0
20
40
60
80
100
imp 1 100
20 m
p t ncia p a
20 m

0
20
40
60
80
100
p t p a
20 m
30 m

0
20
40
60
80
100
t a t cnica
imp nica
t pice imp e
D ose repetida em gotas
D ose repetida em gl b ulos ose repetida para complex os em gotas
D ose nica lq uida
Figura 1 - Percentagem dos procedimentos adotados para preparao dos medicamentos homeopticos nas formas
de dose nica lquida e doses repetidas em gotas, glbulos e complexos, em Campo Grande (MS).
CONCLUSES
Existem diferenas entre as tcnicas de manipulao de glbulos, gotas, complexos e dose nica
lquida, realizadas pelas farmcias que manipulam homeopatia em Campo Grande (MS), destacando-se as
formas de preparao de glbulos e gotas. A diferena entre as preparaes de dose nica lquida no
significativa, entretanto, a tcnica utilizada no segue a preconizada pelo MNT e pela FHB, demonstrando
regionalismo em sua preparao. Essa realidade torna urgente a necessidade de haver padronizao da
farmacotcnica homeoptica, regional ou nacionalmente.
falha a fiscalizao do Conselho Regional de Farmcia e da Vigilncia Sanitria (MS) por existirem
farmcias que manipulam homeopatia sem o profissional devidamente credenciado. Atravs desse relato
as universidades devem empenhar-se em organizar cursos de especializao ou de aperfeioamento,
favorecendo a capacitao regional.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE FARMACUTICOS HOMEOPATAS. Manual de normas tcnicas
para farmcia homeoptica, 2. ed. So Paulo: ABFH, 1995.
BRASIL Ministrio da Sade. Secretaria de Vigilncia Sanitria. RDC n 33 de 19 de abril de 2000.
Aprova o regulamento tcnico sobre as Boas Prticas de Manipulao de Medicamentos em farmcias e
seus anexos. Presidente: Gonalo Vecina Neto. Dirio Oficial da Unio. 2000.
CONSELHO FEDERAL DE FARMCIA. Organizao jurdica do profissional farmacutico. Braslia:
CFF, 2001.
FARMACOPIA HOMEOPTICA BRASILEIRA. 2. ed. So Paulo: Atheneu, 1997.
GUTIERREZ, M. A. Os bons frutos do Congresso. Informativo da ABFH. ano X, n. 29, 2002.
GUTIERREZ, M. et. al. O comportamento da Farmcia Homeoptica em relao s Tcnicas apresentadas
pelo Manual de Normas Tcnicas 2 Edio e a Farmacopia Homeoptica Brasileira. Informativo ABFH.
n. 25, dez., 2001.
CONTRIBUIO PARA AVALIAO TOXICOLGICA PR-CLNICA DE PFAFFIA GLOMERATA E
VOLCHYSIA DIVERGENS, EM RATOS
Juliane Cervi
1
Priscila Lupinelli Mantovani
1
Soraya Solon
2
Iraceles Aparecida Laura
3
1
Acadmica, Curso de Farmcia, Rua Alexandre Herculano, 1400, Campo Grande - MS, UNIDERP.
2
MSc. em Qumica de Produtos Naturais, Curso de Farmcia, Rua Alexandre Herculano, 1400, Campo
Grande - MS UNIDERP .
3
Dr em Biologia Estrutural, Depto de Morfofisiologia, Centro de Cincias Biolgicas e da Sade, UFMS,
Caixa Postal 549. iralaura@nin.ufms.br
RESUMO
Desde a dcada passada, a avaliao toxicolgica de
medicamentos fitoterpicos tem sido exigida pela
legislao brasileira. Buscando atender a legislao
vigente, esta pesquisa objetivou verificar o potencial
txico pr-clnico agudo e subcrnico, de duas drogas
vegetais de importncia regional. As espcies analisadas
foram a Pfaffia glomerata (ffia, raiz) e Volchysia
divergens (cambar, casca do caule) destinadas,
respectivamente, ao tratamento do estresse e da asma.
Foram utilizados ratos machos adultos (Rattus albinus
norvegicus) tratados via oral, com diferentes doses de
suspenso aquosa da casca do cambar e do extrato
bruto de ffia. No estudo subcrnico, os grupos (n=5)
receberam as doses de 7, 13, 20 e 50 mg/kg de P.
glomerata e 0.25, 0.5, 1 e 2 g/kg/1,5 mL de V.
divergens. Aps tratamento e eutansia, o fgado e o
rim dos animais foram fixados em formol 10% e
submetidos rotina histolgica para incluso em
parafina e colorao com hematoxilina-eosina. J no
ensaio agudo (n=4), foram empregadas as doses de 80,
100, 150, 200, 2000, 3000, 4000 e 5000 mg/kg de ffia e
1, 2, 3, 3.5 e 4 g/kg do cambar, realizando as
observaes nos tempos de 15, 30, 40 e 50 minutos, 24
e 48 horas. As avaliaes sobre a toxicidade aguda do
extrato seco de P. glomerata e da casca em p de V.
divergens apontam a inocuidade do uso oral, em doses
nicas menores do que 2000 mg/kg e 4 g/kg,
respectivamente. Os resultados histolgicos do fgado
e do rim dos animais tratados com P. glomerata,
principalmente, nas doses de 13, 20 e 50 mg/ kg, e com
V. divergens, nas doses de 1 e 2 g/kg, indicaram
alteraes prejudiciais que alertam sobre o uso
contnuo destas drogas vegetais com finalidade
medicinal.
Palavras-chave:
Pfaffia glomerata; Volchysia divergens; ffia; cambar;
toxicidade.
ABSTRACT
Since last decade, Brazilian Legislation have required
toxicological estimative of folk medicine. Serching to
atend this exigency, that investigation intended to
analyze acute preclinical and subchronic toxins from
two plants of regional importance. The species
analyzed were Pfaffia glomerata (ffia, root) and
Volchysia divergens (cambar, bark of stem) used for
treatment of stress and asthma, respectively. Were used
adult male rats (Rattus albinus norvegicus), that
received, by oral via, different doses of dry extract of
fafia and of watery solution bark of cambara. In
the subchronic study, the groups (n = 5) received doses
of 7, 13, 20 and 50 mg/kg of P. glomerata and 0.25, 0.5,
1 and 2 g/kg/1,5 mL de V. divergens. After treatment
and euthanasia, the liver end the kidney of animals
were fixed formol 10% and submetted histologic
routine to inclusion in parafin and coloration with
hematoxylin-eosin. To acute study (n = 4) were used
doses of 80, 100, 150, 200, 2000, 3000, 4000 e 5000 mg/
kg of ffia and 1, 2, 3, 3.5 e 4 g/kg of cambar. The
estimative about acute toxicity of dry extract of Pfaffia
glomerata and bark in powder of Volchysia divergens
guarantees the innocuousty of oral use in unique dose
less than 2000mg/kg and 4 g/kg, respectively, fafia
and cambara. Histologic observations found in the
liver and kidney of animails treated with Pfaffia
glomerata mainly doses 13, 20 e 50 mg/kg, and 1 e 2 g/
kg/1,5 mL de V. divergens, that indicate damaged
changes that alert about continuous use of these
vegetable drugs with medicinal purpose.
Key-words:
Pfaffia glomerata; Volchysia divergens; ffia; cambar;
toxicity.
1 INTRODUO
A fitoterapia um mtodo teraputico aloptico, antigo e eficaz, que utiliza plantas medicinais
como produto biologicamente ativo. Em nvel mundial, seu consumo tem se mostrado crescente, aps a
dcada de 70, devido ao interesse por medicamentos naturais menos agressivos ao organismo (MONTES
et al., 1992; ROOBERS et al., 1997). O uso contnuo e amplo da fitoterapia tambm observado em
regies rurais de difcil acesso ao mdico e ao medicamento industrializado, demonstrando que as
comunidades ainda tratam sua doenas empregando, principalmente, os recursos naturais (AKERELE,
1988; DI STASI et al., 1994; SHARAPIN et al., 2000).
Por modismo ou por necessidade bsica sade, importante que o conhecimento emprico das
plantas medicinais seja cientificamente comprovado visando assegurar a sade do usurio. A exigncia de
estudos cientficos sobre a segurana e eficcia para os fitoterpicos tem sido uma tendncia mundial na
ltima dcada, levando diversos pases edio de normas legais (SIMES et al., 1999; ZAUPA et al.,
2002). Nesse sentido, desde a dcada de 1990, o Ministrio da Sade do Brasil estabeleceu normas que
regulamentam o comrcio de fitoterpicos no pas, exigindo completos estudos sobre a matria-prima
vegetal e sobre o medicamento formulado (BRASIL, 2000). Procurando auxiliar somente os parmetros
biolgicos, a Portaria 116 tambm foi criada procurando padronizar os ensaios de toxicidade e eficcia
para produtos fitoterpicos (BRASIL, 1996).
No conjunto de drogas vegetais presentes no mercado nacional, a raiz de ffia (Pfaffia sp, planta
nativa) utilizada como substituta do ginseng coreano (Panax ginseng, planta extica) no tratamento de
impotncia sexual, estresse e diabetes, sendo conhecida popularmente como ginseng brasileiro (LIMA,
2000; RATES e GOSMANN, 2002). Esse fato tem despertado grande interesse nas indstrias farmacuticas,
pois o Panax ginseng possui alto consumo mundial fazendo da ffia uma fonte alternativa de alta lucratividade.
Atualmente, existem vrios fitoterpicos que incluem a ffia em suas formulaes e encontram se a disposio
em qualquer farmcia ou drogaria brasileira (LIMA, 2000).
J entre as matrias-primas vegetais de emprego regional, a casca do caule do cambar (Volchysia
divergens Pohl) utilizada na forma de ch para tratar a asma e gripe (Lorenzi, 1998). Seus estudos cientficos
ainda so tmidos havendo somente registros sobre o isolamento qumico de esterides e triterpenos
associados a atividade antimicrobiana e cicatrizante (MUSTICH, 1975; HESS et al., 1995a, 1995b, 1999).
Atendendo as normas legais de produtos fitoterpicos tradicionais e visando obter maior conhecimento
cientfico sobre as aes biolgicas de P. glomerata e V. divergens, essa pesquisa buscou avaliar o potencial
txico pr-clnico do extrato bruto das razes de P. glomerata e do p da casca de V. divergens Pohl.
2 MATERIAL E MTODO
2.1 Obteno do material botnico
As razes de P. glomerata foram coletados na Horta do Curso de Agronomia da UNIDERP (Campus
III). O material seco foi extrado com etanol comercial para uso farmacutico na proporo de 1:2,
macerando-se durante 24 hs. Esse procedimento foi repetido 4 vezes consecutivas esperando haver
esgotamento da droga vegetal. As solues extrativas foram reunidas e o solvente eliminado em rota-
evaporador seguido de aquecimento em estufa 60C.
A casca do caule de V. divergens foi coletada em um cambarazal do pantanal sul-matogrossense,
na regio do Rio Negro. O material foi seco em estufa de ventilao de ar 40C e pulverizado em pilo
manual. A ratificao taxonmica da exsicata foi realizada pela Prof. Ubirazilda Maria Resende
(UNIDERP).
As exsicatas de P. glomerata e V. divergens encontram-se depositadas no Herbrio Central da
UNIDERP para catalogao.
2.2 Animais de experimentao
Foram utilizados ratos machos (Rattus norvegicus albinus) adultos, com 90 dias de idade (180-250 g).
Os animais foram mantidos na sala de isolamento do Biotrio/ UNIDERP com temperatura controlada
( 24C), recebendo dieta slida (rao Purina) e gua de torneira filtrada ad libitum.
2.3 Avaliao aguda
Para avaliao da toxicidade aguda foram separados grupos de 4 animais empregando administrao
oral, por gavagem, de diferentes doses das solues preparadas com cada droga vegetal. Sendo assim utilizou-
se doses de 1, 2, 3, 3.5 e 4 g/kg/1,5mL da suspenso aquosa da casca do cambar, e de 80, 100, 150, 200,
2000, 3000, 4000 e 5000 mg/kg/1,5mL, para o extrato bruto de ffia ressuspenso em gua. Os animais
foram observados nos tempos de 15, 30, 40 e 50 minutos, 24 e 48 horas.
2.3 Avaliao subcrnica
Para cada droga vegetal, foram analisados 4 grupos de animais (n=5) tratados por gavagem com
diferentes doses da droga. O perodo de tratamento foi de 34 e 21 dias para a ffia e cambar, respectivamente.
A quantidade diria de droga para cada grupo foi estabelecida conforme o indicado para emprego medicinal
em humano utilizando, tambm, doses mnima e mxima das indicadas. Sendo assim, os grupos foram
tratados com soluo aquosa de extrato seco de P. glomerata nas concentraes de 7, 13, 20 e 50 mg/kg/1,5
mL e, para o cambar, empregou-se a suspenso do p da casca nas doses de 0.25, 0.5, 1 e 2 g/kg/1,5 mL.
O experimento tambm manteve um grupo controle (n=5) tratado somente com gua.
2.4 Eutansia e coleta dos rgos
Ao final de cada tratamento os ratos de cada grupo foram anestesiados com ter etlico at a eutansia.
Foram retirados o fgado e o rim e fixados em formol 10%. Aps a fixao foi realizado o processamento
de rotina histolgica para incluso em parafina no Laboratrio de Histotecnologia do Departamento de
Morfofisiologia da UFMS. Cortes de 5mm foram obtidos em micrtomo e corados pelo mtodo
hematoxilina-eosina (HE). As lminas foram montadas em resina Permount, observadas e analisadas. A
fotodocumentao foi realizada em fotomicroscpio AxioLab, MC 80 DX, HBO 50/AC-Zeiss do
Laboratrio de Anlises Clnicas da UNIDERP.
Na avaliao aguda dos tratamentos com P. glomerata e V. divergens no houve registro de bito aps
48 horas de observao, indicando a inocuidade das solues em doses menores do que 5000mg/kg de
extrato de ffia e 4g/kg de casca de cambar. Segundo Oga (1996), os produtos testados podem ser
considerados incuos por no estabelecerem quadro patolgico em doses acima de 2000mg/kg. Esses
resultados, certamente, asseguram a sade dos usurios na ingesto de altas doses de casca do caule de V.
divergens e raiz (ou extrato seco) de P. glomerata.
Aps tratamento dirio e contnuo do grupo controle, o fgado dos ratos apresentou hepatcitos caractersticos,
poligonais, fortemente unidos por complexos unitivos nas faces laterais formando placas anastomosadas de clulas
hepticas, citoplasma com incluses de glicognio e lipdio. Vrios hepatcitos apresentaram-se binucleados, com
ncleos arredondados, centrais, com um ou mais nuclolos em posio central (Fig. 1).
Nos grupos tratados por 34 e 21 dias para ffia e cambar, respectivamente, o fgado dos animais
apresentaram caractersticas morfolgicas semelhantes havendo: a) aumento no nmero dos vacolos
citoplasmticos dos hepatcitos, sendo dependente das doses de ambas substncias aplicadas (Figs. 2-8); b)
presena de espao intercelular entre os hepatcitos nas placas das clulas hepticas dos animais tratados
com cambar, provavelmente, pela retrao (Figs. 6-8); c) maior freqncia aparente na quantidade de
ncleos com cromatina descondensada nos grupos tratados nas trs maiores doses de ffia (13, 20 e 50mg/
kg) (Figs. 3-5) e nas duas maiores doses de cambar (1 e 2g/kg) (Figs. 7 e 8).
Considerando que os vacolos so cavidades do citoplasma originadas por invaginao da membrana celular
ou dilataes do retculo endoplasmtico liso, o seu aumento nos grupos tratados pode ser decorrente da sobrecarga
do REL em funo da administrao subcrnica de substncias txicas presentes nos extratos de ffia e de cambar
(STEVENS e LOWE, 2001). Essa suposio deve-se a atividade celular do REL em desintoxicar o organismo
atravs da ao enzimtica que degrada, inativa ou neutraliza, por metilao, oxidao, acetilao ou conjugao,
de substncias indesejveis convertendo-as em outros metablitos favorecendo a eliminao renal (STEVENS e
LOWE, 2001). Substncias txicas presentes nos extratos de ffia e de cambar tambm podem ter interferido na
metabolizao lipdica, provocada pelo excesso de Acetil CoA capaz de produzir cidos graxos, intensificando a
sntese de lipdios nos vaculos e acarretando seu aumento (STEVENS e LOWE, 2001).
Os rins dos grupos controle e tratados apresentaram rica vascularizao (Fig. 9), entretanto, foi observada
calcificao e fibrose nos vasos sanguneos dos grupos tratados nas duas doses maiores de cada droga vegetal
utilizada (Figs. 10, 13-15, 19 e 20). Os rins tambm apresentam glomrulos atrofiados nas doses de 13 e 20mg/
kg de ffia (Figs. 11 e 12) e nas doses 0,5 e 1g/kg de cambar (Figs. 16 e 17). Os animais tratados com 2g/kg de
cambar apresentaram corpsculos de renais rompidos (Fig. 18), Estas observaes so semelhantes s encontradas
por outros autores em vrias plantas medicinais (NORTIER et al., 1999; KARPOVA et al., 2002).
4 CONCLUSES
A avaliao da toxicidade aguda do extrato seco de P. glomerata e da casca em p de V. divergens
garante a inocuidade do uso oral, em doses nicas menores do que 2000mg/kg e 4 g/kg, respectivamente.
As observaes histolgicas encontradas no fgado e no rim dos animais tratados com P. glomerata,
principalmente, nas doses de 13, 20 e 50mg/kg, e com V. divergens, nas doses de 1 e 2g/kg, indicam
alteraes prejudiciais que alertam sobre o uso contnuo destas drogas vegetais com finalidade medicinal.
AGRADECIMENTOS
s professoras MSc. Ida Maria N. Ilha e MSc. Ubirazilda Maria Resende (UNIDERP), pelo auxlio
na fotomicrografia e na ratificao taxonmica, respectivamente.
Aos tcnicos Adalto Andrsio Filho (UNIDERP), Dalva Miriam C. Aveiro (UFMS) e Roseana
Silveira Leite (UFMS), pelo auxlio em diferentes etapas desta pesquisa.
Fgado:
Fig. 1 Grupo controle. Sinusides (S). Ncleo (N) dos hepatcitos. 3500x
Fig. 2 Grupo tratado com ffia 7mg/kg. Sinusides (S). Ncleo (N) dos hepatcitos. Nuclolo (seta). Observar
aspecto esponjoso do citoplasma devido grande quantidade de vacolos. 4500x
Fig. 3 e 4 Grupos tratados com ffia 13mg/kg e 20mg/kg, respectivamente. Sinusides (S). Ncleo (N) dos hepatcitos.
Nuclolo (seta). Observar aspecto esponjoso do citoplasma devido grande quantidade de vacolos e cromatina
descondensada (D). 5000x
Fgado:
Fig. 5 Grupo tratado com ffia 50mg/kg. Sinusides (S). Ncleo (N) dos hepatcitos. Nuclolo (seta). Observar
aspecto esponjoso do citoplasma devido grande quantidade de vacolos e cromatina descondensada (D). 5000x
Fig. 6 e 7 Grupo tratado com cambara 0,25g/kg e 0,5g/kg. Sinusides (S). Ncleo (N) dos hepatcitos. Nuclolo
(seta). Observar aspecto esponjoso do citoplasma devido grande quantidade de vacolos e espao intercelular (#).
4000x
Fig. 8 Grupo tratado com cambara 2,0g/kg. Sinusides (S). Ncleo (N) dos hepatcitos. Nuclolo (seta). Observar
aspecto esponjoso do citoplasma devido grande quantidade de vacolos, cromatina descondensada (D) e espao
intercelular (#). 4300x
Rim:
Fig. 9 Grupo controle. Corpsculo renal com glomrulo (G), cpsula de Bowman (seta) e espao capsular (#).
1300x
Fig. 10 Grupo tratado com ffia 7mg/kg. Calcificao de vaso sanguneo (VC). 1300x
Fig. 11 e 12 Grupo tratado com ffia 13mg/kg e 20mg/kg, respectivamente. Corpsculo renal com glomrulo
atrofiado (A), cpsula de Bowman (seta) e espao capsular (#). 1300x
Fig. 13 14 Grupo tratado com ffia 50mg/kg. Fibrose do vaso sanguneo (F). Respectivamente, 300x e 1000x.
Rim:
Fig. 15 Grupo tratado com ffia 50mg/kg. Calcificao de vaso sanguneo (vc). 1300x
Fig. 16 e 17 Grupo tratado com cambara 0,5g/kg e 1,0g/kg. Corpsculo renal com glomrulo atrofiado (A),
cpsula de Bowman (seta) e espao capsular (#). 1300x
Fig. 18 Grupo tratado com cambara 2,0g/kg. Corpsculo renal sem glomrulo (A), cpsula de Bowman rompida
(R). 1300x
Fig. 19 e 20 Grupo tratado com cambara 1,0g/kg e. 2,0g/kg, respectivamente. Calcificao de vaso sanguneo (vc).
1300x
AKERELE, O. Medicinal plants and primary health care: an agenda for action. Fitoterapia. [s. l.], n. 5, p.
335-63, 1988.
BRASIL. Ministrio da Sade. Secretaria de Vigilncia Sanitria. Portaria n 116, de 1996. Institui normas
para o estudo de toxicidade de produtos fitoterpicos. Dirio Oficial da Unio. Braslia, DF, 12/08/1996.
BRASIL. Ministrio da Sade. Secretaria de Vigilncia Sanitria. Resoluo-RDC N.17, de 2000. Dispe
sobre o registro de medicamentos fitoterpicos. Dirio Oficial da Unio. Braslia, DF, 25/02/2000.
DI STASI, L. C. et al. Plantas medicinais: arte e cincia, um guia de estudo interdisciplinar. So Paulo:
UNESP, 1996.
KARPODA, G. V. et al. Preclinical toxicologic study of a Baikal acnite tincture (baycon). Eksp Klin
Farmakol. [s. l.], v. 65, n. 3, p. 62-65, 2002.
LIMA, G. F. Anlise histolgica do rgo subterrneo de ffia (Pfaffia glomerata Pederson, Amaranthaceae)
cultivada em Campo Grande (MS) e estudo farmacognstico comparativo com exemplares de Botucatu
(SP). 2000. 120 pgs. Trabalho de Concluso de Curso (Graduao). Coordenao do Curso de Farmcia.
Universidade para o Desenvolvimento do Estado e da Regio do Pantanal, Campo Grande, 2000.
LORENZI, J. rvores brasileiras: manual de identificao e cultivo de plantas arbreas nativas do Brasil.
Nova Odessa: Plantarum, 1992.
HESS, S. C. Antifungal Activity of Sericic Acid. Fitoterapia. [s. l.], v. LXVI, n. 6, 1995a.
HESS, S. C. et al. Antibacterial activity and phytochemical analysis of Vochysia divergens. J. Ethnoplarm.
[s. l.], v. 47, p. 97-100, 1995b.
HESS, S. C. Divergoic Acid, an triterpene from Vochysia divergens. J. Braz. Chem. Soc. [s. l.], v. 10, n. 2,
p. 104-6, 1999.
MONTES, M.; WILKOMIRSKY, T.; VALENZUELA, L. Plantas medicinales. Concepcion Chile:
Universidad de Concepcion, 1992.
MUSTICH, G. Terpenes. Ger. Offen. [s. l.], v. 2, n. 503, p. 135, 1975.
NORTIER, J.; DEPIERRUX, M.; VANERWEGHEM, J.L. Herbal remedies and nephrotoxicity. Rev
Med. Brux. [s. l.], v. 20, n. 1, p. 9-14, 1999.
OGA, S. Fundamentos de toxicologia. 5 ed. So Paulo: Atheneu, 1996.
RATES, S. M. K.; GOSMANN, G. Gnero Pfaffia: aspectos qumicos, farmacolgicos e implicaes para
seu emprego teraputico. Revista Brasileira de Farmacognosia. Maring. v. 12, n. 2, p. 85-93, 2002.
ROOBERS, J. E.; SPEEDIE, M. K.; TYLER, V. E. Farmacognosia e farmacobiotecnologia. SoPaulo:
Premier, 1997.
SHARAPIN, N. et al. Fundamentos de tecnologia de produtos fitoterpicos. Santaf de Bogot: Convnio
Adres Bello - CYTED, 2000.
SIMES, C. M. O. et al. Farmacognosia: da planta ao medicamento. Porto Alegre: UFRGS, 1999.
STEVENS, A.; LOWE, J. Histologia Humana. 2 ed. So Paulo: Manole, 2001.
ZAUPA, C. et al. Estudo toxicolgico pr-clnico (agudo e sub-agudo) do produto Propovit-plus
em
roedores. Acta Farm. Bonaerense. [s. l.], v. 21, n. 4, p. 265-72, 2002.
DIAGNSTICO DE OBESIDADE NA PREVALNCIA DE DOENAS CRNICAS ESTUDO
REALIZADO NO VILAREJO DE PIRAPUTANGA MUNICPIO DE AQUIDAUANA - MS
Mireilly Marques Resende
1
Cristiano Souza do Nascimento
2
Dbora Crislina
3
; Priscila Meireles
3
Glauce Francisco Pereira
3
Ester Santos
3
Nadylle Deboleto Oliveira
3
Viviane Silveira Matos
3
Rodrigo Gomes
3
1
Mestranda no Curso de Meio Ambiente e Desenvolvimento Regional UNIDERP.
2
Acadmico do 8 Semestre do Curso de Fisioterapia UNIDERP.
3
Acadmicos do 4 Semestre do Curso de Fisioterapia UNIDERP.
RESUMO
A qualidade de vida foi avaliada atravs de um
questionrio contendo os seguintes aspectos:
Identificao pessoal, Sinais vitais, Histria social
(hbitos como etilismo e tabaco), Hbitos alimentares,
Histria mdica, Exame Fsico Antropomtrico. Os
dados obtidos de cada questionrio determinaram
parcialmente, um perfil de sade da comunidade em
estudo, atravs da verificao da existncia de fatores
agravantes sade derivados da pouca informao a
respeito de regras bsicas de higiene, condies
sanitrias e dos problemas scio-econmicos da
populao local. A avaliao antropomtrica pelo
ndice de Peso (dado em quilogramas (kg), o ndice de
Estatura (dado em metros-m), a Perimetria (dado em
centmetros-cm), o sinal vital (presso arterial),
Levando-se em considerao os resultados dos dados
colhidos atravs do questionrio, e investigao da
sade da populao do Vilarejo de Piraputanga, teve-se
como proposta um trabalho de educao em sade,
adaptado a realidade da comunidade atendida pelo
projeto, intensificando-se determinados aspectos que se
mostraram essenciais nesse trabalho de pesquisa.
Palavras-chave:
Obesidade, Qualidade de Vida, Presso Arterial ,
Medidas Antropomtricas.
ABSTRACT
The lifes quality was estimated through a
questionnaire which had the following aspects:
Personal identification, vital signs, social history
(customs like tobacco and alcohol use), feeding
costums, medical history e anthropometrics physical
exam. The gotten data from each questionnaire fixed,
partially, a community healthy analysis that is been
studied, through the verification of the presence of
health increasing features come from the ignorance
about hygiene basic rules, sanitary conditions and
social-economical problems from the local population.
The anthropometrics evaluation by the weight index
(Kg), height index (m), perimetery (cm) and vital sign
(arterial pressure). Based on the result of the gotten
data through questionnaire, and investigation of the
population health of the Vilarejo de Piraputanga, we
had as a proposal, a task of education in health,
adapted to the reality of the community assisted by the
project, increasing some aspects that were essential in
this research job.
Key-words:
Obesity, Life Quality, Arterial Pressure,
Anthropometrics Measures.
1 INTRODUO
O Vilarejo de Piraputanga, municpio de Aquidauana- MS, se caracteriza por apresentar um relevo
formado por plancies e planaltos. (IBGE,1989). O clima na regio quente de acordo com a classificao
climtica de Koeppen. A precipitao anual varia de 1250 a 1500 mm, no inverno pode passar por um
perodo de estiagem de at seis meses (Cadavid Garcia, 1984).
As formaes geolgicas existentes em toda a regio so o resultado da intensa movimentao da crosta
terrestre que provocou, simultaneamente, a elevao dos Andes e um rebaixamento formando planaltos e
plancies. Este arranjo possibilitou o surgimento de algumas emergncias considerveis como a Serra do Urucum
datada de aproximadamente um bilho de anos, e aquelas consideradas mais recentes com altitudes que chega a
200 metros do nvel do mar como a Serra da Bodoquena, ao Sul, e as Serras de Maracaj, de Aquidauana
A vegetao apresenta um mosaico florstico por influncias das bacias do Paraguai, Paran e
Amazonas, e em decorrncia dos diferentes tipos de solo, condies climticas e ao antrpica (Cadavid
Garcia,1984). Tal qual a flora a fauna bem representada, podendo observar vrias espcies de aves,
anphybios, rpteis, peixes, insetos e at roedores de mdio porte (Informao pessoal).
A populao de Piraputanga basicamente composta por pescadores e chacareiros que se instalaram
na regio buscando a tranquilidade do campo, e em funo do turismo como meio de subsistncia.
Piraputanga encanta pela beleza cnica, o rio Aquidauna encaixado na serra com suas corredeiras
constitui um cenrio de rara beleza, excelente local para o desenvolvimento do ecoturismo e da pesquisa
que est, at o momento, sendo negligenciada pela prpria comunidade cientfica local.
Segundo GUYTON & HALL, (1998); AIRES (1999) a obesidade o principal distrbio de nutrio
da sociedade atingindo 10% da populao. Mais do que uma preocupao esttica, a obesidade que
encontrada em alta porcentagem de gordura corporal, usualmente maior 25% para os homens e maior
32% nas mulheres potencializa doenas como: diabetes, hipertenso e problemas articulares, contribuindo
de forma importante para reduzir a qualidade e expectativa de vida. As porcentagens descritas corresponde
a valores do IMC (ndice de massa corprea) no qual os valores desejados para ambos os sexos, esto em
torno de: 19-25 kg/m para indivduos entre 19 e 34 anos de idade e 21-27 kg/ m para aqueles com mais
de 35 anos. No entanto nem toda obesidade igual e estudos recentes sugerem que no s a gordura
corporal relativa que est relacionada a aumento de doenas cardiovasculares, mas a distribuio dessa
gordura tambm deve ser considerada. (POWERS & HOWLEY, 2000)
Neste estudo, para a obteno das medidas antropomtricas, seguiu-se uma metodologia definida
internacionalmente, afim de que os resultados publicados sejam claramente entendidos e possam ser
utilizados por pesquisadores. O protocolo para avaliar a populao do Vilarejo de Piraputanga, Municpio
de Aquidauana, foi adaptado tendo como referncia, GUEDES & PINTO, 1994.
Os parmetros analisados foram, Peso (massa corporal) medida antropomtrica que expressa a
dimenso da massa ou volume corporal, , portanto, a somatria da massa orgnica e inorgnica existente
nas clulas, tecidos de sustentao, rgos, msculos, ossos, gorduras, gua, vsceras etc. A massa corporal
pode ser utilizada como medida do processo de crescimento e indicador do estado nutricional, portanto,
preciso relacion-lo com outras variveis que a ele esto intimamente associados: idade, sexo e estatura.
Usualmente, utiliza-se a relao da massa corporal e a estatura como indicador de ndice de massa corporal
(IMC= massa corporal/ estatura. Este ndice fornece o estado nutricional do indivduo, classificando-o
em abaixo do peso, peso ideal, sobrepeso e obesidade.
A Estatura - medida linear realizada no sentido vertical. Teoricamente, qualquer ponto do corpo
humano pode gerar uma distancia ao solo, caracterizando assim, uma varivel que permite a anlise
cineantropomtrica. Essa medida possui a finalidade de acompanhar o crescimento corporal e
desenvolvimento, como tambm em projetos de engenharia na concepo de maquinrios, utenslios e
espaos fsicos ocupados pelo homem.
A Perimetria - medida dos permetros dos seguimentos corporais, que corresponde s circunferncias.
Tais medidas antropomtricas podem ser definidas como o Permetro mximo de um segmento corporal,
medido em angulo reto em relao ao seu maior eixo. Medidas de permetro podem auxiliar estudos de
crescimento, bem como fornecer ndices de estado nutricional e nveis de gordura (estimativas indiretas). A
mensurao dos permetros corporais facilita o estudo da composio corporal de indivduos jovens, idosos
e crianas, por ser uma forma de mensurao antropomtrica de aplicao simples, rpida e mais adequada a
estas populaes, se comparada com outras tcnicas de medida. Tal medida pode ser interpretada isoladamente
ou em combinao com medidas de dobras cutneas tomadas no mesmo local, sendo comumente utilizada
para estimar a densidade corporal de forma indireta. A perimetria do Abdmen serve como importante
indicador de adiposidade visceral e subcutnea, correlaciona-se fortemente com o permetro do quadril,
podendo indicar predisposio individual a doenas como diabetes e doenas cardiovasculares. A perimetria
do Quadril, se comparado em proporo ao permetro do abdmen, serve como indicador de gordura
subcutnea, tipo de distribuio de gordura e tambm est associado a risco de doenas como os diabetes e
doenas cardiovasculares em homens e mulheres. (PETROSKI, 1999).
Optou-se neste estudo, pelo Vilarejo de Piraputanga, devido biodiversidade, peculiaridade e por se
tratar de um dos trechos mais interessantes da estrada parque de acesso ao Pantanal Sul Mato-grossense.
Fez-se necessrio maior investigaes sobre a comunidade e a relao com o meio em que vivem,
correlacionando-os para se conhecer a qualidade de vida da populao local sugerindo ento alternativas
benficas comunidade referente sade e ao meio em que vivem.
O estudo foi desenvolvido no Vilarejo de Piraputanga, municpio de Aquidauana - MS, na Associao
de moradores, com autorizao do presidente dos moradores, no ms de Junho de 2003.
A realizao do estudo foi composta por 69 indivduos voluntrios de ambos os sexos, com faixa
etria entre 20 a 90 anos que assinaro um termo de consentimento livre e informado.
A qualidade de vida foi avaliada atravs de um questionrio contendo os seguintes aspectos: Identificao
pessoal, Sinais vitais, Histria social (hbitos como etilismo e tabaco), Hbitos alimentares, Histria mdica,
Exame Fsico Antropomtrico. Os dados obtidos de cada questionrio determinaram parcialmente, um
perfil de sade da comunidade em estudo, atravs da verificao da existncia de fatores agravantes sade
derivados da pouca informao a respeito de regras bsicas de higiene, condies sanitrias e dos problemas
scio-econmicos da populao local. A avaliao antropomtrica pelo ndice de Peso (dado em quilogramas
(kg), foi realizada, utilizando-se uma balana porttil da marca Filizzolla, calibrada levando-se em conta
apenas uma medida, onde o indivduo estava vestido com o mnimo de roupas e descalo. O ndice de
Estatura (dado em metros-m), foi realizado utilizando-se uma trena metlica de 3 metros de comprimento. A
Perimetria (dado em centmetros-cm), obtido o auxlio de uma fita mtrica, com preciso de 01 milmetro,
onde foram feitas mensuraes na regio abdominal sobre a cicatriz umbilical e na regio do quadril sobre o
trocnter maior de cada fmur. O sinal vital (presso arterial), foi aferido com o aparelho Esfigmomanmetro
e Estetoscpio da marca BIC para o sinal vital (freqncia cardaca) a aferio foi realizada atravs da leve
presso na goteira radial, usando duas a trs polpas digitais e, o polegar apoiado, em garra, na extremidade
radial do dorso do antebrao; no primeiro minuto e depois de um minuto referiu a presso arterial, confirmando
qualquer alterao em seus volumes sistlicos ou diastlicos.
Levando-se em considerao os dados colhidos atravs do questionrio, e investigao das condies
sanitrias do local, teve-se como proposta um trabalho de educao em sade, adaptado a realidade da
comunidade atendida pelo projeto, intensificando-se determinados aspectos que se mostraram essenciais
nesse trabalho de pesquisa.
Neste estudo investigou-se dados antropomtricos e o sinal vital (Presso Arterial) em 69 casos,
destes sendo, 34 do sexo masculino e 35 do sexo feminino, todos residentes no Vilarejo de Piraputanga.
(Grfico I.e II)
Grfico - I - Amostra - Mulheres
6%
17%
27%
22%
11%
11%
6%
20-30
31-40
41-50
51-60
61-70
71-80
81-90
Grfico - II- Amostra - Homens
3%
3%
21%
26%
29%
12%
6%
20-30
31-40
41-50
51-60
61-70
71-80
81-90
Segundo V Joint National Committee, Arch. Intern. 1993, os valores presso arterial so variveis,
podendo ser considerados como Normal/Baixa, Normal, Limtrofe, Grave/Gravssima.
Foram avaliados os nveis de Presso Arterial, (Grfico III) sendo considerados os nveis de Normal
/ Baixa, valores de 100/60 110/90 mmHg, obtendo-se portanto 8,82% (aproximado para 9%) para casos
do sexo masculino e 14% para o sexo feminino.
J a Presso Arterial Normal, valores encontrados entre 110/60 120/80 mmhg, 17,64% (aproximado
para 18%) dos casos estudados para o sexo masculino e, 26% dos casos para o sexo feminino.
Na Presso Arterial Limtrofe, valores entre 130/60 130/90 mmhg 11,76% (aproximado 12%) para
o sexo masculino e 20% para o sexo feminino.
Na Hipertenso Leve, valores entre 140/90 159/99mmhg, os nveis encontrados foram de 21 %
para o sexo masculino e 11% para o sexo feminino.
Na hipertenso Moderada/Grave/Gravssima os valores de 160/100 210/140 mmhg, 41,17% dos
casos para o sexo masculino e 29% para o sexo feminino.
3 6 4 7 14
5 9 7 4 10
0% 50% 100%
homens
mulheres
Presso Arterial
Normal/ Baixa
Presso Arterial
Normal
Presso Arterial
Limtrofe
Hipertenso Leve
Hipertenso Arterial
Grave/ Gravssima
14% 26% 20% 11% 29%
9% 18% 12% 21%
40%
Grfico III - Presso Arterial
A Relao Cintura e Quadril servem como indicador de predisposio individual a doenas como
os diabetes e cardiovasculares em homens e mulheres (Petroski 1999).
No estudo realizado, (Grfico IV.e V) o maior ndice de prevalncia a desenvolver doenas crnicas
foi confirmado, ocorrendo entre os homens com faixa etria entre 41 a 50 anos para o sexo masculino. J
o sexo feminino a incidncia neste estudo mostra seu incio registrado entre 31 a 50 anos.
G r f ic o - IV - . Re la o Cin t u r a Q u a d r il - Ho me n s
0
1
2
3
4
5
2 0 -
3 0
3 1 -
4 0
4 1 -
5 0
5 1 -
6 0
6 1 -
7 0
7 1 -
8 0
8 1 -
9 0
B a ix o
Mo d e r a d o
A lt o
Mu it o A lt o
S e m d a d o s
A Massa Corporal indicador do estado nutricional do indivduo e a Altura analisa o desenvolvimento
do indivduo, calculado obten-se a classificao da Obesidade atravs do calculo o ndice de Massa Corporal
(IMC)
Segundo Wordl Health Organization. 1990, o IMC pode ser classificado como Peso Baixo, Normal,
Sobrepeso e Obesidade, e est relacionado com a idade no indivduo adulto.
No ndice de Massa Corporal referente Obesidade, (Grfico VI e VII) associada presso arterial
moderada/ grave / gravssima, foi encontrado em 83% dos casos estudados no sexo feminino. O sexo
masculino a obesidade foi encontrada em 67% dos casos analisados.
Grfico - VI- Relao do ndice de Massa Corporal com Presso
Arterial - Obesidade - Homens
Normal / Baixa
0%
Normal
33%
Limtrofe
0%
Hipertenso
Leve
0%
Hipertenso
Grave/Gravssi
ma
67%
Normal / Baixa
Normal
Limtrofe
Hipertenso Leve
Hipertenso
Grave/Gravssima
Grfico - VII- . Relao do ndice de Massa Corporal com Presso
Arterial-Obesidade - Mulheres
Normal / Baixa
0%
Normal
0%
Hipertenso Leve
17%
Hipertenso
Grave/Gravssim
a
83%
Limtrof e
0%
Normal / Baixa
Normal
Limtrofe
Hipertenso Leve
Hipertenso
Grave/Gravssima
No ndice de Massa Corporal referente ao Sobrepeso, (Grfico VIII e IX), foram encontrados dados
como, no sexo masculino, 36% dos casos associados a presso arterial moderada/grave/gravssima e 43% dos
casos a relao com presso arterial normal/leve.e para o sexo feminino, 24% dos casos est associado
presso arterial baixa e 23% encontrados nos casos com presso arterial moderada/ grave/gravssima.
Grfico - VIII - Relao do ndice de Massa Corporal com Presso Arterial -
Sobrepeso - Homens
Normal / Baixa
7%
Normal
7%
Limtrof e
7%
Hipertenso Leve
43%
Hipertenso
Grave/Gravssima
36%
Normal / Baixa
Normal
Limtrofe
Hipertenso Leve
Hipertenso
Grave/Gravssima
Grfico - IX - Relao do ndice de Massa Corporal com
Presso Arterial- Sobrepeso - Mulheres
Normal / Baixa
24%
Limtrofe
15%
Hipertenso
Leve
15%
Normal
23%
Hipertenso
Grave/Gravssima
23%
Normal / Baixa
Normal
Limtrofe
Hipertenso Leve
Hipertenso
Grave/Gravssima
No ndice de Massa Corporal relacionado com o Peso Baixo, (Grfico X e XI), os resultados
encontrados para o sexo feminino foram em 43% dos casos com presso arterial normal/leve e para o sexo
masculino relacionado presso moderada/ grave/gravssima, em 67% dos casos estudados.
Grfico - X- Relao do Indice de Massa Corporal com Presso
Arterial - Peso Baixo - Mulheres
Normal / Baixa
0%
Normal
49%
Limtrof e
38%
Hipertenso Leve
0%
Hipertenso
Grave/Gravssima
13%
Normal / Baixa
Normal
Limtrofe
Hipertenso Leve
Hipertenso
Grave/Gravssima
Grfico - XI - Relao do Indice de Massa Corporal com Presso
Arterial - Peso Baixo - Homens
Normal
0%
Limtrof e
0%
Hipertenso
Grave/Gravssima
67%
Normal / Baixa
0%
Hipertenso Leve
33%
Normal / Baixa
Normal
Limtrofe
Hipertenso Leve
Hipertenso
Grave/Gravssima
No ndice de Massa Corporal relacionado ao Peso Normal, (Grfico XII e XII), para o sexo feminino
25% dos casos est associado a presso limtrofe e para o sexo masculino presso arterial moderada/ grave
/gravssima 36% dos casos estudados.
Grfico - XII - Relao do ndice de Massa Corporal com
Presso Arterial - Normal - Mulheres
Normal / Baixa
24%
Normal
25%
Limtrof e
25%
Hipertenso Leve
13%
Hipertenso
Grave/Gravssima
13%
Normal / Baixa
Normal
Limtrofe
Hipertenso Leve
Hipertenso
Grave/Gravssima
Grfico XIII - Relao do ndice de Massa Corporal com
Presso Arterial - Normal - Homens
Normal / Baixa
14%
Limtrof e
21%
Hipertenso
Grave/Gravssima
36%
Hipertenso Leve
0%
Normal
29%
Normal / Baixa
Normal
Limtrofe
Hipertenso Leve
Hipertenso
Grave/Gravssima
4 CONCLUSES
Torna-se evidente que alteraes na Presso Arterial muito freqente em ambos os sexos. Neste
estudo os nveis considerados de grande risco (moderado, grave e gravssimo) foram encontrados
predominantemente nos indivduos do sexo masculino.
Com relao ao dado antropomtrico Cintura e Quadril, Guedes (1998), mostra em seus estudos
que a predisposio aumenta com a idade, com os mais altos ndices tendo ocorrido aos 60 - 69 anos para
os homens e aos 50 - 59 anos em mulheres, confirmando que o excesso de gordura na regio abdominal
elevado o que predispe a populao de ambos os sexos ao desenvolvimento de doenas cardiovasculares,
porm os resultados obtidos nota-se uma prevalncia precoce registrada em ambos os sexos, sendo que
para o sexo masculino a predisposio ocorreu entre a faixa etria de 41 a 50 anos e para o sexo feminino
entre a faixa etria de 31 a 50 anos, provavelmente por se tratarem de indivduos sedentrios.
Com relao ao ndice de Massa Corporal (Peso) , a Obesidade, prevalece no sexo feminino e est
associada a presso grave /gravssima. No sexo masculino o ndice de Massa Corporal foi considerado
ideal, para a faixa etria analisada, que de acordo com Guedes (1998) 21-27 kg/ mpreconizado para
idade acima de 35 anos.
Nota-se que o maior nmero de casos que esto predispostos a desenvolverem doenas crnicas
ocorre entre os homens, provavelmente este fato est relacionado s atividades praticadas no dia a dia bem
como seus hbitos de vida diria e prtico, que esta populao adota como alimentao inadequada, uso de
tabaco, lcool e pouca prtica de atividade fsica.
Conclui-se neste estudo que a orientao e prescrio de atividade fsica orientada poder induzir a
populao a ter hbitos de sade mais saudveis. A caminhada uma atividade fsica que por ser uma
simples e com menos risco de leses devido a menor intensidade de esforo fsico proporcionando um
gasto energtico menor porm exige de seu praticante perseverana e assiduidade.
O Vilarejo de Piraputanga por apresentar uma beleza cnica e invejvel, pode ser apreciada pela prpria
populao num simples cuidado com a sade; com a prtica de caminhada regularmente alm do cuidado
com prprio local onde residem, beneficiando assim melhor qualidade de vida em todos os aspectos.
REFRNCIAS BIBLIOGRFICAS
AIRES M. M.Fisiologia. 2 .ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 1999.
CADAVIP. Garcia, Eduardo Afonso. O clima do Pantanal Matogrossense. Corumb: Embrapa UEPAE,
1984. 39p.
GUEDES, D. P. Controle do peso corporal. 2ed. Londrina, Midiograf, 1998.
GUYTON, A C.;HALL, J E. Tratado de fisiologia mdica. 9.ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan,
1998.
PETROSKI, E. L. Antropometria tcnicas e padronizaes. 2ed. Porto Alegre, Grfica Editora, 1999.
POWERS, S. K.; ROWLEY, E. T. Fisiologia do exerccio. 3.ed. So Paulo: Manole, 2000.
V JOINT NATIONAL COMMITTEE, ARCH. INTERN. MED. Classificao da presso arterial para
adultos (maiores de 18 anos) 153:154, 1993.
WORDL HEALTH ORGANIZATION. Diet, nutrition and the prevention of chronic diseases. 1990.
DIAGNSTICOS E INTERVENES DE ENFERMAGEM PURPERA E AO RECM-NASCIDO
EM ALOJAMENTO CONJUNTO
Maria Auxiliadora de Souza Gerk*
Cristina Brandt Nunes*
Maria Anglica Marcheti Barbosa*
*Mestre em Enfermagem. Professora Assistente do Departamento de Enfermagem da Universidade
Federal de Mato Grosso do Sul. Colaboradora do Curso de Graduao em Enfermagem da UNIDERP.
Rua Tabelio Murilo Rolim, n 94, Vivendas do Bosque, Campo Grande/MS. CEP: 79021-400.
E-mail:txai@terra.com.br
RESUMO
Este trabalho destaca a importncia da sistematizao
da assistncia de enfermagem, por meio da aplicao do
processo de enfermagem na prtica e utilizando uma
linguagem padronizada, contribuindo assim para o
desenvolvimento do conhecimento especfico da
profisso. O objetivo foi apresentar os diagnsticos de
enfermagem e respectivas intervenes mais provveis
de serem identificados na populao de purperas e
recm-nascidos durante o perodo de internao em
alojamento conjunto. Para a construo dos
diagnsticos de enfermagem utilizou-se como
referencial terico a classificao da North American
Nursing Diagnosis Association (NANDA). Para
elaborar as intervenes de enfermagem empregou-se a
linguagem natural. Futuramente, as autoras pretendem
desenvolver estudos utilizando linguagem padronizada
tambm para essas intervenes.
Palavras-chave:
Processo de enfermagem, diagnstico de enfermagem,
enfermagem obsttrica, enfermagem peditrica.
ABSTRACT
This study points out the importance of systematizing
nursing assistance by applying the nursing process to it
and by using a standardized language, in order to foster
the development of professional specific knowledge. Its
purpose was to describe the nursing diagnoses and
interventions most likely to be put into practice in the
population of postpartum women and neonates during
the rooming-in period. For the creation of these
nursing diagnoses, the North American Nursing
Diagnosis Association (NANDA) classification was
used as a theoretical framework. Natural language was
used to develop the nursing interventions. It is the
authors intention to conduct further studies using
standardized language also for these interventions.
Key-words:
Nursing process, nursing diagnosis, obstetric nursing,
pediatric nursing.
1 INTRODUO
Desde a poca de Florence Nightingale, que em seu livro Notes on nursing declarou que a enfermagem
desconhece os seus elementos especficos, tem-se buscado desenvolver um conhecimento exclusivo, que
caracterize o saber e o fazer em enfermagem e que lhe atribua cientificidade.
Essa busca por um conhecimento especfico despertou entre as enfermeiras a necessidade da utilizao
de um mtodo claro, organizado e cientfico que direcionasse a prtica profissional, ou seja, que as orientasse
na soluo dos problemas por elas identificados e vivenciados em sua prtica assistencial. A esse mtodo
denominou-se processo de enfermagem. Sua aplicao prtica recebeu a designao sistematizao da
assistncia.
Existe uma preocupao crescente entre os diversos profissionais de sade em aprimorar
conhecimentos tcnicos e cientficos visando qualificar cada vez mais o nvel de assistncia prestada ao
cliente, famlia e comunidade, conforme afirmam Sousa e Barros (1998). Para essas autoras, tal
preocupao entre os enfermeiros evidenciada atravs do aprimoramento da aplicao da sistematizao
da assistncia de enfermagem, utilizando-se para tanto o processo de enfermagem, o qual, para Mussi et al.
(1997) um instrumento de trabalho e um modo de raciocnio, cuja implementao pressupe que o
enfermeiro traga consigo a competncia profissional e a sistematizao do conhecimento que a atividade
cuidativa demanda.
O processo de enfermagem contm cinco fases seqenciais e inter-relacionadas: levantamento de
dados (tambm denominado histrico, investigao ou assessment ), diagnstico, planejamento,
implementao e avaliao (IYER et al., 1993; CARVALHO; ROSSI, 1998; DOENGES; MOORHOUSE,
1999; ALFARO-LEFEVRE, 2000; CARPENITO, 2002).
Para Marin (2002), o processo de enfermagem a estrutura mais slida de que as enfermeiras dispem
para a consolidao de sua prtica com efetiva continuidade e qualidade da assistncia.
Quando nos referimos ao processo de enfermagem, nos reportamos aos esforos empreendidos na
busca de uma identidade cientfica atravs de uma linguagem padronizada para a enfermagem nacional e
internacional, capaz de descrever nossa prtica e facilitar a comunicao entre ns e outros profissionais
de sade.
Acreditamos que o caminho para o desenvolvimento de um corpo de conhecimento especfico em
enfermagem seja a utilizao do processo de enfermagem nos diversos nveis assistenciais, utilizando-se
para tanto uma linguagem nica.
A falta de uma linguagem comum para nosso saber e fazer tem sido uma das causas principais da
invisibilidade da enfermagem. Sem uma linguagem comum no h como gerar uma base de dados que
possa ser informatizada e que contribua para a avaliao de nossa prtica. Concordamos com Norma
Lang (CLARK; LANG, 1992) quando afirma, com relao a nossa prtica profissional, que se ns no
podemos nome-la, ento no podemos control-la, financi-la, ensin-la, pesquis-la e introduzi-la nas
polticas pblicas de sade.
O interesse pela construo de uma classificao (em linguagem padronizada) para o saber e o fazer
da enfermagem iniciou-se na dcada de 60 nos Estados Unidos. Nos anos 70, um grupo de enfermeiras
norte-americanas e canadenses reuniu-se e organizou a primeira Conferncia Nacional para a Classificao
de Diagnsticos de Enfermagem. Posteriormente, esse grupo veio a constituir a North American Nursing
Diagnosis Association.(NANDA). Em 1986 foi aprovada a Taxonomia I para os diagnsticos de enfermagem,
elaborada pela NANDA, classificao essa que foi sofrendo alteraes no decorrer do tempo, gerando a
Taxonomia II em 1990.
A preocupao com a criao de uma linguagem nica para a prtica de enfermagem vem mobilizando
o Conselho Internacional de Enfermeiras (CIE) h, pelo menos, dez anos. A linguagem comum, segundo
o CIE (2000), uma das condies essenciais para que uma rea do conhecimento seja considerada uma
cincia e que seja aceita pela comunidade cientfica, alm de possibilitar uma comunicao adequada entre
os profissionais de uma mesma rea ou de reas afins, favorecendo o desenvolvimento da investigao e
tornando mais visvel uma profisso junto sociedade civil.
Existem diversas propostas para a classificao da prtica de enfermagem, tanto para os diagnsticos
de enfermagem quanto para as intervenes e para os resultados esperados, como o sistema OMAHA
(Community Health System), a Classificao Internacional para a Prtica de Enfermagem (CIPE), a
Classificao na Assistncia Domiciliar (HHCC) de Virginia Saba, o Conjunto de Dados de Cuidado ao
Paciente (PCDS), o sistema NANDA, a Nursing Intervention Classification (NIC) e a Nursing Outcomes
Classification (NOC).
No Brasil (Maria, 2001) os primeiros estudos sobre diagnsticos de enfermagem iniciaram-se no
Departamento de Enfermagem da Universidade Federal da Paraba e na Escola de Enfermagem da USP de
Ribeiro Preto, na dcada de 80.
A partir de junho de 1986, com a aprovao da lei federal 7.498, que dispe sobre o regulamento de
nosso exerccio profissional, ficou determinada a prescrio da assistncia de enfermagem como atividade
privativa do enfermeiro. Desse modo, o processo de enfermagem, incluindo o levantamento dos diagnsticos
de enfermagem, tornou-se uma atividade obrigatria, tendo em vista que so estas as fases precedentes e
indispensveis elaborao das intervenes.
Consideramos de extrema importncia que a familiarizao com as diversas classificaes empregadas
na sistematizao da assistncia de enfermagem ocorra ainda durante a graduao, para que os alunos,
cientes da importncia de sua utilizao, possam atuar, uma vez no mercado de trabalho, como agentes de
mudana da realidade, contribuindo para a melhoria da qualidade da assistncia prestada populao.
Nos cursos de graduao, em que ministramos as disciplinas de Enfermagem Obsttrica e Enfermagem
Peditrica, temos procurado abordar a sistematizao da assistncia de enfermagem atrelando-a s
classificaes existentes. No entanto, por existirem diversas nomenclaturas, optamos por utilizar como
referencial para os diagnsticos de enfermagem a classificao proposta pela NANDA.
A NANDA (2002) define o diagnstico de enfermagem como o julgamento clnico das respostas do
indivduo, da famlia ou da comunidade aos processos vitais ou aos problemas de sade atuais e potenciais,
os quais fornecem a base para a seleo das intervenes de enfermagem para se atingirem resultados pelos
quais as enfermeiras so responsveis.
As enfermeiras, como afirmam Doenges e Moorhouse (1999), precisam conhecer bem os parmetros
dos diagnsticos, identificando seus pontos positivos e negativos e promovendo sua pesquisa e posterior
desenvolvimento. Para essas autoras, a prtica de enfermagem mais do que o diagnstico de enfermagem,
porm o seu uso auxilia a definir a profisso, podendo esse uso ocorrer no mbito de muitos arcabouos
conceituais existentes, por tratar-se de uma abordagem genrica adaptvel a todos estes.
2 OBJETIVO
Apresentar os diagnsticos de enfermagem mais provveis de serem identificados na populao de
purperas e recm-nascidos durante a internao em alojamento conjunto, e as respectivas intervenes de
enfermagem.
3 MATERIAL E MTODO
Utilizamos como referencial para a elaborao dos diagnsticos de enfermagem a classificao da
NANDA (2002). Quanto s intervenes de enfermagem, decidimos apresent-las como so designadas
na linguagem natural, que aquela utilizada pelas enfermeiras em sua prtica assistencial cotidiana. Tal
escolha deve-se ao fato de estarmos em fase de aprofundamento de nossos estudos, que inclui a busca de
subsdios tericos que nos permitam melhor avaliar a nomenclatura mais adequada a nossa realidade para
essa fase do processo de enfermagem.
Para a construo dos diagnsticos de enfermagem, utilizamos o arcabouo terico referente
anatomia, fisiologia, fisiopatologia, microbiologia e farmacologia direcionado purpera e ao
recm-nascido, alm da literatura especfica existente sobre o processo de enfermagem em obstetrcia e
neonatologia.
Foram identificados nove diagnsticos de enfermagem correspondentes aos recm-nascidos e quatorze
relacionados com as purperas. Neste trabalho, apresentaremos seis deste total.
4 REVISO DA LITERATURA
4.1 Alojamento conjunto
O alojamento conjunto consiste na assistncia hospitalar prestada purpera e ao recm-nascido
juntos e simultaneamente. Ao serem eles colocados lado a lado no ps-parto, a mulher estimulada a
amamentar e a cuidar de sua criana to logo quanto possvel, com o objetivo principal de proporcionar e
fortalecer o vnculo entre me e filho e estimular o aleitamento materno (BRENELLI-VITALI, 2000).
Conforme o Ministrio da Sade (BRASIL, 1993), o alojamento conjunto um sistema hospitalar
em que o recm-nascido sadio, logo aps o nascimento, permanece ao lado da me 24 horas por dia e num
mesmo ambiente, at a alta hospitalar. Tal sistema possibilita a prestao de todos os cuidados assistenciais,
bem como a orientao me sobre a sade do binmio mefilho.
4.2 Um pouco de histria
Ao longo da histria, os partos tipicamente aconteciam nos domiclios, e me e filho permaneciam
juntos. S no incio sculo XX que foram criados, mundialmente, os hospitais-maternidades, que passaram
a ser dotados de enfermarias prprias para recm-nascidos, ou seja, berrios.
Ao final da dcada de 40 e incio dos anos 50, ocorreram as primeiras propostas de modificao de
assistncia ao recm-nascido, devido s epidemias por diarria infecciosa em grandes hospitais, com altas
taxas de mortalidade, e tambm ao medo dos surtos de infeco e ao nmero insuficiente de enfermeiras
qualificadas para cuidar adequadamente do neonato. Objetivando reverter essa situao calamitosa e prevenir
outras epidemias, decidiu-se pela permanncia da criana junto me logo aps o parto.
No Brasil, foi criado em 1981 o Programa Nacional de Incentivo ao Aleitamento Materno (PNIAM),
que teve como uma de suas estratgias operacionais a adoo, em maternidades, do alojamento conjunto
como medida facilitadora desse aleitamento. Em 1983 foi publicada a Resoluo 18 do ento Instituto
Nacional de Assistncia Mdica da Previdncia Social (INAMPS), dirigida a hospitais pblicos e conveniados,
tornando obrigatria a permanncia do filho junto me 24 horas por dia em sistema de alojamento
conjunto. Em 1993, em Braslia, foi publicado o documento Normas bsicas para alojamento conjunto, com
reviso e atualizao nas normas abrangidas pela Resoluo 18, de 1983, aprovadas, nessa nova verso, por
portaria ministerial (Portaria 1016 GM, do Ministrio da Sade, de 1993. Finalmente, em 1994, foi publicado
o Manual de assistncia ao recm-nascido.
4.3 Vantagens do alojamento conjunto
Dentre as vantagens do alojamento conjunto apontadas pelo Ministrio da Sade (BRASIL, 1993),
destacamos o estmulo e o incentivo ao aleitamento materno, que por sua vez provoca a contrao do tero
e de seus vasos, atuando como profilaxia das hemorragias ps-parto nas purperas; o fortalecimento dos laos
afetivos entre me e filho, atravs do relacionamento precoce; a observao constante do recm-nascido pela
me, o que a leva a melhor conhecer seu filho, possibilitando a comunicao imediata de qualquer
anormalidade; a reduo do risco de infeco hospitalar e a utilizao dos berrios exclusivamente para
recm-nascidos que no apresentam condies para permanecerem com suas mes no alojamento conjunto.
4.4 Diagnsticos de enfermagem e intervenes ao recm-nascido no alojamento conjunto
1) Risco para infeco
- > Fatores de risco: maior vulnerabilidade do beb secundria falta de anticorpos maternos
(dependentes da exposio materna), falta de flora normal, a ferimentos abertos (cicatriz
umbilical, coto umbilical), a sistema imunolgico imaturo.
Intervenes de enfermagem:
- Estimular o aleitamento materno.
- Evitar, durante os seis primeiros meses, oferecer outro tipo de alimento que no seja o leite
materno.
- No praticar a amamentao cruzada.
- Realizar curativo do coto umbilical com lcool a 70% sempre que necessrio (aps banho e
troca de fraldas), deixando-o exposto (no usar faixa abdominal).
- Se o prestador de cuidados estiver resfriado, utilizar mscara.
- Orientar a me quanto ao esquema de vacinao.
- Providenciar para que a me, ao receber alta da maternidade, esteja com o retorno marcado
para consulta no ambulatrio de pediatria.
2) Termorregulao ineficaz
- > Caracterstica definidora: flutuaes de temperatura relacionadas com regulao metablica
compensatria limitada em resposta a fatores ambientais.
- > Fatores relacionados: transio do recm-nascido ao ambiente extra-uterino.
3) Risco para alterao da temperatura corporal
- > Fator de risco: regulao ineficaz da temperatura secundria a extremo de idade.
Intervenes de enfermagem (referentes aos diagnsticos 3 e 4):
- Investigar os fatores contribuintes:
- Fontes ambientais de perda de calor
- Falta de conhecimento de quem presta cuidado.
- Reduzir ou eliminar as fontes de perda de calor:
- Na sala de parto, secar rapidamente a pele e o cabelo com uma toalha quente e colocar o beb
em um ambiente aquecido.
- Ao dar banho, providenciar ambiente aquecido, livre de correntes de ar.
- Providenciar gua morna para o banho (testar a temperatura da gua com a face interna do
pulso).
- Lavar e secar o beb em partes para reduzir as perdas de calor por evaporao.
- Limitar o tempo de contato com fraldas e cobertas molhadas.
- Aquecer todos os objetos que entram em contato direto com o beb.
- Colocar o bero afastado da parede (evitar perda de calor por radiao).
- Verificar temperatura axilar de 4 em 4 horas.
- Se a temperatura for menor que 36C, enrolar o beb em cobertor, no esquecendo de aquecer
a cabea (maior rea corporal), e investigar as fontes ambientais de perda de calor.
- Se a hipotermia persistir durante uma hora, comunicar ao mdico.
- Observar complicaes do resfriamento: hipoxia, acidose respiratria, hipoglicemia, perda
de peso.
- Se a temperatura for igual ou maior que 37,5 C, verificar excesso de roupa, diminuir as
cobertas, remover a touca (se estiver sendo usada), dar um banho de imerso e investigar as
causas ambientais do aumento da temperatura.
- Se a hipertermia persistir durante uma hora, comunicar ao mdico.
- Investigar sinais de septicemia: funo respiratria, pele, pouca alimentao, irritabilidade,
sinais de infeco localizada (pele, cicatriz umbilical, olhos, laceraes do parto.
Iniciar a educao para a sade:
- Ensinar para a pessoa que presta os cuidados por que razo o beb vulnervel s flutuaes
de temperatura, explicar as fontes de perda de calor ambiental, demonstrar como conservar o
calor durante o banho, instruir que no necessrio verificar a temperatura rotineiramente
em casa.
Diagnsticos de enfermagem e intervenes purpera no alojamento conjunto
1) Risco para infeco
- > Fatores de risco: relacionados circulao comprometida secundria a alteraes da atividade
fibrinoltica; relacionados a invaso do organismo secundrio a cirurgia (cesrea) e perodo
ps-parto (episiorrafia, involuo uterina, ingurgitamento mamrio, fissuras mamilares);
relacionados a cateterizao vesical.
- Verificar sinais de Homan e Bandeira.
- Se os testes forem positivos, comunicar ao mdico e no massagear panturrilha.
- Verificar colorao, temperatura e perfuso perifrica dos membros inferiores.
- Valorizar queixas da purpera quanto disria e polaciria, e observar presena de hematria
ao final da mico e febre (verificar sinais vitais).
- Observar episiorrafia (geralmente mdio lateral direita): rubor, edema, presena de secreo,
deiscncia de sutura.
- Orientar quanto aos cuidados com a episiorrafia mdio-lateral direita: manter local limpo e
seco, fazer higiene no sentido antero-posterior, preferencialmente com gua e sabo, sempre
que necessrio (inclusive aps eliminaes vesicais e intestinais), evitar atrito local, secar com
uma toalha limpa exercendo leve presso no local.
- Trocar absorvente higinico a cada seis horas (ou antes, se necessrio);
- Avaliar as mamas: consistncia, presena de ndulos de reteno, tipos de mamilos (plano,
pseudo-umbilicado, umbilicado ou invertido, semiprotruso, protruso e hipertrfico), testar
flexibilidade areolar, observar integridade da regio mamilo-areolar, presena de colostro ou
leite a expresso.
- Em caso de presena de ndulos de reteno, massage-los de forma circular e, em seguida,
realizar ordenha manual, se necessrio.
- Em caso de flexibilidade areolar reduzida ou ausente, fazer ordenha manual.
- Observar local de inciso cirrgica da cesrea (regio suprapbica) quanto colorao,
presena de secreo e integridade dos pontos. Fazer curativo aberto com soro fisiolgico a
0,9% aquecido (objetivando favorecer o processo de cicatrizao) e povidine degermante ou
clorexidina.
- Observar loquiao (lquios): quantidade, colorao e odor.
- Avaliar involuo uterina: consistncia e volume uterinos, dor palpao; mensurar altura uterina.
2) Risco para perfuso tissular perifrica alterada
- > Fatores de risco: relacionados a comprometimento do fluxo sangneo secundrio a discrasias
sangneas (atividade fibrinoltica reduzida nos primeiros 15 dias do puerprio).
- Avaliar membros inferiores:
- Realizar testes de Homan e Bandeira; se positivos, comunicar ao mdico.
- Observar colorao e temperatura dos membros inferiores.
- Estimular a deambulao precoce.
3) Risco para amamentao ineficaz
- > Fatores de risco: relacionados dificuldade do neonato em apreender ou sugar, secundria a
mamilos planos, invertidos ou descida do leite inadequada; relacionados fadiga da me,
ansiedade, ingesta inadequada de lquidos, a histria de amamentao materna mal-sucedida,
falta de apoio do companheiro ou famlia, falta de conhecimento.
- Auxiliar a purpera no melhor posicionamento para amamentao, tanto dela quanto do
beb.
- Orientar quanto higiene das mamas antes e aps as mamadas, frisando que essa higiene deve
ser precedida da lavagem das mos; orientar quanto a ordenha da mama, com a aplicao do
prprio leite ou colostro sobre a regio mamilo-areolar; aps a mamada, esperar que o colostro
aplicado na mama seque antes de guard-la no suti.
- Orientar quanto maneira correta de afastar o recm-nascido da mama: com o dedo mnimo,
pressionar a regio da arola prxima ao mamilo, aguardando que a criana abra a boca
espontaneamente.
- Orientar quanto aos exerccios de Hoffman.
- Orientar quanto preveno das fissuras mamilares: banho de sol at s 10 horas e a partir das
16 horas, uso do colostro na regio do mamilo e arola devido a sua ao bactericida (presena
de imunoglobulinas) e lubrificante (presena de lipdeos).
- Caso seja necessrio, fornecer a mama menos fissurada (ou sem fissura) ao recm-nascido e
realizar ordenha manual na outra mama, e em seguida oferecer criana o leite da ordenha
em colher ou copinho. No deixar a mama ingurgitar.
REFERNCIAS
ALFARO-LEFEVRE, R. Viso geral do processo de enfermagem. In: ALFARO-LEFEVRE, R. Aplicao
do processo de enfermagem: um guia passo a passo. 4. ed. Porto Alegre: Artes Mdicas, 2000. p. 27-50.
BRASIL. Ministrio da Sade. Secretaria de Assistncia Sade (SAS). Departamento de Desenvolvimento
de Controle e Avaliao dos Servios de Sade (SUS). Instituto Nacional de Alimentao e Nutrio
(INAN). Normas bsicas para alojamento conjunto. Braslia: Ministrio da Sade, 1993.
BRENELLI-VITALI, M.A. Alojamento conjunto. In: NEME, B. Obstetrcia bsica. 2. ed. So Paulo:
Sarvier, 2000. p. 251-255.
CARPENITO, L.J. Diagnsticos de enfermagem. In: CARPENITO, L.J. Diagnsticos de enfermagem:
aplicao prtica clnica. 8. ed. Porto Alegre: Artmed, 2002. p. 98-698.
CARVALHO, E.C; ROSSI, L.A. Modelos, estruturas e teorias de enfermagem: aplicao atravs do processo
de enfermagem. In: GARCIA, T.R.; PAGLIUCA, L.M.F. (Orgs.). A construo do conhecimento em
enfermagem: coletnea de trabalhos. Fortaleza: RENE, 1998.
CIE CONSELHO INTERNACIONAL DE ENFERMEIRAS. Classificao internacional para a prtica
de enfermagem (CIPE/ICNP). Traduo de A. Madeira, L. Abecassis e T. Leal. Lisboa: Grfica 2000,
2000. 201 p.
CLARK J.; LANG, N. 1992. Nursings next advance: an internal classification for nursing practice. Int.
Nurs. Rev., v. 39, p.109-12.
DOENGES, M.E.; MOORHOUSE, M.F. O processo de enfer magem. In: DOENGES, M.E.;
MOORHOUSE, M.F. Diagnstico e interveno em enfermagem. 5. ed. Porto Alegre: Artmed, 1999. p.
15-17.
IYER, P.W.; TAPTICH, B.J.; BERNOCCHI-LOSEY, D. O processo de enfermagem. In: IYER, P.W.;
TAPTICH, B.J.; BERNOCCHI-LOSEY, D. Processo e diagnstico em enfermagem. Porto Alegre: Artes
Mdicas, 1993, p. 3-16.
MARIA, V.L.R. Diagnstico de enfermagem. Nursing, v. 32, p. 11-13, 2001.
MARIN, H.F. Modelo para a prtica assistencial. In: BARROS, S.M.O; MARIN, H.F.; ABRO, A.C.F.V.
Enfermagem obsttrica e ginecolgica: guia para a prtica assistencial. So Paulo: Roca, 2002. p. 3-17.
MATHIAS, R.S.; TORRES; M.L.A. Analgesia e anestesia: tcnicas em obstetrcia. In: NEME, B. Obstetrcia
Bsica. So Paulo: Sarvier, 2000. p.1035-65.
MUSSI, F.C. et al. Processo de enfermagem: um convite reflexo. Acta Paul. Enfermagem, v. 10, p. 26-
32, 1997.
NANDA NORTH AMERICAN NURSING DIAGNOSIS ASSOCIATION. Diagnsticos de
enfermagem da NANDA: definies e classificao: 2001-2002. Traduo de J.L.M. Michel. Porto Alegre:
Artmed, 2002. 288 p.
SOUSA, V. D.; BARROS, A. L. B. L. O ensino do exame fsico em escolas de graduao em enfermagem
do municpio de So Paulo. Rev. Latinoam. Enfermagem, V. 6, p.11-22, 1998.
DISFUNO TEMPOROMANDIBULAR - SINAIS E SINTOMAS
Herbert de Abreu Cavalcanti
1
Aline Terra Biazon Jardim
2
1
(Professora Especialista em Prtese Dentria do Curso de Odontologia da UNIDERP;
(Professor Mestre em Radiologia do Curso de Odontologia da Uniderp; Rua Ricardo Brando, 900, Centro,
Campo Grande MS; tel.3832033/3835910).
2
(Acadmico Bolsista do Curso de Odontologia da UNIDERP; Rua Carvalho, 480, Cidade Jardim, Campo
Grande MS; tel. 30252498/99074259; e-mail: Hac2000@globo.com).
RESUMO
A literatura a respeito da etiologia e dos sinais e
sintomas da disfuno temporomandibular (DTM)
muito complexa e controvertida, sendo que existem
apenas sugestes de fatores etiolgicos predisponentes
como m posio do disco articular, ausncia de dentes
posteriores, desarmonia oclusal, trauma mandibular,
luxao de articulao, fatores psicolgicos, entre
outros. A proposta da presente pesquisa foi analisar,
avaliar e identificar os sinais e sintomas da DTM
atravs de exame clnico/radiogrfico. Onde
conclumos que a disfuno temporomandibular
(DTM), acomete principalmente pacientes do sexo
feminino, leucodermas, com idade variando entre a 2.
e a 3. dcada de vida e solteiros, os sintomas mais
comuns foram: cefalia, fadiga muscular e dor
muscular a palpao e os sinais mais observados foram:
os rudos articulares, bruxismo, malocluses e
alteraes de forma do cndilo (radiograficamente).
Palavras-chave:
Articulao Temporomandibular; Disfuno
Temporomandibular; Sintomatologia.
ABSTRACT
The literature about the etiology and sings/symptoms
of the temporomandibular joint disorders is very
complex and controverted, there are only suggestions
of factors involved in the predisposition of the disease,
such as: displacement of the TJM disk, loss of
posterior teeth, occlusal disharmony, mandibular
trauma, TJM dislocation, psychological factors, etc.
The proposal of this study was to analyze, evaluate and
identify the signs and symptoms of the disorders
through clinical/radiographycal examinations. Our
finding were that the TJM disorders affects mainly
female white patients, with ages that range from the
2nd. and 3nd. decade of life. Patients that are not
married were more affected too. The most common
symptoms were: headaches, muscle fatigue and pain,
and the most common signs were: Joint sounds,
bruxism, malocclusions and changing of the condyle
shape (radiographically).
Key-words:
Temporomandibular Joint, Temporomandibular
Disorders, Sintomatology
1 INTRODUO
Em uma anlise acerca da literatura concernente disfuno temporomandibular (DTM) observa-se
a dificuldade em estabelecer parmetros cientficos confiveis para diagnstico e tratamento desta patologia.
Esta dificuldade tem sido atribuda prpria complexidade morfofuncional da Articulao
Temporomandibular (ATM), que certamente uma das mais complexas articulaes do corpo humano
(SULUN, 2001; PIOZZI, 2002).
A ATM formada pelo cndilo mandibular que se articula na fossa mandibular do osso temporal.
Separando esses dois ossos do contato direto est o disco articular. Esta articulao classificada como
uma articulao composta, que por definio, necessita da presena de pelo menos trs ossos e, embora a
ATM seja feita de apenas dois ossos, funcionalmente, o disco articular funciona como um terceiro osso
no calcificado que permite os movimentos complexos da articulao (GARCIA, 1988; okeson, 1992;
MADEIRA, 1995; VASCONCELLOS, 1998).
Disfuno temporomandibular (DTM) um termo coletivo para designar uma srie de patologenias
que envolvem musculatura mastigatria, articulao temporomandibular (ATM), dentes, periodonto, etc.
Os sintomas mais freqentes so dores de cabea, dor na abertura bucal, otite, e dor muscular. Somados a
estes sintomas, verificam se limitao ou desvio na abertura bucal e sons articulares (HANSSON e
NILNER, 1975; DWORKIN et al., 1990). DTM no sentido mais amplo considerada como um conjunto
de distrbios articulares e musculares na regio orofacial, caracterizada principalmente por dor, rudos nas
articulaes e funo mandibular irregular ou com desvio. Portanto, a DTM inclui distrbios relacionados
articulao e aos do complexo muscular mastigatrio e cervical (MORENO et al., 2002).
Os sinais e sintomas das DTMs observados so: comprometimento do movimento mandibular,
enfraquecimento da funo da ATM, dor e sensibilidade muscular palpao, dor palpao da ATM,
dor durante o movimento mandibular, dores faciais, cefalia e rudos articulares, sendo estes ltimos os
mais freqentes (OKESON, 1992; MIRAGLIA, 2001; ARELLANO, 2002; PIOZZI, 2002).
Estudos epidemiolgicos demonstram que cerca de 50 a 67% da populao em geral apresentam
pelo menos um sinal de DTM e que cerca de 33% possuem pelo menos um sintoma. Pacientes do sexo
feminino com menos de 40 anos so os mais acometidos por esta patologia, fato este que atribudo a
alteraes hormonais e maior instabilidade emocional que um dos fatores desencadeantes das DTMs
(SOLBERG,1982; SZEMTPTERY et al.,1987; SALONE et al.,1990; CASTRO, 1995; OKESON, 2000).
Qualquer atividade profissional que requer maior concentrao mental, ou que, devido situao
econmica e social, aumenta o grau de estresse, leva tambm a estados emotivos que podem desencadear uma
dor ou disfuno da ATM. Por ser multifatorial, envolve controvrsias quanto importncia relativa entre os
vrios fatores etiolgicos, sendo que foram estudados por diversos autores (LUPTON, 1969; AGERBERG e
CARLSSON, 1972; HANSON e NILNER, 1975; SMITH, 1976; SOLBERG et al., 1979; SOLBERG, 1982;
EGERMARK e ERIKSSON et al., 1983; DWORKIN et al., 1990; MATSUKA et al., 1996).
As alteraes buco-dentrias mais comuns em pacientes com DTM so: desgaste dental, mordida
cruzada posterior unilateral ou bilateral, bruxismo em cntrica e excntrica relao cntrica diferente de
MIH, trespasse vertical e horizontal acentuado, interferncias, ausncia de guia anterior, ausncias dentarias
perda de dimenso vertical de ocluso (DVO), contatos prematuros e malocluses em geral (ROHLIN et
al., 1985; ROSS et al., 1987; PULLINGER et al., 1988; KEELING et al., 1994; MORENO et al., 2002).
O correto diagnstico das DTMs depende exclusivamente de uma correta anamnese e um exame
clnico criterioso, pois se trata de uma patologia multifatorial que intimamente ligada a um sintoma
subjetivo, a dor. Somente com um diagnstico preciso podemos instituir um tratamento eficaz, simples e
mais conservador, obtendo um prognstico mais favorvel.
A alta prevalncia de pacientes com diagnstico sugestivo de DTM que passam pelo setor de triagem do
Complexo Policlnico Odontolgico da UNIDERP levou os autores do presente estudo a buscar estabelecer
atravs de anamnese, exame clnico e exames radiogrficos (panormica e seriada de ATM), os sinais e sintomas
buco-faciais e buco-dentrios mais comuns da disfuno temporomandibular nos pacientes que freqentam a
Policlnica Odontolgica da UNIDERP.
2 OBJETIVOS
O presente estudo teve como objetivo estabelecer atravs de anamnese, exame clnico e exames
radiogrficos (panormica e seriada de ATM), quais os principais sinais e sintomas buco-facias e buco-
dentrios da disfuno temporomandibular (DTM) na populao de pacientes que freqentam a Policlnica
Odontolgica da UNIDERP.
A amostra foi composta por 350 pacientes triados na Disciplina de Estomatologia do Curso de
Odontologia da UNIDERP, no perodo de abril/2002 a maio/2003, dos quais somente 30 foram selecionados
e avaliados clinicamente e radiograficamente. Destes 08 eram do sexo masculino e 22 do sexo feminino,
com idade variando de 15 a 65 anos.
Os pacientes foram selecionados a partir da constatao do diagnstico de Disfuno
Temporomandibular. Esses assinaram um termo de consentimento informado, afirmando estarem cientes
da metodologia da pesquisa e de sua participao voluntria na pesquisa.
A pesquisa procedeu-se de acordo com as Diretrizes e Normas Regulamentadoras de Pesquisa
envolvendo seres humanos (Conselho Nacional de Sade abril/1997) e Comit de tica em Pesquisa da
UNIDERP.
A coleta de dados foi realizada atravs do exame do paciente, que constou de uma anamnese, um
exame clnico usando questionrio especifico para DTM, elaborado pelos autores, e exames radiogrficos
atravs de radiografia panormica e seriada de ATM, os quais foram avaliados de acordo com uma ficha
com achados radiogrficos de DTM.
Aps a finalizao do processo de avaliao dos pacientes e coleta os dados, esses foram corretamente
tabulados e tratados estatisticamente de forma que fosse possvel estabelecer os sinais e sintomas de DTM
mais comuns presentes na amostra analisada.
4 RESULTADOS
Ao trmino da obteno dos dados da amostra, esses foram devidamente tabulados e tratados
estatisticamente. Os resultados nos mostraram que dos 30 pacientes examinados, 48% esto entre a 2. e
3. dcada de vida, 33% esto entre a 3. e a 4. dcada de vida, 7% esto entre a 4. e 5. dcada de vida,
4% esto entre a 1. e 2. dcada de vida, 4% esto entre a 5. e 6. dcada de vida e 4% com mais de 60
anos, sendo 59% leucodermas, 30% feodermas e 11% melanodermas. Quanto ao sexo 70% so do sexo
feminino e 30% do sexo masculino, sendo 56% solteiros, 29% casados e 15% divorciados.
Em relao aos sinais e sintomas da DTM obtidos na pesquisa, os resultados esto representados nos
Grficos 01 a 10.
Totalmente
Implementada
Parcialmente
Implementada
No
Implementada
Total Implementao/
Relevncia Temtica
N % N % N % N %
SIM 06 18,8 14 43,8 12 37,5 32 100,0
(100,0) (60,9) (80,0) 72,7
NO 0 - 09 75,0 03 25,0 12 100,0
(39,1) (20,0) 27,3
TOTAL 06 13,3 23 52,3 15 34,1 44 100,0
100,0 100,0 100,0 100,0
5 DISCUSSO
A partir dos resultados obtidos observamos que a mostra em sua maioria se tratava de pacientes do
sexo feminino (70%), com idade variando entre a 2. e 3. dcada de vida (48%), leucodermas (59%) e
solteiros (56%), o que est de acordo com as observaes de Hankey (1954), Carraro et al. (1969), Weinberk
e Lager (1980) e Garcia et al. (1988).
Dos 30 pacientes examinados 66% apresentavam dor, sendo que a cefalia foi sintomatologia
dolorosa que teve maior ocorrncia (66%), seguida da dor muscular a palpao (55%), presente
principalmente no masseter e temporal, o que difere dos achados de Gross e Gale (1983), Hansson (1986)
e Nunes et al. (1989). Por outro lado Pullinger et al. (1988), Garcia et al. (1997) e Maia et al. (2002)
encontraram valores semelhantes aos desta pesquisa.
Em relao aos rudos articulares, na amostra avaliada observamos que 66% dos pacientes
apresentavam rudos articulares, sendo que o rudo encontrado em todos os pacientes foi o estalido, j a
crepitao no foi observada em nenhum deles. O fato de no encontrar nenhum paciente com crepitao
pode ser explicado pela baixa incidncia na populao verificada por Keeling et al. (1994) e Moreno et al.
(2002). A alta incidncia (66%) de pacientes com rudos articulares encontrada em nosso estudo semelhante
aos dados encontrados na literatura Widmalm et al. (1995), Garcia e Madeira (1999) e Moreno et al. (2002).
Em 74% dos pacientes no ouve a presena de interferncias oclusais, sendo que 7% apresentaram
interferncia no lado de balanceio e 11% no lado de trabalho quando executavam movimento de lateralidade.
J em relao a interferncias oclusais posteriores durante a execuo de protruso, observamos em 7% dos
pacientes. Esses resultados se diferem dos encontrados por Keeling et al. (1994) e Moreno et al. (2002).
Entre as alteraes dentrias, as malocluses so observadas em 52% dos pacientes, entre elas podemos
citar mordida cruzada anterior e posterior, apinhamento dentrio, mordida aberta anterior, overjet e overbite
acentuado. J a falta de suporte posterior esteve presente em 26% do total da amostra, o que est de acordo
com Mohl et al. (1991). Sendo que a malocluso de angle mais encontrada foi a classe II.
O bruxismo cntrico e ou excntrico foi o hbito parafuncional mais encontrado, estando presente
em 66% dos pacientes examinados, que difere dos relatos de Wanmam e Agerberg (1986) e se aproxima dos
resultados de Ahmad (1986), Attanasio (1997), Kampe et al. (1997) e Watts at al. (1999). Por outro lado,
autores como Guedes e Bonfante (2001) e Seraidarian et al. (2001) complementam que a dificuldade de
determinao da prevalncia do bruxismo seria intensificada pela variao tanto da freqncia quanto da
intensidade dos episdios em um mesmo indivduo.
Na avaliao radiogrfica, a alterao mais encontrada foi alterao de forma do cndilo, presente em
66%, seguido de alterao de posio do cndilo em abertura mxima da boca (22%) e alteraes de tamanho
das estruturas sseas da ATM (19%). Porm Arellano (2002) lembra que os exames radiogrficos para avaliao
da ATM so limitados por fatores tais como: Ampliao, sobreposio, falta de nitidez da imagem e ausncia
da visualizao dos tecidos moles (disco, ligamentos...).
6 CONCLUSO
Em funo dos resultados obtidos nesta pesquisa, podemos concluir que:
A disfuno temporomandibular (DTM), acomete principalmente pacientes do sexo feminino,
leucodermas, com idade variando entre a 2. e a 3. dcada de vida e solteiros.
Os sintomas mais comuns foram: cefalia, fadiga muscular e dor muscular a palpao.
Os sinais mais observados foram: os rudos articulares, bruxismo, malocluses e alteraes de
forma do cndilo (radiograficamente).
AGERBERG, G.; CARLSSON, G. Functional disorders of the masticatory system. Odontology
Scandinavia, v.30, n.6, p.597-613, 1972.
ARELLANO, J.C.V. Metodologia no diagnostico da disfuno da articulao temporomandibular. Jornal
Brasileiro de ATM, Curitiba, v. 2, n. 5, p.78-86, jan./mar. 2002.
ATTANASIO, R. An Overview of Bruxism. Dental Clinical North American, v.41,n.2,p.229-241,1997.
CARRARO, J.J. et al. Temporomandibular Joint Syndrome. Oral Surgery Oral Medicine Oral Pathology.
v.28, n.1,p.54-62, 1969.
DWORKIN, S.F. et al. Epidemiology of sings and symptoms in temporomandibular disorders. Journal
American Dental Association., v.120, n.3, p.273-281, 1990.
GARCIA, A.R. et al. Disfuno da articulao temporomendibular (ATM): observaes clnicas e
tratamento. Revista da Associao Paulista de Cirurgies Dentistas, So Paulo, v.42, n.2, p.161-164, 1988.
GARCIA, A.R. et al. Grau de DTM e dos movimentos mandibulares em adultos jovens. Revista da
Associao Paulista de Cirurgies Dentistas So Paulo, v.51, n.1,p. 46-51,jan./fev.1997.
GROSS, A., GALE, E.N. A prevalence study of the clinical signs with (MD). Journal American Dental
Association Chicago, 107:932-936, dec.1983.
GUEDES,F.; BONFANTE, G. Desordens Temporomandibulares em Crianas. Journal Brasileiro de
ATM,v.1,n.1,p.39-43, 2001.
HANSSON, T.; NILNER, M.A. Study of the Occurrence of Symptoms of diseases of the temporo
mandibular joint, masticatory musculature, and related structures. Journal Oral Rehabilitate, v.2, n.4,
p.313-324, 1975.
HEIBERG, A., et al. Myofascial Pain Dysfunction (MPD) Syndrome Intwins. Community Dental Oral
Epidemiology, v.8, n.8, p. 434-436, oct. 1980.
KEELING et al. Risk factors associated with temporomandibular joint sounds in children 6 to 12 years of
age. American Journal Orthodontic Dental Facial Orthopedic, v.105, p.279-287, Mar.1994.
LIMA DE CASTRO, A. Estomatologia, 2.ed., So Paulo: Santos, 1995.
LUPTON, D. E. Psychological Aspects of tempormandibular joint dysfunction. Journal American Dental
Association, v.79, n.1, p.131-136, 1969.
MADEIRA, M.C. Anatomia da Face: Bases Antomo-Funcionais para a prtica Odontolgica. So Paulo:
Sarvier,1995.
MAIA, E.A.V. et al. Prevalncia das desordens temporomandibulares. Uma abordagem sobre a influncia
do estresse. Revista da Associao Brasileira de odontologia nacional. v.10, n.4,p. 225-229, ago./set. 2002.
MATSUKA, Y. et al. Temporomandibular disorderes in the Adult Population of Okayama Cit, Japan.
Journal Craniomandibular Practice, v.14, n.2, p.158-162, apr. 1996.
MIRAGLIA, S. S.; NOGUEIRA, R. P. Instrues praticas para o diagnstico das desordens musculares da
face. Jornal Brasileiro de ATM, v.1, n.3, p. 199-206, jul./set. 2001.
MOHL, N.D. et al. Fundamentos de Ocluso. 2ed. Rio de Janeiro: Quintessence, 1991.
MORENO, S. et al. Anlise das caractersticas oclusais de pacientes com rudos na articulao temporomandibular.
Jornal Brasileiro de ATM, Curitiba, v.2, n.6, p.113-119, abr./jun. 2002.
NUNES, R. et al. Prevalncia da Sndrome da DTM em pacientes jovens.Revista da Faculdade de Odontologia.
Porto Alegre, v.33, n.28,p.10-12,1989.
OKESON, J. P. Fundamentos de Ocluso e Desordens Temporomandibulares e Ocluso. So Paulo: Artes
Mdicas Diviso Odontolgica, 1992.
OKESON, J. P. Tratamento das Desordens Temporomandibulares e Ocluso.So Paulo: Artes Mdicas
Diviso Odontolgica, 4. ed., 2000.
PIOZZI, R.; LOPES, F.C. Desordens temporomandibulares Aspectos Clnicos e Guia para a Odontologia
e Fisioterapia. Jornal Brasileiro de ATM, Curitiba, v.2, n.5, p.43-47, jan./mar.2002.
PULLINGER, A.G. et al. Temporomandibular disorders. Journal Prosthetic Dental, v.29, n.2, p.228-
235,1988.
RIZZATI, B. C. M. et al. Avaliao diria da Dor na Desordem temporomandibular: Caso Clnico. Revista
da Associao Brasileira de Odontologia Nacional; v. 08, n. 3, p. 171, jun.- jul. 2000.
ROHLIN, M. et al. The correlation of temporomandibular joint sounds. Journal Oral Maxillofacial
Surgery, v.43, n.3, p.194-200, 1985.
ROSS, S. et al. Indications for computerized tomography in the assessment and therapy of commonly.
Journal Prosthetic Dental, v.58, n.3, p.360-366,1987.
SALONEN, L. et al. Prevalence of signs and symptoms of Dysfunction in the masticarory system: an
epidemiology study in an adult Swedish population. Journal Craniomandibular Disorders Facial Oral
Pain, v.4, p.241-250, 1990.
SMITH, J. P. The pain dysfunction syndrome. Why females ? Journal Dental, v.4, p.283-286, 1976.
SOLBERG, W. K. Epidemiology, incidence and prevalence of temporomandibular disorders: a review.
The presidents conference on the examination, Diagnoses and Mangement of temporomandibular
Disorders. Chicago: American Dental Association. P.30-42,1982.
SULUN, T. et al. Morphology of the mandibular fossa and inclination of the articular eminence in
patients with internal derangement and in symptom free volunteers. Oral Surgery Oral Medicine Oral
Pathology; v.92, n.1, p. 98-107, jul. 2001.
SZEMTPETERY, A. et al. An epidemiologic study of mandibular Dysfunction Dependence on Different
Variables. Community Dent al Oral Epidemiology, v.15, n.3, p.164-167, 1987.
VASCOCELLOS, H.A. et al. Estudo da Anatomia funcional da Articulao Temporomandibular: reviso.Revista
Brasileira de Odontologia. Rio de Janeiro, v.55, n.3,p.140-144, 1998.
EFEITO DA ADUBAO NITROGENADA, MOLIBIDIDICA E DO USO DE INOCULANTE SOBRE
O CRESCIMENTO DO FEIJOEIRO
1
Jos Antnio Maior Bono
2
Snia Maria Salomo Arias
2
Rosngela Straliotto
3
Osni Correia de Souza Jnior
4
Flvio Emlio Pizzigatti
4
1
Curso de Mestrado em Produo e Gesto Agroindustrial; Universidade para o Desenvolvimento do
Estado e da Regio do Pantanal UNIDERP; Campo Grande, MS, Brasil; Eng. Agr. Dr., Bolsista da
Fundao Manoel de Barros FMB.

E-mail: edisonarias@mail.uniderp.br
2
Eng. Agr. M.Sc Prof. do Curso de Agronomia., Bolsista da FMB;
3
Dra. Pesquisadora da Embrapa Agrobiologia, RJ;
4
Acadmico do Curso de Agronomia, Bolsista de Iniciao Cientfica na FMB.
RESUMO
Visando verificar o efeito de tratamentos envolvendo
nitrognio, inoculante e o molibdnio sobre o
crescimento, a nodulao e os teores de
macronutrientes do feijoeiro, foi conduzido um
experimento em casa de vegetao, utilizando-se a
cultivar Carioca. Foram estudados quatro tratamentos
envolvendo nitrognio e inoculante (testemunha sem
N, inoculao com Rhizobium, inoculao + N em
cobertura e N na semeadura + N em cobertura) e duas
doses de molibdnio (0 e 1,00 mg de molibdato de
amnio/vaso) aplicadas via soluo aquosa no solo aos
20 dias aps a emergncia das plntulas. Avaliaram-se a
produo da matria seca, os teores de macronutrientes
(N, K, P e S) nas razes, hastes e folhas do feijoeiro,
alm do nmero de ndulos presentes no sistema
radicular. O Mo no influenciou significativamente o
acmulo de matria seca, a nodulao e os teores de
nutrientes nas razes, mas proporcionou maiores teores
de N nas hastes e folhas do feijoeiro. A adio de
fertilizante nitrogenado promoveu maior acmulo de
matria seca nas razes, hastes e folhas do feijoeiro. A
inoculao se mostrou eficiente, resultando em maior
acmulo de matria seca, em relao testemunha.
Palavras-chave:
Phaseolus vulgaris, adubao, nitrognio, molibdnio,
Rhizobium
ABSTRACT
A greenhouse study was conducted at the Universidade
para o Desenvolvimento do Estado e da Regio do
Pantanal UNIDERP, to investigate the effects of
molybdenum (Mo) and its interaction with nitrogen
(N) sources of dry beans (Phaseolus vulgaris cv.
Carioca). Four nitrogen sources were studied: control
without N, rhizobium inoculation, rhizobium
inoculation plus N side-dressing fertilization, and N at
planting plus N side-dressing fertilization. Two Mo
rates (0 and 1,00 mg/pot) were applied on the soil 20
days after emergence. Dry matter, macronutrients (N,
K, P and S) contents in the roots, stem and leaves, and
nodule number were evaluated. Molybdenum applied
on the soil showed no significant effect on dry matter
accumulation, nodulation and roots nutrients levels,
but increased the N levels of stems and leaves.
Nitrogenous fertilizers increased dry matter
accumulation and showed higher N levels in the roots,
stems and bean leaves than the control. Rhizobia
inoculation was efficient, resulting in increase of dry
matter yield.
Keywords:
Phaseolus vulgaris, fertilization, nitrogen,
molybdenum, Rhizobium
1 INTRODUO
Apesar da elevada demanda, o feijoeiro no Brasil, vem apresentando produtividade mdia em torno
de 500 kg/ha, considerada baixa em relao ao potencial produtivo da cultura. As razes dessa baixa
produtividade so vrias, mas, sem dvida, a principal delas a falta de uma tecnologia de plantio e
manejo, adaptados ao pequeno e mdio produtores, responsveis por grande parte da produo brasileira.
O feijoeiro uma cultura que possui uma exigncia nutricional relativamente elevada, e, como o pequeno
e o mdio agricultor geralmente no dispem de recursos para adquirir fertilizantes, normalmente
necessrios, geram, desse modo, uma srie de deficincias nutricionais que, associada suscetibilidade a
pragas e doenas, vem promovendo a estagnao da produo nos atuais ndices.
O nitrognio um dos nutrientes mais exigidos pelo feijoeiro (ROSOLE e MARUBAYASHI, 1994)
e a maior demanda ocorre no perodo de formao das sementes (GALLO e MIYASAKA, 1961). O feijoeiro
pode contar com o nitrognio proveniente do solo ou do adubo, tendo como as principais fontes os ons
amnio e nitrato, alm da fixao do nitrognio atmosfrico (MALAVOLTA, 1980), realizada pelos rizbios
que se associam simbioticamente com as razes dessa leguminosa. No entanto, de maneira geral, o fornecimento
de nitrognio pela fixao fica aqum do necessrio para que se alcance as maiores produtividades da cultura.
Ruano (1984), citado por Coelho et al. (1998), observou que, em plantas intactas de feijo, ocorre queda de
suprimento de fotoassimilados aos ndulos, no perodo de enchimento de gros, causada pela intensa drenagem
desses compostos para as vagens. Essa diminuio no suprimento promove queda da atividade da nitrogenase,
a degenerao nodular e o aparecimento de sintomas de deficincia de nitrognio.
A capacidade produtiva dos atuais cultivares de feijo utilizados na maioria dos estados brasileiros,
pode ultrapassar 2500 kg/ha, produo esta atingida somente com a utilizao de tecnologia que demanda
alta adubao e irrigao, alm de tratos culturais especficos para evitar a ocorrncia de pragas e doenas.
Nesse sentido, a fixao biolgica do nitrognio (FBN), via utilizao de inoculantes, pode ser uma
alternativa na substituio dos adubos nitrogenados, desde que a FBN supra o feijoeiro com o nitrognio
necessrio para seu crescimento e desenvolvimento.
O grande desafio, conseguir um manejo adequado dessa simbiose, visando aumentar a eficincia
do sistema de fixao de nitrognio. A maioria dos ensaios e estudos realizados visando avaliar a eficincia
e contribuio da inoculao de estirpes de rizbios no momento do plantio, no permitem, at o momento,
uma recomendao segura da utilizao dessas estirpes, como principal fonte de nitrognio para a planta
(CASSINI e FRANCO, 1998). Comparando os resultados de diversos trabalhos que estudaram o efeito da
inoculao no feijoeiro, observa-se uma grande variabilidade nas respostas obtidas.
Um nutriente intimamente relacionado com o metabolismo do N nas plantas o molibdnio. Ele
constituinte da enzima nitrogenase, presente nos ndulos das leguminosas, responsveis pela fixao
simbitica de N
2
, alm de ser constituinte da redutase do nitrato, responsvel pela reduo do nitrato a
nitrito que, posteriormente, se transforma no radical amino, compondo substncias aminadas da planta,
como aminocidos, protenas, etc. (VIDOR e PERES, 1988). Por esse motivo, devido s suas funes
metablicas, este micronutriente, em um experimento tornou dispensvel a adubao do nitrognio em
cobertura, pois, de uma forma ou de outra, favorece a assimilao do nitrognio atmosfrico e o melhor
aproveitamento do nitrognio absorvido pela planta na forma de nitrato (AMANE et al., 1994).
O molibdnio absorvido pelas plantas preferencialmente na forma de molibdato. Este nion fica adsorvido
mais intensamente aos colides dos solos com maior acidez, predominantes em regies de clima tropical,
tornando-se pouco disponvel (FRANCO e DAY, 1980). Alguns trabalhos tem demonstrado que a aplicao de
molibdnio por via foliar foi vantajosa ao feijo tanto em monocultivo (AMANE et al., 1994; BERGER,
VIEIRA e ARAJO, 1996) como em consrcio com o milho (VIEIRA, ARAJO e BERGER, 1996).
Andrade et al. (1998) desenvolveram um estudo em casa de vegetao que teve por objetivo verificar
o efeito do nitrognio, da inoculao e do molibdnio sobre o crescimento, a nodulao e o teor de macro
e micro nutrientes do feijoeiro, e verificaram que o molibdnio no influenciou significativamente o
acmulo de matria seca, a nodulao e os teores de nutrientes nas razes, mas proporcionou maiores
teores de nitrognio nas hastes e folhas do feijoeiro. Verificaram tambm, que a adio de fertilizante
nitrogenado promoveu maior acmulo de matria seca, elevao dos teores de N e reduo dos teores de
Ca nas razes, hastes e folhas do feijoeiro, bem como reduziu drasticamente a nodulao. A inoculao no
se mostrou eficiente, resultando em nodulao que no diferiu do tratamento testemunha.
Tais resultados, mostraram a necessidade de desenvolver o presente trabalho, que teve por objetivo
verificar o efeito do nitrognio, da inoculao e do molibdnio sobre o crescimento, a nodulao e o teor
de macronutrientes no feijoeiro.
2 MATERIAL E MTODOS
O experimento foi conduzido na casa de vegetao da Universidade para o Desenvolvimento do Estado
e Regio do Pantanal (UNIDERP), Campus de Cincias Biolgicas, Agrrias e da Sade, cuja latitude de 20
o
26 S, longitude 54
o
37 W e altitude de 530 m. O clima, segundo a classificao de Kppen, do tipo Aw.
O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado, em esquema fatorial 4 x 2, constando
de quatro tratamentos envolvendo nitrognio (testemunha sem nitrognio; inoculao com rizbio; inoculao
mais nitrognio em cobertura e, nitrognio na semeadura mais nitrognio em cobertura) e duas doses de molibdnio
(0 e 1,00 mg de molibdato de amnio por vaso) aplicadas ao solo atravs de soluo aquosa, aos 19 dias aps a
emergncia (DAE), com trs repeties. A inoculao foi realizada sombra, misturando-se as sementes ao inoculante
de uma estirpe de Rhizobium tropice estirpe CIAT 899 veiculado em turfa, obtida junto CNPBS-EMBRAPA.
A semeadura foi realizada em outubro de 2000, em vasos contendo 5,4 kg de solo e adubados com
superfosfato simples e cloreto de potssio, em quantidades correspondentes a 40 mg de P/dm
3
e 50 mg de K/
dm
3
, sendo adicionados em cada vaso, 0,90 g de sulfato de magnsio, 0,015 g de cido brico, 0,062 g de sulfato
de cobre e 0,135 g de sulfato de zinco (MALAVOLTA, 1980). Nas parcelas que receberam nitrognio por
ocasio da semeadura, adicionou-se 40 mg N/kg de solo, utilizando-se como fonte de N o sulfato de amnio.
Foram semeadas cinco sementes por vaso e, aps o desbaste, foram deixadas duas plntulas, as quais
foram conduzidas at o incio da etapa R
7
, constituindo uma parcela experimental.
A adubao de cobertura foi realizada aos 20 DAE (dias aps a emergncia), empregando sulfato de
amnio, via soluo aquosa, em quantidade equivalente a 500 mg N/dm
3
de solo.
O corte das plantas foi realizado no estdio R
7
. A parte area foi dividida em hastes e folhas, lavada
com gua corrente deionizada e levada para secagem em estufa de circulao forada de ar a 70C, at peso
constante. O sistema radicular foi submetido lavagem em gua corrente sobre peneira, separando-se
razes para secagem em estufa. A matria seca obtida foi submetida moagem para determinao dos
teores de N, P e K conforme Sarrug e Haag (1974). Os dados foram submetidos analise de varincia. Para
comparao de mdias foi aplicado o teste de Tukey (GOMES, 1985).
Os resultados mdios obtidos neste trabalho, encontram-se nas Tabelas de 1 a 3.
Na Tabela 1, encontram-se os valores de peso seco mdio (em gramas) obtido das razes, dos caules
e das folhas de plantas de feijo na presena e na ausncia de molibdnio (Mo) em diferentes tratamentos.
TABELA 1 - Acmulo mdio de matria seca (gramas/planta) nas raizes, hastes e folhas do feijoeiro, cv. Carioca, na
presena e na ausncia de molibdnio em diferentes tratamentos. Uniderp; Campo Grande, 2001.
- Mo
1
+ Mo
1
Tratamentos
Raiz Haste Folha Total Raiz Caule Folha Total
Testemunha 0,58c 2,21c 3,10c 4,69 0,63b 1,53b 3,25b 5,21
Inoculao 0,77b 2,44bc 3,53bc 5,64 0,62b 1,90a 3,77a 6,09
Inoculao + N em
cobertura
1,11a 2,79a 4,47a 7,27 1,40a 1,89ab 3,14b 6,33
N no plantio e em
cobertura
0,80b 2,34bc 3,64bc 5,68 1,02* 1,49* 2,74* 5,25*
1
Mdias seguidas da mesma letra na coluna no diferem estatsticamente entre si, a 5% de probabilidade, pelo teste de Tukey.
* No fez parte da anlise devido ser observao obtida em apenas uma planta, as demais foram perdidas.
Os resultados obtidos permitem inferir que as plantas cujas sementes foram inoculadas com rizbio
sem adubao nitrogenada no plantio apresentou maior produo que a testemunha (sem adubao
nitrogenada no plantio e sem inoculao) e semelhante ao tratamento cujas sementes foram adubadas com
N e inoculadas no plantio e ainda receberam adubao nitrogenada em cobertura. Estes resultados, discordam
daqueles encontrados por Andrade et al. (1988), onde verificaram que o tratamento que recebeu apenas a
inoculao no diferiu do tratamento testemunha.
O tratamento em que as sementes foram inoculadas e que posteriormente foi realizada a adubao
nitrogenada em cobertura nas plantas, foi o que proporcionou maior produo de peso seco.
Com relao ao molibdnio, verificou-se, de um modo geral, que a adubao molbdica no
influenciou significativamente o acmulo de matria seca (Tabela 1).
Na Tabela 2, esto apresentados os resultados obtidos da anlise dos teores de N, P, K e S realizadas
nas folhas e nas razes das plantas de feijo.
TABELA 2 - Teores de N, P, K e S na folha e na raiz de feijo com e sem molibdnio em diferentes tratamentos.
Uniderp; Campo Grande, 2001.
- Mo + Mo
Tratamento Nutriente Parte
area
Raiz Mdia
Parte
area
Raiz Mdia
N 32,34 25,55 28,95 34,31 26,60 30,46
P 3,76 3,42 3,59 4,02 2,95 3,48
K 28,90 12,27 20,58 28,73 8,76 18,74
Testemunha
S 6,70 7,92 7,31 8,43 6,41 7,42
N 31,64 27,72 29,68 35,50 26,11 30,81
P 3,32 3,26 3,29 3,98 3,74 3,86
K 24,02 10,56 17,29 26,67 16,97 21,82
Inoculao
S 10,14 8,29 9,22 9,92 12,28 11,10
N 33,32 27,86 30,59 41,16 27,40 34,28
P 3,99 3,23 3,61 3,77 3,93 3,85
K 30,01 12,69 21,35 25,99 17,43 21,71
Inoculao + N
em cobertura
S 9,25 8,73 8,99 9,84 8,73 9,29
N 37,52 28,98 33,25 - * - -
P 3,80 3,52 3,66 - - -
K 29,50 15,89 22,69 - - -
N no plantio e N
em cobertura
S 9,17 8,07 8,62 - - -
* material insuficiente para anlise
Tanto os tratamentos que sofreram a inoculao de rizbio na semente, quanto a adubao mineral
com N, apresentaram maiores teores de N nas folhas e nas razes, apresentando ainda um efeito acumulativo.
A adubao molbdica proporcionou maiores teores de N nas hastes e folhas do feijoeiro (Tabela 2),
indicando com isso, que tanto o nitrognio fornecido via simbiose quanto aquele aplicado via adubao
mineral apresentou um maior aproveitamento na presena de molibdnio. Estes resultados esto de acordo
com os obtido por Andrade et al. (1988), onde verificaram que os tratamentos que receberam adubao
molbdica proporcionaram maiores teores de N nas hastes e folhas do feijoeiro, resultado do papel desse
nutriente no metabolismo do nitrognio via nitrogenase e nitrato-redutase.
4 CONCLUSES
a) O tratamento em que as sementes foram inoculadas, apresentou plantas com maior produo
de matria seca que o tratamento testemunha;
b) O tratamento em que as sementes foram inoculadas e posteriormente as plantas sofreram adubao
nitrogenada em cobertura, foi o que proporcionou maior produo de matria seca;
c) Os teores de N nas folhas e nas razes e a produo de matria seca foram maiores na presena
de molibdnio, indicando que este nutriente importante no aproveitamento da adubao
nitrogenada ou do N obtido atravs da simbiose;
ANDRADE, M.J.B. de; ALVARENGA, P.E.; CARVALHO, J.G. de; SILVA, R. da; NAVES, R. de L.
Influncia do nitrognio, rizbio e molibdnio sobre o crescimento, nodulao radicular e teores de
nutrientes no feijoeiro. Revista Ceres, Viosa, v.45, n.257, p.65-79, 1998.
AMANE, M.I.V.; VIEIRA, C.; CARDOSO, A.A.; ARAJO, G.A.A. Resposta de cultivares de feijo
(Phaseolus vulgaris) s adubaes nitrogenada e molbdica. Revista Ceres, Viosa, v.41, p.202-216, 1994.
BERGER, P.G.; VIEIRA, C.; ARAJO, G.A.A. Efeitos de doses de e pocas de aplicao de molibdnio
sobre a cultura do feijo. Pesquisa Agropecuria Brasileira, Braslia, v.31, p.473-490, 1996.
CASSINI, S.T.A.; FRANCO, M.C. Fixao Biolgica de Nitrognio. In: VIEIRA, C.; PAULA Jr., T.J.;
BORM, A. Feijo: aspectos culturais e cultura no Estado de Minas. Viosa: UFV, 1998. P.154-180.
COELHO, F.C.; VIEIRA, C.; MOSQUIM, P.R.; CASSINI, S.T.A. Nitrognio e molibdnio nas culturas
de milho e do feijo, em monocultivo e em consrcio: I efeitos sobre o feijo. Revista Ceres, Viosa,
v.45, n.260, p.393-407, 1988.
FRANCO, A.A.; DAY, J.M. Effects of lime and molybdenum on nodulation and nitrogen fixation of
Phaseolus vulgaris L. in acid soils of Brazil. Turrialba, v.30, p.99-105, 1980.
GALLO, J.R.; MIYASAKA, S. Composio qumica do feijoeiro e absoro de elementos nutritivos do
florescimento maturao. Bragantia, v.20, p.867-884, 1961.
GOMES, F.P. Curso de Estatstica Experimental. Piracicaba: Nobel, 1985. 466p.
MALAVOLTA, E. Elementos de nutrio mineral de plantas. So Paulo: Agronmica Ceres, 1980. 251p.
ROSOLE, M.C.A.; MARUBAYASHI, O.M. Seja o doutor em seu feijoeiro. Informaes Agronmicas,
Piracicaba, n.68, p.1-16. 1994.
VIDOR, C.; PERES, J.R.P. Nutrio das plantas com molibdnio e cobalto. In: BORKET, C.M.;
LANTMANN, A.F. Enxofre e micronutrientes na agricultura brasileira. Londrina: EMBRAPA,
IAPAR, SBCS, 1988. P.179-203.
VIEIRA, C.; ARAJO, G.A.A.; BERGER, P.G. Cultura associada de feijo e milho. XII Adubaes
nitrogenada e molbdica. Revista Ceres, Viosa, v.43, n.238, p.785-791, 1996.
EFEITO DA APLICAO DE HERBICIDAS NA CULTURA DO MILHO (ZEA MAYS L), EM
DIFERENTES QUANTIDADES DE PALHADA, SOB PLANTIO DIRETO NO CERRADO
Jos Augusto Dias Neto
1
Jovani Faustina Borges Pereira
1
2
1
Acadmicos/bolsistas do Curso de Agronomia UNIDERP, Rua Francisco da Costa, 49 Universitria II.
CEP 79071-342. Campo Grande, MS. E-mail: dias_neto@hotmail.com
2
Eng. Agrnomo, Dr. Prof. - UNIDERP Curso de Agronomia - Campus III, Rua Alexandre Herculano,
1400. CEP 79037-280. Campo Grande, MS. e-mail: franciscopereira@mail.uniderp.br
RESUMO
O sistema de plantio direto vem apresentando grande
expanso nas regies produtoras, principalmente no
Centro-Oeste do Brasil. Na cultura do milho, o
mtodo qumico para o controle das plantas daninhas,
o mais recomendado, devido a sua eficincia de
controle. A utilizao de herbicidas pr-emergentes no
plantio direto, pode resultar em uma tcnica de manejo
e controle de plantas daninhas vantajosa para o
produtor. Todavia, os principais fatores para obter-se
eficincia com esta tecnologia, esto relacionados com
a eficcia dos herbicidas e as caractersticas da massa
vegetal que forma a cobertura morta. Os objetivos
desse trabalho foram: Avaliar a influncia de diferentes
quantidades de palhada sobre a ao biolgica dos
herbicidas aplicados na dessecao e em ps-plantio,
avaliar a seletividade dos tratamentos cultura e gerar
subsdios para a recomendao de controle qumico de
plantas daninhas na cultura do milho, em plantio
direto. O delineamento experimental utilizado foi o de
blocos ao acaso, com 4 repeties, e 25 tratamentos. Os
herbicidas s-metolachor e atrazine+s-metolachor
apresentaram eficcia no controle das espcies:
Amaranthus viridis, Commelina benghalensis, Digitaria
horizontalis e Cenchrus echinatus, nas pocas e nas
diferentes palhadas. Isoxaflutole foi eficaz sobre
Digitaria horizontalis e Cenchrus echinatus. Todos os
tratamentos apresentaram seletividade cultura,
obtendo-se rendimento satisfatrio de gros.
Palavras-chaves:
Milho, plantas daninhas, controle qumico, plantio
direto.
ABSTRACT
The system of no till comes presenting great expansion
in the producing regions, mainly in the Center-West of
Brazil. In the culture of the maize, the chemical
method for the control of the weeds, is recommended,
had its efficiency of control the use of daily pay-
emergent herbicidas in the no till, can result in one
technique of handling and control of weeds,
advantageous for the producer. However, the main
factors to get efficiency with this technology, are
related with the effectiveness of the herbicidas and the
characteristics of the vegetal mass that forms the
covering deceased. The objectives of this work had
been: To evaluate the influence of different amounts of
mulch on the action biological of the herbicides
applied in the dessecation and after-plantation, to
evaluate the selectivity of the treatments and to
generate subsidies for the recommendation of chemical
control of weedsin the culture of the maize inno till.
The used experimental delineation was of blocks to
perhaps, 4 repetitions, with 25 treatments. The
herbicidas s-metolachor and atrazine+s-metolachor
had presented effectiveness in the control of the
species: Amaranthus viridis, Commelina benghalensis,
Digitaria horizontalis and Cenchrus echinatus, at the
time and in the different ones mulchs. Isoxaflutole was
efficient on Digitaria horizontalis and Cenchrus
echinatus. All treatments had presented selectivity to
the culture, getting themselves satisfactory income of
grains.
Key words:
Zea mays, weeds, chemical control, no till.
1 INTRODUO
O sistema de plantio direto vem apresentando grande expanso nas regies produtoras, principalmente
no Centro-Oeste do Brasil, onde predominam os solos sob a vegetao dos cerrados, requerendo tcnicas
de manejo que garantam a sustentabilidade do agroecossistema.
Na cultura do milho, o mtodo qumico para o controle das plantas daninhas, o mais recomendado,
devido a sua eficincia de controle, no entanto se o cultivo for em sistema de plantio direto, h necessidade
de se utilizar herbicidas dessecantes para a formao de cobertura morta (palhada) e de herbicidas pr-
emergentes que garantam efeitos residuais at o fechamento da cultura e impeam a germinao de sementes
de plantas invasoras, bem como as aplicaes de ps-emergentes. Para que seja eficiente a utilizao desta
tcnica, devem ser mantidas a eficincia dos herbicidas e as caractersticas da massa vegetal, podendo
ocorrer controle das sementes de plantas daninhas, reduzindo a populao de invasoras, permitindo tambm
a reduo nas doses dos herbicidas recomendados, por outro lado o herbicida pode ser interceptado pela
cobertura morta e retido sobre a palhada, no apresentando eficcia se lixiviado para o solo devido a
ocorrncia de chuvas (RODRIGUES, 1993).
A aplicao de herbicidas pr-emergentes no plantio direto pode ser efetuada em duas pocas: no
momento do manejo da palhada, aplicado em mistura com o dessecante, ou em ps-plantio, com a cobertura
vegetal j dessecada, sendo que a aplicao de manejo deve ser estudada criteriosamente, pois a ao
residual do produto pode ser prejudicada, obtendo controle insuficiente.
Na regio dos cerrados, devido s condies edafoclimticas, a cobertura morta obtida como palhada
para o plantio direto, nem sempre apresenta volumes uniformes, variando entre 2,0 e 6,0 toneladas/ha,
por isso a recomendao de herbicidas para essa regio deve ser estudada, verificando o seu efeito e
comportamento sob diferentes caractersticas de palhada (PEREIRA, 1990).
Os objetivos deste trabalho foram: avaliar a influncia de diferentes quantidades de palhada sobre a
ao biolgica dos herbicidas: atrazine+s-metolachlor, s-metolachlor e isoxaflutole, aplicados em pr-
emergncia no momento da dessecao e em ps-plantio, visando o controle de plantas daninhas na
cultura do milho, em plantio direto, sob condies naturais de precipitaes pluviomtricas; avaliar a
fitotoxicidade dos tratamentos cultura do milho e gerar subsdios para a recomendao de controle
qumico de plantas daninhas na cultura do milho, em plantio direto.
2 MATERIAL E MTODOS
Os experimentos foram conduzidos na Fazenda-Escola Trs Barras, da Universidade para o
Desenvolvimento do Estado e da Regio do Pantanal UNIDERP, localizada no municpio de Campo
Grande-MS, em latitude 2026 S, longitude 5437 W e altitude de 530 m. O clima, segundo a classificao
de Kppen, do tipo Aw.
O solo da rea experimental um Latossolo Vermelho distrofrrico (LVdf), A moderado, textura
argilo-arenosa, fase campo cerrado e relevo suave ondulado.
As caractersticas climticas e o tipo de solo so representativos das reas agrcolas das regies dos
cerrados.
Os ensaios foram executados a campo no perodo de safra (setembro a abril), durante os anos agrcolas
2001/2002 e 2002/2003.
As adubaes, cultivar semeada, controle de pragas e outros tratos culturais, foram empregados de
acordo com a recomendao regional conforme Embrapa (1998).
O delineamento experimental utilizado foi de blocos ao acaso com parcelas subdivididas, sendo as
parcelas constitudas pelas diferentes quantidades de cobertura, as subparcelas pelos herbicidas mais a testemunha
e as sub-subparcelas pelas pocas de aplicao (no manejo e em ps-plantio), perfazendo 25 tratamentos e 4
repeties. Cada parcela foi dimensionada em 2,0 m x 6,0 m. Visando a formao da cobertura, a rea experimental
foi semeada com milheto (Pennisetum americanum), obtendo-se uma palhada de 6 toneladas por ha. Para
obteno da cobertura morta com 2 e 4 toneladas, raleou-se o milheto. Nos tratamentos com cobertura zero,
a palhada foi totalmente removida, atravs de capina manual e rastelamento. As quantidades obtidas de palhada,
embora prximas no foram exatamente s planejadas, entretanto os dados foram transformados e ajustados.
Os herbicidas utilizados foram: s-metolachlor, atrazine+s-metolachlor e isoxaflutole, nas doses de
1,50; 3,85 litros do ingrediente ativo/ha e 70 gramas do ingrediente ativo/h, sobre 0, 2, 4 e 6 toneladas de
cobertura morta (palhada)/ha em duas pocas de aplicao, onde foram identificadas como pr-I (aplicao
do herbicida em mistura com o dessecante no manejo), e como pr-II (aplicao imediatamente aps o
plantio, aos 10 dias aps a dessecao. Na dessecao do milheto foi utilizado o herbicida sulfosate na dose
de 2,5 litros /ha. Para aplicao dos herbicidas, utilizou-se um pulverizador costal de presso constante,
pressurizado por CO
2
, com barra de 4 bicos do tipo leque 110.03, espaados em 0,50 m com volume de
aplicao de 200 litros/h.
A comunidade infestante, aos 30 dias aps aplicao dos tratamentos, apresentava, nas parcelas
testemunhas, as seguintes caractersticas: Amaranthus viridis com 14 plantas/m
2
, Commelina benghalensis
com 11 plantas/m
2
, Digitaria horizontalis com 36 plantas/m
2
e Cenchrus echinatus com 28 plantas/m
2
.
As avaliaes projetadas foram: Eficincia de controle das plantas daninhas: realizadas aos 15, 30, 45
e 60 dias aps a aplicao dos tratamentos (DAT). Empregou-se o mtodo de avaliao visual de acordo
com a escala de Frans e Talbert (1987), sendo: 0 a 49 controle insuficiente, 50 a 79 controle no aceitvel,
80 a 89 controle aceitvel, 90 a 99 controle excelente e 100 controle total.
Nas avaliaes de fitotoxicidade, realizadas aos 15, 30, 45 e 60 DAT, empregou-se o mtodo de
avaliao visual da SBCPD (1995), segundo uma escala conceitual: a) ausncia de fitotoxicidade, sem efeito
sobre a cultura; b) injrias leves e/ou reduo de crescimento com rpida recuperao. Efeitos insuficientes
para promover redues de produtividade; c) injrias moderadas e/ou redues de crescimento com lenta
recuperao ou definitivas. Efeitos intensos o suficiente para promover pequenas redues de produtividade;
d) injrias severas e/ou redues de crescimento no recuperveis e/ou redues de estande. Efeitos intensos
o suficiente para promover drsticas redues de produtividade; e) destruio completa da cultura ou
somente algumas plantas vivas.
Tambm foi avaliado o rendimento de gros de milho. Os dados foram submetidos a anlise de
varincia e as mdias comparadas pelo teste de Tukey ao nvel de 5% de probabilidade (GOMES, 1985).
Considerando-se que as caractersticas do ambiente, interagindo com as peculiaridades da cultura,
so fatores importantes na determinao do grau de interferncia exercido pelas plantas daninhas. A simples
presena de cobertura vegetal manejada, auxilia no controle final da comunidade infestante, onde a ao
biolgica do herbicida complementa o controle, elevando-o nveis satisfatrios. Verificou-se nos resultados
obtidos com este trabalho que, embora insuficiente, a palhada exerceu algum controle e supresso sobre as
plantas daninhas, pois nas testemunhas com a presena de palhada, detectou-se diferenas em comparao
com a testemunha sem nenhuma cobertura. Em trabalho realizado por Severino e Christofoletti (2001),
constatou-se efeitos significativos de quantidades de fitomassa de adubos verdes, causando controle supressivo
sobre as espcies daninhas: Brachiaria decumbens, Pannicum maximum e Bidens pilosa.
Os resultados mostraram que, com exceo do herbicida isoxaflutole, que foi eficaz no controle
apenas de gramneas, os demais tratamentos qumicos apresentaram controle satisfatrio sobre a comunidade
infestante da rea experimental, nas diferentes situaes de cobertura vegetal, conforme se verifica nas
tabelas 1, 2, 3, e 4.
As plantas daninhas presentes na rea experimental so espcies representativas da regio e ocorrem
de forma freqente nas lavouras de milho.
Dos produtos avaliados, o s-metolachlor foi o que, em relao s espcies Amaranthus viridis e
Commelina benghalensis, expressou de maneira evidente, o complemento de ao de controle, pois aos 60
dias aps a aplicao dos tratamentos, o produto nas parcelas sem cobertura apresentava resultados inferiores
aqueles com presena de palhada (tabelas 1 e 2). Theisen e Vidal (1999), concluram que a germinao de
sementes e a emergncia de plntulas de Brachiaria plantaginea, foram sensivelmente afetadas por diferentes
quantidades de cobertura morta provenientes de aveia preta, comparado aos resultados obtidos com o
tratamento sem cobertura.
TABELA 1 - Avaliaes de controle da espcie Amaranthus viridis. Campo Grande, MS. 2003
N Produto
Palhada
(ton./ha) poca
Controle
(%)
Controle
(%)
Controle
(%)
Controle
(%)
15 DAT 30 DAT 45 DAT 60 DAT
1 s-metolachlor 0 Pr II 100 a 90 bc 81 bcd 71 cd
2 s-metolachlor 2 Pr I 100 a 100 a 88 ab 80 b
3 s-metolachlor 2 Pr II 100 a 100 a 94 a 85 ab
4 s-metolachlor 4 Pr I 100 a 99 a 91 ab 85 ab
5 s-metolachlor 4 Pr II 100 a 98 ab 91 ab 88 a
6 s-metolachlor 6 Pr I 100 a 100 a 94 a 89 a
8
atrazine+s-
metolachlor 0 Pr II 100 a 90 bc 86 ab 86 a
9
atrazine+s-
metolachlor 2 Pr I 100 a 88 cd 86 ab 85 ab
10
atrazine+s-
metolachlor 2 Pr II 98 a 88 cd 86 ab 85 ab
11
atrazine+s-
metolachlor 4 Pr I 98 a 90 bc 86 ab 85 ab
12
atrazine+s-
metolachlor 4 Pr II 93 ab 90 bc 85 abc 85 ab
13
atrazine+s-
metolachlor 6 Pr I 89 bcd 86 cde 85 abc 85 ab
14
atrazine+s-
metolachlor 6 Pr II 90 bc 85 cdef 85 abc 85 ab
15 isoxaflutole 0 Pr II 83 cdef 80 defg 71 de 73 c
16 isoxaflutole 2 Pr I 78 ef 75 gh 75 cde 70 cd
17 isoxaflutole 2 Pr II 83 cdef 76 hfg 73 de 70 cd
18 isoxaflutole 4 Pr I 81 def 76 gfg 75 cde 71 cd
19 isoxaflutole 4 Pr II 85 cde 78 efgh 75 cde 70 cd
20 isoxaflutole 6 Pr I 80 ef 70 h 68 e 68 cd
21 isoxaflutole 6 Pr II 76 f 70 h 66 e 66 d
22 testemunha 0 _ 0 g 0 i 0 f 0 e
25 testemunha 6 _ 5 g 3i 8 f 5 e
C.V.(%) _ _ 3,27 3,75 4,47 2,58
DMS(5%) _ _ 8,1 8,82 10,02 5,53
Doses: s-metolachlor: 1,4 kg i.a./ha; atrazine+s-metolachlor: 1,4+1,1 kg i.a./ha e isoxaflutole: 52,5 g i.a./ha.
pocas: Pr I: Aplicao do herbicida em mistura com o dessecante e Pr II: Aplicao imediatamente aps o plantio (ps-plantio).
TABELA 2 - Avaliaes de controle da espcie Commelina benghalensis. Campo Grande, MS. 2003.
N Produto
Palhada
(ton./ha) poca
Controle
(%)
Controle
(%)
Controle
(%)
Controle
(%)
1 s-metolachlor 0 Pr II 93 a 88 ab 80 b 70 c
2 s-metolachlor 2 Pr I 95 a 90 ab 80 b 71 c
3 s-metolachlor 2 Pr II 93 a 90 ab 85 ab 80 b
4 s-metolachlor 4 Pr I 91 a 90 ab 86 ab 85 ab
5 s-metolachlor 4 Pr II 93 a 90 ab 91 a 88 a
6 s-metolachlor 6 Pr I 93 a 93 a 89 a 88 a
7 s-metolachlor 6 Pr II 93 a 91 ab 90 a 88 a
8
atrazine+s-
metolachlor 0 Pr II 100 a 88 ab 86 ab 85 ab
9
atrazine+s-
metolachlor 2 Pr I 100 a 85 b 85 ab 85 ab
10
atrazine+s-
metolachlor 2 Pr II 95 a 85 b 85 ab 85 ab
11
atrazine+s-
metolachlor 4 Pr I 100 a 86 ab 85 ab 85 ab
12
atrazine+s-
metolachlor 4 Pr II 90 a 85 b 85 ab 85 ab
13
atrazine+s-
metolachlor 6 Pr I 88 a 85 b 85 ab 85 ab
14
atrazine+s-
metolachlor 6 Pr II 90 a 86 ab 85 ab 85 ab
15 isoxaflutole 0 Pr II 13 b 11 cd 11 c 10 d
16 isoxaflutole 2 Pr I 10 b 15 c 10 cd 10 d
17 isoxaflutole 2 Pr II 8 b 10 cde 10 cd 10 d
18 isoxaflutole 4 Pr I 1 b 3 e 3 ce 3 d
19 isoxaflutole 4 Pr II 10 b 8 cde 8 cde 8 d
20 isoxaflutole 6 Pr I 5 b 5 de 6 cde 5 d
21 isoxaflutole 6 Pr II 1 b 3 e 1 e 3 d
22 testemunha 0 _ 0 b 0 e 0 e 0 d
23 testemunha 2 _ 3 b 8 cde 6 cde 6 d
24 testemunha 4 _ 6 b 5 de 6 cde 8 d
25 testemunha 6 _ 6 b 10 cde 3 de 8 d
C.V.(%) _ _ 20,7 4,7 4,48 4,9
DMS(5%) _ _ 10,5 7,89 7,25 7,75
TABELA 3 - Avaliaes de controle da espcie Digitaria horizontalis. Campo Grande, MS. 2003.
N Produto
Palhada
(ton./ha) poca
Controle
(%)
Controle
(%)
Controle
(%)
Controle
(%)
1 s-metolachlor 0 Pr II 100 a 95 abcd 88 ab 80 bc
2 s-metolachlor 2 Pr I 100 a 96abc 91 ab 85 ab
3 s-metolachlor 2 Pr II 100 a 100 a 91 ab 86 a
4 s-metolachlor 4 Pr I 100 a 99 a 95 ab 85 ab
6 s-metolachlor 6 Pr I 100 a 91 abcde 90 ab 85 ab
7 s-metolachlor 6 Pr II 100 a 93 abcde 91 ab 90 a
8
atrazine+s-
metolachlor 0 Pr II 100 a 90 bcde 86 ab 85 ab
9
atrazine+s-
metolachlor 2 Pr I 98 a 88 cdefg 85 ab 85 ab
10
atrazine+s-
metolachlor 2 Pr II 100 a 87 cdefg 85 ab 85 ab
11
atrazine+s-
metolachlor 4 Pr I 100 a 88 cdefg 86 ab 85 ab
12
atrazine+s-
metolachlor 4 Pr II 100 a 87 cdefg 86 ab 85 ab
13
atrazine+s-
metolachlor 6 Pr I 100 a 89 bcde 88 ab 85 ab
14
atrazine+s-
metolachlor 6 Pr II 100 a 90 bcde 86 ab 85 ab
15 isoxaflutole 0 Pr II 100 a 88 cdefg 85 ab 85 ab
16 isoxaflutole 2 Pr I 91 b 86 defg 86 ab 85 ab
17 isoxaflutole 2 Pr II 89 bc 85 def 85 ab 85 ab
18 isoxaflutole 4 Pr I 89 bc 85 def 85 ab 85 ab
19 isoxaflutole 4 Pr II 89 bc 85 def 85 ab 85 ab
20 isoxaflutole 6 Pr I 85 c 83 fg 85 ab 8 bc
21 isoxaflutole 6 Pr II 85 c 81 g 80 ab 76 c
22 testemunha 0 _ 0 d 0 h 0 b 0 d
C.V.(%) _ _ 2,08 3,69 10,95 2,24
DMS(5%) _ _ 5,04 9,00 5,12 5,12
TABELA 4 Avaliaes de controle da espcie Cenchrus echinatus.Campo Grande, MS. 2003.
N Produto
Palhada
(ton./ha) poca
Controle
(%)
Controle
(%)
Controle
(%)
Controle
(%)
1 s-metolachlor 0 Pr II 96 ab 94 ab 86 ab 81 bc
2 s-metolachlor 2 Pr I 98 a 90 bcde 85 ab 81 bc
3 s-metolachlor 2 Pr II 100 a 91 abcd 63 b 83 bc
4 s-metolachlor 4 Pr I 100 a 95 ab 95 a 85 b
5 s-metolachlor 4 Pr II 100 a 93 abc 93 ab 85 b
6 s-metolachlor 6 Pr I 100 a 91 abcd 90 ab 85 ab
7 s-metolachlor 6 Pr II 100 a 98 a 90 ab 90 a
8
atrazine+s-
metolachlor 0 Pr II 100 a 90 bcd 86 ab 85 b
9
atrazine+s-
metolachlor 2 Pr I 96 ab 87 bcde 85 ab 85 b
10
atrazine+s-
metolachlor 2 Pr II 93 abc 86 cdef 85 ab 85 b
11
atrazine+s-
metolachlor 4 Pr I 98 a 88 bcde 85 ab 85 b
12
atrazine+s-
13
atrazine+s-
metolachlor 6 Pr I 100 a 86 cdef 85 ab 85 b
14
atrazine+s-
15 isoxaflutole 0 Pr II 100 a 88 bcde 86 ab 85 b
16 isoxaflutole 2 Pr I 95 abc 88 bcde 85 ab 85 b
17 isoxaflutole 2 Pr II 90 bcd 85 def 85 ab 85 b
18 isoxaflutole 4 Pr I 90 bcd 86 cdef 85 ab 85 b
19 isoxaflutole 4 Pr II 88 cd 85 def 86 ab 85 b
20 isoxaflutole 6 Pr I 83 d 80 f 80 ab 76 d
21 isoxaflutole 6 Pr II 83 b 81 ef 78 ab 80 cd
22 testemunha 0 _ 0 e 0 g 0 c 0 e
23 testemunha 2 _ 10 e 5 g 10 c 10 e
C.V.(%) _ _ 2,95 3,12 13,28 2,16
DMS(5%) _ _ 7,67 7,52 7,46 4,68
TABELA 5 Avaliaes de Fitotoxicidade e Rendimento de gros de milho. Campo grande, MS. 2003.
N Produto
Palhada
(ton./ha) poca
Fitotoxicidade
(%)
Fitotoxicidade
(%)
Rendimento
(kg/ha)
10 DAT 20 DAT
1 s-metolachlor 0 Pr II a a 5300 ab
2 s-metolachlor 2 Pr I a a 5377 ab
7 s-metolachlor 6 Pr II a a 5456 a
8 atrazine+s-metolachlor 0 Pr II a a 5274 ab
9 atrazine+s-metolachlor 2 Pr I a a 5181 ab
12 atrazine+s-metolachlor 4 Pr II a a 5460 a
15 isoxaflutole 0 Pr II b a 5338 ab
16 isoxaflutole 2 Pr I b a 5161 ab
17 isoxaflutole 2 Pr II a a 5203 ab
18 isoxaflutole 4 Pr I a a 5176 ab
19 isoxaflutole 4 Pr II a a 5106 b
20 isoxaflutole 6 Pr I a a 5083 b
21 isoxaflutole 6 Pr II a a 5090 b
22 testemunha 0 _ a a 3270 c
C.V.(%) _ _ _ _ 2,18
DMS(5%) _ _ _ _ 342,57
4 CONCLUSES
As anlises dos resultados permitem inferir que os herbicidas s-metolachlor e atrazine+s-metolachlor
apresentaram eficcia no controle das espcies Amaranthus viridis, Commelina benghalensis, Digitaria
horizontalis e Cenchrus echinatus, nas diferentes pocas e nas diferentes quantidades de palhada. O herbicida
Isoxaflutole foi eficaz no controle de Digitaria horizontalis e Cenchrus echinatus. Todos tratamentos
apresentaram seletividade cultura do milho.
Empresa brasileira de pesquisa agropecuria-EMBRAPA. Recomendaes tcnicas para a cultura do
milho. Braslia: Embrapa-SPI, 1998. 204p.
FRANS, R. E.; TALBERT, R. E. Design of field experiments and the measurement and analysis of plant
responses. Truelone, B. Ed. Research Methods in Weed Sciense, Champion, IL. n.2 , cap. 2. 1987.
GOMES, F.A.P. Curso de estatstica experimental, 11 ed, Piracicaba: Nobel. 1985. 466p.
PEREIRA, F.A.R. Cultivo de espcies visando a obteno de cobertura vegetal do solo na entressafra
da soja (Glycine max (L.) Merrill) no cerrado. Botucatu: UNESP-FCA Botucatu. 1990. 83 p. (Dissertao
de Mestrado)
RODRIGUES, B.N. Influncia da cobertura morta no comportamento dos herbicidas Imazaquim e
Clomazone. Planta Daninha. Londrina, v. 11, p. 21-28, 1993.
SEVERINO, F. J.; CHRISTOFFOLETI, P. J. Efeitos de quantidades de fitomassa de adubos verdes na
supresso de plantas daninhas. Planta Daninha. Londrina, v.19 n.2, p. 223-228. 2001.
Sociedade brasileira da cincia das plantas daninhas SBCPD. Procedimentos para instalao, avaliao
e anlise de experimentos com herbicidas. Londrina: SBCPD, 1995. 42p.
THEISEN, G.; VIDAL, R.A. Efeito da cobertura do solo com resduos de aveia preta nas etapas do ciclo
de vida do capim-marmelada. Planta Daninha, v. 17, n.2, p. 189-196. 1999.
EFEITO DO DESPENDOAMENTO SOBRE OITO CARACTERSTICAS AGRONMICAS DE SEIS
CULTIVARES DE MILHO VERDE EM DOIS SISTEMAS DE PLANTIO
1
2
Jos Antnio Maior Bono
3
2
Hrcules Arce
4
Jlio Csar de Albuquerque Setti
3
Francisco de Assis Rolin Pereira
2
Reinaldo Bazoni
3
; Flvio Emlio Pizzigatti
5
Andr Luiz de Barros Campos
5
Osni Corra de Souza Jnior
5
1
Apoio da Fundao Manoel de Barros - FMB
2
Eng. Agr. Dr. Prof. Curso de Mestrado em Produo e Gesto Agroindustrial. Universidade para o
Desenvolvimento do Estado e da Regio do Pantanal UNIDERP; Campo Grande, MS.
E-mail: edisonarias@mail.uniderp.br
3
Eng. Agr. M.Sc., Prof. Curso de Agronomia
4
Eng. Agrnomo, Prof. Curso de Agronomia
5
Acadmico do Curso de Agronomia.
RESUMO
Este trabalho foi realizado com o objetivo de avaliar e
selecionar cultivares para produo de milho verde,
adaptadas s condies edafoclimticas da regio centro
do Estado de Mato Grosso do Sul. O ensaio foi
implantado em dezembro de 2001 e conduzido sob
condies naturais de precipitao. O delineamento
experimental utilizado foi o de blocos casualizados,
com trs repeties, em esquema de parcela sub-
subdividida, sendo, as parcelas principais, constitudas
por seis cultivares (AG 4051, AG 1051, BR 106, DOW
170, Cativerde e AGN 3050); as subparcelas, pelo
tipo de plantio (semeadura e transplantio das plntulas,
aos 10 dias aps a emergncia); e as sub-subparcelas,
por plantas com e sem pendo. O despendoamento foi
realizado quando detectou-se o incio da formao do
pendo e antes da emergncia do mesmo. Durante a
experimentao, foram realizadas as seguintes
avaliaes: altura de plantas e de insero de espigas;
estande final; comprimento, dimetro, nmero de
fileiras e nmero de gros por fileiras das espigas
comercializveis. Os resultados obtidos, permitiram
inferir que as cultivares que apresentaram as melhores
caractersticas para consumo in natura foram AG
1051, AG 4051, AGN 3050 e DOW 170; o transplantio
no proporcionou nenhuma vantagem em relao
semeadura direta no solo; o despendoamento
proporcionou um pequeno incremento nos pesos
mdios de espiga com e sem palha, resultando em
espigas de melhor qualidade e, o carter responsvel
pelo incremento nos pesos mdios de espiga nas
plantas despendoadas, foi o dimetro mdio da espiga.
Palavras-chave:
Milho Verde, cultivares, despendoamento, transplantio,
Mato Grosso do Sul.
ABSTRACT
This work was carried out with the objective to
evaluate and select cultivars for green corn production
in the Center Region of South Mato Grosso State. The
assay was implanted in lead December of 2001 and
under natural precipitation conditions. The
randomized block design, split-split plot scheme, with
three replications was employed. In the plot, six
cultivars of corn (AG 4051, AG 1051, BR 106, DOW
170, Cativerde and AGN 3050) were evaluated; in the
split-plot, two types of plantation (sowing and
transplant of seedlings 10 days after the emergency)
were assessed; and the split-split-plot, plants with
make-of or no male inflorescence were evaluated. The
male inflorescence was took off by the beginning of
male inflorescence formation. The characteristics
evaluated were: commercial ears weight; plant height
and insertion of ears height; stand; length, diameter,
number of rows and number of grains per row of
commercial ears. In general, cultivars AG 1051, AG
4051, AGN 3050 and DOW 170 stood out as the most
promising for the region because of their performance
for the main evaluated traits for green corn production;
the transplantation did not provide advantage in
relation to the direct sowing in the ground; the
removal of male inflorescence provided a small
increment in the average ear weights, resulting in ears
of better quality. The main trait responsible by the
increment in the average ear weights was the average
ear diameter.
Key-words: Green corn; cultivars; transplantation;
Mato Grosso do Sul.
1 INTRODUO
Nos ltimos anos, a demanda de milho para consumo in natura em Mato Grosso do Sul tem
aumentado. Entretanto, apesar do Estado apresentar condies edafoclimticas favorveis produo de
milho verde, tem se caracterizado como importador deste produto, sendo que os principais fornecedores
so os Estados de So Paulo e Gois, cujas as condies edafoclimticas so similares s predominantes em
Mato Grosso do Sul.
Campo Grande considerado o principal centro consumidor do Estado, e vem apresentando um
crescente consumo de milho verde, aumentando a demanda do produto. A importao de milho verde no
perodo de entressafra, perodo em que o produto atinge os melhores preos, tem proporcionado aos
produtores dos estados exportadores, uma excelente fonte de renda, e consequentemente, uma evaso de
recursos financeiros do municpio de Campo Grande, contribuindo ainda mais para aumento da crise do
desemprego da mo-de-obra disponvel existente na capital do estado.
Mato Grosso do Sul tem se caracterizado apenas como um produtor ocasional de milho verde,
apresentando disponibilidade do produto, justamente no perodo de maior oferta (dezembro a fevereiro),
onde os preos normalmente so muito baixos. importante ressaltar que os baixos preos no so
conseqncia apenas da maior oferta do produto, mas tambm devido a baixa qualidade do produto ofertado.
O milho verde produzido pelos produtores do estado, na realidade so oriundos de cultivares com
aptido para produo de gros. Cultivares com aptido para milho verde, devem atender as exigncias dos
consumidores. Normalmente, os consumidores, preferem uma espiga, cujos os gros sejam dentados ou
semidentados, colorao amarelo-creme e pericarpo fino, espigas bem granadas e com bom empalhamento,
maior tempo de banca (tempo em que as espigas permanecem comercializveis aps o despalhamento) e
boa palatabilidade. Segundo Fornasieri Filho et al. (1988), as cultivares para a produo de milho verde
devem apresentar endurecimento do gro relativamente lento; espigas grandes, bem granadas e com bom
empalhamento; sabugo branco; gros amarelo-creme do tipo dentado, profundo e com alinhamento retilnio.
O pericarpo deve se apresentar fino, bem como a textura dos gros ser uniformes (TOSELLO, 1987).
Alm dos aspectos inerentes a qualidade comercial do produto, para viabilizao da oferta de milho
verde, fundamental que sejam disponibilizados aos produtores, cultivares que sejam adaptadas s condies
regionais e at locais; cultivares que apresentem estabilidade de produo em diversas pocas de semeadura
ao longo de todo o ano; bom nvel de tolerncia pragas e doenas, devido o cultivo sucessivo da cultura
na mesma rea; e finalmente, que sejam produtivas, ou seja, que apresentem produo elevada de espigas
comercializveis por hectare.
Outro fator muito importante neste tipo de atividade, a freqncia de fornecimento do produto
durante todo o ano, gerando uma mtua fidelidade entre o consumidor e o produtor. Esta fidelidade
proporciona dificuldade para o produtor ocasional conseguir espao para comercializar o seu produto.
Para que o produtor se estabelea como um fornecedor contnuo de milho verde, necessrio que
o mesmo domine as tcnicas do sistema de produo da cultura, e que tenha condies de fornecimento
suplementar de gua, via irrigao por asperso. Face a estas caractersticas, normalmente a produo de
milho verde, tem se caracterizado como uma atividade hortcola, onde o milho surge como uma excelente
alternativa de rotao de cultura e com boas perspectivas de renda.
Sendo uma atividade hortcola e havendo a necessidade de uma freqncia de fornecimento semanal
de milho verde, o tempo de ocupao da rea, tem sido tambm um dos pontos de estrangulamentos para
o produtor pois, normalmente a atividade de horticultura, exercida por produtores proprietrios de
pequenas propriedades, e consequentemente, baixa disponibilidade de rea, o que pode acarretar em
problemas fitossanitrios que podem inviabilizar a explorao do produto.
Considerando que j existe uma demanda crescente para o milho verde, para que o produtor do
estado manifeste interesse para a explorao deste produto, fundamental que o mesmo tenha as informaes
consideradas indispensveis, tais como: cultivar adequada explorao e que atendam as exigncias do
consumidor; identificao dos perodos de semeadura adequados s cultivares com aptido para produo
de milho verde, bem como materiais que apresentem resistncia/tolerncia aos patgenos presentes na
regio e que possam comprometer tanto a produo quanto a qualidade do produto final.
2 MATERIAL E MTODOS
O experimento foi conduzido na Fazenda Escola da Uniderp, localizada no municpio de Campo
Grande, MS, latitude 20
o
26S, longitude 54
o
37W e altitude de 530 m. O solo do tipo Latossolo
Vermelho-Escuro, de relevo plano a suavemente ondulado.
O ensaio foi implantado no ms de dezembro de 2001 e conduzido sob condies naturais de
precipitao. O delineamento utilizado foi o de blocos casualizados, com trs repeties, em esquema de
parcela sub-subdividida, sendo: as parcelas principais, constitudas por seis cultivares (AG 4051, AG 1051,
BR 106, DOW 170, Cativerde e AGN 3050); as subparcelas, pelo tipo de plantio (semeadura direta no solo
e transplantio aos 10 dias aps a emergncia das plntulas); e as sub-subparcelas, por plantas pendoadas e
despendoadas. Cada parcela foi constituda por oito fileiras; cada subparcela, por quatro fileiras; e as sub-
subparcela, por duas fileiras de 5,0 m de comprimento, com espaamento entre linhas de 80 cm e densidade
de 4 plantas por metro linear.
Para a produo das mudas, foram utilizadas bandejas de isopor com 128 clulas de 6 cm de
profundidade, com substrato PLANTMAX HA, sendo realizada a semeadura de uma semente por clula.
A adubao da parcela foi realizada conforme as necessidades apresentadas pela anlise do solo,
procurando atender as exigncias das plantas e reposio dos nutrientes exportados pela retirada das espigas
e das plantas. O despendoamento foi realizado quando detectou-se o incio da formao do pendo e antes
da emergncia do mesmo.
Durante a experimentao, foram realizadas as seguintes avaliaes: durao do ciclo (semeadura ao
ponto de pamonha quando os gros apresentavam de 70 a 80 % de umidade); altura de plantas e de
insero de espigas; % de plantas acamadas e quebradas; estande final; nmero e peso total de espigas/ha;
peso total e % de espigas comercializveis; comprimento, dimetro, nmero de fileiras e nmero de gros
por fileiras das espigas comercializveis;.
Os dados obtidos, foram analisados e, posteriormente, utilizado o teste de mdia adequado para
cada caracterstica a ser avaliada, segundo Gomes (1987).
Analisando-se os resultados obtidos, observou-se efeito significativo entre cultivares para a maioria
das caractersticas avaliadas, exceto para os caracteres nmero de gros por fileira (NGFil) e peso de espigas
(Pesp). Observou-se tambm efeito significativo para as fontes de variao tipo de plantio e despendoamento
nas caractersticas altura mdia de plantas, dimetro mdio da espiga e peso mdio da espiga com palha.
Os resultados mdios das caractersticas avaliadas em seis cultivares de milho para consumo in
natura encontram-se na Tabela 1.
As cultivares que apresentaram maiores altura de plantas foram: DOW 170, AG 4051 e Cativerde,
com 221, 212 e 198 cm, respectivamente, enquanto as que apresentaram menores alturas foram AGN 3050
e BR 106, com 185 e 198 cm. Constatou-se tambm que as cultivares DOW 170; AG 4051 e AG 1051,
foram os materiais que apresentaram maiores alturas de insero de espiga, com 116, 108 e 113 cm,
respectivamente. Este carter, pode ser prejudicial quando a planta apresenta um valor muito elevado, pois
este fato facilita o acamamento e/ou quebramento do colmo em regies propcias ocorrncia de ventos
fortes e constantes.
TABELA 1 - Valores mdios de oito caractersticas avaliadas em seis cultivares de milho para consumo in natura.
Uniderp, 2002
aractersticas Avaliadas
ultivares
AltPl nsEsp esp esp N esp N Pesp Pespd
3050 185 c 092 b 4 33 a 19 9 ab 14 3 a 38 0 a 239 2 a 183 2 a
170 231 a 118 a 4 28 a 18 2 bc 14 5 a 38 3 a 225 4 a 161 0 ab
1051 198 bc 113 ab 4 14 ab 21 0 a 15 3 a 37 7 a 270 2 a 177 1 a
4051 221 ab 116 a 4 22 ab 19 1 abc 15 3 a 36 5 a 264 4 a 172 3 ab
ati e e 212 abc 108 ab 3 94 bc 18 5 bc 13 9 ab 35 3 a 222 5 a 147 6 ab
106 198 bc 099 ab 3 67 c 17 2 c 12 2 b 33 0 a 202 7 a 115 8 b
ipo de plantio
em i eta 2 16 a 1 17 a 4 14 a 19 2 a 14 4 a 36 4 a 241 4 a 160 6 a
an pante 1 98 b 0 98 b 4 05 b 18 7 a 14 1 a 36 5 a 233 4 b 158 4 a
Efeito de espendoamento
Pen 2 17 a 1 08 a 4 05 b 18 9 a 14 3 a 36 4 a 233 6 b 157 4 a
Pen 1 98 b 1 07 a 4 14 a 19 1 a 14 1 a 36 4 a 241 1 a 161 5 a
V
Onde: AltPl = altura de plantas; InsEsp = Altura de Insero da Espiga; Desp = dimetro da espiga; Cesp = Comprimento da
espiga; NFesp = n de fileiras na espiga; NGF = n de gros na fileira; Pesp = peso da espiga; Pespd = peso da espiga despalhada.
As cultivares que apresentaram maiores peso mdio de espigas com e sem palha e, maiores
comprimento e dimetro mdio de espiga, caractersticas desejveis para o consumo in natura, foram Ag
1051, AG 4051, AGN 3050 e DOW 170. Estas cultivares tambm foram as que apresentaram maiores
nmero de fileiras na espiga e nmero de gros na fileira.
Nas condies nas quais o ensaio foi conduzido, o transplantio de plntulas no campo no se
mostrou vantajoso com relao qualidade do produto final, uma vez que as plantas que sofreram o
transplantio apresentaram uma pequena reduo tanto nos pesos mdios das espigas com e sem palha,
quanto no comprimento e dimetro mdios de espiga.
As plantas que sofreram o transplantio, tambm apresentaram uma reduo na altura mdia da
planta e na altura mdia de insero da espiga, caractersticas estas desejveis em regies sujeitas ventos
fortes e constantes.
O despendoamento de parte das plantas, foi realizado visando a obteno de espigas de melhor
qualidade, face a extirpao de uma importante fonte de dreno primria. Os resultados obtidos permitem
inferir que essa prtica proporcionou um pequeno incremento nos pesos mdios das espigas com e sem
palha, assim como nos comprimento e dimetro mdios das espigas, proporcionando um produto final de
melhor qualidade. Os resultados tambm permitiram inferir, que a principal caracterstica responsvel
pelo incremento nos pesos mdios de espiga foi o dimetro mdio da espiga, uma vez que o comprimento
mdio de espiga com pendo no diferiu do comprimento mdio de espiga sem pendo.
4 CONCLUSES
a) As cultivares de milho que apresentaram as melhores caractersticas para consumo in natura
foram AG 1051, AG 4051, AGN 3050 e DOW 170;
b) O transplantio no proporcionou nenhuma vantagem em relao semeadura direta no solo;
c) O despendoamento do milho, proporcionou um pequeno incremento nos pesos mdios de
espiga com e sem palha, resultando em espigas de melhor qualidade;
d) O carter responsvel pelo incremento nos pesos mdios de espiga nas plantas de milho
despendoadas, foi o dimetro mdio da espiga.
FORNASIERI FILHO, D.; CASTELLANE, P.D.; DECARO, S. Competio de cultivares de milho
doce. Horticultura Brasileira, Braslia, v.6, n.1, p.20-22, maio. 1988.
GOMES, F.P. Curso de estatstica experimental. 11.ed. Piracicaba: Nobel, 1987. 466p.
SAWAZAKI, E.; ISHIMURA, I.; ROSSETO, C.J.; MAEDA, J.A.; SEZ, L.A. Milho verde: avaliao da
resistncia lagarta da espiga, da espessura do pericarpo e outras caractersticas agronmicas. Bragantia,
Campinas, v.49, n.2, p.241-251, 1990.
TOSELLO, G.A. Milhos especiais e seu valor nutritivo. In: PATERNIANI, E.; VIGAS, G.R.
Melhoramento e produo de milho. 2. ed. Campinas: Fundao Cargill, 1987. P.373-408.
EFEITO ESTACIONAL SOBRE CARACTERSTICAS SEMINAIS DE TOUROS BOS TAURUS
TAURUS SUBMETIDOS A CONGELAMENTO DE SMEN EM CAMPO GRANDE-MS
Carlos Eurico Fernandes
1
Wendel Amaral Nantes de Oliveira
2
Marco Antonio Cartens Mendona
3
1
Mdico Veterinrio Doutorando FMVZ UNESP-Botucatu, SP
2
Mdico Veterinrio autnomo
3
Mdico Veterinrio Reprotec, Campo Grande, MS
RESUMO
Este estudo foi proposto para investigar a influncia da
estao do ano sobre a qualidade seminal de touros Bos
taurus taurus (n=12), submetidos a regime de colheita
e preservao de smen. O smen foi colhido com
vagina artificial e em seguida mantido 37
o
C.
Considerou-se a motilidade, vigor, concentrao (x10
6
/
mm
3
) e amostras aptas ao congelamento. Amostras
com motilidade inferior a 50% com mais de 30% de
anormalidades morfolgicas foram descartadas. Aps o
congelamento, avaliou-se a motilidade e vigor (motpd e
vigorpd, respectivamente) e nmero de doses aptas. Os
resultados mostraram que o outono e o inverno foram
as estaes de temperaturas mais baixas, em
comparao com a primavera e vero. A motilidade e
vigor foram inferiores no outono, (54,5%; p<0,01 e
3,6; p<0,05, respectivamente), enquanto a primavera
apresentou a menor concentrao espermtica (x10
6
/
ml) por ejaculado (755,8, p<0,05) em contraste com
vero (936,5), outono (939,2) e inverno (1.004). O
efeito estacional tambm foi verificado no nmero de
doses seminais descartadas para congelamento. Das 55
amostras descartadas, 47,3% (p<0,01) correram no
outono. Conclui-se que h uma importante variao
seminal entre estaes do ano, capaz de afetar a
congelabilidade do smen de touros Bos taurus taurus.
Palavras-chave:
Bovino, smen, estacionalidade.
ABSTRACT
This study was designed to evaluate the influence of
seasonality in seminal characteristics of Bos taurus
taurus bulls (n=12), submitted to semen
cryopreservation. The semen was picked with artificial
vagine and after it was maintained at 37
o
C. It was
considered the motility, vigor, concentration (x10
6
/
mm
3
), and able samples for preservation. The samples
with motility below 50% and over 30% of
morphological abnormalities were excluded. Motility
and vigor were evaluated after freezing. The analysis
showed that autumn and winter were the seasons with
minor ambient temperature compared to spring and
summer. The motility and vigor was lowers in
autumn (54.5%; p<0.01 and 3.6; p<0.05,
respectively). The spring showed the minor sperm
concentration (x10
6
/mm
3
) to ejaculated (755,8,
p<0,05) in contrast with summer (936,5), autumn
(939,2) and winter (1.004). The seasonality effect also
was observed in the number of excluded samples for
freezing; 47,3% (p<0,01) of 55 samples were happened
in autumn. These results led to the conclusion that
there is important seminal variance between seasons of
the year, that affect freezing of the Bos taurus taurus
bulls semen.
Key words:
Bovine, semen, seasonality.
1 INTRODUO
Nas regies de maior produo de gado de corte, como no Sul, Sudeste e, especialmente no Centro-
Oeste, a inseminao artificial vem ganhando espao rapidamente em funo da necessidade de resultados
mais competitivos e pelo aumento da demanda de smen de touros geneticamente superiores.
Em geral, os touros selecionados para colheita e congelamento de smen so mantidos em centrais
durante longos perodos e submetidos semanalmente a este processo. No Mato Grosso do Sul, estado com
clima tropical e vegetao de cerrado, a estacionalidade um aspecto importante ligado variao de
caractersticas seminais em touros a campo, assim como em outras regies do pas (SILVA, et al. 1991).
Porm, os aspectos quantitativos e qualitativos do smen podem sofrer variaes de acordo com diversos
fatores, dentre estes, os efeitos estacionais.
Em geral, os modelos preconizados para o estudo da funo testicular em touros, sob circunstncias de
estresse trmico, tem sido baseados na insulao, ou seja, no isolamento e aumento artificial da temperatura do
saco escrotal (ROSS, 1979; KASTELIC et al., 1996; GABALDI el al. 1999), contribuindo para a compreenso
dos mecanismos que levam degenerao e subseqente regenerao do epitlio seminfero. Entretanto, em
condies naturais cuja temperatura ambiental se mantm em nveis relativamente elevados, caracterizando
uma situao estressante, os efeitos na espermatognese e por conseqncia na qualidade seminal, no mostram
um padro comum (REKWOT, et al., 1987; SEKONI et al., 1988;), especialmente em indivduos de origens
genticas distintas (SILVA et al., 1991; FONSECA et al., 1992; KOIUISTO et al., 1998).
A anlise das caractersticas seminais tem revelado que o perodo mais quente do ano (vero) o
mais adverso, sendo que a intensidade das chuvas pode, ocasionalmente, amenizar estes efeitos (SEKONI
et al., 1988). Segundo KASTELIC et al. (1997), a elevao da temperatura e umidade ambientais propiciam
um decrscimo progressivo na qualidade do smen, sendo que estas so mais intensas em touros de raas
europias. Alm disso, a resposta frente a este estmulo pode ser marcante entre indivduos que apresentam
diferenas nas caractersticas fsicas testiculares (LUNSTRA et al. 1997).
Este estudo foi proposto para investigar a influncia das estaes do ano sobre algumas caractersticas
seminais e produo mdia de doses de smen em touros de origem europia, sob condies controladas de
manejo e disponibilidade alimentar.
2 MATERIAL E MTODOS
Foram usados 12 touros de origem europia (Limousin, n=7; Simental, n=2 e Pardo Suo, n=3),
com idade variando entre 4 e 12 anos, com peso entre 800 e 1.200 kg, que permaneceram em uma central
de inseminao artificial na regio de Campo Grande (paralelo 20
o
C, entre meridianos 56 e 54
o
C ), Mato
Grosso do Sul, no perodo de janeiro de 1998 setembro de 1999. Os touros foram mantidos em piquetes
de 500 m
2
, e recebiam 20 kg de volumoso e 4 kg de concentrado com aproximadamente 14% PB e 70%
NDT/dia. A colheita do smen foi realizada com vagina artificial. Os touros foram submetidos a duas
colheitas semanais, sendo que para fins de anlise foi selecionado um ejaculado mensal de cada animal,
preferencialmente em um dia que todos apresentassem pelo menos uma avaliao fsica do smen.
Imediatamente aps a colheita (vagina artificial) o smen foi colocado em banho-maria a 37C, e
posteriormente foi analisado de acordo com as normas do Colgio Brasileiro de Reproduo Animal. Em
seguida, as amostras foram classificadas como aptas ou inaptas (descartadas). As amostras aptas foram
ento submetidas ao congelamento com diluidor a base de Tris e envazadas em palhetas de 0,5 ml, conforme
MIES FILHO (1978) com modificaes. As amostras que apresentavam motilidade inferior a 60% com
mais de 30% de anormalidades morfolgicas (defeitos totais) eram descartadas. Na anlise dos registros
foram consideradas como amostras no aptas. As mdias de temperatura (C) e umidade (%) foram obtidos
na Central Meteorolgica da EMBRAPA/CNPGC de Campo Grande-MS e, posteriormente, foram
agrupadas de acordo com as estaes do ano: vero (dezembro, janeiro e fevereiro), outono (maro, abril e
maio), inverno (junho, julho e agosto) e primavera (setembro, outubro e novembro). A comparao da
motilidade e vigor (smen a fresco, ps-descongelamento e no Teste de Termo-Resistncia Lento),
concentrao espermtica (x 10
6
/mm
3
), e nmero de doses por amostra, entre estaes, foi realizada
atravs da anlise de varincia com delineamento inteiramente casualisado, com base no Teste T (Low
Standart Desviation). A verificao do efeito estacional sobre a freqncia das doses aprovadas e descartadas
por estao do ano, foi feita atravs do mtodo do Qui-quadrado - c
2
, com 5% de significncia, utilizando-
se todas as colheitas realizadas no perodo experimental.
A anlise dos dados de temperatura e umidade (Tabela 1), mostrou uma variao entre as estaes
do ano. No perodo de inverno, os valores para a temperatura foram significativamente menores (p<0,05)
que as demais estaes. Com relao a umidade, a variao no foi significativa (p>0,05), embora tenha
apresentado valores menores no inverno.
As variveis seminais avaliadas durante o experimento, de acordo com a poca do ano esto registradas
na Tabela 2. Observou-se efeitos significativos (p<0,01) na motilidade do smen a fresco e no ps-
descongelamento, na concentrao e no nmero de doses congeladas por amostra de smen, com mdias
ligeiramente superiores durante o perodo de inverno. Em relao ao vigor no smen a fresco e no ps-
descongelamento, ocorreram variaes (p< 0,05), sendo que as mdias foram maiores durante o inverno.
Do total de amostras submetidas ao congelamento (n=240), 185 (77%) foram industrializadas e 55
(23%) descartadas. As freqncias das amostras aprovadas e descartadas por estao do ano, esto descritas
na Tabela 3. O volume, a motilidade e o vigor no teste de termo resistncia lento no apresentaram
variaes significativas (p>0,05) entre as estaes estudadas. Os resultados indicaram que houve um
efeito estacional sobre a qualidade do smen dos touros determinando um aspecto importante a ser
considerado na avaliao visando o congelamento. Achados semelhantes foram verificados anteriormente
por outros autores (IGBOELI & RAKH, 1971; COULTER & FOOTE, 1976; FIELDS et al.,1979). Porm,
os dados registrados neste estudo foram baseados apenas nas amostras seminais que apresentavam motilidade
acima de 60% com, no mnimo, 70% de espermatozides morfologicamente normais.
Comparando-se as estaes do ano, verificou-se que a motilidade e vigor diminuram
significativamente durante o outono, embora essa no fosse a estao com a maior temperatura. A
concentrao espermtica e o nmero mdio de doses por ejaculado s foram menores durante a primavera
(Tabela 2), mostrando que a espermatognese e a funo epididimal podem responder de forma diferente
em funo do agente causal. Austin et al. (1961) demonstraram em touros da raa Hereford que a motilidade
decresce rapidamente, ao contrrio da concentrao espermtica, quando a elevao da temperatura testicular
permanece por apenas 24h e Ross et al. (1979) observaram que as epermatognias do tipo A
o
e A
1
praticamente no sofrem efeito quando submetidas a estresse trmico moderado. A mdia anual a que ou
touros deste estudo estavam submetidos foi de aproximadamente 23
o
C com uma umidade do ar na ordem
de 71 %, sendo que no vero, a temperatura mdia ficou em torno de 25,4
o
C, superior (p<0,05) a do
outono (22,8
o
C, Tabela 1). Contudo, a anlise meteorolgica baseia-se na mdia mensal, sem considerar
possveis variaes ocorridas durante o dia. Honer (1993) mostrou claramente uma ampla variao na
temperatura e umidade relativa do ar no Centro-Oeste, definindo a caracterizao de duas estaes: uma
chuvosa e outra seca. Assim, possvel que durante um curto perodo, altas temperaturas ocorram
continuamente sem afetar drasticamente a mdia mensal. Estas observaes evidenciam um efeito inicial
ou precoce sobre a populao espermtica, diminuindo a motilidade e vigor e, posteriormente, alterando
a proliferao de grupos especficos de clulas germinativas, representados em ltima anlise, pelo decrscimo
na concentrao espermtica (x 10
6
/ml) na primavera. Este quadro compatvel com uma resposta tardia
ao insulto testicular, cujo retorno condio inicial ocorreu lentamente. Para que ocorra uma
espermatognese satisfatria necessrio que os testculos sejam mantidos a uma temperatura inferior a
do corpo, em torno de 4 C (KASTELIC et al., 1997). Desta forma, altas temperaturas ambientais podem
prejudicar a qualidade seminal, uma vez que promovem a elevao da temperatura testicular. Neste caso,
verificou-se uma temperatura mdia de 25,5
o
C e umidade de 78,8% nos meses de vero (Tabela 1).
possvel que os touros de origem europia por no estarem totalmente adaptados s condies tropicais,
sofram com o calor e, conseqentemente no consigam realizar uma termo-regulao testicular eficaz,
prejudicando a espermatognese. Os reflexos tardios, representados pela queda da concentrao espermtica
na primavera, podem sugerir um efeito prolongado sobre o epitlio seminfero com prejuzos moderados
ou sutis produo espermtica. Conforme Kastelic et al. (1997), a temperatura ambiente crtica est entre
27
o
C e 32
o
C e a exposio contnua a temperaturas que excedam 30C pode ter um efeito prejudicial
marcado na espermatognese. A mdia anual a que ou touros deste estudo estavam submetidos foi de
aproximadamente 23
o
C com uma umidade do ar na ordem de 71% e foi suficiente para causar alteraes
no quadro seminal. Portanto, a alterao sazonal verificada no smen destes animais sugere um processo
degenerativo testicular de grau leve, podendo se reverter com a melhoria das condies ambientais. Segundo
Pimentel (1998), os quadros degenerativos reversveis cursam com 3 fases distintas: uma fase inicial de
queda na motilidade e da concentrao, surgimento de espermatozides decapitados e aumento da gota
citoplasmtica proximal; essa fase seguida de uma fase de plateau, que se caracteriza por aumento da
percentagem de defeitos de cabea que se mantm elevada juntamente com a queda na motilidade e
concentrao. Em seguida, inicia a fase de regenerao, que se caracteriza pelo retorno do quadro espermtico
normal. O quadro verificado no outono mostra uma diminuio na motilidade (ps-colheita) e no vigor
(Tabela 2), juntamente com maior ndice de descarte das doses (Tabela 3), sugerindo prevalncias superiores
a 30% de anormalidades totais nas amostras. Os componentes morfolgicos essenciais para a motilidade
espermtica estabilizam-se durante a espermiognese (BARTH & OKO, 1986) e so capazes de sofrer
alteraes de acordo com a temperatura ambiental (KOIVISTO et al. 1998), corporal (JOHSNTON et al.,
1963) e testicular (KASTELIC et al., 1996).
Embora a degenerao, dependendo das condies ambientais, possa ocorrer rapidamente, a
regenerao, quando ocorre, faz-se lentamente aps a retirada da causa, em torno de 80 dias (GABALDI et
al., 1999; HORN et al., 1999). Esta reverso se deve a resistncia relativa das espermatognias tronco, das
clulas de Sertoli e das clulas de Leydig, permitindo a restaurao da funo testicular quando a injria
removida (BARTH & OKO, 1986). O longo perodo para a regenerao explica o porque da qualidade
seminal baixa no outono, onde a temperatura no mais alta; ou seja, durante o perodo em que a regenerao
se procedia, o quadro espermtico que persistiu foi aquele do final do vero, sendo que a qualidade seminal
retornou ao normal somente nos meses de inverno. Na concentrao espermtica (Tabela 2) no verificou-
se efeito significativo entre vero, outono e inverno, uma vez que as mdias apresentadas so apenas de
amostras aprovadas na avaliao da motilidade e vigor, j as amostras descartadas no se verificava a
concentrao.
Conclui-se que touros de raas europias, submetidos a colheita e preservao de smen, na regio
de Campo Grande-MS, esto expostos variao estacional e seus efeitos so significativos sobre diferentes
caractersticas seminais. Durante o outono, estao imediatamente aps o perodo mais quente do ano, a
qualidade seminal apresenta-se inferior, afetando a produo de doses aptas industrializao.
TABELA 1 - Temperatura e umidade, de acordo com as estaes do ano, durante o perodo da pesquisa.
Varivel climtica
Estaes do ano
Temperatura Umidade
Vero 25,5

0,7
A
78,8

3,5
A
Outono 22,8

2,4
B
74,0

8,5
A
Inverno 21,2

1,1
B
63,5

12,7
B
Primavera 24,2

1,6
A
67,2

10,2
B
Letras distintas entre linhas indicam diferena significativa p< 0,05; desvio padro
TABELA 2 - Efeito estacional sobre a mdia de diferentes caractersticas seminais e doses obtidas por ejaculado (n) de
acordo com a estao do ano.
Caracterstica seminal
Estao do ano n Mot.* Mot. PD* Vig.** Vig.PD** Conc.* Doses*
Vero 59 61,4
A
33,8
A
4,0
A
3,5
A B
980,4
A
99,0
A
Outono 71 54,5
B
30,0
A
3,6
B
3,0
B
1.153,3
A
100,2
A
Inverno 69 66,3
A
40,3
B
4,4
A
3,6
A
1.240,7
A
117,9
A
Primavera 41 61,7
A
33,0
A
4,1
A
3,3
A B
779,4
C
87,3
B
Mot.=motilidade; Mot. PD=motilidade ps-descongelamento; Vig.=Vigor; Vig. PD=vigor ps- descongelamento;
Conc.=concentrao (x10
6
/mm
3
); Letras distintas entre linhas indicam diferena significativa * (p < 0,01) e ** (p<0,05).
TABELA 3 - Efeito estacional sobre o nmero de amostras aprovadas e descartadas para congelamento.
Aprovadas Descartadas
Estao do ano
n. % n %
Vero 47 25,4 12 23,0
Outono 45 24,3 26 47,3 *
Inverno 61 33,0* 8 14,3
Primavera 32 17,3 9 16,4
Total 18 5 100,0 55 100,0
AUSTIN, J. W; HUPP, E. W.; MURPHEE, R. L. Effect of scrotal insulation on semen of Hereford bulls.
Journal of Animal Science, v. 20, p. 307-311. 1961.
BARTH, A. O.; OKO, R. J. Abnormal morphology of bovine spermatozoa. 1. ed. Iawa State: University
Press, 1989. 285p.
COULTER, G. H.; FOOTE, R. H. Effect of season and year on measurement of testicular and consistency
of Holstein bulls. Journal of Animal Science. v. 42, p. 434-438, 1976.
FIELDS, M. H.; BURNS, W. C.; WARNICK, A. C. Age, season and breed effects on testicular volume
and smen traits in young beef bulls. Journal of Animal Science. v. 48, n. 6, p. 1.299-1.309, 1979.
FONSECA, V. O.; COSTA E SILVA, E. V.; HERMANNY, A. Aptido Reprodutiva de Touros da Raa
Nelore. Efeito das Diferentes Estaes do Ano sobre as Caractersticas Seminais, Circunferncia Escrotal
e Fertilidade. Arquivos Brasileiros de Medicina Veterinria e Zootecnia, v. 44, n. 1, p.715, 1992.
GABALDI, S. H. et al. Efeitos da elevao da temperatura testicular nas caractersticas espermticas em
touros Nelores. Revista Brasileira de Reproduo Animal, vl. 23, n. 3, p. 222-224. 1999.
HORN, M. M.; MORAES, J. C. F. & GALINA, C. S. Qualidade do smen de touros da raa Aberdeen
Angus e Brangus Ibag frente a degenerao testicular experimental induzida por dexametazona. Cincia
Rural, vol. 29, n. 3, p. 553-526. 1999.
IGBOELLI, G; RAKHA, A. M. Puberty and related phenomenon in Angoni (Short Horn Zebul bulls.
Journal Animal Science. v. 33. p. 647-650, 1971.
JOHNSON, L. Spermatogenesis. In: CUPPS, P. T. Reproduction in domestic animal. 4
a
ed. Academic
Press, San Diego, CA, p. 173-219. 1991.
JOHNSTON, J. E.; NAELAPAA, H. & FRY J. B. Physiological responses of Holstein, Brow Swiss and
Red Sindhi crossbred bulls exposed to hight temperatures and humidities. Journal Animal Science, v.22, p.
432-438. 1963.
KASTELIC, J. P.; COOK, R. B. & COULTER, G. H. Insulation the scrotal neck affects semen quality
and scrotal/testicular temperatures in the bull. Theriogenology, v. 45, p. 935-941. 1996.
KASTELIC, J. P.; COOK, B. R.; COULTER, G. H. Scrotal/Testicular Thermoregulation and the Efects
of increased Testicular Temperatura in the Bull. Veterinary Clinics os North America: food animal practice.
v. 13. 1997.
KOIVISTO, M. B.; NOGUEIRA, G. P.; COSTA, M. T. A. Seasonal Variations of Morphological
Abnormativies in Bovine Spermatozoa. Proceedings of the 4 SIPAR Follow-up Seminar on Animal
Reprodution and Biotechnology for Latin America. Vol 01: p. 50 56. 1998.
LUNSTRA, D. D. & COULTER, G. H. Relationship between scrotal infrared temperature patterns and
natural-mating fertility in beef bulls. Journal Animal Science, vol 75, p. 767-774. 1997.
MIES FILHO, A. Reproduo dos Animais e Inseminao Artificial, 2
o
volume, 4
a
ed. Ed. Sulina, Porto
Alegre, 765 p. 1978.
PIMENTEL, C. A. Infertilidade em Bovinos. In: RIET-CORREA, F.; SCHID, A. L.; MNDEZ, M. del
C. Doena dos Ruminantes e Eqinos. Ed. Universitria - UFPel Pelotas, p. 559-590. 1998.
ROSS, A D.; ENTWISTH, K. W. The effect of scrotal insulation of spermatozoal morphology and the
rates of spermatogenesis and epididymal passage of permatozoa in the bull. Theriogenology, v. 11, p.111-
116. 1979.
REKWOT, P. I.; UOH, A. A. J.; OYEDIPE, E. O.; OPALUWA, G. I.; SEKONI, V. O.; DAWUDA, P. M.
Influence of Season os Characteristics of the Ejaculate from Centre in Nigeria. Animal Reprodution
Science. v. 14, p. 187 194, 1987.
SALISBURY, G. W., VAN DEMARK, N. L, LODGE, J. R., Fisiologia de la reproduccion e inseminacion
artificial de los bovinos. 2
a
ed., Editorial Acribia, p. 686-687. 1978.
SEKONI, V. O.; KUMI DIAKA, J.; SAROR, D. I.; NJOKU, C. O.; OLORUNJU, S. A. S. Seasonal and
Mothey Variations in the Incidence of Morfhological Abnormalities in Bovine Spermatozoa in Shika,
Zaira, Northern Nigeria. Animal Reproducion Science, v. 17, p. 61 67. 1988.
EFEITOS DA TERAPIA MORFOANALTICA APLICADA A PORTADORES DE HRNIA DE DISCO
PROTRUSA NA REGIO LOMBAR
Rosy Faria Miranda
1
Mrcia Simes Corra Neder Bacha
2
1
Fisioterapeuta do Hospital da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (HU-UFMS), Mestranda em
Sade Coletiva na UFMS, Especialista em Terapia Morfoanaltica. E-mail: rosyfm@terra.com.br
2
Psicanalista, Doutora em Psicologia Clnica pela PUC-SP, Pesquisadora do Mestrado em Educao da
UFMS e do Grupo de Pesquisa de Psicanlise e Educao da USP, autora de Psicanlise e Educao. Laos
Refeitos (Casa do Psiclogo) e A arte de formar. O feminino, o infantil e o epistemolgico (Ed. Vozes). E-
mail: mbacha@uol.com.br
RESUMO
A lombalgia causada por hrnia de disco afasta
trabalhadores do labor e causa aposentadorias por
incapacidade. Os objetivos desta pesquisa foram
verificar a eficcia da terapia morfoanaltica no
tratamento de lombalgia e lombociatalgia causada pela
hrnia discal, bem como verificar as mudanas
posturais e psicoemocionais provocadas por esse
tratamento e, ao final, se ocorreu regresso da hrnia
discal, atravs da avaliao de tomografia
computadorizada. Foram atendidos 14 pacientes, nove
do sexo feminino e cinco do sexo masculino, com idade
entre 27 a 60 anos. O tempo de tratamento variou
entre quatro e doze meses. A coleta de dados foi
realizada de maro de 1999 a maio de 2001, no
ambulatrio de fisioterapia do Hospital Universitrio
da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul. Os
pacientes foram avaliados quanto ao quadro lgico, a
postura corporal, as tenses musculares, ao estado
afetivo, e atravs de raiosX e tomografia
computadorizada da coluna lombo sacra. Foram
submetidos ao tratamento com a terapia
morfoanaltica, e reavaliados aps o tratamento
comparando com a avaliao inicial. Verificou-se que o
tratamento com a terapia morfoanaltica proporcionou
excelentes resultados objetivos e subjetivos. Ao
trmino do tratamento, todos os pacientes
apresentaram melhora da postura corporal e do quadro
lgico, sendo que seis apresentaram alvio, onze
apresentaram Lasgue negativo no final do tratamento,
e um apresentou mudanas significativas da protruso
discal lombar na reavaliao tomogrfica. No
psicoemocional apenas dois no referiram melhora
emocional, todos os outros se sentiram mais alegres e
mais tranqilos, dez dos quais sentiram que o
tratamento facilitou a expresso de seus sentimentos,
bem como uma melhora na relao com a famlia.
Palavras-chave:
Sade ocupacional, terapia corporal, psicossomtica,
lombalgia, hrnia de disco.
ABSTRACT
The back pain caused by disc hernia keeps workers
away from their jobs and leads to retirement because of
incapacity to work. The goals of this research were to
check the efficiency of morphoanalytical therapy in
the treatment of low back pain and sciatica caused by
disc hernia, as well as check the psych-emotional and
posture changes caused by this treatment, and at the
end, verify if there was regression of the hernia
through computerized tomography evaluation.
Fourteen patients were attended, nine women and five
men, between 27 and 60 years old. The treatment time
varied from four to twelve months. The data collect
was made from March, 1999 to May, 2001; at the
physiotherapy ward at the College Hospital from the
Federal University of Mato Grosso do Sul. The
patients were evaluated concerning their pain state,
their posture, the muscles tensions, the emotional
state, and through X-rays and computerized
tomography of the spinal cord. They went through
treatment with morphoanalytical therapy, and
evaluated again after treatment comparing to the initial
data. The treatment with morphoanalytical therapy
offered excellent objective and subjective results. At the
end of treatment, all the patients presented
improvement concerning the body posture and pain
state, six were alliviated from pain, eleven presented
negative Lasgue at the end of treatment and one
presented significant changes in the back disc
protrusion at the tomographic re-evaluation. And
concerning the emotional state, only two did not feel
any change. All the other patients felt happier, calmer
and ten realized that the treatment helped them convey
their feelings and have a better relation with their
family.
Key-words:
Occupational health, body therapy, psychosomatic,
low back pain, lumbar disc hernia.
1 INTRODUO
A dor nas costas a maior causa de absentesmo do trabalho no mundo causando perdas econmicas,
inclusive aposentadoria por incapacidade laboral. Uma das causas da lombalgia crnica a hrnia de disco lombar.
No entanto uma dor jamais s fsica, concomitantemente esto interagindo os aspectos psquicos,
energticos, emocionais e sociais.
Esta pesquisa teve incio buscando a causa da persistncia do quadro lgico lombar com tratamento
conservador e ao observar os resultados tomogrficos (TC) em que alguns pacientes apresentavam um
disco intervertebral extruso e relatavam lombalgia leve e outros com bulding disc ou pequena protruso,
relatavam quadro lgico intenso.
Utilizou-se como recurso teraputico a terapia morfoanaltica (TM) que se configura como uma
terapia global, profunda, ao mesmo tempo corporal, emocional e verbal, trabalha o indivduo como um
todo; aspectos fsicosmuscularesposturais e psicoemocionais. Integra tcnicas corporais como toque,
massagens, posturas mezieiristas, conscincia corporal, etc com o conhecimento psicanaltico (RIBEIRO
e MAGALHES, 1997).
O quadro da TM est amparado em 3 pilares principais: corpo real, corpo sensorial/vivenciado e
corpo emocional/afetivo. Sendo que estes trs corpos funcionam como uma unidade, interpenetram-se
mutuamente e o que ocorre em um deles afeta, automaticamente, os demais, no se podendo modificar um
sem modificar os outros dois. A relao ntima entre o desenvolvimento psicoafetivo, a imagem do corpo e
a postura, denominada unidade psicopostural. A particularidade da TM trabalhar esta unidade,
reorganizando simultaneamente as estruturas musculares, psicoafetivas, neuromotoras e os esquemas sensoriais.
Como na causa e no tratamento da hrnia de disco lombar esto envolvidos, alm dos aspectos fsicos os
psicoemocionais, a terapia morfoanaltica um mtodo indicado, porque trata todos os aspectos ao mesmo tempo.
Pesquisas realizadas j constataram, em achados tomogrficos ou de ressonncia magntica (IRM),
pessoas assintomticas com hrnia de disco (CRENSHAW, 1996). Estudos realizados por Ikeda et al (1996)
e Saal (1996) comprovaram-se a regresso da hrnia discal com tratamentos conservadores, no sendo
necessrio cirurgias, logo outros aspectos, no s as leses do disco intervertebrais, interferem na
sintomatologia, como o psicolgico e afetivo, os desequilbrios das foras musculares e/ou posturais e o
tipo de atividade laboral.
Atualmente crescem os estudos de psicossomtica no sentido de compreender e auxiliar no tratamento
dos distrbios orgnicos de difcil melhora os quais sempre esto associados aos aspectos psquicos e afetivos.
A escola de psicossomtica francesa nos traz estudos de grande importncia e clareza como o de
Marty (1993) que menciona que o paciente psicossomtico aquele que parece primeira vista bem
adaptado, ou apresenta poucos sintomas neurticos; ele focaliza-se no concreto e no operacional, suas
capacidades afetivas e emocionais so pouco valorizadas, expressa com dificuldade o que sente e tem
dificuldades de se relacionar com profundidade, controla a angstia, no possuindo a capacidade de
mentalizar, sonhar ou fantasiar. Vive suas emoes somente por meio do corpo, logo se questiona, se os
pacientes com queixa de lombalgia crnica so psicossomticos.
Os objetivos da pesquisa foram de verificar a eficcia da terapia morfoanaltica no tratamento de
lombalgia e lombociatalgia causado pela hrnia de disco lombar protrusa; de avaliar se o uso da terapia
morfoanaltica como tratamento em lombalgia e lombociatalgia causado pela hrnia de disco lombar
protusa causa mudanas posturais e psicoemocionais e de validar com avaliao tomogrfica e radiogrfica
se o tratamento da terapia morfoanaltica aumenta o espao intervertebral lombar e se ocorre regresso da
hrnia de disco protrusa na regio lombar.
2 MATERIAL E MTODO
Como se trata de uma pesquisa qualitativa no foi levado em considerao o numero de pacientes e
sim os resultados que foram sendo obtidos no atendimento dos pacientes e concluiu-se no ser necessrio
continuar com a coleta de dados na medida que estes resultados propiciaram a compreenso do fenmeno
investigado (MINAYO, 1999).
Amostragem: O grupo comps-se de cinco homens e nove mulheres, portadores de lombalgia ou
lombociatalgia aguda ou crnica, causada por hrnia de disco lombar, que no haviam sido submetidos a cirurgia
desta molstia, que estavam em tratamento no ambulatrio de ortopedia ou neurologia do Hospital Universitrio
da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (HU-UFMS) ou da Santa Casa de Misericrdia de Campo
Grande. Foram encaminhados pelos mdicos com diagnstico clinico e de raios-X, TC da coluna lombo-sacra.
A coleta de informaes foi realizada do ms de maro de 1999 a maio do ano 2001, por meio de
atendimentos individuais com a terapia morfoanaltica de uma hora cada, numa freqncia de no mnimo
duas vezes por semana, por no mnimo quatro meses e mximo de doze meses consecutivos, no setor de
fisioterapia do HUUFMS.
Foi realizada uma entrevista inicial, para explicar o tratamento ao paciente e dele obter a autorizao
para a realizao da pesquisa, por meio da assinatura do termo de consentimento livre e esclarecido. No
segundo momento, foi gravado a anamnese, o paciente respondeu por escrito o questionrio MacGill-
Melzack de dor, e desenhou um ser humano a partir de suas sensaes corporais.
Na primeira sesso foram avaliados a postura morfolgica, as tenses musculares e o teste de Lasgue.
O paciente foi fotografado de corpo todo, de frente, costas e perfil. Esta sesso foi comparada com a
ltima, sendo utilizados os mesmos procedimentos.
A cada sesso foi realizada avaliao morfolgica e registrados os procedimentos utilizados e a
verbalizao dos sujeitos.
Aps a ultima sesso realizou-se exame de diagnstico da coluna lombo-sacra de raios X, TC, cujos
resultados foram comparados com exames realizados antes do tratamento com a TM.
Todos os nomes dos sujeitos da pesquisa foram fictcios para manter o sigilo da identidade do paciente.
3 RESULTADOS E DISCUSES
Os resultados obtidos com a TM foram excelentes quanto ao quadro lgico. Sendo que dos 14
pacientes atendidos, seis obtiveram alvio, quatro, grande melhora e os outros quatro a melhora da lombalgia,
permitindo a eles melhor qualidade de vida, dez pacientes relataram sentirem-se mais facilidade para
conversar e expressar seus sentimentos.
Verificou-se que o quadro lgico influenciado pelo estado emocional do paciente, tendo nove deles
relatadas mudanas com a TM, como alegria, vontade de viver e melhora no relacionamento com a famlia.
Durante o tratamento, quando os pacientes falavam de suas dores internas e emocionais, sentiam-se
acolhidos e apresentavam melhora do quadro lgico, ao contrrio dos que tinham dificuldades de expressar
e verbalizar seus sentimentos. Estes continham a dor do corpo e provavelmente a interna. Confirmado
por Rocha (2001) ao dizer que o bloqueio da expresso afetiva, a represso da agressividade desempenha
um papel importante no aparecimento da dor, estas pessoas no agridem aos outros, mas a si mesmas.
A dor pode estar relacionada ou no com uma leso dos tecidos. A dor expressa no s leso
orgnica, mas o estado afetivo em que a pessoa se encontra.
Hackett apud Mello Filho (1982), a negao de afetos, particularmente a raiva, vem a ser um problema
significativo em 44% dos portadores de dor crnica.
Todos pacientes que fazem parte deste estudo apresentaram dor crnica, j haviam passado por
vrios tratamentos conservadores sem melhora do quadro, alguns com depresso associada.
O quadro da TM facilita a mentalizao
1
e a reparao dos traumas infantis porque favorece a regresso,
pois o paciente trabalhado no cho com o terapeuta ao lado, olhando tocando nele, sempre com cuidado e
pedindo permisso, o terapeuta trabalha no concreto, no corpo real, realizando trabalho postural global
associado ao trabalho de respirao, massagens do tecido conjuntivo, massagem sensitiva, conscientizao
corporal e verbalizao das sensaes e sentimentos. Facilita com pacientes psicossomticos o mecanismo da
transferncia e contra transferncia, pois no toca s com palavras, acolhido concretamente.
Peyrot (1999) diz que a experincia ritualizada e repetida da mo no ventre do paciente tratado com
a TM faz com que evoque, no inconsciente, a experincia da amamentao e permite a ele integrar e
unificar as partes do corpo e da personalidade, facilitando assim o trabalho com pacientes cindidos.
3.1 Resultados na avaliao de TC
Verificou-se que houve melhora significativa na protruso discal de L4-L5 da paciente Eliza, no
entanto esta paciente apresenta outra protruso discal de L5-S1, que no foi observado alteraes. Nenhum
outro paciente apresentou melhora ou modificaes na avaliao tomogrfica da protruso discal.
O trabalho teve, ainda, como objetivo validar com TC e raioX se o tratamento com TM iria aumentar
o espao intervertebral lombar, isto no foi possvel verificar porque no existe mtodo adequado para tal.
3.2 Resultados na postura corporal
Quanto ao objetivo de avaliar se o tratamento com a TM proporciona modificaes posturais tambm
verificou excelentes resultados, todos sujeitos apresentaram melhora ou correo postural.
Ramiro corrigiu inclinao de tronco para a direita e a rotao de tronco para a esquerda, corrigiu
parcialmente a escoliose dorso-lombar e a inclinao e rotao da cabea para esquerda; melhorou diferena
do tringulo de Talles, corrigiu hiperlordose cervical e hipercifose dorsal e retroverso da bacia, melhorou
a contrao abdominal, corrigiu a flexo de tronco e joelhos ao andar, melhorou no encurtamento muscular.

Figura 1 - Antes do tratamento e trmino do tratamento (10 meses)
1
A mentalizao diz respeito, portanto, quantidade e qualidade de representaes em um dado indivduo. (MARTY,
1998, P.13).
Boa mentalizao aquela que protege satisfatoriamente o indivduo das somatizaes. So os movimentos mentais da
reflexo interna com contedos imbudos de carga afetiva, as lembranas, os projetos os conflitos. (VIEIRA, 1997, P. 16).
Linda corrigiu a inclinao e a rotao da cabea para direita, alinhou os ombros, a bacia e tronco e
diminuiu a escoliose dorsal e triangulo de Talles direita, ps mais alinhados, paralelos, e melhora do joanete.

Figura 2 - Antes do tratamento e trmino do tratamento (4 meses)
3.3 Quanto ao tempo de retorno ao trabalho
Oito pacientes referiram insatisfao com o trabalho, destes, somente dois eram autnomos e haviam
referido maus tratos na infncia, dois aposentaram e um continua recebendo benefcio do INSS e todos
estes queixaram intensidade de dor maior.
Observou-se que cinco dos pacientes autnomos (Linda, Joana, Laura, Pedro e Clia) no haviam
parado de trabalhar e os outros trs (Rodrigo, Amadeu e Almira) retornaram aps as primeiras sesses,
inclusive o Amadeu e o Rodrigo que haviam sido hospitalizados pela intensa crise de lombociatalgia.
Os autnomos melhoraram mais rpido do que os empregados, pois s ganhariam financeiramente
se produzissem, nenhum destes contribuam com INSS.
Dos empregados, que so seis, apenas o Cezar retornou ao labor durante o tratamento, sendo que a
Brbara e a Eliza voltaram um ano aps o trmino do tratamento com TM, porm, estavam realizando
trabalho corporal em grupo com a mesma terapeuta. A Carmem e o Ramiro aposentaram e a Lurdes
continuou recebendo benefcio do INSS.
Os pacientes de difcil melhora da lombalgia e que recebiam benefcio do Instituto Nacional de
Seguridade da Social (INSS), verbalizaram insatisfao com o trabalho e raiva dos empregadores, por se
sentirem explorados, alguns ainda falaram do desejo de aposentarem-se e trabalhar como autnomos.
3.4 Persistncia do Quadro lgico
Suspeita-se que a persistncia do quadro lgico est relacionada com maus tratos, rejeio e perda
materna na infncia e com a incapacidade de mentalizao.
O corpo no mente, no sentido de falar a verdade, mas tambm, no sentido de que a mente
ausente (no se manifesta) nos pacientes psicossomticos, como se para eles s existisse o corpo, o
inconsciente no se manifesta nem mesmo em sonhos, os conflitos esto ocultos e no existe uma
comunicao entre inconsciente e pr-consciente (MARTY, 1993).
Quando perguntado aos pacientes como se sentem, e falam dos sintomas do corpo, no associam
sentimentos com as sensaes corporais, relatam o sofrimento fsico, como se fosse apenas um corpo mecnico,
cujas peas no esto funcionando adequadamente, o mental e afetivo esto ausentes ou no se expressam.
Como a paciente Eliza que se queixava de vrios sintomas fsicos e quando falava de fatos importantes
como da morte de uma de suas irms e do suicdio do pai, parecia apenas contar, no expressava nenhum
sentimento, nem dor, nem tristeza, falou que gostaria de saber porque ele fez isso, que ela sentia falta dele
porque ele ia v-la todos os dias no trabalho e levava almoo para ela. Aps essa sesso sentiu dor no peito
e foi ao cardiologista que no constatou nenhuma alterao. Novamente o corpo fala, parece que ela no
se permite sentir e vivnciar o luto pelo pai.
Essa paciente queixa constantemente de dor em queimao no osso sacro, verbaliza sem afeto, no
transparece nenhum tipo de sentimento e quando apresenta melhora da dor lombo sacra aparece outra dor
fsica. Quando fala da relao com a irm que, segundo ela depois de ficar rica no liga mais para ela, diz que
deseja esquecer da irm, no entanto fala que o seu marido sente muita raiva desta por no ajuda-los, nestes
momentos parece transferir para o marido seus prprios sentimento de agressividade em relao irm.
O que chama a ateno da terapeuta que esta paciente no deseja entrar em contato com seus
sentimentos, fica na dor concreta, isto remete as observaes de Marty, de que pessoas que apresentam
dificuldade de pensar sobre seus conflitos, de entrar em contato com as angustias e dores internas somatizam,
expressam a dor psquica no fsico.
Um fato importante que esta paciente apresentou melhora significativa da hipercifose dorsal, da
hiperlordose lombar e reduo significativa da protruso discal de L4-L5, logo, esperava-se melhora do
quadro lgico, presume-se que a persistncia da dor no devida apenas aos fatores fisiopatolgicos.
Os pacientes Carmen, Laura, Lurdes e Ramiro que relataram terem sofrido maus tratos; a Brbara
referiu rejeio e Clia mencionou perda materna na infncia, todos apresentaram melhora do quadro
lgico, porm em seguida apresentavam recidivas importantes.
Para exemplificar ser apresentada situao de Lurdes.
Na 3 sesso aps a massagem sensitiva disse que sentia menos dor, entretanto no momento em
estava recebendo a massagem havia sentido muita dor e chegaram muitas lembranas do passado.
Questionada do qu, ela disse que se lembrou do pai, que ele era muito bom para ela, fazia de tudo para
ela, que ele morou com ela mesmo quando era casada, e que havia cuidado dele quando ficou doente; -ele
morreu h seis anos. A assim. Perguntado de sua me e ela disse: viva, mas no liga muito para os
filhos. Ao sair da sesso, j fora do setting, disse: se eu contar toda minha vida a senhora fica louca.
Na 4 sesso falou do quanto sofreu com o casamento que o marido transmitiu sfilis, sofreu um
aborto, perdeu uma filha aos dois meses, e tinha um filho de 17 anos, sentia muita tristeza e vontade de
chorar, ela falou muitas vezes de seus sentimentos e da dor como se os ossos fossem esmagar, quebrar, e
como se agulhas estivessem furando seu corpo e em alguns momentos queimando.
Na avaliao morfolgica apresentava sempre a musculatura de todo o corpo como uma pedra, havia
muita tenso muscular, e referia dor em todo o corpo, em que o reumatologista diagnosticou como fibromialgia.
Ela parecia ficar com suas dores no entrava em contato com a terapeuta, relatava uma dor imensa,
talvez possamos presumir que fosse a dor da vida psquica e para no enlouquecer, se defendia somatizando,
como uma defesa do mental, no podia suportar tal sofrimento.
Na 10 sesso sentiu dor como se fosse quebrar os ossos, perguntado se lembrava alguma coisa, ela
disse que quando quebrou o brao e depois apanhou muito da me, falou o quanto havia sofrido, trabalhado
na fazenda, era o homem e a mulher, e dos maus tratos sofridos na infncia pela me, tios e avs. Que aos 16
anos, foi a ltima surra, e fugiu para a cidade, -sinto muita mgoa e muito sentimento ruim, sofri muito.
Na 11 sesso aps a massagem sensitiva disse que se voltasse a trabalhar eles iriam mand-la embora,
que seria melhor aposentar, existe um desejo consciente de aposentar.
Na14 sesso no suportou permanecer na postura, esticou as pernas, ento foi realizada massagem
suave no rosto, ela dormiu e acordou assustada, disse que sentia muita dor como se estivesse apanhando no
rosto, perguntado o que sentia vontade de fazer no que ela respondeu que sentia vontade de matar, de fazer
tudo o que faziam com ela, os tios, a me e os avs, e que nunca havia falado isso para ningum, que
conversava muito com o pai, mas que ele ficou doente, no falava e depois morreu.
Esta tenso de todos os msculos, esta rigidez, pode ser uma defesa contra os desejos de matar,
como se na fantasia dela, se soltasse poderia realmente matar a todos os que lhe fizeram mal, e o nico que
poderia defend-la estava morto, e a dor desta perda deve ter sido quase insuportvel, e ainda vive no luto,
no pode elaborar mentalmente todas estas perdas e sofrimento.
Em vrias sesses falou do sentimento de raiva e vontade de matar, e de quanto a famlia pisou nela,
e em algumas sesses que se sentia explorada pela empresa onde trabalhava. Paulatinamente ela foi se
fortalecendo e na 26 sesso falou com muita fora que no ia deixar o ex-marido pisar nela, que ele j
havia tomado muita coisa dela - mas agora ele vai ver s!
Comeou a por limites para a famlia tambm: sinto muita raiva do que me fizeram, mas agora eu
falo e no deixo mais me pisar, antes eu no falava nada, agora eu falo! Talvez isso acontecesse devido ao
fortalecimento de seu ego, na medida em que a terapeuta aceitava sua raiva a paciente pode utilizar a
energia agressiva para se defender.
Esta paciente realizou um ano de tratamento, ao final relatou melhora do quadro lgico, que era
mais localizado, na perna esquerda, brao direito e costas, sendo antes generalizado.
Todos os pacientes que relataram muito sofrimento na infncia, provavelmente, a mente no foi
capaz de assimilar a dor sofrida na infncia, e para evitar o sofrimento psquico, vivenciam a dor no corpo,
apresentando uma ciso corpo mente.
Os maus tratos na infncia e a rejeio materna deixam marcas para toda vida, buracos, vazios no self,
o indivduo no se sente um ser total e muito menos que tem um valor, um lugar no mundo, um significado
para o outro, como Lurdes ao dizer: minha me que deveria dar apoio no deu, ento quem que vai dar!
Talvez as dores corporais sentidas e referidas por estes pacientes que referiram maus tratos na infncia
sejam uma maneira de sentirem-se vivos dentro do corpo, e a busca por trabalhos forados, ou por pessoas
que no os valorizem, os maltratem (segundo eles), seja alm de repetio da vida arcaica, mas a falta de
um lugar bom no mundo, um colo aconchegante e valorizante.
O terapeuta morfoanalista proporciona este colo concretamente, reparando, preenchendo no corpo
e no psquico.
4 CONCLUSO
Partindo dos objetivos desta pesquisa a TM proporcionou excelentes resultados tanto na lombalgia
quanto nos aspectos emocionais, e confirma estudos anteriores que o quadro lgico no influenciado
apenas pelos fatores fisiopatolgicos, e tambm pelos psicoemocionais. Alm disto constatou-se neste
estudo que o paciente que apresenta lombalgia causada por hrnia de disco um doente psicossomtico, e
que apresenta ento uma personalidade cindida. A procura de vrios profissionais mantm a ciso, que
reconhecida como uma defesa.
O trabalho corporal morfoanaltico permite contornar as defesas protetoras do paciente, permitindo
que pouco a pouco, ele fale dos sentimentos e sensaes, e todo este cuidado alimenta no corpo e na
emoo, o paciente sente-se valorizado e alimentado de calor, de afetos, de presena e valorizao do eu,
facilitando assim a melhora e alvio da lombalgia e/ou lombociatalgia, melhora do tnus libidinal, o
paciente sente vontade de viver, revitaliza a comunicao entre inconsciente e pr-consciente.
Todos os resultados aqui apresentados confirmam que a TM sendo uma terapia psico corporal, trabalha
o ser total, no corpo fsico, psquico e afetivo, facilitando e propiciando a integrao das partes cindidas.
CRENSHAW, A.H. Cirurgia ortopdica de Campbell. 8. ed. So Paulo: Manole, 1996.
IKEDA, T. et al. Pathomechanism of spontaneous regression of the herniated lumbar disc: histologic and
immuno-histochemical study. J. Spinal Disord. Kumamoto, v.9, n. 2, p. 136-40; 1996.
MARTY, P. A psicossomtica do adulto. Porto Alegre: Artes Mdicas, 1993.
______. Mentalizao e psicossomtica. So Paulo: Casa do Psiclogo, 1998.
MELLO FILHO, J de. Psicossomtica hoje. Porto Alegre: Artes Mdicas, 1982.
MINAYO, S. M. C. O desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em sade.4. ed. So Paulo: Hucitec-
Abrasco, 1999.
PEYROT, S. La funcin integradora de la experiencia mano vientre en pacientes com tendencia autista.
In: PRIMERAS JORNADAS INTERNACIONALES DE TERAPIA MORFOANAL TICA, 1999,
Barcelona. Cuerpo, corazn, consciencia. 1999, p. 13-25.
RIBEIRO, A. R; MAGALHES, R. Guia de abordagens corporais. So Paulo: Summus, 1997.
ROCHA, L. R. Aspectos psicolgicos em pacientes com a dor Crnica. In: ANGERAMI-CAMON, V,
A. (Org.) Psicossomtica e a psicologia da dor. So Paulo: Pioneira, 2001.
SAAL, J.A. Natural history and nonoperative treatment of lumbar disc herniation.
Spine. California, v 21, n.24, p. 2s - 9s; 1996.
VIEIRA, W. de C. A psicossomtica de Pierre Marty. In: FERAZ, F. C.; VOLICH, R. M.(Org). Psicossoma,
psicossomtica psicanaltica. So Paulo: Casa do Psiclogo, 1997, p. 15-22.
EFEITOS DO PNEUMOPERITNIO COM AR E CO
2
NA GASOMETRIA DE SUNOS
1
Silvio Luis da Silveira Lemos
2
Joaquim Miguel Vinha
2
3
Paulo Andr Costa Novaes
2
Maisse Fernandes Oliveira
4
Georgette Beatriz Paula
4
Camila Carvalho Rebelo
4
4
1
Trabalho desenvolvido no laboratrio de cirurgia experimental do Hospital Veterinrio da UNIDERP,
aprovado e financiado pela Fundao Manoel de Barros (FMB)
2
Professor do Curso de Medicina da Universidade para o Desenvolvimento do Estado e da Regio do
Pantanal (UNIDERP), Campo Grande - MS
3
Professora Doutora do Curso de Medicina Veterinria da UNIDERP
4
Acadmicos do Curso de Medicina da UNIDERP
RESUMO
O pneumoperitnio produz vrias alteraes na
fisiologia humana. Algumas destas alteraes, como
hipercapnia e acidose, dependem ou so agravadas com
o uso de CO
2
, tendo maior repercusso em pacientes
com problema cardio-respiratrio. A necessidade de
uma melhor alternativa para insuflao da cavidade; a
observao de que as cirurgias abertas, assim como as
laparoscpicas com suspenso mecnica, so realizadas
na presena de Ar ambiente; e a escassez de trabalhos
testando o Ar em substituio ao CO
2
para insuflao
da cavidade, foram motivos para a realizao deste
trabalho. Vinte (20) sunos anestesiados foram
submetidos a pneumoperitnio com 1 hora de
durao. Os animais foram distribudos em 4 grupos de
5 animais: Grupo A1 Pneumoperitnio de Ar a 10
mmHg; Grupo A Pneumoperitnio de Ar a 16
mmHg; Grupo B1 Pneumoperitnio de CO
2
a 10
mmHg; Grupo B Pneumoperitnio de CO
2
a 16
mmHg. O pneumoperitnio foi realizado pela tcnica
aberta com trocater de Hasson. Atravs de um cateter
venoso central colhe-se amostra de sangue para exame
de gasometria em 3 momentos. A anlise da gasometria
venosa no revelou alteraes significativas entre os
grupos em relao a PaO
2
e a saturao do O
2
. Nos
Grupos A1, A e B1 no foram observadas alteraes no
equilbrio cido-bsico. No Grupo B aps uma hora de
pneumoperitnio houve ntida tendncia a hipercapnia
e acidose. O Ar, com a tcnica aberta de
pneumoperitnio, parece ser uma opo segura para
insuflao de cavidade nos procedimentos
laparoscpicos diagnsticos.
Palavras-chave:
Pneumoperitnio, gasometria, laparoscopia, sunos, Ar.
ABSTRACT
The pneumoperitoneum causes several physiological
alterations in humans. Some of these alterations, as
hypercapnia and acidosis, are dependent on the use of
CO
2
or aggravated by its use, and affects mainly the
patients with cardiopulmonary problems. The need for
a better alternative of cavity insufflation; the
observation that open surgeries, as well as the
laparoscopic surgeries with mechanical lifting devices
are performed in the presence of environmental air;
and the shortage of studies investigating the air
insufflation as an alternative to CO
2
cavity
insufflation, were the reasons for carrying out the
present work. Twenty pigs under anesthesia were
submitted to pneumoperitoneum in an hour
procedure. The animals were divided in 4 groups of 5
animals: A1 Group Air Pneumoperitoneum at 10
mmHg; A2 Group Air Pneumoperitoneum at 16
mmHg; B1 Group CO
2
Pneumoperitoneum at 10
mmHg; B2 Group CO
2
Pneumoperitoneum at 16
mmHg. The pneumoperitoneum was performed by
open technique using Hasson trocar. Through a central
venous blood catheter, venous blood was collected
three times to gas analysis. The blood gas analysis
didnt show significant changes related to PaO
2
and O
2
saturation among the groups. In the Groups A1, A2
and B1, changes related to the acid-basic balance were
not observed. In the Group B2 there was a clear
tendency to hypercapnia and acidosis after an hour of
pneumoperitoneum procedure. The Air, with open
technique using Hasson trocar, seems to be a safe
option for cavity insufflation during diagnostic
laparoscopic procedures.
Key-words:
Pneumoperitoneum. Blood Gas Analysis.
Laparoscopy. Swine. Air.
1 INTRODUO
A videolaparoscopia vem sendo cada vez mais empregada como opo para diagnstico e tratamento
cirrgico das afeces abdominais.
O pneumoperitnio um dos passos necessrios para realizao dos procedimentos laparoscpicos.
O Dixido de Carbono (CO
2
) tem sido o gs mais utilizado para a insuflao da cavidade abdominal,
devido as suas caractersticas: ser transparente, no comburente, de fcil acesso, baixo custo e altamente
solvel em gua
1
, o que reduz o risco de embolia gasosa fatal
2, 3, 4, 5, 6
. Alm disso, um produto endgeno
natural que eliminado pelos pulmes durante a respirao
3
.
No entanto, o pneumoperitnio produz vrias alteraes na fisiologia humana
1,3,7,8,9, 10,11,12,13
. Algumas
destas alteraes, como hipercapnia e acidose, dependem ou so agravadas com o uso de
CO
2
2,8,9,10,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26
.
O pneumoperitnio provoca alteraes relacionadas no s ao efeito mecnico do aumento da
presso intra-abdominal
1,3,18,19,27,28,29
, mas principalmente pelo aumento da absoro de CO
2
1,3,10,12,13,14,17,19,20,25,30
.
As alteraes do equilbrio cido-bsico, ventilatrias e hemodinmicas, em pacientes saudveis, no ocorrem
ou teriam poucas conseqncias, quando a presso de pneumoperitnio utilizada de no mximo 15
mmHg
10,18,29,25,31
. Em pacientes com doena cardio-respiratria, estas alteraes tm uma repercusso
maior
1,12,14,16,22,23,26,29,32,33
.
conhecido que o CO
2
reduz o pH da superfcie peritonial
25,34,35
, provocando mais dor quando
comparado com outros gases
35,36
, fato que tambm implica na utilizao de anestesia geral.
Assim, frente necessidade de uma melhor alternativa em substituio ao pneumoperitnio de
CO
2
, vrias opes foram experimentadas, entre as quais pode-se citar a utilizao de outros gases para
insuflao da cavidade, como o hlio, o argnio e o xido nitroso
2,8,9,12,14,15,23,32,34,35,36,37,38,39,40,41,42
e at mesmo
a suspenso mecnica da cavidade
8,11,16,20,24,33,43,44,45,46
. Esta ltima opo, apesar de no causar as alteraes
induzidas pelo pneumoperitnio, tem suas limitaes
41,47
e no amplamente empregada.
Os gases nobres apesar de mostrarem algumas vantagens em relao ao CO
2
2,9,32,34,40
, tambm tm
desvantagens
2,32,34,40
, que seria o custo maior e a insegurana em relao ao risco de embolia gasosa, pois se
ocorresse, seria mais grave
2,4,5,6,40,48
, uma vez que os gases nobres so pouco solveis em gua .
O ar e seu principal componente, o nitrognio, da mesma forma, so pouco solveis e por isso
tambm tm sido evitados
12
.
Na prtica, a embolia gasosa ocorre durante a criao do pneumoperitnio, insuflando a cavidade
com a agulha de Verres, ou seja, somente com a tcnica fechada de pneumoperitnio
6,49,50,51,52
.
Teoricamente, a embolia gasosa poderia ocorrer durante uma cirurgia laparoscpica na presena de
leso vascular (venosa), associada com uma presso elevada de pneumoperitnio e hipovolemia, como
demonstrado em estudo experimental
53
. Normalmente no se indica procedimento laparoscpico na vigncia
de hipovolemia, e a presso de pneumoperitnio normalmente empregada (mximo 15 mmHg),
possivelmente no seria suficiente para provocar embolia gasosa.
Assim, se o nico risco real da embolia gasosa fosse na instalao do pneumoperitnio com agulha
de Verres, os gases insolveis, inclusive o ar, poderiam ser utilizados com segurana usando uma tcnica
aberta de pneumoperitnio
6,54
, como proposto por Hasson.
O emprego de uma tcnica aberta, sem utilizao da agulha de verres, mais seguro, pois alm
diminuir a incidncia de leses viscerais
54,55,56,57,58
evita o risco de embolia gasosa durante a criao do
pneumoperitnio. Em equipes treinadas demanda pouco tempo, sendo j uma rotina em alguns servios
54,55,58
.
O xido Nitroso (NO
2
) apesar de ser solvel (bem difusvel) tem o inconveniente de ser comburente
devendo tambm ser evitado em procedimentos teraputicos com uso de eletrocoagulao
59
.
Apesar de ter sido amplamente usado no passado, o Ar atualmente no tem sido opo de escolha
para a insuflao da cavidade em procedimentos laparoscpicos, j que em condies normais o CO
2
mostrava-se uma opo segura.
A observao de que as cirurgias abertas, assim como as laparoscpicas com suspenso mecnica,
so realizadas na presena de Ar ambiente; e a escassez de trabalhos testando o Ar em substituio ao CO
2
para insuflao da cavidade, foram tambm motivos para a realizao do presente trabalho.
Este trabalho tem como objetivo testar o Ar para realizao do pneumoperitnio, comparando-o
com o CO
2
, analisando alteraes provocadas na gasometria venosa central e verificar possveis complicaes
relacionadas ao seu uso.
Frente aos resultados obtidos, poder-se-ia ter uma outra opo mais acessvel para realizao de
procedimentos laparoscpicos diagnsticos, podendo ter utilidade especialmente para pacientes com
comprometimento cardio-respiratrio. Ao mesmo tempo poder-se-ia evitar tambm a necessidade do uso
de cilindro de gases, com reduo maior do custo.
2 MTODOS
Vinte (20) sunos foram submetidos a pneumoperitnio. O peso mdio dos animais foi de 28 Kg.
Os porcos foram divididos em quatro grupos de cinco animais. O Ar foi utilizado para realizao do
pneumoperitnio na metade dos porcos e na outra o CO
2
foi utilizado. Cada grupo destes animais foi
subdividido, utilizando-se duas presses diferentes de pneumoperitnio, 10mmHg e 16 mmHg. A durao
do pneumoperitnio foi de 01 hora.
Os grupos foram assim denominados:
Grupo A1 Cinco sunos com pneumoperitnio de Ar a 10 mmHg;
Grupo A2 Cinco sunos com pneumoperitnio de Ar a 16 mmHg;
Grupo B1 Cinco sunos com pneumoperitnio de CO
2
a 10 mmHg;
Grupo B2 Cinco sunos com pneumoperitnio de CO
2
a 16 mmHg.
Decidiu-se analisar a gasometria com amostra de sangue venoso central, pois acreditamos que esta
seria mais fiel para revelar a quantidade de CO
2
absorvido. Outro motivo desta escolha seria pelo fato dos
animais estarem com ventilao pulmonar varivel, ou seja, com respirao espontnea. Vrios trabalhos
concluem que a acidose e hipercapnia decorram principalmente da absoro de CO
2
pela cavidade peritonial.
O CO
2
absorvido estaria na circulao venosa, antes de ir para os pulmes e ser eliminado. sabido que
podemos compensar a hipercapnia e a acidose com aumento da ventilao alveolar (elevao da freqncia
respiratria)
15,29,30
. A gasometria arterial poderia no mostrar a tendncia para hipercapnia, pois grande
parte do CO
2
absorvido poderia ser eliminada pela respirao na circulao pulmonar.
Preparo, Induo e Manuteno Anestsica. Os porcos foram mantidos em jejum por 18 a 24 horas
antes do ato anestsico-cirrgico.
Para a induo anestsica utilizou-se pela via intramuscular: Ketamina 150mg, Fentanil 0,1mg,
Midazolam 10mg, Sulfato de Atropina 0,25mg e Azaperone 80 mg.
Os animais, ento, foram pesados para em seguida serem transportados sala de operaes.
Realizou-se venclise com catter plstico 18 na orelha esquerda para manuteno anestsica. Para
esta manuteno utilizou-se infuso contnua endovenosa de Midazolam 0,2 mg/min associada a bolus
endovenoso de Ketamina 35mg, Fentanil 0,01mg e Midazolam 1 mg, administrados 30 minutos aps
criao do pneumoperitnio.
Os animais foram mantidos em ventilao espontnea sob mscara com oxignio a 5 l/min.
Depois de induzida a anestesia infiltra-se com lidocana 2% a regio cervical direita para puno da
veia jugular interna e posicionamento do cateter venoso central, que utilizado para coleta de trs amostras
de sangue para exame de gasometria. O comprimento do cateter introduzido calculado para que sua
extremidade esteja posicionada nas proximidades do trio direito. Este mantido com gotejamento contnuo
de 5000 unidades de Heparina diludas em soluo fisiolgica 0,9% (250 ml) a 15 gotas/minuto. Este
gotejamento interrompido no momento das coletas de amostras de sangue venoso nos horrios
programados.
Pneumoperitnio. Infiltrou-se com anestsico local na linha mdia do abdome acima do umbigo.
Realizou-se inciso na pele e TCSC, expondo a aponeurose para colocao de 2 pontos de fio algodo 0
para reparo e trao da mesma. Realizou-se posteriormente a abertura da aponeurose e peritnio para
visualizao direta da cavidade e introduo do trocater de Hasson pela tcnica aberta de pneumoperitnio.
Este trocater foi fixado utilizando-se dos fios de algodo reparados.
Conectou-se a mangueira de insuflao ao trocater e para criao do pneumoperitnio. O insuflador
foi regulado para uma presso mxima de 10 ou 16 mmHg, com um fluxo de 3 litros/min do incio at o
final do procedimento. O insuflador eletrnico cessa o fluxo automaticamente quando a presso mxima
alcanada. Pequenas perdas de gs durante o procedimento, em torno do trocar de Hasson, foram
automaticamente repostas pelo insuflador.
Tempos de coleta. A coleta do sangue venoso central para anlise foi realizada em 3 momentos. O
1
o
aps estabilizao do animal e posicionamento do trocar de Hasson, imediatamente antes da insuflao
da cavidade. O 2
o
aps 15 min de pneumoperitnio e o 3
o
aps uma hora de pneumoperitnio. Logo aps
a coleta da 3
a
amostra, desinsuflamos a cavidade e cessamos a medicao anestsica. Os animais foram
observados at 3 horas aps procedimento.
Vrios trabalhos mostraram que as alteraes ocorridas no pneumoperitnio tm tendncia de
retorno normalidade aps algum tempo da desinsuflao da cavidade, sendo um dos motivos pelo qual
no foi realizada coleta de amostra posteriormente.
3 RESULTADOS
Todos animais permaneceram vivos durante o estudo. A anlise do resultado da gasometria venosa
no revelou alteraes significativas entre os grupos em relao a PaO
2
e a saturao do O
2
.
Nos Grupos A1, A2 e B1 no foram observadas alteraes no equilbrio cido-bsico. No Grupo B2
tambm no encontramos alteraes significativas com 15 min de pneumoperitnio, no entanto aps
uma hora de pneumoperitnio houve significativa elevao da PaCO
2
e concomitante reduo do pH.
Neste grupo a PaCO
2
que era de 41,6 mmHg no incio, sobe para 69,8 mmHg aps 1 hora (Figura 1), e o
pH que era de 7,37 no incio, cai para 7,35 com 15 min e 7,27 aps 1 hora (Figura 2).

Gru o Gru o Gru o Gru o
p
C
O
2
m
m
H
g
Incio
15 mi n
60 mi n
p 1 pne m pe it ni c m a 10 mm
p 2 pne m pe it ni c m a 16 mm
p 1 pne m pe it ni c m 2 a 10 mm
p 2 pne m pe it ni c m 2 a 16 mm
FIGURA 1 - pCO
2
na amostra de sangue venoso central nos grupos A1, A2, B1 e B2: antes da insuflao da
cavidade, com 15 min. e 1hora de pneumoperitnio.
7,37
7,35
7,27
7,22
7,24
7,26
7,28
7,3
7,32
7,34
7,36
7,38
pH
Grupo B2
Incio
15 min
60 min
FIGURA 2 - Variao do pH em pneumoperitnio de CO
2
a 16mmHg: antes da insuflao da cavidade, com 15
min. e 1hora de pneumoperitnio.
O Ar no pneumoperitnio de sunos realizado com a tcnica aberta, com presses de 10 e 16
mmHg, no provocou alteraes no equilbrio cido-bsico. O CO
2
utilizado com presso de 10 mmHg
teve o mesmo comportamento, o que no ocorreu quando utilizado com presso de 16 mmHg aps 1
hora, havendo neste caso ntida tendncia a hipercapnia e acidose.
Assim, neste modelo animal, a acidose e hipercapnia foram complicaes do pneumoperitnio que
dependeram da durao do mesmo, presso empregada e tambm do tipo de gs utilizado.
4 DISCUSSO
Neste estudo, o Ar mostrou-se seguro em procedimento laparoscpico diagnstico, sem o uso de
agulha de Verres. Os achados tambm sugerem que o ar poderia ser vantajoso em pacientes com distrbio
cardio-respiratrio, comparando com o CO
2
. Apesar do Ar ter sido amplamente usado no passado, algumas
questes precisam ser esclarecidas quanto segurana do seu uso no pneumoperitnio de procedimentos
laparoscpicos teraputicos.
No h trabalhos ou relatos sobre a combusto com o uso de ar. nossa impresso que este risco
seria o mesmo do que em cirurgias abertas.
Assim, novos estudos devem ser realizados para avaliar a segurana do pneumoperitnio com Ar
em relao ao risco de combusto, em procedimentos teraputicos. Este risco deveria ser testado utilizando
a eletrocoagulao e outras formas de energia. H de se considerar que, atualmente, novas formas de
energia so utilizadas em substituio a eletrocoagulao, tendo menor possibilidade ou ausncia de risco
de causar combusto, como por exemplo o bisturi ultrassnico (UltraCision)
60
. Devemos lembrar que h
servios utilizando o NO
2
, com conhecido potencial de combusto, em procedimentos teraputicos sem
o uso de eletrocoagulao
36,42
.
Talvez a preocupao principal da utilizao do Ar nos procedimentos laparoscpicos teraputicos
seria verificar o perigo de embolia gasosa na presena de leses vasculares que eventualmente podem
ocorrer durante uma operao, j que a possibilidade de leso vascular no momento da criao do
pneumoperitnio com a agulha de Verres poderia ser evitada usando-se uma tcnica aberta.
Se estudos futuros comprovarem ausncia de risco real de embolia gasosa em procedimentos
teraputicos utilizando-se pneumoperitnio com Ar, mas que h risco de combusto, o Nitrognio poderia
ser uma alternativa, pois teria a mesma tendncia de comportamento que o Ar, em relao ao equilbrio
cido bsico, porm sem nenhum potencial para combusto.
Uma importante questo para estudos posteriores seria verificar a possibilidade e consequncias de
manter paciente humano, com anestesia local ou regional, usando-se o Ar em laparoscopia diagnstica ou
teraputica, como j realizado com outros gases em acesso extra-peritonial [34a, 36a], com o benefcio da
menor alterao no equilbrio cido bsico que o ar oferece e possivelmente menor dor no per e ps-
operatrio.
Tambm so temas que merecem estudos: o uso do ar na presena de peritonite, se favoreceria a
bacteremia, aumentando o risco de sepses e formao de abscessos; e nos procedimentos oncolgicos, se
aumentaria a incidncia de metstase nos orifcios dos trocteres.
Neste trabalho, assim como em outros, confirma que o CO
2
usado com presso menor na cavidade
peritoneal, resulta em menos hipercapnia e menos acidose. Medida esta que pode beneficiar pacientes com
distrbio cardio-respiratrio.
5 CONCLUSO
O Ar, com a tcnica aberta de pneumoperitnio, demonstrou ser uma opo segura para insuflao
da cavidade abdominal, em procedimentos laparoscpicos diagnsticos de sunos.
Novos estudos devem ser realizados para confirmar esta segurana no s nos procedimentos
laparoscpicos diagnsticos, mas tambm teraputicos.
Tambm conclumos, que neste modelo animal, presso menor de pneumoperitnio com o CO
2
,
resulta em menor alterao do equilbrio cido-bsico e menos hipercapnia.
REFERNCIAS
Ortega AE, Peters JH. Physiologic Alterations of Endosugery. In: Minimally Invasive Surgery of The
Foregut. St Louis: Quality Medical Publishing; 1994, p 23-37.
McMahon AJ, Baxter JN, Murray W, Imrie CW, Kenny G, ODwyer PJ. Helium pneumoperitoneum for
laparoscopic cholecystectomy: ventilatory and blood gas changes. Br J Surg 1994; 81: 1033-6.
Morgan GE Jr. Anesthetic Considerations. In: Minimally Invasive Surgery of The Foregut. St Louis:
Quality Medical Publishing; 1994, p 14-22.
Roberts MW, Mathiesen KA, Ho H S, Wolfe BM. Cardiopulmonary responses to intravenous infusion of
soluble and relatively insoluble gases. Surg Endosc 1997; 11: 341-6.
Wolf JS Jr, Carrier S, Stoller ML. Gas embolism: helium is more lethal than carbon dioxide. J Laparoendosc
Surg 1994, 4: 173-7.
Yau P, Watson DI, Lafullarde T, Jamieson GG. An experimental study of the effect of gas embolism using
different laparoscopy insufflation gases. J Laparoendosc Adv Surg Tech 2000; 10: 211-6.
Bozkurt P, Kaya G, Yeker Y, Tunali Y, Altintas. The cardiorespiratory effects of laparoscopic procedures
in infants. Anaesthesia 1999; 54: 831-834.
Davidson BS, Cromeens DM, Feig BW. Alternative methods of exposure minimize cardiopulmonary risk
in experimental animals during minimally invasive surgery. Surg Endosc 1996; 10: 301-4.
Fleming RYD, Dougherty TB, Feig BW. The safety of helium for abdominal insufflation. Surg Endosc
1997; 11: 230-4.
Ho HS, Saunders CJ, Gunther RA, Wolfe BM. Effector of hemodynamics during laparoscopy: CO
2
absorption or intra-abdominal pressure? J Surg Res 1995; 59: 497-503.
Koivusalo AM, Kellokumpu I, Scheinin M, Tikkanen I, Makisalo H, Lindgren L. A comparison of
gasless mechanical and conventional carbon dioxide pneumoperitoneum methods for laparoscopic
cholecystectomy. Anesth Analg 1998; 86: 153-8.
Naude GP, Bongard FS. Helium insufflation in laparoscopic surgery. Endosc Surg Allied Technol 1995; 3:
183-6.
Rademaker BM, Bannenberg JJ, Kalkman CJ, Meyer DW. Effects of pneumoperitoneum with helium on
hemodynamics and oxygen transport: a comparison with carbon dioxide. J Laparoendosc Surg 1995; 5:
15-20.
Aksoy F, Belviranli M, Vatansev C, Tuncer S, Yol S, Ozergin U, Atabek M, Kesriklioglu A, Avsar FM. A
comparison of the hemodynamic and metabolic effects of extraperitoneal carbon dioxide and nitrous
oxide insufflation. Am J Surg 1999; 182: 486-90.
Dubecz S Jr, Pianim N, Se-Yuan L, Klein S, Bongard F. Laparoscopic surgery with carbon dioxide
insufflation causes respiratory acidosis. Acta Chir Hung 1992-93; 33: 93-100.
Galizia G, Prizio G, Lieto E, Castellano P, Pelosio L, Imperatore V, Ferrara A, Pignatelli C. Hemodynamic
and pulmonary changes during open, carbon dioxide pneumoperitoneum and abdominal wall-lifting
cholecystectomy. A prospective, randomized study. Surg Endosc 2001; 15: 477-83.
Ho HS, Gunther RA, Wolfe BM. Intraperitoneal carbon dioxide insufflation and cardiopulmonary
functions. Laparoscopic cholecystectomy in pigs. Arch Surg 1992; 127: 928-33.
Horvath KD, Whelan RL, Lier B, Viscomi S, Barry L, Buck K, Bessler M. The effects of elevated
intraabdominal pressure, hypercarbia, and positioning on the hemodynamic responses to laparoscopic
colectomy in pigs. Surg Endosc 1998; 12: 107-114.
Leighton T, Pianim N, Liu SY, Kono M, Klein S, Bongard F. Effectors of hypercarbia during experimental
pneumoperitoneum. Am Surg 1992; 58: 717-21.
Leighton TA, Liu SY, Bongard FS. Comparative cardiopulmonary effects of carbon dioxide versus helium
pneumoperitoneum. Surgery 1993; 113: 527-531.
Liu SY, Leighton T, Davis I, Klein S, Lippmann M, Bongard F. Prospective analysis of cardiopulmonary
responses to laparoscopic cholecystectomy. Laparoendosc Surg 1991; 1: 241-6.
McDermott JP, Regan MC, Page R, Stokes MA, Barry K, Moriarty DC, Caushaj PF, Fitzpatrick JM,
Gorey TF. Cardiorespiratory effects of laparoscopy with and without gas insufflation. Arch Surg 1995;
130: 984-8.
Neuberger TJ, Andrus CH, Wittgen CM, Wade TP, Kaminski DL (1996) Prospective comparison of
helium versus carbon dioxide pneumoperitoneum. Gastrointest Endosc 1996; 43: 38-41.
Rademaker BM, Meyer DW, Bannenberg JJ, Klopper PJ, Kalkman CJ. Laparoscopy without
pneumoperitoneum. Effects of abdominal wall retraction versus carbon dioxide insufflation on
hemodynamics and gas exchange in pigs. Surg Endosc 1995; 9: 797-801.
Volz J, Koster S, Weis M, Schmidt R, Urbaschek R, Melchert, F, Albrecht M. Pathophysiologic features of
a pneumoperitoneum at laparoscopy: A swine model. Am J Surg 1996; 174: 132-140.
Wittgen CM, Andrus CH, Fitzgerald SD, Baudendistel LJ, Dahms TE, Kaminski DL. Analysis of the
hemodynamic and ventilatory effects of laparoscopic cholecystectomy. Arch Surg 1991; 126: 997-1001.
Dexter SPL, Vucevic M, Gibson J, McMahon M J. Hemodynamic consequences of high and low pressure
capnoperitoneum during laparoscopic cholecystectomy. Surg. Endosc 1999; 13: 376-381.
Hazebroek EJ, Haitsma JJ, Lachmann B, Bonjer HJ. Mechanical ventilation with positive end-expiratory
pressure preserves arterial oxygenation during prolonged pneumoperitoneum. Surg Endosc 2002; 16: 685-
689.
Luiz T, Huber T, Hartung HJ. Ventilatory changes during laparoscopic cholecystectomy. Anaesthesist
1992; 41: 520-6.
McMahon AJ, Baxter JN, Kenny G, ODwyer PJ. Ventilatory and blood gas changes during laparoscopic
and open cholecystectomy. Br J Surg 1993; 80:1252-4.
Wallace DH, Serpell MG, Baxter JN, ODwyer PJ. Randomized trial of different insufflation pressures
for laparoscopic cholecystectomy. Br J Surg 1997; 84: 455-8.
Fitzgerald SD, Andrus CH, Baudendistel LJ, Dahms TE, Kaminski DL. Hypercarbia during carbon
dioxide pneumoperitoneum. Am J Surg 1992; 163: 186-190.
Uchikoshi F, Kamiike W, Iwase K, Ito T, Nezu R, Nishida T, Momiyama T, Miyata M, Matsuda H.
Laparoscopic cholecystectomy in patients with cardiac disease: hemodynamic advantage of the abdominal
wall retraction method. Surg Laparosc Endosc 1997; 7: 196-201.
Crabtree JH, Fishman A. Videoscopic surgery under local and regional anesthesia with helium abdominal
insufflation. Surg Endosc 1999, 13: 1035-1039.
Neuhaus SJ, Watson DI, Ellis T, Lafullarde T, Jamieson, GG, Russell WJ. Metabolic and immunologic
consequences of laparoscopy with helium or carbon dioxide insufflation: A randomized clinical study.
ANZ Journal of Surgery 2001; 71: 447-52.
Spivak H, Nudelman I, Fuco V, Rubin M, Raz P, Peri A, Lelcuk S, Eidelman LA. Laparoscopic
extraperitoneal inguinal hernia repair with spinal anesthesia and nitrous oxide insufflation. Surg Endosc
1999; 13:1026-1029.
Eisenhauer DM, Saunders CJ, Ho HS, Wolfe BM. Hemodynamic effects of argon pneumoperitoneum.
Surg Endosc 1994; 8: 315-21.
Horvath KD, Whelan RL, Lier B, Viscomi S, Barry L, Buck K, Bessler M. The effects of elevated
intraabdominal pressure, hypercarbia, and positioning on the hemodynamic responses to laparoscopic
colectomy in pigs. Surg Endosc 1998; 12: 107-114.
Junghans T, Bohm B, Grundel K, Schwenk W. Effects of pneumoperitoneum with carbon dioxide, argon,
or helium on hemodynamic and respiratory function. Arch Surg 1997; 132: 272-278.
Mann C, Boccara G, Grevy V, Navarro F, Fabre JM, Colson P. Argon pneumoperitoneum is more dangerous
than CO2 pneumoperitoneum during venous gas embolism. Anesth Analg 1997; 85: 1367-71.
Meijer DW, Rademaker BP, Schlooz S, Bemelman WA, de Wit LT, Bannenberg JJ, Stijnen T, Gouma
DF.Laparoscopic cholecystectomy using abdominal wall retraction. Hemodynamics and gas exchange, a
comparison with conventional pneumoperitoneum. Surg Endosc 1997; 11: 645-9.
Tsereteli Z, Terry ML, Bowers SP, Spivak H, Archer SB, Galloway KD, Hunter JG.Prospective randomized
clinical trial comparing nitrous oxide and carbon dioxide pneumoperitoneum for laparoscopic surgery. J
Am Coll Surg 2002; 195: 173-80.
Gutt CN, Daume J, Schaeff B, Paolucci V. Systems and instruments for laparoscopic surgery without
pneumoperitoneum. Surg Endosc 1997; 11: 868-874.
Korkmaz A, Alkis M, Hamamci O, Besim H, Erverdi N. Hemodynamic changes during gaseous and
gasless laparoscopic cholecystectomy. Surg Today 2002; 32: 685-9
Martin IG, McMahon MJ. Gasless laparoscopy. J R Coll Surg Edinb 1996; 41: 72-74.
Watson DI, Mathew G, Ellis T, Baigrie CF, Rofe AM, Jamieson GG. Gasless laparoscopy may reduce the
risk of port-site metastases following laparoscopic tumour surgery. Arch Surg 1997; 132: 166-168.
Johnson PL, Sibert KS. Laparoscopy: gasless vs. CO
2
pneumoperitoneum. J Reprod Med 1997; 42: 255-
259.
Rudston-Brown B, Draper PN, Warriner B, Walley KR, Phang PT. Venous gas embolism - a comparison
of carbon dioxide and helium in pigs. Can J Anaesth 1997; 44: 1102-1107.
Cottin V, Delafosse B, Viale JP. Gas embolism during laparoscopy: a report of seven cases in patients with
previous abdominal surgical history. Surg Endosc 1996; 10: 1669.
Jacobi CA, Junghans T, Peter F, Naundorf D, Ordemann J, Muller JM. Cardiopulmonary changes during
laparoscopy and vessel injury: comparison of CO2 and helium in an animal model. Langenbecks Arch
Surg 2000; 385: 459-66.
Lantz PE, Smith JD. Fatal carbon dioxide embolism complicating attempted laparoscopic cholecystectomy.
Case report and literature review. J Forensic Sci 1994; 39: 1468-80.
Nagao K, Reichert J, Beebe DS, et al. Carbon dioxide embolism during laparoscopy: effect of insufflation
pressure in pigs. JSLS 1999; 3: 916.
Bazin JE, Gillart T, Rasson P, Conio N, Aigouy L and Schoeffler P. Haemodynamic conditions enhancing
gas embolism after venous injury during laparoscopy: a study in pigs. Br J Anaesth 1997; 78: 570-575.
Zaraca F, Catarci M, Gossetti F, Mulieri G, Carboni M. Routine use of open laparoscopy: 1,006 consecutive
cases. J Laparoendosc Adv Surg Tech 1999; 9: 75-80.
Kockerling F, Schneider C, Reck T. Open laparoscopy for prevention of puncture injuries. Chirurg 1996;
67: 183-7.
McKernan JB, Champion JK. Access techniques: Veress needle-initial blind trocar insertion versus open
laparoscopy with the Hasson trocar. Endosc Surg Allied Technol 1995; 3: 35-38.
Nuzzo G, Giuliante F, Tebala GD, Vellone M, Cavicchioni C. Routine use of open technique in laparoscopic
operations. J Am Coll Surg. 1997; 184: 58-62.
Yerdel MA; Karayalcin K; Koyuncu A; Akin B; Koksoy C; Turkcapar AG; Erverdi N; Alacayir I; Bumin
C; Aras N. Direct Trocar Insertion Versus Veress Needle Insertion in Laparoscopic Cholecystectomy. Am
J Surg 1999; 177: 247-249.
Gunatilake DE. Case report: fatal intraperitoneal explosion during electrocoagulation via laparoscopy.
Int J Gynaecol Obstet 1978, 15: 353-357.
Gossot D, Buess G, Cuschieri A, Leporte E, Lirici M, Marvik R, Meijer D, Melzer A, Schurr MO.
Ultrasonic dissection for endoscopic surgery. Surg Endosc 1999; 13: 412-417.
ENTOMOFAUNA AQUTICA ASSOCIADA MACRFITAS EM UMA BAIA DO PANTANAL DO
RIO NEGRO, MATO GROSSO DO SUL
Silvio Favero
1
Cintia de Oliveira Conte
2
1
Prof. DSc. Laboratrio de Entomologia CCBAS/UNIDERP Av. Alexandre Herculano, 1400 CEP:
79037-280 Campo Grande MS E-mail: silviofavero@mail.uniderp.br (autor para correspondncia)
2
Biloga, BSc Laboratrio de Entomologia, CCBAS/UNIDERP
RESUMO
Com base em coletas realizadas no perodo de 1999
2001 foi determinada a diversidade de Insecta associada
s espcies de macrfitas aquticas Eichhornia crassipes,
E. azurea e Salvinia auriculata na baia Anhumas,
pantanal do rio Negro (Mato Grosso do Sul). Foram
encontradas 9 ordens de insetos aquticos e
semiaquticos: Trichoptera (0,55%); Megaloptera
(0,15%), Plecoptera (0,73%), Orthoptera (1,43%),
Ephemeroptera (5,14%), Diptera (8,97%), Odonata
(9,75%), Hemiptera (35,91%) e Coleoptera (37,87%).
Palavras-chaves:
Diversidade; macroinvertebrados; Insecta; ambiente
ltico, ambiente lntico.
ABSTRACT
On the basis of collections carried through in the
period of 1999 at 2001 was determined the diversity of
Insecta associated with aquatic plants: Eichhornia
azurea, E. crassipes and Salvinia auriculata in the Baia
Anhumas, Pantanal do Rio Negro (Mato Grosso do
Sul). Nine Orders of aquatic and semiaquatic insects
had been found: : Trichoptera (0,55%); Megaloptera
(0,15%), Plecoptera (0,73%), Orthoptera (1,43%),
Ephemeroptera (5,14%), Diptera (8,97%), Odonata
(9,75%), Hemiptera (35,91%) e Coleoptera (37,87%).
Key-Words:
Diversity; macroinvertebrates; Insecta, lotic
environment; lentic environment
1 INTRODUO
A diversidade e a riqueza de grupos de invertebrados da zona litoral de lagos e reservatrios
freqentemente elevada (LOPES-PITONI et al., 1984; MERCK, 1988; TRIVINHO-STRIXINO e
STRIXINO, 1993). Isto devido a presena quase que constante de macrfitas aquticas nas suas margens.
Nestas plantas, vrios invertebrados so encontrados que as utilizam como abrigo ou fonte de alimento
(WINTERBOURN e TOWNSED, 1991; HIGUTI et al. 1993; TRIVINHO-STRIXINO e STRIXINO,
1993; ADRIAN et al., 1994; UIEDA e GAJARDO, 1996).
Dentre os invertebrados encontrados nas macrfitas aquticas destacam-se os da Classe Insecta (UIEDA
e GAJARDO, 1996; OLIVEIRA et al., 1997; DINIZ-FILHO et al., 1998, PELLI e BARBOSA, 1998). Os
insetos, bem como outros invertebrados, podem constituir alimento para vrias espcies de peixes
(WINTERBOURN e TOWNSED, 1991; ADRIAN et al., 1994); contribuem em grande escala pela converso
de matria orgnica de origem vegetal em tecido animal nos ecossistemas aquticos (PELLI e BARBOSA,
1998). Desta forma, tm grande importncia nas cadeias trficas que mantm a produo de peixes.
Assim, o conhecimento da alimentao natural de peixes s ser completo quando estudadas e conhecidas
a diversidade e disponibilidade do alimento no ambiente, onde se encaixam os artrpodes aquticos.
O objetivo deste trabalho foi determinar a composio quantitativa e qualitativa dos insetos aquticos de
superfcie e associados macrfitas aquticas e avaliar as influncias das condies fsicas e qumicas da gua.
2 MATERIAL E MTODOS
2.1 Descrio da rea de Estudo:
O levantamento da entomofauna foi realizado em trs pontos da Baia anhumas no rio Anhumas,
municpio de Aquidauana, Mato Grosso do Sul, pantanal do Rio Negro. Os pontos foram escolhidos pela
presena de macrfitas flutuantes e atravs da distncia da margem ao centro da baia, desta forma, tinha-se
um ponto na margem da baia ( 19
11 46,7 S; 55
26 5,9 W), no centro da calha do rio (19
11 48,3 S; 55
26 12,6 W) e um terceiro na regio da baia propriamente dita (19
11 43,3 S; 55
26 18,9 W) (Figura 1).

Estes pontos da baia tinham como vegetao aqutica predominantes as espcies de Eichhornia
azurea, E. crassipes e Salvinia auriculata. Alguns exemplares do material vegetal foi coletado e mantido no
Herbrio da Uniderp em Campo Grande - MS
2.2 Variveis ambientais
A cada coleta eram registrados o pH, temperatura da gua, condutividade; temperatura do ar e
umidade relativa do ar.
2.3 Coleta dos Insetos
Os insetos foram coligidos do filme dgua com auxlio de peneiras de diversas malhas, pinas
(VANZOLIN e PAPAVERO, 1967; BORROR e DELONG, 1969; MERRIT e CUMMINS, 1996); ou
removidos das macrfitas existentes tanto de sua parte submersa como da parte no submersa (TRIVINHO-
STRIXINO e STRIXINO, 1993). Aps a coleta os insetos eram mortos e fixados em lcool etlico 80%
e etiquetados. O material foi levado para laboratrio triado e identificado no menor taxon possvel atravs
de informaes da literatura (BORROR e DELONG, 1969; COSTA et al., 1988; NIESER e MELO,
1997; MERRIT e CUMMINS, 1996 ).
Figura1 - rea de estudo e localizao dos pontos de coleta, Baia Anhumas, Rio Anhumas, Pantanal do Rio Negro,
Municpio de Aquidauana, Mato Grosso do Sul
Os resultados apresentados, referem-se ao perodo que compreendeu entre maro de 1999 dezembro
de 2001
As variveis fisico-qumicas da gua no variaram significativamente entre as coletas (vero, outono,
inverno e primavera) (tabela 1) exceto a condutividade da gua, o que esperado para ambientes tropicais
(HUAMANTINCO e NESSIMIAN, 2000).
TABELA 1 - Variveis ambientais em diferentes estao do ano na regio do Rio Negro, MS
Esta o do ano Vari veis
isico umicas Vero utono nverno Primavera
p 56

01 59

02 59

03 60

01
empe at a a a
27

2 24

2 23

1 23

1
empe at a a
29

5 25

2 25

3 25

2
n ti i a e a
a m cm
1
002 001 001 001
mi a e eati a

75

5 70

3 71

1 72

1
Pela triagem e reconhecimento dos insetos coletados foi possvel identificar 9 Ordens (Figura 2).
Incluindo-se na Ordem Hemiptera membros das subordens Heteroptera e Homoptera. Excetuando-se as
Ordens Megaloptera e Trichoptera, todas as demais foram constantes. A pequena freqncia desta ltima
ordem devido s tcnicas de coletas utilizadas uma vez que as larvas desta ordem so mais freqentes em
ambientes lticos e no benton, fato esse tambm observado por Andrian et al. (1994); Trivinho-Strixino
e Strixino (1993); Uieda e Gajardo (1996).
A Ordem Coleoptera foi a que apresentou maior freqncia (773 indivduos), seguida pela ordem
Hemiptera; as famlias de Coleoptera identificadas foram: Gyrinidae, Hidrophilidae, Noteridae, Dytiscidae,
Hydroscaphidae Chrysomelidae e Curculionidae, sendo estas 3 ltimas de hbitos terrestres e semiaquticos
e foram coletadas sobre ou dentro das macrfitas, alm destas a coletou-se indivduos da famlia Scarabaeidae,
no registrada para ambiente aqutico e nem semiaqutico. As larvas e adultos de Gyrinidae so predadores
que nadam e escalam as macrfitas usando-as como abrigo o mesmo ocorrendo paras as espcies de
Dytiscidae, Noteridae e Hydrophilidae j as espcies de Hydroscaphidae so raspadores (herbvoros)
(WHITE e BRIGHAN, 1996); Chrysomelidae e Curculionidae so insetos raspadores (herbvoros) que
alimentam-se das plantas aquticas encontradas do gnero Eichhornia. Benetti et al. (1998) encontraram
estas famlias de aquticos na Floresta Nacional de So Francisco (RS) , regio completamente diversa da
rea em estudo, e Ferreira et al. (1998) em restinga em Maric (RJ), contudo, estes autores no registraram
as famlias terrestres encontradas.
Foram identificadas dentro da Ordem Hemiptera-Heteroptera (733 indivduos) as famlias:
Belostomatidae, Nepidae, Notonectidae, Gerridae, Veliidae; Hemiptera-Homoptera: Membracidae e
Cicadelidae e Aphididae, sendo todos os membros desta subordem coletados sobre as macrfitas. Os
Heterpteros encontrados so comuns em ambientes lticos e lnticos (RIBEIRO et al. 1998). As espcies
de Belostomatidae so consideradas trepadoras e nadadoras e utilizam as macrfitas aquticas como
sustentao e abrigo; so predadoras vorazes de peixes. Enquanto Nepidae so tambm predadores mas
nadadoras pouco efetiva, usando tambm as macrfitas como sustentao e abrigo (POLHEMUS, 1996).
J as espcies de Corixidae e Notonectidae so nectnicas sendo a primeira de espcies herbvoras e/ou
detritivoros e as segundas predadoras. Gerridae e Veliidae deslizam sobre a gua e so predadores e
detritivoros, porm, espcies de Veliidae podem se alimentar de artrpodes vivos ou mortos.
Na Ordem Odonata foram coligidos apenas fases larvais (199 indivduos). As famlias coletadas
foram: Libelullidae, Coenagrionidae, Lestidae, e Gomphidae. Santos et al. (2000) tambm coletaram estas
famlias na sub-regio de Nhecolndia (MS) em salinas. Estas famlias concentram espcies predadoras de
artrpodes e peixes.
Apesar de coligidas apenas poucas famlias a Ordem Diptera foi a quarta mais abundante (183
indivduos) onde coletou-se indivduos larvais das Famlias Chironomidae, Simulidae e Culicidae. De um
modo geral, as espcies destas famlias so consideradas como detritivoras, coletores e filtradores
(COURTNEY et al., 1996) sendo estas espcies excelentes bioindicadoras de contaminao da gua
Da ordem Orthoptera foram identificadas as famlias Tettigoniidae, Acrididae e Tetrigidae (29
indivduos); estes indivduos foram coletados sobre as macrfitas e na gua, segundo Cantrall e Brusven
(1996) esta ordem considerada de semi-aqutica, pois vivem sempre associadas s macrfitas ou a detritos
(Gryllidae), sendo ainda, algumas espcies de Tettigoniidae predadoras.
No foram identificadas as famlias das Ordens Ephemeroptera (105 indivduos), Plecoptera (15
indivduos), Megaloptera (3 indivduos) e Tricoptera (1 indivduo).
37,87
35,91
9,75
8,97
5,14
1,43
0,73
0,15
0,05
0 5 10 15 20 25 30 35 40
C o le o pte ra
H e mipte ra
O d o n a ta
D ipte ra
E ph e me ro pte ra
O rth o pte ra
P le co pte ra
M e g a lo pte ra
T rico pte ra
O
r
d
e
m
F re q n ci R e la tiv a (% )
Figura 2 - Freqncia relativa de Ordens de Insecta coletados na Baia Anhumas, Aquidauana, MS
ADRIAN, I.F., LANSAC-THA, F.A. ; ALVES, L.F. Entomofauna disponvel para a alimentao de
peixes, comedores de superfcie, em duas lagoas da plancie de inundao do alto rio Paran, Brasil. Rev.
Unimar. v.16, n.3, p. 117-126. 1994
BENETTI, C.J.; FIORENTIN, G.L.; CUETO, J.A.R.; MIGUEL, R.R.P. Coleopterofauna aqutica na Floresta
Nacional de So Francisco de Paula, RS, Brasil. Acta Biologica Leopondensia. v. 20, n. 1. p. 91-101. 1998.
BORROR, D. J. ; DELONG, D.M. Introduo ao estudo dos insetos. So Paulo: Edgar Blcher. 1969. 653p.
CANTRAL, I.J.; BRUSVEN, M.A. Semiaquatic Orthoptera. p.212-216. In: MERRIT, R.W.; CUMMINS,
K. W.(ed.) An introduction to the aquatic insects of North America. 3.ed. IOWA: Kendal/Hunt. 1996.
COURTNEY, G.W.; TESKEY, H.J.; MERRIT, R.W.; FOOTE, B.A. Aquatic Diptera. p. 484-514. In:
MERRIT, R.W.; CUMMINS, K. W.(ed.) An introduction to the aquatic insects of North America. 3.
ed. IOWA: Kendal/Hunt. 1996.
DINIZ-FILHO, J.A.F.; OLIVEIRA, L.G. ; SILVA, M.M. Explaining the beta diversity of aquatic insects
in cerrado streams from central Brazil using multiple Mantel test. Rev. brasil. biol. v.58, n.2, p. 223-231.
1998.
FERREIRA JR., N.; MENDONA, E.C.; DORVILL, L.F.M.; RIBEIRO, J.R.I. Levantamento preliminar
e distribuio de besouros aquticos (Coleoptera) na restinga de Maric, Maric, RJ. p. 129-140. In:
NESSIMIAN, J.L.; CARVALHO, A.L. (eds). Ecologia de insetos aquticos. Rio de Janeiro: PPGE-
UFRJ. 1998. Sries Oecologia Brasiliensis. v.5.
HIGUTI, J.; TAKEDA, A.M. ; PAGGI, A.C. Distribuio espacial das larvas de Chironomidae (Insecta,
Diptera) do rio Baa (MS-Brasil). Rev. Unimar. v.15, suplemento, p. 65-81. 1993
HUAMANTINCO, A.A.; NESSIMIAN, J.L. Variation and life strategies of the Trichoptera (Insecta)
larvae community in a first order tributary of Paquequer river, southeaster Brazil. Rev. Bras. Biol. v. 60,
n. 1. p. 73-82. 2000
LOPES-PITONI, V.L.; VEITENHEIMER-MENDES, I.L., LAZER, R.M. ; SILVA, M.C.P. Nota sobre a
estrutura faunstica do pluston em um aude no Morro Santana, Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil.
Cincia e Cultura v.36, n. 2 p. 245-248. 1984.
MERRIT, R.W.; CUMMINS, K. W.(ed.) An introduction to the aquatic insects of North America. 3.
ed. IOWA: Kendal/Hunt. 1996. 862p.
NIESER, N.; MELO, A.L.. Os heterpteros aquticos de Minas Gerais: guia introdutrio com chave
de identificao para as espcies de Neomorpha e Gerromorpha. Belo Horizonte: Ed. UFMG. 177p.
1997
OLIVEIRA, L.G.; BISPO, P.C. ; S, N.C. Ecologia de comunidade de insetos bentnicos (Ephemeroptera,
Plecoptera e Trichoptera), em crregos do Parque Ecolgico de Goinia, Gois, Brasil. Rev. bras. zool.
v.14, n. 4. p. 867-876. 1997
PELLI, A. ; BARBOSA, F.A.R.. Insetos coletados em Salvinia molesta Mitchell (Salvinaceae), com especial
referncia s espcies que causam dano planta, na lagoa Olhos dgua, Minas Gerais, Brasil. Rev. bras.
entomol. v.24, n.1/2. p. 9-12. 1998
POLHEMUS, J.T. Aquatic and semiaquatic Hemiptera. p. 267-297. In: MERRIT, R.W.; CUMMINS, K.
W.(ed.) An introduction to the aquatic insects of North America. 3.ed. IOWA: Kendal/Hunt. 1996.
RIBEIRO, J.R.I.; NESSIMIAN, J.L.; MENDONA, E.C. Aspectos da distribuio dos Nepomorpha
(Hemiptera: Heteroptera) em corpos dgua na restinga de Maric, Estado do Rio de Janeiro.p. 113-128.
In: NESSIMIAN, J.L.; CARVALHO, A.L. (eds). Ecologia de insetos aquticos. Rio de Janeiro: PPGE-
UFRJ. 1998. Sries Oecologia Brasiliensis. v.5.
SANTOS, T.C.; COSTA, J.M.; SOUZA, L.O.I. Notas sobre a ocorrncia de Odonata em salina do
pantanal sulmatogrossense.p.309 In: CONGRESSO BRASILEIRO DE ZOOLOGIA, 23., Cuiab: SBZ.
2000. Programa e resumos... ., Cuiab: SBZ., 2000.
TRIVINHO-STRIXINO, S. ; STRIXINO, G. Estrutura da comunidade de insetos aquticos associados
Ponteria lanceolata Nuttal. Rev. brasil. biol., v. 53, n.1. p. 103-111. 1993.
UIEDA, V.S. ; GAJARDO, I.C.S.M.. Macroinvertebrados perifricos encontrados em poes e corredeiras
de um riacho. Naturalia. v.21, n.1. p. 31-47. 1996
WHITE, D.S.; BRIGHAN, W.U. Aquatic Coleoptera. p. 399-473. In: MERRIT, R.W.; CUMMINS, K.
W.(ed.) An introduction to the aquatic insects of North America. 3. ed. IOWA: Kendal/Hunt. 1996.
ESTRUTURA DAS POPULAES DE GLADOCERA (CRUSTACEA) EM UMA LAGOA NATURAL
DO PANTANAL DE AQUIDAUANA-MS
Paulino Barroso Medina Jnior
1
Silvia Maria Albuquerque de Souza
2
1
Professor, MSc
2
Acadmica do Curso de Cincias Biolgicas - UNIDERP
Laboratrio de Biodiversidade, Ecologia e Conservao de Ecossistema Aquticos,
Ncleo de Biodiversidade do Pantanal e Cerrado
Centro de Cincias Biolgicas, Agrrias e da Sade - Campo Grande-MS
Universidade para o Desenvolvimento do Estado e da Regio do Pantanal UNIDERP
E-mail: medinajunior@terra.com.br, silviasmas@bol.com.br
RESUMO
O presente trabalho buscou estudar as populaes de
Cladocera (Crustacea) em uma lagoa do Pantanal de
Aquidauana-MS. Atravs de uma rede de plncton de
60 mm, foram realizadas amostras integradas em
diferentes pontos do sistema no perodo de seca de
2001. A partir dos dados de densidade dos organismos
foram calculados os ndices de abundncia,
dominncia, diversidade e equitabilidade para a
taxocenose. Registrou-se um total de 23 espcies, 06
famlias e 16 gneros. Chydoridae foi a famlia
predominante quanto a riqueza de espcie e densidade
de organismos. Verificou-se total ausncia de espcies
dominantes e um reduzido nmero de espcie
abundantes, acompanhado de uma alta equitabilidade
entre as populaes (E=0,73). O predomnio de
espcies r estrategistas e pequenas refletiu a
instabilidade hdrica de sistemas rasos, comuns em
plancies de inudao.
Palavras-chave:
Limnologia, biodiversidade, zooplncton.
ABSTRACT
The present work aimed to study the populationns of
Cladocera (Crustacea) in a lake of the Pantanal of
Aquidauna-MS. Using a plankton net of 60mm,
integrated samples were taken at different points of the
system during the dry season of 2001. Using the
population density data, indices of abundance,
dominance, diversity and equitability were calculated
for the communities. A total of 23 species, 6 families
and 16 genera were registered. Chydoridae was the
predominant family with regard to species richness and
population density. No dominant species, and a
reduced number of abundant species, were found,
accompanied by a high degree of equitability (E=0.73).
The predominance of small, r-strategist species would
reflect the hydric instability of shallow systems,
common in flood-plains.
Key-words:
Limnology, biodivesity, zooplankton
1 INTRODUO
Para um melhor entendimento dos aspectos ecolgicos de um ecossistema lacustre, importante
conhecer a estrutura das comunidades, o que envolve a riqueza e abundncia de espcies. Estas se apresentam
como uma funo do nmero de relaes que os membros da comunidade podem estabelecer entre si,
com outros organismos e com as condies ambientais s quais a populao est exposta (PIELOU, 1975).
Em plancies de inundao, por exemplo, os diferentes ambientes aquticos existentes fornecem
uma ampla diversidade de habitats que favorecem um aumento no nmero de espcies ocorrentes (JUNK,
et al., 1989). Todavia, com base nos estudos quanto a riqueza de espcies do zooplncton no sistema
Pantanal, sabe-se que as informaes de que dispomos ainda so incipientes.
As relaes entre as caractersticas gerais dos corpos de gua e a composio das comunidades zooplanctnicas
tem servido de base para estudar as tendncias zoogeogrficas e padres ecolgicos do zooplncton de gua doce
(MOSS, 1982), bem como para estabelecer relaes de certos grupos do zooplncton com as condies trficas de
lagos, por responderem rapidamente s mudanas ambientais, atuando como indicadores eficientes das alteraes
na qualidade da gua (GANNON E STEMBERGER, 1978; MAEMETS, 1983; PEJLER, 1983).
O zooplncton ocupa um importante papel na dinmica trfica de sistemas aquticos, podendo
chegar a controlar qualitativamente e quantitativamente o fitoplncton presente no corpo dgua
(LAMPERT et al., 1986) e constituir alimento preferido de larvas de invertebrados, alevinos e adultos de
alguns peixes (MOSS, 1982), canalizando a energia produzida no primeiro nvel trfico at os nveis
superiores (TUNDISI & MATSUMURA-TUNDISI, 1976).
As peculiaridades biolgicas dos organismos do plncton permitem a essa taxocenose possibilidades
de adaptaes diferentes condies ambientais (INFANTE, 1988; WETZEL, 1993). Os Cladcera se destacam
entre os microcrustceos planctnicos em plancies de inundao por apresentarem representantes adaptados
aos diferentes microhabitats oferecidos pelos ecossistemas lnticos, lticos e semilnticos a presentes.
2 MATERIAL E MTODOS
Os dados foram obtidos em um sistema lntico natural, regionalmente conhecido como baia Santa
Virgnia, localizado margem direita do rio Negro, Pantanal de Aquidauana, Mato Grosso do Sul. O
estudo foi realizado no perodo de seca (agosto/2001), quando o sistema se apresentou dendrtico, com
dimenses mximas aproximadas de 4x2 Km de extenso de lmina dgua, prof, mxima de 1,70 m e
manteve conexo direta com o rio Negro atravs de um canal superficial. Para melhor caracterizao do
sistema foram estabelecidos trs pontos de coleta, sendo as amostras posteriormente integradas para anlise.
Os organismos foram coletados utilizando-se de redes de plncton de 60 mm, obtendo-se amostras
qualitativas, atravs de arrastos horizontais e verticais na coluna dgua. As amostras quantitativas (300L) foram
obtidas com o auxlio de um balde graduado. Aps a coleta os organismos foram fixados em formol 4%,
devidamente acondicionados e levados ao laboratrio de zoologia da UNIDERP para triagem, identificao e
contagem, o que foi realizado em placas de acrlico sob microscpio ptico com o auxlio de literatura especializada
(PENNAK, 1953; EDMONDSON, 1959; SMIRNOV, 1974; KOROVCHINSKY, 1992 e PAGGI, 1995).
A partir dos dados obtidos foi elaborada uma lista indicando a riqueza de espcies, agrupando-as
dentro de suas respectivas famlias. Adicionalmente, foi calculada a participao de cada espcie em relao
densidade total dos organismos. A partir destes dados foram discriminadas as espcies abundantes (A) e
dominantes (D), segundo o critrio estabelecido por LOBO E LEITGHTON (1986). De acordo com este
critrio, so considerados abundantes os txons cuja ocorrncia numrica seja maior do que o valor mdio
do nmero total de indivduos dos txons presentes na amostra. So consideradas dominantes, as espcies
cuja ocorrncia numrica supera 50% do nmero total de indivduos presentes na amostra.
Para obter informaes numricas a respeito da diversidade de espcies, aplicou-se o ndice de Shannon-
Wiener descrito em ODUM (1988). Os resultados dos ndices de diversidade foram expressos em bits,
uma vez que foi calculado a partir de log na base 2.
Tendo-se o valor de H pode-se comparar a diversidade atual com aquela suportada pela comunidade,
obtendo-se, assim, a medida de equitabilidade da comunidade estudada que se traduz a partir da relao
entre a diversidade mxima (estimada) e a diversidade observada (real).
Os valores referentes a equitabilidade da comunidade foram obtidos a partir do prprio ndice de
diversidade, atravs do ndice proposto por PIELOU (ODUM, 1988). O valor de equitabilidade (E) pode
variar de 0 a 1,0, de forma que o valor mximo 1,0 indica que todas as espcies da comunidade so
igualmente abundantes e, conseqentemente, o ambiente em questo est apresentando a diversidade
mxima suportada pela comunidade estudada.
3 RESULTADOS
A partir da identificao, fez-se uma listagem das espcies encontradas na baia Santa Virgnia
agrupando-as hierarquicamente de acordo com as famlias, gneros e espcies representadas (Tabela 1). Foi
registrado um total de 23 espcies, includas em 06 famlias e 16 gneros.
Considerando-se a participao relativa das famlias na riqueza de espcies, Chydoridae,
Macrothricidae e Daphnidae se sobressaram totalizando 10, 5 e 4 espcies, respectivamente (Tabela 1).
Destes, Chydoridae se destacou com 43,4% do total de espcies registradas. J Ilyocryptidae foi a famlia
com a menor participao relativa, apresentando apenas 1 espcie.
TABELA 1 - Riqueza e abundncia das espcies de Cladocera registradas na baia Santa Virgnia, Pantanal de Aquidauana-MS.
Taxons Espcies abundantes
Sididae
iaphanosoma brevireme x
Sarcilatona serricauda
Moinidae
oina minuta
oina reticulata
Daphnidae
Ceriodaphnia c. rigaudi x
Ceriodaphnia c.intermedia
Ceriodaphnia silvestrii
Simocephalus latirostris x
Ilyocryptidae
lyocryptus spinifer
Macrothricidae
chinisca cfr triserialis
rimaldina bra ai
uernella rafaelis
acrothri goeldi
nchobunops tuberculatus
Chydoridae
lona cfr arua x
lona dentfera
lona verrucosa x
Chydorus eurynotus
Chidorus nitidulus x
Chydorus pubescens
ur ia latissima x
Leydigiopsis curvirostris
otoalona globulosa
Quanto densidade dos organismos coletados, Chydoridae novamente se destacou com 44,7% de
participao relativa, seguida por Sididae, que obteve 21,3% de participao (Figura 1). Moinidae apresentou
a menor densidade relativa de organismos, ficando com 6,2 %.
Apenas 7 espcies foram classificadas como Abundantes, no sendo, todavia, registrado nenhum
txon na categoria Dominante (Tabela 1).
De acordo com as equaes aplicadas para a comunidade em estudo, o ecossistema em questo
apresentou ndices de diversidade e diversidade mxima de 2,32 bits e 3,19 bits respectivamente. A
equitabilidade da comunidade foi, portanto, de 0,73 (Tabela 2).
21,3
6,2
7,7
11,7
44,7
8,4
0
20
40
60
80
100
S
i
d
i
d
a
e
M
o
i
n
i
d
a
e
D
a
p
h
n
i
d
a
e
I
l
y
o
c
r
i
p
t
i
d
a
e
M
a
c
r
o
t
h
r
i
c
i
d
a
e
C
h
y
d
o
r
i
d
a
e
(
%
)
Figura 1 - Densidade relativa das diferentes famlias de Cladocera na baia Santa Virgnia
TABELA 2 - ndice de diversidade de espcies (H) de Cladocera e seus respectivos ndices de diversidade mxima
(Hmax) e equitabilidade (E) obtidos para a baia Santa Virgnia, Pantanal de Aquidauana-MS
H Hmax E
2,32 3,19 0,73
4 DISCUSSO
Dos txons registrados na baia Santa Virgnia, Chydoridae, Macrothricidae e Iliocriptidae so
tipicamente litorneos e Sididae, apesar de ser considerado por alguns autores como tipicamente planctnico,
tem sido registrado em ambientes rasos (PAGGI, 1995; MEDINA-JR, 2000). Todas as famlias aqui
encontradas foram tambm registradas em sistemas aquticos rasos da plancie de inundao do rio Paran
(PAGGI E JOS de PAGGI, 1990; LANSAC-THA, et al., 1997).
Sistemas lacustres inseridos na plancie de inundao do pantanal so reportados como altamente turbulentos
e produtivos (SILVA, 1980; DA SILVA, 1990; ESPNDOLA, 1990; LIMA, 1996, MEDINA-JR, 2000). Essa
instabilidade favorece o predomnio de estrategistas r, representados principalmente por organismos pequenos, de
crescimento rpido e hbeis colonizadores de ambientes instveis. Essa tendncia corroborada atravs da expressiva
riqueza e densidade verificada para Chydoridae, fato tambm verificado por LIMA (1996) e MEDINA-JR (2000)
em lagoas do Pantanal de Nhecolndia e PAGGI E JOS de PAGGI (1990) e LANSAC-THA, et al. (1997) na
plancie de inundao do Alto Rio Paran. Segundo PAGGI E JOSE DE PAGGI (op. Cit.), em lagos tropicais
rasos os pequenos crustceos tendem a mostrar maior sucesso em relao s espcies maiores.
A dominncia de Chydoridae est associada ao fato desses organismos serem oportunistas e na
maioria bentnicos (HUTCHINSON, 1967), o que determina que corpos dgua rasos fornecem condies
favorveis sua proliferao. Segundo DUMONT (1992), representantes dessa famlia so predominantes
em reas rasas de lagos.
O ndice de diversidade obtido no presente estudo esteve prximo de valores registrados por
MEDINA-JR (2000) em pequenas baias rasas do Pantanal de Nhecolndia. Esse resultado refletiu a alta
riqueza de espcies encontrada, alm de uma equitabilidade bastante significativa, o que indica uma
abundncia relativamente homognea entre os diferentes taxa encontrados. A diversidade biolgica pode
estar diretamente relacionada eficincia no uso de recursos pelos organismos, j que a maioria tpica de
ambientes rasos e litorneos.
A elevada equitabilidade entre as espcies justifica o reduzido nmero de espcies abundantes e total
ausncia de espcies dominantes o que pode traduzir condies adversas excluso competitiva. GREEN
(1993), comparando a comunidade zooplanctnica entre diversos lagos naturais verificou que quanto
menor a dominncia maior o nmero de espcies.
5 AGRADECIMENTOS
Fundao Manoel de Barros e Universidade para o Desenvolvimento do Estado e da Regio do
Pantanal, atravs de sua Pr-Reitoria de Pesquisa e Ps-Graduao, pelo suporte financeiro a execuo
desse trabalho.
DA SILVA, C. J. Influncia da variao do nvel dgua sobre a estrutura e funcionamento de uma rea
alagada do Pantanal matogrossense (Pantanal de Baro de Melgao, municpio de Santo Antnio de Leverger
e Baro de Melgao-MT). 1990. 251 f. Tese (Doutorado) - Universidade Federal de So Carlos, So Carlos.
DUMONT, H. J. The regulation of plant and animal species and communities in african shallow lakes ad
wetlands. Rev. Hydrobiol. Trop., v. 25, n. 4, p. 303-346, 1992.
EDMONDSOM, W. F. Freshwater Biology. 2. Ed., New York: John Wiley & Sons, 1959.
ESPNDOLA, E. L. G. Efeito da dinmica hidrolgica do sistema Pantanal Matogrossense sobre as
caractersticas Lmnicas da lagoa Albuquerque (Pantanal do Paraguai, MS). 1990. 183 f. Dissertao
(Mestrado) - Universidade de So Paulo, So Carlos.
ESTEVES, F. A. Fundamentos de Limnologia. Rio de Janeiro: Intercincia/FINEP, 1988. 575p.
GANNON, J. E. E STAMBERGER, R. S. Zooplankton (specialy crustaceans and rotifers) as indicators
of water quality. Trans. Amer. microsc. Soc., v. 97, p. 16-35, 1978.
GREEN, J. Diversity and dominance in planktonic rotifers. Hydrobiologia, v. 255/256, p. 345-352,
1993.
HUTCHINSON, G. E. A. Treatise on limnology. New York: John Wiley e Sons, v. 2, 1967. 1115 p.
INFANTE, A. G. El plancton de las aguas continentales. Washington: Secretaria General de La
Organizacion de Los Estados Americanos, Programa Regional de Desarollo Cientifico y tecnolgico,
1988. 131 p.
JUNK, W. J., BAYLEY, D. B. E SPARKS, R. E. The flood pulse concept in river floodplain. Can. Spec.
Publ. Fih. Aquat. Sci., v. 106, p.110-127, 1989.
KOROVICHINSK, N. M. Silidae e Holopediidae: Crustacea:Dephniiformes. The Hague, SPB (Guides
to the identification of the microinvertebrates of the continental waters of the world, 3), 1992. 82p.
LAMPERT, W. W.; FLECKNER, H. R.; TAYLOR, B. E. Phytoplankton control by grazing zooplankton:
a study on the spring clear- water phase. Limnol. Oceanogr., v. 31, p. 478-490, 1986.
LANSAC-THA, F. A.; BONECKER, C. C.; VELHO, L. F. M.; LIMA, A. F. Composio, distribuio
e abundncia da comunidade zooplanctnica. In: VAZZOLER, A. E. A. M; AGOSTINHO, A. A.;
HAHN, N. S. (Orgs.) A plancie de inundao do alto rio Paran: Aspectos fsicos, biolgicos e
sioeconmicos. Maring: Editora da Universidade Estadual de Maring, 1997. p. 117-155.
LIMA, D. de. Estrutura da comunidades zooplanctnica e fitoplanctnica do Lago Recreio - Pantanal do
Baro de Melgao - MT. 1996. 209 f. Dissertao (Mestrado) - Universidade Federal de So Carlos, So
Carlos.
LOBO, E. E LEIGHTON, G. Estrutura comunitria de los fitocensis planctnicos de los sistemas de
desembocaduras de rios y esteros de la zona central de chile. Rev. Biol. Mar., v.22, n.1, p. 1-29, 1986.
MAEMETS, A. Rotifers as indicators of lake types in Estonia. Hidrobiologia, v. 104, p. 357-361, 1983.
MEDINA-JR, P. B. Estrutura e diversidade da comunidade zooplanctnica em lagoas naturais do Pantanal
de Nhecolndia MS. 2000. 123 f. Tese (Mestrado) Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade de
So Paulo, So Carlos.
MOSS, B. Ecology of freshwaters. New York: Blackwel Scientific Publication-John Wiley, 1982. 332 p.
ODUM, E. P. Ecologia. Rio de Janeiro: Guanabara, 1988. 434 p.
PAGGI, J. C. Crustacea, Cladocera. In: LOPRETTO, E. C. E TELL, G (Orgs). Ecosistemas de aguas
continentales: Metodologias para su estudio. La Plata: Ediciones Sur, v. 3, 1995. p. 909-951.
PAGGI, J. C. E JOS de PAGGI, S. Zooplancton de ambientes lnticos do rio Paran Mdio. Physis, v.
33, n. 86, p. 91-114, 1990.
PEJLER, B. Zooplanktic indicators of trophy and their food. Hydrobiologia, v. 101, p.111-114, 1983.
PENNAK, R. W. Freshwater invertebrates of United States. The Ronald Press Company, 1953. 769p.
PIELOU, G. C. Ecological diversity. New York, A Wiley: Interscience Publication, 1975.
SILVA, V. P. Variaes diurnas de fatores ecolgicos em quatro lagos do Pantanal Matogrossense e um
estudo comparativo com dois lagos da Amaznia Central e um lago artificial (Represa do Lobo, Broa,
So Carlos). 1980. 281 f. Dissertao (Mestrado) - Universidade Federal de So Carlos, So Carlos.
SMIRNOV, N. N. Fauna of the URSS Crustacea Chydoridae. Academy of the URSS Zoological Institute,
1974. 644 p.
TUNDISI, J. G. 7 MATSUMURA-TUNDISI, T. Produo orgnica em ecossistemas aquticos. Cincia
e Cultura, v. 28, n. 8, p. 864-887, 1976.
WETZEL, R. G. Limnologia. Lisboa: Fundao Coloust Gulbenkian, 1993. 1016 p.
ESTUDO AMBIENTAL DO BALNERIO LAGOA RICA, CAMPO GRANDE - MATO GROSSO
DO SUL, COMO INSTRUMENTO PARA O DESENVOLVIMENTO SUSTENTVEL
Simone Putrick
1
Silvio Jacks dos Anjos Garns
2
Ademir Kleber Morbeck de Oliveira
2
2
1
Mestranda do Programa de Ps Graduao em Meio Ambiente e Desenvolvimento Regional
UNIDERP. E-mail: simoneputrick@mail.uniderp.br
2
Prof. Dr., Programa de Ps Graduao em Meio Ambiente e Desenvolvimento Regional UNIDERP, Cx.
Postal 2153, CEP 79003-10, Campo Grande - MS
RESUMO
As discusses a respeito de temas como a preservao
da natureza e o desenvolvimento sustentvel so cada
vez mais presentes em nosso cotidiano, porm
trabalhos que forneam critrios para racionalizar as
atividade humanas e promover o turismo
ecologicamente correto, vivel economicamente e justo
socialmente so escassos. Um dos principais recursos
naturais a ser preservado a gua, que pode propiciar
fonte de lazer de baixo custo, quando bem manejada.
Tendo como base o conceito de sustentabilidade, foi
desenvolvido uma anlise ambiental do balnerio
Lagoa Rica, situado nas coordenadas: latitude
203015 S e longitude 542955 W, no Municpio de
Campo Grande - MS. Os componentes naturais da rea
vm proporcionando modalidades de recreao, tais
como o uso da lagoa e da areia branca de suas margens
por banhistas, que segundo registros, antecedem a
dcada de 60. Porm a rea encontra-se em processo de
degradao, com acumulo de matria orgnica no
fundo da lagoa, processos de assoreamento no entorno
e uma vegetao de cerrado descaracterizada por
antigos empreendimentos. Para que sejam minimizados
os impactos que ocorrem na rea, preservando a
qualidade da gua e sua funo de lazer, se faz
necessrio a adoo de algumas medidas mitigadoras,
para que as atividades tursticas-recreativas venham a
ter sustentabilidade.
Palavras chave:
Batimetria, cerrado, turismo, sustentabilidade
ABSTRACT
The discussions regarding themes as the preservation of
the nature and the maintainable development are more
and more presents in our daily one, even so works that
supply approaches to rationalize them human activity
and to promote the tourism correct, viable
ecologically, economically and just socially they are
scarce. One of the main natural resources to be
preserved is the water, that can propitiate source of low
cost relax, when well managed. Tends as base the
sustainability concept, an environmental analysis of
the spa Lagoa Rica, placed in the coordinates: latitude
203015 S and longitude 542955 W, in the
Municipal district of Campo Grande - MS. The natural
components of the area come providing recreation
modalities, such as the use of the pond and of the
white sand of its margins for swimmers, that according
to registrations, they precede the decade of 60. Even so
the area meets in degradation process, with
accumulation of organic matter in the fund of the
pond, land accumulation processes inside and a
vegetation of closed mischaracterization old
enterprises. So that they are minimized the impacts
that happen in the area, preserving the quality of the
water and its relax function, it makes himself necessary
the adoption of some mitigation measured, so that the
tourist-recreational activities come to have
sustainability.
Key-words:
Bathymetry, vegetation of closed, tourism,
sustainability
1 INTRODUO
A mesma sociedade industrial que gerar a necessidade em larga escala de evaso da rotina do cotidiano,
originado pela fria relao dos homens e seu distanciamento do meio natural, encerrando suas vidas em ambientes
cada vez mais impessoais, proporcionar meios de transporte e comunicao mais eficientes, disponibilizando
mais tempo livre e recursos financeiros, tornando o turismo um fenmeno de massa (FERRETI, 2002).
A estreita relao entre o turismo e o ambiente, acontece na medida em que o sujeito do fenmeno
turismo e o homem, principal agente do fazer turismo relaciona-se com seu objeto, representado pelos
equipamentos, tudo aquilo que d suporte a atividade e seus atrativos, incluindo-se aqui os recursos e
ambientes naturais que sempre exerceram atrao ao homem, motivo de deslocamentos desde os primrdios
(RUSCHMANN, 1999).
Na medida em que as demandas tursticas para o meio natural aumentam, torna-se necessrio
estabelecer critrios para uma racionalizao do turismo nessas localidades, promovendo o turismo com
bases nas premissas da sustentabilidade, ecologicamente correto, vivel economicamente e justo socialmente.
Sabemos que turismo e ambiente devem caminhar juntos com polticas que as embasem. O turismo
deve orientar-se segundo critrios de preservao e conservao, tanto no que se refere ao patrimnio
natural, quanto ao patrimnio cultural. O planejamento ambiental um processo poltico, econmico,
social e tecnolgico, com carter educativo e participativo, no qual a sociedade discute alternativas para o
seu desenvolvimento equilibrado, compatvel com suas necessidades e de acordo com o meio ambiente
local (UEDA e VIGO, 1999).
O conceito de desenvolvimento sustentvel prev a satisfao das necessidades das atuais geraes
sem o comprometimento das geraes futuras de suprirem suas prprias necessidades, sendo que um dos
maiores desafios a enfrentar ser minimizar os efeitos de escassez de gua. O desenvolvimento sustentvel
vai alm do propsito de capitalizar a natureza e de ecologizar a ordem econmica. A sustentabilidade
ambiental implica um processo de socializao da natureza e o manejo comunitrio dos recursos, fundados
em princpios de diversidade ecolgica e cultural (LEFF, 2001).
Turismo Sustentvel significa turismo que economicamente vivel, mas no destri os recursos dos
quais o turismo no futuro depender, principalmente o ambiente fsico e o tecido social da comunidade local.
Dentro desta perspectiva tornam-se cada vez mais presentes discusses a respeito de temas como a
preservao da natureza e o desenvolvimento sustentvel. E um dos principais recursos naturais a serem preservados
a gua. A aparente abundncia deste recurso e a facilidade de sua obteno no dia-a-dia mascaram sua situao
crtica. As reservas de gua doce na terra no so inesgotveis e no coincidem em localizao com grande
concentraes humanas. Entretanto, os corpos hdricos situados nas proximidades de reas urbanas, na maioria
dos casos, no tm apresentado um gerenciamento adequado, nem tem sido dada a devida importncia sua
preservao e utilizao total das suas virtuais potencialidades (UEDA e VIGO, 1999).
Segundo Salati et al. (2002) a quantidade e a qualidade dos recursos hdricos, que escoam pelo canal
principal de uma bacia hidrogrfica em condies naturais, dependem do clima e das caractersticas fsicas
e biolgicas dos ecossistemas que a compem. Interaes entre litosfera, biosfera e a atmosfera definem um
equilbrio dinmico entre o ciclo das guas. Este equilbrio depende basicamente:
. quantidade e distribuio das precipitaes: a quantidade de gua das chuvas em uma bacia
hidrogrfica apresenta variaes temporais e espaciais;
. balano de energia: a quantidade de gua perdida atravs da evapotranspirao definida por
componentes como energia solar, vegetao e caractersticas do solo;
. geomorfologia: a grande responsvel pela definio do tempo de permanncia da gua na
bacia hidrogrfica;
. dimenso e natureza das formaes geolgicas: responsvel pelo controle do armazenamento
da gua no solo e subsolo;
. vegetao natural que cobre a gua: a vegetao controla o balano de energia, a infiltrao da
gua, a evapotranspirao e a vazo final;
. interao das espcies: os ciclos biogeoqumicos so realizados a partir da interao dos
organismos vivos.
Uma modalidade turstica associada a gua pode ser considerado um grande potencial de
desenvolvimento. Mas a grande questo como gerar um produto rentvel e ao mesmo tempo que se
desenvolva de forma sustentvel. Deve-se estudar as possibilidades para que no se repitam casos como em
Pelotas (Lagoa dos Patos), que apesar do grande potencial, sofreu um srio processo de degradao ocasionado
por processos de urbanizao desordenada, desmatamento e poluio (UEDA e VIGO, 1999).
A quantidade e a qualidade da gua sofrem inmeras alteraes decorrentes de vrios fatores de
ordem natural ou antrpico. Dentre os fatores naturais constam o clima, as flutuaes sazonais com
perodos anuais ou com ciclos de mdio e longo prazo, tais como El Nio e os perodos glaciais, alm de
outras variaes climticas naturais. Entre os fatores antrpicos que podem provocar alteraes no balano
hdrico esto o desmatamento, a mudana no uso do solo, os projetos de irrigao e a construo de
barragens (BRAGA et al., 2002).
O crescimento das cidades ocasionou o uso da terra, sem preocupaes com o ambiente. A remoo
da cobertura vegetal e processos de pavimentao e construes, so fatores que contribuem para a
degradao dos recursos hdricos, sendo responsveis pelo carreamento de partculas que provocam
assoreamento de rios e lagoas.
Campo Grande, como qualquer outra cidade com altas taxas de crescimento, apresenta uma sria
deficincia na questo de recreao, pois esta afastada das grandes massas de gua que permitem uma recreao
simples e barata. Desta maneira, a populao busca outras alternativas hdricas para seus momentos de lazer.
Um dos locais que vem sendo utilizado para atividades recreativas, porm sem um planejamento
adequado, o Balnerio Lagoa Rica, localizado a aproximadamente 16 km de Campo Grande, sada para
Trs Lagoas. A rea dispe de um rico potencial natural, proporcionando algumas modalidades de recreao,
mas de um modo desorganizado que prejudica a sustentabilidade do empreendimento.
2 MATERIAL E MTODOS
O balnerio Lagoa Rica fica situado nas coordenadas: latitude 203015 S e longitude 542955 W,
no Municpio de Campo Grande - MS, a 16 km do Centro Urbano, na bacia hidrogrfica do rio Paran e
na sub bacia do Rio Pardo.
A rea total da propriedade (Fazenda Lagoa Rica) de 375,55 hectares e todo o local utilizado para
o desenvolvimento e a prtica do turismo. Faz limite com a estao Ferroviria Lagoa Rica, com o Aeroporto
Auxiliar Municipal Santa Maria de Campo Grande e com a Chcara Construcenter, estando localizada
entre as reas de Proteo Ambiental do Lajeado e do Guariroba.
Os trabalhos elaborados em campo foram: identificao de espcies vegetais, levantamento batimtrico
da lagoa, levantamento topogrfico cadastral da infra-estrutura do balnerio e levantamento de seo transversal
e longitudinal do canal artificial construdo para dar vazo a gua da lagoa em nveis de mxima (cheias centenrias).
As espcies vegetais foram identificadas atravs de duas coletas, feitas em janeiro e fevereiro de 2003,
sendo as excicatas depositadas no herbrio da UNIDERP.
O levantamento batimtrico foi realizado com a ajuda do corpo de bombeiros que disponibilizou a
viatura, o barco a motor e quatro integrantes da corporao. A medio da profundidade em pontos
espaados de 20 metros era realizada por meio de uma estdia (mira) de alumnio, e um cabo de agrimensor
com peso adaptado em uma das extremidades devidamente aferido. Os valores eram anotados em caderneta
de campo apropriada. Na embarcao ficavam dois pesquisadores e dois bombeiros, sendo um dos bombeiros
o piloteiro do barco. A posio bidimensional do ponto onde se media a profundidade foi determinada
pela tcnica stop and go, modo relativo, do Sistema de Posicionamento Global GPS, sendo que a estao
base (marco LaR-00) foi implantada 30 metros da margem da lagoa - lado sul e, outra estao (marco LaR-
01), cujos objetivos so a referncia de nvel e de definio da direo azimutal para outros levantamentos,
foi implantada nas proximidades do canal artificial, lado nordeste da lagoa. Da chapa de identificao desta
estao (LaR-01) foi determinado o desnvel at a superfcie da gua usando-se um nvel tico da marca
Pentax, preciso de 2,5 mm/km - nivelamento duplo e, uma mira topogrfica de alumnio. Os rastreadores
GPS utilizados foram da marca Trimble 4600 LS.
O ps-processamento dos dados rastreados foi realizado com o programa Trimble Geomatics Office
- TGO, optando-se pelo melhor dos resultados entre as solues dos ajustamentos das observveis:
pseudodistncia (cdigo C/A) e fase de batimento da onda portadora L1. Pois, nem sempre as ambigidades
da dupla diferena de fase fixadas pelo teste ratio, forneciam valores corretos (adequados a preciso do
levantamento), fato comprovado pela discrepncia na componente vertical da posio tridimensional de
um ponto, que deve permanecer aproximadamente constante de acordo com a posio do p do basto da
antena GPS, apoiado no fundo da embarcao.
No levantamento cadastral tambm foram utilizados os receptores Trimble 4600 LS. Porm, devida a
perda constante de sinal dos satlites GPS na proximidade das construes, usou-se a soluo flutuante da dupla
diferena de fase e, quando apresentava melhores resultados com base no erro mdio quadrtico (rms) e tambm
matriz varincia-covarincia dos parmetros (MVC) ajustados, a soluo da dupla diferena das pseudodistncias.
Na seo transversal do canal foi tomado o cuidado de obter preciso centimtrica, pois optou-se
pela inicializao usando linha de base conhecida, aps a aplicao da tcnica de posicionamento esttico
rpido em um ponto no topo do talude.
Alm dos receptores Trimble 4600 LS, tambm foi utilizado no levantamento longitudinal de toda a
extenso do canal, posicionamento absoluto (por ponto), usando-se um receptor de navegao Garmin 12 XL.
As curvas de nvel da lagoa foram geradas pelo programa Surfer verso 6.4, grade pelo mtodo da
triangulao com interpolao linear, tendo como altitude utilizada, a altitude geomtrica do Sistema
Geodsico Brasileiro SGB, cujas coordenadas foram transportadas para o marco LaR-00 a partir do
marco MS01 da Rede GPS de Alta Preciso do Estado de Mato Grosso do Sul. O desenho da planta foi
elaborado no programa Autocad Map 2000.
A lagoa com suas areia brancas e gua transparente utilizada atualmente por banhistas e para a
prtica de esportes nuticos sem motor. Segundo registros, tais atividades decorrem da dcada de 60,
quando o empreendimento foi inaugurado e considerado inovador para a poca. Atualmente o balnerio
encontra-se em fase de declnio, com a infra-estrutura fsica em pssimo estado de conservao, sendo que
a modalidade turstica praticada a de massa. Segundo Ruschmann, (1999:110) O turismo de massa,
caracterizado pelo grande volume de pessoas que viajam em grupos ou individualmente para os mesmos
lugares (...) vem sendo o maior agressor dos espaos naturais (...) acreditam que no tem nenhuma
responsabilidade na preservao da natureza e na originalidade das destinaes.
Em 1963 foi projetado e comeou um processo de implantao de um loteamento no entorno da
rea da lagoa, que foi abandonado graas a viso ambientalista dos administradores do local. Este processo
ocasionou o desmatamento da rea, o que ainda pode ser notado, pois existe um processo de sucesso da
vegetao do local, dominado por espcies pioneiras, tais como Curatella americana, Xylopia aromatica,
Vernonia sp, Byrsonima sp e Anadenanthera falcata. Estas espcies indicam que o processo de regenerao
lento, j que o solo no propicia condies adequadas para uma rpida recuperao.
Esta falta de vegetao ocasionou uma grande entrada de sedimentos e matria orgnica na lagoa, o
que pode ser notado atravs do grande volume de lodo acumulado na lagoa (1,20 m na parte central).
Apesar do desmatamento e da falta de nutrientes do solo, os processos de colonizao permitiram
que novas espcies se estabelecessem, proporcionando um vegetao variada. Foram identificadas 66 espcies,
um nmero considervel, se levada em considerao a rea. A tabela 1 ilustra as espcies que ocorrem na
rea, sendo que a famlia que apresenta o maior nmero de espcies a Fabaceae com 7 (sete) gneros,
seguidas pelas famlias Bignoniceae, Caesalpinaceae, Compositae (Asteraceae), Rubiaceae com 5 (cinco)
gneros cada.
TABELA 1 - Lista das espcies herbceas, arbustivas e arbreas encontradas na rea de cerrado da Lagoa Rica,
Campo Grande - MS
Famlia Nome Cientfico Nome Popular Hbito
Anacardiaceae nacardium humile St. Hil. Cajuzinho-do-
campo
Arbusto
Annonaceae nnona crassiflora Mart. Araticum rvore
uguetia furfuracea (St. Hil.) Benth.
& Hook.
Ata-de-cobra Arbusto
ylopia aromatica (Lam.) Mart. Pimenta de macaco rvore
Apocynaceae ancornia speciosa Gmez Mangaba rvore
andevilla sp Subarbusto
Bignoniaceae nemopaegma arvense (Vell.) Stellf.
ex de Souza
Catuaba Subarbusto
rrabidaea brachypoda (DC.) Bur. Tinteiro Arbusto
acaranda ulei Bureau & K. Schum. Carobinha Subarbusto
Tabebuia aurea (Manso) Benth. &
Hook. f. ex S. Moore
Ip Amarelo rvore
Bromeliaceae nnanas ananassoides (Baker) L. B.
Smith
Abacaxi do
Cerrado
Erva
Bromelia balansae Mez Erva
yc ia leptostachya Baker Gravateirinho Erva
Burceraceae Protium ovatum Engl. Almesca Arbusto
Caesalpinaceae Bauhinia rufa (Bong.) Steud. Pata-de-vaca Arbusto
Cassia sp Arbusto
Copaifera sp Arbusto
imorphandra mollis Benth. Barbatimo rvore
Licania humulis Cham. Ex. Schlecht. rvore
Cochlospermaceae Cochlospermum sp Subarbusto
Commelinaceae Commelina nudiflora L. Erva de St. Luzia Erva
Compositae canthospermum sp Erva
spilia refle a Baker Margarida-do-
campo
Subarbusto
milia coccinea (Sims) G. Don Erva
Outro fator que contribuiu para a modificao do meio foi a construo dos trilhos e da Estao
Ferroviria
1
, que criaram uma barreira fsica ao deslocamento das guas superficiais, diminuindo o aporte
de gua na lagoa. Porm, este tambm foi um fator benfico, pois agora impede que solo decorrente de
processos erosivos que ocorrem na rea mais alta, ocupada por pastos degradados e erodidos, prxima a
antiga estao, sejam depositados na lagoa.
Segundo relatos, em 1979 foi aberto um canal artificial para escoamento da gua da lagoa devido a uma
enchente que ocorreu naquele ano. O canal aberto, tem comprimento de aproximadamente 1.200 m e em
certos trechos chega a atingir 6 metros de profundidade por 20 metros de largura. Atravs do nvel da entrada
do canal (curva de nvel de altitude 619,470 m - fig. 1) constatou-se que o nvel da lmina dgua da lagoa
daquela poca at para julho de 2003 (curva de nvel de altitude 618,006 m - fig.1), baixou 1,464 m, e a rea
superficial reduziu-se de 9,6602 ha para 6,8887 ha, com perda de 120.475.000 litros wm volume dgua.
Contriburam para a elaborao das isobticas e curvas de nvel no terreno da planta apresentada na
fig.1, 269 pontos ao todo, sendo deste, 62 com registros de profundidades no interior da lagoa, 33 marcando
o permetro da lagoa definido pelo nvel da gua NA e, o restante, foram cuidadosamente escolhidos para
melhor representar o modelo de digital do terreno - MDT. A maior profundidade registrada foi de 3,90 m
no ponto de coordenadas Universal Transversa de Mercator - UTM (SGB) E=760.953,214 m ;
N=7.730.631,133 m. Neste ponto, tambm foi registrada a presena de 1,20 m de lodo no fundo.
C
an
al
Artificial
Convenes
ml
ll
Balnerio Lagoa Rica
00
01

Convergncia meridiana
em LaR-00: 052'37,54"

Declinao magntica
(25/07/03) em LaR-00:
1517' W - v. anual: 8,8'W
INFORMAES GEODSICAS
Transporte de coordenadas a partir do MS01
da Rede GPS de Alta Preciso de MS
(Coordenadas no SGB)
latitude = 2030'26,16823"S
longitude =5429'51,96168"W
alt. geomtrica = 620,132 m
latitude = 2030'14,66713"S
longitude =5429'46,86954"W
alt. geomtrica = 620,775 m
Figura 1 - Planta topogrfica do balnerio Lagoa Rica
A figura 2, atravs do MDT, permite uma interpretao visual em trs dimenses da regio submersa.
1
Os trilhos da ferrovia NOROESTE foram construdos em 1960, sendo que a maior altitude da zona noroeste do Estado, fica
localizada na primeira estao a Lagoa Rica, marcando na Referncia de Nvel - RN 621 metros (PELLEGRINA, 2000).
Figura 2 - visualizao tridimensional da regio submersa da Lagoa Rica
A gua vertente da lagoa pelo canal artificial desaguava em uma vereda de buritis (Mauritea vinifera),
localizada a aproximadamente 1.200 metros a nordeste, com desnvel em torno de 20 metros. Atualmente
o fluxo da gua ainda continua, mas s por vias subterrneas, o que pode ser percebido pela umidade do
solo que avana dezenas de metros da vereda em direo ao Balnerio, mantendo uma vegetao de rea
midas neste local. A aproximadamente 300 metros adiante do buritizal, existe a presena de uma segunda
lagoa, que recebe gua da vereda. Esta lagoa, por sua vez, alimenta um dos crregos que desemboca no
ribeiro das Botas.
Os diversos problemas ambientais verificados na lagoa esto de certa forma relacionados entre si,
pois so decorrentes do crescente processo de ocupao verificado em sua bacia hidrogrfica, tendo em
vista que a partir da dcada de 80 houve um aumento significativo no povoamento dos bairros Tiradentes
e Maria Aparecida Pedrossian, bairros estes, prximos a rea.
Aliado a este aspecto inclui-se a falta de um estudo especfico direcionado a rea ambiental, capacidade
de carga, ou mesmo, a necessidade de modificaes e adequaes da infra-estrutura, o que contribuiu para
que a estrutura fsica e ambiental esteja deteriorada, tendo como conseqncia a queda no nmero de
visitantes e a descaracterizao do ambiente.
3 CONCLUSO
O Balnerio Lagoa Rica encontra-se em fase de declnio, mas ainda possuindo enorme potencial
natural que pode ser utilizado para a prtica de atividades tursticas-recreacionais, desde que sejam feitos
mais estudos e adotadas aes mitigadoras, que busquem minimizar e corrigir os impactos ambientais
decorrentes de tais atividades.
No processo de assoreamento e formao de lodo na lagoa, uma ateno especial deve ser dada a um
canal que est se formando na parte sul, conseqncia de enxurradas e falta de obstculos naturais.
Recomenda-se para este problema, uma interveno imediata com obras de conteno, que pode ser, por
exemplo, a construo de um terrao no local por onde se inicia o processo erosivo.
REFERNCIAS
BRAGA, B.; PORTO, M.; TUCCI, C., E., M. Monitoramento de quantidade e de qualidade das guas. In:
REBOUAS, A., da C.; BRAGA, B. TUNDISI, J., G.. (Org). guas doces no Brasil: capital ecolgico,
uso e conservao. 2 ed. So Paulo: Escrituras Editora, 2002.
FERRETI, E., R. Turismo e meio ambiente, uma abordagem integrada. 1 Ed. So Paulo: Roca, 2002.
LEFF, H. Saber ambiental, sustentabilidade, racionalidade, complexidade, poder. Petrpolis, RJ: Ed.
Vozes, 2001.
LEMOS, H., M.; SALATI, E.; SALATI, E. GUA e o desenvolvimento sustentvel. In: REBOUAS,
A., da C.; BRAGA, B. TUNDISI, J., G.. (Org). guas doces no Brasil: capital ecolgico, uso e
conservao. 2 ed. So Paulo: Escrituras Editora, 2002.
PELEGRINA, G. R. Memrias de um ferrovirio. Bauru, SP: EDUSC, 2000.
RUSCHMANN, D. V. M. Turismo e planejamento sustentvel a proteo do meio ambiente. 5 ed.
So Paulo: Papirus, 1999.
UEDA, V.; VIGO, M., A. Recuperao do ambiente natural e urbano da lagoa dos patos em benefcio do
desenvolvimento da atividade turstica em Pelotas/RS. In: RODRIGUES, A., B. (Org.) Turismo e ambiente:
reflexes e propostas. 2. Ed. So Paulo: Hucitec, 1999.
ESTUDO ANATMICO DA FOLHA DE OCIMUM BASILICUM L. (LAMIACEAE)
Solange Rego Cardinal
1
Antnia Vilaneida Morais Nobre
1
Ubirazilda Maria Resende
1
Silvio Fvero
2
1
Laboratrio de Morfologia Vegetal. CCBAS- UNIDERP. E-mail: solangecardinal@ig.com.br
2
Laboratrio de Entomologia.
RESUMO
Ocimum basilicum L. uma planta aromtica e
medicinal originada da sia que se adaptou muito
bem em solo brasileiro. Objetivou-se com este trabalho
estudar os aspectos morfo-anatmicos da folha de
manjerico, visando informaes para um maior
conhecimento dessa espcie. As amostras coletadas so
de plantas, cultivadas no Horto de Plantas Medicinais
da UNIDERP (Universidade para o desenvolvimento
do Estado e da regio do Pantanal). As folhas foram
fixadas com FAA 50% e armazenadas em lcool 70%,
em seguida, seccionadas a mo livre com auxilio de
lmina de barbear. Os cortes obtidos foram colocados
em uma soluo de hipoclorito de sdio a 20 % ,
posteriormente lavados em gua e corados com
safranina e azul de Astra. As lminas semipermanentes
foram montadas utilizando glicerina 50%. A espcie
apresenta folha simples, elptica. O pecolo em seco
transversal, apresenta uma forma cncava/convexa. O
limbo foliar em vista frontal, apresenta tricomas
glandulares, estmatos diacticos nas duas faces,
denotando uma organizao hipoanfiestomtica
dorsiventral. Em seco transversal a epiderme
simples, constituda por clulas de forma e tamanhos
variados, revestida por uma fina cutcula, apresentando
tricomas glandulares nas duas faces. O mesofilo
constitudo pelos parnquimas paliadico, que
apresenta um extrato celular com clulas isodiamtricas
diferenciando-se apenas nas reas dos tricomas
glandulares, e lacunoso com clulas de formas variadas
e muitos espaos intercelulares. No bordo da folha o
parnquima paliadico possui clulas menores e as
clulas oleferas formam uma figura escorpiide que
envolve o feixe vascular terminal. Diante das
observaes conclui-se que as investigaes anatmicas
principalmente das espcies medicinais da famlia
Lamiaceae, so de vital importncia para a
identificao taxonmica correta de plantas medicinais
utilizadas na farmacopia brasileira.
Palavras-chave:
Lamiaceae, Manjerico, Ocimum basilicum L.,
Anatomia vegetal.
ABSTRACT
Ocimum basilicum L. is an aromatic and medicinal
plant originating in Asia that adapted very well in
Brazilian soil. The aim of this work is to study the
morpho-anatomical aspects of the leaf of basil, seeking
information to know better this species. The collected
samples come from plants cultivated in the Garden of
Medicinal Plants of UNIDERP (Universidade para o
Desenvolvimento do Estado e da Regio do Pantanal).
The leaves were fixed in FAA 50% and stored in
alcohol 70%, and then, sectioned with a shaving blade.
The sections obtained were set in a 20% Sodium
Hypoclorite solution, washed in water and stained
with Safranin and Astra Blue. The sections were
embedded in 50% glycerin. The species presents
simple, elliptical leaf. The petiole in transversal
section, shows concave/convex form. Leaf blade, in
front view, presents glandular trichomes, diacytic
stomata in both surfaces, denoting a dorsiventral
hypoamphistomatic organization. In transversal
section, the epidermis is simple, with cells of varied
form and size, covered with a thin cuticule, showing
glandular trichomes in both surfaces of the leaf. The
mesophyll is constituted by palisade parenchyma, that
shows one layer of isodiametric cells, differing only in
the areas of glandular trichomes; and spongy
parenchyma with disform cells and many intercellular
spaces. In the leaf margin the palisade parenchyma has
smaller cells and the oil cells form a scorpion figure
that involves the terminal vascular bundle. In the face
of the observations, we can conclude that the
anatomical investigations, specially of the medicinal
species of Lamiaceae, are of great importance to the
correct taxonomic identification of medicinal plants
used in Brazilian pharmacopoeia.
Key-words:
Lamiaceae, basil, Ocimum basilicum L., plant anatomy
1 INTRODUO
A famlia Lamiaceae compreende 200 gneros com aproximadamente 3.200 espcies distribudas
em todo o mundo, estando o maior centro de disperso localizado na regio do mediterrneo e no oriente
prximo (JOLY, 1973).
As Lamiaceae esto divididas em oito subfamlias, compreendendo cada uma vrias tribos. Poucos
so os gneros de nossa flora e so muitos os que foram introduzidos em nossas culturas, como plantas
medicinais, produtoras de leos essenciais, utilizadas como condimentos ou ornamentais (HERTWIG,
1986 apud BRIQUET, 1897).
O Ocimum basilicum L. (Lamiaceae), popularmente conhecido como manjerico, alfavaca cheirosa,
manjerico doce, basilico e outros. uma planta anual, cuja altura de at 50 cm. Suas folhas so simples
e pecioladas, de filotaxia oposta, o limbo foliar tem forma elptica e nervao peninrvia. uma planta
aromtica devido ao leo essencial que encerra, e que tem emprego tanto na industria da perfumaria,
como na farmacutica e culinria. A literatura registra a utilizao desta planta no tratamento dos distrbios
gstricos, aftas e doenas do trato respiratrio (PIO CORREA, 1978).
Alm disso, a referida espcie muito usada como condimento e principalmente para aromatizar a
carne (PIO CORREA, 1978). As sementes so comestveis e nutritivas, aproveitadas por vrios povos da
ndia, e tambm como ornamento para fazer rosrio (PIO CORREA, 1978).
No Brasil o Ocimum basilicum L. foi introduzido h muitos sculos e se adaptou muito bem em solo
brasileiro, pois apresenta excelentes condies climticas para esta planta que amplamente utilizada na
medicina popular. O polimorfismo acentuado do manjerico responsvel pelo nmero de subespcies,
variedades e formas. S no gnero Ocimum, se conhece hoje 60 espcies diferentes dispersos na sia, frica
e nas Amricas, o que aliado s subespcies, variedades e formas diferentes constituem um grande trabalho
para os botnicos (HERTWIG, 1986). Por este motivo, a qualidade de uma planta de manjerico geralmente
definida pelas caractersticas de seu leo essencial e pela origem geogrfica da cultura (HERTWIG, 1986).
Considerando a escassez de informaes sobre estudos morfo-anatmicos, referentes ao Ocimum
basilicum L., este trabalho visa descrever as estruturas anatmicas internas e externas do limbo foliar,
procurando fornecer informaes para um melhor conhecimento desta espcie.
2 MATERIAL E MTODOS
Os estudos morfo-anatmicos foram desenvolvidos nas dependncias do Laboratrio de Morfologia
Vegetal, do Departamento de Biologia da UNIDERP (Universidade para o Desenvolvimento do Estado e
de Regio do Pantanal).
As amostras de folhas destinadas ao estudo anatmico, foram coletadas ao nvel do terceiro n de
plantas adultas de Ocimum basilicum L. (LAMIACEAE), cultivadas no Horto de Plantas Medicinais da
UNIDERP.
Para anlise em microscopia ptica, o material botnico foi fixado em FAA 50%, conservados em
lcool 70% e em seguida foram realizados cortes a mo livre, com auxilio de lmina de ao inoxidvel
usando isopor como suporte. As seces transversais e paradrmicas, foram diafanizadas em hipoclorito
de sdio a 20%, e submetidas ao processo de dupla colorao com safranina e azul de Astra. Lminas
semipermanentes foram montadas em gelatina glicerinada 50%.
Exsicatas do material esto depositadas no herbrio da UNIDERP sob o nmero 00667. As ilustraes
foram feitas por fotomicrografias.
O pecolo da folha de Ocimum basilicum L. em seco transversal apresenta uma forma cncava-
convexa (Fig. 1), a epiderme simples constituda por clulas de forma e tamanho variados, de parede
pouco espessada, algumas clulas apresentam cristais, monocristais de colorao quase negra. Uma fina
cutcula reveste a parede periclinal externa da clula da epiderme. Tricomas glandulares do tipo Labiatae
podem ser observados em toda a epiderme, tricomas tectores so observados somente na parte convexa do
pecolo (Fig. 2).
Na regio da nervura, internamente ao colnquima denota-se um parnquima fundamental que se
diferencia em parnquima palidico e lacunoso, nas pores expandidas do pecolo assemelhando-se a
um mesofilo. O feixe vascular presente no pecolo tem forma de meia lua, e dispe-se no centro do mesmo
com algumas ramificaes nas alas. O feixe vascular do pecolo do tipo colateral aberto, com o floema
voltado para a parte cncava e o xilema para a parte convexa. As caractersticas peciolares de Ocimum
basilicum L. assemelham-se aos descritos para Salvia officinales L. que apresenta feixe vascular na forma de
arco (OLIVEIRA et al., 1998).
FEIXE
VASCULAR
Figura 01 Pecolo de Ocimum basilicum L., em seco transversal (5x).
TRICOMA
As clulas epidrmicas da face abaxial do limbo, possuem contorno sinuoso, de formas e tamanhos
variados , na regio da nervura nota-se clulas alongadas, os estmatos so do tipo diactico, j descrito. A
base de tricomas glandulares forma uma estrutura rosulada com quatro clulas basais (Fig. 3). Os tricomas
glandulares do tipo Labiatae descritos para S. officinales L. apresentam glndulas com oito clulas basais, de
acordo com as observaes de Oliveira et al., 1998, sendo pois um diferencial anatmico entre as duas
espcies.
TRICOMA
Figura 03 - Epiderme em seco paradrmica evidenciando tricoma glandular e estmatos (20x)
Em seces transversais das partes apical, mediana e basal da folha de Ocimum basilicum L., a epiderme
apresenta clulas disformes variando de ovais a arredondadas revestidas por uma cutcula delgada.
So observados nas duas faces da epiderme foliar tricomas glandulares e tectores simples,
unicelulares e pluricelulares.
O mesofilo constitudo pelos parnquimas paliadico e lacunoso rico em cloroplasto. O parnquima
paliadico apresenta apenas um extrato celular com clulas isodiamtricas, diferenciado apenas nas reas dos
tricomas glandulares. O parnquima lacunoso que proporcionalmente ocupa 2/3 do mesofilo, apresenta
clulas arredondadas formando espaos intercelulares, estas clulas possuem cristais de oxalato de clcio. A
estrutura anatmica de O. basilicum L. apresentam semelhanas em relao s da S. officinales se diferenciando
quanto ao nmero de clulas do parnquima paliadico, que na Salvia este parnquima apresenta dois extratos
celulares corresponde metade do mesofilo e os feixes vasculares so do tipo colateral aberto.
As seces transversais do bordo da folha, denotam clulas oleferas na base dos tricomas, formando
depresses na epiderme (Fig. 4).
TRICOMA
GLANDULAR
Figura 04 - Seco transversal do mesofilo evidenciando tricoma glandular em depresso do tipo Labiatae (20x)
O parnquima paliadico apresenta clulas menores principalmente onde se encontram as clulas
oleferas formando uma figura escorpiide envolvendo o feixe vascular terminal.
4 CONCLUSO
As investigaes morfolgicas da folha de Ocimum basilicum L. revelam a plasticidade fenotpica da
planta em relao ao meio confirmando o polimorfismo da espcie, descrito na literatura (HERTWIG,1986).
As estruturas anatmicas da espcie em questo assemelham-se com as da Salvia officinales L.,
diferenciando-se quanto ao nmero de clulas do parnquima paliadico, nmero de clulas basais dos
tricomas glandulares e as depresses formadas na epiderme onde registram a presena destes.
A anlise do rgo da planta usada como fonte de medicamento faz-se necessria, tendo em vista a
escassez de informaes no que se refere estrutura interna desses espcimes.
Diante das observaes conclui-se que as investigaes anatmicas principalmente das espcies
medicinais da famlia Lamiaceae, so de vital importncia para a identificao taxonmica correta de
drogas pertencentes a esse grupo de plantas utilizadas na farmacopia brasileira.
ESAU, K. Anatomia vegetal. 2. ed. Barcelona: Omega , 1972. 293 p.
OLIVEIRA, F.; AKISUE, G. Fundamentos de Farmacobotnica. 2. ed. So Paulo: Atheneu, 1993. 173 p.
BARROSO, M.G. Sistemtica das Angiospermas do Brasil. v. 3. Viosa, UFV. Impr. Univ.1991. 88 p.
JOLY, A. B. Botnica: Introduo Taxonomia Vegetal. 11. ed. So Paulo: Companhia Editora Nacional,
1993. p. 58- 59, 582- 586 .
OLIVEIRA, F.; AKISUE, G.; AKISUE, M. K. Farmacognosia. 1. ed. So Paulo: Atheneu, 1998. p. 407
409 .
CORREA, M. P. Dicionrio das Plantas teis do Brasil e das Exticas Cultivadas. v. 1. Rio de Janeiro:
Imprensa Nacional., 1978. p. 98-102 .
HERTWIG, I. F. V. Plantas Aromticas e Medicinais. 1. ed. So Paulo: cone Editora LTDA, 1986. p. 338-
349 .
ESTUDO COMPARATIVO ENTRE AS ESTRATGIAS DE ENSINO ESTUDO DE CASO E AULA
EXPOSITIVA EM UM CURSO DE GRADUAO EM ENFERMAGEM
Maria da Graa da Silva
1
1
Enfermeira, Docente do Departamento de Enfermagem da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul Mestre em
Enfermagem Fundamental pela Escola de Enfermagem de Ribeiro Preto/USP. End.: Av. So Nicolau 624, Campo
Grande MS; CEP: 79116-270; e-mail: mgsilva@nin.ufms.br
RESUMO
Estudo comparativo entre duas estratgias de ensino:
estudo de caso e aula expositiva, com o objetivo geral
de levantar as opinies dos alunos sobre a estratgia de
ensino estudo de caso, sob os aspectos didticos e
prticos, comparado com aula expositiva. Foi utilizado
um questionrio, contendo 04 questes, que
abordaram os seguintes aspectos: estratgia de ensino
que o aluno mais gostou; etapas de estudo
desenvolvidas nas aulas expositivas e com o estudo de
caso e opinio do aluno sobre a estratgia estudo de
caso. A anlise dos dados quantitativa, com os
resultados sendo apresentados como quadros. Nas duas
sries estudadas, a maioria das respostas evidenciou a
preferncia pelo estudo de caso; na opinio dos alunos,
existe acrscimo tanto em conhecimentos quanto em
habilidades e a correlao terico-prtica alcanada
com desenvolvimento desta estratgia.
Palavras-chave:
Enfermagem, ensino de enfermagem, metodologia de
ensino
ABSTRACT
Study comparative among two teaching strategies:
study of case and class, with the objective of lifting the
students opinions on the strategy of teaching case
study, under the didactic and practical aspects,
compared with class. A questionnaire was used, 04
subjects, that approached the following aspects
contends: teaching strategy that the more student
liked; study stages developed in the classes and with
the case study and the students opinion on the
strategy case study. The analysis of the data is
quantitative, with the results being presented as
pictures. In the two studied series, most of the answers
evidenced the preference for the case study; in the
students opinion, so much increment exists in
knowledge as in abilities and the correlation
theoretical-practice is reached with development of this
strategy.
Key-words:
Nursing, nursing teaching, teaching methodology
1 INTRODUO
O estudo de caso uma estratgia de ensino utilizada nas disciplinas profissionalizantes do curso de
graduao em enfermagem da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul e, em conjunto com as atividades
prticas, aulas tericas e estgio supervisionado, complementa a formao do corpo de conhecimento
cientfico do educando, possibilitando correlao terico- prtica.
Segundo (BORDENAVE e PEREIRA, 1994, p. 152), estudo de caso uma tcnica utilizada para
desenvolver a capacidade analtica do aluno e prepar-lo para saber enfrentar situaes complexas, mediante
o estudo coletivo de situaes reais ou fictcias. Alm disso, os autores apresentam como objetivos dessa
estratgia: possibilitar a aquisio de novos conceitos e capacitar os alunos na tomada de decises.
O estudo de caso, na disciplina de Estgio Supervisionado em Enfermagem Clnica, em geral,
desenvolvido em 04 etapas:
elaborao de roteiro para aplicao da tcnica, incluindo referencial terico;
planejamento e desenvolvimento da assistncia de enfermagem a pacientes internados em
unidade de Clnica Mdica e de Doenas Infecto- Parasitrias;
elaborao de trabalho escrito, com descrio dos dados de identificao dos pacientes e os
passos da metodologia da assistncia, incluindo diagnsticos e prescrio de enfermagem;
exposio oral do trabalho em sala de aula, com os professores da disciplina e os colegas, onde
so considerados para avaliao: contedo apresentado, plano de assistncia de enfermagem,
recursos didticos utilizados e seqncia na apresentao.
O grupo de professores que adota tal estratgia no processo ensino- aprendizagem, acredita que o
aluno tambm responsvel pelo seu aprendizado e deve desenvolver habilidades de pensamento crtico,
refletindo sobre a assistncia prestada e sua prtica profissional. Tal recurso aplicado nas disciplinas de
Enfermagem Clnica, Enfermagem Cirrgica, Enfermagem em Sade Coletiva e Enfermagem Ginecolgica
e Obsttrica, na 3 srie do curso, e, nas disciplinas de Enfermagem Peditrica e Assistncia de Enfermagem
a Pacientes Crticos, na 4 srie.
O mtodo de estudo de caso pode ser um valioso meio de ensinar os estudantes a praticarem o
mtodo cientfico, porque os obriga a lidarem com problemas concretos. Em geral, estudo de caso significa
estudo completo de um indivduo, e em Enfermagem, tem como objetivo o paciente, seus problemas e
suas necessidades de assistncia de enfermagem.
Se o estudo de caso em Enfermagem dirigido e supervisionado da forma devida, pode oferecer as
seguintes vantagens: oportunidade para a enfermeira atuar como profissional; estimula a reflexo crtica;
destaca a individualidade do sujeito doente; fortalece o relacionamento interdisciplinar, uma vez que so
detectados pela enfermeira, problemas de diversas reas; familiariza a aluna com literatura profissional,
que trata de problemas especficos de enfermagem; ajuda a estudante a adquirir conhecimentos sobre
vrias patologias e a assistncia de enfermagem relacionadas s mesmas; auxilia na integrao de
conhecimentos de outras reas, como bacteriologia, farmacologia, anatomia, fisiologia, sociologia, entre
outras; contribui para formao de um corpo de conhecimentos especficos de Enfermagem e para adequar
a atuao dos profissionais de enfermagem. Em relao s limitaes deste mtodo, podemos citar: o fator
tempo, sempre limitado, em especial nos cursos de graduao, e o equvoco entre qualidade e quantidade,
quando o professor valoriza mais o nmero de trabalhos executados do qu o conhecimento que apenas
um ou dois estudos podem gerar.
Como ponto de partida, utilizamos as hipteses encontradas em MARTINS e FONSECA, (1992),
assim enunciadas: o estudo de caso:
- favorece a assimilao terica;
- favorece a aplicao prtica do ensino terico;
- leva o aluno a estabelecer correlao terico- prtica melhor do que a aula expositiva;
Ainda segundo MARTINS e FONSECA (1992), a correlao terico- prtica consiste no
desenvolvimento das quatro etapas de estudo:
1 Aprofundamento em fisiopatologia;
2 Aprofundamento em fisiopatologia e levantamento de problemas;
3 Aprofundamento em fisiopatologia, levantamento de problemas e pesquisa das aes para resoluo
dos problemas de enfermagem identificados;
4 Todas as etapas anteriores, acrescentando a prescrio de enfermagem e avaliao do
comportamento do paciente aps a execuo da prescrio de enfermagem. A no correlao terico-
prtica consiste na permanncia do aluno entre a primeira e a terceira etapa de estudo.
Como objetivos tivemos:
verificar se a estratgia de ensino (estudo de caso) facilita a correlao terico- prtica,
comparada com a aula expositiva;
Verificar se a estratgia de ensino (estudo de caso) favorece a fundamentao terica;
Verificar se a estratgia de ensino (estudo de caso) possibilita a execuo, na prtica, dos
contedos tericos.
2 METODOLOGIA
Os sujeitos do estudo foram os alunos regularmente matriculados na 3 e 4 sries do curso de
graduao em Enfermagem, do Centro de Cincias Biolgicas e da Sade, da Universidade Federal de
Mato Grosso do Sul, que j experienciaram aula expositiva e estudo de caso. O nmero de alunos
matriculados em 2000, entre a 3 e 4 sries do curso de graduao em Enfermagem supracitado, totalizavam
77 (setenta e sete), sendo que todos receberam o questionrio, mas apenas 17 (dezessete) devolveram os
questionrios respondidos, sendo 09 (nove) da 3 srie e 08 (oito) da 4 srie, representando 22,1 % do
total da populao de estudo.
A coleta de dados foi realizada atravs da distribuio de instrumento (questionrio), contendo 04
(quatro) questes, que foram entregues aos alunos em sala de aula. Os questionrios foram recolhidos
posteriormente.
No momento da entrega do instrumento, os objetivos da pesquisa foram explicitados e os alunos informados
que a participao voluntria, sendo garantido a todos os participantes, sigilo e anonimato, em acordo verbal.
O instrumento de coleta de dados (ANEXO I) foi adaptado de MARTINS e FONSECA (1992).
Na discusso dos resultados, enfatizamos que, na presente investigao, estudo de caso se refere a
estratgia de ensino e no modalidade de pesquisa, especialmente importante na pesquisa qualitativa.
Estudo de caso foi enfocado como mtodo para operacionalizar o processo de enfermagem, sem aplicao
de qualquer teoria de Enfermagem ou pedaggica.
QUADRO 1 - Estratgias de ensino utilizadas no Curso de Graduao em Enfermagem que o aluno mais gostou,
segundo a srie de graduao que est cursando. Campo Grande/MS/2000
Srie
3 4 TOTAL
Estratgias N % N % N %
Estudo de caso 07 77,8 08 100 15 88,2
Aula expositiva 01 11,1 -- -- 01 5,9
Outras 01 11,1 -- -- 01 5,9
TOTAL 09 100 08 100 17 100
Nas duas sries estudadas, a maioria das respostas evidenciou a preferncia pelo estudo de caso. (Quadro
1). Conforme MARTINS E FONSECA (1992), a estratgia de estudo deve ser para o aluno uma experincia
significativa que possa estimular sua reflexo sobre a necessidade da conscincia de seu aprendizado.
O Quadro 2 mostra os resultados obtidos pelos alunos com o desenvolvimento da aula expositiva, e,
mesmo considerando os dados da 3 srie em relao s etapas atingidas, observamos que, no geral, apenas o
primeiro passo foi alcanado, limitando o crescimento do acadmico nas questes de assistncia de enfermagem.
QUADRO 2 - Etapas de estudo desenvolvidas com aula expositiva, segundo a srie de graduao. Campo Grande/MS/2000
Srie
3 4 TOTAL
Resultados N % N % N %
Aprofundamento em
fisiopatologia 03 33,3 07 87,5 10 58,8
Aprofundamento da
fisiopatologia e
levantamento dos
problemas de enfermagem -- -- 01 12,5 01 5,9
Aprofundamento da
fisiopatologia,
levantamento dos
problemas de enfermagem
e pesquisa e
fundamentao das aes
de enfermagem para
resoluo dos problemas 01 11,1 -- -- 01 5,9
Aprofundamento da
fisiopatologia,
levantamento dos
problemas de enfermagem,
pesquisa e fundamentao
das aes de enfermagem
para resoluo dos
problemas e prescrio de
enfermagem e avaliao
do comportamento do
paciente aps execuo da
prescrio de enfermagem 05 55,6 -- -- 05 29,4
TOTAL 09 100 08 100 17 100
Encontramos nos dados obtidos, comentrios como: estudo de caso d trabalho para ser realizado;
temos pouco tempo e precisa muita pesquisa, no entanto foi unnime quais as etapas de estudo
desenvolvidas com estudo de caso, confirmando que a correlao terico-prtica alcanada com
desenvolvimento desta estratgia. Na opinio dos alunos, existe acrscimo tanto em conhecimentos quanto
em habilidades. (Quadros 3, 4, 5 e 6)
QUADRO 3 - Etapas de estudo desenvolvidas com estudo de caso, segundo a srie de graduao. Campo Grande/
MS/2000
Srie
3 4 TOTAL
Resultados N % N % N %
Aprofundamento em
fisiopatologia -- -- -- -- -- --
Aprofundamento da
fisiopatologia e
levantamento dos
problemas de enfermagem -- -- -- -- -- --
Aprofundamento da
fisiopatologia,
levantamento dos
problemas de enfermagem
e pesquisa e
fundamentao das aes
de enfermagem para
resoluo dos problemas -- -- -- -- -- --
Aprofundamento da
fisiopatologia,
levantamento dos
problemas de enfermagem,
pesquisa e fundamentao
das aes de enfermagem
para resoluo dos
problemas e prescrio de
enfermagem e avaliao
do comportamento do
paciente aps execuo da
prescrio de enfermagem 09 100 08 100 17 100
TOTAL 09 100 08 100 17 100
Considerando que utilizamos a tcnica de estudo de caso como mtodo para operacionalizar o processo
de enfermagem, citamos DOENGES E MOORHOUSE (1999), quando afirmam que preciso
...habilidades fundamentais de conhecimento, criatividade, adaptabilidade, comprometimento, confiana
e liderana, alm de inteligncia, habilidades tcnicas e interpessoais, bem como tomada de decises para
utilizao do processo de enfermagem.
De acordo com os resultados encontrados, parece correto concordar com BOCCHI et al (1996),
afirmando que atravs da estratgia de ensino estudo de caso o aluno consegue sistematizar a assistncia de
enfermagem, solucionando problemas com autonomia.
QUADRO 4 - Opinio dos alunos, segundo a srie, sobre as vantagens da estratgia de ensino estudo de caso. Campo
Grande/MS/2000
Srie
3 4 TOTAL
Vantagens N % N % N %
Favorece a correlao terico-prtica 07 77,8 06 75 14 82,4
Melhora o nvel de assistncia de
enfermagem -- -- 01 12,5 01 5,9
Desperta o aluno para o prprio
aprendizado 01 11,1 01 12,5 01 5,9
TOTAL 08* 88,9 08 100 16 94,2
*uma aluna no respondeu
QUADRO 5 - Distribuio dos alunos, segundo a srie, que desenvolveram ou no a correlao terico- prtica com
aula expositiva. Campo Grande/MS/2000
Srie
3 4 TOTAL
Correlao terico- prtica/ aula
expositiva
N % N % N %
Sim 05 55,6 -- -- 05 29,4
No 04 44,4 08 100 12 70,6
TOTAL 09 100 08 100 17 100
QUADRO 6 - Distribuio dos alunos, segundo a srie, que desenvolveram ou no a correlao terico- prtica com
estudo de caso. Campo Grande/MS/2000
Srie
3 4 TOTAL
Correlao terico- prtica/ estudo de
caso
N % N % N %
Sim 09 100 08 100 17 100
No -- -- -- -- -- --
TOTAL 09 100 08 100 17 100
4 CONCLUSO
Mesmo considerando o nmero reduzido de questionrios preenchidos, acreditamos que o
levantamento foi vlido, pois mostrou que podemos investir nesta estratgia e aprimor-la para que possamos
expandir o uso da mesma em outras disciplinas do curso.
Alm disso, acreditamos que, em algum momento do desenvolvimento da estratgia, as acadmicas
foram estimuladas a procurar conhecimentos em fontes bibliogrficas, motivadas pelo interesse de encontrar
informaes por sua prpria conta.
Consideramos que o estudo de caso facilita a correlao terico- prtica, comparada com a aula expositiva,
favorece a fundamentao terica e possibilita a execuo, na prtica, dos contedos tericos.
Esta estratgia permite ao aluno estudar diferentes afeces clnicas, com aprofundamento da fisiopatologia
e adequao da assistncia de enfermagem, alm de possibilitar o exerccio das prescries de enfermagem.
Aps realizao deste pesquisa, poderemos sugerir o emprego do estudo de caso como estratgia de
ensino, com o objetivo de facilitar o processo ensino aprendizado e a experincia prtica do aluno em
situaes profissionais reais.
BIBLIOGRAFIA
BOCCHI, S. C. M.; PESSUTO, J.; DELLAQUA, M. C. Q. Modelo operacional do estudo de caso como
estratgia de ensino na disciplina de enfermagem mdico - cirrgica: avaliao dos alunos. Rev. latino
am.enfermagem, Ribeiro Preto, v.4, n.3, p.99-116, dez. 1996.
BORDENAVE, J. D. ; PEREIRA, A . M. Estratgias de ensino aprendizagem. 14 ed., Petrpolis: Vozes,
1994, 312 p.
DOENGES, M. E.; MOORHOUSE, M. F. Diagnstico e Interveno em enfermagem. Trad. Regina
Machado Garcez. 5 ed., Porto Alegre: Artmed, 1999.
MARTINS, R. de C. T.; FONSECA, A . da S. O estudo de caso como estratgia de ensino no curso de
graduao em Enfermagem da Fundao Municipal de Ensino Superior de Marlia. Rev. Bras. Enferm.,
v.45, n. 2/3,p. 231- 238, abril/set. 1992
ANEXO 1
INSTRUMENTO PARA COLETA DOS DADOS
1. Assinale com um X a estratgia de ensino, utilizada no decorrer do curso, que voc mais
gostou:
( ) estudo de caso
( ) aula expositiva
( ) outras ( especificar)
2. Assinale com um X as etapas de estudo que voc considera que desenvolveu com aula
expositiva:
( ) aprofundamento da fisiopatologia
( )levantamento dos problemas de enfermagem
( )pesquisa e fundamentao das aes de enfermagem para resoluo dos problemas
( )prescrio de enfermagem
( )avaliao do comportamento do paciente aps execuo da prescrio de enfermagem
3. Assinale com um X as etapas de estudo que voc considera que desenvolveu com o estudo
de caso:
( ) aprofundamento da fisiopatologia
( )levantamento dos problemas de enfermagem
( )pesquisa e fundamentao das aes de enfermagem para resoluo dos problemas
( )prescrio de enfermagem
( )avaliao do comportamento do paciente aps execuo da prescrio de enfermagem
4. Qual a sua opinio sobre a estratgia de ensino estudo de caso?
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________
ESTUDO EPIDEMIOLGICO DAS INCIDNCIAS DE LESES ESPORTIVAS EM ATLETAS
AMADORES DE FUTEBOL DE SALO EM CAMPO GRANDE-MS
Gregrio Antonio Gomes de Arajo
1
Ana Maria Aleixo de Amorim
1
2
1
Graduados em Fisioterapia pela Universidade para o Desenvolvimento do Estado e da Regio do Pantanal
(UNIDERP)
2
Doutoranda em Engenharia Eltrica da Universidade Federal de Uberlndia (Uberlndia /MG), prof.a do
curso de Fisioterapia da UNIDERP.
E-mail do autor: ftgregrio@terra.com.br
RESUMO
O presente trabalho teve como objetivo investigar a
incidncia de leses esportivas em atletas amadores de
futebol de salo. Para tanto foi realizada uma pesquisa
de campo, sendo aplicado questionrios durante a etapa
final do Campeonato Estadual de Futebol de Salo do
Mato Grosso do Sul da Categoria Principal, com as
equipes da UNIDERP/PALUDO e UCDB/ABC.
Foram entrevistados 40 atletas amadores confederados
de Futebol de Salo, do sexo masculino, na faixa etria
entre 16 a 37 anos, com variao da prtica esportiva
de 04 a 30 anos. Os resultados confirmaram que 95%
dos atletas j sofreram ou possuem algum tipo de leso
relacionada ao esporte. Destas 69,7% acometeram os
membros inferiores, sendo 44,2 % na articulao do
tornozelo e 21,5 % na do joelho. Nos membros
superiores foram registradas 17,7 % das leses e 7,6%
comprometeram outras regies do corpo. Verificamos
que do total de leses 42,62% foram do tipo muscular,
estando as recidivas presentes em 55% dos casos. Dos
indivduos que sofreram leses, 82% deles relataram ter
se submetido ao tratamento fisioteraputico. A
utilizao de calado e materiais de proteo especficos
para esse esporte foi relatada por 100% da populao.
Mediante os resultados obtidos nas condies
experimentais do presente estudo, podemos concluir
que, a incidncia de leses esportivas bem como as
recidivas, apresentam um elevado ndice acenando a
possibilidade de a sobrecarga de treinamentos e o
nmero de jogos serem os principais responsveis pelo
nmero elevado de leses.
Palavras-chave:
Futebol de salo, leses esportivas, incidncia.
ABSTRACT
The present work aimed to investigate the incidence of
muscleskeletic lesions in amanteur indoor soccer
athletes. For much a field research was carried out, in
which questionnaries were answered during the finals
of the indoor soccer state championship of Mato
Grosso do Sul, main league, with the Uniderp/Paludo
and UCBD/ABC Teams. 40 amateur indoor soccer
athletes were interviewed. They were all male, aged
between 16 and 37 years old, with sports practice
varying from 4 to 30 years. The results confirmed that
95% of the athletes have suffered or have some kind of
lesion related to sport. 69,7% of those affected the
lower limbs,44,2% of which in the ankle joint and
21,5% in the knee joint. In the upper limbs those were
responsible for 17,7% of the lesions and 7,6%
compromised other body parts. We have verified that
from all the lesions, 42,62% were muscular, and 55% of
the cases presented reincidences. 82% of the population
studied reported to have undergone physiotherapeutic
treatment. The use of proper shoes and specific
protection material for this sport was reported by
100% of the population. Through the results obtained
in the experimental conditions of the present study, it
was possible to observe the high incidence of sport
lesions as well as their reincidence. We could also
conclude that the heavy training routines and the
number of matches may have been responsible for that
rate.
Key-words:
Indoor soccer, sport lesions, incidence.
1 INTRODUO
Na sociedade atual, indivduos de todas as idades e graus variados de aptido fsica, vm se tornando
adeptos de prticas esportivas objetivando a manuteno da sade.
Com o aumento desta prtica, segundo Gould III (1993); Garcia (2000), observa-se um considervel
aumento na incidncia de leses musculoesquelticas, sendo as causas na maioria das vezes, relacionadas
ao condicionamento fsico do atleta; orientao para o esporte, erro de treinamento; fatores ambientais;
anormalidades anatmicas e inadequao do vesturio. Tambm a precocidade da prtica de atividades
fsicas tem sido considerada como indicadores do aumento desses ndices (Akashi, 2001; Ribeiro, 2001).
Segundo Andrews, Harrelson e Wilk (2000); Ladeira e Magre (2000), todo o acontecimento que se
verifica no decorrer de uma atividade esportiva, com comprometimento do sistema locomotor, impedindo
fisicamente a continuidade da participao do atleta, se caracteriza como trauma esportivo ortopdico.
Estes segundo Cohen e Abdalla (2003), tm sido avaliados mediante anlises estatsticas, mostrando
resultados significantes na deteco do grau de sobrecarga dos treinamentos, no nmero de jogos praticados
pelos atletas, nos tipos de leses e o tempo de retorno do atleta sua atividade. Os resultados desses dados
tm contribudo para adequaes objetivando a implementao de medidas objetivas que revertam o
significante ndice de leses durante as prticas esportivas (dvila, 2001; Gomes, 2001).
Reafirmando o fato acima, estudos comprovam que a incidncia de leses varia de 10 a 35 por cada 1.000
horas de jogo, acreditando-se que um jogador pratica em mdia 100 horas de jogo por ano (50 horas nos
amadores, at acima de 500 horas nos profissionais), estimando-se que cada atleta sofra pelo menos uma leso
por ano, muitas vezes apresentando-se estas recidivantes (Steibruck, 1987; Cromwell, Walsh e Gormley, 2000).
As leses durante as atividades esportivas ocorrerem mais comumente em decorrncia do uso excessivo
(overuse) de determinado segmento, sendo estes os principais responsveis por mais da metade das leses
ocorridas no aparelho locomotor (Hamill e Knutzen 1999; Andrews, Harrelson e Wilk, 2000; Cohen e
Abdalla, 2003).
Dependendo do tipo e grau das leses, so necessrias imobilizao e/ou do repouso prolongados.
As complicaes destes segundo Amatuzzi (1999), tm sido estudadas desde a dcada de 1940, observando-
se os mltiplos e adversos efeitos sobre os vrios rgos e sistemas do corpo (contratura articular, atrofia
muscular e ssea alteraes bioqumicas e histolgicas) acarretando diminuio da capacidade funcional
destes (Gould III, 1993; Grisogono, 2000, Leite, 2000).
consubstanciado por diversos grupos de pesquisadores, que inmeros so os fatores que podem
desencadear leses durante a prtica esportiva, dentre eles os calados esportivos merecem destaque, pois
so fundamentais no mecanismo de absoro de energia, conferindo estabilidade e controle de movimentos,
colaborando dessa forma para a preveno de leses (Robbins e Gouw, 1991; Hamill e Knutzen, 1999).
Segundo Hall (2000);Whiting e Zernickle (2001), a maior parte das incidncias de leses que ocorrem
durante a prtica esportiva, afetam o membro inferior, evidenciando a utilizao de calados adequados,
haja vista que o contato do indivduo com o solo ocorre por meio dos ps. Relatam ainda que, a incidncia
de leses em corredores sem o uso de calados alta quando comparada s dos atletas que utilizam calados
especiais, devido ao fato de que, com o calado, os ps ficam mais rgidos na absoro do impacto, servindo
como suporte e proteo.
O alinhamento do complexo tornozelo-p, fundamental para que se mantenha uma posio
funcional eficiente quando da absoro de choque. Como resultado da instabilidade anatmica e funcional,
a articulao do tornozelo freqentemente lesada, gerando conseqentemente altos ndices de leses no
membro inferior (Rasmussen 1985; Balduini, 1987; Hall, 2000; Whiting e Zernicke, 2001).
A articulao do joelho por sua vez, tambm apresenta significativos ndices de leso e em especial
nos indivduos que participam de atividades esportivas (Andrews, Harrelson e Wilk, 2000). As leses
traumticas do joelho geralmente envolvem os ligamentos, os quais so lesados como resultado da aplicao
de uma fora causadora de toro, sendo a leso do ligamento cruzado anterior (LCA), a mais comum
dentre elas. De acordo com Mota (2002), esse tipo de leso responsvel por 50% de todas as leses
ligamentares que acometem, principalmente, aqueles que praticam esportes com freqncia.
Devido ao fato desse mecanismo de leso ser freqentemente uma resposta sobrecarga em valgo
em combinao com rotao tibial externa ou a hiperextenso com rotao tibial interna, geralmente por
movimentos com tentativas de manobras de cortes rpidos com o p em contato com o solo e o joelho em
flexo, esta torna-se comum nos esportes com contato como o futsal, futebol americano, basquete entre
outros (Whiting e Zernicke, 2001).
Nos membros superiores, a articulao do ombro uma das mais complexas do corpo humano
posto que a mesma formada por cinco articulaes separadas: glenoumeral, esternoclavicular,
acromioclavicular, coracoclavicular e a escapulotorcica. Apesar de estarem interligadas, elas funcionam
como uma unidade de sustentao de cargas e na absoro de choques a que so submetidos esses membros
(Gould III, 1993; Hall, 2000). Os msculos e tendes que compem essas articulaes, podem ser lesados
por distenses, excesso de uso ou um bloqueio vigoroso a um movimento no instante em que os msculos
esto se contraindo, podendo o dano ser sbito e traumtico, gradual ou progressivo (TISWELL, 2001).
O ombro suscetvel a leses tanto do tipo traumticas quanto por overuse (uso excessivo), sendo
relatado na literatura que 8 a 13% destas esto relacionadas com a prtica esportiva. A ao violenta do
arremesso e de outros movimentos realizados acima da cabea resulta na aplicao repetida de elevados
estresses para o ombro e o cotovelo, sendo que no futsal, as luxaes so proporcionadas por uma fora
externa durante um acidente como uma queda (Ferreira, 1998; Filho, 1998).
O papel do movimento do antebrao, gerado na articulao do cotovelo, assistir ao ombro na
aplicao de fora e no controle da colocao da mo no espao. Nos esportes em geral, comum a
ocorrncia de leses do cotovelo, tanto induzidas por um golpe direto quanto pelo uso excessivo, sendo
que a maioria das contuses do cotovelo ocorre em suas proeminncias sseas, (Hamill e Knutzen, 1999;
Andrews, Harrelson e Wilk, 2000).
Segundo Whiting e Zernickle (2001), uma das leses mais comuns nessa articulao e que ocorrem
como conseqncia de absoro de impactos de foras elevadas, a luxao, estando esta presente na
prtica esportiva, devido queda com brao estendido. Relatam ainda que a luxao do cotovelo mais
prevalente em indivduos mais jovens e em combinao com a prtica de atividades desportivas.
Em relao ao punho e a mo estes realizam tanto os movimentos de preciso quanto os de potncia
tendo em vista o nmero de articulaes e msculos presentes. Podem ocorrer muitas leses na mo como
resultado de absoro de uma fora brusca, como o impacto com uma bola, o solo ou outro objeto. Tambm
os dedos so fraturados ou luxados freqentemente quando uma bola acerta a ponta deste, em conseqncia
de uma fora em extrema flexo ou extenso (Hamill e Knutzen,1999; Andrews, Harrelson e Wilk, 2000).
As leses que afetam essas estruturas freqentemente recebem tratamentos inadequados, sendo reduzidas
no local do acidente pelo tcnico, preparador fsico, mdico ou atleta. O problema com esse tipo de reduo,
reside no fato de o atleta no ter tido uma simples luxao, mas uma fratura ou outra leso nos tecidos moles,
podendo resultar em incapacidade permanente (Andrews, Harrelson e Wilk, 2000; Whiting e Zernickle, 2001).
Nos esportes de uma forma geral, as leses musculares nos membros inferiores tm figurado entre as
mais incidentes, sendo as distenses nos isquiotibiais e adutores considerada a mais comum e frustrante
leso que um atleta pode sofrer. De um modo geral as leses sofridas pelos atletas fazem com que estes
permaneam afastados dos treinos e/ou competies diminuindo seu rendimento fsico, seu nvel de
competitividade e sua auto-estima (Amatuzzi e Greve, 1999; Andrews, Harrelson e Wilk 2000; Grisogono,
2000; Cohen e Abdalla, 2003).
A fim de se evitar os fatores supracitados, e face ao resultado significativo de sua aplicao, a reabilitao
vem se tornando imprescindvel no cenrio das atividades esportivas, tanto por sua ao preventiva como
curativa. Segundo relatos de Amatuzzi e Greve (1999); Andrews, Harrelson e Wilk (2000); Ladeira e
Magre (2000), esta uma das reas mais desafiadoras na medicina desportiva, tendo como objetivos o
retorno do atleta ao estado ideal anterior leso e a elaborao de um programa de manuteno preventiva
capaz de minimizar a possibilidade de recidiva da leso.
Cohen e Abdalla (2003), relatam que dentre os vrios esportes praticados no Brasil, o futebol de
salo (futsal) tem se destacado, entretanto, tem-se constatado ndices crescentes de leses durante essa
prtica desportiva, gerando restries das mais variadas formas sob o corpo humano. Dessa forma faz-se
necessrio a investigao da incidncia das leses a fim de ser verificar os fatores responsveis por esses
elevados ndices.
A fim de verificarmos a incidncia de leses esportivas em jogadores de futsal foram aplicados
questionrios, em 40 atletas do sexo masculino, com idade variando entre 16 a 37 anos, das equipes
UNIDERP/PALUDO e UCDB/ABC (Campo Grande/MS). O levantamento foi realizado no perodo
de 19 a 30 de outubro de 2002, durante a etapa final do Campeonato Estadual da Categoria Principal
Masculino de Futebol de Salo, realizado no ginsio da escola ABC (Campo Grande-MS). A seleo dos
atletas obedeceu a critrios de incluso: somente atletas confederados participantes do Campeonato Estadual
da categoria Principal Masculino de Futebol de Salo, que caso apresentassem leses, que estas fossem
durante a prtica desportiva de futebol de salo.
Aps a coleta os dados foram tabulados e enviados para tratamento estatstico, que inicialmente
verificou-se a normalidade das variveis que por no apresentaram distribuio normal, foi utilizado o
teste no paramtricos dos Sinais (LEVINE et al., 1998).
3 RESULTADOS
A fim de se verificar a incidncia de leses musculoesquelticas em atletas amadores de futebol de salo,
foram colhidos dados referentes idade, anos de prtica, presena, local e tipo de leso, recidivas, material
adequado durante a prtica esportiva e se a populao que sofreu leso foi submetido a tratamento fisioteraputico.
Os resultados em relao mdia de idade da populao investigada apontam 25% com idade abaixo
de 20 anos; 58% entre 20 e 30 anos e, 17% com idade acima de 30 anos.
As mdias dos anos de prtica de futsal encontram-se ilustrados na figura 1
5%
60%
35%
0
2 0
4 0
6 0
8 0
1 0 0
menos de 10 entre 10 e 20 mais de 20
Figura 1 - Prtica de futebol de salo (anos)
Podemos verificar atravs da figura anterior que do total da populao investigada, 35% pratica o
esporte a menos de dez anos; 60% entre dez a vinte anos e 5% mais de vinte anos de pratica futebol de salo.
Em relao mdia da populao que j sofreu leso durante uma partida de futsal, nossos resultados
encontram-se ilustrados na figura abaixo.
95%
5%
Sim
No
Figura 2 - Atletas lesionados durante a pratica do futsal.
Analisando os resultados acima verificamos que 95% dos atletas j sofreram algum tipo de leso
durante a prtica esportiva.
Em nosso estudo investigamos a incidncia de leses nos segmentos do corpo humano, estando os
resultados exibidos na figura 3.
0
10
20
30
40
50
60
70
M e mb ro s
In fe rio re s
M e mb ro s
S u pe rio re s
O u tro s
S e g me n to s
Figura 3 - Incidncia de leso por segmento.
A interpretao da figura acima nos revela que os membros inferiores so os mais comprometidos
correspondendo a 69,7% das leses; os membros superiores 17,7% e 7,6% relacionam-se com leses
ocorridas em outras regies do corpo.
O resultado obtido em relao ao local da leso esportiva foi ilustrado na figura 4 para melhor visualizao.
44,2
21,5
17,7
7,6
0
20
40
60
80
100
%
orno elo oel o m ro utros
Figura 4 - Percentual de ocorrncia das leses demonstrando os locais mais atingidos.
Os dados demonstram que em relao ao local da leso a maior incidncia de leses ocorreu no
tornozelo (63%), seguido do joelho (21,5%), ombro (17,7%) sendo que 7,6% ocorreram em outros segmentos.
Ao questionarmos a populao lesionada quanto ao tipo de leso, constatamos que 42,62% destas
foram musculares.
As leses recidivantes relatadas pela populao encontram-se ilustrados na figura 5, sendo possvel
deduzir que 55% do total da populao relatou ter sofrido recidiva.
55%
45% SIM
NO
Figura 5 - Percentual das recidivas
Em relao mdia dos atletas lesionados durante a prtica de futebol de salo: 82% relataram ter se
submetido a tratamento fisioteraputico e 18% no relatam esse procedimento.
A utilizao de vesturio especficos para a prtica do esporte foi por ns investigado, sendo que dos
40 atletas entrevistados 100% responderam que fazem uso destes.
4 DISCUSSO
O presente estudo investigou a incidncia de leses esportivas em atletas amadores de futebol de
salo, utilizando como mtodo de investigao a anlise estatstica dos dados obtidos mediante a aplicao
de questionrios. A eleio desse mtodo baseou-se em Cohen e Abdalla (2003), que relataram serem os
resultados obtidos, mediante esse tipo de anlise, significantes no que concerne deteco dos tipos e
freqncia de leses, adequaes de prticas esportivas, tempo de retorno, entre outros.
Em nosso estudo detectamos elevados ndices de leso durante a prtica esportiva (95%), estando
este resultado compatvel com os relatos literrios de Andrews, Harrelson e Wilk, 2000; Cohen e Abdalla
(2003). Podemos justificar os resultados acima nos reportando a Gomes (2001) e Xavier (2001), que relatam
estarem os fatores ambientais, as anormalidades anatmicas, a inadequao de calados, os erros de
treinamento e o condicionamento fsico do atleta, envolvidos diretamente com esse processo, pois na
ausncia destes, surgem s leses esportivas.
A regio do corpo humano mais freqentemente afetada, foi por ns investigada, sendo que os resultados
apontam para o maior comprometimento no membro inferior. Nossos resultados corroboram com Steinbruck
(1987), que relatou sobre os acidentes ocorridos num perodo de 15 anos (1972 - 1986), e socorridos no departamento
ortopdico e medicina do esporte no Orthopedic Hospital of the University of Heidelberg, sendo constatado
que 15% do total estavam relacionados com a prtica esportiva. Destes, 66,6% envolvia membros inferiores,
seguido dos membros superiores (22,8%). Corroboram tambm com os de Pedrinelli (2001), que em sua pesquisa,
verificou a ocorrncia de 354 leses traumticas em 150 jogadores profissionais, estando estas mais freqentes nos
membros inferiores. Watson apud Cohen e Abdalla, (2003), tambm relatou em seu estudo com 324 atletas
irlandeses, que 78% das leses aconteceram no membro inferior. Esses mesmos resultados foram constatados por
Twellaar apud Cohen e Abdalla, (2003), onde 65,9% das leses do esporte ocorrem no membro inferior.
Nossos resultados apontam que no membro inferior a articulao mais afetada foi o tornozelo (44,2%)
seguido do joelho (21,5%), corroborando nosso estudo com o de Ribeiro (2001) onde este relata que do total
de leses 45,2% foi no tornozelo seguido do joelho (19%). Tambm Barker apud Cohen e Abdalla (2003),
afirma que as tores de tornozelo so responsveis por 10% a 28% de todas as leses no esporte.
O tipo de leso mais freqente de leso em nosso estudo, demonstrou que 42,62% foram musculares,
corroborando com os relatos de Cohen e Abdalla (2003) ao afirmarem que esse tipo de leso responsvel
por 39,2% dos casos no meio esportivo.
A investigao quanto s recidivas, demonstrou a presena destas em 55% dos casos, corroborando
nossos dados como os de dAvilla (2001), que tambm relatou 55% das leses dos atletas aparecendo no
mesmo local outrora acometido.
Em relao ao processo de reabilitao no ps-leso, nossos resultados demonstram que 82% dos
lesionados submeteram-se a tratamento fisioteraputico, entretanto esse resultado quando correlacionado
ao ndice de recidivas, torna-se contraditrio, pois segundo dados colhidos, dos 95% que sofreram leso,
55% sofreram recidivas e 82% foram submetidos a tratamentos fisioteraputicos, nos levando a questionar
primeiramente quanto veracidade das respostas colhidas nesses itens. Tambm levamos-nos a questionar
sobre a adequao e a alta dos programas de reabilitao, haja vista em funo da necessidade do retorno
rpido s funes, pois muitos atletas por vezes, no completam o programa de reabilitao proposto.
Um outro resultado tambm contraditrio justificando o relato acima, foi em relao utilizao
de equipamentos adequados para a prtica esportiva, onde se verificou que 100% da populao investigada
relata fazer uso destes, sendo que esses dados corroboram com os da literatura (GOULD, 1993; HAMILL
e KNUTZEN, 1999; COHEN e ABDALLA, 2003). Entretanto, como justificar que a totalidade da
populao investigada estando adequadamente equipada para as atividades esportivas, relata elevados ndices
de leso e de recidivas.
Face ao exposto, constatamos a necessidade da conscientizao da populao frente a coleta de
dados e da importncia de seus resultados, objetivando implementao de medidas preventivas que objetivem
a minimizao da incidncia de leses nas atividades esportivas.
5 CONCLUSO
Podemos concluir mediante os resultados obtidos nas condies experimentais do presente estudo,
que a incidncia de leses esportivas bem como as recidivas, apresentam um elevado ndice em atletas
amadores de futebol de salo de Campo Grande-MS, acenando a possibilidade de a sobrecarga de
treinamentos e o nmero de jogos serem os principais responsveis pelos altos ndices verificados.
Entretanto faz-se necessrios mais estudos, a fim de se identificar os fatores que esto desencadeando
os resultados obtidos, para que seja possvel intervir antes da ocorrncia das leses.
AKASHI, P.M. A influncia do treinamento competitivo do futsal na postura de atletas entre 09 e 16 anos.
Revista Fisioterapia: Universidade de So Paulo, v. 08, n. 02, p. 97, ago/dez 2001,.
AMATUZZI, M.M.; GREVE, J.M. Medicina de Reabilitao Aplicada Ortopedia e Traumatologia.
So Paulo: Roca, 1999.
ANDREWS, J.R.; HARRELSON, G.L.; WILK, K.E. Reabilitao Fsica das Leses Esportivas, 2.ed.
Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2000.
BALDUINI, F. C.; VEGSO, J. J.; TORG, J. S.; TORG, E. Management and rehabilitation of ligamentous
injuries to the ankle. Sports Medicine, v.04, p.364-380, 1987.
COHEN, M.; ABDALLA, R. J.: Leses nos Esportes: Diagnstico, Preveno e Tratamento. Rio de
Janeiro: Revinter, 2003.
CROMWELL, F.; WALSH, J.; GORMLEY J., A pilot study examinig injuries in elite gaelic footballers.
Br J Sports Med, p. 104-108, 2000.
dAVILA, V.M. Estudo epidemiolgico em atletas amadores de handbol. In: ____ . Introduo. Graduao.
Campo Grande - MS, 2001.
FERREIRA, R. L. Futsal e a Iniciao. 3ed. Rio de Janeiro: Sprint, 1998.
FILHO, J.L.A.S. Manual de Futsal. 1 ed. Rio de Janeiro: Sprint, 1998.
GARCIA, M.M. Consideraes sobre Iniciao Precoce ao Esporte Competitivo e Leses por Overuse
em Crianas na Fase de Crescimento. Revista de Fisioterapia UNICID. So Paulo, v. 01, n. 1, p.17-21,
jan/jun, 2000.
GOMES, J.; Estudo epidemiolgico das leses em atletas amadores de tnis. In:_____ . Introduo.
Graduao. Campo Grande - MS, 2001. Cap.01.
GOULD III, J.A. Fisioterapia na Ortopedia e na Medicina do Esporte. 2.ed. So Paulo: Manole, 1993.
GRISOGONO, V. Leses no Esporte. So Paulo: Editora Martins Fontes, 2000.
HAMILL, J; KMUTZEN, K.M. Bases Biomecnicas do Movimento Humano. So Paulo: Manole, 1999.
HALL, S.J. Biomecnica Bsica, 3.ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2000.
JNIOR, N. B. A Cincia do Esporte Aplicada ao Futsal. Rio de Janeiro: Sprint, 1998.
LEVINE, D.M.; STHEPHAN, D.; BERENSON, M.L. Estatstica: Teoria e Aplicaes. So Paulo: JC, 1998.
LADEIRA, C.E.; MAGRE, D.J. Fatores de risco no futebol: Desproporo flexores/extensores de torque
no joelho e encurtamento muscular. Revista Brasileira de Fisioterapia, v. 04, n.2, p.65-74, 2000.
LEITE, P.F. Aptido Fsica: Esportes e Sade. 3.ed. So Paulo: Robe, 2000.
MOTA, Y.L. Anlise Biomecnica da locomoo de indivduos com e sem leso no LCA. Revista Brasileira
de Fisioterapia. v. 06, n.1, jan/abril, 2002.
RASMUSSEN, O. Stability of the ankle joint. Acta Orthopedica Scandinavica. v.56, p. 211, 1985.
ROBBINS, S.; GOUW, G. Athletic footwear: unsafe due to perceptual illusions. Med Sci Sports Exerc, p.
217-224, 1991.
STEIBRUCK, K. Epidemiology of Sports Injuries. Sportverlets Sportschaden, v.01, n.01, p. 02-12, apr,
1987.
TEIXEIRA, R. Leses Esportivas. Disponvel em: <http://www.fbt.com.br/tecnicas/saude/drrogerio/
lesoes1.htm> Acesso em: 25 out 2002.
TIDSWELL, M. Ortopedia para Fisioterapeutas. So Paulo: Editorial Premier, 2001.
WHITING, W. C.; ZERNICKE, R. F. Biomecnica da Leso Musculoesqueltica, Rio de
Janeiro:Guanabara Koogan, 2001.
ESTUDO HISTOLGICO DA PELE DO BAGRE AFRICANO (CLARIAS GARIEPINUS)
Danieli Fernanda Buccini
Doroty M. Dourado
2
Silmara Dorval Machado
Maria Ines Affonseca Jardim
2
Maria Luiza Rodrigues de Souza
3
Iandara S. Silva
2
Luiz Antonio Bispo
Rosemary Matias
2
1
Alunos de Iniciao Cientfica UNIDERP Campo Grande-MS
2
Laboratio de Pesquisa em Histopatologia UNIDERP - Ncleo de Biodiversidade do Pantanal e do
Cerrado. Campo Grande-MS (douradod@uol.com.br. )
3
Depto de Zootecnia-Universidade Estadual de Maring Maring/PR, Brasil. (mlrsouza@uem.br)
RESUMO
A pele dos peixes a primeira barreira entre o meio
interno do animal e o ambiente e sua proteo feita
atravs da regulao inica, hidrica e mecanismo de
defesa contra microorganismos do ambiente. Neste
trabalho, foi estudado a morfologia do tegumento do
peixe bagre africano (Clarias gariepinus) da famlia
Characidae, coletado no Centro de Aquicultura da
Universidade Estadual de Maring (UEM) PR. O
propsito deste estudo foi de comparar no somente os
tipos celulares da epiderme, mas tambm o arranjo das
fibras colgenas da derme compacta das regies dorsal e
linha lateral. Neste estudo foram utilizados 06
espcimes adultos, machos e fmeas de CLARIAS
GARIEPINUS (BURCHELL, 1822). Amostras de
fragmentos da pele das regies dorsal e linha lateral
foram retirados e colocados em soluo de Formol 10%
tamponado por 24 horas. Depois da fixao, os
fragmentos foram processados de acordo com mtodos
rotineiros e includos em parafina. Os cortes de 5m de
espessura foram submetidos colorao pala
Hematoxilina-eosina e pelo tricrmico de Masson. A
anlise dos resultados mostrou que a pele deste peixe
possui padro estrutural comum, embora mostrando
pequenas variaes principalmente relacionadas ao
habitat. A epiderme da regio dorsal e linha lateral
mostrou-se espessa e com uma grande quantidade de
clulas claviformes no estrato intermdio e clulas
mucosas na superfcie da epiderme formando uma
fileira dessas clulas. Na regio da linha lateral abaixo
da epiderme notou-se locais com orifcios na derme
frouxa e mais abaixo uma camada de clulas adiposas.
Palavras-chave:
Bagre africano, clulas claviformes, clulas mucosas,
histologia, pele
ABSTRACT
Fish skin is the first protection barrier between the
animals internal milieu and the environment; this
protection is made through ionic regulation, hydric
and defense mechanisms against environmental
microorganisms. In this paper, the morphology of the
tegument of Bagre Africano (Clarias gariepinus), which
belongs to Characidae species colleted in Aquiculture
Center of Marin University (UEM) PR, has been
studied. The purpose of the study was comparing not
only the outer skin cell types but also the collagen
fiber setting of the compact dermis from dorsal and
lateral line regions. The analysis of results has displayed
that this fish skin has a common structural pattern,
although showing small variations mainly related to
habitat. The dorsal and lateral line region epidermis,
show herself wide with a great number of club cells in
intermediary extract and mucous cells in the skin
surface forming a constant line of these cells. In the
lateral line region under the epidermis it was observed
places with holes in the loosen dermis and fat cells
layer under it.
Key-words:
Bagre africano, club cell, Histology, integument,
mucous cell
1 INTRODUO
O bagre africano (Clarias gariepinus), peixe natural da frica, de hbito alimentar onvoro, vem
sendo cultivado no Brasil, em funo de sua rusticidade e seu extraordinrio crescimento. Segundo Moura
e Chellappa (1995), os primeiros exemplares de bagre africano foram trazidos para o Brasil em fins de
1989, estocados e cultivados em viveiros no Rio Grande do Norte-RN, cuja propagao est sendo feita at
os dias de hoje, facilmente, por reproduo induzida. Alm da regio nordeste, atualmente, est espcie
vem sendo, tambm, cultivada em pisciculturas da regio sul e sudeste.
Est espcie apresenta alta resistncia a doenas, boa taxa de crescimento em altas densidades e
habilidade de crescimento sob densidade de estocagem extremamente alta, em decorrncia de sua capacidade
de respirar aproveitando o oxignio do ar (SCHOONBEE e PRINSLOO, 1988). Os alevinos tm habilidade
de procurar ativamente alimentos no fundo e na superfcie dos rios, devido aos seus rgos respiratrios,
que atingem o desenvolvimento em trs semanas e sobem regularmente superfcie para respirar o oxignio
do ar (VIVEEN et al.,1977).
O bagre africano possui pele fina, sem escamas, com pigmentao escura no dorso e nas partes
laterais do corpo, com tendncia a clarear quando exposto luz. Durante situaes de estresse, eles podem
apresentar na peles, manchas escuras e claras, com desenho semelhante a um mosaico (VIVEEN et al.,1977).
De um modo geral, sabe-se que a estrutura da pele dos peixes varia nas diferentes espcies de telesteos,
sendo basicamente constituda por duas camadas: a camada mais superficial ou epiderme; e a camada mais
interna ou derme, subjacente epiderme. Essas duas camadas repousam sobre uma hipoderme
(FISHELSON, 1984).
O propsito deste trabalho foi estudar a organizao estrutural da epiderme e derme do bagre
africano utilizando-se a microscopia de luz com o objetivo de verificar se a pele desta espcie pode ser
utilizada para fins de curtimento, uma vez que a mesma vem sendo amplamente difundida no Brasil.
2 MATERIAL E MTODOS
Foram utilizados 10 exemplares adultos do peixe de couro bagre africano, os quais foram coletados
no Centro de Aquicultura da Universidade de Maring - PR (UEM) por meio de tarrafa com malha n. 12.
Aps, os animais foram deixados no congelador da geladeira por 30 minutos at tornarem-se no responsivos
e a seguir foram sacrificados por destruio da medula espinhal. Em seguida, mediu-se o comprimento
total (Lt em centmetros: a distncia da extremidade do focinho at a extremidade da nadadeira caudal),
utilizando-se o ictimetro com escala centesimal; e pesados (Wt: em gramas) em balanas com sensibilidade
de 1g.
Os peixes foram medidos colocando-se o animal com seu flanco direito sobre o ictimetro e a
unidade adotada em centmetros, com aproximao para a unidade imediatamente inferior. As amostras
de pele para anlise histolgica foram retiradas da regio dorsal mdia (entre a linha lateral e a nadadeira
dorsal) do lado esquerdo, e da regio ventral, prxima nadadeira ventral do animal. As amostras de pele
foram fixadas em soluo de Formol 10% por 24 horas e, posteriormente, transferidas para concentraes
crescentes de lcoois, includos em parafina, cortados com 5-7mm de espessura e coradas pela tcnica de
hematoxilina-eosina (HE) (LUNA, 1968), para descrever a histologia geral da pele e tricrmico de Masson.
Os cortes histolgicos foram analizados pela microscopia de luz, selecionados e fotografados em
fotomicroscpio Axiophot Zeiss.
A epiderme da regio dorsal de Clarias gariepinus mostrou-se constituda por vrias camadas sendo
que a camada germinativa apresentou um arranjo no muito uniforme, com clulas altas, apoiadas em uma
membrana basal bem ntida. No estrato intermedirio havia uma grande quantidade de clulas claviformes
acidfilas, alongadas e volumosas e no estrato superficial, clulas mucosas de vrios formatos, tendo
predominancia de clulas mucosas pequenas (Figuras: 1A, 1B).
Abaixo da epiderme foi observado uma derme frouxa e entre as fibras colgenas mais finas, camadas de
melanforos descontnuos e, abaixo deste tecido, obsevou-se fibras colgenas mais espessas, onduladas paralelas
a epiderme e outras fibras no sentido transversal constitundo a derme compacta (Figuras: 1A, 1B).
Figuras 1A e 1B - Fotomicrografia da pele de Clarius gariepinus
Na regio da linha lateral a estrutura da epiderme e derme foi semelhante a da regio dorsal, porm
com uma maior quantidade de clulas mucosas no estrato superficial e vrias camadas de clulas claviformes
acidfilas no estrato intermedirio da epiderme (Figura 2A). Abaixo da epiderme na derme frouxa, foi
observado regies com espaos semelhantes ao tecido adiposo e estes espaos apresentavam-se envolvidos
por fibras colgenas e melanforos (Figura 2B). Mais abaixo na derme compacta da linha lateral foi visto
tambm, um orificio envolvido por clulas cilndricas sendo algumas ciliadas com cromatina frouxa e
nuclolo proeminente. Este orifcio estava revestido por um tecido epitelial biestratificado cilndrico na
parte superior e na inferior por um epitlio simples cilindrico (Figura 2B).
Figuras 2A e 2B - Fotomicrografia da pele de Clarius gariepinus
A histologia da pele do bagre africano (Clarias gariepinus) assemelha-se a de outros peixes telesteos
na organizao estrutural da epiderme e da derme. Assim, a epiderme desse peixe apresenta-se dividida em
trs subcamadas: o estrato germinativo, o estrato intermdio e o superficial. Nesses estratos, encontram-se
trs tipos celulares distintos: clulas epiteliais, clulas claviformes e clulas mucosas, os quais desempenham
diferentes funes (ROGERS, 1961; WHITEAR, 1981; PICKERING, 1977; WHITEAR, 1986). A derme,
localizada abaixo da epiderme formada por duas camadas. Uma camada est constituida de fibras colgenas
finas, rica em vasos sanguneos e melanforos a outra camada da derme as fibras colgenas so espessas e se
organiza compacta e paralelamente superfcie da pele, constituindo assim um tecido conjuntivo denso
modelado. Alguns peixes de couro apresentam grupos de clulas adiposas localizadas entre os feixes de
fibras colgenas da derme compacta; isso contribuiu para aumentar a espessura da pele, como observado
no pintado (Pseudoplatystoma corruscans) e cachara (Pseudoplatystoma fasciatus) (DOURADO et al., 1996)
e tambm, na espcie B. flavicans (JUNQUEIRA et al., 1978).
As clulas mucosas observadas no Bagre africano so de vrios formatos (grandes e pequenas) e
esto arranjadas em fileira nica e prxima uma das outras na regio superficial da epiderme.
Pickering (1977), Leonard e Summers (1976) e Whitear (1986) observaram que as clulas mucosas
podem estar distribudas de forma regular na pele de vrios peixes. Eles acreditam que esta distribuio
propicia, provavelmente, que o muco fique em camadas planas sobre a superfcie corporal do dorso do
peixe, formando uma cutcula protetora.
Alm das clulas mucosas j descritas, existem, na epiderme de vrias espcies, as denominadas
clulas claviformes. No Bagre africano, as clulas claviformes ocupam toda a espessura da epiderme formando
vrias camadas; no estrato intermdio, essas clulas exibem forma e tamanho variado. Em alguns peixes, a
grande quantidade de clulas claviformes parece compensar a baixa densidade das clulas mucosas
propiciando, assim, um mecanismo eficiente de defesa, como observado em L. rohita e C. mrigala (SINGH
& MITTAL, 1990) e em Rita rita (MITTAL, 1968).
4 CONCLUSO
A organizao estrutural da pele do bagre africano semelhante da maioria dos peixes telesteos. A
epiderme estratificada apresentou grande quantidade de clulas claviformes alongadas e volumosas no estrato
intermedirio e clulas mucosas de vrios formatos na camada superficial. As fibras colgenas mostraram um
arranjo paralelo epiderme, onduladas e espessas dando consistncia de tecido conjuntivo denso.
DOURADO, D. M, SOUZA, M. L. R., SANTOS, H. S. L. Structure of cachara skin (Pseudoplatystoma
fasciatus) cultivated in rio Miranda. IN: IX CONGRESSO DE BIOLOGIA CELULAR, 1996, guas de
Lindia. Anais...guas de Lindia. 1996. Suplemento da Braz. J. Morph Scien., guas de Lindia, v.13,
p.1, 1996.
FISHELSON, L. Comparative study of risge-mazes on surface ephitelial ce membranes of fish scale
(Pisces, Teleostei). Zoomorph., [S.I.], v.104, p. 231-238, 1984.
JUNQUEIRA, L. C. U., COSSERMELLI, W. & BRETANI, R. Diferential staining of coollagens type I,
II and III by Sirius Red and polarization microscopy. Arch. Histol. Jpn.,[S.I.], v. 41, p. 267-274,1978.
LUNA, L.G. Manual os histologic staining methods of the Armed Forces Institute of Pathology. New
York: McGraw-Hill, 1968.
MITTAL, A. K. Studies on the structure of the skin of Rita (Ham.) (Bagridae, Pisces) in relation to its age
and reginonal variations. Ind. J. Zool., [S.I.], v. 9, p.61-78, 1968.
MOURA, M.B de e CHELLAPPA, S. Reproduo induzida do bagre africano, Clarias gariepinus Burchell,
1822. In: SIMBRAQ, 7 EMBRAPOA, 2, 1995, Perube. Anais... Perube, p.93-95. 1995.
PICKERING, A. D. The distribuition of mucuos cells in the epidermis of trout Salmo trutta (L) and the
char Salvelinus alpinus (L). J. of Fish Biol. [S.I.], v. 6, p.11-118,1978.
ROGERS, H. J. The structure and function of hyaluronate. Symp. Biochem. Soc., [S.I.], v. 20, p.51-78,
1961.
SINGH, S. K. & MITTAL, A. K. A comparative study of epidermis of the common carp
and the trhee Indian major carp. J. Fish Biol.,[S.I], 36: 9-19, 1990.
SCHOONBEE, I.J. PRINSLOO, J.F. Production studies with red and normal varieties of the sharptooth
catfish Clarias gariepinus (Burchell) using a mixture of minced fish, bakery floor eweepings and formulated
pellet diet. Water S.A. [S.I.], n. 15. p. 185-190. 1989.
VIVEEN, W.J.A.R.; RICHTER, C.J.J.; VAN OORDT, P.G.W.J.; JANSSEN, J.A.L. e HUISMAN, E.A.
Pratical Manual For the Culture of the African Catfish (Clarias gariepinus). Directore General Internacional
Cooperation of the Ministry of Foreign Affairs, the Hangue, Departament of Fish Culture and Fisheries
of Agricultural University of Wageningen, Research Group Comparative Endocrinology, Departament
of Zoology of the University of Utrecht, Netherlands. 1977. 93p.
WHITEAR, M. Secretion in the epidermis of polypteriform fish. Z. Mikrosk. Anat. Forsch., [S.I.], v.95,
p. 51l-543, 1981.
ESTUDO MORFOLGICO DE FERIDAS NO INFECTADAS NO DORSO DE RATOS TRATADOS
COM SULFATO DE NEOMICINA
Fbio Yamasato Yonamine
1
Daniela Arakaki
1
Ededwin Windsor Greffe da Cruz
1
1
Wilson de Barros Cantero
2
1
Acadmicos do stimo semestre do Curso de Medicina - Grupo de Cirurgia Experimental - UNIDERP.
E-mail: fb.yy15@uol.com.br
2
Doutorando em Cirurgia Geral Professor do curso de Medicina da UNIDERP.
RESUMO
Este trabalho avalia a influncia do uso tpico de
Sulfato de Neomicina no processo cicatricial de feridas
no infectadas no dorso de ratos. um estudo
experimental bastante relevante pois constitu-se uma
prtica relativamente frequente, o uso do antibitico
tpico para o tratamento de feridas no infectadas.
Foram estudados nove ratos adultos, machos (Wistar),
com peso mdio 350 gramas provenientes do biotrio
da Universidade para o Desenvolvimento do Estado e
Regio do Pantanal - UNIDERP. Realizou-se uma
inciso cirrgica de 3 cm de comprimento na linha
mediana dorsal dos animais. Foram ento separados em
dois grupos (GC) grupo controle no tratado e (GE)
grupo experimental tratados. Os animais (GE) foram
tratados diariamente com Sulfato de Neomicina,
receberam gua e rao ad libitum e foram sacrificados
com 3, 6, 9 e 12 dias da induo cirrgica. O objeto
em estudo (pele e tecido subcutneo) foi coletado e
processado para estudo histolgico, as lminas foram
coradas com Hematoxilina-eosina, analisadas e
graduadas em cruzes (0 a ++++) de acordo com a
intensidade do infiltrado inflamatrio e fase da
cicatrizao. Os dados foram analisados e comparou-se
o comportamento dos dois grupos. Os animais
tratados apresentaram um ligeiro retardo na evoluo
cicatricial em relao ao grupo controle. Concluu-se
que uso do Sulfato de Neomicina parece retardar o
processo de reparao tecidual em feridas no-
infectadas, porm novos estudos devem ser realizados
com maior nmero de animais e mtodos antomo-
patolgicos mais sensveis para avaliao do reparo
tecidual.
Palavras-chave:
Cicatrizao, tratamento medicamentoso, experimento.
ABSTRACT
This study evaluates the influence of the Neomicin
Sulfate on the cicatrize process in non-infected wounds
on back of rats . These is a sufficiently excellent
experimental study therefore consisted a relatively
frequent, the use of the topical antibiotic for the
treatment of not infected wounds Nine adults males
rats (Wistar) were studied and average weight 350 grams
proceeding from the UNIDERP animal laboratory.A
surgical incision of 3 cm of lenghth in the dorsal
median line of the animals was become fullfilled. They
had been separete in two groups: (GC) has controlled
group, not treat and (GE) experimental group - treated.
The animals (GE) had been treated daily with
Neomicin Sulfate, had received water and ration ad
libitum and had been sacrificed with 3, 6, 9 and 12
days of the surgical induction. The object in study
(skin and subcutaneus tissue) was collected and
processed for histological study, the blades had been
colour with Hematoxylin-eosine, analyzed and
graduated crosses (0 to ++++) in accordance with the
infiltrated phase and intensity inflammatory of the
cicatrization The data had been analyzed and
compared the behavior of the two groups. The treated
animals had presented a fast retardation in the
cicatricial evolution in relation to the non-treted group.
Conclusion that use of Neomicin Sulfate seems to
delay the process of tecidual repairing in not-infected
wounds, however new studies must be carried through
with bigger number of animals and more sensible
anatomic-pathological methods for evaluation of the
tecidual repair.
key-word:
Cicatrization, medicine treatment, experiment
1 INTRODUO
Na prtica clnica, principalmente no setor primrio de atendimento do Sistema nico de Sade (SUS),
utiliza-se o Sulfato de Neomicina (uso tpico) para o tratamento de feridas no infectadas, como profilaxia, apesar
de no haver uma indicao precisa sobre esta conduta, alm da procura e venda indiscriminada de medicamentos
para a auto-medicao. A partir desta observao, foram pesquisadas as propriedades farmacuticas do produto,
indicao, contra-indicao e possveis influncias no tempo de cicatrizao de feridas, no sendo encontradas
trabalhos que avaliam esta correlao. Formulou-se, ento a hiptese de que o Sulfato de Neomicina pudesse
influenciar no processo de reparo do dano tecidual, no tempo de cicatrizao e na qualidade do tecido reparado.
Cada vez que ocorre leso tecidual no organismo, no importando qual o agente causal, a perda
reparada por um conjunto de fenmenos que leva, invariavelmente, tentativa de reparao (cicatrizao)
No processo de reparao as clulas destrudas so substitudas por outras vivas. Aps esta troca, ocorre
proliferao de tecido conjuntivo com formao de cicatriz fibrosa promovendo a restaurao anatmica
do tecido lesado. Sua realizao se d atravs de um processo inflamatrio que engloba e destri o agente
agressor possibilitando a disponibilizao de espao para a reparao do local danificado sendo o fibroblasto
a principal clula que produz e reabsorve o colgeno, mantendo o equilbrio qualitativo e quantitativo
desta protena (COTRAN, KUMAR E ROBINS, 2000).
Em meados do sculo XV prevalecia o conceito paradoxal de que a presena da secreo purulenta era
benfica, pois supunha-se que ela acelerava a cicatrizao. Os resultados foram catastrficos e estes conceitos
permaneceram estveis at 1586, quando Ambroise Par retornou ao conceito da interferncia mnima, que foi
consubstanciado na seguinte frase: a natureza far a cicatrizao desde que o mdico no atrapalhe sua evoluo.
No final do sculo XIX, Willian Halsted, John Hunter e Alexis Carrel aprimoraram tcnicas de limpeza
minuciosa das feridas e o uso de suturas para aproximao de suas bordas. Evidenciaram dentro desta poca,
Lister, Pasteur e Samelweiss, cujos princpios de assepsia e anti-sepsia permitiram o controle das Infeces e, por
conseqncia, facilitavam a cicatrizao. Finalmente, graas s aquisies de conhecimentos em metabologia
cirrgica, bioqumica e nutrio, surgiu uma nova poca na qual se pretende interferir na biologia molecular,
influindo na sntese das substncias responsveis pelo desenvolvimento dos fenmenos cicatriciais; entretanto,
em nvel local, persiste o princpio da interferncia mnima. Surpreendentemente, dentre os recursos empregados
no tratamento tpico, retomou-se o uso do acar e do mel para facilitar a cicatrizao por segunda inteno de
forma idntica quela proposta pelos antigos egpcios. Na atualidade, podem ser sintetizadas as tendncias na
nfase dada aos cuidados locais, que visam atenuar a destruio tissular e a evitar a infeco, bem como aplicao
dos conceitos bsicos de metabologia cirrgica, cujos processamentos bioqumicos concorrem para adequada
reparao dos tecidos lesados (LYONS E PETRUCELLI, 1997).
O Sulfato de Neomicina um antibitico aminoglicosdeo eficaz contra estreptococos, estafilococos,
enterobactrias e micobacatria; e portanto, indicado para o tratamento de infeces. Como os demais
aminoglicosdeos, a Neomicina, no totalmente absorvida por via oral (aproximadamente 3 %). Sendo
utilizado esta via apenas para infeces do trato intestinal. Devido aos efeitos de nefrotoxicidade e
ototoxicidade (podendo levar a surdez irreversvel), o uso do Sulfato de Neomicina por via parenteral foi
abandonado (GOODMAN E GILMAN, 1987). Esta disponvel para uso tpico, na forma de pomada,
cremes e solues para o tratamento de feridas superficiais infectadas, conjutivites e otites externas.
O experimento foi realizado no laboratrio de cirurgia experimental da Universidade para o
Desenvolvimento do Estado e Regio do Pantanal (UNIDERP), no perodo de fevereiro abril de 2002. Utilizou-
se 16 ratos (Rattus norvegicus Rodentia, Mamalia), da linhagem Wistar, machos com 80 dia, pesando em mdia
250 a 300 gramas, provenientes do biotrio da UNIDERP. Os animais foram divididos em dois grupos com oito
ratos cada: Grupo controle no tratados e Grupo experimental tratados. Os animais foram mantidos em
gaiolas separadas com gua e rao ad libitum. O Anestsico usado foi o Pentababital Sdico 1 g. na dosagem de
50 mg/kg/peso via intraperitonial (IP) ; aps a induo anestsica, realizou-se uma inciso de 3 cm de extenso
na pele do dorso, sobre a linha espinhal com profundidade at a fascia muscular. Posteriormente as feridas dos
animais GE foram tratadas com Sulfato de Neomicina, uma vez ao dia. O processo de reparo tecidual foi
avaliado simultneamente nos GC e GE, com: 3, 6, 9 e 12 dias, aps a induo da ferida. As coletas do material
(pele e tecido subcutneo) foram realizadas aps anestesia com Tiopental Sdico, na dosagem de 50 mg/kg.
Utilizou-se bisturi de lmina 11 para a disseco com margem de aproximadamente 2 cm da leso, e profundidade
at a fscia muscular. As amostras foram conservadas em formol 10% para a manuteno das propriedades
coligativas do tecido a estudar. Procedeu-se o envio do material para o servio de Patologia (UNIDERP) para
corte, incluso em lminas e colorao com hematoxilina eosina. A anlise do material foi realizada pelo
servio de morfologia histologia da UNIDERP, o qual atravs de amostragem estimada de campo, deu seu
parecer quanto ao padro inflamatrio num estudo das lminas. Cabe salientar que o patologista desconhecia
a origem dos grupos analisados (Grupo controle e experimental).
O padro de interpretao ficou estabelecido em graduar no campo visual o nmero de elementos
celulares em cruzes sendo: Uma cruz (+) para pequena migrao, duas cruzes (++) para moderada migrao,
trs cruzes (+++) para alta migrao e quatro cruzes (++++) para migrao macia, (0) para ausncia de
clulas inflamatrias.
3 ia 6 ia 9 ia 12 ia
p
c nt e
nima 1
nima 2

0
0
0
p
e pe imenta
nima 1
nima 2

0
Figura 1 - Evoluo do processo inflamatrio.
Com 3 dias de evoluo os animais do grupo controle demonstraram padres de migrao inflamatria
macia, enquanto o grupo experimental apresentou pequena migrao. No sexto dia de evoluo ocorreu
uma diminuio no padro de migrao inflamatria no grupo controle e elevado padro no grupo
experimental. Com nove dias de evoluo os animais do grupo controle apresentaram ausncia de processo
inflamatrio e o grupo experimental apresentou pequena e moderada migrao inflamatria. Com doze dias
dois animais foram a bito, um de cada grupo. Os demais no apresentaram processo inflamatrio significativo.
Aps seis dias de experimento atingiu-se o reparo tecidual completo em ambos grupos. A primeira
anlise (trs dias) evidenciou o retardo no reparo tecidual demonstrado pelo padro inflamatrio do grupo
controle, mais elevado que o experimental. Na Segunda amostragem (seis dias), houve inverso do padro
inflamatrio, Os animais no tratados estavam numa fase de resolubilidade final com diminuio do infiltrado
inflamatrio e os animais tratados apresentaram macia atividade inflamatria. O terceiro grupo confirmou
a hiptese de retardo no tempo de cicatrizao pois no grupo controle no havia atividade inflamatria
significativa e no experimental, existiam alguns focos de atividade inflamatria. A avaliao da cicatrizao
poderia ser melhor interpretada, com diminuio no intervalo entre as coletas, haja vista que aps seis dias ,
os animais apresentaram indcios de resoluo da ferida. Talvez a proposta adequada seria em tempos de 6h,
12h, 24h e 48h. Alm do fator tempo, fica a sugesto de utilizao de tcnicas para anlise qualitativa no
ponto de vista de padro celuar, como na anlise morfolgica por campimetria laser e contagem de clulas
com colorao especial e separao do colgeno. Poderia assim avaliar a qualidade do tecido de reparo tecidual
4 CONCLUSO
Conclui-se, ento, que o uso tpico de Sulfato de Neomicina em feridas no infectadas parece retardar
o tempo de reparo tecidual. No foi avaliado a qualidade das diferentes linhagens de clulas inflamatrias e
colgeno. Outras pesquisas devem ser realizadas, tendo um enfoque mais restrito ao tipo celular predominante,
com maior nmero de animais e anlise comparativa para se afirmar que o uso tpico de Sulfato de Neomicina
retarde o tempo de cicatrizao e deva ser proscrito, o seu uso, em feridas no infectadas.
BIBLIOGRFIA CONSULTADA
AMATO NETO, Vicente. Antibiticos na prtica mdica. 5. ed. So Paulo: Roca, 2000.
BRASILEIRO FILHO, Geraldo et al. Bogliolo patologia. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 1994.
GOODMAN, L. S; GILMAN, A. As bases farmacolgicas da teraputica. 9 ed. Rio de Janeiro: Macgraw-
Hill,1996.
JUNQUEIRA, L. C. Histologia bsica. 7 ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 1990.
LYONS, A. S; PETRUCELLI, J.R. Histria da medicina. So Paulo: Manole, 1997.
MONTENEGRO, Mario R; FRANCO, M. Patologia processos gerais. 4. ed. So Paulo: Atheneu, 1999.
COTRAN, R. S.; KUMAR, I. V.; ROBINS, S. L. Patologia estrutural e funcional. 6. ed. Rio de Janeiro:
Guanabara Koogan, 2000.
ROITT, I.; BROSTOFF, J.; MALE, D. Imunologia. 5. ed. So Paulo: Manole, 1999.
ROSS, M. H; REITH, E; ROMRELL, L. J. Histologia texto e atlas. 2. ed. So Paulo: Panamericana, 1993.
TOGNINI, Joo Ricardo F. Estudo biomecnico e morfolgico da cicatrizao da parede abdominal sob
ao meloxican. Acta Cirrgica. So Paulo, vol. 14, n. 3, jul/ago/set 2000. Disponvel em:http://
www.scielo.br. Acesso em 20 ago. 2001.
ESTUDO MORFOLGICO DO REPARO DE DEFEITO SSEO PREENCHIDO COM ENXERTO
SSEO AUTGENO OU MATRIZ SSEA BOVINA DESVITALIZADA, EM RATOS
Maria Cristina Pita Sassioto
1
Celso Massaschi Inouye
2
Ricardo Dutra Aydos
3
Roberto Antoniolli Silva
4
Luis Carlos Takita
5
Marina Juliana P. S. Silveira de Figueiredo
6
Tiago Andr Andrade de Oliveira Bueno
6
1
Professor Especialista dos cursos de graduao em Enfermagem e Farmcia da UNIDERP, Ps-
graduando em Cincias da Sade UnB-UFG-UFMS..
2
Doutor em Medicina, professor de Ortopedia e Traumatologia da UFMS.
3
Doutor em Medicina, professor de Cirurgia Geral da UFMS.
4
Mestre em Tcnica Operatria e Cirurgia Experimental, professor de Ortopedia e Traumatologia da
UFMS.
5
Mdico especialista, professor de Anatomia Patolgica da UFMS.
6
Acadmico de do curso de graduao em Medicina da UFMS.
Ensaios e ci., Campo Grande - MS, v. 7, ed. especial, p. 543-550, set. 2003 544
RESUMO
Na prtica ortopdica e odontolgica so comuns as
situaes em que o profissional depara-se com
alteraes da arquitetura ssea, decorrentes de perda de
substncia por trauma ou qualquer outro tipo de
processo que cause destruio ssea, impondo-se
mecanismos de reconstruo da sua arquitetura, o mais
prximo possvel do original. Neste trabalho buscou-se
estudar a morfologia de regenerao de defeitos sseos
femorais preenchidos com enxerto autgeno ou com
matriz bovina desvitalizada, em ratos, com
seguimentos de 7, 14 e 21 dias e realizao de anlises
macroscpica e microscpica aps processamento
histolgico das peas e colorao por hematoxilina e
eosina. Os resultados mostraram que a matriz ssea
bovina desvitalizada pode ser uma alternativa biolgica
ao uso do enxerto sseo autgeno, em situaes de
indisponibilidade do mesmo.
Palavras-chave:
Osso; enxerto autgeno; bovino; rato.
ABSTRACT
In orthopedic and odontologic practice are common
the situations in that the professional comes across
alterations of the bony architecture, current of
substance loss for trauma or any other process that
causes bony destruction, being imposed mechanisms
of reconstruction of its architecture, the closest of the
original. In this work, it was searched to study the
morphology of regeneration of femoral bony defects
filled with autograft or with devitalized bovine bone,
in mice, with followings of 7, 14 and 21 days and
macroscopic and optic microscopic accomplishment of
analyses after processing histology of the pieces and
coloration for hematoxilin and eosin. The results
showed that the devitalized bovine bony could be a
biological alternative to the use of the bony autograft,
in situations in that its not available.
Key-words:
Bone; autograft; bovine; mouse.
1 INTRODUO
Na prtica ortopdica e odontolgica freqentemente encontra-se dificuldade de reparao de defeitos
sseos, traumticos ou patolgicos, principalmente nos ossos tubulares dos membros superiores e inferiores,
nos ossos da face e na coluna vertebral, exigindo procedimentos operatrios reconstrutivos, que tm na
enxertia ssea seu principal mtodo de tratamento
(1,2)
.
O objetivo primrio da enxertia ssea o de preencher ou unir o defeito com material osteoindutivo
e/ou osteocondutivo e o sucesso da enxertia depende da participao ativa do enxerto no processo da
osteognese reparativa
(1,3)
.
O osso autgeno superior do ponto de vista da osteognese e tem a vantagem adicional de no
transmitir doenas infecto-contagiosas; mas possui limitaes de uso, como quantidade insuficiente, quando
a fonte doadora escassa, como nas crianas e em pacientes j submetidos a cirurgias anteriores
(1,3,4)
.
A retirada do enxerto sseo autgeno implica em aumento do tempo operatrio, maior perda
sangnea, ferida operatria adicional e conseqente aumento da morbidade. Eventualmente pode ocorrer
leso de nervo sensitivo perifrico e presena de infeco da ferida operatria com deiscncia de sutura
(1,3,4)
.
A busca de outros materiais implica, tambm em limitaes logsticas como relao custo/benefcio,
facilidade de obteno, disponibilidade de fonte doadora, local apropriado e tempo disponvel para o tratamento
(3,5)
.
Um biomaterial de uso a ser proposto a matriz ssea desvitalizada, que vem sendo estudado como
uma possvel soluo para situaes clnicas que exijam o reparo de defeitos sseos e no haja disponibilidade
de enxerto sseo autgeno
(6,7,8,9)
.
O osso bovino desvitalizado pode prover um arcabouo para as clulas fibroblsticas do osso
hospedeiro invadirem e se diferenciarem em tecido sseo. uma hidroxiapatita xenognica com propriedades
osteocondutivas que estimulam a neoformao e aposio ssea em sua periferia e interior, fixando-se
firmemente s paredes dos defeitos
(6,7,8,9)
.
Este trabalho teve a finalidade de estudar o reparo de defeitos sseos provocados operatoriamente,
preenchidos com matriz bovina como material alternativo ao uso de enxertos sseos autgenos em situaes
clnicas de perda ou destruio ssea.
2 MTODOS
Os animais utilizados neste estudo foram procedentes do Biotrio da UFMS e os procedimentos
operatrios realizados no Laboratrio de Tcnica Operatria e Cirurgia Experimental da UFMS. A proposta
deste trabalho foi aprovada pela Comisso de tica no Uso de Animais da UFMS sob n 37/2002.
Foram utilizados 30 ratos Wistar, machos, adultos, com peso mdio de 330g, com seguimentos de 7,
14 e 21 dias.
Os animais foram identificados por picotes em pavilho auricular, pesados em balana de preciso
e anestesiados com injeo intramuscular de uma soluo 1:1 de xilazina (20mg.mL
-1
) e quetamina (50mg.mL)
na dosagem de 0,1mL.100g
-1
de peso.
Foi realizada tricotomia de face lateral das coxas, posicionamento do animal em decbito lateral
esquerdo em tbua operatria, anti-sepsia com soluo de lcool iodado 2% e colocao campos esterilizados.
Fez-se inciso longitudinal com 30mm de comprimento, em face lateral de coxa direita, interessando
pele e tela celular subcutnea, disseco romba da musculatura lateral, inciso e descolamento delicado do
peristeo. Com trefina de 2mm de dimetro, confeccionou-se um defeito padro em metfise proximal
interessando cortical ssea lateral e camada medular, reservando-se o osso retirado para posterior uso com
enxerto autgeno.
De forma aleatria, o defeito foi preenchido com implante de matriz ssea bovina desvitalizada
(OSTEOPUR - Homus Biotecnologia Com. Ind. Ltda.) ou enxerto sseo autgeno. Aps aproximao
da camada muscular com dois pontos simples, separados, com fio categute 3.0, a inciso cutnea foi
fechada com sutura contnua com fio de poliamida 3.0.
O mesmo procedimento foi realizado no membro posterior contralateral e, quando o defeito padro
realizado no fmur direito foi preenchido com enxerto sseo autgeno, o do fmur esquerdo foi preenchido
com matriz ssea bovina desvitalizada, e vice-versa.
Aps recuperao anestsica foi permitido aos animais, rao e gua vontade e apoio imediato dos
membros operados sem nenhum tipo de imobilizao externa.
Decorrido seguimento de sete dias, dez animais foram aleatoriamente escolhidos, pesados e sacrificados
com inalao contnua de ter etlico. Ambos membros posteriores foram desarticulados dos quadris, os
fmures dissecados e observados em relao integridade ssea e cicatrizao da cortical ssea.
Em seguida, os fmures foram acondicionados em frascos contendo formol tamponado 10% e
encaminhados ao Departamento de Anatomia Patolgica da UFMS para processamento histolgico,
colorao por hematoxilina e eosina e observao por microscopia ptica da formao de tecido sseo.
O mesmo procedimento foi realizado com dez animais aps seguimento de quatorze dias, e com os
dez animais restantes aps seguimento de vinte e um dias.
3 RESULTADOS
Todos os animais ganharam peso e no foi registrado nenhum bito no decorrer do seguimentos ps-
operatrios. No foi observada a ocorrncia de fratura femoral em nenhum animal dos grupos em estudo.
Em todos os animais com seguimentos de 7 e 14 dias no foi observada a cicatrizao do acesso
cortical, enquanto que aps seguimento de 21 dias, a cortical ssea de todos os animais estava reconstituda.
3.1 Observao Microscpica
7 dias
Enxerto sseo autgeno: as reas do defeito cortical e do canal medular apresentavam-se preenchidas
por tecido de granulao, infiltrado celular inflamatrio mononuclear, neoformao vascular. poucas e
delgadas trabculas de tecido sseo neoformado radialmente dispostas parede do defeito.
Matriz ssea bovina desvitalizada: havia preenchimento da rea do defeito padro por tecido de
granulao, intenso infiltrado celular inflamatrio leucocitrio e presena de clulas gigantes adjacentes s
partculas de matriz ssea bovina, que apresentavam aspecto mais basfilo, indicando reabsoro. Observou-
se mnima neoformao ssea em ilhotas dispersas, indicando um quadro de reparao mais atrasado em
relao ao enxerto sseo autgeno.
14 dias
Enxerto sseo autgeno: presena de tecido de granulao entremeando trabculas sseas mais espessas
e dispostas longitudinalmente, pequenas reas de tecido sseo mais basfilo correspondente ao enxerto
autgeno, e reas de formao de medula ssea. Em algumas regies, a zona de transio entre o osso
neoformado e as paredes do defeito mostravam-se praticamente indistintas.
Matriz ssea bovina desvitalizada: a rea do defeito encontrava-se preenchida por tecido de granulao
e infiltrado inflamatrio leucocitrio com presena de clulas gigantes multinucleadas, delgadas e numerosas
trabculas sseas de tecido sseo neoformado justapostas aos fragmentos de matriz ssea bovina; no foi
observada reconstituio da medular ssea.
21 dias
Enxerto sseo autgeno: havia presena de trabculas sseas dispostas longitudinalmente nas reas
mais proximais s paredes do defeito, com aspecto de osso lamelar, circundando rea de medular ssea bem
constituda e vascularizada. No foram observados fragmentos basfilos de osso desvitalizado nem infiltrado
inflamatrio.
Matriz ssea bovina desvitalizada: havia presena de infiltrado inflamatrio leucocitrio, pequeno
nmero de clulas gigantes multinucleadas, trabculas sseas densas em mosaico na periferia do defeito,
canal medular de dimenses reduzidas e com presena de fragmentos de matriz ssea bovina envolta por
tecido sseo neoformado.
Figura 1 - Fotomicrografias do defeito padro preenchido com matriz ssea bovina desvitalizada (B), com 7 dias de
seguimento, mostrando, esquerda, presena de intensa reao inflamatria (RI) e presena de clulas
gigantes (setas) em aumento de 40x. direita, um detalhe da reao inflamatria (RI) com aumento de
200x, mostrando as clulas gigantes (setas).
Figura 2 - Fotomicrografias do defeito padro preenchido com enxerto sseo autgeno mostrando, esquerda,
trabcula sseas bem formadas e dispostas longitudinalmente (TOL), preenchendo a cavidade, em
seguimento de 14 dias (40x). direita, a presena de trabculas sseas dispostas radialmente (TOR)
parede do defeito, presena de reao inflamatria (RI) e neovascularizao (seta), em seguimento de 7
dias (100x).
Figura 3 - Fotomicrografias do defeito padro preenchido com matriz ssea bovina desvitalizada mostrando,
esquerda, trabcula sseas em formao (TO) e intensa reao inflamatria (RI) com seguimento de 7
dias (40x). direita, delgadas trabculas sseas (TO) mantendo-se a presena de reao inflamatria (RI)
em seguimento de 14 dias (40x)
Figura 4 - Fotomicrografias do defeito padro mostrando, esquerda, formao de trabculas sseas (TO) adjacentes
aos fragmentos de matriz ssea bovina desvitalizada (B) e intensa reao inflamatria (RI) com seguimento
de 14 dias (40x). direita, o defeito padro preenchido com enxerto sseo autgeno mostrando trabculas
sseas (TO) mais numerosas e pouca reao inflamatria (RI) com seguimento de 14 dias (40x)
Figura 5 - Fotomicrografias do defeito padro mostrando, esquerda, a reconstituio da medular ssea, em
continuidade com a parede do defeito (PD), sem infiltrado inflamatrio, em seguimento de 21 dias
(40x). direita, defeito padro preenchido com matriz bovina desvitalizada, mostrando descontinuidade
da medular ssea em formao com as paredes do defeito (PD) e presena de reao inflamatria e de
clulas gigantes (setas) em seguimento de 21 dias (40x)
4 DISCUSSO
Define-se osteognese como o processo de reparo do osso submetido a defeito circunscrito ou fratura,
que em situao fisiolgica completado com formao de tecido sseo remodelado, sem formao de
tecido cicatricial
(1,2)
.
Aps leso ssea, o processo de reparo inicia-se pela organizao do cogulo sangneo invadido
por capilares neoformados e fibroblastos, concomitante ao osteoclstica nas extremidades sseas
lesionais
(10)
. Esse processo dura aproximadamente uma semana, sendo seguido por proliferao osteoblstica
com formao de tecido osteide, que se transforma em osso pela precipitao de cristais de hidroxiapatita
(10)
.
Os mtodos ortopdicos e odontolgicos tradicionais para tratamento de defeitos sseos utilizam a
autoenxertia devido facilidade de incorporao e ausncia de problemas imunolgicos do enxerto sseo
autgeno. Porm, a sua utilizao no destituda de problemas; sua aquisio agrega riscos ao paciente,
incluindo inciso operatria adicional, aumento da morbidade ps-operatria e debilitao do local
doador
(1,2,3)
.
Na tentativa de contornar esses problemas e prover ao paciente a restituio de sua arquitetura
ssea, podem ser utilizados tecidos sseos alternativos, produzidos por bioengenharia, com caractersticas
no orgnicas e propriedades mecnicas potencialmente semelhantes ao tecido sseo do leito receptor
(3,11)
.
Para obteno da matriz inorgnica
(11)
o osso bovino passa por seleo e anlise prvias, processamento
qumico e mecnico para separao das protenas e enzimas que constituem a sua poro orgnica, extrao
de possveis metais pesados de sua composio provenientes de produtos qumicos, como os agrotxicos,
resultando em uma estrutura totalmente mineral, composta de fosfocarbonatos de clcio e magnsio,
semelhante do osso esponjoso humano
(29)
.
Os resultados desta pesquisa mostraram uma maior atividade de formao ssea e menor reao
inflamatria nos defeitos preenchidos com enxerto sseo autgeno, quando comparados aos defeitos
preenchidos com matriz ssea bovina desvitalizada.
O atraso na formao ssea nos defeitos preenchidos com matriz ssea bovina desvitalizada pode
ser decorrente da presena de material originalmente desvascularizado, que necessita ser primariamente
invadido pela neoformao vascular do tecido hospedeiro, para depois servir como arcabouo a neoformao
ssea, retardando dessa forma, a reconstituio da camada medular.
A reabsoro dos fragmentos da matriz ssea bovina desvitalizada, com possvel aproveitamento de
seu contedo em clcio e fsforo na precipitao mineral de hidroxiapatita na matriz osteide neoformada,
pode explicar a presena constante de clulas gigantes.
5 CONCLUSES
A matriz ssea bovina desvitalizada prov arcabouo para a proliferao celular do tecido hospedeiro
de forma semelhante, porm mais lenta, que o enxerto sseo autgeno.
A neoformao ssea nas cavidades preenchidas com enxerto sseo autgeno ocorreu de forma
centrpeta enquanto que, nas cavidades preenchidas com matriz bovina desvitalizada, essa neoformao
ocorreu na superfcie dos fragmentos do biomaterial.
A matriz ssea bovina desvitalizada pode ser considerada uma alternativa satisfatria ao uso de
enxerto sseo autgeno na reconstruo de defeitos sseos.
Aichelmann-Reidy, M.E., Yukna, R.A. Bone replacement grafts The bone substitutes. Dent. Clin.
North Am., 1998, vol.42, n3, p.491-503.
Arajo, M.G. et al. Orthodontic movement in bone defects augmented with Bio-Oss. An experimental
study in dogs. J. Clin. Periodontol., 2001, vol.28, p.73-80.
Burg, K.J.L. et al. Biomaterial developments for bone tissue engineering. Biomaterials, 2000, vol.21,
p.2347-59.
Oliveira, M.G. et al. Avaliao microscpica do processo de reparo sseo em tbias de ratas, usando implantes
de osso liofilizado bovino. Rev. Odonto. Cienc., 2001, vol.16, n34, p.242-50.
Babensee, J.E. Host response to tissue engineered devices. Adv. Drug Deliv. Rev., 1998, vol.33, p.111-39.
Sicca, C.M. et al. Avaliao microscpica e bioqumica da resposta celular a enxertos de osso cortical
bovino em subcutneo de ratos. Efeito do tamanho da partcula. Rev. FOB, 2000, vol. 8, n1-2, p.1-10.
Camargo, P.M. et al. A controlled re-entry study on the effectiveness of bovine porous bone mineral used
in combination with a collagen membrane of porcine origin in the treatment of intrabony defects in
humans. J. Clin. Periodontol., 2000, vol.27, p. 889-96.
Herculiani, P.P. et al. Tratamento de defeito sseo perene em calvria de cobaia com membrana de cortical
ssea bovina liofilizada associada ou no a enxerto sseo bovino desmineralizado. Rev. Bras. Implant.,
2000, vol.Abr-Jun, p. 7-14.
Barboza, E.P. et al. Bone regeneration of localized chronic alveolar defects utilizing cell binding peptide
associated with anorganic bovine-derived bone mineral: a clinical and histological study. J. Periodontol.,
2002, vol.73, n10, p.1153-9.
Melcher, A.H., Irving, J.T. The healing mechanism in artificially created circumscribed defects in the
femora of albino rats. J. Bone Joint Surg., 1962, vol. 44B, p.928-36.
Braga, F.J.C. et al. Obteno de matriz mineral de osso bovino e a comprovao de sua biocompatibilidade.
Rev. Bras. Cir. Protese Implant., 1999, vol.6, n4, p.43-9.
EXTRAO E QUANTIFICAO DE LEOS ESSENCIAIS DE PLANTAS AROMTICAS
Antnia Vilaneida Morais Nobre
1
Silvio Favero
2
Ubirazilda MariaResende
1
1
Laboratrio de Botnica
2
Laboratrio de Entomologia, Centro de Cincias Biolgicas, Agrrias e da Sade-UNIDERP.
E-mail: neidaosvaldo@ig.com.br; ubirazildam@aol.br
RESUMO
Os leos essenciais so misturas de substncias
orgnicas volteis, de consistncia semelhante ao leo,
definveis por um conjunto de propriedades, entre as
quais se destacam: cheiro, sabor, elevada concentrao.
Esse trabalho teve como objetivo estudar algumas das
plantas aromticas que possuem leo essencial com
potencial de atividade biolgica contra insetos, extrair e
quantificar o leo essencial presente. Folhas frescas e
secas de plantas cultivadas e no cultivadas foram
levadas ao LENT (Laboratrio de Entomologia) e
trituradas para extrao do leo. O leo foi extrado
em aparelho tipo Clevenger, por duas horas, esta
tcnica baseia-se em hidrodestilao das substncias
volteis (leo essencial). Foram extrados leos
essenciais de Hyptis crenata Pohl., Protium
heptaphyllum (Aubl.) March, Lantana camara L., Lippia
sp, Ocimum gratissimum L, Ruta graveolens L., e
Thymus vulgaris L. O rendimento de leo essencial
para as plantas em estudo foi: Hyptis crenata 1,54%;
Protium heptaphyllum 0,11%; Lantana camara 0,22%;
Lippia sp 0,20%, Ocimum gratissimum 1%, Thymus
vulgaris 0,45% e Ruta graveolens 0,95%.
Palavra-chaves:
Hyptis, Protium, Lantana, Ocimum
ABSTRACT
The essential oils are volatile organic substance
mixtures, of similar consistency to the oil, definable
for a set of properties, like as: smell, flavor and high
concentration. This work had as objective to study
some of the aromatic plants with biological activity
against insects, and extract and quantify essential oil.
Leaves of cultivated and not cultivated plants, had been
taken to the Laboratrio de Entomologia (LENT) for
extraction of the essential oil. The oil was extracted in
Clevenger apparatus. Essential oils income for the
plants in study was: Hyptis crenata 1,54%; Protium
heptaphyllum 0,11%; Lantana camara 0,22%; Lippia sp
0.20%, Ocimum gratissimum 1%, Thymus vulgaris
0.45% and Ruta graveolens 0,95%
Key words:
Hyptis, Protium, Lantana, Ocimum
1 INTRODUO
As plantas aromticas possuem substncias sob a forma de complexos, cujos componentes se completam
e reforam a sua ao sobre o organismo; mesmo quando a planta possui princpio ativo, este apresenta um
efeito benfico superior ao produzido pela mesma substncia obtida por sntese qumica (WORWOOD,1995).
De acordo com Guerra, (1985), e Saito e Luchini, (1998), diversas so as plantas em estudo que tm
potencial de uso no controle de pragas agrcolas sendo cerca de 970 plantas com ao inseticida, 220 com
ao repelente e outras tantas com vrios outros efeitos biolgicos.
A agricultura sustentvel ou alternativa, que pode ser definida como aquela agricultura que utiliza
recursos naturais racionalmente visando suprir as necessidades das geraes presentes e futuras, abrange a
utilizao de compostos qumicos presentes nas plantas e que so resultantes do metabolismo primrio e
secundrio (GUERRA, 1985; SAITO e LUCHINI, 1998). Um primeiro grupo comporta as substncias
indispensveis planta e que se formam graas ao processo fotossinttico. Um segundo grupo, oriundo do
metabolismo secundrio, aparentemente sem atividade na planta, possui efeitos teraputicos notveis. Tais
substncias, denominadas princpios ativos ou compostos secundrios, so os leos essenciais (ou essncias
naturais), resinas, flavonides, taninos, alcalides, princpios amargos, entre outros (DI STASI, 1996).
Dentre estes compostos secundrios pode-se destacar os leos essenciais que so misturas de
substncias orgnicas volteis, de consistncia semelhante ao leo, definveis por um conjunto de
propriedades, entre as quais se destacam: cheiro, sabor, elevada concentrao (WORWOOD, 1995). Estas
substncias vegetais so constitudas de fenilpropanides ou de terpenos, sendo que estes ltimos
predominam (SIMES e SPITZER, 2000).
Em geral os leos essenciais esto associados a vrias funes necessrias sobrevivncia do vegetal
em seu ecossistema, exercendo papel fundamental na defesa contra microorganismos. Estes possuem vrias
propriedades medicinais sendo os principais: adstringente, analgsico, antidepressivo, antipirtico, antiviral,
bactericida, bacteriosttico, bquimo, citofiltico, desodorante, estimulante, fungicida, fungisttico,
imunoestimulante. Entretanto, a avaliao desses compostos com finalidades diversas, como, por exemplo,
no controle de insetos pragas, de microorganismos patognicos de plantas cultivadas, ou ainda como
herbicida natural, recente, visto que so poucos os trabalhos nesse campo (DAVIS, 1996; ALMEIDA,
1988; GUSMAN et al., 1990).
O uso da abordagem etnobotnica e quimiotaxonmica permite selecionar plantas de potencial interesse
no combate de insetos-pragas agrcolas, atravs do monitoramento de extratos ou substncias ativas com
diferentes e variados testes biolgicos, podendo levar a sua aplicao no manejo de pragas, atravs de aplicao
direta do prprio produto natural ou de produtos resultantes de modificaes estruturais. Este procedimento
permitiria reduzir o uso de inseticidas e os riscos a eles associados. Da mesma forma os aleloqumicos
comuns nos vegetais e comprovadamente txicos para as plantas, mas de ao seletiva, podem ser utilizados
como herbicidas com as vantagens ecolgicas dos produtos de origem natural (PRATES, 2000 ).
O objetivo deste trabalho foi estudar algumas das plantas aromticas que possuem leo essencial
com potencial de atividade biolgica contra insetos; extrair e quantificar o leo essencial das plantas:
Hyptis crenata (Lamiaceae); Protium heptaphyllum (Burseraceae); Lantana camara (Verbenaceae), Lippia sp
(Verbenaceae), Ocimum gratissimum (Lamiaceae), Thymus vulgaris (Lamiaceae) e Ruta graveolens (Rutaceae).
2.1 Coleta e extrao de leo essencial de plantas aromticas
Foram utilizadas plantas aromticas cultivadas (Ocimum gratissimum, Ruta graveolens e Thymus
vulgaris) e no cultivadas(Hyptis crenata, Lantana camara, Protium heptaphyllum e Lippia sp). As plantas
no cultivadas foram coletadas na rea de Reserva Particular do Patrimnio Natural, na Fazenda Serra
Alta de Piraputanga, municpio de Aquidauana (18
o
E e 55,5
o
.N) e na Fazenda Santa Emlia, Rio Negro,
Pantanal. O material coletado em Piraputanga foi colocado em sacos plsticos e levados ao freezer no
Laboratrio de Morfologia Vegetal para conservao, e o material proveniente do Pantanal foi levado ao
laboratrio de Botnica para secagem em estufa 45C com circulao de ar. As plantas cultivadas foram
coletadas no horto experimental de planta medicinal da Uniderp. Uma amostra do material coletado foi
preparada para herborizao e mantido no Herbrio da Uniderp, para registro, descrio e catalogao.
Folhas frescas das plantas aromticas cultivadas e no cultivadas foram colhidas nas primeiras horas
da manh, entre 07:00 - 08:00h (MING, 1996), e levadas ao LENT para a extrao do leo essencial. Para
a extrao do leo essencial foi utilizado aparelho de extrao tipo Clevenger, por 2 horas, que se baseia
em hidrodestilao das substncias volteis (leo essencial) (SIMES e SPITZER, 2000). As folhas frescas
foram trituradas em liqidificador, com 1 litro de gua, por + 3 minutos, j que este sistema, em triturar
as folhas, o mais eficaz para a extrao do leo essencial conforme citam CONTE et al., 2001 j as folhas
secas, foram modas em moinho eltrico.
Foram extrados leos essenciais de Hyptis crenata Pohl., Protium heptaphyllum (Aubl.) March,
Lantana camara L., Lippia sp Ocimum gratissimum L., Thymus vulgaris L. e Ruta graveolens L. O rendimento
de leo essencial para as plantas em estudo foi: Hyptis crenata 1,54% da matria seca; Protium heptaphyllum
0,11%; Lantana camara 0,22%, Lippia sp 0,20%, Ocimum gratissimum 1%, Thymus vulgaris 0,45% e Ruta
graveolens 0,95% (matria fresca).
O leo de O. gratissimum rico em eugenol, timol, estragol, metil-chavicol, linalol, cnfora e taninos
(Martins et el., 1995; Cruz et al., 2001).
Segundo Favero et al., (2003), 0,5ml de leo essenciais de P. heptaphyllum foi suficiente para a inibio
da larva de Spodoptera frugiperda ( lagarta-do-cartucho-do-milho). apresentando ndice de inibio de 80%,
superior ao ndice dos resultados obtidos com as plantas cultivadas Thymus vulgaris e Ruta graveolens
66,0% e 60,3% respectivamente.
Alguns trabalhos tem mostrado a ao txica de leos essenciais. De acordo com Conte et al.,
(2001), o leo essencial de Lippia alba, Ocimum gratissimum e Mentha X villosa, apresentam toxidade
tpica para os gorgulhos S. zeamais. A comparao entre os leos essenciais de L. alba 1,5 vezes mais
txico do que M. X villosa e 2,3 mais txico do que o leo de O. gratissimum (Conte et al., 2001).
Em testes preliminares o leo de Hyptis crenata foi eficiente no teste biolgico com o gorgulho-do-
milho (Sitophilus zeamais) (com. pes. S. FAVERO). J a ao repelente de leos essenciais de Mentha
piperita e Cymbopogum citratos em S. zeamais foi observada por Conte e Favero (2001).
Vrios trabalhos sobre leos essenciais tem mostrado a ao txica e atividades fagoinibidora dessas
substncias sobre a lagarta-do-cartucho-do-miho e gorgulho-do-milho, no entanto, no que se refere a
quantificao do leo, os trabalhos ainda so escassos, principalmente, com plantas aromticas nativas.
Neste aspecto tornase relevante as investigaes sobre a presena, quantificao e ao dessa substncia
como inseticida natural.
ALMEIDA, F. S.. A alelopatia e as plantas. Londrina: IAPAR. 1988. 60p. (IAPAR, circular, 53).
ALICE, C. B.; SIQUEIRA, N. C. S.; MENTZ, L. A.; ASSIS-BRASIL, G. A.; SILVA, C.; JOS, F. D.
Plantas medicinais de uso popular: Atlas farmacognstico. 7 ed. Srie alfa. Canoas: ULBRA. 1995. 205P.
CONTE, C. O.; LAURA, V, A.; BATTISTELLI, J. Z.; CESCONETTO, A. O.; SOLON, S.; FAVERO,
S. Rendimento de leo essencial de alfavaca por arraste vapor em Clevenger, em diferentes formas de
processamento das folhas. Horticultura brasileira. v. 19. (suplemento). p. 246. 2001.
CONTE, C. de O.; FAVERO, S.; LAURA, V. A. Toxidade de leos essenciais sobre o gorgulho do milho.
Horticultura brasileira, v. 20, n. 2. Suplemento 2. 2002.
CONTE, C. O.; FAVERO, S. Toxidade e repelncia de leos essenciais de menta e capim limo para o
gorgulho do molho. Horticultura brasileira. v. 19. (Suplemento). 2001. 243 p.
DAVIS, P. Aromoterapia. So Paulo: Martins Fontes. 1996. 507p.
DI STASI, L. C. Plantas medicinais, Arte e Cincia: um guia de estudos multidisciplinar. So Paulo:
Unesp. 1996. 215p.
FAVERO, S., MACHADO, A. P., SILVA, G. F. L.; MANIERE, E. Bioativadade de leos essenciais de
plantas aromticas sobre a lagarto-do-cartocho-do-milho (Lepidoptera: Noctuidae). In: Anais do 14
encontros de bilogos do Conselho Regional de Biologia, Cuiab-MT. 2003. p.115.
GUSMAN, A. B.; MUCILLO, G.; PIRES, M. H. Efeito do citronelol sobre a germinao e desenvolvimento
do amendoim bravo (Euphorbia heterophylla L.). Semina. v.11, n.1.GUERRA, M. S. Receiturio caseiro.
Braslia: EMBRATER, 1985, 166p.
PRATES, H. T. ; SANTOS, J. P. Produtos naturais ajudam o agricultor. Cultivar. Ano 2, n. 18. 2000. p.
38-41.
PRATES, H. T. Aplicaes e produtos naturais na agricultura. Disponvel site SBQ.<http//
:www.sbq.org.br/PN-NET/texto 1/agricultura.htm>Consultado em 18.08.2000.
SAITO, M. L.; LUCCHINI, F. Substncias obtidas de plantas e a procura de praguicidas eficientes e
seguros ao ambiente Jaguarina: EMBRAPACNPMA, 1998. p.46. (EMBRAPA CNPMA. Srie
documentos,12)
SIMES, C.M.O ; SPITZER, V. leos volteis. 2000. p. 387-416. In: SIMES, C.M.O.; SHENKEL, E.
P.; GOSMAN, G.; MELLO, J. C. P.; MENTZ, L. A.; PETROVICK, P. R. Farmacognosia: da planta ao
medicamento. 2ed. Porto Alegre: Ed. UFRGS/UFSC,
WORWOOD, S. Aromaterapia. Um guia de A a Z par uso teraputico dos leos essenciais. So Paulo:
Best Seller. 1995. 251p.
MING, L. C. Coleta de plantas medicinais. In: DI STASI, L. C. ed. Plantas medicinais: Arte e Cincia:
um guia de estudos multidisciplinar. So Paulo: Unesp. 1996. p. 69-86.
FITOTOXICIDADE DE HERBICIDAS EM CULTIVARES DE MILHO (ZEA MAYS L.), NAS
CONDIES AMBIENTAIS DE MATO GROSSO DO SUL
1
2
Bruno Ricardo Sheeren
2
2
Reinaldo Bazoni
3
Jovani F. Borges Pereira
4
4
1
Projeto financiado pela Fundao Manoel de Barros.
2
Eng. Agr. Dr. Universidade para o Desenvolvimento do Estado e da Regio do Pantanal - UNIDERP
Programa de Mestrado em Produo e Gesto Agroindustrial ; franciscopereira@mail.uniderp.br ;
3
Eng. Agr. MSc. UNIDERP.
4
RESUMO
Na cultura do milho, o controle das plantas daninhas
imprescindvel para evitarem-se perdas de
produtividade, onde o mtodo qumico de controle
tem sido largamente utilizado em funo do cultivo de
grandes reas e sua praticabilidade agronmica.
Entretanto, dependendo da cultivar de milho plantada
e do herbicida utilizado, ocorrem injrias fitotxicas
na cultura inibindo o seu crescimento e reduzindo a
produtividade. O trabalho foi conduzido na Fazenda-
Escola Trs Barras da UNIDERP, localizada no
municpio de Campo Grande-MS, com o objetivo de
avaliar a seletividade dos principais herbicidas
disponveis no mercado s principais cultivares de
milho recomendadas para o Estado, gerando subsdios
que possibilitem a escolha adequada das cultivares e dos
herbicidas, evitando-se perdas de rendimento causadas
por fitotoxicidade. O projeto foi executado atravs de 6
ensaios, delineados em blocos ao acaso, com 3
repeties e 7 tratamentos cada. As parcelas mediam
3,0mx7,0m. As cultivares avaliadas foram: AG-7575;
DKB 350; CD-304; DKB 747; AL 34; BR-473, e, os
tratamentos herbicidas foram: (Atrazine+S-
metolachlor) (600+900 g.i.a./ha) ; S-metolachlor -
1373 g.i.a./ha ; Alachlor 2880 g.i.a./ha ; Simazine
2000 g.i.a./ha ; Isoxaflutole 60 g.i.a./ha e
Nicosulfuron 60 g.i.a./ha. Avaliou-se a
fitotoxicidade aos 10, 20, 30 e 40 dias aps a aplicao
dos tratamentos, altura de plantas e o rendimento de
gros de milho. Procedeu-se a anlise de varincia,
teste F e Tukey ao nvel de 5% de probabilidade. Os
resultados apresentaram seletividade s cultivares de
milho avaliados.
Palavras-chave:
Milho, fitotoxicidade, herbicidas
ABSTRACT
In corn crop the control of weeds is essential in order
to avoid productivity loss where the chemical control
method has been widely used due to the plantation of
large areas and the agricultural practicality. However it
is known that depending on the planted corn cultivar
fitotoxity injuries may occur in the plantation reducing
its growth and productivity. This study was conducted
at the Trs Barras Uniderp School Farm, located in
Campo Grande MS. It aims to evaluate the selectivity
of the main herbicides available on the market to the
main corn cultivars recommended for the State
generating subsides which enable the adequate
selection of cultivars and herbicides, avoiding losses
caused by fito toxicity. The project was executed
through 6 tries delineated at random blocks with 3
repetitions and 7 treatments each. The parts measured
3 m x 7 m. The evaluated cultivars were: AG-7575;
DKB 350; CD-304; DKB 747; AL 34; BR-473; and the
herbicides treatments were: (Atrazine+S-metolachlor)
(600+900 g.i.a./he) ; S-metolachlor - 1373 g.i.a./he
; Alachlor 2880 g.i.a./he ; Simazine 2000 g.i.a./he
; Isoxaflutole 60 g.i.a./he , Nicosulfuron 60 g.i.a./
he. The fitotoxity was evaluated 10, 20, 30 and 40 days
after the treatment, plant height and corn productivity.
The variability analysis, F test and Tukey were
performed at 5% probability. The results presented
selectivity to the corn cultivars evaluated.
Key-Words:
Corn, fitotoxity, herbicides.
1 INTRODUO
O controle qumico de plantas daninhas, atravs do uso de herbicidas, tem sido o mtodo
largamente utilizado principalmente por produtores do centro-oeste e sudeste, onde as lavouras so bem
tecnificadas e ocorrem em grandes extenses, dificultando o emprego de outros mtodos como manual ou
mecnico.
Dentre as caractersticas que deve apresentar um herbicida, o grau de seletividade cultura talvez a
mais importante sob o ponto de vista agronmico, pois de nada adianta o produto realizar excelente
controle das plantas daninhas, mas causar tambm injria qumica na planta cultivada. Conforme
Velini et al. (1992), a seletividade a capacidade de um determinado herbicida eliminar plantas daninhas
que se encontram no mesmo ambiente da cultura sem causar danos fitotxicos capazes de reduzir a
produtividade e/ou prejudicar a qualidade do produto colhido. A seletividade portanto detectada atravs
das avaliaes de fitotoxicidade e do rendimento da cultura. Melhorana (1999), relata exemplos de herbicidas
que podem reduzir a produtividade das culturas sem causar efeitos visualmente detectveis de fitotoxicidade
e outros que podem provocar injrias txicas evidentes na cultura e no causar reduo na produtividade.
A seletividade de um herbicida em muitos casos, no pode ser atribuda exclusivamente espcie
cultivada, mas tambm cultivar utilizada. O comportamento diferenciado das cultivares frente aplicao
dos herbicidas tem sido ressaltado em resultados de pesquisa e em observaes a nvel de campo. Na
cultura do milho, apesar da ocorrncia constante de casos com possveis danos fitotxicos levantados por
produtores e agentes de assistncia tcnica, poucas so as informaes de pesquisa, principalmente
no estado de Mato Grosso do Sul. Considerando a gama de cultivares recomendadas anualmente no
estado e a entrada constante de novos herbicidas no mercado, de se prever que esteja ocorrendo perdas
de produtividade ou que entre as cultivares plantadas algumas esto sendo impedidas de desenvolverem
seus reais potenciais produtivos, fatos que quando so detectados, decorreram-se em mdia dois a trs anos
de cultivo sendo os prejuzos irrecuperveis. No estado de So Paulo, Cataneo et al. (2002), desenvolveram
pesquisas avaliando a susceptibilidade de cultivares de trigo ao herbicida fenoxaprop-p-ethyl e a ao do
safener mefenpyr-diethyl na reduo de injrias provocadas por este herbicida. Com este trabalho, avaliou-
se a seletividade dos principais herbicidas disponveis no mercado, s principais cultivares de milho
recomendadas para o Estado, dando-se nfase aos produtos e materiais genticos com lanamentos recentes.
Os objetivos deste trabalho foram: avaliar a seletividade dos herbicidas utilizados na cultura do
milho s principais cultivares recomendadas para a regio de cerrado em Mato Grosso do Sul; gerar
subsdios para o planejamento adequado do uso de herbicidas e de cultivares de milho semeadas no
Estado e contribuir para a utilizao racional de herbicidas na cultura do milho.
2 MATERIAL E MTODOS
Os experimentos foram conduzidos no Campo Experimental da Fazenda-Escola Trs Barras da
UNIDERP, localizado no municpio de Campo Grande, MS, num solo do tipo Latossolo Vermelho
distrofrrico, textura argilosa, fase campo cerrado e relevo suave ondulado.
O projeto foi desenvolvido atravs de 6 ensaios, onde avaliou-se 6 materiais genticos de milho,
selecionados conforme documento de recomendaes de cultivares de milho para Mato Grosso do Sul,
obtendo-se a susceptibilidade de cada cultivar aos tratamentos herbicidas. Os tratamentos qumicos
constaram de 06 herbicidas, nas doses recomendadas, registrados para a cultura do milho, de acordo
com Rodrigues e Almeida (1998), e, uma testemunha total, sem nenhuma medida de controle. Cultivares
avaliadas: AG-7575; DKB 350; CD-304; DKB 747; AL 34 e BR-473;. Herbicidas avaliados: (Atrazine+S-
metolachlor) (600+900 g.i.a./ha) ; S-metolachlor - 1373 g.i.a./ha ; Alachlor 2880 g.i.a./ha ; Simazine
2000 g.i.a./ha ; Isoxaflutole 60 g.i.a./ha e, Nicosulfuron 60 g.i.a./ha. Em cada ensaio, o delineamento
experimental utilizado foi o de blocos ao acaso com com 3 repeties e 7 tratamentos. Cada parcela media
3,0 m x 7,0 m. Os resultados foram submetidos anlise de varincia e ao teste de F e para comparao
de mdias foi aplicado o teste de Tukey ao nvel de 5% de probabilidade.
As avaliaes realizadas foram: Fitotoxicidade: avaliada nas plantas da rea til de cada parcela aos
10, 20, 30 e 40 dias aps a aplicao dos tratamentos herbicidas (DAT), empregando-se o mtodo de
avaliao visual da SBCPD (1995), segundo uma escala conceitual: a = ausncia de fitotoxicidade, sem
efeito sobre a cultura; b = injrias leves e/ou reduo de crescimento com rpida recuperao. Efeitos
insuficientes para promover redues de produtividade; c = injrias moderadas e/ou redues de
crescimento com lenta recuperao ou definitivas. Efeitos intensos o suficiente para promover pequenas
redues de produtividade; d = injrias severas e/ou redues de crescimento no recuperveis e/ou
redues de estande. Efeitos intensos o suficiente para promover drsticas redues de produtividade; e =
destruio completa da cultura ou somente algumas plantas vivas. Altura de plantas: obtida tomando-se 10
plantas ao acaso na rea til das parcelas, medindo-se da superfcie do solo ao pice da planta.
Rendimento de gros: obtido na rea til das parcelas, sendo os dados transformados para kg/ha .
As avaliaes de fitotoxicidade, realizadas aos 10, 20, 30 e 40 dias aps a aplicao dos herbicidas,
permitiram constatar que de maneira geral, em todas as cultivares avaliadas, percebeu-se apenas leves
sintomas fitotxicos, principalmente na avaliao inicial aos 10 dias, caracterizada por apresentar danos
leves nas plantas, porm com rpida recuperao. Na segunda avaliao, aos 20 dias, os sintomas de
injrias eram pouco perceptveis e totalmente ausentes nas avaliaes posteriores. Assim, os resultados
demonstraram que os tratamentos qumicos apresentaram seletividade aos materiais genticos testados
(tabelas 1 a 6).
No Estado de So Paulo, Silva et al. (2000) avaliaram a fitotoxidade visual, peso de matria seca,
altura de plantas e teor de clorofila em cultivares de milho pulverizados com as doses comerciais dos
herbicidas Nicosulfuron e Halosulfuron, constataram que os materiais: Agromen, Master, Zeneca 8501,
XL 221, XL 660, B 670 e Demitri 657, sofreram algum tipo de dano fitotxico mas recuperaram-se, j a
cultivar C 333 B, foi significativamente afetada pelos dois produtos. Maciel et al. (2000), concluram que
o herbicida Clomazone reduziu em 88% o teor de clorofila do milho cv. Colorado 32 e que quando as
sementes eram tratadas com o protetor de fitotoxicidade Anidrido Naftlico, a reduo de clorofila caiu
para 8%. Isto comprova que dependendo do produto utilizado somente h segurana com tratamento
especfico das sementes, proporcionando um custo a mais na produo. Trabalhando com seis hbridos,
em Campinas - SP, Velho et al. (2000), avaliou a seletividade de Dimethenamid e verificou que embora
apresentando injrias fitotxicas nas avaliaes iniciais, houve recuperao das cultivares e que a
produtividade de gros no foi afetada. Em pesquisa semelhante, realizada em Uberlndia MG, Carvalho
et al. (2000), concluram que os herbicidas: S-metolahlor, S-metolachlor/Atrazine, Dimethenamid e
Isoxaflutole, apresentaram seletividade s cultivares de milho: Exceler, Cargill 333 e Pionner 3070.
Gonalves et al. (2002), desenvolveram pesquisa visando avaliar os efeitos de sub-doses de sulfosate
sobre a inibio da atividade da enzima EPSPs nas folhas de milho, cultivar Cargill 435 (C-435), verificando
que os sintomas de fitotoxicidade eram proporcionais ao aumento das doses do herbicida.
TABELA 1 - Resultados de Rendimento de gros, Altura de plantas e Fitotoxicidade
Ensaio 1 cultivar AG-7575. Campo Grande, MS. 2002/2003.
T ratamentos
P t e ia a
en iment
a
t a e
panta cm
it t ici a e
10 20 30 40
01 t a ine met ac 600 900
02 met ac 1373
03 ac 2880
04 ima ine 2000
05 a t e 60
06 ic n 60
07 e tem n a
5297 a
5310 a
5307 a
5294 a
5334 a
5289 a
4236 b
154 e
148 e
184 a
168 c
190 a
176 b
158
b b a a
b b a a
b a a a
b b a a
b a a a
b b a a
a a a a
098 149
*dias aps a aplicao dos tratamentos
-Mdias abrangidas pela mesma letra no diferem estatisticamente (Tukey 5 %)
Ensaio 2 cultivar DKB 350. Campo Grande, MS. 2002/2003.
T ratamentos
P t e ia a
en iment
a
t a e
panta cm
it t ici a e
10 20 30 40
02 met ac 1373
03 ac 2880
04 ima ine 2000
05 a t e 60
06 ic n 60
07 e tem n a
5284 a
5210 a
5272 a
5288 a
5189 a
5216 a
4226 b
156
166 c
191 a
174 b
167 bc
162 c
167 bc
a a a a
a a a a
b a a a
b a a a
a a a a
b b b a
a a a a
084 146
Ensaio 3 cultivar CD-304. Campo Grande, MS. 2002/2003.
T ratamentos
P t e ia a
en iment
a
t a e
panta cm
it t ici a e
10 20 30 40
02 met ac 1373
03 ac 2880
04 ima ine 2000
05 a t e 60
06 ic n 60
07 e tem n a
5195 a
5144 a
5273 a
5220 a
5159 a
5276 a
4173 b
166 a
171a
165 a
168 a
166 a
169a
168 a
a a a a
a a a a
b b a a
b a a a
b a a a
b b a a
a a a a
098 085
Ensaio 4 cultivar DKB 747. Campo Grande, MS. 2002/2003.
T ratamentos
P t e ia a
en iment
a
t a e
panta cm
it t ici a e
10 20 30 40
02 met ac 1373
03 ac 2880
04 ima ine 2000
05 a t e 60
06 ic n 60
07 e tem n a
5249 a
5205 ab
5317 a
5144 b
5212 ab
5243 ab
4280 b
191 c
201 ab
206 a
199 b
198 b
184
185
a a a a
a a a a
b a a a
a a a a
a a a a
b a a a
a a a a
103 116
TABELA 5 Resultados de Rendimento de gros, Altura de plantas e Fitotoxicidade
Ensaio 5 cultivar AL 34. Campo Grande, MS. 2002/2003.
T ratamentos
P t e ia a
en iment
a
t a e
panta cm
it t ici a e
10 20 30 40
02 met ac 1373
03 ac 2880
04 ima ine 2000
05 a t e 60
06 ic n 60
07 e tem n a
5264 a
5260 a
5316 a
5291 a
5209 a
5296 a
4236 b
165
179 b
178 b
168 c
167 c
191 a
194 a
a a a a
a a a a
b a a a
b a a a
b a a a
b a a a
a a a a
124 059
Ensaio 6 cultivar BR-473. Campo Grande, MS. 2002/2003.
T ratamentos
P t e ia a
en iment
a
t a e
panta cm
it t ici a e
10 20 30 40
02 met ac 1373
03 ac 2880
04 ima ine 2000
05 a t e 60
06 ic n 60
07 e tem n a
5238 a
5217 a
5191 a
5221 a
5208 a
5235 a
4161 b
04
179 a
172 b
155
152 e
c
154 e
b a a a
a a a a
b a a a
b a a a
b a a a
b b a a
a a a a
090 063
4 CONCLUSES
Conforme anlises dos resultados, conclui-se que:
- As cultivares: AG-7575; DKB 350; CD-304; DKB 747; AL-34 e BR-473, nas condies
ambientais estudadas, apresentaram-se tolerantes ao biolgicas dos herbicidas: (Atrazine+S-
metolachlor) (600+900 g.i.a./ha) ; S-metolachlor - 1373 g.i.a./ha ; Alachlor 2880 g.i.a./
ha ; Simazine 2000 g.i.a./ha ; Isoxaflutole 60 g.i.a./ha e, Nicosulfuron 60 g.i.a./ha.
- Os resultados constituem subsdios para o planejamento de aquisio de cultivares de milho,
recomendados para o Mato Grosso do Sul e para a utilizao adequada dos herbicidas.
CARVALHO, J. A. ; SANTOS, V.L.M. e SANTOS, C.M. Eficcia e seletividade de herbicidas na
cultura do milho. IN : CONGRESSO BRASILEIRO DA CINCIA DAS PLANTAS DANINHAS, 22.
RESUMOS... Foz do Iguau, PR: Sociedade Brasileira da Cincia das Plantas Daninhas (SBSPD), 2000.
p.262-65.
CATANEO, A. C. ; SOUSA, D.C.F. e FERREIRA, L. C. Susceptibilidade de cultivares de trigo ao
herbicida fenoxaprop-p-ethyl e a ao de mefenpyr-dietyl no aumento da seletividade a esse herbicida. IN
: CONGRESSO BRASILEIRO DA CINCIA DAS PLANTAS DANINHAS, 23. RESUMOS...
Gramado, RS: Sociedade Brasileira da Cincia das Plantas Daninhas (SBSPD), 2002. p.114.
GONALVES, A. H. ; PURCINO A. A. C. e SILVA, J. B. Efeitos de sub-doses de sulfosate na inibio
da atividade da enzima EPSPs EM PLANTAS DE MILHO. IN : CONGRESSO BRASILEIRO DA
CINCIA DAS PLANTAS DANINHAS, 23. RESUMOS... Gramado, RS: Sociedade Brasileira da
Cincia das Plantas Daninhas (SBSPD), 2002. p.118.
MACIEL, C. D. G. ; ALVES, E. ; MENDONA, C. G. ; CORRA, M. R. e VELINI, E. D. Avaliao
do Anidrido Naftlico na seletividade do herbicida clomazone em plantas de milho. IN : CONGRESSO
BRASILEIRO DA CINCIA DAS PLANTAS DANINHAS, 22. RESUMOS... Foz do Iguau, PR:
Sociedade Brasileira da Cincia das Plantas Daninhas (SBSPD), 2000. p.271.
MELHORANA, A. L. Seletividade dos herbicidas Diclosulam, Flumetsulam e Cloransulam em diversas
cultivares de soja. IN : REUNIO DE PESQUISADORES EM CONTROLE DE PLANTAS
DANINHAS NOS CERRADOS, 12, 1999. Corumb,MS. Controle qumico de plantas daninhas nos
cerrados: ata e anais. Dourados: EMBRAPA/CPAO, 1999. 106p. (15-18).
RODRIGUES, B.N. & ALMEIDA,F.S. Guia de herbicidas / Benedito Noedi Rodrigues, 4 ed. Londrina,
1998.
SILVA, F. A. ; DURIGAN, J. C. e ARAJO, G. S. Seletividade dos herbicidas halosulfuron e nicosulfuron
para cultivares de milho. IN : CONGRESSO BRASILEIRO DA CINCIA DAS PLANTAS DANINHAS,
22. RESUMOS... Foz do Iguau, PR: Sociedade Brasileira da Cincia das Plantas Daninhas (SBSPD),
2000. p.273.
SOCIEDADE BRASILEIRA DA CINCIA DAS PLANTAS DANINHAS - SBCPD. Procedimentos
para instalao, avaliao e anlise de experimentos com herbicidas. Londrina: SBCPD , 1995. 42p.
VELHO, G. F. e BRIX, H. D. Seletividade de dimethenamid em seis hbridos de milho. IN : CONGRESSO
BRASILEIRO DA CINCIA DAS PLANTAS DANINHAS, 22. RESUMOS... Foz do Iguau, PR:
Sociedade Brasileira da Cincia das Plantas Daninhas (SBSPD), 2000. 268.
VELINI, E.D. ; FREDERICO, L.A .M. ; MORELLI, J.L. e MARUBAUYASHI, O .M. Avaliao dos
efeitos do herbicida clomazone, aplicado em ps emergncia inicial, sobre o crescimento e produtividade
de soqueira de cana-de-acar (Saccaharum officinarum) cv. SP 71-1406. STAB , Piracicaba, v. 10, n.4,
p.13-16, 1992.
A FORMAO TICA DOS MDICOS ATUANTES EM CAMPO GRANDE-MS E A QUALIDADE
DO ENSINO DA TICA POR ELES RECEBIDA
Camila Carvalho Rebelo
1
Larissa Falco Gomes
1
Maisse Fernandes de Oliveira
1
Suelen Galvo de Souza
1
Mauricio Antnio Pompilio
2
Snia Maria de Oliveira Andrade
2
1
Acadmicas de Medicina da Universidade para o Desenvolvimento do Estado e da Regio do Pantanal
UNIDERP.
2
Professores Orientadores.
RESUMO
O objetivo do presente trabalho foi realizar um estudo
exploratrio da realidade referente formao tica dos
profissionais da medicina atuantes em Campo Grande
MS, comparando dados que os profissionais
apresentaram em relao ao ensino de tica por eles
recebido com os parmetros do ensino ideal de tica
estabelecidos pelo relatrio apresentado pela Comisso
de Ensino Mdico do Conselho Federal de Medicina
em 1985, bem como os referidos em outras literaturas
citadas na reviso bibliogrfica e, por fim, produzir
informaes relevantes que possam contribuir para os
estudos dos interessados no problema e nas estratgias
para sua soluo. 150 mdicos em atividade em Campo
Grande responderam um questionrio a respeito da
formao tica por eles adquirida na graduao e na
ps-graduao. Em relao aos resultados foi
verificado: que o ensino tico na graduao foi julgado
insuficiente (mal e pssimo) pela maioria dos mdicos e
foi julgada como bom e excelente nos eventos ou
situaes fora da graduao; que, no ltimo caso, os
eixos estratgicos sugeridos pela literatura foram
fortemente usados enquanto na graduao estiveram
quase ausentes.
Palavras-chave:
tica, formao tica, ensino de tica, tica mdica.
ABSTRACT
The aim of the present work was to make an
exploratory study of the reality of the facts related to
the ethical formation of the medicine professionals that
actuate in Campo Grande MS, by comparing: the
data presented by the same professionals as to the
ethical formation that they have receved with the ideal
ethics teaching parameters, set according to the report
presented by the Medical Education Commission of
the Medicine Federal Council in 1985, as well as the
parameters that was referred to by the adictional
literature quoted in bibliography, and furthermore, to
produce relevant information that may contribute to
the studies of those interested in both: the problem
and the strategies to its solution. 150 active medicine
professionals answered the questions based on the
ethical formation that they received in graduation and
post-graduation. In relation to the results it was
verified: that ethics teaching in graduation was judged
insufficient (bad and worst) by the majority of doctors,
and was judged as good or exellent in events or
situations out of graduation; that in the latter case, the
strategic axes suggested by literature were strongly
used, while in graduation they were almost absent.
Key-words:
Ethics, ethical formation , ethics teaching, medical
ethics.
1 INTRODUO
Nos ltimos anos a tica Mdica tem sido tema de destaque em congressos, simpsios e artigos de
peridicos da rea mdica, revelando que existe a preocupao, o temor de uma formao mdica puramente
tecnicista, distanciada da humanista.
Em publicaes oficiais do Conselho Federal de Medicina, so vrios os casos de processos tico-
profissionais. Alm disso, embora no denunciem, no dia a dia so raras as famlias que no se tenham
defrontado com atitudes de profissionais de medicina que no so coerentes com a tica que deles se espera
e que lhes devida nas prticas e nas relaes com o pblico.
Gomes (1996) afirma que a tica o tecido conjuntivo da medicina, ou o plasma germinativo da
conduta que oferece o sentido benemerente da ao e preenche os vazios do conhecimento aplicado
medicina, alm de resguardar o bem maior da vida, acima da prpria vontade humana. A medicina, ento,
vem a ser a tica na sua expresso de cuidado com o semelhante, na medida em que zela com a espcie e
com a prpria unidade (indivduo). Este exerccio de bondade com o semelhante um atributo quase que
exclusivo da nossa espcie e torna-se um referencial de estirpe para a condio humana.
Ressaltando a importncia da tica como cincia regente das relaes humanas e declarando a
preocupao com relao m qualidade da formao mdica neste aspecto, muitos autores, em suas
publicaes, sugerem alguns parmetros a serem seguidos para se alcanar o ensino ideal da tica para os
alunos de medicina (a melhor forma de insero, a forma ideal de se ministrar as aulas, os perodos do
curso em que deve se fazer presente, qualificao do corpo docente, etc.). Em resumo, os principais eixos
estratgicos constituintes do modelo ideal para ensino-aprendizagem identificados na literatura e no relatrio
da Comisso de Ensino Mdico do CFM em 1985 so:
a) investir em corpo docente qualificado;
b) diversificar as formas de abordagem; e
c) aliar a teoria prtica, integrando a viso terica s situaes reais defrontadas no exerccio da medicina.
O presente trabalho objetivou realizar um estudo exploratrio da realidade dos fatos concernentes
formao tica dos atuais profissionais da medicina atuantes em Campo Grande MS, comparando
dados que os profissionais apresentaram em relao ao ensino de tica por eles recebido, aos parmetros
eixos estratgicos - do ensino ideal de tica conforme relatrio elaborado pela Comisso de Ensino Mdico
do CFM em 1985, bem como referidos em outras literaturas citadas na reviso bibliogrfica e, por fim,
produzir informaes relevantes que possam contribuir para os estudos dos interessados no problema e
nas estratgias para sua soluo.
Foram selecionados 150 mdicos do total de 1437 em atividade em Campo Grande-MS, cadastrados
at setembro de 2001 no CRM-MS, considerando que o clculo amostral se deu com margem de erro de
0,5 e intervalo de confiana de 75,8%. Os sujeitos foram escolhidos atravs da tcnica de amostragem
casual ou aleatria simples.
Os mdicos participantes responderam um questionrio a respeito do ensino de tica por eles recebido
durante a graduao e ps-graduao. A estratgia para anlise dos dados consistiu basicamente em explorar
a conexo entre a ideologia do ensino de tica vigente na literatura e dados que os profissionais apresentaram
em relao ao ensino de tica por eles recebido, segundo os itens: forma e perodos de insero, modo em
que foi ministrada, fundamentao filosfica e qualificao dos professores.
O percentual de mdicos que estudaram tica na graduao foi maior do que os que no a tiveram:
85% para os primeiros, 15% para os ltimos. Dos que tiveram tica na graduao, 72% a tiveram como
disciplina autnoma, 25% a tiveram inserida em outras disciplinas e 3% em ambas as formas. O ensino da
tica, tomado de modo geral, e, principalmente, como disciplina autnoma, foi ministrado, prevalentemente,
atravs da abordagem somente aula expositiva.
No ensino da tica, 66% dos mdicos, disseram que o mesmo teve fundamentao filosfica, contra
33% que disseram no ter tido e 4% que no responderam. Existe menos fundamentao filosfica quando
inserida em outras disciplinas (37% contra 56%), o que seria um ponto negativo para esta forma de insero.
A respeito da avaliao da aprendizagem atravs de instrumentos formais ou informais, 34% foram
avaliados de alguma forma, contra 66% que no foram avaliados.
Analisando a qualidade do ensino da tica na graduao, 48% dos mdicos o qualificaram como ruim,
7% como pssimo, 38% como bom e 7% como excelente. Investigando as modalidades: tica como disciplina
autnoma, tica inserida em outras disciplinas e tica como disciplina autnoma e inserida em outras disciplinas,
a qualidade foi julgada, na primeira, 37,5% bom contra 62,5% ruim; na segunda, 45% como bom e excelente; e
na terceira, interdisciplinar, excelente. Convm notar que o ltimo caso representado por apenas um mdico.
Dos sujeitos que tiveram o ensino de tica durante a graduao (total de 29), 69% no se sentiram
seguros quanto ao posicionamento tico frente s situaes que surgiram logo aps sua formao. Dos 29,
89,4% sentiram necessidade de buscar informaes sobre tica durante o exerccio de sua profisso; da
mesma forma dos quatro que no tiveram tica na graduao, um no sentiu necessidade.
Entre os mdicos que tiveram tica na graduao, aqueles que classificaram o ensino como excelente,
todos sentiram-se seguros quanto ao posicionamento tico frente s situaes que surgiram logo aps sua
formao; dos que classificaram como bom, 55,6% sentiram-se seguros; dos que classificaram como ruim,
apenas 7,7% sentiram-se seguros; e todos os que classificaram como pssimo sentiram-se inseguros.
Entre os mdicos que tiveram tica na graduao, os que classificaram o ensino como excelente, a
necessidade ou no de buscar informaes sobre tica durante o exerccio de sua profisso foi equivalente
(um contra um); dos que classificaram como bom, 81,8% sentiram essa necessidade; dos que classificaram
como ruim e como pssimo, todos tiveram necessidade. Somente um mdico que no teve tica na graduao
no teve necessidade de buscar informaes.
Do total de sujeitos, 47% estudaram tica independentemente da graduao, e neste caso, a maioria
(59%) o fez na especializao, seguidos de 27% em curso de extenso.
Dentre as formas em que a tica era ministrada no ensino independente da graduao, a maior incidncia
para somente palestras (32%). Somando todos os casos em que se utilizava abordagens variadas, totaliza-se 61%.
No ensino da tica, 60% dos mdicos, disseram que o mesmo teve fundamentao filosfica, contra
40% que disseram no ter tido.
A respeito da avaliao da aprendizagem para os sujeitos que tiveram tica independente da graduao,
80% disseram no terem sido avaliados e apenas 20% foram avaliados de alguma forma.
Analisando a qualidade do ensino da tica independente da graduao, 93% dos mdicos o qualificaram
como bom e 7% como excelente.
Em linhas gerais, a sucesso de dados anteriormente expostos, como um todo organizado, cumpre a
determinada inteno de traar o perfil da formao tica, na graduao e em ocasies independentes da
graduao, dos atuais profissionais mdicos atuantes em Campo Grande MS.
Prosseguindo na temtica dos objetivos pretendeu-se, neste momento da pesquisa, explorar a conexo
entre a ideologia da tica vigente na literatura e dados que os profissionais apresentaram em relao ao
ensino de tica por eles recebido, segundo os itens: forma de insero, forma em que era ministrada,
fundamentao filosfica, qualificao docente e perodos de insero.
Conforme a manifestao dos emissores a respeito das caractersticas ou itens acima, atravs das
respostas s perguntas do questionrio, predominou a forma de insero inserida em outras disciplinas,
no concordando com as proposies prevalentes na literatura que preconizam a existncia do ensino da
tica como disciplina autnoma.
Quanto avaliao do ensino recebido em ambas as formas de insero predominou o conceito de ruim
e pssimo (55%), havendo diferena de 7% a mais para a disciplina autnoma, o que no se esperava, levando em
considerao a proposta do relatrio elaborado pela Comisso de Ensino Mdico do CFM em 1985.
Assim sendo, entendeu-se que este posicionamento de disciplina autnoma, no , por si s, o
determinante de melhor ou pior qualidade de ensino.
Ento, esses determinantes devem ser estabelecidos ainda por outras recorrncias, das quais as autoras
trataro adiante.
Considerado no total, h um predomnio de ausncia de fundamentao filosfica (30% a mais que
a presena), o que est de acordo com o posicionamento da literatura, que critica o ensino da tica pelo
fato de ser, na maioria das vezes, despido de fundamentao filosfica.
O estudo demonstrou que existe menos fundamentao filosfica quando inserida em outras
disciplinas (37% contra 56%), o que seria um ponto negativo para esta forma de insero.
Nas justificativas para o julgamento dado ao ensino da tica, nem a presena, nem a ausncia de
fundamentao filosfica, foram citadas como fatores da boa ou m qualidade do ensino.
Como j citado anteriormente, no ensino da tica, tomado de modo geral, ocorre predomnio da abordagem
somente aula expositiva, principalmente quando se trata de disciplina autnoma (74% contra 55% quando
inserido em outras disciplinas). Quando s debates ou debates mais outras formas de abordagem, os levantamentos
mostram 74% de ausncia quando disciplina autnoma contra 70% quando inserida em outras disciplinas,
estando esta situao em desacordo com a forma ideal citada na literatura, que diz que o ensino da tica mdica
deve ser ministrado atravs da discusso de casos concretos e com a participao ativa dos alunos.
Convm, neste momento, comparar as justificativas que os profissionais apresentaram com relao qualidade
do ensino da tica, por eles recebido, com tais diretrizes da literatura a respeito deste parmetro. A principal
justificativa para o conceito de insatisfatrio ou insuficiente (ruim, pssimo) da qualidade do ensino recebido,
justamente, a ausncia de debates e discusso de casos (8 das 12 justificativas apresentadas que significam em termos
percentuais 68%), acarretando o distanciamento dos contedos da disciplina da realidade da clientela.
Uma das oito justificativas para bom e excelente, foi exatamente a ocorrncia de discusses clnicas
ricas e abertas.
Igualmente indispensvel, segundo a literatura, a necessidade de uma formao especializada do
docente para a disciplina em questo. Neste estudo, a justificativa que prevalece (37,5%) para o
posicionamento bom e excelente est positivamente articulada a este parmetro. E as justificativas para
ruim e pssimo apresentam como causa, em 16,6% dos casos, a ausncia de qualificao do professor.
O ensino da tica deve ser ministrado durante todo o curso diz o relatrio elaborado pela Comisso de
Ensino Mdico do CFM em 1985. Faltaram os indicadores para o perodo de insero e carga horria, pelo
fato dos mdicos no terem respondido esta questo ou a terem respondido de forma incompleta, tendo dois
dos sujeitos emitindo a opinio pouco trabalhada como justificativa para suas classificaes de ruim.
Em relao ao ensino da tica, independente da graduao, os resultados apresentam:
a) na forma de abordagem como modalidade s aula expositiva , 0%; como s debates mais
debates aliados a outras formas, 54%; e
b) na presena de fundamentao filosfica, 69% dos casos a tiveram.
Assim sendo, neste contexto ensino de tica independente da graduao, as variveis: forma de
abordagem e presena de fundamentao filosfica atenderam positivamente as metas propostas pela
literatura.
Alm disso, a avaliao da qualidade do ensino da tica independente da graduao feita pelos
mdicos, apresenta ndices de 93% para bom e 7% para excelente, ao contrrio da graduao que, de modo
geral, definiu a qualidade como insatisfatria 55%.
4 CONCLUSO
O ensino de tica na graduao foi julgado como insuficiente (ruim e pssimo) pela maioria dos
mdicos. Esta situao altera-se no ensino da tica em eventos ou situaes independentes da graduao,
nas quais considerado como bom e excelente.
Buscando as razes para tal diferena de julgamentos, as autoras encontraram-nas comparando as
propostas da literatura quanto aos eixos estratgicos do modelo ideal para o ensino da tica, com os
modelos utilizados na graduao e alm da graduao. Nos espaos que extrapolam os limites da universidade,
tais eixos estratgicos foram fortemente implementados, ao contrrio da graduao, em que estiveram
quase ausentes.
A interpretao dos resultados, favorveis e desfavorveis, sugerem que a relao docente/contedo/
aluno precisa ser desenvolvida atravs de mecanismos que resultem em eficincia e melhoria da qualidade
do ensino da tica; que tais mecanismos devem estar em conexo com os eixos estratgicos constituintes
do modelo identificado na literatura:
a) investir em corpo docente qualificado;
b) diversificar as formas de abordagem; e
c) aliar a teoria prtica, integrando a viso terica s situaes reais defrontadas no exerccio da
medicina.
Assim sendo, a partir do diagnstico realizado e todo o anteriormente exposto, a concluso a que se
chega, e que, tambm, da viso particular das pesquisadoras que o parecer da literatura quanto ao
modelo ideal do ensino da tica mdica, delineou-se neste trabalho como parmetro condicionante para
um curso de tica de qualidade.
CAMARGO, M. Fundamentos da tica geral e profissional. Petrpolis: Vozes, 1999.
CAMARGO, M. C. V. Z. A. O ensino da tica mdica e o horizonte da biotica. Biotica, Braslia, v.
4, n. 1, p. 47-51, 1996.
DRUMOND, J. G. F. A formao tica do mdico e a perspectiva profissional. Medicina. Ano XVI,
n 128, p.09, maio/junho/2001.
FERREIRA, A. B. H. Novo dicionrio da lngua portuguesa. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1975.
FRANA, G. V. Comentrios ao Cdigo de tica Mdica. 3. ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan,
2000.
GOMES, J. C. M. O atual ensino da tica para os profissionais de sade e seus reflexos no cotidiano do
povo brasileiro. Biotica, v. 4, n.1, p53-64, 1996
S, A. L. tica Profissional. 3. ed. So Paulo: Atlas, 2000.
SGRECCIA. E. Manual de Biotica I: Fundamentos e tica biomdica. So Paulo: Loyola, 1996.
VALLS, A. L. M. O que tica. So Paulo: Brasiliense, 2000.
VZQUEZ. A. S. tica. 20. ed. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 2000.
FRUTOS DO CERRADO NA REA DA FAZENDA ESCOLA DA UNIDERP/MS
Evilin Socorro Tomich Fonseca
1
Eliana da Costa Alvarenga
2
Flavia Cardoso Araujo
3
Cristiane Petinari
4
Salete Francisca Kerber
5
6
Laboratrio de Botnica, Departamento de Biologia, Centro de Cincias Biolgicas, Agrrias e da Sade
UNIDERP/ MS, socorrotomicha@ig.com.br
1
; lika.alvarenga@ig.com.br
2
RESUMO
O cerrado, um dos biomas mais representativos do
Brasil, rene as formaes savnicas e florestais que
inclui desde o cerrado at o campo limpo. O gradiente
topogrfico e composio qumica do solo exerce
influncia sobre as variaes florsticas do mesmo. As
espcies frutferas nativas do cerrado so
representativas, oferecendo grande quantidades de
frutos comestveis, alguns contm sementes ariladas,
com elevado teor de acar, protenas, vitaminas e sais
minerais, podendo ser consumidos in natura, ou na
forma de sucos, sorvetes, vitaminas, licores e gelias,
beneficiadas pela a industria caseira. O objetivo deste
trabalho foi reorganizar e aumentar os exemplares de
frutos de cerrado da Carpoteca do Laboratrio de
Botnica do Campus III da UNIDERP- MS. A
metodologia utilizada para o desenvolvimento do
trabalho baseou-se em visitas peridicas a fazenda
escola da UNIDERP, para a coleta e a identificao das
espcimes existentes. Os espcimes foram coletados e
posteriormente secos e registrados na Carpoteca sob os
nmeros de 01714 01734.
Palavra-chaves:
Frutos, Cerrado, Disperso
ABSTRACT
The savannah, one of the most representative biomas
of Brazil, gathers the formations savnicas and forest
that includes from the cerrado to the clean field. The
topographical gradient and chemical composition of
the soil exercises influence on the variations florsticas
of the same. The native fruitful species of the savannah
are representative, offering great amounts of eatable
fruits, some contain seeds ariladas with high tenor of
sugar, proteins, vitamins and mineral salts, could be
consumed in natura, or in the form of juices, ice
creams, vitamins, liqueurs and jellies, benefitted by the
the one it elaborates homelike. The objective of this
work was to reorganize and to increase the copies of
fruits of savannah of Carpoteca of the Laboratory of
Botany of the Campus III of UNIDERP - MS. The
methodology used for the development of the work
he/she based on periodic visits the farm school of
UNIDERP, for the collection and the identification of
the existent specimens. The specimens were collected
and later dry and registered in Carpoteca under the
numbers from 01714 at 01734 oclock.
Key word:
Fruits, Savannah, Dispersion
1 INTRODUO
O cerrado um tipo de vegetao mais difundido do Brasil, cobrindo mais de um milho e meio de
quilmetros quadrados do territrio nacional. Quase toda vegetao do Brasil Central consiste em cerrado,
estende quase ininterruptamente desde o trpico meridional na fronteira com o Paraguai, at o Equador. A
maior parte dos estados brasileiros apresenta pelo menos um tipo de cerrado, enquanto que os enormes estados
de Minas Gerais, Mato Grosso e Gois possuem praticamente todas as variaes que compe esse bioma
(GOODLAND, 1979). Os solos, em sua maioria, so profundos, com predominncia de latossolos em 46% da
rea. Em condies naturais, apresentam baixa fertilidade, acidez elevada e alto teor de alumnio, necessitando
de aplicaes de corretivos como calcrio e fertilizantes para atingir produtividade satisfatria (ADAMOLI et
al., 1986). A fauna constituda principalmente, por mamferos de pequeno porte, rpteis, aves e insetos,
normalmente distribudos em pequenas populaes, em funo de heterogeneidade da vegetao (ALHO,1993).
A flora bastante diversificada, distinguindo-se mais de 40 tipos fisionmicos. As formaes so
representadas predominantemente por: cerrado - com agrupamento de rvores baixas, de ramificaes
irregulares, troncos torcidos com casca grossa, folhas coreaceas e caducas. cerrado - apresenta rvores
maiores, pouco torcidas, com razovel cobertura vegetal, dando um aspecto de mata e uma vegetao
herbcea e arbustiva muito rala; campo sujo - possui vegetao predominantemente herbcea e arbustiva;
campo limpo - apresenta vegetao herbcea com raros arbustos e ausncia de rvores; veredas - apresenta
palmeiras (buritis) e rvores distribudas em campo limpo em locais de solo mido e, mata de galeria - com
vegetao densa, rvores grandes, distribudas ao longo de vales e rios (RIBEIRO et al., 1983).
O cerrado apresenta-se como um dos mais ricos biomas em espcies frutferas, oferecendo uma
grande quantidade de frutos comestveis. Estes frutos apresentam sabores sui generis e elevados teores de
aucares, protenas, vitaminas e sais minerais, que podem ser consumidos in natura ou na forma de
sucos, sorvetes, vitaminas, licores e gelias beneficiadas pela industria caseira (RIBEIRO et al., 1983).
O fruto segundo a definio clssica o ovrio desenvolvido, aps a fertilizao dos vulos, e que
contm em seu interior sementes; alguns frutos no possuem sementes, so chamados partenocarpos, o
desenvolvimento do ovrio sem a fecundao prvia dos vulos. Estes so predominantemente simples
em relao a consistncia tm-se frutos secos, carnosos e fibroso seco (SILVA et al., 1994).
A vegetao frutfera nativa do cerrado pouco estudada, a literatura registra algumas formas frutferas
comuns no cerrado brasileiro como por exemplo: anans, ara, araticum, babau, bacupari, banha-de-galinha,
baru, buriti, cagaita, caj-de-rvore do cerrado, cco-guariroba, coquinho, curriola, fruto-de-tatu, gabiroba,
gravat, ing, jaracati, jatob-do-cerrado, jatob-da-mata, jenipapo, lobeira, macaba, mama-cadela,
mamozinho-do-mato, mangaba, maracuj-nativo, marmelada-nativa, murici, pra-do-cerrado, perinha, pequi,
pitanga-vermelha, pitomba-do-cerrado, uva nativa do cerrado entre outras (SILVA et al., 1994).
As estratgias desenvolvidas para conservao e recuperao desses recursos florestais (AZEVEDO,
1992), sugere que ao invs de se dificultar as atividades florestais, proibindo, inibindo ou boicotando-as,
deve-se estimula-las, promovendo as conscientizao da convivncia harmnica na utilizao desse recurso
natural renovvel principalmente valorizando a sua existncia (RIBEIRO, 1998).
O objetivo deste trabalho foi reorganizar e aumentar os exemplares de frutos do cerrado da Carpoteca
do Laboratrio de Botnica do Campus III da UNIDERP- Campo Grande MS.
2 MATERIAL E MTODOS
As coletas foram realizadas na fazenda Escola Trs Barras da Uniderp, na rea rural de MS durante o
semestre do ano de 2002. O levantamento frutfero foi efetuado aleatoriamente, usando como material de
coleta o podo, tesoura de poda, sacos de papeis, sacos plsticos, barbantes. Para a montagem, da Carpoteca
se considerou-se necessariamente um ambiente arejado com temperatura constante, armrios, estantes e
vidros para armazenamento de frutos carnosos com determinados fixadores, como por exemplo lcool 70%;
frutos secos foram armazenados em sacos e potes plsticos com naftalina para sua melhor conservao.
A espcies obtidas esto representadas na tabela 01. Foram identificadas 21 espcies distribudas em 12
famlias. NOBRE et al., (2003) realizou um levantamento florstico e fitossociolgico na rea estudada e obteve no
estudo florstico 18 espcies, pertencente a 13 famlias, e no estudo fitossociolgico , 21 espcies em 13 famlias.
No estudo desenvolvido as famlias mais importante em nmeros de espcies foram Leguminosae , com
cinco espcies , Vochysiaceae e Annonaceae com 3 espcies. Segundo Silva et al., (2003) a famlia Vochysiaceae foi a
mais representativa em nmeros de espcies, na estao ecolgica serra das araras, no Mato Grosso. O mesmo autor
afirma ainda que o cerrado o bioma com maior ocorrncias de frutos em relao ao babaual e mata de galerias.
Neste trabalho as espcies foram analisadas por suas caractersticas carpolgicas e o tipo de disperso.
Os frutos encontrado so predominantemente simples . Com relao consistncia houve predomnio de
frutos secos, sendo os mais representativos os frutos capsulares, seguido de drupas, que os frutos catalogados
apresentaram-se predominantemente disperso zoocria, seguido pela anemocria, tambm constatou
estas caractersticas em um fragmento do cerrado da UFMS Universidade Federal de Mato Grosso do Sul.
Dados semelhantes foram obtidos por AMADOR et al;( 2002) ( Fig. 01).
TABELA 1 - Relao de espcies frutferas encontradas na Fazenda Escola Uniderp
amia p cie me p p a ip e t ei c ncia i pe e
Lithraea molleoides
( e n
ei a b a a ec
p ce
n ei cente c ia
yracrodruon
urundeuva
ei a ec
p ce
n ei cente nem c ia
Anacardiaceae
uguetia furfuracea
t i et
ta b a a
ta e b
p c pic n ei cente c ia
nnonopis lindmanii
ie )
Pin aba
p eta
ca apatei a
p c pic n ei cente c i
Annonaceae
ilopia aromatica
p en
Pimenta e
macac
p c pic ei cente c ia
Apocynaceae orsteronia
pubescens
ip e eite ap a ei cente nem c ia
Asclepiadaceae Schubertia
grandiflora
( a t t cc
ip e eite ap a ei cente nem c ia
Bignoniaceae acaranda
cuspidifolia a t
aca an a ec
cap a
eptici a
ei cente nem c ia
Bauhinia longifolia
( n te
Pata e aca ec
e me
ei cente c ia
Caesalpinia sp
ent
Pa b a i
a
e me ec ei cente c ia
ypteri allata ( a
mba
ec
b
n ei cente c ia
ymenaea
stigonocarpa
( a t e a ne)
at b e me
ec
n ei cente c ia
Leguminosae
nga laurina i n e
ce a
e me n ei cente c ia
TipodeDisperso
60%
30%
10%
Zoocria
Anemocria
Bolocria
Figura 1 - Dados referentes a tipos de disperso das espcies estudadas
4 CONCLUSO
Os resultados obtidos neste trabalho, mostram pouca diversidade de frutos, provavelmente devido a
ao antrpica, comprovadas por Nobre et al., (2003). no levantamento florstico fitossociolgico da regio.
A disperso por anemocria, favorecido pela fitofissonomia aberta da rea do cerrado, colaborando
para a regenerao da mesma.
GOODLAND, R.J.A. Ecologia do Cerrado; Belo Horizonte: Itatiaia ,1979. 193p.
RIBEIRO, J. F. Cerrado, matas de galeria, Planaltina: Embrapa , 1998. 164p.
ALHO, C.J.R. Distribuio da fauna num gradiente de recursos em mosaico. p.213-262 . In: PINTO, M
N. (Org) Cerrado: Caracterizao, ocupao e perspectivas 2 ed. Braslia: Universidade de Braslia, 1993.
ADAMOLI, J.; MACEDO, J.; AZEVEDO, L.G.; MADEIRA, N. J. Caracterizao da regio dos
cerrados. p.33-74 In: GOEDERT, W. J. (Ed) solos dos cerrados: tecnologia e estratgias de manejo. Platina:
Embrapa CPA/So Paulo: Nobel,1986.
RIBEIRO, J.F.; SARRO, S.M.; MACEDO, J.; SILVA, J.A. Os principais tipos fitofisionmicos da regio dos
cerrados. Platina: Embrapa CPAC, 1983. 28p.
AZEVEDO N. R. S. Recurso natural renovvel- conservao ou preservao, v.1 So Paulo: Revista da
Madeira,1992
SILVA, A. ; FUSTINO, R.; ARRUDA, I.; BEZERRA, F.; AMADO, S.; CARNIELLO, M. A.; SANTOS,
M.; IKEDA, S. 2003. Estudo de Frutos Ocorrentes na Estao Ecolgica Serra das Araras, MT. In:
Encontros de Bilogos do Conselho Regional de Biologia,14., Cuiab:UFMT/CRBIO. Anais...Cuiab-
MT: UFMT/CRBio 1.2003
SILVA, J. A; Junqueira, N.R.M.; Andrade,L.R.M. Frutas nativas do Cerrado. Brasilia: Embrapa-
CPAC.. Eembrapa SPI.1994.166p.
NOBRE, A. V. M.; MANIERI, E.; LEAL, G. T. F . S.; CAVALCANTE, R.; RESENDE, U. M. 2003.
Floristica e Fitossociologia do Cerrado, na rea da Fazenda Escola UNIDERP, MS. In: Encontros de
Bilogos do Conselho Regional de Biologia,14., Cuiab:UFMT/CRBIO. Anais...Cuiab-MT: UFMT/
CRBio 1.2003
AMADOR, G. A.; ARAGAKI, S.; RESENDE, U. M.; NUNES, G. P. 2002. Frutos de Espcies Arbreas
do Cerrado da UFMS. In: Congresso Nacional de Botnica, 53 e Reunio Nordestina de Botnica, 25.
Recife-PE: Congresso Nacional de Botnica/ Reunio Nordestina de Botnica. Anais... Recife-PE: Congresso
Nacional de Botnica/ Reunio Nordestina de Botnica 2003.
A GEODSIA E TOPOGRAFIA COMO SUPORTE AO ESTUDO DA MASTOFAUNA E NA
DEFINIO E CONTROLE DE TRANSECTOS: ESTUDO DE CASO NO IPPAN
Simone Batista Mamede
1,2
Silvio Jacks dos Anjos Garns
2
1
Mestranda do Programa de Mestrado em Meio Ambiente e Desenvolvimento Regional
E-mail: simonemamede@mail.uniderp.br.
2
Programa de Mestrado em Meio Ambiente e Desenvolvimento Regional.
E-mail: silviojacks@mail.uniderp.br
RESUMO
Os mamferos, assim como outros grupos da fauna do
Pantanal, so relativamente pouco estudados, contudo,
os inventrios realizados, at o momento, permitem
afirmar que a riqueza e abundncia de mamferos na
regio so bastantes significativas, possivelmente,
devido diversidade de hbitats naturais e oferta
sazonal de recursos, principalmente os alimentares. Em
estudos com mastofauna, comum a utilizao de
transectos como mtodo de amostragem em campo,
mais especificamente quando se pretende avaliar alguns
dos parmetros populacionais, tais como: riqueza,
abundncia e densidade populacional. Desta forma, o
presente trabalho visa mostrar a importncia da
utilizao de mtodos geodsicos e topogrficos na
definio de transectos para o estudo da mastofauna,
tendo como referncia, o trabalho ora desenvolvido no
Instituto de Pesquisa do Pantanal - IPPAN, na regio
do Pantanal do Negro-Taboco, no Estado do Mato
Grosso do Sul. Na implantao dos mesmos, foram
adotados os procedimentos necessrios definio e
manuteno de alinhamentos no terreno, utilizando
coordenadas geodsicas e do Sistema de Projeo
Universal Transversa de Mercator - UTM, e as
correes da convergncia meridiana e declinao
magntica. Para a caracterizao ambiental, foram
determinadas as alturas das rvores atravs de um
clinmetro. Como resultado, foram implantados 3
(trs) transectos, contemplando unidades de paisagens
com caractersticas diferenciadas, como: campo
sazonalmente inundado, baias, capes, cordilheiras,
mata ciliar, corixo e rio. A utilizao de mtodos
geodsicos e topogrficos para a definio e controle de
transectos proporcionou maior preciso na gerao de
base de dados e representaes cartogrficas
georreferenciadas, contribuindo assim, para o estudo e
monitoramento da mastofauna nos diferentes hbitats
do Pantanal Mato-grossense.
Palavras-chave: geodsia, conservao, pantanal.
ABSTRACT
The mammals, as well as other groups of the fauna of
the Swampland, are relatively a little studied, however,
the accomplished inventories, until the moment, they
allow to affirm that the wealth and abundance of
mammals in the area are plenty significant, possibly,
due to the diversity of natural habitats and to the
seasonal offer of resources, mainly the alimentary ones.
In studies with mammal fauna, it is common to
transects use as sampling method in field, more
specifically when it intends to evaluate some of the
parameters of the population, such as: wealth,
abundance and density of the population. This way,
the present work pout out the importance of the use
of geodesic and topographical methods in the transects
definition for the study of the mammal fauna, tends as
reference, the work for now developed at the Institute
of Research of the Swampland - IPPAN, in the area of
the Swampland of the Negro-Taboco, in the State of
Mato Grosso do Sul. In the implantation of the same
ones, the necessary procedures were adopted to the
definition and maintenance of alignments in the land,
using geodesic coordinates and of the Universal
Transverse Mercator Projection System - UTM, and
the corrections of the meridian convergence and
magnetic decline. For the environmental
characterization, they were certain the heights of the
trees through a necli free hand level. As result, 3 (three)
were implanted transects, contemplating units of
landscapes with differentiated characteristics, as: field
flooded seasonally, stalls, capons, mountain ranges, it
forest ciliary and river. The use of geodesic and
topographical methods for the definition and transects
control, provided larger precision in the generation of
base of data and representations cartographic geo-
referenced, contributing like this, for the study and
monitor of the mammal fauna in the different habitats
of the Swampland Mato-grossense.
Keywords:
Geodesy, conservation, pantanal.
1 INTRODUO
O Pantanal Brasileiro, localizado no extremo oeste do pas formado por uma extensa plancie com
altitude desde 80 m a 200 m, se estendendo pelos estados de Mato Grosso e Mato Grosso do Sul, cuja
temperatura no vero ultrapassa 40 C e no inverno, em alguns lugares, chega a atingir 0 C. A pluviosidade
anual oscila entre 1.000 e 1.200 mm. A dinmica regida basicamente pelas guas dos afluentes do rio
Paraguai, que aliada a baixa declividade do terreno, ao tipo de solo e a precipitao anual, em pocas de
cheias inundam propores considerveis de terra, em torno de 80.000 km
2
, transformando-se num complexo
sistema de passagens intermitente de guas e sedimentos. O pulso de inundao constitui-se no fator
primrio dessa plancie, provocando alteraes fsicas e qumicas substanciais de todo o sistema. Este ritmo
peculiar determinado pelo regime das chuvas anuais que caem na regio caracteriza para o homem
pantaneiro, para a flora e para a fauna, as quatro fases: a de enchentes (outubro a dezembro), a de cheias
(janeiro a maro), a de vazante (abril a junho) e a de estiagem (julho a setembro). Os solos so alcalinos e
normalmente formados de areias aluviais recentes, sobrepostas a margas e argilas, com uma cobertura
vegetal particularmente diversificada (AGENDA, 2003).
Na plancie pantaneira ocorrem elevaes do terreno que so caracterizados como cordilheiras e
capes. As cordilheiras so paleodiques marginais, geralmente no inundveis e cobertos por vegetao
arbrea do tipo cerrado ou mata semidecdua, ao passo que capes so ilhas florestais (POTT e POTT,
1994). Estas e outras formaes como corixos, mata ciliar e campo sazonalmente inundado, caracterizam
os diversos hbitats das diferentes espcies de mamferos ocorrentes na regio.
O estudo de caso deste trabalho foi realizados na fazenda Santa Emilia, que de acordo com MELLO
(2003, p. 37), para a classificao de ALVARENGA et al. (1984, p. 141) pertence a sub-regio (pantanal) do
Negro-Taboco. Nesta rea, predomina o solo Podzol Hidromrfico com textura arenosa em relevo plano,
areias quartzosas hidromrficas distrficas, e areias quartzosas distrficas. O modelado de acumulao
fluviolacustre, com propenso de permanecer inundado por um perodo de at trs meses. Geologicamente
os terrenos so fanerozicos de formao pantanal e, a vegetao encontra-se em uma regio fitoecolgica
de savana (cerrado) com formaes de gramneo lenhosa (campo), arbrea densa (cerrado) e parque
(parque de cerrado) (MELLO, 2003, p. 100).
A fazenda Santa Emlia possui uma rea de 2.618,8824 ha, onde funciona o Instituto de Pesquisa do
Pantanal IPPAN e tambm a pousada Ararana. Est localizada no municpio de Aquidauana, distante
150 km da cidade de Aquidauana, percorrendo-se por vias terrestres 114 km na BR 419 (Transpantaneira),
e mais 36 km por estradas secundrias (GARNS et al., 2003).
Dos inventrios realizados na regio do Pantanal em relao aos mamferos, destacam-se os de
ALLEN (1916) e VIEIRA (1945) na serra do Urucum e reas no inundveis nas cercanias de Corumb, e
mais recentemente, por SHALLER (1983) na regio da Serra do Amolar e por ALHO et al. (1988) na
regio central da Nhecolndia (PCBAP 1997).
De acordo com ALHO et al 2000; TUBELIS e TOMS, 2000; e, BRITSKI et al. 1999, o Pantanal
abriga 132 (cento e trinta e duas) espcies de mamferos. Destas, merecem destaque, as espcies ameaadas de
extino como a ona-pintada (Panthera onca), tamandu-bandeira (Myrmecophaga tridactyla), jaguatirica (Felis
pardalis), gato-palheiro (Felis colocolo), ona-parda (Felis concolor), ariranha (Pteronura brasiliensis) e lontra
(Lutra longicaudis). A ameaa s espcies ocorrentes na regio muito se deve as alteraes e perda de hbitats.
No decorrer das ltimas dcadas o estudo do meio ambiente tem se tornado mais complexo,
envolvendo anlises mais amplas, sob diversas modalidades do conhecimento, razo pela qual os
pesquisadores esto formando grupos multidisciplinares, como por exemplo, grupos que envolvem as
reas da biologia, da qumica, das cincias sociais e das geocincias.
Sob o prisma multidisciplinar, buscou com este trabalho, integrar nos transectos relativos a incidncia
de mamferos, tcnicas de georreferenciamento das ocorrncias, e das definies e manutenes de
alinhamentos em campo. As cincias envolvidas com as tcnicas empregadas foram a Geodsia e a Topografia.
A Geodsia - cincia que se ocupa da determinao da forma e dimenses da Terra, traz em seu bojo todo
o ferramental necessrio ao georreferenciamento, como a determinao de coordenadas geogrficas latitude
e longitude por meio rastreio de satlites artificiais, no caso, o mais popular, o Sistema de Posicionamento
Global GPS; e, a Topografia, por ser a cincia que se ocupa da mensurao e representao de uma
poro limitada de terreno, traz em seu bojo o ferramental necessrios s aplicaes no plano topogrfico.
Tem por base a medio de ngulos e distncias, cujos parmetros de interesse so obtidos por solues
proporcionadas pela trigonometria e geometria.
O objetivo da integrao das cincias mencionadas na elaborao de transectos para estudos de
mamferos visa o melhor desempenho e resultados de atividades que transcorrem habitats diferenciados.
Tais aplicabilidades prevem subsidiar e auxiliar atuais e futuras pesquisas, servindo de apoio em atividades
e programas de conservao de habitats e das diversas espcies de mamferos do Pantanal.
2 MATERIAL E MTODOS
2.1 Material
Para a realizao do pr-planejamento dos transectos foi utilizado um mapa da fazenda em base
digital, no formato vetorial e extenso DWG do Autocad 14. Uma imagem fusionada TM Landsat-7,
rbita 226 e ponto 74 datado de 1999, georreferenciada localmente com base nos levantamentos topogrficos
dos contornos das cordilheiras e leito do rio correntoso e pontos geodsicos de controle implantados na
rea do IPPAN. Os equipamentos utilizados na elaborao dos transectos foram: um clinmetro de mo,
uma bssula, um cabo de Agrimensor, dois receptores GPS de navegao Garmin 12 XL com cabo de
descarga em PC e antena externa. Os programas utilizados para descarga e gerao de mapas em formato
dxf dos dados dos receptores Garmin 12 XL foram, respectivamente, o TrackMaker verso 11.8 e o PCX5
da Garmin verso 2.09.
Para a confeco de contramoldes de pegadas dos mamferos utilizou-se gesso e fita PVC. Cada
mamfero observado diretamente ou por pegada, foi devidamente registrado em ficha de campo, contendo
a posio geogrfica da observao, o instante de tempo em hora legal, a temperatura, identificao da
espcie e o nmero de indivduos encontrados.
2.2 Mtodos
2.2.1 Utilizao de Clinmetro
Os clinmetros so equipamentos rudimentares quando comparados com os teodolitos, mas tem
uma enorme utilidade para determinao de altura de objetos e inclinaes de rampas no campo. Existem
vrios modelos de clinmetros, indo desde os que so fixados em trips at os de tambores e com molas de
amortecimento utilizado pelos militares. Os modelos mais populares so compostos por luneta, retculo
transversal na objetiva para de procedimento de pontaria, circulo vertical e vernie para leitura de ngulos
verticais e um nvel de bolha (ESPARTEL, 1987). A fig. 1 ilustra um dos modelos de mo.
Figura 1 - Clinmetro de Abney
FONTE: ESPARTEL, L. Curso de Topografia. 9 ed. Rio de Janeiro: Globo, 1987
Como o interesse neste trabalho de determinar as alturas das rvores das cordilheiras e dos capes,
os procedimentos usuais se resumem em dois. O primeiro resolve um tringulo retngulo utilizando o
ngulo vertical e a medida de distncia de um ponto de onde se possa avistar o topo da rvore, at sua base
(fig.2); e, o segundo, quando no for possvel medir a distncia at sua base, ento mede-se dois ngulos
verticais e a distncia entre dois pontos alinhados em relao a rvore (fig.3).
d
h
alt.observado
Figura 2 - Procedimento por um ngulo vertical e distncia observador/objeto
A medio do ngulo vertical (a) feito com o clinmetro e a distncia (d) medida com uma trena
ou com um cabo de agrimensor. A equao que permite a determinao da altura da rvore :
h = d tg + alt.observador (1)
d
h
alt. observador
Figura 3 - Procedimento por dois ngulos verticais e distncia entre observaes

observador alt.
) - sen(
sen sen d
h + =

(2)
2.2.2 Definio das coordenadas geodsicas elipsoidais
At o presente momento muito se comentou em coordenadas geodsicas, mas em nenhum momento
estas foram definidas. Embora seja de conhecimento de todos o termo latitude e longitude (termos que
denominam coordenadas geogrficas) seu significado preciso, de fato, no de conhecimento comum.
Vale destacar ainda, que quando se fala em coordenadas geogrficas pode-se estar falando em coordenadas
astronmicas (latitude astronmica e longitude astronmica) ou coordenadas geodsicas (latitude geodsica
e longitude geodsica). Coordenadas astronmicas tm como referencial os meridianos e paralelos
astronmicos e as coordenadas geodsicas tm como referencial os meridianos e paralelos geodsicos
definidos em elipside de revoluo que compe um sistema geodsico de referncia.
O sistema geodsico brasileiro atual, adotado em 1979, integra o Sistema Sul Americano e definido
pelos parmetros: semi-eixo maior do elipside = 6378160 m; achatamento = 1/298,25; ponto Datum
Chu localizado em Minas Gerais; ondulao geoidal em Chu nula; componente primeiro vertical do
desvio da vertical = 3,59; componente meridiana do desvio da vertical =-0,31; e azimute geodsico para
o vrtice Uberaba = 2713004,05.
A definio das coordenadas astronmicas leva em conta os plos instantneos da Terra, sendo que
uma definio rigorosa pode ser encontrada em MUELLER e EICHHORN (1969). J as coordenadas
geodsicas podem assim ser definidas (GEMAEL,1999):
Latitude geodsica de um ponto: o ngulo que a normal desse ponto forma com o plano do
equador terrestre;
Longitude geodsica de um ponto: o ngulo diedro formado pelo meridiano geodsico de
Greenwich e o meridiano geodsico do ponto.
A figura 4 ilustra a representao geomtrica das definies anteriores.

Figura 4 - Representao geomtrica das coordenadas geodsicas elipsoidais

2.2.3 Determinao dos Azimutes de Quadrcula, Magntico e Geodsico
No desenvolvimento de um transecto, para a manuteno de um alinhamento em campo, muito
importante o conhecimento do conceito de azimute, que pode ser definido como sendo o ngulo entre a
direo norte e o alinhamento considerado, contado no sentido horrio.
A denominao do azimute e conseqentemente o seu significado geogrfico depende do referencial
usado, por exemplo, se o referencial for as quadrculas de uma carta topogrfica, ento o azimute ser o
azimute de quadrcula; se for o meridiano magntico, ento o azimute ser o magntico; e, se for o
meridiano geodsico, o azimute ser o azimute geodsico. Alm destes, ainda existem outros referenciais que
definem outros azimutes, desses, vale destacar o meridiano astronmico que define o azimute astronmico.
O profissional que realiza o pr-planejamento dos transetos, em geral, ter a sua disposio um
mapa da regio em coordenadas UTM, ou mesmo em outro sistema de projeo cartogrfica conhecida.
Sobre esse mapa, pode-se traar as linhas que definiram os transectos e determinar o azimute do alinhamento.
Como exemplo, considere-se dois pontos P
1
e P
2
definidos no mapa, sendo P
1
o ponto inicial do transecto
e P
2
o ponto final, o azimute de quadrcula de P
1
para P
2
obtido por:
( (
1 2
1 2
2 1
N N
E E
arctg AZQ
p p
-
-
=
- (3)
onde:
E
1
,N
1
so as coordenadas do sistema de projeo do ponto P
1
; e
E
2
,N
2
so as coordenadas do sistema de projeo do ponto P
2
.
Nota: com a equao (3) obtm-se o azimute no primeiro quadrante, preciso posteriormente ao
clculo, analisar os valores das coordenadas, somando-se ou subtraindo-se 180
o
ou 360
o
para se chegar ao
valor do azimute no quadrante correto. Essa anlise pode ser encontrada em referncias de Topografia,
como por exemplo, em ESPARTEL (1987).
Como a direo do meridiano geodsico s coincide com a direo dos reticulados (canev) no
meridiano central, ento para cada ponto de outro meridiano vai existir um ngulo entre as direes. Esse
ngulo chamado de convergncia meridiana (g) e necessrio para a transformao de azimute de quadrcula
em azimute geodsico. Uma das frmulas para o clculo da convergncia meridiana no caso da projeo
UTM (SANTOS, 1985):
g = XVq-XVIq
3
+F
5
, (4)
onde os elementos da equao (4) so funes das coordenadas geodsicas elipsoidais latitude (j) e longitude
(l), e so calculados por extensas frmulas, como mostradas em SANTOS (1985); e, RICHARDUS e
ADLER (1972).
O azimute geodsico muito til em transectos, alis, quando se tem um receptor GPS de navegao
e o mesmo percorrido a cavalo, bastaria configurar no receptor, opo de navegao, heading true
degrees, manter o azimute constante durante o percurso.
Para transectos realizados a p muito conveniente a utilizao de bssolas, mas para isso, deve-se
primeiro transformar o azimute geodsico em magntico atravs da declinao magntica. Isso conseguido
calculando-se a declinao magntica por meio dos mapas isognicos, utilizando-se as curvas isognicas e
isopricas (ver ESPARTEL,1987 ou BORGES, 1977). Atualmente j existem mapas isognicos em meio
digital que permitem, por interpolao, fornecidas as coordenadas geodsicas latitude e longitude, determinar
a declinao magntica e a variao anual no ponto considerado.
A tela a seguir (quadro 1) ilustra o resultado da aplicao do programa elemag.exe, v. 1.1 elaborado
pelo departamento de Geofsica do Observatrio Nacional para as coordenadas do IPPAN (pista de pouso):
latitude 193019 S e longitude 553645 W. Neste exemplo, a declinao magntica [D] foi de 14 42
Oeste e a variao anual foi de 9,2 Oeste, conforme pode ser verificado na linha em destaque.
QUADRO 1 - Declinao magntica e variao anual: aplicao do programa elemag.exe
I I
I CNPq - Observatorio Nacional I
I Departamento de Geofisica I
I Versao 1.1 1985, 1990, 1995 I
I______________________________________I
poca 2003.479
Latitude -19.505
Longitude -55.613 Variacao
Componente [ X ] 20942. -81.6 nT / ano
" [ Y ] -5494. -35.6 nT / ano
" [ Z ] -8250. -105.6 nT / ano
" [ H ] 21650. -69.9 nT / ano
" [ F ] 23169. -27.7 nT / ano
" [ D ] -14 42' -9.2 ' / ano
" [ I ] -20 51' -19.2 ' / ano
2.3 Definio dos Transectos
Com base na imagem de satlite (fig.5) e visitas em campo, estabeleceu-se os trs transectos
mencionados anteriormente, de maneira que no mnimo duas unidades de paisagem fossem contempladas.
Transecto 3 Transecto 2 Transecto 1
Figura 5 - Imagem de satlite TM Landsat 7 da rea de estudo
O transecto 1 (pontilhado da direta na fig. 5) definido pelo azimute de quadrcula UTM de
3562317,43",sentido Sudoeste, tem incio na divisa da rea do IPPAN com a fazenda Santa Maria, da
segue confrontando a rea da fazenda Bandeirantes e finaliza-se na divisa com a fazenda Santa Martha,
totalizando um comprimento (UTM) de 2.574,15 m. O azimute geodsico deste alinhamento
3555501,31" e o azimute magntico na poca de 23 de junho de 2003 era de 103701,31".
Neste transecto transcorre 4 habitats (unidades de paisagens): Capo, Cordilheira, Campo
Sazonalmente Inundado e Baa.
Os percursos no transecto 2 realizado de barco ao longo do leito do rio correntoso (corixo). Este
transecto compe as unidades de mata ciliar e de campo sazonalmente inundado. Inicia-se na fazenda
Santa Martha e termina no retiro da fazenda Santa Maria, num percurso de mais de 4.600 m.
O transecto 3 abrange a mata ciliar do rio correntoso, corixos e campo sazonalmente inundado, inicia-se
margem do rio correntoso e se estende por 2.004,18 m at uma cerca transversal que limita o pastoreio do gado,
construda para garantir segurana na poca das cheias, pois dali em diante, at o rio Negro, a regio torna-se
muito propensa ao atolamento de animais de grande porte, inclusive nem mesmo a cavalo recomendvel cruzar
esse limite. O Azimute geodsico deste transecto foi definido para ser de 2721531 tomando por base o alinhamento
da cerca de divisa com a fazenda Santa Maria que tem azimute geodsico de 2681514. O percurso para a
definio do transecto foi realizado a cavalo e a manuteno do alinhamento em campo foi conseguido com o
receptor GPS deslocando-se sob azimute constante e, tambm, valeu-se de detalhes naturais na paisagem local.
IMPLANTAO DE MEDIDAS DE PREVENO DA TRANSMISSO VERTICAL DO HIV NO
ESTADO DE MATO GROSSO DO SUL NO PERODO DE OUTUBRO DE 1999 A DEZEMBRO DE
2001 E SUAS REPERCUSSES
Sylmara Pereira Zanatta Rodrigues De Moraes
1
Luiz Alexandre Bella Farage
2
Snia Maria Oliveira De Andrade - orientadora
3
1
Farmacutica e Bioqmica da Secretaria de Estado de Sade- Coordenao Estadual DST/Aids;
2
Mdico da Secretaria Municipal de Sade de Dourados;
3
Professora da UNIDERP
RESUMO
Foi feito um estudo transversal em 105 gestantes
infectadas pelo HIV e seus e seus filhos expostos, no
perodo de outubro de 1999 a dezembro 2001,
acompanhadas no Servio Ambulatorial especializado
e Maternidades do Estado de Mato Grosso do Sul
referncia para pacientes com DST/HIV/Aids.A taxa
de realizao dos testes anti-HIV foi de 16,01%, A
prevalncia de infeco do HIV nas gestantes no
perodo de estudo foi de 0,77%. A no infeco da
criana, foi definida por dosagens de Carga Viral com
2,4 e 8 meses de idade e monitorados laboratorialmente
com realizao de testes anti-HIV (ELISA) com
intervalos de trs/ trs meses, at a sororeverso.
Quinze das cento e cinco gestantes foram parceiras de
Usurios de Drogas Injetveis; a cesrea eletiva foi o
tipo de parto predominante nesse estudo com 66/105
(62,9%). O protocolo ACTG 076 foi usado em 81/105
(77,14%) das gestantes com uma adeso de 100%; 37/
105 (35,23%) associaram outro ARV na gestao. Das
108 crianas expostas, tivemos 4 partos gemelares,
sendo 7 crianas vivas e 2 natimortos. A taxa de
transmisso vertical neste perodo foi de 1,85%. Estes
dados preliminares confirmam que a profilaxia com o
AZT ou associado a outros ARV reduzem a
Transmisso Vertical do HIV. O custo com o
programa de preveno das crianas infectadas (U$
29.040) menor do que o custo que se tem se
nenhuma medida de preveno for adotada (U$
464.640) levando a uma economia de (U$ 435.600).
Palavras-chave:
HIV/Aids; Transmisso Vertical; Preveno/
Profilaxia/Custo
ABSTRACT
One hundred and five HIV infected pregnant women
and their exposed children were studied from October
1999 to December 2001.They were followed at the
specialized STD/HIV/Aids clinics and at the
maternity wards (hospitals) in Mato Grosso do Sul.The
anti-HIV tests done in the period was 16,01%. The
HIV infection prevalence rate in our pregnant women
in the period was 0,77%. Two viral loads or two
negative HIV-tests-EIA defined the non-infection in
children in six months (a test at every three months. 15
in 105 pregnant women had sexual contact with
injection drug users; in 62,9% (66/105) of the cases, the
surgical procedure was elected as favorite delivery.The
pact ACTG 076 was used in 77,14% (81/105) of the
women having a 100% of adherence to the treatment;
35,23% (37/105) also took another antiretroviral drug
during the pregnancy. One hundred and eight children
were exposed to HIV considering that there were 4
twin deliveries (seven alive and one still born). The rate
of vertical transmission in the period was 1,85%. These
preliminary data proved that the prophylaxis with
AZT or any combined drug really reduced the HIV
vertical transmission. The cost of such HIV children
prevention program is immensely cheaper than if no
prevention was adopted (U$ 464.640) leading to n
enormous economy of U$ 435.600.
Key-words:
HIV/Aids; Vertical Transmission; Prevention/
Prophylaxis/Cost.
1 INTRODUO
Projees da OMS para o ano de 2000 indicavam que 40 milhes de pessoas iriam estar infectadas,
das quais 90% estariam vivendo nos pases em desenvolvimento e 50% seriam mulheres, muitas em idade
reprodutiva. Segundo a mesma estimativa, 5 a 10 milhes de crianas deveriam estar infectadas em 2000
(OMS, 1997; UNAIDS, 2000 a).
A prevalncia da infeco pelo HIV em gestantes que procuram assistncia no pr-natal, varia de 0,01
a 0,3 em mdia, dependendo do pas onde ocorrem. No Brasil, h aproximadamente 20.000 casos novos de
infeco pelo HIV por ano, sendo que HIV/Aids a quarta principal causa de bito nas pessoas entre 20 e
49 anos de idade. Estudos mostram uma prevalncia da infeco pelo HIV de 0,4% em gestantes que procuram
cuidados no pr-natal e h relatos que a porcentagem de gestantes infectadas pode variar de 0,8 a 2,7%, no
municpio do Rio de Janeiro (MINISTRIO DA SADE, 1999 b; LAMBERT e NOGUERIA,1998).
O primeiro caso de Aids em crianas no pas, atravs da transmisso vertical do HIV, ou seja, da
me gestante para o beb, foi notificado em So Paulo em 1984 e em Mato Grosso do Sul, o primeiro caso
de notificao de Aids entre mulheres foi em 1998 e em criana, por transmisso vertical, foi em 1990.
Atualmente, cerca de 90% dos casos de Aids peditrico notificado so devidos transmisso vertical do
HIV. Diante desses dados, fica bvia a magnitude da importncia da infeco perinatal, que constitui um
problema de sade pblica mundial. de suma importncia, que seja estudada sua patognese para que se
desenvolvam novas intervenes teraputicas e de preveno (MOFENSON, 1997).
A transmisso vertical pode ocorrer via exposio transplacentria ao vrus, exposio ao lquido
amnitico, por mistura de sangue materno/fetal, exposio a secrees no canal do parto e por ingesto de
leite materno contaminado ( BABA, KOCH e STEWART, 1994).
O momento da transmisso do HIV de suma importncia na implementao de medidas preventivas
(De COCK et al., 2000; PECKHAM e GIBB,1995). Se a transmisso ocorrer muito precocemente durante
a gestao, interromper essa infeco pode ser difcil.
Alguns estudos mostram que parte da transmisso intra-uterina, ocorre prximo ou durante o
parto, com estimativas de que 92% ocorram durante os dois ltimos meses de gestao e 65%, ocorrem
durante o trabalho de parto (MOFENSON,1997).
J as primeiras evidncias da transmisso do HIV, aps o nascimento, se deram pelo isolamento do
vrus no leite materno e pelos casos de mes infectadas por transfuso sangnea ps-parto que transmitiram
o vrus para seus filhos (SOUZA et al., 2000). Estudos comparando o risco de transmisso entre recm-
nascidos alimentados com leite materno e aqueles alimentados com outras frmulas, detectaram maiores
taxas de infeco no primeiro grupo (BERTOLLI, St LOUIS e SIMONDS,1996), sendo o risco atribudo de
14% para recm-nascidos de mes infectadas antes da gestao e de 29% para os de mes infectadas no ps-
natal (DUNN et al., 1992; LEWIS et al., 1998; FRENCH COLLABORATIVE STUDY GROUP, 1994).
Em 1994, houve um grande marco na histria da infeco pelo HIV e, principalmente, na transmisso
me-filho. O AIDS Clinical Triais Group Protocol 076 (ACTG 076) foi um estudo controlado por
placebo para avaliar a segurana e eficcia da Zidovudina nas gestantes e em seus recm-nascidos. Esse
estudo mostrou que a zidovudina oferecida gestante aps o primeiro trimestre, durante o parto e ao
recm-nascido, durante as seis primeiras semanas de vida, pode reduzir transmisso vertical em 67,5 %
(CONNOR et al., 1994).
Surgiram as recomendaes para testagem anti-HIV voluntria de todas as gestantes (CDC
1994,1995,1996,1999) e para o uso do protocolo ainda em 1994 -1995.
O que se sabe que, com o uso da Zidovudina no esquema do ACTG 076 nos Estados Unidos e na
Europa, associado ao aconselhamento e testagem anti-HIV em gestantes, houve uma reduo marcante da
transmisso perinatal para ndices menores que 4-6% (MOFENSON e MCLNTYRE, 2000). Taxas de
transmisso de 2% ou menos foram relatadas, quando se associou a cesrea eletiva ou ao uso de regimes
potentes de antiretrovirais para levar a carga viral materna a nveis indetectveis (EUROPEAN MODE
OF DELIVERY COLLABORATION,1999).
Com o passar do tempo e anos de pesquisa, vrios estudos avaliaram a eficcia da Zidovudina em
regimes modificados ou mais curtos (DABIS et al., 1999; MOFENSON et al.,1999). Outros estudos
avaliaram regimes curtos com outras drogas, como a Nevirapina ou associao de Zidovudina/Lamivudina
(GUAY et al., 1996; MARSEILLE et al.,1999).
necessrio identificar as populaes que ainda no recebem testagem e profilaxia, implementar
programas que atinjam essas populaes, estabelecer as causas da falncia da profilaxia (incluindo o efeito
de resistncia s drogas), descobrir novos mtodos que diminuam ainda mais a transmisso e avaliar os
potenciais efeitos adversos precoces e tardios da exposio intra-uterina a antiretrovirais (MOFENSON e
MCLNTYRE, 2000).
2 OBJETIVO
A pesquisa teve por objetivo analisar a implantao de medidas de preveno da transmisso vertical
do HIV no Estado de Mato Grosso do Sul e suas repercusses.
3 METODOLOGIA
Neste estudo foram consideradas as gestantes testadas no pr-natal e nas maternidades aps
implantao do teste rpido, ou seja 105 gestantes soropositivas, e seus filhos expostos, procedentes de
todo o Estado de Mato Grosso do Sul, de 1999 a 2001.
A partir das gestantes identificadas como HIV positivo, foi determinado o estado de infeco das
crianas expostas, cujas mes foram acompanhadas nos Servios Ambulatoriais Especializados (SAE) e
Hospital Dia (H. D). A avaliao foi feita por meio do acompanhamento dos recm-nascidos at 2 anos
de idade, monitorados laboratorialmente com realizao de ELISA, de 3/3 meses, at a sororeverso e com
Carga Viral com 2, 4 e 8 meses de idade.
A criana foi considerada infectada pelo HIV quando apresentou dois exames positivos de Carga
Viral, aps 1 e 3 meses de vida e /ou soroconverso (ELISA positivo) aps 18 meses de idade, de acordo
com a recomendao do Ministrio da Sade (MINISTRIO DA SADE, 2001).
A taxa de transmisso vertical foi calculada dividindo-se o nmero de crianas infectadas pelo nmero
total de crianas expostas em acompanhamento. O custo, do programa em dlar, foi comparado com o custo
do tratamento de cada criana infectada, utilizando-se informaes da Coordenao Estadual de DST/Aids
e do Ministrio da Sade. Para cada gestante atendida no programa, so realizados dois testes ELISA anti-
HIV. Se reatores, discordantes ou determinados, esses exames so confirmados com Western-blot .
A partir do conhecimento da prevalncia da infeco pelo HIV nas gestantes, da taxa de transmisso
vertical sem o uso de antiretroviral, do custo dos testes, da profilaxia da gestante (Zidovudina venosa) e da
criana (Zidovudina oral) e do custo do tratamento de cada criana infectada, foi possvel comparar o custo
do tratamento de preveno com o custo do tratamento das crianas infectadas em nosso estado.
4.1 Perfil epidemiolgico das gestantes
Foram encontradas 105 gestantes soropositivas e destas, apenas 87 gestantes realizaram teste anti-HIV
antes do parto, as dezoito outras gestantes foram diagnosticadas na hora do parto, atravs do teste rpido.
A prevalncia da infeco pelo HIV encontrada nas gestantes em nosso Estado que fizeram parte do
estudo foi de 0,77. A UNAIDS mostra que essa prevalncia pode variar em mdia, de 0,5% a 43% em
alguns centros urbanos da frica; de 0,03% a 3,8% na sia e Europa Oriental; de 0,1% a 10% na Amrica
Latina e de 0,06% a 4% nos Estados Unidos e na Europa Ocidental (UNAIDS, 2000 a).
Foram acompanhadas, no programa de preveno da transmisso vertical do Estado do Mato Grosso
do Sul, 108 crianas (quatro pares gemelares e um natimorto) nascidas de 105 gestantes infectadas pelo
HIV, procedentes de todo Estado de Mato Grosso do Sul. Destas gestantes, 50 (47,6%) foram diagnosticadas
durante o pr-natal, 37 (35,3%) j tinham conhecimento prvio do estado de infeco e 18 (17,1%) souberam
do diagnstico na hora do parto. Todos os pares de mes-filhos que participaram do estudo fizeram o uso
do protocolo ACTG 076 completo, incompleto e/ou modificado.
A distribuio temporal dos casos diagnosticados pode ser observada na Figura 1.

39
12
54
1 1999 2000 2001
Figura 1 - Distribuio temporal dos casos, segundo ano de ocorrncia, em Mato Grosso do Sul.
Em 1999, observou-se uma queda do nmero de gestantes infectadas pelo HIV diagnosticadas no
pr-natal, no Estado de Mato Grosso do Sul e, por este motivo, foram realizados eventos sobre a preveno
da transmisso vertical do HIV, como seminrios e palestras nas maternidades da capital, sensibilizando os
profissionais quanto importncia da solicitao do teste anti-HIV no pr-natal. Em 2000, a cidade de
Campo Grande participou do projeto do Ministrio da Sade, Coordenao Nacional de DST/HIV/
Aids, para a reduo da Transmisso Vertical do HIV nas parturientes atendidas pelo SUS e, com isso, o
teste ELISA teve que ser implantado no laboratrio da rede municipal com prioridade para as gestantes.
As aes de preveno e as capacitaes para os ginecologistas e pediatras de todo Estado, esto
sendo feitas com periodicidade, desde 2000.
Neste estudo, 87 gestantes fizeram uso de terapia antiretroviral durante a gestao, sendo que o
maior nmero iniciou o tratamento na 14 semana de gestao. Um estudo prospectivo realizado por
(SHAFFER et al., 1999) desde 1996, em Bangkok, Tailndia mostrou um efeito significativo na reduo da
transmisso vertical com o uso da zidovudina em regime curto de tratamento, aps a 36 semana de
gestao, apresentando uma reduo de 51% na transmisso materno-fetal da infeco pelo HIV. Esse
estudo mostrou que mesmo com um atraso no diagnstico da gestante, necessrio o uso do antiretroviral
para que a gestante se beneficie da teraputica. A possibilidade de um tratamento encurtado torna a
profilaxia mais vivel de ser implantada em pases menos favorecidos por apresentar uma reduo nos
custos em relao ao protocolo ACTG 076.
O percentual de reduo na transmisso vertical observado com o tratamento curto menor que o
encontrado no Protocolo ACTG 076 (CONNOR et al., 1994).
As condies de realizao do parto fator importante considerando-se a recomendao do parto
cesareano em mulheres infectadas.
66
21
13
3 2
c
.
e
l
e
t
i
v
a
P
.
v
a
g
i
n
a
l
C
e
s
a
r
i
a
n
a
P
.
V
a
g
.
c
/
t
r
a
u
m
a
T ip o d e P arto
N
G
e
s
t
a
n
t
e
s
C
.
U
r
g
n
c
i
a
Figura 2 - Distribuio de gestantes infectadas,segundo o tipo de parto, no perodo de outubro de 1999 a dezembro de 2001
Com relao a via de parto, 66 (62,9%) gestantes foram submetidas cesariana eletiva, 21 (20%)
parto vaginal, 13 (12,3%) parto cesariano, mas no de urgncia (sem saberem informar o motivo da indicao
desse tipo de parto) e 5 (4,8%) restantes apresentaram partos de urgncia com presena de trauma durante
o parto e trabalho de parto prolongado nos casos de cesariana de urgncia.
A cesrea eletiva foi o tipo de parto predominante nas gestantes infectadas pelo HIV nesse estudo.
Isso ocorreu no por uma recomendao do Programa de Preveno da Transmisso Vertical, mas sim por
deciso de cada equipe obsttrica responsvel.
No se pode deixar de citar os procedimentos invasivos durante a gestao e o parto que podem
quebrar a barreira cutnea da criana e que tambm so fatores importantes de risco para transmisso
vertical do HIV. Esto contra-indicados, os procedimentos como: bipsia placentria, uso de frceps,
coleta de sangue do cordo, coleta de amostras de vilosidades corinicas e principalmente aminiocentese
e amnioscopia, por estarem relacionadas a um maior risco de transmisso. Podem ser citados, tambm,
outros fatores obsttricos como: ruptura prematura de membrana, hemorragia no trabalho de parto, lquido
amnitico hemorrgico, placenta prvia e bolsa rota (MOFENSON, LAMBERT e STIEHM 1999).
Sabe-se que a transmisso pode ser diminuda com o uso de antiretroviral na hora do parto, mesmo
que o seu uso seja feito no final da gestao, para que a exposio ao vrus durante o parto seja mnima.
Por ocasio do estudo houve quatro partos gemelares, sendo sete crianas nascidas vivas e um natimorto.
Das 108 crianas nascidas vivas, apenas 1 (0,9%) foi amamentada por um perodo de quatro meses. A
amamentao responsvel, em altas propores, pela transmisso vertical do HIV em pases em
desenvolvimento, onde 30 % ou mais dos casos de infeco perinatal do HIV, podem ocorrer pelo leite materno.
O aleitamento materno representa risco adicional de transmisso, de 7% a 22% ( DUNN et al.,
1992; GRAY, MCLNTYRE e LYONS,1997; TESS et al., 1998), visto que no leite materno, o HIV pode
ser encontrado associado clula e/ou como partcula viral livre. A porta de entrada do HIV na mucosa
do recm-nascido permanece incerta, podendo o epitlio linfide tonsilar e os entercitos das superfcies
intestinais (VAN DE PERRE, 2000).
Neste estudo, das 108 crianas acompanhadas, 2 apresentaram infeco pelo HIV (ambas prematuras),
sendo que a taxa de transmisso vertical das crianas confirmadas at o momento de 1,85 IC.
Vrios estudos relacionam uma taxa maior de transmisso vertical do HIV em crianas prematuras
(FOWLER, MELNICK e MATHIESON, 1997). Neste estudo as duas crianas infectadas pelo HIV
nasceram prematuras, no fizeram o protocolo completo, usaram apenas um componente e foram
amamentadas por quatro meses.
Todas as gestantes que foram encaminhadas do pr-natal fizeram o acompanhamento por todo o
perodo, o que facilitou o monitoramento de todas as pacientes.
4.2 Anlise de Custos
Segundo dados do Ministrio da Sade, do Registro Nacional de Preos e Correlatos e do Laboratrio
Central (LACEN) referncia para o Estado de Mato Grosso do Sul, as etapas de triagem sorolgicas (2
testes ELISA anti- HIV e o teste Western Blot) implicam um custo para o municpio de US$ O,7818 e
US$ 17,2839 para cada gestante, respectivamente (MINISTRIO DA SADE, 2002 a) .
No perodo do estudo, 13.611 gestantes, todas passaram pela triagem tendo um gasto mdio de U$
21.282,16 com o teste ELISA (Anti-HIV1 e 2). 77% das 105 gestantes testadas tiveram que realizar a etapa
de confirmao sorolgica (1 teste Western Blot + 2 testes ELISA). Das 13.611 gestantes, 105 gestantes
realizaram etapa de confirmao com um gasto mdio de U$1.814 de Western Blot e U$164,17 de ELISA
(Anti-HIV1 e 2)
Nmero mdio de gestantes testadas no perodo
do estudo (1999 2001).
13.611
Custo da triagem sorolgica, calculado a U$
0,7818 por gestante (ELISA 1 e 2).
U$ 21.282,16
13.611 x 0,7818 x 2 = U$ 21.282,16
*teste realizado duas vezes
Nmero de gestantes no perodo do estudo que
fariam a etapa de confirmao sorolgica.
105
Custo da etapa de confirmao sorolgica,
calculado a U$ 17,2839
U$ 1.814
105 x 17,2839 = U$1.814
Nmero de gestantes no perodo do estudo
reatoras na etapa de confirmao e que teriam
que repetir a etapa de triagem.
105
Custo de uma segunda etapa de triagem,
calculado a U$ 0,7818 por gestante (ELISA 1 e
2).
U$ 164,17
105 x 0,7818 x 2 = U$ 164,17
*teste realizado duas vezes
Custo total da testagem de gestantes no perodo
do estudo.
US$ 23.260,33
21282,16 + 1.814+ 164,17 = U$23.260,33
Figura 3 - Custo da testagem de gestantes
De acordo com nossos resultados, a prevalncia da infeco pelo HIV nas gestantes testadas foi de 0,77%.
P = N total de gestantes HIV
N de gestantes testadas
A taxa de transmisso vertical no perodo de estudo, outubro de 1999 a dezembro de 2001, foi de 1,85%.
A taxa de transmisso vertical foi calculada dividindo-se o nmero de crianas infectadas pelo nmero
de crianas expostas.
T.V = 2 X 100=1,85%
108
O custo de quimioprofilaxia com Zidovudina adotada no protocolo ACTG 076 e tambm no
programa de preveno da transmisso vertical, Kit gestante (2 frascos/ampola de zidovudina injetvel e 1
frasco de sol.oral/xarope de zidovudina) de US$ 48,30 (MINISTRIO DA SADE, 2002).
O custo com o aleitamento artificial oferecido a todas as crianas de mulheres infectadas pelo HIV at
2 anos de idade so de US$ 129,12 por criana (SECRETARIA MUNICIPAL DE SADE MG, 2001).
Nmero estimado de gestantes infectadas pelo
HIV.
105
Custo da quimioprofilaxia com Zidovudina para
me e recm -nascido, calculado a U$ 48,30
(U$22,68 gestante e U$25,62 recm-nascido).
U$ 5.147,96
22,68 x 105 = U$ 2.381 ( gestante)
25,62x108= U$ 2.766,96 (recm-nascido)
Custo do aleitamento artificial (U$
129,12/criana exposta).
U$ 13.944,96
129,12 x 108= U$13.944,96
Custo total da preveno da transmisso vertical
(quimioprofilaxia + aleitamento).
U$ 19.092,56
Figura 4 - Custo do programa de preveno da transmisso vertical
O custo mdio de uma criana infectada pelo HIV, sem incluir terapia antiretroviral ou tratamento
especfico para infeces oportunistas foi estimado em U$ 4.576, segundo resultados de trabalho da frica
do Sul (SKORDIS, 2000) e acreditando-se que a expectativa de vida dessa criana seja de 10 anos
(SCULPHER et al., 1998). De acordo com as informaes do Ministrio da Sade, o custo mdio anual
da terapia antiretroviral para uma criana de U$ 1.452 (MINISTRIO DA SADE, 2001), o que daria
um custo total de U$ 14.520 com antiretrovirais durante toda a vida (10 anos mdia de vida).
Taxa de transmisso vertical com o programa de
preveno.
1,85%
Nmero de cria nas infectadas no perodo de
estudo, com o programa de preveno.
2
Expectativa mdia de vida de uma criana
infectada pelo HIV.
10 anos
Custo total com crianas infectadas.
(US$ 14 520/criana)
U$ 29.040
14.520 x 2= U$ 29.040
Figura 5 - Custo de crianas infectadas, com expectativa de 10 anos de vida e taxa de transmisso vertical com o programa
Comparando com o perodo de estudo de outubro de 1999 a dezembro de 2001, das 108 crianas
expostas, somente 2 apresentam-se infectadas pelo HIV, porm ocorreria um gasto de, no mnimo U$ 29.040,
caso no houvesse qualquer preveno teramos um gasto de U$ 464. 640 (32 crianas), conforme figura abaixo.
Taxa de transmisso vertical sem o programa de
preveno (mdia).
30%
Nmero de crianas infectadas, sem o programa
de preveno no perodo do estudo.
32
Expectativa mdia de vida de uma criana
infectada pelo HIV
10 anos
Custo total com crianas infectadas sem o
programa de preveno/ano (U$1452).
U$ 464.640
1452 x 32 x 10 =U$ 464.640
Figura 6 - Custo das crianas infectadas, com expectativa de 10 anos de vida sem o programa de preveno.
Assim, o custo com o programa de preveno (teste anti-HIV/ confirmatrio/ protocolo ACTG076),
comparado ao custo de tratamento das crianas infectadas bem menor do que o custo que quando
nenhuma medida de preveno adotada.
5 CONCLUSO
A taxa de transmisso vertical do HIV nas crianas expostas nesta coorte de mes-filhos foi de
1,85%, no sendo diferente dos demais estudos de outras regies do pas, como Rio de Janeiro e Minas
Gerais, o que confirma a importncia do uso do protocolo em todas as gestantes infectadas pelo HIV e
seus bebs.
O custo com o programa de preveno das crianas infectadas (U$ 29.040), no perodo de estudo
menor do que o custo que se tem se nenhuma medida de preveno for adotada (U$ 464,640), levando a
uma economia de U$ 28.575,36.
BABA T, KOCH J, STEWART ME. Mucosal infection of neonatal rhesus monkeys with cell-free SIV
AIDS, Res Hum Retroviruses, 1994; v.10, p. 351-357.
BERTOLLI J, St Louis ME, SIMONDS RJ. Estimting the timing of mother-to-child transmission of HIV
in a breast-feeding population in Kinshasa, Zaire J Infect Dis, 1996: 174, p. 722-726.
CDC Center for Disease Control and Prevention: Recommendations of the Public Health Service. Task
Force on use of zidovudine to reduce perinatal transmission of human immunodefidiency virus. MMWR
Morb Mortal Wkly 1994;Rep 43: 1-21.
_____. Center for Disease Control and Prevention. U.S. Public Health Service recommendations for
HIV counseling and voluntary testing for pregnant women MMWR 1995; 44 (RR-7): 1-15.
_____.Center for Disease Control and Prevention. Aids among children-United States MMWR, 1996;
45: 1005-1010.
_____.Center for Disease Control and Prevention: Basic Statistics Exposure Categories, 1999.
CONNOR E.M. et al. Reduction of maternal-infant transmission of human immunodeficiency virus
type with zidovudine treatment. N Engl J Med 1994; 331: 1173-1180.
DABIS F, et al. Six month efficacy, tolerance and acceptability of a short regimen of oral zidovudine to
reduce vertical transmission of HIV in breastfed children in Cte dIvoire and Burkina Faso: a double-
blind placebo controlled multicentre trial. Lancet 1999; 353: 786-792.
DUNN DT, et al. Risk of HIV-1transmission through breastfeeding. Lancet 1992; 340:585-588.
European Mode of Delivery Collaboration. Elective caesarean-section versus vaginal delivery in
prevention of vertical HIV-1 transmission a randomised clinical trial. Lancet 1999; 353:1035-1039.
FOWLER MG, MELNICK SL, MATHIESON J. Womem an HIV. Epidemiology and global overview.
Obstret Gynecol Clin North Am, 24(4): 705-729, 1997.
Gray G. E, MCLNTYRE J. A, LYONS S. F. The effect of breastfeeding on vertical transmissonof HIV-1
in Soweto, South frica. XI International Conference on Aids, Vancouver, 1997, Abstract THC415.
LAMBERT J, NOGUERIA S. Manual para o acompanhamento clnico ambulatorial da mulher
gestante infectada pelo HIV ed. UFRJ, 1998.
MINISTRIO DA SADE Secretaria de Polticas de Sade - Coordenao Nacional de DST/Aids.
Boletim Epidemiolgico Ano XII N1 Semana Epidemiolgica 49/1998 a 08/1999, 1999.
MINISTRIO DA SADE Secretaria de Poltica de Sade Coordenao Nacional de DST/Aids.
Recomendao para Profilaxia da Transmisso Materno- Infantil do HIV e terapia antiretroviral em
gestantes, srie manuais nmero 46, 2001.
MINISTRIO DA SADE Secretaria de Poltica de Sade, Coordenao Nacional de DST/Aids/
Registro de Preos, 2002.
MOFENSON LM. Mother-child HIV-1 transmission: Timing and determinants Obstet Gynecol
Clnics N Am, 1997; 24 (4): 759-784.
MOFENSON LM, FOWLER MG. Interruption of materno-fetal transmission AIDS, 1999; 13 (suppl
A): S205-S214.
MOFENSON LM, LAMBERT JS, STIEHM ER. Risk factors for perinatal transmisson of HIV-1 in
womem treated with zidovudine. N Eng J Md; 1999, 341 (6): 385-393.
MOFENSON LM, MCLNTYRE J A. Advances and research directions in prevention of mother-to-
child HIV-1 transmission. Lancet, 2000; 355:2237-2244.
MOFENSON LM. Short-course zidovudine for prevention of perinatal infection. Lancet, 1999; 353:
766-767.
OMS - ORGANIZAO MUNDIAL DA SADE. The current global situation of the HIV/AIDS
pandemic. WHO Weekly Epidemiological Record Volume 72, issue N 48, 28 november 1997.
Secretaria Municipal de Sade de Juiz de Fora. Superintendncia de Administrao e Finanas - Diviso de
Oramento e Custos - Departamento de Finanas. Comunicado pessoal: Custo do Programa de aleitamento
artificial para crianas HIV positivas em Juiz de Fora Janeiro, 2001.
SHAFFER N, et al. Short course zidovudine for perinatal HIV-1 transmission in Bangkok, Thailand: a
randomized controlled trial. Lancet 1999; 353: 773-780.
SOUZA IE, et al. RNA viral load test for early diagnosis of vertical transmission of HIV-1 infection. J
Acquir Immune Defic Syndr 2000; 23 (4): 358-360.
The European Mode of Delivery Collaboration. Elective caesarean-section versus vaginal delivery in
prevention of vertical HIV1 transmission: a randomized clinical trial. Lancet, 1999, 353: 1035-1039.
UNAIDS. Report on the global HIV/AIDS epidemic. Geneva: UNAIDS, June 2000 a.
VAN DE PERRE P. Breast Milk TRANSMISIN OF hiv-1. Laboratory and Clinical Studies. Annals of
the New York Academy of Sciences, vol 918: 122-127, 2000.
A IMPORTNCIA DA ATIVIDADE FSICA PARA OS PORTADORES DE DIABETES DO TIPO 2 NA
MELHORIA DA SUA QUALIDADE DE VIDA
Maristel Dias Schleder
UNIVERSIDADE DE PASSO FUNDO RS. E-mail: schdias@terra.com.br
RESUMO
O objetivo deste estudo foi verificar a percepo do
portador de diabetes do tipo 2 com relao a atividade
fsica na melhoria da sua qualidade de vida. A nota
dada pelos sujeitos da amostra em relao a
importncia da atividade fsica no tratamento do
diabetes do tipo 2 foi a nota mxima, ou seja, cinco.
Porm, nem todos os sujeitos da amostra realizam a
atividade fsica de uma maneira adequada, que
realmente traga um benefcio para a sade e a qualidade
de vida dos mesmos, tais como: aumento da ao da
insulina, elevao da captao da glicose pelo msculo,
captao da glicose no perodo ps-exerccio, reduo
da glicose sangnea, elevao da sensibilidade
insulina, incremento das funes cardio-respiratrias,
da fora e resistncia, reduo da gordura corporal,
diminuio dos fatores de doenas coronarianas, da
ansiedade e da depresso dentre outros benefcios.
Sendo necessrio mudar as estratgias de atendimento e
intensificar o nvel de educao sobre a doena.
Palavras chave:
Diabetes mellitus. Atividade Fsica. Qualidade de vida
ABSTRACT
The objective of this study was verify the perception
of the carrier of diabetes type 2 with relationship to
physical activity in the improvement of his life quality.
The mark given by the subjects of the sample
regarding the importance of the physical activity in the
treatment of the diabetes type 2, was the maximum
note, what means, five. However, nor all the subjects
of the sample accomplish the physical activity in an
appropriate way, that it really swallows a benefit for
the health and life quality of the same ones, such as:
increase of insulin action, elevation of glucose
reception by the muscle, glucose reception in the
powder-exercises period, reduction of the glucose
sanguine, elevation of insulin sensibility, increment of
the cardio-breathing functions, force and resistance,
reduction of corporal fat, decrease of coronary diseases
factors, anxiety and depression and other benefits. So,
its necessary to change the attendance strategies and to
intensify the education level on the disease.
Key words:
Diabetes mellitus. Physical activity. Life quality.
1 INTRODUO
O diabetes mellitus atualmente um dos principais problemas de sade, especialmente em pases
em desenvolvimento onde observa-se os maiores ndices de incidncia e prevalncia. O impacto da doena
como problema de sade pblica decorre de seu quadro clnico relacionado hiperglicemia, mas
principalmente pelas modificaes funcionais que ocorrem em diferentes rgos e sistemas, devido ao
descontrole metablico crnico do metabolismo dos hidratos de carbono, das protenas e dos lipdios. De
acordo com a intensidade e o perodo de exposio hiperglicemia, ocorre leses estruturais no endotlio
vascular de pequenos e grandes vasos e em tecido nervoso levando a alteraes funcionais de diferentes
rgos e tecidos. Como a prevalncia de diabetes mellitus maior em indivduos idosos, que geralmente
so mais propensos a alteraes funcionais decorrentes do envelhecimento, a presena de complicaes
crnicas do diabetes tornam-se um fator de risco adicional de morbidade e mortalidade nesta faixa etria
de indivduos. Portanto, as complicaes crnicas so um agravante das condies de sade da populao,
sendo comprovado pelo fato de que atualmente o diabetes a causa mais freqente de cegueiras, amputaes
de membros inferiores, catarata, insuficincia e transplantes renais, dilise, insuficincia vascular e doenas
coronrias (LERARIO, 1998).
Sendo assim, o diabetes mellitus uma causa lder de morte e invalidez, impondo custos sociais e
econmicos extremamente elevados. Estes no somente afetam, os portadores de diabetes e seus respectivos
familiares como toda a sociedade (SILVEIRA NETTO, 2000).
O tratamento do diabetes do tipo 2, atualmente visa diminuir a resistncia insulina, melhorar a
funo da clula b pancretica, ou seja, manter um controle glicmico adequado, atravs de dieta
hipocalrica, aumento de atividade fsica ou uso de medidas medicamentosas (MION JUNIOR e NOBRE,
2000).
Portanto, deve-se preconizar a prtica regular de atividade fsica. O exerccio fsico melhora a
sensibilidade insulina, reduz a hiperinsulinemia, eleva a captao muscular de glicose, reduz os nveis de
triglicerdeos, eleva os nveis de HDL-colesterol, reduz o peso corporal, alm da sensao de bem estar
fsico e psquico decorrente (ARAJO e BRITTO e CRUZ, 2000).
Desse modo, considerando o que foi exposto, o problema se apresenta com a seguinte indagao:
Como o portador de diabetes mellitus do tipo 2 percebe os benefcios trazidos pela atividade fsica na
melhoria da sua qualidade de vida?
O trabalho em questo, teve como objetivo geral, verificar a percepo do portador de diabetes
mellitus do tipo 2 com relao atividade fsica na melhoria da sua qualidade de vida e como objetivos
especficos: Identificar as patologias associadas aos portadores de diabetes mellitus do tipo 2 e seu histrico
familiar; Identificar a percepo do portador de diabetes mellitus do tipo 2 com relao atividade fsica;
Verificar a relevncia da atividade fsica na melhoria da qualidade de vida dos portadores de diabetes
mellitus do tipo 2 que praticam atividade fsica.
2 METODOLOGIA
O presente estudo caracterizou-se por ser um estudo descritivo, haja visto que o objetivo foi o de
verificar a percepo do portador de diabetes mellitus do tipo 2 com relao a atividade fsica na melhoria da
sua qualidade de vida. A populao alvo foi composta por portadores de diabetes mellitus, participantes do
Grupo de Diabticos da cidade de Passo Fundo RS. A amostra foi composta por quarenta portadores de
diabetes mellitus do tipo 2 de ambos os sexos, com idade entre 16 a 75 anos, selecionada por voluntariedade.
Foram acompanhadas quatro reunies do Grupo de Diabticos, que so realizadas mensalmente na
ltima quarta feira do ms, onde os participantes foram entrevistados individualmente para preenchimento
de um questionrio. As limitaes do estudo foram decorrentes do baixo grau de instruo dos sujeitos da
amostra e do estudo limitar-se a populao estudada, podendo-se apenas influir sobre os resultados outra
populao de diabticos.
Este estudo comps-se de 40 sujeitos como amostra, de ambos os sexos e com idade entre 16 a 75 anos.
O diabetes do tipo 2 est tornando-se cada vez mais freqente, pois est acometendo uma faixa
etria menor pelo consumo elevado de dietas ocidentais ricas em calorias, levando a obesidade infantil, e
a expectativa da populao est paulatinamente aumentando, como a resistncia insulina aumenta com
a idade, os pacientes com fatores de risco para o diabetes mellitus esto mais predispostos a desenvolver a
doena a medida que envelhecem (ANDREOLI et al., 1997).
Em relao ao sexo dos sujeitos da amostra, 70% eram do sexo feminino, enquanto que 30% eram do
sexo masculino. Segundo o Censo de Diabetes realizado pela Sociedade Brasileira de Diabetes, entre 1986
e 1988, a prevalncia de diabetes mellitus por sexo de 7,65% em mulheres e 7,47% em homens, ou seja,
no houve uma diferena significativa. Enquanto que o presente estudo observou uma diferena relevante,
sendo explicada, pela grande maioria dos freqentadores do grupo serem compostos por mulheres e por
estas no terem apresentado tanta resistncia quanto os homens, para responder ao questionrio.
No Censo realizado em 1986 e 1988, a prevalncia de diabetes mellitus segundo a cor foi de 52% de
brancos e 48% de no-brancos, o que vai ao encontro do presente estudo onde a diferena foi de 52,5% de
brancos e 47,5% no-brancos.
O peso dos sujeitos foram entre 43 a 113 quilos, considerando que o risco relativo de desenvolver
diabetes do tipo 2 aumenta proporcionalmente ao aumento do IMC (ndice de massa corporal),
aproximadamente 80% dos indivduos que apresentam esse tipo de diabetes so obesos com maior impacto
da obesidade abdominal.
Devido ao baixo grau de instruo dos sujeitos do presente estudo, houve uma certa dificuldade em
detectar algumas estaturas pois 20% dos sujeitos no souberam inform-las.
Com relao ao tempo de apresentao do diabetes nos sujeitos da amostra, houve uma variao
entre 2 anos a 33 anos. Convm destacar, que muitos pacientes com diabetes do tipo 2 permanecem
assintomticos, e somente sero diagnosticados durante um atendimento por outro problema de sade ou
uma triagem para a doena, j apresentando o diabetes entre 4 a 7 anos (ANDREOLI et al., 1997).
Dos sujeitos do presente estudo 45% so usurios da insulinoterapia e a maior parte, ou seja, 55%
no so usurios.
Referente a quantidade de aplicaes de insulina durante o dia, 20% aplicavam uma vez ao dia,
22,5% duas vezes ao dia, seguido de 2,5% trs vezes ao dia.
A dose de insulina calculada de acordo com o nvel da glicemia, a quantidade residual de secreo
de insulina, o tamanho do paciente, o grau de obesidade e a presena de infeco ou outro fator de estresse
que elevam a necessidade do hormnio (CORONHO et al., 2001).
A grande maioria dos sujeitos 70% apresentaram problemas de sade associado ao diabetes mellitus,
enquanto que 30% no apresentaram.
Os problemas de sade associados ao diabetes mellitus apresentados pelos sujeitos do estudo, foram
a maioria hipertenso 57,5%, logo depois, problemas cardacos com 22,5%, hipercolesterolemia 5%,
infeco urinria 5%, litase renal 2,5%, gastrite 2,5%, hipotireoidismo 2,5% e artrose 2,5%.
Tais resultados podem ser explicados pelas observaes de Rabelo e Martinez (1998) e Andreoli et
al., (1997), onde na presena de diabetes mellitus a incidncia de doena coroniana de 2 a 3 vezes maior,
tendo um comprometimento aterosclertico mais precoce e de evoluo mais severa; dobra-se o ndice de
infarto do miocrdio, enquanto que na mulher 4 vezes maior o risco de doena vascular perifrica e a
hipertenso duas vezes mais comum em pacientes diabticos.
As doenas cardiovasculares so as principais causas de bito nos portadores de diabetes mellitus,
causam uma grande morbidade e incapacitao profissional nos mesmos. Sua incidncia aumenta na presena
de alguns fatores de risco: LDL colesterol, hipertenso arterial, histria familiar de cardiopatia e tabagismo
(RABELO e MARTINEZ, 1998).
Quanto ao percentual dos sujeitos que fazem uso de alguma medicao, uma significativa maioria,
ou seja, 90% usam medicao, enquanto que 10% no usam. A medicao freqentemente usada pelos
sujeitos so as para o controle do diabetes mellitus, representando 70%, seguidos de 45% para hipertenso,
17,5% para problemas cardacos, 12,5% de vitaminas, 7,5% para distrbios circulatrios, 7,5% de calmantes,
5% para hipercolesterolemia, 2,5% para hipotireoidismo e 2% outros.
O tratamento do diabetes do tipo 2, tem como objetivo manter um controle glicmico adequado,
diminuindo a resistncia insulina e melhorando a funo da clula b pancretica, utilizando-se isoladamente
ou em associaes: sensibilizadores da ao de insulina, anti-hiperglicemiantes e secretagogos. Usam-se
tambm drogas anti-obesidade, que agem no controle do apetite e na induo de saciedade (ARAJO e
BRITTO e CRUZ, 2000).
Dos sujeitos do presente estudo, 80% apresentam problemas de viso e 20% no apresentam. Os
problemas de viso comumente apresentados pelos sujeitos, na sua grande maioria so o uso de culos
50%, assim como, cegueira unilateral ou bilateral 7,5%, catarata 7,5%, derrame ocular 2,5%,
embaamento 7,5%, retinopatia 5%, glaucoma 2,5% e outros 17,5%.
A complicao ocular muito freqente no diabetes mellitus, e a conseqente perda de viso constitui-
se uma das seqelas mais observada e temvel. Aproximadamente 25% dos novos casos de cegueira
diagnosticados so decorrentes do diabetes. A retinopatia logo ser a causa mais importante de cegueira no
mundo industrializado, acomete mais os diabticos do tipo 1, e aps quinze anos do diagnstico, mais de
80% dos pacientes apresentaro alguma forma de retinopatia (SILVEIRA NETTO, 2000).
Quanto ao percentual de sujeitos que apresentam problemas nos ps, a maior parte constituindo
65% apresentam e 35% no apresentam problemas nos ps.
Os problemas que acometem os ps dos sujeitos, mais comumente, so formigamento 45%, diminuio
da temperatura 17,5%, dores nas pernas e na face plantar dos ps 12,5%, falta de sensibilidade 10%,
diminuio da circulao 2,5%, edema 5%, manchas arroxeadas nas pernas 5% e ferimentos 2,5%.
Alm da neuropatia perifrica, muitos pacientes apresentam perda de sensibilidade que geralmente
vem acompanhada de diminuio da sensibilidade circulatria e perda dos reflexos do tornozelo.
Freqentemente o problema inicia com a presena de um p insensvel, mal perfundido e/ou com
deformidades, tendo o risco de formar lceras por necrose compressiva ou autlise inflamatria por estresse
cutneo moderado e traumatismo repetidos no percebidos, podendo evoluir para celulite ou as complicaes
mais graves de osteomielite ou gangrena clostridial e terminando em amputao (SILVEIRA NETTO, 2000).
Em um nmero significativo de sujeitos, ou seja, 97,5% no foi necessrio a realizao de amputao
de algum membro, porm 2,5% foram submetidos a amputao do p esquerdo.
Quanto ao percentual de casos de diabetes mellitus na famlia dos sujeitos, 57,5% apresentam algum
na famlia portador de diabetes mellitus e 42,5% no apresentam, sendo que dos 57,5%, 5% so avs, 7,5%
so pais, 30% so mes, 25% irmos e 2,5% so tios dos sujeitos da amostra.
No diabetes do tipo 2 os fatores genticos so mais relevantes do que no diabetes do tipo 1, sendo
que entre gmeos idnticos a taxa de concordncia de 60 a 80%, em pacientes de primeiro grau e em
gmeos no idnticos o risco de desenvolver o diabetes mellitus de 20 a 40%, enquanto que na populao
em geral este risco cai para 5 a 7% (COTRAN e KUMAR e COLLINS, 2000).
Em relao a quantidade de sujeitos que realizam atividade fsica, no presente estudo, observou-se
que 75% praticam atividade fsica e 25% no.
A maioria dos sujeitos da amostra realizam atividade fsica, porm como ser demonstrado
posteriormente, esta atividade no feita de forma adequada, h necessidade de um esclarecimento maior
a respeito do exerccio mais adequado para esta populao.
Quanto a freqncia de realizao de atividade fsica, observou-se que 20% realizam diariamente, seguidos
de 12,5% que realizam quase que diariamente, 5% realizam trs vezes por semana, 27,5% realizam duas vezes
por semana e 5% uma vez por semana. Da amostra 5% no souberam sua freqncia de atividade fsica.
A prtica irregular de exerccios, como atividades de final de semana ou realizados esporadicamente,
no contribuem na obteno das vantagens do exerccio, como tambm, favorecem descompensaes glicmicas,
dificuldade no manejo dos medicamentos e aumento do risco de hipo e de hiperglicemia. A freqncia ideal
de 3 a 5 sesses semanais, sendo que para ocorrer uma diminuio da massa gorda e aumentar a massa
muscular necessrio uma quantidade mnima de sesses, pois uma freqncia menor no possibilita resultados
eficientes, e como o exerccio aumenta a sensibilidade celular insulina por 2 a 3 dias e aps este perodo este
fenmeno retorna aos ndices anteriores, importante que mantenha-se uma freqncia de no mnimo 3 dias
por semana intercalados. Os benefcios tardios (reduo dos riscos de doenas coronarianas, diminuio da
gordura corporal, melhora do sistema cardiovascular, entre outros) do exerccio aparecem somente aps 3 a 4
semanas de atividades ininterruptas com a freqncia prescrita. Ento o paciente diabtico deve ter consistncia,
tornando o exerccio parte de seu dia-a-dia, como alimentar-se adequadamente (CANCELLIRI, 1999).
Porm verificou-se no presente estudo, que a maior freqncia de atividade fsica foi duas vezes por
semana e a menor uma vez, demonstrando que os sujeitos da amostra no esto realizando o exerccio de
forma adequada.
A durao da realizao de atividade fsica, teve um percentual de 22,5% para 10 a 30 minutos de
realizao, 10% para 40 minutos, 20% para 1 hora e 7,5% para 2 horas de realizao de atividade fsica,
porm 40% dos sujeitos da amostra no souberam informar.
Como demonstrado acima, grande parte dos sujeitos da amostra realizam atividade fsica por 10 a
30 minutos, porm perodos inferiores a 15 minutos pouco contribuiro para a diminuio da taxa glicmica
e to pouco para perda de gordura (CANCELLIRI, 1999).
Nos estudos de Forjaz et al., (1998), os autores recomendam 20 a 40 minutos de exerccio, e nos
portadores de diabetes do tipo 2 obesos deve-se aumentar o tempo de atividade a fim de maximizar a perda
de gordura, tendo durao suficiente para um gasto de 200 a 300 kcal/sesso. Entretanto, aumentando-se o
tempo tem que se ter um maior controle alimentar e de injeo de insulina se o paciente for insulino-
dependente, j que o exerccio pode provocar uma hipoglicemia.
Apresenta-se na Figura 1, os valores percentuais do tipo de atividade fsica realizada pelos sujeitos
do presente estudo, sendo que 35% caminhavam, 25% faziam ginstica, 10% andavam de bicicleta, 2,5%
jogavam vlei, 2,5% jogavam futebol e 2,5% no informaram o tipo de atividade fsica, o que deixa a
dvida se eles realmente realizavam algum tipo de atividade fsica.
Demonstrativo do tipo de atividade fsica
realizada pelos sujeitos
35,0%
25,0%
10,0%
2,5%
2,5%
25,0%
Caminhada
Ginstica
Bicicleta
Volei
Futebol
No informaram
Figura 1 - Grfico demonstrativo do tipo de atividade fsica realizada pelos sujeitos do estudo.
Segundo Cancelliri (1999), o tipo de atividade fsica deve ser predominantemente aerbia, ou seja,
deve utilizar oxignio em suas reaes e propiciar a queima de glicose e gordura para o fornecimento de
energia. As modalidades aconselhveis so: caminhada, natao, ginstica aerbica de baixo impacto,
hidroginstica, ciclismo, dana e outras atividades que possam ser realizadas em um ritmo natural e de
forma contnua, objetivando a sade e o bem-estar. Grande parte dos sujeitos do presente estudo adequam-
se a estas modalidades indicadas, porm 2,5% realizam vlei e 2,5% futebol como atividade, apesar de no
serem atividades desaconselhadas, necessitam de um rigoroso acompanhamento glicmico e das condies
dos ps (principalmente pacientes com neuropatia ou alterao vascular perifrica). Os pacientes que
apresentam retinopatia proliferativa no estacionada devem evitar toda modalidade esportiva.
Em relao h quanto tempo os sujeitos fazem atividade fsica, grande parte ou seja, 65%, no
sabem a quanto tempo realizam atividade fsica. Sendo que os demais 35% dos sujeitos, realizam de 1 ms
at 7 anos, como demonstra a Figura 2.
Quanto tempo os sujeitos praticam atividade fsica
2,5% 2,5%
2,5%
5,0%
7,5%
2,5%
7,5%
2,5%
2,5%
65,0%
1 ms
2 meses
4 meses
6 meses
1 ano
2 anos
3 anos
6 anos
7 anos
No inf ormaram
Figura 2 - Valores referentes h quanto tempo os sujeitos praticam atividade fsica.
Analisando-se o grfico, fica claro que o tempo de incio de realizao da atividade fsica muito
recente, servindo principalmente como um fator de tratamento e no de preveno. Convm destacar o
posicionamento do American College of Sports Medicine e American Association (2000), que afirma que
deve ser uma prioridade a promoo do exerccio como fator fundamental das estratgias de preveno e
no tratamento do diabetes do tipo 2.
Apenas 7,5% dos sujeitos do presente estudo observaram reduo da dose de remdios e/ou do
nmero de aplicaes de insulina, com a realizao da atividade fsica.
Realizando-se uma atividade fsica adequada, geralmente h uma reduo, como conseqncia, da dose
de remdios e/ou do nmero de aplicaes de insulina, principalmente no paciente diabtico do tipo 2. O
resultado obtido no presente estudo pode ser explicado pela no realizao de uma atividade fsica apropriada
e pela falta talvez, de informao destes pacientes, sobre os efeitos do exerccio na utilizao de insulina.
Os motivos pelos quais os sujeitos da amostra no realizam atividade fsica, so principalmente por
no gostarem, perfazendo um total de 10%, seguidos de 7,5 % por no sentirem-se bem, 2,5% por cansarem,
5% por apresentarem problemas fsicos, 5% por no terem tempo e 2,5% por no terem companhia.
Convm destacar os estudos da Associao Americana de Cardiologia, que relatam que a inatividade
fsica o 4 fator de risco de doenas coronarianas, ficando atrs apenas do tabagismo, hipertenso e
hipercolesterolemia.
Em poucos dias de inatividade fsica (repouso e leito) ocorre intolerncia glicose ocasionando
elevao da secreo de insulina, aparentemente devido ao desenvolvimento da resistncia celular insulina
(COLWELL, 1981 apud SILVEIRA NETTO, 2000).
Possivelmente, os sujeitos da amostra que referiram cansao e que no se sentem bem realizando
uma atividade fsica no devem estar fazendo uma atividade de acordo com suas condies em uma
freqncia, durao, intensidade e modalidade adequada.
Em relao aos benefcios observados pelos sujeitos do presente estudo, a maior parte, ou seja,
37,5% relatam que se sentiram melhor, 25% apresentaram maior disposio fsica, 12,5% observaram
melhora na circulao sangnea, em 10% houve reduo de glicemia e 10% da amostra no observou
resultado algum com a atividade fsica.
Estes resultados podem ser explicados pelas observaes de Regenga et al., (1998) que resumem os
benefcios do exerccio no tratamento do diabetes do tipo 2 em: melhora do controle glicmico, melhora
da sensibilidade insulina, diminuio da hiperinsulinemia ps-prandial, da necessidade de hipoglicemiantes
orais e diminuio do nvel de triglicerdeos, aumento do HDL-colesterol, reduo da presso arterial
sistmica e do nvel de fibrinognio, controle de peso e inibio da agregao plaquetria.
Um outro estudo que suporta os achados do presente estudo so os de Costa e Almeida Neto
(1994), que afirmam que o indivduo que realizam uma atividade fsica constante produz, no crebro,
endorfinas que atuam como estimulantes e analgsicos, por isto, a sensao de bem-estar e melhor disposio
apresentada pelos praticantes de exerccio fsicos.
Considerando-se que a maior parte (75%) dos entrevistados no presente estudo, realizam atividade
fsica, pode-se observar que tambm uma porcentagem elevada (62,5%) consideram a atividade fsica
importantssima para o paciente diabtico.
Entretanto, o que pode-se observar tambm, que os sujeitos no tem um acompanhamento adequado
na realizao destas atividades fsicas, demonstrando um baixo nvel de instruo ou de acesso elas, bem
como o nvel de conscientizao da populao com relao doena extremamente baixo, apesar do fato
de ser ela uma das causas lderes de morte e invalidez em todo o mundo.
Nenhuma outra doena requer tanto conhecimento e empenho para seu controle como o diabetes
mellitus. Os diabticos precisam saber os mecanismos da doena, as condies que provocam elevao ou
queda da glicemia, as orientaes dietticas e o exerccio fsico adequado (SILVEIRA NETTO, 2000).
Baseando-se nos resultados obtidos do presente estudo, pode-se traar as seguintes concluses: Em
relao a prtica de atividade fsica, satisfatoriamente grande parte deste grupo avaliado sabe a importncia
da atividade fsica para o paciente diabtico e a realiza de forma sistemtica. Apenas necessrio que haja
maior controle e acompanhamento das atividades realizadas, para que a eficincia seja melhor. Sem dvidas
os sujeitos se sentem melhor quando a realizam e estes aspectos positivos foram evidenciados.
AMERICAN COLLEGE OF SPORTS MEDICINE e AMERICAN DIABETES ASSOCIATION
Diabetes mellitus e exerccio. Revista Brasileira de Medicina do esporte, v.6, n. 1, p. 16-22, jan / fev
2000.
ANDREOLI, T. E. et. al. Medicina Interna bsica. 4 ed. Rio de janeiro: Guanabara Koogan, 1997.
ARAJO, L. M. B.; BRITTO, M. M. dos S.; CRUZ, T. R. P. da. Tratamento do diabetes mellitus do tipo 2:
novas opes. Arquivos Brasileiros de Endocrinologia e Metabologia. V. 44, n. 6, p-509/17, dez. 2000.
COTRAN, R. S.; KUMAR, V.; COLLINS, T. Robbins: patologia estrutural e funcional. 6. Ed. Rio de
Janeiro: Guanabara Koogan, 2000.
FIORETTI, A. M. B., DIB, S. A. Exerccio e diabetes. Arquivos Brasileiros de Endocrinologia e
Metabologia, v. 42, n. 1, p. 76-81, fev. 1998.
FORJAZ, C. L. de M., et al. Exerccio fsico e diabete. Revista da Sociedade de Cardiologia do Estado
de So Paulo, v. 8, n. 5, p. 981-90, set/out, 1998.
MION JUNIOR, D.; NOBRE, F. Risco cardiovascular global da teoria prtica. 2. ed. So Paulo:
Lemos Editorial, 2000.
SILVEIRA NETTO, E. Atividade fsica para diabticos. Rio de Janeiro: Sprint, 2000.
A INCIDNCIA DA SNDROME DE NO ALINHAMENTO - SNDROME DE PUSHER - EM
PACIENTES PORTADORES DE ACIDENTE VASCULAR CEREBRAL
Sandra Regina Barnab Ramalho Zoratti
1
Ndima Midori Maruyama
2
1
Fisioterapeuta Ps-Graduada pela Universidade Catlica Dom Bosco MS
Professora da disciplina de Neurologia Clnica e Fisioterapia Aplicada a Neurologia - Universidade para o
Desenvolvimento do Estado e da Regio do Pantanal UNIDERP-MS. E-mail: zoratti@terra.com.br
2
Fisioterapeuta especializanda em Didtica do Ensino Superior pela Universidade Catlica Dom Bosco
MS. Supervisora de estgio em Neurologia. Universidade para o Desenvolvimento do Estado e da Regio
do Pantanal UNIDERP MS.
RESUMO
A Sndrome de Pusher caracterstica de indivduos
que apresentam hemiplegia por Acidente Vascular
Cerebral (AVC). Geralmente est relacionada ao AVC
direito, sendo portanto mais comum em hemiplgicos
esquerdo. Dentre vrios sinais que levam
denominao, o que a torna mais evidente o fato do
paciente empurrar-se para o lado plgico, diferenciado-
o do conhecido quadro clssico desenvolvido pela
maioria dos hemiplgicos. Embasando-se nesses fatos,
este estudo objetivou identificar pacientes portadores
de AVC que apresentavam a Sndrome de Pusher,
buscando verificar a incidncia da mesma; esclarecer
aos profissionais envolvidos na reabilitao destes
pacientes quanto s tcnicas de posicionamento e
tratamento mais adequados; orientar os familiares
quanto a possibilidade do paciente reaprender
determinadas funes motoras e perceptivas; propiciar
ao acadmico de fisioterapia conhecimentos sobre a
sndrome para que este, atravs da investigao, possa
buscar novas formas de interveno. Para obteno dos
resultados, foram avaliados 33 pacientes portadores de
AVC, ambos os sexos, qualquer idade e freqentadores
de servios de reabilitao da UNIDERP e Associao
Campograndense Beneficiente de Reabilitao (ACBR).
Dentre estes, 30,3% apresentaram a Sndrome de
Pusher, sendo 70% portadores de AVC direito e 30% de
AVC esquerdo. Com esses resultados conclumos que
apesar do nmero expressivo de pacientes portadores
da Sndrome, esta mostra-se ainda pouco investigada e
conhecida pelos profissionais envolvidos na
reabilitao. Desta forma, esperamos contribuir para
realizao de novos estudos sobre o assunto, buscando
assim novas alternativas de tratamento para que o
paciente seja beneficiado da melhor maneira possvel,
j que trata-se de uma Sndrome com sinais bastante
incapacitantes.
Palavras-chave:
Heminegligncia, sndrome de pusher, hemiplegia,
reabilitao
ABSTRACT
Pusher syndrome is a characteristic of individuals
having hemiplegy due to stroke. It is usually related to
lesion in the right brain hemisphere, this being more
common in left hemiplegics. Amongst the various
signs which lead to its diagnosis, the most evident one
is the fact that the patients push themselves to the
plegic side, what differentiates them from the classic
scenario developed by most hemiplegics. Based on
these facts, this study aimed to identify stroke patients
having Pusher Syndrome so as to check its
incidence,inform the professionals involved in those
patients rehabilitation about positioning techniques
and more suitable treatments, guide patients family
members about the possibility of their learning certain
perceptive and motor functions again,and provide
physiotherapy undergraduates with specific knowledge
about the syndrome so that they may search for new
ways of intervention through investigation. In order to
reach the results, 33 stroke patients of both sexes and
any age, attending rehabilitation programms were
evaluated at UNIDERP and ACBR. Among those,
30,3% presented Pushers Syndrome, 70% of whom
had right stroke and 30% left stroke. Analysing the
results we came to the conclusion that despite the
excessive number of patients having the syndrome,
there is still little investigation and knowledge about it
as far as the professionals involved in rehabilitation are
concerned. Therefore we hope to contribute for the
development of studies on this subject, searching for
new alternatives for treatment so that the patient can
benefit the most, since Pushers is a Syndrome
presenting quite incapacitating signs.
Keywords:
Hemiplegy, pusher syndrome, hemineglegt,
reabilitation
1 INTRODUO
A principal etiologia da Sndrome de Pusher o AVC, com leso na maioria das vezes, na regio
temporo-parietal do hemisfrio cerebral direito, acarretando em uma deficincia no hemicorpo esquerdo
(SPRINGER e DEUTSCH, 1993; LUNDY-EKMAN, 2000; SILVA et al., 2001). Este nome derivado de
um sintoma evidente que o ato de empurrar, no qual exibe um comportamento peculiar de se empurrar
ativamente para longe do lado so, levando um desequilbrio postural lateral e uma tendncia a cair em
direo ao lado paralisado (KARNATH, FERBER e DICHGANS, 2000).
Os primeiros relatos sobre a sndrome partiram de Davies (1985), descrevendo que as caractersticas mais
evidentes so o abandono contralateral leso, a assimetria de tronco agravada pelo ato de empurrar e a negligncia
do hemicorpo afetado com importante falha proprioceptiva. Estes pacientes no so capazes de estimar a correta
base de suporte, percebendo-a erroneamente numa posio sempre mais esquerda do seu centro (nos casos de
leso cerebral direita), como se esta fosse a base de suporte mais segura (RIBEIRO et. al. 2002).
A Sndrome de Pusher est mais relacionada com hemiplegia esquerda do que direita, podendo implicar
portanto, que a manifestao da sndrome teria relao com a especializao hemisfrica (DAVIES, 1985; LUNDY-
EKMAN, 2000; SILVA et al., 2001; RIBEIRO et al. 2002).
O hemisfrio direito, de forma genrica, apresenta a capacidade de se manifestar atravs de reaes
no verbais (DUUS, 1997), estando relacionado ao esquema corporal bem como com os processos visuo-
espaciais, onde o hemisfrio direito orienta o lado esquerdo do espao e o hemisfrio esquerdo orienta o
lado direito (HEILMAN e VALENSTEIN, 1993; MACHADO, 2001).
Desta forma, os pacientes com comprometimento do hemisfrio cerebral direito ter um prejuzo maior
na percepo com importante perda sensorial, levando um prognstico funcional limitado, principalmente
nas atividades da vida diria e marcha (GRIEVE, 1995; KARNATH, FERBER e DICHGANS, 2000).
Este fato, para alguns autores, poder ocasionar negligncia do hemicorpo contralateral leso onde o
indivduo comporta-se como se um lado do corpo e/ou um lado do espao no existissem, deixando de relatar
ou de responder a estmulos atuantes sobre o mesmo (CARR e SHEPHERD, 1988; LUNDY-EKMAN, 2000).
Portanto, em relao a atividades de cuidado pessoal nas quais exijam a participao das partes do
seu corpo como: pentear os cabelos, fazer a barba, escovar os dentes, entre outras, alguns pacientes podero
demonstrar negligncia, caracterizando assim a Sndrome da Negligncia ou Heminegligncia (GRIEVE,
1995), sinais estes que tambm assemelham-se com os relatados por Davies (1996), quando refere-se a
Sndrome de Pusher.
Contudo a Sndrome de Pusher, na sua forma mais grave, ainda caracterizada por vrios outros
sinais: a lateralizao da cabea para o lado so; reduzida capacidade de identificao de estmulos que
chegam do seu lado lesado; carncia geral de expresso facial; voz montona; alongamento de todo o seu
lado hemiplgico, podendo partir da cabea ao p. possvel ainda observar constante insegurana com
tentativa de tirar a cabea do apoio e buscando sempre se segurar com a sua mo boa; tendncia em se
deslocar para o lado plgico com resistncia quando o terapeuta tenta fazer o posicionamento correto,
caracterizando desta forma uma transferncia de peso para este lado; centro de gravidade deslocado para o
lado plgico quando na posio de p; aduo do membro inferior plgico, demonstrando um cruzamento
da perna plgica pela frente da outra quando o paciente deslocado anteriormente; quando na ausncia de
afasia, so falantes tentando sempre justificar sua falha de desempenho; considervel dificuldade para
aprender a vestir-se espontaneamente, bem como outras atividades da vida diria em geral.
Quando muitos destes sinais esto presentes, os pacientes podero ser interpretados como inelegvel
para a reabilitao e so enviados para asilos ou outras instituies de longo prazo (DAVIES, 1996). Sendo
assim, a deteco precoce dos sintomas permitir a adequao de uma abordagem teraputica diferenciada
para minimizar as futuras seqelas.
2 METODOLOGIA
Este estudo contou com a participao de 33 pacientes, portadores de Acidente Vascular Cerebral
(AVC), ambos os sexos, qualquer idade, que se encontravam em atendimento no setor de estgio
supervisionado em Sade Pblica, desenvolvido por acadmicos do 4 ano do Curso de Fisioterapia da
UNIDERP e nos setores de Neurologia do Centro de Reabilitao da UNIDERP e Associao
Campograndense Beneficiente de Reabilitao (ACBR). Foram exclusos os pacientes que apresentaram
outras patologias associadas que pudessem impedir a sua manipulao no momento da avaliao. Os
participantes tiveram sua participao de forma voluntria na pesquisa, sendo por ele ou responsvel,
assinado um termo de consentimento.
Para a avaliao dos pacientes, foi desenvolvido um protocolo contendo os dados pessoais, as possveis
causas que levaram o indivduo a sofrer um AVC, especificao do hemisfrio cerebral lesado e caractersticas
da Sndrome, as quais foram descritas por Davies (1996), onde elegemos apenas algumas consideradas mais
evidentes, que pudessem ser detectadas facilmente no momento da avaliao, por exemplo: presena da
lateralizao da cabea para o lado so; tronco alongado do lado hemiplgico; presena ou no da cabea
apoiada na superfcie, quando deitados na posio supina; transferncia de peso do lado hemiplgico;
presena de aduo do membro inferior plgico no momento que eram submetidos a posio ortosttica,
ou quando deslocados para frente; se eram dependentes na marcha e no ato de vestir-se.
Foi considerada Sndrome de Pusher o paciente que apresentou pelo menos 3 das caractersticas
acima elencadas, j que para Davies (1996), a Sndrome se caracteriza quando o paciente apresenta pelo
menos dois dos sinais, por ela apresentada, ressaltando porm que os outros usualmente estaro presentes,
porm em graus variados. Alguns pacientes foram submetidos a fotos para comprovao dos sinais
apresentados.
Uma vez detectado a Sndrome, os envolvidos foram orientados quanto a existncia da mesma,
sendo solicitado programao teraputica mais adequada, baseada nas propostas da referida autora.
3 RESULTADOS
Para que se chegasse aos resultados deste trabalho, foram avaliados 33 pacientes portadores de AVC,
objetivando a verificao da Incidncia da Sndrome de Pusher nos mesmos. Para tanto, foi utilizado o
estudo de probabilidades o que traduziu o resultado em valores percentuais.
Dos 33 pacientes com AVC, 10 (30,3%) apresentaram a Sndrome de Pusher (SP), conforme mostra
a Figura 1.
3 0 , 3 %
6 9 , 7 %
Portadores da SP
Sem a SP
Figura 1 - Pacientes portadores da Sndrome de Pusher
70%
30%
AVC Direit o
AVC Esquerdo
Figura 2 - Relao da Sndrome de Pusher com AVC direito e AVC esquerdo.
Dentre os 10 pacientes que apresentaram a Sndrome de Pusher (SP), 70% eram portadores de AVC
Direito e 30% eram portadores de AVC Esquerdo (Figura 2).
Quanto a lateralizao da cabea (LC) nas posies supina, sentada e de p, temos que dos 7 pacientes
com AVC direito, a lateralizao da cabea para a direita, na posio supina, esteve presente em 85,7%; na
posio sentada, em 57,l%; e de p, em 100% dos pacientes. Com relao ao AVC esquerdo, dos 3 pacientes
avaliados com a Sndrome de Pusher, a lateralizao da cabea para a esquerda, na posio supina, esteve presente
em 66,6%; na posio sentada, em 66,6%; e de p, em 33,3%. Esses resultados sero demonstrados na Figura 3.
85,7%
66,6%
57,1%
66,6%
100,0%
33,3%
0,0%
20,0%
40,0%
60,0%
80,0%
100,0%
LC Supino LC Sentada LC de p
AVC D
AVC E
Figura 3 - Presena da lateralizao da cabea para o lado so, nas posies supina, sentada e de p, tanto nos
portadores de AVC direito quanto no AVC esquerdo.
Em relao a presena do tronco alongado (TA) do lado hemiplgico, nas posies supina, sentada
e de p, observou-se que dos 7 pacientes com AVC direito, o tronco apresentou-se alongado para a esquerda,
na posio supina, em 42,8%; na posio sentada, em 57,1%; e na posio de p, em 14,3 %. J nos 3
pacientes com AVC esquerdo, o tronco apresentou-se alongado para a direita, na posio supina, em 66,6%
dos pacientes; na posio sentada, em 100%; e de p, em 66,6% (Figura 4).
42,8%
66,6%
57,1%
100,0%
14,3%
66,6%
0,0%
20,0%
40,0%
60,0%
80,0%
100,0%
TA Supino TA Sentada TA de p
AVC D
AVC E
Figura 4 - Presena do tronco alongado do lado hemiplgico, nas posies supina, sentada, e de p, tanto nos
portadores de AVC direito quanto no AVC esquerdo.
Dos 7 pacientes com AVC direito que apresentaram a Sndrome de Pusher, 71,4% no apresentaram a cabea
apoiada na superfcie, enquanto que nos 3 pacientes com AVC esquerdo este item foi observado em 33,3% (Figura 5).
71,4%
33,3%
0,0%
10,0%
20,0%
30,0%
40,0%
50,0%
60,0%
70,0%
80,0%
AVC D
AVC E
Figura 5 - Apoio da cabea na superfcie, nos indivduos com AVC direito e AVC esquerdo.
Em relao a transferncia de peso (TP), nas posies sentada e de p, temos que dos 7 pacientes
com AVC direito, a transferncia de peso apresentou-se do lado esquerdo em 42,8% na posio sentada; e
em 14,3 %, na posio de p. Nos 3 pacientes com AVC esquerdo, a transferncia de peso apresentou-se do
lado direito em 66,6%, tanto nas posies sentada quanto na de p (Figura 6).
42,8%
66,6%
14,3%
66,6%

TP SENTADA TP DE P
AVC D
AVC E
Figura 6- Presena de transferncia de peso para o lado plgico, nas posies sentada e de p, observadas tanto
paciente portador de AVC direito quanto no AVC esquerdo.
Dos 7 pacientes AVC direito com a Sndrome de Pusher, 57,14 % faziam a aduo do membro
inferior (MI) plgico no momento que eram submetidos posio de p; enquanto que nos 3 pacientes
com AVC esquerdo esta observao ocorreu em 100% dos pacientes (Figura 7).
57,1%
100,0%
0,0%
20,0%
40,0%
60,0%
80,0%
100,0%
Aduo do MI Plgico Aduo do MI Plgico
AVCD
AVCE
Figura 7 - Presena de aduo do membro inferior plgico quando solicitado a postura de p, tanto no AVC direito
e AVC esquerdo.
Dos 07 pacientes com AVC D que apresentaram a Sndrome de Pusher, 28,5% no apresentavam
marcha independente, enquanto que dos 3 pacientes com AVC E, 66,6% (Figura 8).
28,7%
66,6%
0,0%
10,0%
20,0%
30,0%
40,0%
50,0%
60,0%
70,0%
Dependentes na marcha no AVC D Dependentes na marcha no AVC E
Figura 8 - Pacientes dependentes na marcha, tanto no AVC D quanto no AVC E.
Dos 07 pacientes com AVC D que apresentaram a Sndrome de Pusher, 42,8% eram dependentes
para vestir-se, enquanto que dos 3 pacientes com AVC E, 66,6% (Figura 9).
42,8%
66,6%
0,0%
10,0%
20,0%
30,0%
40,0%
50,0%
60,0%
70,0%
Dependentes para vestir-se no AVC D Dependentes para vestir-se no AVC E
Figura 9 - Pacientes dependentes para vestir-se, no AVC D e AVC E.
4 DISCUSSO
Ribeiro et al. (2002), relata que Sndrome de Pusher ou Sndrome de No Alinhamento foi descrita
pela primeira vez por Davies (1985). A primeira verso em portugus s aconteceu em 1996, demonstrando
portanto o quanto recente essa descrio. Em funo disso, h uma grande dificuldade em encontrar
relatos sobre o assunto, dificultando a variabilidade de opinies referentes ao tema.
Para avaliao dos pacientes foi desenvolvido um protocolo de avaliao, baseando-se em caractersticas
que foram descritas por Davies (1996), como presentes nos pacientes portador da Sndrome de Pusher ou
Sndrome de No Alinhamento.
De acordo com esta autora, quando o paciente apresenta pelo menos dois dos sinais (caractersticas),
os quais j foram citados anteriormente, os outros usualmente estaro presentes, porm em graus variados.
Sendo assim, nosso estudo considerou a presena da Sndrome quando o paciente avaliado apresentou
pelo menos 3, dos sinais eleitos para a composio do protocolo de avaliao.
Desta forma, dos 33 pacientes avaliados, constamos que 10 deles, 30,3%, apresentaram a Sndrome
de Pusher, sendo 70% portadores de AVC direito (hemiplegia esquerda) e 30% portadores de AVC esquerdo
(hemiplegia direita). Sabendo-se que cada um dos hemisfrios cerebrais responsvel em controlar a funo
motora do lado oposto do corpo (LENT, 2001), temos portanto que a Sndrome est presente, na sua
grande maioria, em pacientes hemiplgicos esquerdo. Esses resultados so compatveis com os estudos de
Ribeiro et al. (2002), onde relatam que a grande maioria dos pacientes que apresentam a sintomatologia da
Sndrome de Pusher tem hemiplegia esquerda, apesar de poderem ser encontrados alguns poucos pacientes
pusher com hemiplegia direita.
Este fato poder ser explicado pela dominncia de algumas funes atribudas a cada hemisfrio cerebral,
onde o hemisfrio cerebral direito , aparentemente, dominante para as habilidades espaciais, fazendo a deteco
de relaes espaciais principalmente aquelas que so teis para o nosso deslocamento no mundo; reconhecimento
de faces; visualizao mental e msica (CHANDRASSOMA e TAYLOR, 1993; LENT, 2001).
Outros autores so ainda mais especficos, relatando que dentre as leses do hemisfrio direito, a regio
temporo-parietal parece ter uma relao mais intrnseca quando os pacientes apresentam sinais como os
relatadas anteriormente, definindo-os como portadores da Negligncia Unilateral ou Sndrome da
Heminegligncia. Esta sndrome definida como um prejuzo na percepo, traduzindo-se pela falha em o
paciente responder a eventos que ocorrem no espao contralateral a leso cerebral e em reconhecer segmentos
do seu hemicorpo comprometido, existindo um dficit em torno da ateno (SILVA e MARTINS, 2000).
Com relao a Sndrome de Pusher, esta tambm poder ter uma relao com leses no lobo parietal
direito, que, apesar de Davies (1996), no fazer esta relao, ela cita Moutcastle (1978), o qual descreve o
profundo abandono contralateral na presena de leses do lobo parietal.
Desta forma, possvel verificar que muitos dos sinais apresentados pelos nossos pacientes pusher
so pertinentes s descries sobre a Sndrome da Heminegligncia.
Em relao a marcha, nossos resultados revelaram que mesmo os pacientes sendo submetidos a
tratamento no setor de reabilitao das instituies, alguns deles 28,5% dos AVC direito e 66,6% dos
AVC esquerdo no foram capazes de conseguir marcha independente corroborando esses resultados com
Davies (1996), onde atribui a dificuldade em alcanar a independncia deambulativa em funo da presena
de outras dificuldades em comum, as quais poderiam classificar a Sndrome em questo.
5 CONCLUSO
Atravs dos resultados encontrados conclumos que a Sndrome de Pusher freqentemente
encontrada, estando relacionada na sua maioria, com a hemiplegia esquerda e que, quando as caractersticas
esto presentes, estas podem interferir grandemente na aquisio das habilidades motoras e funcionais. Foi
detectado ainda, durante o estudo, a desinformao dos profissionais envolvidos na reabilitao desses
pacientes, desacreditando no potencial que poder ser desenvolvido pelos mesmos. Uma vez esclarecida a
proposta deste trabalho, foi possvel transmitir a importncia da deteco precoce dos principais sinais
para a interveno correta, buscando, na medida do possvel minimizar as seqelas que estes pacientes
podero vir a apresentar. Neste processo, quando da deteco da Sndrome, buscou-se envolver os familiares
na execuo de orientaes pertinentes, principalmente na atribuio de funes as quais demonstravam
ser prazerosas ao paciente. Torna-se evidente portanto a necessidade de divulgao do trabalho que poder
ser desenvolvido com esses pacientes na tentativa de buscar novas alternativas de tratamento, j que a
maioria destes no apresentar sucesso com a cinesioterapia clssica.
CARR, J.H.; SHEPHERD, R.B. Programa de Aprendizagem Motora para o Hemiplgico Adulto. So
Paulo: Manole, 1988.
CHANDRASOMA, P.; TAYLOR, C.R.. Patologia Bsica. Rio de Janeiro: Prentia- Hale do Brasil, 1993.
DAVIES, P. Steps to follow. A guide to the treatment of adult hemiplegia. New York: Springer, Berlin
Heidelberg; 1985.
______. Passos a Seguir. Um Manual para o Tratamento da Hemiplegia no Adulto.Traduo Dr. Nelson
Gomes de Oliveira, reviso cientfica Dr. Wiltrud Ingrid Monika Mller. So Paulo: Manole, 1996.
DUUS, P. Diagnstico Topogrfico em Neurologia. 4. ed. Rio de Janeiro: Cultura Mdica Ltda., 1997.
GRIEVE, J. Neuropisicologia: Evaluacion de la percepcion y de la cognicion. Uruguay: Editorial
Medica Panomericana, 1995.
HEILMAN, K. M.; VALENSTEIN, E. Clinical Neuropsycology. In: HEILMAN, K.M.; VALENSTEIN,
E.; WATSON, R. T. Neglect and related disordess. New York: University Press, 1993.
KARNATH, H. O.; FERBER, S; DICHGANS, J. The origin of contraversive pushing: evidence for a
second graviceptive system en humans. Journal of Neurology 2000.
LENT, R. Cem Bilhes de Neurnios- Conceitos Fundamentais de neurocincia. So Paulo : Atheneu,
2001.
LUNDY-EKMAN, L.; Neurocincia Fundamentos para a Reabilitao. Rio de Janeiro : Guanabara
Koogan, 2000.
MACHADO, A. Neuroanatomia Funcional. 2. ed. So Paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte : Atheneu,
2001.
RIBEIRO, A. B.; HENRIQUES, G. R. P.; CORRA, A. L.; SANGLARD, R. C. F.; PEREIRA, J. S. A
sintomatologia da sndrome de pusher e o seu impacto no processo de reabilitao: reviso da literatura. In:
RIBEIRO, A. B. Fisioterapia Brasil, Rio de Janeiro, v. 3, n. 3, p. 183-191, Maio/Jun. 2002.
SILVA, M. E.; GARCA, A. F.; CASARES, J. Q.; TEMPRANO, S. R.; SEOANE, M. B. Sndrome da
Heminegligncia: estudo de caso. Revista Fisioterapia: Associacin Espaola de Fisioterapeutas, Espanha
(Madri), v. 23, n. 1, p. 23-28, Jan./Mar. 2001.
SILVA, C. B. da; MARTINS, J. S. Negligncia Unilateral: implicaes no processo de reabilitao. Rev.
Fisioter. Univ. So Paulo, vol. 7, n. , p.16-24, jan./dez. 2000.
SPRINGER, S. P.; DEUTSCH, G. Crebro Esquerdo, Crebro Direito. So Paulo: Summus editorial,
1993.
INCIDNCIA DE ATRASO MOTOR EM CRIANAS FILHAS DE MES PRIMPARAS DE QUATRO
A DEZOITO MESES DE IDADE FREQENTADORAS DE CRECHES DO DISTRITO NORTE DO
MUNICPIO DE CAMPO GRANDE MS
Sandra Regina Barnab Ramalho Zoratti
1
2
Lorena Cristhina Ocriz de Barros
3
1
Fisioterapeuta Ps-Graduada pela Universidade Catlica Dom Bosco MS
Professora Titular da disciplina de Fisioterapia Aplicada a Pediatria e Neonatologia e Fisioterapia Aplicada a
Neurologia - Universidade para o Desenvolvimento do Estado e da Regio do Pantanal UNIDERP-MS.
2
Mestre em Fisioterapia. Professora Titular da disciplina de Ortopedia e Traumatologia e Metodologia do
Ensino- Universidade para o Desenvolvimento do Estado e da Regio do Pantanal- UNIDERP - Campo
Grande MS
3
Acadmica do 4 ano de Fisioterapia da Universidade para o Desenvolvimento do Estado e da Regio do
Pantanal UNIDERP
Endereo para correspondncia: Prof.Sandra Regina Barnab Ramalho Zoratti, Universidade para o De-
senvolvimento do Estado e da Regio do Pantanal /Coordenao do Curso de Fisioterapia, Rua Alexandre
Herculano n 1400 Parque dos Poderes, Campo Grande MS, CEP 79037-280
E-mail: zoratti@terra.com.br
619
Ensaios e ci., Campo Grande - MS, v. 7, ed. especial, p. 617-624, set. 2003
RESUMO
Este estudo objetivou investigar a incidncia de atraso
motor em crianas flhas de mes primparas de quatro
a dezoito meses de idade freqentadoras de creches do
Distrito Norte do municpio de Campo Grande MS.
Foram avaliadas 61 crianas dentro da faixa etria propos-
ta, de ambos os sexos, seguindo os critrios de avaliao
da Escala Evolutiva de Denver Modifcada, tendo como
fatores relevantes os resultados referentes a motricidade
fna e de adaptao e motricidade grossa, devido estas es-
tarem diretamente relacionadas aos objetivos da pesquisa.
Os resultados basearam-se na interpretao do Manual de
Aplicao da Escala Evolutiva de Denver, sendo conside-
rado atraso motor a criana que, nestes componentes,
apresentasse um percentual de acertos inferior a 74%. Na
anlise estatstica, os resultados mostraram que dentre as
crianas flhas de mes primparas avaliadas, 50% apre-
sentaram atraso no desenvolvimento motor em relao
a motricidade fna e de adaptao e a motricidade grossa.
Conclumos que tal resultado um nmero expressivo,
sendo necessrio me primpara apoio e orientaes em
todos os aspectos relevantes aos cuidados com a criana e
melhora na capacitao dos funcionrios de creches.
Palavras-chave:
Me primpara, desenvolvimento motor, estimulao em
creches
ABSTRACT
This study aimed to investigate the motor development of
children aged between four to eighteen months in day care
centers located in the north district of Campo Grande,
capital city of the state of Mato Grosso do Sul being chil-
dren from women who are mother for the frst time. 61
children inside of the age band and from both sexes were
evaluated individually, following the evaluation criteria of
the Modifed Denver Development Scale . The valued
results were those referring to fne and adaptation mo-
tricity and hard motricity, since they are directly related
to the research objectives. The results were based
on the interpretation of the Denver Development Scale
Application Manual , considering as having motor de-
lay the child who in those components would present
a right answer rate inferior to 74% . In the statistic analysis
, the results showed that from those children who are
frst childs a percentage of 50 % was found with motor
delay in fne and adaptation motricity as well as in
hard motricity. We conclude that such result is an expres-
sive value, being necessary to the mother for the frst time
support and orientations in all the aspects of cares with
the child and improves the qualifcation of the employees
of day-care centers.
Key-words:
Mother for the frst time, motor development, estimula-
tion in day care
619
1 INTRODUO
As experincias afetivas entre me e flho desenvolve na criana o interesse por estmulos provenientes
do meio externo. A criana tende a agir e atuar de acordo com as formas de estimulao que sofre e so ofe-
recidas por este meio, onde a me geralmente o elemento mais importante deste ambiente (ECKERT,1993;
BURNS,1999).
A me quem apresenta o mundo ao beb e dependendo desta apresentao ele ir se interessar pelo
ambiente onde vive. Se ao beb apresentado um mundo limitado, montono (crianas mantidas por muito
tempo em cercadinhos) possvel que ele se sinta preso, sufocado e desestimulado na busca de novos espaos.
Porm, conforme Borgneth (1999) e Flehming (2000), se a me apresenta um mundo interativo, gil, espaoso e
que proporcione novos contatos e sensaes diferentes, o beb, no decorrer do seu desenvolvimento ir explorar
melhor o meio externo exercitando suas habilidades fsicas, motoras, intelectuais e at mesmo fortalecendo sua
relao com a me .
Entretanto, neste processo alguns fatores podero vir a interferir promovendo um desvio do desenvolvi-
mento. Dentre eles, o fato destes bebs serem flhos de mes primparas, (aquela que d a luz pela primeira vez)
pois foi observado que devido inexperincia e ao desconhecimento sobre o desenvolvimento da criana estas
podem acabar no estimulando seus flhos corretamente (RAPPAPORT,1981).
Um outro fator seria ainda a tendncia a superproteo por parte dos pais, j que o flho por enquanto
nico, nada mais natural que evitar a todo custo qualquer sofrimento para a criana. Segundo Gesel (1999) e
Cintas (2001) controlar excessivamente a criana, tentando protej-la dos perigos envolvidos na nova aventura
tambm pode ser um efeito negativo neste processo.
Por outro lado, como atualmente a maioria das mes (primparas ou no) precisam reassumir sua jornada
de trabalho pouco tempo depois de dar a luz, estas acabam deixando seus flhos sob os cuidados de creches. Da
mesma maneira, nas creches, os bebs podero apresentar sinais de atraso no desenvolvimento motor normal; seja
devido a falta de conhecimento ou treinamento dos profssionais envolvidos, ou at mesmo superlotao destas,
onde os responsveis pelos cuidados e manuseio com as crianas no so sufcientes para proporcionar um apto
desenvolvimento aos bebs (RAPPAPORT,1981; GESEL,1999; FERREIRA,2002).
O processo de desenvolvimento muito complexo, onde durante os primeiros 18 meses de vida do beb,
ele no existe sem a me. A me, segundo Gesel (1999) a fgura central do desenvolvimento infantil e precisa
ser desdobrvel para atender as necessidades do seu flho, e neste ponto onde encontram-se as principais dif-
culdades das mes primparas para assumir relaes adequadas de maternidade. Difculdades estas que surgem
pela falta de experincia da me em se relacionar com o beb, ou pela falta de informao e orientaes sobre
os estmulos necessrios para um bom desenvolvimento motor da criana.
preciso orientar a me primpara que quanto mais a criana for exposta a estmulos benfcos, mais ela
poder aproveitar as potencialidade de seu crebro. importante ainda que ela saiba que os pais devem acompanhar
o beb em suas descobertas, permitindo exploraes, deixado-o brincar na terra e no cho da sala; enfm deix-lo
tomar iniciativa. A hora da mamada e da troca de fraldas podero ser aproveitadas para dar carinho, tocar e fazer
massagens leves, brincar e conversar com o beb. Deve-se deixar o beb dormir em seu bero com objetos coloridos
para distra-lo ( ex: mbiles nos beros, enfeites no mosquiteiro, brinquedos de pelcia), oferecer objetos de texturas
diferentes para que o ele os sinta e leve boca, brinquedos com sons como chocalhos de preferncia bem coloridos.
Na hora do banho colocar brinquedos na banheira, escovar todo o corpo do beb com uma escova macia ou esponja
de forma rtmica, e se possvel deixando-o no banho bem vontade. Incentivar posturas deitadas de lado com o uso de
almofadas para segurana. Contar estrias, cantar ou colocar msicas para serem ouvidas, agarrar, beijar, brincar com
a fala so estmulos que ajudam o aperfeioamento das ligaes neurais das regies sensoriais do crebro (HOLLE,
1990; SCHMITZ, 1995; LEVY, 1998; WALKER, 2001).
621
Neste contexto, percebe-se que a me primpara nem sempre est preparada para acompanhar as etapas
de desenvolvimento do beb, carecendo de ajuda, conhecimentos, equipamentos, servios e cuidados. O conhe-
cimento geral da maneira como atuam as foras para o desenvolvimento normal e as estratgias de estmulos
pode dar ela uma confana maior na aproximao, bem como proporcionar que esta encontre sua prpria
maneira de manusear e interagir com seu beb para que este no apresente atrasos na aquisies de suas habili-
dades motoras (RAPPAPORT, 1981; SCHMIT, 1995; GESELL, 1999).
2 METODOLOGIA
Este estudo fez parte de uma pesquisa onde buscou-se detectar a incidncia de atraso motor em crian-
as de quatro meses um ano de idade freqentadoras de creches do Distrito Norte do municpio de Campo
Grande MS.
A fm de se verifcar a incidncia de atraso motor em crianas flhas de mes primparas de quatro a dezoito
meses de idade freqentadoras de creches do distrito norte do municpio de Campo Grande MS, iniciou-se a
triagem para seleo das crianas atravs dos pronturios fornecidos pelo responsvel de cada creche, onde as
crianas selecionadas foram inscritas na fcha de avaliao, sendo excludas crianas que j possuam diagnstico
de atraso motor e/ou patologias que implicassem em comprometimento do desenvolvimento motor e crianas
abaixo de 4 meses e acima de 18 meses de idade.
Participaram da pesquisa 61 crianas na faixa etria entre 4 a 18 meses de idade, de ambos os sexos, fre-
qentadoras de creches do Distrito Norte do municpio de Campo Grande MS, no perodo compreendido
entre maro de 2001 maro de 2002.
Aps seleo das crianas, solicitou-se ao responsvel de cada creche que coletassem, atravs de um
termo de autorizao escrito a assinatura dos pais ou responsvel pela criana, autorizando-a a participar da
pesquisa. A seguir foram agendadas visitas semanais com a coordenadora de cada creche para efetivao das
avaliaes.
As crianas foram avaliadas individualmente, seguindo os critrios de avaliao da Escala Evolutiva de
Denver modifcada, onde dos quatro componentes pertinentes a esta, foram eleitos apenas dois: a motricidade
fna e de adaptao e motricidade grossa. Os dados colhidos foram transcritos em fchas individuais para que
os resultados pudessem ser analisados posteriormente.
Uma vez detectado atraso motor nas crianas, as mesmas eram encaminhadas para instituies capacitadas
em oferecer atendimento especfco. Concomitante, os funcionrios das creches receberam orientaes bsicas
quanto a posicionamentos corretos, maneira de carregar, banhar e trocas as crianas, bem como a melhor ma-
neira de estimula-las dentro dos recursos disponveis nas creches. Essas orientaes tambm eram oferecidas
aos pais, quando estes vinham buscar seus flhos.
3 RESULTADOS
Em relao aos resultados dos testes aplicados, foi considerado atraso motor, a criana que apresentou um
percentual de acertos inferior a 74% nos componentes motricidade fna e de adaptao e motricidade grossa.
Para o clculo de verifcao da incidncia de atraso motor foram utilizadas anlises percentuais, ou seja,
percentagem; sendo os resultados exibidos a seguir.
Dentre as 61 crianas avaliadas, 20 eram flhas de mes primparas, o que representou 32,78% da popu-
lao avaliada. (Figura 1).
621
Figura 1 - Percentual comparativo entre crianas flhas de mes primparas e flhas de mes no primparas
Em relao ao desenvolvimento da motricidade fna e de adaptao, das 20 crianas avaliadas, apenas 1
apresentou atraso, o que representou 5% da populao avaliada (Figura 2).
Figura 2 - Distribuio percentual entre crianas que apresentaram atraso somente na motricidade fna e de adaptao e
crianas que no apresentaram atraso ou apresentaram outros atrasos.
Na fgura 3 est ilustrado que em relao ao desenvolvimento da motricidade grossa, dentre as 20 crianas
avaliadas, 2 crianas apresentaram atraso na motricidade grossa, o que representou 10% da populao avaliada.
Figura 3 - Distribuio percentual entre crianas que apresentaram atraso somente na motricidade grossa e crianas que
no apresentaram atraso ou apresentaram outros atrasos.
623
FIGURA 4. Distribuio percentual entre crianas com atraso motor tanto em relao ao atraso da motricidade fina e de
adaptao quanto no desenvolvimento da motricidade grossa e crianas com desenvolvimento normal.
4 DISCUSSO
A proposta deste estudo foi verifcar incidncia de atraso motor em crianas flhas de mes primparas de
quatro a dezoito meses de idade freqentadoras de creches do distrito norte do municpio de Campo Grande
MS. Para a avaliao das crianas foi utilizada a Escala Evolutiva de Denver modifcada, sendo os aspectos
principais a motricidade fna e de adaptao e a motricidade grossa.
A Escala Evolutiva de Denver considerada na prtica clnica altamente efciente para avaliar o desenvol-
vimento da criana, abordando de forma rpida quatro diferentes componentes do desenvolvimento: conduta
pessoal, motricidade fna e de adaptao, linguagem e motricidade grossa (FENICHEL, 2000).
Os resultados basearam-se na interpretao do Manual de Aplicao do Teste de desenvolvimento de
Denver, onde relata-se que os resultados expressos em percentagem tm o signifcado abaixo:
a) de 90% a 100% - criana normal, deve-se observar o item errado e a qualidade do mesmo
b) de 75% a 85% - criana necessitando de estimulao que poder ser feita pelos pais, com a orien-
tao e superviso tcnica adequada
c) abaixo de 74% - criana necessitando de interveno precoce, com trabalho paralelo por parte dos
pais; o tcnico deve atentar se h necessidade de tratamentos complementares.
Com base na interpretao acima, elegemos o percentual abaixo de 74% de aproveitamento do teste,
como sendo crianas com atraso no desenvolvimento motor.
Portanto, aps a avaliao das crianas e anlise dos resultados encontrou-se um percentual de 50% da
populao avaliada com atraso motor, tanto da motricidade fna e de adaptao quanto da motricidade grossa.
Tais resultados mostram-nos a relevncia desta pesquisa para a deteco precoce de atrasos no desenvol-
vimento motor, de modo que sejam realizadas intervenes precoces corroborando com os estudos de Diament
(1996); Needlman (1997) e Oliveira (1997), onde estes relatam que a oferta de um meio promissor capaz de
proporcionar um desenvolvimento motor adequado em todos os aspectos do desenvolvimento da criana,
principalmente nos primeiros anos de vida, objetivando assim a futura integrao da criana na sociedade e
formao de indivduos sadios e independentes.
Quanto ao atraso no desenvolvimento motor, tanto em relao ao atraso na da motricidade fna e de adap-
tao quanto no desenvolvimento da motricidade grossa dentre as 20 crianas flhas de mes primparas avaliadas,
10 crianas apresentaram atraso, o que representou 50% da populao avaliada ( Figura 4).
623
Os dados obtidos em nossa pesquisa demonstram que as crianas flhas de mes primparas avaliadas apre-
sentaram algum desvio ou atraso no seu desenvolvimento motor, corroborando desta maneira com os estudos
de Rappaport (1981) e Ferreira ( 2002), quando estes relatam que o nico cuidado capaz de prover condies
adequadas ao desenvolvimento do beb aquele promovido pela me.
A me a fgura central do desenvolvimento infantil. No entanto, Hilferding (1991) relata que a fgura
materna no fxa; ou seja, a funo materna pode ser temporariamente transferida para outra pessoa. No caso
de crianas em creches esta funo transferidapara os responsveis pelos berrios.
As condies s que as crianas so expostas dentro das creches podem explicar os resultados obtidos.
As crianas fcam a maior parte do tempo em carrinhos e beros do que sentadas, ou no cho brincando com
brinquedos. Alis, durante as visitas pudemos observar que no existem brinquedos sufcientes para o nmero
de crianas no berrio.
Com isso, as crianas fcam sem auxlio e estmulos especfcos necessrios para o seu desenvolvimento
durante o perodo que permanecem na creche. Este fato condiz com Ferreira (2002) onde o autor relata que na
maioria das vezes, no possvel uma ateno individual para cada caso que necessita de um cuidado maior de-
vido, as vezes, ao nmero insufciente de espao fsico, brinquedos e at mesmo de funcionrios capacitados.
5 CONCLUSO
Os resultados mostram que 50% das crianas flhas de mes primparas avaliadas apresentam atraso no
desenvolvimento motor em relao a motricidade fna e de adaptao e motricidade grossa.
Os problemas de atraso no desenvolvimento motor podem advir de ambas as partes, tanto pela inexperin-
cia da me primpara quanto da falta de estrutura das creches sendo sugerido que sejam feitos acompanhamentos
peridicos com avaliaes especfcas das crianas flhas de mes primparas at 2 anos de idade com orientaes
s mes, e treinamento especfco dos responsveis pelos berrios . Desta maneira, poder ser possvel intervir
de forma precoce para o tratamento e reabilitao de crianas que por alguma defcincia de estmulos do meio
externo apresentam algum tipo de atraso no desenvolvimento motor.
BORGNETH, L.R.L. Estimulao Essencial: Conceituao. IN: LOPES, S.M.B. & LOPES, J.M.de A. Follow
up do recm-nascido de alto risco. Rio de Janeiro RJ: Medsi Editora Mdica e Cientfca, p. 263-267, 1999.
BURNS, Y. Desenvolvimento da Motricidade desde o Nascimento at os 2 Anos de Idade. IN: BURNS, Y. R.
& MACDONALD, J., Fisioterapia e Crescimento na Infncia. 1.ed. So Paulo SP: Editora Santos, p. 31-43,
1999.
CINTAS, H.L. Crescimento e Desenvolvimento. IN: LONG, T.M. & CINTAS, H.L. Manual de Fisioterapia
Peditrica. Rio de Janeiro RJ: Editora Revinter, p. 1-55, 2001.
DIAMENT, A.J; Neurologia infantil. 3 ed. So Paulo: Atheneu, 1996.
ECKERT, M.H; Desenvolvimento motor. 3 ed. So Paulo: Manole, 1993.
FERREIRA, M.C.R.; AMORIM, K.S.; VITRIA,T. A Creche Enquanto Contexto Possvel de Desenvolvimento
da Criana. So Paulo SP. Homepage eletrnico. Disponvel em: <http://www.fsp.usp.br/ROSSETI.HTM>
Acesso em 06 de abr. 2002.
FLEHMIG, I., Texto e Atlas do Desenvolvimento Normal e seus Desvios no Lactente Diagnstico e tra-
tamento precoce do nascimento at o 18 ms. So Paulo SP, Rio de Janeiro RJ e Belo Horizonte BH:
Editora Atheneu, 316p., 2000.
FENICHEL,G.M. Neurologia Peditrica Sinais e Sintomas. 3 ed. Rio de Janeiro RJ: Editora Revinter, 421
p., 2000.
GESELL,A.. Diagnstico do Desenvolvimento. So Paulo SP: Editora Martins Fontes, 392 p., 1999.
GESELL, A.. A criana do 0 aos 5 anos. So Paulo SP: Editora Martins Fontes, 392 p., 1999.
HILFERDING,M.; PINHEIRO,T.; VIANA,H.T.. As bases do amor materno. , So Paulo SP: Editora Escu-
ta,1991.
HOLLE; BRITTA; Desenvolvimento motor na criana normal e retardada, So Paulo: Manole, 1990.
LEVY, J.. O despertar do beb: Prticas de educao psicomotora. So Paulo -SP: Atlas, 1998.
NEEDLMAN, R.D. Crescimento e Desenvolvimento. IN: BEHRMAN, R.E.; KLIEGMAN, R.M.; ARVIN, A.M.
Nelson Tratado de Pediatria. v. 1. 15 ed. Rio de Janeiro - RJ: Editora Guanabara Koogan, p. 35-83, 1997.
OLIVEIRA, Z.M; MELLO, A. M.; VITRIA, T.; FERREIRA, M.C.R; Creches: Crianas, faz de conta e cia.
Petrpolis: Vozes, 1997.
RAPPAPORT,C.R.;FIORI,W.R.;HERZBERG,Eliana.Psicologia do desenvolvimento A infncia inicial: o beb
e sua me. So Paulo SP: Editora Pedaggica e universitria,1981.
SCHMITZ, J.. Guia para os pais. So Paulo SP: Editora Edelbra,1995.
WALKER,P.. A arte e a prtica da massagem em bebs. So Paulo SP: Editora pensamento, 2001.
INCIDNCIA DE MENINGITE BACTERIANA POR HAEMOPHILUS INFLUENZAE EM CAMPO
GRANDE - MS APS INTRODUO DA VACINA CONTRA ESTE PATGENO
1
Daniella Brunelli dAvila
2
Maria Ludmila Setti Aguiar
2
Roberto Sfeir Junior
2
Wagner Sayd Carvalho
3
Snia Maria Oliveira de Andrade
3
1
Pesquisa realizada por acadmicos do 4 ano de Medicina da Universidade para o Desenvolvimento do
Estado e da Regio do Pantanal, do mdulo de Habilidades Gerais Metodologia Cientfica, em Campo
Grande - MS
2
Alunos do 8 semestre do curso de medicina da UNIDERP
3
Professores do curso de medicina UNIDERP
RESUMO
Este estudo foi realizado na tentativa de relatar uma
real eficcia da vacina contra o Haemophilus influenzae
tipo b (Hib) e seu impacto na incidncia de meningite
por este patgeno em crianas de 0 a 5 anos, nos dois
anos anteriores introduo da vacina (1998 e 1999),
no ano de sua implantao (2000) e em 2001, na cidade
de Campo Grande MS. Os dados foram colhidos a
partir de fotocpias das fichas de notificao, fornecidas
pela Secretaria Municipal de Sade (SESAU), nos
setores de epidemiologia (nov/2001 e set//2002) e
imunizao (set/2002), e a partir de suas anlises
verificou-se uma diminuio do nmero de casos dessa
doena semelhante verificada em outras localidades
do mundo e tentou-se concluir se realmente a eficcia
da cobertura vacinal e/ou erros no processo de
notificao e diagnstico que foram os responsveis
pela diminuio do nmero de casos de meningite por
Hib. Devido ao pequeno nmero de casos verificados
no se pode afirmar que a implantao da vacina foi o
fator determinante para a diminuio dos mesmos,
colocando-se em discusso a situao do sistema de
notificao que pode estar se mostrando pouco eficaz,
no fazendo registro dos nmeros de casos reais de
meningite por Hib nos ltimos anos e a real
necessidade dos gastos com vacinas contra Hib pelo
governo.
Palavras-chave:
Eficcia, vacina, incidncia, meningite por Hib
ABSTRACT
This study was accomplished in the attempt of
recording a real effectiveness of the vaccine against
Haemophilus influenzae type b (Hib) and its impact in
the meningitis incidence from this patgeno in
children in age of 0 to 5 years, the two years previous
to the introduction of the vaccine (1998 and 1999), in
the year of its implantation (2000) and in 2001, in the
city of Campo Grande MS. The data were picked
starting from photocopies of the notification records,
supplied by the Municipal General office of Health
(SESAU), in the epidemiology (nov/2001 and set//
2002) and immunization sections (set/2002), and
starting from their analyses a decrease of the number
of cases of that disease was verified similar to what was
verified in other places of the world and was tried to be
conclude if that was a really effectiveness of the
covering vacinal and/or mistakes in the notification
process and diagnosis that was responsible for the
decrease of the number of cases of meningitis by Hib.
Due to the small number of verified cases cannot be
affirm that the implantation of the vaccine was the
decisive factor for the decrease of the same ones, being
put in discussion the situation of the notification
system that can be showing less effective, not making
registration of the numbers of real cases of meningitis
by Hib in the last years and the real need of the
expenses with vaccines against Hib by the government.
Key words:
Effectiveness, vaccinates, incidence, meningitis by Hib
1 INTRODUO
Segundo Neves (1981), Veronesi e Focaccia (1996), meningite um processo inflamatrio do espao
subaracnide e das membranas leptomenngeas (pia-mter e aracnidea) que envolvem o encfalo e a
medula espinhal. Ainda segundo esses autores, o Instituto de Infectologia Emlio Ribas SP, em 1979,
registrou o nmero de casos e bitos segundo o agente etiolgico, sendo que, em ordem decrescente, os
maiores causadores foram: Neisseria meningitidis, Streptococcus pneumoniae e Haemophilus influenzae, sendo
o ltimo o segundo em relao letalidade.
O Haemophilus influenzae foi identificado pela primeira vez em 1892 por Pfeiffer, que achou tratar-
se do microorganismo causador da gripe, o nome desse patgeno provm do grego haima e phillus, que
significa sangue e amante respectivamente. De acordo com Bennett e Plum (1997), um patgeno gram
negativo pequeno, com forma varivel, aerbico ou anaerbico, que corado de forma tnue com a
fenossafranina, podendo facilmente passar desapercebido ou ser confundido com a Klebsiella e com a
Sal monel l a.
Ainda segundo os autores citados anteriormente, o Haemophilus consiste em estirpes: no encapsuladas
(no tipveis), encontradas no trato respiratrio superior dos seres humanos e responsveis por enfermidades
localizadas, como bronquite, sinusite, e otite; e encapsulados (tipveis), que contm o polissacardeo PRP
(polirribosil-ribitol-fosfato), associadas portanto virulncia, por impedir a opsonizao, depurao e
destruio intra-celular. Em particular, o Haemophilus influenzae do tipo b responsvel por 90-95% das
infeces de carter invasivo. Alastrando-se por gotculas veiculadas pelo ar ou por contato direto com
secrees ou vmitos, colonizam as vias area superiores, ouvidos de crianas e caso o portador no
disponha de anticorpos anti-PRP (no foi vacinado ou no entrou em contato com o Hib), alcanam as
meninges, cpsulas sinoviais, pulmes e epiglote, podendo desenvolver infeces nestes locais e at complicar
para obstruo respiratria grave, septicemia e parada cardiorespiratria, suas principais causas mortis.
Segundo o Ministrio da Sade (1999), a meningite por Hib endmica com predomnio nos
climas temperados e no inverno, de maior prevalncia na primeira infncia (3 a 24 meses), com maior
incidncia em crianas negras e imunodeprimidos, esplenectomizados, portadores de anemia falciforme e
baixo nvel scio econmico.
De acordo com Fauci (1998), o Hib atinge as clulas da nasofaringe e por portar a cpsula
polissacardica (PRP) impede a fagocitose por neutrfilos e ao bactericida do complemento. Atinge o
plexo coride intraventricular por disseminao hematognica. No lquor sua proliferao favorecida
por este possuir baixa quantidade de leuccitos, complemento e imunoglobulinas. A resposta inflamatria
aumenta a permeabilidade da barreira hematoenceflica levando a um edema vasognico e aumento de
protenas que leva a obstruo do fluxo do LCR, responsvel pelas trs sndromes mais comuns em
crianas maiores de 5 anos e adultos: a infecciosa, a radicular e a hipertensiva. (RAMOS 1986)
Neves (1981) cita que na faixa etria deste estudo os sinais clssicos podem estar ausentes, porque a
caixa craniana pode se distender devido presena de suturas cranianas abertas, que permitem a expanso
do contedo endocraniano sem causar aumento da sua presso, podendo a criana apresentar outros sinais
como choro, hipertermia ou hipotermia, irritabilidade, recusa alimentar, vmitos e diarria. Menos
freqentemente, a criana apresentar sinais de rigidez de nuca, convulses, cianose de extremidades e
coma. Crianas um pouco maiores (1 a 5 anos), dependendo da gravidade do processo infeccioso, podem
apresentar sinais neurolgios, como certo grau de letargia, tremores, olhar fixo, alteraes na tonicidade
muscular, e mais raramente, sinais de comprometimento dos nervos cranianos.
O mais importante mtodo diagnstico das meningites, segundo Kelly (1997), consiste no exame do
Lquido Cefalorraquidiano obtido por puno lombar, cisternal ou ventricular, onde observado seu
aspecto, presso, celularidade e bioqumica. Outros mtodos diagnsticos podem ser utilizados como
bacterioscopia, que detecta o agente infeccioso em 60-90% dos casos, cultura complementada pela
hemocultura, contra-imunoeletroforese (CIE) que detecta o antgenopolissacardeocapsular. Abre-se mo
da Ultrassonografia de crnio, tomografia computadorizada e ressonncia nuclear magntica para detectar
complicaes como efuses e empiemas subdurais e ventriculites quando h febre por vrios dias.
Segundo o Ministrio da Sade (1999), no perodo de 1983 a 1996, no Brasil, foram notificados 326.002
casos de meningite, deste, 15.927 casos por Hib, sendo 14.243 (89%) em crianas menores de 5 anos. A
letalidade de acordo com Bouskela, Grisi e Escobar (2000), no Brasil, de 1987 a 1989, por meningite por Hib,
foi de 20% em menores de 1 ano, 12% em crianas de 1 a 4 anos, 10% de 5 a 14 anos e 15% em adultos.
No municpio de Campo Grande nos anos de 1998 e 1999 em cada, foram confirmados um total de
123 casos de meningite, sendo 7 casos por Hib, representando 15,1%.
Segundo Bricke, mencionado em documento do Ministrio da Sade (1999), a meningite por H.
influenzae a que mais comumente ocasiona sequelas neurolgicas, cerca de 15 a 30% dos casos podem
evoluir com surdez, retardo mental, perda de viso e alteraes na motricidade e letalidade variando de 1
a 5% nos pases desenvolvidos.
Dificuldades de obteno de dados epidemiolgicos por Hib no Brasil, foram citadas em publicao
do Ministrio da Sade (1999). A meningite apresenta deficincias no seu servio de notificao, no que se
refere identificao do agente etiolgico e subnotificao dos casos dessa doena.
O nvel dos anticorpos sricos contra o polissacardio capsular (PRP), recebidos por via
transplacentria declina desde o nascimento at os 6 meses, e caso o lactente no tenha sido vacinado,
permanecer baixo at os 2 ou 3 anos, isto mostra o motivo do desenvolvimento de vacinas contra o Hib,
pois esta ir reforar o sistema imune contra este patgeno.
Ainda segundo a instituio citada acima, as primeiras vacinas contra Hib foram desenvolvidas na
Finlndia e Carolina do Norte e licenciadas em maio de 1985 nos Estados Unidos. Estudo randomizado
feito com 50.000 crianas finlandesas mostrou a eficcia da vacina em crianas maiores de 2 anos e sua
ineficcia no grupo de maior risco, que seriam os menores de 18 meses, e este fato ocorreu devido vacina
contra Hib ser PRP-no conjugada.
Em 1987, foi licenciada nos EUA uma vacina PRP-conjugada com toxide diftrico, mostrando
eficcia nos menores de 15 meses. Logo em 1989 duas outras vacinas conjugadas tambm foram licenciadas,
uma usando o toxide diftrico no txico (HbOC), e outra usando uma membrana protica da Neisseria
meningitidis (PPP-OMP), ambas tambm garantindo proteo para menores de 15 meses. Uma quarta
vacina foi licenciada na dcada de 80 nos Estados Unidos e Europa, ligando o PRP ao toxide tetnico.
A partir de 2002, a vacina tetravalente, polissacardica conjugada contra Hib ligada ao toxide tetnico
e combinada vacina trplice, passa a substituir as vacinas DTP (difteria, ttano e coqueluche) e Hib para
as crianas menores de 1 ano de idade que esto iniciando esquema de vacinao, sendo aplicada aos 2, 4 e
6 meses de idade por via intra-muscular.
Desde 1997 a vacina foi recomendada pelo comit de Infectologia da Sociedade Brasileira de Pediatria,
porm s a partir de 1999, com nove anos de atraso em relao aos EUA, as crianas menores de 2 anos da
rede pblica de sade passaram a receber em carter de rotina esta vacina. Os primeiros estados a iniciar a
imunizao foram So Paulo, Cear, Amazonas, Distrito Federal, Mato Grosso, Par, Paraba, Rio de
Janeiro, Rio Grande do Sul e Santa Catarina, s iniciando em Campo Grande MS em abril de 2000.
Vrios estudos foram realizados em diferentes partes do mundo: na Finlndia, observou-se que aps
4 anos do programa nacional de imunizaes houve menor prevalncia de colonizao por Hib nas crianas
que forma vacinadas; Dallas-EUA no perodo entre 1987 e 1989 analisou-se que houve um declnio de
64% na prevalncia de meningite por Hib aps a introduo da vacina; Atlanta EUA, verificou-se a
reduo 75% dos casos na populao dos ndios Navajo e Apache, aps a introduo desta vacina.
(BARBOUR e PHILL, 1996)
No norte da Austrlia, aps a introduo da vacina, Markey, et al. (2001), documentou o decrscimo
de 83,6% no nmero de casos de meningite por Hib tanto na populao aborgene quanto na no aborgene.
De acordo com Agudelo, Munoz e De La Hoz (2000), o Ministrio da Sade da Colmbia iniciou
em maio de 1998 a campanha nacional de vacinao que gerou um decrscimo de 40% nos casos de
meningite por Hib.
Conyn-Van Spaendonck, et al.(2000), tambm mostrou a importncia do esquema de vacinao
contra o Hib na Holanda. Limcangco et al. (2001), em Manila Filipinas, devido aos gastos exorbitantes
com os pacientes com meningite por Hib, verificou que a economia do governo das Filipinas e sade da
populao teria um benefcio positivo se houvesse a introduo do programa de vacinao contra Hib
nesse local. Em WisconsinEUA, conforme Enders, Trepka e Davis (2000), foram revisados casos de
meningite por Hib de 1981 a 1997, e a incidncia dessa patologia mostrou um declnio de 96% em menores
de 1 ano, 99% em crianas de 1 a 4 anos e 5 a 9 anos, e 46% em pessoas maiores de 10 anos.
Considerando a contextualizao da questo da pesquisa tem-se como hipteses que com a introduo
da vacina contra Haemophilus influenzae tipo b (Hib), em crianas de 0 a 5 anos de idade, na cidade de
Campo Grande MS, esperada uma diminuio do nmero de casos por Hib semelhante verificada em
outras localidades e se o nmero de casos de meningite por outros agentes como fngica, viral e bacterianas
no especificadas aumentou aps a introduo da vacina contra Hib.
Justifica-se a realizao dessa pesquisa na tentativa de relatar a real eficcia da vacina contra o
Haemophilus influenzae tipo b (Hib) e seu impacto na incidncia de meningite causada pelo Hib na faixa
etria estudada, havendo, por conseguinte, a possibilidade de conscientizar a populao sobre a importncia
de imunizar as crianas supra-especificadas, prevenindo-as contra a meningite causada por esse patgeno e
confirmar a importncia dos incentivos financeiros fornecidos pelo governo para a compra das vacinas.
2 OBJETIVO
Identificar a distribuio de meningite bacteriana por H. influenzae tipo B nos dois anos anteriores
introduo da vacina contra esse patgeno (1998 e 1999), no ano de sua introduo (2000) e em 2001.
Com estes dados foi analisado se houve declnio de casos de meningite bacteriana por H. Influenzae tipo b
na populao de 0 a 5 anos de idade na cidade de Campo Grande - MS.
3 PROCEDIMENTOS METODOLGICOS
Foi elaborado um instrumento (formulrio) para registro dos dados de cada caso de meningite e
posterior anlise, que foi baseado nas fichas originais de notificao de meningites preconizada pela prefeitura
municipal de Campo Grande-MS e pelo Sistema Nacional de Agravos de Notificao (SINAM). Os
principais itens que constavam neste instrumento eram: dados gerais (data da notificao e unidade de
sade), dados do caso (nome, residncia, bairro e data de nascimento), dados complementares ( data da
investigao, vacinaes prvias, doenas pr-existentes, contato com caso compatvel de meningite), sinais
e sintomas, puno lombar ( data da puno), aspecto do liquor ( lmpido, turvo, purulento, hemorrgico,
xantocrmico), se foi realizada a citoqumica e qual e/ou quais mtodos de diagnsticos foram usados
(bacterioscopia, cultura, CIEF, aglutinao pelo ltex), tratamento aplicado ( penicilina, ampicilina,
tuberculosttico, clorafenicol, cefalosporina, gentamicina e amicana) e se o caso foi confirmado ou no
como meningite por Hib ( cultura, CIEF, clnico, vnculo epidemiolgico, necropsia e atestado de bito).
Os dados foram colhidos na Secretaria Municipal de Sade (SESAU), nos setores de epidemiologia
(nov/2001 set/2002) e imunizao (set/2002). No ms de novembro de 2001, foi feita a reviso dos dados
gerais de cada paciente acometido por Hib, e os casos de todas as outras meningites por outros agentes
etiolgicos no distrito de Campo Grande MS, publicados pelo SINAM, preenchendo os formulrios
anteriormente descritos quando possvel, pois a grande parte das fichas originais de notificao no fornecia
ou fornecia de maneira duvidosa as informaes que eram necessrias.
A compilao dos resultados do real nmero de casos de meningite por Hib na cidade de Campo
Grande no perodo de 1998-2001, foi dificultada devido ao no fornecimento inicial das fichas originais de
notificao pela SESAU. Aps o fornecimento de fotocpias das fichas originais com a devida preservao
da identidade dos pacientes, foi possvel verificar que haviam dados incompletos referentes s provas
diagnsticas, fundamentais para a identificao do Hib, excluir um caso de meningite, devido idade do
paciente ser superior a 5 anos e verificar a ausncia de casos no ano de 2001.
A partir dos dados colhidos na Secretaria de Sade do municpio de Campo Grande, foram analisados
o nmero de casos de meningites geral no perodo de 1998 a 2001; o nmero de casos de meningite
distribudos pelos distritos no perodo de 1999 a 2001; o nmero de casos de meningites bacterianas no
especificada no perodo de 1999 a 2001; mtodos diagnsticos utilizados, evoluo, seqelas dos pacientes
que tiveram meningite por Hib e a sazonalidade da doena em cada distrito.
A partir desses dados e suas anlises, foi possvel informar se realmente a eficcia da cobertura
vacinal e/ou erros no processo de notificao e diagnstico, que esto sendo responsveis pela diminuio
do nmero de casos de meningite por Hib.
O nmero de casos de meningite em geral, no perodo entre 1998 e 2001, sofreram um declnio. No
ano de 1998 foram notificados 120 casos, em 1999, 99 casos de meningite notificados, em 2000 foram 85
casos e 2001, 97 casos, com uma mdia de 100,25 casos por ano.
Tanto o nmero de casos de meningite bacteriana no especificada quanto o nmero de casos de
meningite por Hib, diminuram no decorrer do perodo de 1998 e 2001, os casos de Hib podem ter
cessado devido introduo da vacinao em 2000, porm os casos de meningite bacteriana no especificada,
podem ter diminudo devido a falha da notificao.
A distribuio do nmero de casos de meningite por Hib nos distritos municipais, mostra que o
distrito norte, no ano de 1999, apresentou maior nmero de casos (trs) e que o nico distrito que apresentou
caso em 2000 foi o distrito leste, e no ms de maro, quando ainda no havia sido introduzida a vacina em
Campo Grande.
Foi observado que o distrito sul foi o que mais apresentou casos de meningite nos anos de 1999,
2000 e 2001, sendo o distrito leste o distrito com menor nmero de casos de meningite registrados no
decorrer desses anos.
Quanto a sazonalidade foi observado que no distrito Norte, os 3 casos que ocorreram foram nos
meses de Fevereiro, abril e outubro; no distrito Sul, os 2 casos existentes foram em maio e junho; no
distrito leste ocorreu um caso em janeiro e outro em maro e no distrito oeste, os casos ocorreram nos
meses de Fevereiro e julho. Dados esses que no esto de acordo com a literatura, que cita a maior incidncia
nos meses de inverno.
Verificou-se que o sexo feminino possui a maior incidncia de meningite por Hib no decorrer dos
ltimos anos, outra vez a literatura contestada, pois encontra-se o sexo masculino com maior prevalncia
de casos na incidncia, o que pode se dever a uma possvel falha na notificao ou uma maior quantidade
de nascimentos do sexo feminino.
Observou-se que no ano de 1999 todas as crianas menores de 5 anos foram acometidas, excetuando-
se a faixa etria de 3 a 4 anos na qual no houve nenhum caso. Em 2000 somente uma criana na faixa
etria de 2 a 3 anos foi acometida, lembrando que no houveram casos em 2001.
No ano de 1999, o mtodo de diagnstico mais utilizado foi a contra-imunoeletroforese (CIEF),
vindo em segundo lugar a cultura, sendo de pouca importncia a bacterioscopia. J em 2000, no nico
caso existente em Campo Grande utilizou-se novamente a CIEF. Resultados esses talvez se devam a uma
negligncia na notificao ou pela dificuldade do SUS de manter um mtodo especfico, por falta de verba
em determinado ano ou de material para fazer os exames.
Dos oito casos de meningite, em 1999, um foi a bito; em 2000, no nico caso existente em Campo
Grande foi a bito. Mais uma vez os dados colhidos no so suficientes, faltando uma devida notificao
da causa do bito, para saber se foi realmente devido a uma meningite por Hib e no outra patologia.
Em todos os anos houve uma prevalncia de pacientes curados sem nenhuma seqela aps ter sido
acometido pela meningite por Hib, mas tambm percebe-se que muitas das seqelas foram ignoradas,
assim como as causas mortis dos dois pacientes que foram a bito, mostrando um possvel descaso novamente
no preenchimento correto das fichas de notificao ou talvez uma falta de comunicao entre os mdicos
dos pacientes, que possam ter apresentado uma seqela posteriormente.
5 CONCLUSO
Neste trabalho foi possvel observar a dificuldade e a demora para se obter dados na Secretaria de
Sade (SESAU), no setor de epidemiologia, devido a grande burocracia existente neste rgo, dados esses
que deveriam ser de livre acesso a populao.
Tambm notou-se a falha na obteno de dados sobre a quantidade de casos de meningite geral e por
Hib no municpio devido a implantao tardia de um banco de dados no fim do ano de 1998 e, a recente
mudana do mesmo no meio do ano de 2002, dificultam a localizao de ocorrncia dessas patologias
anteriormente a introduo do mesmo e agora aps a sua atualizao.
Conclui-se que, devido ao pequeno nmero de casos, no se pode afirmar que a implantao da
vacina foi o fator determinante para a diminuio dos mesmos, colocando-se em discusso a real necessidade
dos gastos com vacinas contra o Haemophilus influenzae tipo B pelo governo durante os ltimos anos ou se
principalmente o sistema de notificao est sendo menos eficaz, no registrando os nmeros de casos
reais de meningite por Hib nos ltimos anos.
Observou-se que certa a importncia do Hib como causa de morbi-mortalidade infantil no mundo.
O problema que atinge nosso pas, o sistema de notificao, que falho, e a subnotificao que subestima
a importncia da menigite por Hib. Outro problema ainda relacionado com a meningite, que em vrios
estados e municpios h a dificuldade para identificar a espcie e o agente, no caso o Hib, j que o diagnstico
definitivo deste, feito pela hemocultura e no s pela deteco do antgeno no lquido cefalorraquidiano
(LCR), soro, ou urina ou cultura de lquor. Sendo assim, existe a real possibilidade de que a casustica
classificada como meningite por bacilos gram-negativos seja, em grande parte, meningite por Hib,
comprovando talvez a diminuio desta aps a introduo da vacina contra este agente. Parece ento
necessria, a capacitao dos laboratrios de microbiologia para domnio da tcnica de isolamento do Hib,
e uma educao mdica continuada voltada para que o diagnstico seja cada vez mais rpido, o que poder
contribuir positivamente na diminuio real da taxa de letalidade, assim como foi observado no trabalho
de Bouskela, Grisi e Escobar (2000).
inegvel que a introduo da vacina anti-Hib no calendrio vacinal, contribui para diminuir os
custos hospitalares e as seqelas, e tambm, a reduo do nmero de portadores, aumentando o impacto e
diminuindo a disseminao do Hib.
Agudelo C\I.; Munoz N.; De la Hoz, F. Rapid assessment of the impact of Haemophilus influenzae
vaccine serotype b in Colombia. Revista Panamericana de Sade Pblica, Colombia, set. 2000. Disponvel
em:<http:www.bireme.br>.Acesso em:04 set. 2001.
BARBOUR, L.; PHILL, D. Conjugate vaccines and the carriage of Haemophilus influenzae type b. P.
John Radcliff Hospital, Oxford - England, jul-set. 1996. Disponvel em: <http:www.scielo.br>. Acesso
em: 02 set. 2001.
BENNETT, J\C.; PLUM, F. Cecil, tratado de medicina interna, 20. ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan,
1997.
BOUSKELA, M\A.; GRISI, S.; ESCOBAR, A\M. Aspectos epidemiolgicos da infeco por Haemophilus
influenzae tipo b. Revista Panamericana de Sade Pblica, Washington, maio, 2000.
Conyn-van Spaendonck, M\A. et al. Significant decline of the number of invasive Haemopilus influenzae
infections in the first 4 years after introduction of vaccination against H. influenzae type b in children.
Ned tijdschr Geneeskd, Holanda, maio 2000. Disponvel em: <http:www.bireme.br>. Acesso em: 04
set. 2001.
Enders, P\J.; Trepka, M\J.; Davis, J\P. Impact of Haemophilus influenzae type b (Hib) conjugate vaccines
on H. infuenzae meningitis in Wiscousin. WMJ, Wiscousin, ago. 2000. Disponvel em:
<http:www.scielo.br>. Acesso em: 04 set. 2001.
FAUCI, A\S. et al. Harrison, medicina interna. 14. ed. Rio de Janeiro: Mc.Graw Hill Interamericana do
Brasil Ltda,1998.
KELLY, W\N. Textbook of internal medicine. 3. ed. Philadelphia: Lippincott Raven, 1997.
Limcangco M\R. et al. Cost-benefit analysis of a Haemophilus influenzae type b meningitis prevention
programme in the Philippines. Pharmacoeconomics, Nova Zelndia, 2001. Disponvel em:
<http:www.bireme.br>. Acesso em: 04 set. 2001.
MARKEY P. et al. The effectiveness of Haemophilus influenzae type b conjugate vaccines in a high risk
population measured using immunization register data. Epidemiol Infect, Austrlia, feb. 2001. Disponvel
em: <http:www.bireme.br>. Acesso em: 04 set. 2001.
MINISTRIO DA SADE. Informe tcnico para implantao da vacina contra Haemophilus influenzae
tipo b. Ministrio da Sade, Braslia: Ministrio da Sade, 1999.
NEVES, J. Doenas infectuosas e parasitrias em pediatria. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 1981.
RAMOS, J. Semiotcnica da observao clnica. 7. ed. So Paulo: Sarvier, 1998.
VERONESI, R.; FOCACCIA, R. Tratado de infectologia. So Paulo: Atheneu, 1999.
INFLUNCIA DA ATIVIDADE LABORATIVA E DA INTERATIVA E DA INTERAO SOCIAL NA
QUALIDADE DE VIDA DE IDOSOS CAMPOGRANDENSES
Antnio Carlos Sbio Jnior
1
Caroline Bezerra Ferragut
1
Guilherme Rocha Carrenho
1
Iris Bucker Froes
1
Thas Vilas Boas Silva
1
1
Estudantes do quarto ano de medicina da UNIDERP.
Orientadora: Andra Monn Ferrari
RESUMO
De todas as causas de morte, a nica que
verdadeiramente previsvel e inevitvel o
envelhecimento. Existem vrias teorias que procuram
esclarecer porque envelhecemos, as duas mais
predominantes so: a teoria dos radicais livres e a teoria
da telomerase com diminuio das pontas dos
cromossomas causando ativao de genes letais. Para
retardar o envelhecimento usa-se hoje terapias de
hormnios e restries alimentares associados bons
hbitos de vida. Tentando associar a influncia da
atividade laborativa ao envelhecimento, foram
entrevistados 71 idosos durante os meses de maro e
abril do ano de 2002, pegos aleatoriamente em vrios
locais da cidade de Campo Grande (asilo So Joo
Bosco, centros de convivncia do idoso, centros de
sade, shopping e parques pblicos) sabidamente
freqentados pelos mesmos. Os dados obtidos foram
registrados no formulrio (pr-testado) especialmente
elaborado para este fim. A maior parte dos idosos
aposentados no vive em asilo e pratica alguma
atividade recreativa em centros de convivncia para
idosos; foi observado tambm que os idosos que
freqentam algum grupo de interao social se
mostraram mais felizes hoje ou igualmente felizes hoje
em relao ao passado, ao passo que os idosos que no
freqentam nenhum grupo social se julgaram mais
felizes no passado. Logo, a interao social tem um
efeito positivo na qualidade de vida dos idosos.
Palavra-chave:
Idosos, qualidade de vida, atividade laborativa.
ABSTRACT
Among all death causes, the unique that is truly
predictable and unavoidable is the aging. There are two
theories that try to clarify why we become old, the
two main are: the free radicals and the telomerase
theories. To retard the aging is used today the hormone
therapy and feed restriction associated with good
habits of life. Trying to associate the laborative
activity influence to the aging were interviewed 71
elderly age people from march to april, 2002. They
were choosen in many places of the city of Campo
Grande (So Joo Bosco asylum, elderly age people
companionship center, health centers, shopping and
public parks) places where that people are used to go.
The obtained results were registered in the formulary
especially formulated for it. The majority of the
interviewed people doesnt live in asylums and they
practice some recreative exercises in for elderly age
people companionship center; it was also noticed that
the people that assist some group of social interaction
show themselves happier or equally happy nowadays
than how they felt in the past, and that ones who
dont assist any social group show us happier in the
past. So, the social interaction has a positive effect on
the life quality of the elderly age people.
Key-words:
Elderly age people, life quality, laborative activity.
1 INTRODUO
De todas as causas de morte, a nica que verdadeiramente previsvel e inevitvel o envelhecimento.
Ao longo da Histria da Humanidade, sempre se tentou descobrir as razes e causas da senescncia. Os
antigos druidas e alquimistas procuravam descobrir a fonte da eterna juventude.
Existem vrias teorias que procura esclarecer porque envelhecemos (AZEVEDO, 2002). As duas
mais predominantes so: a teoria dos radicais livres, que centra nestes instveis e reativos compostos as
causas dos danos celulares a vrios nveis que provocam a senescncia e a teoria da telomerase que considera
a diminuio das pontas dos cromossomas como a causa da ativao de genes letais que fazem iniciar a
trajetria descendente em direo a morte. Esta teoria tem ganhado adeptos devido ao fato das clulas
cancergenas e sexuais terem uma enzima chamada telomerase que lhes permite corrigir os telmeros,
enzima esta ausente nas clulas somticas. Alm disso, quando os genes da telomerase so ativados em
clulas somticas, estas tornam-se capazes de se dividirem muito mais rpido do que normalmente
alguns cientistas acreditam que mesmo eternamente. No entanto, a recente descoberta desta mesma enzima
em clulas que tambm envelhecem e sua presena em clulas cancergenas que no necessitam ter os seus
telmeros corrigidos, vm colocar algumas dvidas sobre esta hiptese.
No se sabe ainda, quais as verdadeiras causas do envelhecimento, mas progressos tm sido atingidos
nos ltimos tempos, sendo possvel, hoje, abrandar em cerca de 15 a 20% o envelhecimento humano.
Terapias baseadas em hormnios restries calricas esto cientificamente comprovadas como capazes de
retardar o envelhecimento apesar de no se saber, ao certo, quanto. No entanto, os progressos nas reas
da gentica e biotecnologia podem, num futuro prximo, permitir o controle do envelhecimento. A
possvel imortalizao das clulas somticas humanas com a enzima telomerase, o aumento drstico do
tempo mximo de vidas de espcies inferiores nossa e o constante mapeamento de novos genes que
permitam esclarecer o envelhecimento, leva a pensar que pode-se brevemente abrandar mais ainda e at
deter o envelhecimento.
Um aspecto importante a ser considerado na populao idosa refere-se sexualidade. Segundo Fanci
(1997), a sexualidade dos idosos ainda est envolta em muitos preconceitos e mitos. Ao terem desejos de
natureza sexual sentem-se constrangidos e tm dificuldade em aceit-los. Defendem-se de seus impulsos
sexuais, reprimindo-os no inconsciente.
Os meios de comunicao veiculam a sexualidade associada a corpos jovens e beleza fsica, podendo
levar a inibies e problemas de auto-estima nos idosos.
Entretanto estudos observam que h continuidade da atividade sexual em pacientes com idade
avanada: o sexo continua a desempenhar um papel importante e no existe uma idade em que a sexualidade
termina. Os estudos indicam uma correlao positiva entre atividade sexual atual e importncia da atividade
sexual dos indivduos quando eram jovens. Os idosos ativos sexualmente relatam uma vida sexual intensa
no passado e os que cessaram a atividade relatavam experincia sexual escassa e insatisfatria durante a
juventude. Os fatores limitantes da sexualidade nos idosos esto relacionados a sua sade fsica, ou do
parceiro, e a disponibilidade de parceiros.
Segundo Bennett e Plum (1997), os pesquisadores tm observado uma continuidade do interesse e
da atividade sexual entre idosos embora haja uma diminuio da freqncia e intensidade. Com o
envelhecimento ocorrem algumas modificaes na resposta sexual que no interferem na capacidade sexual,
mas que exigem adaptao. So as mudanas fisiolgicas que ocorrem com o envelhecimento.
No se pode deixar de considerar o aspecto alimentar nessa populao, visto que o padro nutricional
remete ao estado de sade e condicionado pelo surgimento de patologias como a diabetes e a hipertenso,
dentre outras.
As protenas por serem utilizadas na sntese de hormnios, enzimas e tecido muscular, tm grande
importncia na alimentao de um idoso. Os carboidratos apesar de serem o nutriente mais utilizado na
obteno de energia, deve ter sua ingesto controlada pois, segundo Guyton e Hall (1998), em excesso,
pode ser armazenado na forma de gordura.
As gorduras so o grande vilo da terceira idade. verdade que possuem uma importncia vital,
porm, seu excesso pode causar vrios problemas como entupimento de veias e artrias e aumento da
viscosidade sangnea, o que pode levar hipertenso arterial.
As vitaminas podem ser vistas como coenzimas ou catalticos. Sua necessidade diria de ingesto
muito pequena mas de grande importncia, visto que nosso corpo quase incapaz de sintetiz-las. Os sais
minerais tambm necessitam de uma ingesto equilibrada. Sua carncia pode causar ou agravar doenas
como osteoporose, arteriosclerose e hipertenso arterial.
A dieta tpica de um brasileiro rica em sdio, carboidratos, gorduras, e baixa em fibras. Existem
importantes evidncias que uma dieta rica em gorduras pode influenciar o desenvolvimento de certos
cnceres. Dietas ricas em gorduras e inatividade fsica so fatores preponderantes na obesidade, o que por
si s um fator de risco para hipertenso, doenas degenerativas das articulaes e doenas vasculares (
COTRAN, KUMAR E ROBBINS, 1996).
As dietas ocidentais esto relacionadas com o estilo de vida ocidental, o que significa ritmo rpido
e alto estresse. difcil encontrar pessoas se prestam a uma refeio prolongada e relaxante ao meio dia. O
que se observa a tentativa de satisfazer a fome em poucos minutos. O fenmeno da fast-food a regra.
De acordo com informaes de Almeida (2002) em geral um lanche rico em gorduras, geralmente
pelo tipo de comida que tem que ser feita para poder ser ingerida rapidamente. Uma grande porcentagem
das calorias de um hambrguer, fritas e refrigerantes, por exemplo, de gorduras (40%). Alm disso, estes
alimentos so pobres em fibras.
Com o crescente interesse do meio cientfico e da populao em geral no que diz respeito ao tratamento
e/ou preveno de doenas atravs da alimentao, uma nova categoria de alimentos, batizadas de alimentos
funcionais ou nutracuticos, tm sido adequadamente pesquisada.
A ingesto de lquidos tambm exerce influncia na qualidade de vida do idoso. Segundo Robert
(2002), recomenda-se uma ingesto diria aproximada a 1,5 e 2 litros de lquidos para adultos em geral.
Com o avano da idade, esta indicao passa a assumir significativa importncia considerando maior
vulnerabilidade e probabilidade para o desenvolvimento e manifestaes orgnicas de desidratao celular.
A desidratao entre as pessoas idosas relaciona-se com as seguintes causas bsicas: a utilizao de
medicamentos que induzem ao aumento do volume urinrio dirio, como diurticos e anti-hipertensivos
e a reduo na sensibilidade da sede, mediada pelo crebro. Alm dos j citados, o processo de envelhecimento
acarreta maior ressecamento das mucosas, entre elas, a mucosa oral. A xerostomia (boca seca) explica-se
pela menor produo e secreo de saliva, pelas glndulas orais, considerada fisiologicamente normal,
contudo facilmente corrigida desde que a necessidade de lquidos seja devidamente preenchida.
Mediante este desequilbrio e dependendo do tempo pelo qual ele se estenda, o corpo humano no
s estar mais vulnervel desidratao como tambm poder ser acometido de alteraes renais
significativas. O baixo volume corporal de gua exigir esforo maior dos rins, responsveis pela filtrao
do sangue e produo da urina, culminando com a reteno de substncias txicas pelo organismo, como
uria, cido rico e outras.
importante ressaltar que em casos de alteraes cardiovasculares e renais diagnosticadas e conhecidas,
o volume de lquidos a serem consumidos por dia pode sofrer algumas restries pertinentes e vlidas.
Por razes preventivas e de comodidade, aconselha-se que a ingesto da maior parte destes lquidos
seja feita no perodo da manh e da tarde, excluindo os exageros noturnos. Esta orientao visa prevenir
possveis tombos e quedas durante a noite por ausncia de luminosidade suficiente no trajeto realizado
entre o quarto e a ida ao banheiro, o que pode ocorrer mais de uma vez numa s madrugada.
Outro aspecto intimamente relacionado qualidade de vida a atividade fsica. Segundo Guyton e
Hall (1998), a prtica de exerccios, mesmo que iniciada tardiamente, traz benefcios sade. Estes vo
desde um aumento da resistncia e da capacidade respiratria at a alteraes endcrinas e hormonais que
fazem com que o indivduo aumente sua resistncia a vrias enfermidades, a quedas (fraturas), melhore o
funcionamento cardaco, entre outros.
Existem vrias doenas que tm suas complicaes diminudas pelo simples hbito do idoso realizar algum
tipo de atividade fsica, tais como: diabete, hipertenso arterial, problemas cardiovasculares, sseos, musculares,
pulmonares, infecciosos, alm de servir como um estmulo para a socializao e interatividade, o que diminui
muito sentimentos de abandono, solido e depresso, problemas esses que so comuns para essa faixa etria.
Segundo Coronho (2001), com o exerccio fsico, o diabetes diminui pelo fato do excesso de glicose presente
na circulao baixar devido ao consumo aumentado desta pelos rgos e tecidos; a hipertenso regulada
devido a um melhor bombeamento sangneo pelas artrias; problemas cardiovasculares como o infarto e a
arteriosclerose tambm tm sua incidncia diminuda por causa de uma maior produo do bom colesterol (HDL)
e uma diminuio do mau colesterol (LDL e VLDL), o que leva a uma menor formao de trombos.
Os benefcios a nvel sseo ocorrem porque a carga exercida no osso faz com que ocorra uma
mudana na voltagem eltrica das clulas sseas e isso acarreta na liberao de algumas substncias, que
fazem com que os osteoblastos (clulas produtoras de osso) produzam mais matriz ssea e os osteoclastos
(clulas que absorvem osso) absorvam menos, fazendo com que haja quase um equilbrio no processo de
desgaste sseo, que no comum com a idade avanada e leva a osteoporose.
O trmino da atividade laborativa pode levar a implicaes que devem ser consideradas. Muitos
acreditam que aps o processo de transio entre anos de trabalho e a aposentadoria, h um decrscimo na
qualidade de vida, decorrente de crenas errneas em que ocorre uma perda importante do papel do
indivduo na sociedade. O que vem caindo por terra, principalmente nos pases desenvolvidos, Bee (1997).
Por volta da dcada de 70, acreditava-se que a idade ideal para se aposentar era 65 anos, o que
realmente ocorria entre os homens dessa idade. No entanto em tempos mais modernos, principalmente
nos pases mais industrializados, a idade mdia para a aposentadoria tem diminudo cada vez mais. Em 13
das 34 naes capitalistas e comunistas, na quais foi feito um levantamento por Alex Inkeles e Chikako
Usui (1989), citado por Bee (1997), a mdia oficial para aposentar-se de 60 anos; em outros 17 pases essa
mdia a dos antigos 65 anos, idade em que o indivduo passa a ter direito a uma penso. Contudo nota-
se que h programas que permitem benefcios para aqueles que se aposentam mais cedo, provavelmente
devido a tais oportunidades que a idade para esse processo tem se reduzindo tanto.
Existem algumas evidncias que demonstram quais os fatores principais que levam ao processo de
aposentadoria, como a presena de uma sade deficitria que aumenta a probabilidade em 14 a 18% para
aposentar-se, e reduz a mdia para a aposentadoria de um a trs anos; a idade, que muito importante, em
vrias profisses h regras obrigatrias ou expectativas bem definidas para que se inicie o processo; a
composio familiar, onde os que sustentam filhos mais novos aposentam-se mais tarde do que aqueles
que j tem filhos independentes; a existncia de programas de penso, onde importante que haja uma
disponibilidade de apoio financeiro adequado aps essa aposentadoria; caractersticas de trabalho, onde
aqueles que gostam de seu trabalho e que com ele esto altamente comprometidos, aposentam-se mais
tarde do que aqueles que esto menos gratificados em suas atividades laborais; e ainda em relao ao sexo
onde em muitos casos a aposentadoria feminina ocorra como um reflexo da de seu parceiro.
Durante muito tempo acreditou-se que depresso e doena vinham concomitantemente com a
aposentadoria, mas no h fundamento algum para essa afirmao, o que garante que a mal adaptao
aposentadoria ocorre em virtude de outros fatores que no este processo. Entretanto existem alguns efeitos que
podem estar ligados ao mesmo tais quais, os efeitos advindos dos rendimentos que mostram que com a
aposentadoria estes tendem a diminuir em cerca de 25%; dentre os efeitos na sade observa-se que esta
simplesmente no se modifica para melhor ou para pior, quando uma sade deficitria acompanha a
aposentadoria, geralmente em virtude de que o indivduo se aposentou em decorrncia de uma sade deficitria;
dentre os efeitos sobre as atitudes e a sade mental, como mostra um estudo recente realizado por Boss
(1991), citado por Bee (1997), onde solicitou-se a 1.500 indivduos 31 acontecimentos estressantes em suas
vidas classificaram a aposentadoria em 30
o
lugar, estes relataram que problemas de causa financeira, sade
deficitria, aumento das discusses dirias em casais com problemas conjugais e pessoas que queriam estar
trabalhando, mas foram obrigados a se aposentar por algum motivo, foram as causas de estresse mais declaradas.
Observando-se portanto, que com uma boa sade fsica e psicolgica, um plano de penso que
propicie uma vida digna e sobre tudo ter-se a vontade de se aposentar sem deixar de se elaborar planos e
objetivos para o futuro, so certamente os pilares para que se tenha uma boa qualidade de vida durante o
natural processo de envelhecimento.
2 OBJETIVO
Este trabalho tem como objetivo verificar a influencia da atividade laboral na qualidade de vida do
idoso. Conhecer a situao dos idosos e suas implicaes sociais, pessoais e familiares.
3 METODOLOGIA
Para a realizao deste trabalho os acadmicos de medicina da Uniderp, entrevistam 71 idosos,
numa amostra por convenincia, durante os meses de maro e abril do ano de 2002, selecionados
aleatoriamente em vrios locais da cidade de Campo grande, tais como: asilos, centros de convivncias de
idosos, centros de sade e parques pblicos.
Verifica-se que a maioria dos idosos no aposentados so do sexo feminino. Com relao pesquisa
realizada, constatou-se que 21% dos idosos vivem em asilo fato este que no condiz com a realidade da
populao geral do municpio. A maioria dos aposentados no vive em asilo e pratica alguma atividade
recreativa em centros de convivncia para idosos. Observa-se que 13,8% dos entrevistados so analfabetos,
a maioria possui 1
o
grau incompleto e 3% possuem 3
o
grau completo.
Com a apurao dos dados coletados foi constatado que, 72% dos idosos que freqentam algum
tipo de grupo social, sentem-se mais felizes hoje ou igual a antigamente, j dos que no freqentam,
somente 42% disseram o mesmo.
Provavelmente esta discrepncia est relacionada ao bem estar proporcionado pela integrao social,
visto que, o sentimento de solido e abandono so diminudos. Outros dados a favor so que 74% dos
idosos que vivem em asilos consideram-se mais felizes antes do que agora, e 74% dos que no vivem asilos,
consideram-se mais felizes hoje ou igual antigamente; 87% dos idosos que vivem fora do asilo consideram-
se teis a sociedade em contraste com apenas 53% dos que moram nos asilos.
Relacionadas as variveis nvel de estresse e aposentadoria, os percentis mostram valores ligeiramente
aumentados para os aposentados o que vai de encontro ao esperado pelos pesquisadores, a partir dos
subsdios gerados pelo conhecimento acumulado sobre a questo.
Aproximadamente 55% dos aposentados moram em casa prpria e 23% em asilo, em contraste,
58% dos no aposentados vivem em casa prpria e 16% em asilo. Os idosos que freqentam algum grupo
de interao social se mostram mais felizes hoje ou igualmente em relao ao passado e os que no freqentam
grupos sociais se julgaram mais felizes no passado. Setenta por cento dos aposentados no recebem ajuda
financeira de terceiros e 53% a recebem. Setenta e nove por cento dos entrevistados se sentem teis
sociedade onde 68% vivem fora do asilo. Os dados contataram que 43% dos idosos que vivem fora do asilo
possuem plano de sade contrastando 6,7% dos que vivem em asilo o possuem. Os grupos de idosos so
freqentados por 48% dos aposentados e por 50% dos no aposentados.
Visto que a incidncia de doenas aumenta com a idade, o fato de possuir um plano de sade traz
tranqilidade vida do idosos. Os dados da pesquisa comprovam esta hiptese, uma vez que 43% dos
idosos que vivem fora do asilo o possuem, explicando o maior grau de felicidade desta populao.
5 CONCLUSO
Com o passar dos anos, h um grande acumulo de experincias na terceira idade, alm de contribuies
geradas e deixadas para geraes futuras, contudo, seria mais do que um direito para estes idosos, mais
considerao, aceitao e integrao a sociedade, garantindo assim, uma melhor qualidade de vida.
Para conseguir esses direitos necessrio interesse e busca dos idosos inmeras atividades oferecidas
para essa populao. S assim a ociosidade deixar de proporcionar m qualidade de vida uma vez que,
atividades recreativas e outras fazem com que os idosos no se sintam solitrios e inteis sociedade.
ALMEIDA, E. Alimentao saudvel para o corao. Disponvel em: <http://www.linex.com.br>.
Acesso em: 30 ago 2002.
AZEVEDO, J.R. Terceira Idade.Disponvel em: <http:///www.vivasaude.com.br>. Acesso em: 01 set
2002.
BEE, H. O ciclo vital. Porto Alegre: Artmed, 1997.
BENNETT, J. C.; PLUM, F.; CECIL, R. L. Tratado de medicina interna, 20. ed. Rio de Janeiro: Guanabara
Koogan, 1997.
CORONHO, V. et.al. Tratado de endocrinologia e cirurgia endcrina, Rio de Janeiro: Editora Guanabara
Koogan, 2001.
COTRAN, R. S. Patologia estrutural e funcional, 5. ed. Rio de Janeiro: Guanabara, 1996.
FANCI, A. S. Medicina interna, 4
.
ed. Rio de Janeiro: McGrow-Hill, 1998.
GUYTON, A. C; HALL, J. E. Tratado de fisiologia mdica. 9. ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan,
1998.
ROBERT, D. G. Radicais livres X alimentos antioxidantes. Disponvel em: <http://
www.surfway.com.br>. Acesso em 30 ago 2002.
A INFLUNCIA DA FAMLIA E DOS FRMACOS NA QUALIDADE DE VIDA DOS PACIENTES
COM INSUFICINCIA CARDACA EM PROGRAMA DE REABILITAO
Ktia Regina Lima de Rezende
1
Kelen Yumi Hattori
1
Cristiane Aparecida Pereira Romero
2
Baldomero Antnio Kato da Silva
1
Dlcio Gonalves da Silva Jr.
1
Mrio Srgio Vaz da Silva
2
1
Curso de Fisioterapia. UNIVERSIDADE PARA O DESENVOLVIMENTO DO ESTADO E DA
REGIO DO PANTAL UNIDERP
2
Curso de Educao Fsica. UNIVERSIDADE PARA O DESENVOLVIMENTO DO ESTADO E DA
REGIO DO PANTAL UNIDERP
RESUMO
A Insuficincia Cardaca um dos principais
problemas de sade pblica, porm, atravs da prtica
de exerccio fsico, da administrao de frmacos e do
apoio familiar, pode-se garantir melhora das condies
fsicas, mentais e sociais. O presente trabalho tem
como objetivos avaliar a influncia da famlia quanto
ao interesse e motivao dos pacientes; analisar a
relao dos frmacos na renda familiar; investigar o
grau de satisfao dos pacientes com o sistema pblico
de sade; e a interferncia desses fatores na qualidade de
vida. Sendo assim, foram selecionados 12 pacientes, de
ambos os sexos, com idade entre 34 a 61 anos e
portadores de insuficincia cardaca; os quais foram
submetidos a uma entrevista, atravs de um
questionrio padronizado, realizada por contato
telefnico. Constatou-se que 75% dos pacientes
recebem o apoio familiar para a prtica de exerccios
fsicos, 0% no o recebe e 25% a famlia indiferente.
Quanto renda bruta, 83,33% apresentam de 1-3
salrios mnimos e 16,66% de 4-5 salrios;
classificando-se como classe E. 66,66% compram uma
parte dos medicamentos, 25% obtm-nos em postos de
sade, 8,33% adquirem-nos de outras maneiras e 0%
compram todos os medicamentos. 16,66% gastam de 5-
10% do oramento com medicamentos, 33,33% gastam
de 11-15%, 16,66% gastam de 16-30%; 8,33% gastam de
31-50% do oramento, 25% no gastam com
medicamentos e nenhum dos entrevistados gasta mais
de 51%. Concluindo, o apoio familiar promove um
aumento na motivao e adeso em Programa de
Reabilitao Cardaca; em contrapartida, a situao
scio-econmica dificulta a participao. E, em relao
aos frmacos, a qualidade de vida proporcionada um
paradoxo, pois aumentam o bem-estar e promovem
despesas no oramento.
Palavras-chave:
Reabilitao cardaca, apoio familiar, insuficincia
cardaca, qualidade de vida.
ABSTRACT
The heart failure is one of the mains public health
problems, however, through the physical exercises
practice, medicine management and family support,
which may guarantee improvement of their physical,
mental and social conditions. The present research
intend to evaluate the influences of the family
regarding to the patients interest and motivation; to
analyze the relation of the medicines with familys
income; to investigate the patients satisfaction with
health public system; and the interference of all these
factors in their quality of life. At this, 12 patients were
selected, both sexes, aged between 34 to 61 years old
and heart failure-holder, who were interviewed by a
standardized questionnaire, which were performed by
telephone call. It was verified that 75% of the patients
receive family support to practice physical exercises,
0% do not receive; and 25%, the family is indifferent.
About the gross income, 83,33% gain 1-3 minimum
salaries, and 16,66% obtain 4-5 salaries; ranking as class
E. 66,66% buy a part of the medicines; 25% obtain
through the health station and 0% need buy all the
medicines. 16,66% spend 5-10% of their budget with
medicines; 33,33% spend 11-15%; 16,66% spend 16-
30%; 8,33% spend 31-50%; 25% do not spend with
medicines and nobody of the interviewees spends more
than 51%. Concluding, the family support promote an
increase in motivation and adhesion to participate in
Heart Rehabilitation Program; counterpart, financial
position complicates the interest. And, in relation to
medicines, the quality of life provided is a paradox,
because they increment the welfare and promote
larders in familiar budget.
Key-words:
Heart rehabilitation, family support, heart failure,
quality of life.
1 INTRODUO
As doenas cardiovasculares so atualmente a principal causa de morte nos Estados Unidos (51%, o
que equivale a aproximadamente um milho de bitos/ano); estima-se ainda, que nesse mesmo pas, dentre
a totalidade das doenas do corao que acometem 40 milhes de indivduos, a insuficincia cardaca a
que mais cresce (BOCCHI, 1994; BARRETO et al, 1995; COATS, 1997).
A insuficincia cardaca tornou-se um dos principais problemas em sade pblica; devido ao fato de
400.000 pessoas desenvolverem-na a cada ano, somente nos Estados Unidos. Alm disso, a principal
causadora de incapacidade e morbidade, prejudicando a habilidade dos pacientes em exercer atividades
dirias e profissionais (BOCCHI, 1994; ISSA, 1996; BALADY & PIA, 1997; LOTUFO, 1998; II
DIRETRIZES SBC, 1998).
Segundo o DATASUS (Departamento de Informtica do Sistema nico de Sade), do Ministrio
da Sade; no Brasil, existem cerca de 2 milhes de pacientes com insuficincia cardaca (IC) e surgem em
mdia 240 mil casos por ano. Aproximadamente um tero dos pacientes com essa cardiopatia hospitalizado
anualmente (BOCCHI, 1994; BARRETO et al, 1995). No Mato Grosso do Sul, de acordo com dados da
Secretaria Estadual de Sade, o ndice de mortalidade da IC entre os anos de 1998 e 1999 foi em mdia de
478 paciente/ano.
Seus efeitos podem ser medidos tanto em termos de incapacidades acarretadas (intolerncia ao esforo,
alteraes bioqumicas das fibras musculares esquelticas, alteraes do fluxo sangneo perifrico, ventilao
pouco eficiente, descondicionamento fsico e desnutrio), quanto em prejuzos econmicos que recaem
sobre o paciente, a famlia e a sociedade; resultantes dos altos custos de tratamento da sade do paciente
(OSULLIVAN, 1993; ADAMAPOULOS et al, 1993; BRAITH & MILLS, 1994; BOCCHI, 1994; MC
KELVIE et al, 1995; BARRETO et al, 1995; BALADY & PIA, 1997; AGOSTINI et al, 2000; LECLERC
et al, 2000; CARTER & MC GOLDRICK, 2001).
Portanto, o Programa de Reabilitao Cardaca almeja aumentar a tolerncia ao esforo atravs da
prtica de exerccio fsico, devido ao acrscimo que ocorre na capacidade oxidativa e funcional dos msculos
esquelticos, fluxo sangneo, neuro-hormonal, qualidade de vida, entre outras. A fim de garantir as melhores
condies fsicas, mentais e sociais possveis, de modo que os pacientes possam, com seus prprios esforos,
recuperar uma vida ativa e produtiva (OSULLIVAN, 1993; BOCCHI, 1994; BARRETO et al, 1995;
BUCHLER & MENGHELO, 1996; MONARCHINI, 1998).
Alm do treinamento fsico, o apoio familiar e o uso de frmacos contribuem expressivamente na
recuperao desses pacientes, pois proporcionam tanto a melhora na capacidade funcional quanto no
bem-estar fsico e psicolgico (WILLIANS & WILKINS, 1995; BOCCHI, 1998; MONARCHINI, 1998;
BOCK, 1999; CARTER & MC GOLDRICK, 2001).
Por conseguinte, o presente estudo foi elaborado com o intuito de avaliar a influncia da famlia
quanto ao interesse e motivao dos pacientes; analisar a relao dos frmacos (variedade, quantidade e
custo) na renda familiar destes; investigar o grau de satisfao dos mesmos perante o sistema pblico de
sade e, conseqentemente, a interferncia direta dos itens anteriormente citados na qualidade de vida dos
pacientes participantes do programa de reabilitao cardaca.
A seleo da populao de estudo teve como critrios de incluso os seguintes aspectos: pacientes
com insuficincia cardaca h mais de seis meses, diagnosticada atravs dos exames fsicos e laboratoriais,
clinicamente compensados, com dilatao ventricular sistlica 65mm, frao de ejeo 45% e com o
tratamento medicamentoso otimizado. Foram includos no programa de condicionamento fsico todos os
pacientes com insuficincia cardaca com idade entre 30 e 65 anos, com classe funcional I, II, III segundo
a classificao da NYHA (New York Heart Association), independente da etiologia da IC e do sexo. E
excludos os que apresentaram estenose valvar artica e pulmonar, defeitos congnitos com shunts,
infarto agudo do miocrdio nos ltimos seis meses, interferncias mecnicas no desempenho diastlico
ventricular, cardiopatia hipertrfica, arritmias no controladas, angina estvel e instvel, doena restritiva,
episdio de ressuscitao ou taquicardia sustentada, hipertenso arterial no controlada e com problemas
ortopdicos e neurolgicos.
Inicialmente foram selecionados 40 pacientes, atravs de levantamento de dados dos pronturios
mdicos dos Hospitais Rosa Maria Pedrossian e Santa Casa; sendo que desses que se encaixavam para a
pesquisa, 10% (correspondente a 4 pacientes) tinham ido a bito; 60% (24 pacientes) o telefone havia
mudado ou o nmero no existia; e, apenas 30% (12 pacientes) participaram do programa de reabilitao
cardaca. Dentre os 12 pacientes participantes, 10 homens e 2 mulheres.
Esse estudo foi realizado em Campo Grande, no Estado de Mato Grosso do Sul, no Centro de
Reabilitao da Universidade para o Desenvolvimento do Estado e da Regio do Pantanal UNIDERP;
teve durao de nove meses (no perodo de agosto de 2002 a abril de 2003), sendo que cada paciente foi
acompanhado por um perodo de 06 (seis) meses.
O Programa de Reabilitao cardaca acontecia trs vezes por semana (segundas, quartas e sextas-
feiras) com durao de aproximadamente uma hora e trinta minutos; no qual os pacientes eram instrudos
prtica de exerccios aerbios, anaerbios e alongamentos; com monitorao da presso arterial, saturao
de oxignio, freqncia cardaca e respiratria.
Ao trmino do programa, os pacientes foram submetidos a uma entrevista, para coleta de dados,
atravs de um questionrio, sendo esta realizada por contato telefnico, durante o ms de abril; o qual
buscava a influncia da famlia e dos frmacos na qualidade de vida desses pacientes.
A entrevista ocorreu informalmente, na qual os pacientes foram deixados vontade para responderem
s perguntas da maneira que julgassem mais conveniente, a fim de evitar induzi-los s respostas.
3 RESULTADOS
A entrevista constatou que o grupo era bastante heterogneo em relao distribuio por sexo,
com porcentagem bem menor para o sexo feminino; e, quanto idade, varia entre 34 a 61 anos, sendo
assim, ao somarmos as idades correspondentes e dividirmos pelo nmero de pacientes, obtm-se uma
mdia aritmtica de aproximadamente 49,5 anos.
Em se tratando do apoio familiar participao no Programa de Reabilitao Cardaca, a maioria
dos pacientes relatou que o recebe e somente um pequeno nmero deles no o tem (Figura 01).
75%
25%
0%
Apia
Indiferente
No apia
Figura 1 - Apoio Familiar Participao em Programa de Reabilitao Cardaca
Dos pacientes entrevistados, 41,7% eram aposentados; 25% apresentavam-se afastados do servio
devido interferncia da cardiopatia na atividade profissional e 33,3% no sofre influncia desta na realizao
das atividades de vida prtica.
Baseando-se no clculo da mdia numrica da renda bruta da famlia, encontrou-se que o resultado
no ultrapassa os 2,5 salrios mnimos (Figura 02); somando-se a isso, a maioria dos pacientes vive
acompanhado em sua residncia, na qual convive com familiares (cnjuges, filhos, noras, genros, netos ou
irmos), sendo esses, em geral, dependentes. E, considerando que a famlia composta de 1 a 5 pessoas
(Figura 03), chegou-se ao produto final de 0,75 salrio mnimo per capita.
83,33%
16,66%
0,00% 0,00%
0,00%
10,00%
20,00%
30,00%
40,00%
50,00%
60,00%
70,00%
80,00%
90,00%
Pacientes
1 a 3 4 a 6 7 a 10 mais de
11
Salrios
Figura 2 - Renda Bruta Familiar
8,30%
16,70%
25,00%
33,30%
16,70%
0,00%
5,00%
10,00%
15,00%
20,00%
25,00%
30,00%
35,00%
P
E
R
C
E
N
T
U
A
L
Uma Duas Trs Quatro Cinco
NMERO DE PESSOAS
Uma
Duas
Trs
Quatro
Cinco
Figura 3 - Nmero de Pessoas na Residncia
Dentre as despesas mensais est includo o gasto com medicamentos, sendo esse, em sua maioria,
equivalente de 11-15%, devido ao fato de nem todos os frmacos serem encontrados nos postos de sade,
principalmente os de custo mais elevado; por isso h a necessidade de compr-los, pesando expressivamente
no oramento familiar (Figura 04 e 05).
16,66%
33,33%
16,66%
25%
8,33%
0%
5 - 10%
11 - 15%
16 - 30%
31 - 50%
mais de 51%
inexpressivo
Figura 4 - Despesa no Oramento Familiar
0,00%
25,00%
66,66%
8,33%
Comprados
Posto de sade
Comprados e
Posto de sade
Outros
Figura 05 - Como os Medicamentos so Adquiridos
Por apresentarem um baixo poder aquisitivo, comprovado na figura 02, a distncia torna-se um
empecilho para a participao no Programa de Reabilitao Cardaca, devido ao alto custo com o transporte,
seja este pblico ou privado (Figura 06).
50
25 25
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
P
e
r
c
e
n
t
u
a
l
n encia ia n encia ia m
p c
in encia ia
Influncia da distncia
n encia ia
n encia ia m p c
in encia ia
Figura 06 - Distncia x Permanncia
3 DISCUSSO
O percentual de pacientes do sexo feminino no Programa de Reabilitao Cardaca (PRC) foi
expressivamente menor do que o de sexo masculino, sendo que 83,3% eram homens e apenas 16,7%
mulheres, concordando com os estudos sobre PRC j publicados (MONARCHINI, 1998).
Em relao ao apoio familiar, foi constatado que a maioria dos pacientes o recebe; tendo em vista
que esse imprescindvel devido ao fato de o paciente cardiopata atravessar estgios diferenciados, como
de choque, negao, raiva, negociao, depresso e aceitao; precisando, portanto de incentivo e ateno
constantemente (COATS et al, 1997; FARDY et al, 2001; CARTER & MCGOLDRICK, 2001; SILVA et
al, 2002). A importncia dessa influncia ficou evidente em estudos anteriores, o qual mostrou que quando
a atitude de familiares era positiva em relao ao programa, 80% demonstraram um padro de aderncia
bom e excelente. Entretanto, quando neutra ou negativa, o padro de aderncia caiu para apenas 40%
(COATS et al, 1997; MONARCHINI, 1998; BOCK et al, 1999; FARDY et al, 2001)

; confirmando assim
com os dados obtidos nas entrevistas.
Como limitao do estudo consta o reduzido nmero de pacientes, ocasionado principalmente por
dificuldades financeiras que inviabiliza o acesso ao local de treinamento fsico. Alm disso, a dependncia
da renda mensal um fator influenciador de uma srie de sentimentos de culpa, pois sentem que a doena
est perturbando o ritmo de vida de sua famlia ou planos pessoais (COATS et al, 1997); comprovando,
assim, que os 25% do montante de pacientes entrevistados encontram-se afastados devido interferncia
da cardiopatia em sua atividade profissional, somando-se aos outros 25% que esto aposentados em sua
idade ativa; ou seja, 50% dos pacientes apresentam-se incapacitados para gerarem renda; portanto, no
estando diretamente relacionado com o apoio familiar.
Como se no bastasse, a populao estudada classificada, de acordo com a Associao Nacional de
Empresas de Pesquisa (ANEP), como classe D; e a maioria dessa necessita comprar uma parte dos
medicamentos, pois no os encontra no sistema pblico de sade e, por coincidncia ou no, so os de
custo mais elevado; o que compromete significativamente o oramento familiar, podendo chegar a 50%
das despesas.
Porm, 25% dos pacientes consideram o gasto com medicamentos inexpressivo, isso significa que
esse contingente consegue todos os frmacos atravs do sistema pblico de fornecimento, alm disso, esse
mesmo nmero no apresenta dificuldade na aquisio.
importante ressaltar que a administrao teraputica dos medicamentos (diurticos,
betabloqueadores, inibidores de enzima conversora de angiotensina, antagonistas de clcio, compostos
digitlicos e bloqueadores de receptor alfa (WILLIANS & WILKINS, 1995; OPIE, 1995; BOCCHI et al,
1998; FARDY et al, 2001)) imprescindvel, pois, com esta pode-se evitar uma piora do quadro e,
conseqentemente, relaciona-se de forma direta na qualidade de vida (BUCHLER & MENGHELO, 1996;
COATS et al, 1997; MONARCHINI, 1998).
4 CONCLUSO
possvel concluir que o apoio familiar de extrema importncia, pois aumenta a motivao e a
adeso em programas de reabilitao cardaca; logo, deve-se favorecer um maior envolvimento dos familiares
com o programa. Em contrapartida, o principal fator de desistncia a situao scio-econmica; a qual
dificulta o acesso ao local de realizao das atividades fsicas.
Em relao aos frmacos, a qualidade de vida proporcionada por eles, nos pacientes do projeto,
provou ser bastante relativa; pois, pelo lado fsico, inegvel o bem-estar que proporcionam; e por outro,
expressa um valor significativo nas despesas do oramento familiar, promovendo queda no padro financeiro.
Alm disso, foi possvel deduzir que o sistema pblico de sade no to eficaz quanto a populao deseja,
contudo, no est to estagnado quanto muitos imaginam; pois, em termos quantitativos, os postos de
sade parecem estar bem abastecidos.
REFERNCIAS BIBILIOGRFICAS
BOCCHI, E.A. Situao das indicaes e resultados do tratamento cirrgico da insuficincia cardaca. Arquivos
Brasileiros de Cardiologia. 1994; 63:523-30.
BARRETO, C.P; BODANESE, L.C.; OLIVEIRA, M.T.J. et al. Avaliao da capacidade de exerccio em
pacientes com disfuno ventricular esquerda de leve a moderada. A influncia do captopril. Arquivos Brasileiros
de Cardiologia. So Paulo. 1995; 64: 69-73.
BALADY, G.J.; PIA, I.L. Exercise And Heart Failure. American Heart Association Monoghaph Series.
Issue1. 1997.
ISSA, J.S.; FRANCISCO, Y.A. Obesidade e doenas cardacas: aspectos epidemiolgicos e preventivos. Revista
da Sociedade de Cardiologia do Estado de So Paulo. 1996; 6: 558-63.
LOTUFO, P.A. Mortalidade precoce por doenas do corao no Brasil. Comparao com outros pases.
Arquivos Brasileiros de Cardiologia 1998; 70: 321-25.
II Diretrizes da Sociedade Brasileira de Cardiologia para o Diagnstico e Tratamento da Insuficincia
Cardaca. Arquivos Barsileiros de Cardiologia. 1998; 72, suplemento I.
AGOSTINI P.; CATTADORI, G.; GUAZZI, M. et al. Effects of simulated altitude-induced hypoxia on
exercise capacity in patients with chronic heart failure. The American Journal of Medicine. 2000; 109: 450-
55.
LECLERC, K.M.; STEELE, N.P.; LEVY, W.C. Norepinephrine alters exercise oxygen consumption in heart
failure patients. The American College Of Sports Medicine. 2000; 32: 2029-34.
ADAMOPOULOS, S.; COATS, A.J.S; BRUNOTTE, F.F. et al. Physical training improves skeletal muscle
metabolism in patientes with chronic heart failure. The American College of Cardiology. 1993; 21: 1101-6.
BRAITH, R.W.; MILLS, R.M.J.r. Exercise training in patients with congestive heart failure. Posgraduate
Medicine. 1994; 96: 119-30.
MCKELVIE, R.S; TEO, K.K.; MCCARTNEY, N. et al. Effects of exercise training im patients with congesstive
heart failure: a critical review. Journal of the American College of Cardiology. 1995a. 25:789-96.
BUCHLER, R.D.D.; FERRAZ, A.S.; MENGHELO, R.S. Princpios gerais e aplicaes de reabilitao.
Revista da Sociedade de Cardiologia do Estado de So Paulo. 1996. 6: 11-22.
COATS, Andrew et al. Normas de reabilitao cardaca da BACR. Santos (SP): 1997.
MONARCHINI, Maristela Camargo. Fisiopatologia da Insuficincia cardaca: alteraes bsicas e mecanismos
adaptativos.RSOCESP, 1998.
FARDY, Paul S. et al. Tcnicas de Treinamento em Reabilitao Cardaca. Barueri (SP): Manole, 2001.
OSULLIVAN, Suzan B.; SCHIMITZ, J. Fisioterapia: avaliao e tratamento. 2 ed. So Paulo (SP): Manole,
1993.
BERNE, Robert M.; LEVY, Mtthew N. Fisiologia. 4 ed. Rio de Janeiro (RJ): Guanabara Koogan, 2000.
CARTER, Betty; MCGOLDRICK, Mnica. As mudanas no ciclo de vida familiar. 2 ed. Porto Alegre
(RS): Artmed, 2001.
BOCK, Ana Mercs Bahia; FURTADO, Odair; TEIXEIRA, Maria de Lourdes Trassi. Psicologias: uma
introduo ao estudo de psicologia. 13 ed. So Paulo (SP): Saraiva, 1999.
BOCCHI, E.A.; BACAL, F.; BELLOTTI, G. et al. Efeitos do carvediol (Bloqueador b1b2a1) na insuficincia
cardaca refratria. Arquivos Brasileiros de Cardiologia. 1998; 71:169-73.
WILLIANS; WILKINS. Guidelines for exercises testing and prescription. 5.ed. Baltimore: American College
of Sports Medicine, 1995.
OPIE, Lionel H. Frmacos em Cardiologia. 4.ed. Rio de Janeiro (RJ): Guanabara Koogan, 1995.
SILVA, Mrio Srgio Vaz et al. Benefcio do Treinamento Fsico no Tratamento da Insuficincia Cardaca:
estudo em grupo controle. 2002; 79: 351-6.
ANEP Associao Nacional de Empresas de Pesquisa. Dados com Base no Levantamento Scio-econmico
2000. Janeiro/2003. www.anep.org.br/codigosguias/CCEB.
INFLUNCIA DA QUANTIDADE DE PALHA E POCA DE APLICAO SOBRE A EFICCIA DE
HERBICIDAS NA CULTURA DO MILHO (ZEA MAYS L.), EM PLANTIO DIRETO NO CERRADO
1
2
2
2
Reinaldo Bazoni
3
4
Jovani F. Borges Pereira
4
1
Projeto financiado pela Fundao Manoel de Barros.
2
Eng. Agr. Dr. Universidade para o Desenvolvimento do Estado e da Regio do Pantanal - UNIDERP
Programa de Mestrado em Produo e Gesto Agroindustrial.
E-mail: franciscopereira@mail.uniderp.br.
3
Eng. Agr. MSc. UNIDERP.
4
Acadmicos de Agronomia - Programa de Iniciao Cientfica - UNIDERP.
RESUMO
O mtodo qumico de controle de plantas daninhas o
mais empregado pelos produtores de milho. A
eficincia dos herbicidas pr-emergentes no plantio
direto, depende da relao entre a ao do herbicida e
as caractersticas da massa vegetal que forma a
cobertura morta, a qual, dependendo da sua
uniformidade, estado fenolgico e da quantidade de
palha, inteirando-se com as condies de clima e solo,
poder influenciar no resultado final do tratamento.
O presente trabalho teve como objetivos: avaliar a
influncia de diferentes quantidades de palhada (duas,
quatro e seis ton./ha) sobre a ao biolgica dos
herbicidas: s-metolachlor, (atrazine+s-metolachlor) e
isoxaflutole, aplicados em pr-emergncia no momento
da dessecao e em ps-plantio, sob condies naturais
de precipitaes pluviais; avaliar a praticabilidade
agronmica dos tratamentos e gerar subsdios para a
recomendao de controle qumico de plantas daninhas
na cultura do milho em plantio direto. O experimento
foi conduzido em Campo Grande, MS, num Latossolo
Vermelho distrofrrico, relvo suave-ondulado, textura
argilosa e fase sob cerrados. O delineamento
experimental utilizado foi o de blocos ao acaso, 3
repeties, com 25 tratamentos. Os herbicidas s-
metolachlor e (atrazine+s-metolachlor), apresentaram
eficcia no controle das espcies: Cenchrus echinatus,
Brachiaria decumbens e Amaranthus viridis, nas duas
pocas e nas diferentes palhadas. Isoxaflutole foi eficaz
sobre C. echinatus e B. decumbens e, controle razovel
sobre A. viridis. Com o aumento da quantidade de
palhada, houve incremento na eficcia de controle das
plantas daninhas. Todos tratamentos apresentaram
seletividade cultura do milho.
Palavras-chave:
Milho, plantas daninhas, controle qumico, plantio
direto
ABSTRACT
The chemical control of weeds is the most usual
control method used by farmers in the corn crop. The
no-till system, has had great improvement in the
Brazilian producing region, mainly in the Center West
region. The use of pre-emerging herbicides in the no-
till can result in an advantage ous managing
technique of weeds control for the farmer. However,
the main factors to obtain efficiency with this
technology are related with herbicides efficacy and the
characteristics of the vegetal mass that produces the
mulches which depending of its uniformity, stage of
growth and quantity of straw interacting with the
climatic conditions can influence in the result of the
herbicide treatment. The objectives of this work were:
to evaluate the influence of different quantities of straw
(two, four and six ton/ha) over the biological action of
herbicides s-metolachlor, atrazine + s-metolachlor and
isoxaflutole applied in pre-emerging at dissect phase
and in pos planting under natural conditions of
precipitation; to evaluate the agronomic applicability
of the treatments and to generate subsides for
recommendation of the chemical control of weeds in
the corn crop under no-till. The experiment was
carried out in Campo Grande county, MS, in Red
Latossolo of clay texture, in a light wavy topography of
the cerrado phase. The experimental design used was
randomized block, with 4 replication. The herbicides
s-metolachlor and atrazine+s-metolachlor presented
efficacy in the control of the following species:
Cenchrus echinatus, Brachiaria decumbens and
Amaranthus viridis, in the different dates and different
mulch covering. Isoxaflutole was efficient over C.
echinatus and B. decumbens. All the treatments
presented selectivity to the corn crop.
Key-words:
Zea mays, weeds, chemical control, no-thill
1 INTRODUO
O mtodo qumico de controle de plantas daninhas largamente empregado. Caracterizado pela
eficincia e rapidez, o uso de herbicidas vem sendo preferido pelos produtores, principalmente os que
cultivam mdias e grandes reas.
A utilizao de herbicidas pr-emergentes no plantio direto, constitui uma tecnologia interessante no
sistema, pois pode resultar em vantagens como: apresentar efeitos residuais at o fechamento da cultura, impedindo
a germinao de novos fluxos de sementes de invasoras; evitar os riscos das aplicaes ps-emergentes, como
ocorrncia de chuvas, estresses das plantas e estdios de desenvolvimento inadequados no momento da aplicao;
e, permitir ao produtor maior flexibilidade na utilizao dos recursos nas diferentes etapas da lavoura.
Os principais fatores para obter-se eficincia com o uso de herbicidas pr-emergentes em plantio direto,
esto relacionados com a eficcia dos herbicidas e as caractersticas da massa vegetal que formar a cobertura
morta, a qual, dependendo da sua uniformidade, estado fenolgico e da quantidade de palha, interagindo com
a ocorrncia de chuvas e/ou grau de insolao aps a aplicao, poder influenciar no resultado do tratamento
herbicida. Conforme Pitelli et al. (2002) , a poca de aplicao de herbicidas na cultura do milho, influencia
significativamente o controle das plantas daninhas e o rendimento de gros. Em pesquisa realizada por Buzatti
et al. (2000), nas condies edafoclimticas de Castro, PR, conclui-se que a poca de aplicao de
herbicidas na cultura do milho, em plantio direto, influenciou significativamente o rendimento de gros.
Dependendo das caractersticas do herbicida e da massa vegetal, estes resultados podem ser diferentes,
conforme constatou Rodrigues (1993) ao concluir, em trabalho de pesquisa, que o herbicida clomazone foi
interceptado pela cobertura morta e, na mesma pesquisa o imazaquin no foi retido pela palhada, sendo
lixiviado para o solo exercendo controle satisfatrio sobre as sementes de plantas daninhas.
A aplicao de herbicidas pr-emergentes no plantio direto, pode ser efetuada em duas pocas: no momento
do manejo da palhada, aplicado em mistura com o dessecante ou no ps-plantio, com a cobertura vegetal j
dessecada. Dependendo das caractersticas do herbicida e da massa vegetal, interagindo com o clima, a primeira
opo de poca pode prejudicar a ao residual do produto, obtendo-se resultado final de controle insuficiente.
Os objetivos deste trabalho foram: avaliar a influncia de diferentes quantidades de palhada sobre a
ao biolgica dos herbicidas: Smetolachlor, (S-metolachlor+Atrazine) e isoxaflutole, aplicados em pr-
emergncia no momento da dessecao; juntamente com o dessecante e no ps-plantio, visando o controle
de plantas daninhas na cultura do milho, em plantio direto, sob condies naturais de precipitaes pluviais;
avaliar a praticabilidade agronmica dos tratamentos e gerar subsdios para a recomendao de controle
qumico de plantas daninhas na cultura do milho em plantio direto.
2 MATERIAL E MTODOS
O experimento foi conduzido na Fazenda-Escola Trs Barras da UNIDERP, localizada no municpio
de Campo Grande, MS, num Latossolo Vermelho distrofrrico, textura argilosa, fase campo cerrado e
relevo suave ondulado. Utilizou-se a cultivar Tork. O manejo de pragas e outros tratos culturais, foram
empregados de acordo com a recomendao regional.
O delineamento experimental utilizado foi o de blocos ao acaso. Os tratamentos, em 3 repeties,
constaram de: trs produtos (s-metolaclhor; atrazine + s-metolaclhor e isoxaflutole); uma testemunha; trs
quantidades de palha (2 ton./ha, 4 ton./ha e 6 ton./ha), e duas pocas de aplicao dos herbicidas (na
dessecao e no ps-plantio). Cada parcela foi dimensionada em 3,0mx10,0m. Visando a formao da
cobertura morta, a rea experimental foi semeada com milheto (Pennisetum americanum). Para obteno
da cobertura morta com 2 e 4 toneladas, raleou-se o milheto. Nos tratamentos com cobertura zero, a
palhada foi totalmente removida, atravs de capina manual e rastelamento.
A comunidade infestante, aos 30 dias aps a aplicao dos tratamentos, apresentava, nas parcelas
testemunhas, as seguintes caractersticas:
Espcie Densidade mdia (plantas/m
2
)
A maranthus viridis L. 36
Brachiaria decumbens Stapf 12
Cenchrus echinatus L. 43
Para aplicao dos herbicidas, utilizou-se um pulverizador costal de presso constante, pressurizado
por CO
2 ,
com barra de 4 bicos tipo leque 110.03, espaados em 0,5m com volume de aplicao de 200 l/
ha. Na dessecao do milheto, utilizou-se o herbicida Glyfosate a 1,0 kg i./ha.
As avaliaes realizadas foram: eficincia no controle das plantas daninhas: realizadas aos 15, 30, 45
e 60 dias aps a aplicao dos tratamentos (DAT). Empregou-se o mtodo de avaliao visual de acordo
com escala de Frans e Talbert (1987), sendo:
Escala Conceito
85 a 49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . controle insuficiente
85 a 79 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . controle no aceitvel
80 a 89 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . controle aceitvel
90 a 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . controle excelente
100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . controle total
Nas avaliaes de fitotoxicidade, realizadas aos 15, 30, 45 e 60 DAT, empregou-se o mtodo de
avaliao visual da SBCPD (1995), segundo uma escala conceitual: a = ausncia de fitotoxicidade, sem
efeito sobre a cultura; b = injrias leves e/ou reduo de crescimento com rpida recuperao. Efeitos
insuficientes para promover redues de produtividade; c = injrias moderadas e/ou redues de
crescimento com lenta recuperao ou definitivas. Efeitos intensos o suficiente para promover pequenas
redues de produtividade; d = injrias severas e/ou redues de crescimento no recuperveis e/ou
redues de estande. Efeitos intensos o suficiente para promover drsticas redues de produtividade; e =
destruio completa da cultura ou somente algumas plantas vivas.
Visando obter-se dados sobre a influncia da palhada, provocando possvel alterao no micro-clima
e favorecendo o desenvolvimento de doenas, o ensaio foi monitorado periodicamente visando
identificao e quantificao de doenas incidentes em plantas de milho em cada tratamento, empregando-
se escala diagramtica prpria para cada doena identificada no campo.
Tambm avaliou-se o rendimento de gros de milho. Os dados foram submetidos anlise de
varincia e as mdias comparadas pelo teste de Tukey ao nvel de 5% de probabilidade.
Os resultados de controle das plantas daninhas, apresentados nas tabelas 1, 2 e 3 , mostraram que de
maneira geral houve influncia da quantidade de palha na infestao, mesmo que apresentando ndices de
controle insuficientes nos tratamentos testemunhas, mas quando interagiu-se com o herbicida, o resultado final
passou a ser eficaz.Verificou-se que, embora insuficiente, a palhada exerceu algum controle e/ou supresso sobre
as plantas daninhas, pois nas testemunhas com a presena de palhada, detectou-se diferenas em comparao
com a testemunha sem nenhuma cobertura. Considerando-se que as caractersticas do ambiente , inteirando-se
com as peculiaridades da cultura, so fatores importantes na determinao do grau de interferncia exercido pelas
plantas daninhas, a simples presena de cobertura vegetal manejada, auxilia no controle final da comunidade
infestante, onde a ao biolgica do herbicida complementa o controle elevando-o nveis satisfatrios.
Trabalhando com diferentes quantidades de fitomassa de adubos verdes, Severino e Christoffoleti
(2001), constatataram efeitos significativos de diferentes quantidades, causando controle supressivo
diferenciados sobre as espcies daninhas: Brachiaria decumbens, Pannicum mximum e Bidens pilosa.
Os efeitos das pocas de aplicao dos herbicidas no apresentaram diferenas significativas. Osipe e Lopes
(2002), obtiveram resultados diferentes, somente quando comparou-se aplicaes pr-emergentes com ps-emergentes.
O controle eficaz das plantas daninhas: Cenchrus echinatus, Brachiaria decumbens e Amaranthus viridis,
foi obtido atravs dos herbicidas s-metolachlor e (atrazine+s-metolachlor),tanto quando aplicado no momento
da dessecao, como em ps-plantio do milho, nas diferentes quantidades de palha. O herbicida isoxaflutole
apresentou controle eficaz sobre C. echinatus e B. decumbens e, controle razovel sobre A. viridis.
Nas avaliaes de fitotoxicidade, no foram constatados injrias significativas nas plantas de milho,
conferindo aos tratamentos a condio de seletividade cultura.
As plantas daninhas presentes na rea experimental, so espcies representativas da regio e ocorrem
de forma freqente nas lavouras de milho.
Durante toda a conduo do experimento no campo foram monitoradas as doenas na cultura,
sendo identificadas as incidncias de Helmintosporiose (Helminthosporium turcicum) e ferrugem (Puccinia
sorghi). Entretanto, as referidas doenas ocorreram com severidade mxima de 5% de rea foliar lesionada
em todos os tratamentos, no havendo diferena significativa entre os mesmos.
No perodo de execuo do ensaio, as condies climticas foram consideradas normais,
principalmente no tocante s precipitaes pluviomtricas e condies trmicas.
TABELA 1 - Avaliaes de controle sobre a espcie Amaranthus viridis. Fazenda-escola Trs Barras - Campo Grande,
MS. 2002/2003
CONTROLE (%) N PRODUTO PALHADA
(ton./ha)
POCA
1 S-metolachlor 0 PR II 95 ab 90 bcd 85 ab 85 ab
2 S-metolachlor 2 PR I 90 bc 88 cde 85 ab 85 ab
3 S-metolachlor 2 PR II 97 a 92 abc 90 a 88 a
4 S-metolachlor 4 PR I 87 cde 86 de 85 ab 85 ab
5 S-metolachlor 4 PR II 89 bcd 92 abc 90 a 88 a
6 S-metolachlor 6 PR I 85 cdef 84 ef 80 b 80 b
7 S-metolachlor 6 PR II 85 cdef 88 cde 85 ab 85 ab
8 (atrazine+s-metol.) 0 PR II 100 a 98 a 90 a 85 ab
9 (atrazine+s-metol.) 2 PR I 97 a 95 ab 90 a 85 ab
10 (atrazine+s-metol.) 2 PR II 100 a 95 ab 92 a 90 a
11 (atrazine+s-metol.) 4 PR I 90 bc 87 cde 85 ab 85 ab
12 (atrazine+s-metol.) 4 PR II 95 ab 85 def 85 ab 85 ab
13 (atrazine+s-metol.) 6 PR I 85 cdef 83 efg 80 b 80 b
14 (atrazine+s-metol.) 6 PR II 88 cde 82 efg 80 b 80 b
15 Isoxaflutole 0 PR II 88 cde 85 def 85 ab 85 ab
16 Isoxaflutole 2 PR I 84 cdef 82 efg 80 b 80 b
17 Isoxaflutole 2 PR II 85 cdef 85 def 80 b 80 b
18 Isoxaflutole 4 PR I 82 ef 80 fg 80 b 80 b
19 Isoxaflutole 4 PR II 85 cdef 83 efg 80 b 80 b
20 Isoxaflutole 6 PR I 80 f 78 g 75 c 75 c
21 Isoxaflutole 6 PR II 84 def 80 fg 80 b 80 b
22 Testemunha 0 - 0 g 0 h 0 d 0 d
C.V. (%) - - 2,42 2,50 3,48 5,16
Doses utilizadas: S-metolachlor = 1,4 kg i.a./ha ; (atrazine+s-metolachlor) = (1,4+1,1 kg i.a./ha); Isoxaflutole = 52,5 g i.a./ha
pocas: PR I = Aplicao do herbicida em mistura com o dessecante; PR II = Aplicao imediatamente aps o plantio (ps-plantio).
TABELA 2 - Avaliaes de controle sobre a espcie Brachiaria decumbens. Fazenda-escola Trs Barras - Campo
Grande, MS. 2002/2003
(ton./ha)
POCA
1 S-metolachlor 0 PR II 98 a 95 a 90 a 80 b
2 S-metolachlor 2 PR I 90 c 88 bcd 85 b 80 b
3 S-metolachlor 2 PR II 95 ab 95 a 90 a 84 a
4 S-metolachlor 4 PR I 89 c 86 cdef 85 b 80 b
5 S-metolachlor 4 PR II 94 b 91 abc 90 a 85 a
6 S-metolachlor 6 PR I 88 c 85 efgh 85 b 85 a
7 S-metolachlor 6 PR II 91 c 85 efgh 85 b 85 a
8 (atrazine+s-metol.) 0 PR II 96 ab 94 a 90 a 85 a
9 (atrazine+s-metol.) 2 PR I 95 b 91 ab 85 b 80 b
10 (atrazine+s-metol.) 2 PR II 94 b 90 abc 85 b 85 a
11 (atrazine+s-metol.) 4 PR I 88 c 85 efgh 85 b 85 a
12 (atrazine+s-metol.) 4 PR II 91 c 85 efgh 84 b 80 b
13 (atrazine+s-metol.) 6 PR I 88 c 83 efgh 80 c 80 b
14 (atrazine+s-metol.) 6 PR II 91 c 80 h 80 c 80 b
15 Isoxaflutole 0 PR II 85 de 85 efgh 85 b 80 b
16 Isoxaflutole 2 PR I 88 cd 84 efgh 80 c 80 b
17 Isoxaflutole 2 PR II 91 c 86 bcd 85 b 80 b
18 Isoxaflutole 4 PR I 84 e 84 efgh 80 c 80 b
19 Isoxaflutole 4 PR II 88 cd 85 efgh 85 b 80 b
20 Isoxaflutole 6 PR I 85 de 82 fgh 80 c 80 b
21 Isoxaflutole 6 PR II 85 de 81 gh 80 c 75 c
22 Testemunha 0 - 0 f 0 i 0 d 0 d
23 Testemunha 2 - 10 f 10 i 10 d 15 d
24 Testemunha 4 - 15 f 15 i 15 d 20 d
25 Testemunha 6 - 20 f 20 i 25 d 25 d
C.V. (%) - - 1,34 2,28 7,0 3 5,14
TABELA 3 - Avaliaes de controle sobre a espcie Cenchrus echinatus. Fazenda-escola Trs Barras - Campo Grande,
MS. 2002/2003
(ton./ha)
POCA
1 S-metolachlor 0 PR II 100 a 97 a 95 a 90 a
2 S-metolachlor 2 PR I 94 bcde 90 cdef 85 b 80 b
3 S-metolachlor 2 PR II 99 ab 95 ab 90 ab 85 ab
4 S-metolachlor 4 PR I 90 fghi 90 cdef 90 ab 85 ab
5 S-metolachlor 4 PR II 95 abcd 91 bcd 90 ab 85 ab
6 S-metolachlor 6 PR I 91 defg 84 h 80 c 80 b
7 S-metolachlor 6 PR II 92 cdef 87 fgh 85 b 80 b
8 (atrazine+s-metol.) 0 PR II 100 a 94 abc 90 ab 85 ab
9 (atrazine+s-metol.) 2 PR I 96 abc 92 bcd 90 ab 85 ab
10 (atrazine+s-metol.) 2 PR II 96 abc 95 ab 90 ab 85 ab
11 (atrazine+s-metol.) 4 PR I 90 fgh 88 efg 85 b 80 b
12 (atrazine+s-metol.) 4 PR II 91 defg 89 defg 85 b 80 b
13 (atrazine+s-metol.) 6 PR I 89 ghi 85 h 85 b 80 b
14 (atrazine+s-metol.) 6 PR II 85 i 84 h 80 c 80 b
15 Isoxaflutole 0 PR II 100 a 88 efgh 85 b 80 b
16 Isoxaflutole 2 PR I 100 a 84 h 80 c 78 c
17 Isoxaflutole 2 PR II 95 abcd 90 defg 85 ab 80 b
18 Isoxaflutole 4 PR I 88 ghi 86 gh 85 ab 80 b
19 Isoxaflutole 4 PR II 90 efgh 84 h 80 c 80 b
20 Isoxaflutole 6 PR I 85 i 84 h 80 c 80 b
21 Isoxaflutole 6 PR II 86 hi 85 h 80 c 75 c
22 Testemunha 0 - 10 j 0 j 0 d 0 d
23 Testemunha 2 - 10 j 10 j 10 d 10 d
24 Testemunha 4 - 15 j 10 j 20 d 20 d
25 Testemunha 6 - 15 j 15 j 20 d 20 d
C.V. (%) - - 2,07 1,77 4,49 5,16
4 CONCLUSES
Os resultados permitem concluir que nas pocas de aplicao e nas diferentes palhadas, os herbicidas
s-metolachlor e (atrazine+s-metolachlor), apresentaram eficcia no controle das espcies: Cenchrus echinatus,
Brachiaria decumben , Amaranthus viridis; isoxaflutole foi eficaz sobre B. decumbens e C. echinatus. Todos
tratamentos apresentaram seletividade cultura do milho e, no houve incidncia de doenas na cultura.
BUZATTI, W. J. S. ; PITELLI, R. e KUNZ, L. Diferentes herbicidas e pocas de aplicao no controle
de Brachiaria plantaginea e rendimento do milho no plantio direto. IN: Congresso Brasileiro da Cincia
das Plantas Daninhas, 22 : 2000. Foz do Iguau, PR. Resumos. SBCPD, 2000 p.278.
FRANS, R. E. & TALBERT, R. E. Design of field experiments and the measurement and analysis of plant
responses. In: Truelone, B. ed. Research methods in weed science. 2. ed. cap. 2. Champion, IL. 1987.
OSIPE, R. e LOPES, C.L. Avaliao da interferncia de plantas daninhas em virtude da poca de
aplicao de herbicida; diferentes perodos de controle e seletividade cultura do milho safrinha. IN: Congresso
Brasileiro da Cincia das Plantas Daninhas, 23 : 2002. Grama, RS. Resumos. SBCPD, 2002 p.74.
PITELLI, R. ; GRAVENA, R. ; BARROS, A. C. ; MEROTTO, A. JR. e SCHUMM, K. Controle da
interferncia das plantas daninhas na cultura do milho (Zea mays L.) com herbicidas aplicados em diferentes
pocas . IN: Congresso Brasileiro da Cincia das Plantas Daninhas, 23 : 2002. Gramado, RS. Resumos.
SBCPD, 2002 p.97.
RODRIGUES, B.N. Influncia da Cobertura Morta no Comportamento dos Herbicidas Imazaquin e
Clomazone. Planta Daninha, v.11, n.1/2, p.21-28, 1993.
SEVERINO, F. J. e CHRISTOFFOLETI, P. J. Efeitos de quantidades de Fitomassa de Adubos Verdes na
Supresso de Plantas Daninhas. Planta Daninha, v. 19, n. 2, p. 223-28. 2001
SOCIEDADE BRASILEIRA DA CINCIA DAS PLANTAS DANINHAS - SBCPD. Procedimentos
para instalao, avaliao e anlise de experimentos com herbicidas. Londrina: SBCPD , 1995. 42p.
INFLUNCIA DO ARRANJO POPULACIONAL SOBRE ALGUMAS CARACTERSTICAS
AGRONMICAS NA CULTURA DO MILHO
Ricardo do Amaral Oliveira
1
2
1
Eng. Agr. Aluno do curso de mestrado em Produo e Gesto Agroindustrial da Universidade para o
Desenvolvimento do Estado e da Regio do Pantanal - UNIDERP.
2
RESUMO
O arranjo populacional na cultura do milho uma das
prticas que apresenta grande volume de pesquisas.
Atravs do arranjo de plantas, distribuindo as sementes
eqidistantes, consegue-se diminuir a competio de
plantas por gua, luz e nutrientes e, assim, aumentar o
rendimento de gros. Objetivo do presente trabalho,
foi avaliar a influncia do espaamento e da densidade
populacional na altura de plantas e de insero de
espiga, interagindo com o rendimento de gros na
cultura do milho., no perodo de agosto de 2001 a
julho de 2002, em Campo Grande, Mato Grosso do
Sul. O delineamento utilizado para implantao do
experimento foi o de blocos casualizados em parcelas
subdivididas, sendo constitudos de 20 tratamentos,
obtidos pela interao dos espaamentos de 40, 50, 60,
70e 80 entre linhas com as seguintes densidades
populacionais: 50.000, 62.500, 75.000 e 87.500 plantas
por hectare, em trs repeties, com o hbrido AG
9010. Os resultados obtidos para diferentes
espaamentos foram: no menor espaamento obteve-se
a menor altura, porm isto no refletiu no rendimento
de gros. J para as densidades populacionais, chegou-se
aos seguintes resultados: quanto maior a densidade
maior a altura de plantas e insero de espiga; quanto
maior foi a densidade, maior foi o rendimento. Atravs
desses resultados conclui-se que: os espaamentos no
influenciaram nas alturas de planta e insero de
espiga, tampouco o rendimento; quanto maior o
nmero de plantas/ha maior foi o rendimento, altura
de planta e de insero de espiga.
Palavras-chave:
Milho, altura, arranjo populacional.
ABSTRACT
The population arrangement in the culture of the corn
is one of the practices that present great volume of
research. Through the arrangement of plants,
distributing the equidistant seeds, are obtained to
diminish the competition of plants for water, light and
nutrients and thus to increase the income of grains.
With the objective to carry through studies on space
arrangement of plants in the corn culture, in the
period of August of 2001 the July of 2002, in the
research area of IDATERRA, located in the city of
Campo Grande, Mato Grosso do Sul, the experiment
of population arrangement was realized, in order to
evaluate the influence of corns. The method used for
implantation of the experiment was of blocks
separated, in subdivided parcels, being constituted of
20 treatments in three repetitions, with hybrid AG
9010. The results gotten for different spaces had been:
in the smallest space we got the smallest height,
however this did not reflect in the income of grains.
But to the population densities, the following results
was obtained; the bigger the density the bigger height
of plants and insertion of spike; the bigger the density,
the bigger the income. Through these results we
conclude that: the spaces had not influenced in the
heights of plant and insertion of spike, neither the
income; the more plants/ha the bigger was the income,
height of plant and insertion of spike
Key-words:
Corn, height, population arrangement.
1 INTRODUO
A baixa produtividade brasileira est relacionada ao baixo nvel tecnolgico utilizado na produo de
milho. No Brasil, se for considerado o total de reas das propriedades rurais, 92,3% da produo obtida nas
lavouras com menos de 100 ha (SALTON, 1997). A produtividade nacional, tambm afetada pela baixa
produtividade da agricultura de subsistncia, principalmente no Norte-Nordeste, onde as tcnicas de produo
so rudimentares, com baixa ou nula utilizao dos insumos modernos disponveis (CANTARELLA et al.,
1993). Ao nvel nacional, o Estado de Mato Grosso do Sul, ocupa o dcimo primeiro lugar em rea plantada
com a cultura do milho, mas em produo est em stimo lugar, pois sua produtividade situa-se acima da
mdia brasileira. Hoje a mdia de produtividade do Estado, na safra de vero, acima de 5.300 kg/ha.
Para Bortolini (2002), o fator mais limitante para o rendimento do milho a baixa luminosidade. A
fisiologia da planta de milho (planta C4) faz com que esta seja altamente responsiva a intensidade de luz
que incide sobre ela. Como na condio de safra, ocorrem excessos de dia chuvosos ou com ocorrncia de
nuvens, a incidncia de luz sobre as plantas de milho reduzida, prejudicando o rendimento de gros da
cultura. Loomis e Connors, (1992), citados por Sangoi et al., (2001), comentam que a disponibilidade de
gua , provavelmente, o principal fator que afeta a escolha da densidade tima de plantas. Por isso,
quando h alta probabilidade de falta de umidade na fase, entre duas a trs semanas anterior ao espigamento,
deve-se diminuir a densidade populacional para que o solo possa suprir as plantas com suas reservas
hdricas. Uma prtica que poder ser adotada, quando existe probabilidade de deficincia hdrica, a
reduo no espaamento entre linhas, matendo-se constante a densidade de plantas. Essa medida pode
diminuir a competio entre planta por gua, devido a sua distribuio equidistante.
Para Silva (1992); Tollennar (1992), citados por Sangoi et al. (2001), os principais fatores que influenciam a
escolha do arranjo de plantas para a cultura de milho so: cultivar, nvel tecnolgico, poca de semeadura e
durao da estao de crescimento na regio de cultivo. Hbridos mais precoces (ciclo mais curto), requerem
maior densidade de plantas em relao aos de ciclo normal para atingir seu potencial de rendimento. Isso se deve
ao fato de os hbridos mais precoces geralmente apresentarem menores estatura, folhas menores, menor rea foliar
por planta e menor sombreamento do dossel da cultura. Essas caractersticas morfolgicas possibilitam a adoo
de menor espaamento entre plantas na linha e, consequentemente, de maior densidade de plantas. Esses hbridos
normalmente requerem maior densidade de plantas para a maximizao do rendimento de gros, por necessitarem
de mais indivduos por rea para gerar ndice de rea foliar capaz de potencializar a interceptao solar.
A recomendao de arranjo de plantas em milho foi alterada ao longo do tempo, junto com as
modificaes de ordem gentica, fisiolgica, bioqumica e anatmica introduzidas na planta e a evoluo
do manejo cultural (SANGOI et al., 2001). Devido as caractersticas agronmicas introduzidas nos gentipos
de milho desenvolvidos mais recentemente, como menor esterelidade de plantas, maior sincronismo entre
o pendoamento e espigamento, menor altura da insero da espiga etc.., determinam a necessidade de
reavaliar as recomendaes de prticas de manejo adotadas na cultura do milho (SILVA et al., 1999).
Peixoto et al. (1997), relatam que, ao elevar a densidade de plantas, diminui-se o acamamento e
quebramento do colmo, e tambm o percentual de plantas estreis, entre os gentipos de ciclo mais curto
em relao aos de ciclo normal. O conhecimento da variao de altura de planta e da altura de insero de
espigas so fundamentais para adoo do espaamento e densidade de plantas adequados, para diminuir a
incidncia de plantas acamadas e quebradas na cultura do milho.
O acamamento e quebramento do colmo do milho, tem sido apontado como um dos maiores
problemas que afeta a produo. Muitos autores verificam que em regies tropicais, anualmente se perde
de 10 a 20% na produtividade, quando so utilizadas plantas de colmo no resistentes, sendo que, o uso de
populaes e hbridos melhorados geneticamente para estas caractersticas continua sendo o principal
mtodo de controle (QUEIROZ et al., 2002).
O objetivo do presente trabalho, foi avaliar a influncia do espaamento e da densidade populacional
na altura de plantas e de insero de espiga, interagindo com o rendimento de gros na cultura do milho.
2 MATERIAL E MTODOS
O experimento foi conduzido, no perodo de agosto do ano 2001 a julho de 2002, na rea experimental
do IDATERRA, em plantio convencional sob condies normais de clima, ou seja, sem irrigao
complementar. Os trabalhos foram realizados em um Latossolo Vermelho Escuro, distrfico de textura
argilosa, com relevo suave-ondulado, fase campo-cerrado. Os tratamentos utilizados foram em nmero de
20, obtidos pela interao dos espaamentos de 40, 50, 60, 70 e 80 cm entre linhas com as seguintes
densidades populacionais: 50.000, 62.500, 75.000 e 87.500 plantas de milho por hectare. O delineamento
experimental utilizado foi o de blocos casualizados, em esquema de parcela subdividida, com trs repeties.
As parcelas constituram-se pelos espaamentos e as subparcelas pelas densidades populacionais. Cada
tratamento foi composto por seis linhas de 7,0 m de comprimento, considerando-se como rea til as duas
linhas centrais, desprezando-se 1,0 m das extremidades de cada linha. A cultivar de milho utilizada foi o
hbrido AG 9010, a qual uma tpica representante dos novos gentipos de milho que esto predominando
no mercado, pois apresenta ciclo superprecoce, baixo porte e folhas semi-eretas.
A adubao foi realizada na semeadura de acordo com as necessidades da cultura, em funo dos
resultados da anlise do solo, e visando obteno de altas respostas em termos de produo de gros,
portanto, foi tomado como base recomendao de adubao para o Estado de Mato Grosso do Sul
sugerida por Maeda, Kurihara e Fabricio (1997). Foram utilizados 400 kg/ha do formulado 00-20-20, 150
kg/ha de sulfato de amnia e mais 50 kg/ha de FTE Br 12. Em cobertura aplicou-se 200 kg/ha de uria
aps o desbaste, quando as plantas apresentavam de seis a oito folhas plenamente desenvolvidas.
Durante a experimentao foram realizadas as seguintes avaliaes:
a) Altura de plantas e de insero de espigas: determinadas em amostragem 10 plantas competitivas
de cada parcela, sendo que: altura de plantas: obtida, medindo-se distncia, em centmetros,
do nvel do solo at o ponto de insero da ltima folha (folha bandeira);
b) Altura de espigas: obtida, medindo-se a distncia, em centmetros, do nvel do solo at o
ponto de insero da espiga superior;
c) Plantas acamadas: antes da colheita, contou-se na rea til de cada parcela, o nmero de
plantas que se apresentavam acamadas (inclinadas), formando um ngulo de inclinao superior
a 45
o
com a vertical;
d) Plantas quebradas: antes da colheita, contou-se na rea til de cada parcela, o nmero de
plantas que se apresentou quebradas abaixo da espiga;
e) Rendimento de gros: aps a colheita foi realizado o despalhamento e a debulha de todas as
espigas da rea til e, aps a pesagem, foi determinado o teor de umidade dos gros. O
rendimento de gros foi transformado em kg/ha, com a umidade corrigida para 14,5%.
Os valores mdios obtidos no hbrido AG 9010, para as caractersticas alturas de planta e de insero
de espigas, e rendimento de gros nos diferentes espaamentos entre as linhas de cultivo, encontra-se ma
Tabela 1. Ao analisarmos as caractersticas avaliadas observa-se que tanto a isero de espigas como o
rendimento de gros, no apresentaram diferenas significativas para os diferentes espaamentos.
TABELA 1 - Resultados mdios da influncia do espaamento entre as linhas de cultivo nas caractersticas agronmicas
na cultivar de milho AG 9010, em rea experimental do IDATERRA, Campo Grande MS, 2002.
Caractersticas agronmicas
40 50 60 70 80
Altura de insero de espigas 92,8 a 97,9 a 94,9 a 99,1 a 96,2 a
Altura de plantas (cm) 179,9 b 190,3 a 184,3 ab 188,9 ab 189,6 ab
Rendimento de gros (kg/ha) 8737,5 a 8660,0 a 8561,1 a 9028,5 a 9227,0 a
Mdias seguidas pela mesma letra na linha no diferem significativamente pelo teste de Tukey a 5% de probabilidade
Com relao ao carter altura de plantas, houve diferenas entre os diferentes espaamentos, sendo
que no espaamento de 40 cm as plantas apresentaram as menores alturas. Este fato, permitiu inferir que
houve um efeito direto da competio intra-especfica das plantas. Porm, a diminuio na estatura da
planta no refletiu no rendimento de gros. O que demostra que, provavelmente, as menores alturas de
plantas foram suplementadas por outras caractersticas fenolgicas e morfolgicas das plantas.
A prtica de diminuir o espaamento entre linhas, tendo uma distribuio equidistante, utilizada
buscando diminuir a competio entre plantas por gua, nutrientes e luz, e com isso conseguir um aumento
no rendimento de gros. E em menores espaamentos, com a melhor distribuio espacial, aumenta a
eficincia na interceptao da luz (SANGOI, 2001).
Os valores mdios de seis caracteres agronmicas em diferentes densidades populacionais, avaliados
no hbrido AG 9010, encontram-se na Tabela 2. Pode-se constatar, que houve diferenas significativas
entre densidades populacionais para todas as caractersticas avaliadas, indicando que, para essas caractersticas,
pelo menos uma das densidades populacionais testadas diferi-se das demais.
TABELA 2 - Resultados mdios da influncia da densidade populacional em algumas caractersticas agronmicas na
cultivar de milho AG 9010, em rea experimental do IDATERRA, Campo Grande MS, 2002
Densidade populacional (plantas/ha)
Caracterstica Agronmica
50.000 62.500 75.000 87.500
Altura de planta (cm) 182,6 b 184,3 b 190,3 a 189,2 a
Altura insero de espiga (cm) 94,4 b 94,7 b 98,2 ab 97,4 a
N de espiga/ha 50,8 d 62,8 c 71,9 b 79,7 a
N de fileira/espiga 14,9 a 14,6 ab 14,3 b 14,1 b
N de gro/fileira 32,9 a 32,0 ab 31,6 b 30,5 b
Rendimento de gros (kg/ha) 7.855,8 c 8.612,2 bc 9.343,3 ab 9.559,9 a
Mdias seguidas pela mesma letra na linha da densidade populacional, no diferem significativamente pelo teste de Tukey a 5% de
probabilidade
De um modo geral, constatou-se que o aumento da densidade populacional ocasionou um aumento,
tanto da altura de plantas como na altura de insero da espiga. Por outro lado, resultou em espigas
menores, com menor nmero de fileiras por espiga e menor nmero de gros na fileira. Esse quadro pode
ter ocorrido, em funo de que, o aumento da densidade populacional aumentou a competio intra-
especfica das plantas por gua, luz e nutrientes. O carter rendimento de gros, apresentou um incremento
significativo na produo, nas maiores densidades populacionais. O incremento no rendimento ocorreu
pelo maior nmero de espigas por hectare nas maiores densidades, mesmo apresentando os outros
componentes de rendimento menores (Tabela 2). Tendncia semelhante aconteceu para as alturas de planta
e de insero de espiga, quanto maior a densidade populacional maior foi o seu porte.
As densidades de 50.000 pl/ha e 62.500 pl/ha, no apresentaram diferena significativas entre si para
altura de planta, o mesmo ocorreu para 75.000 pl/ha e 87.500 pl/ha. Porm, quando se elevou a populao
de 62.500 pl/ha para 75.000 pl/ha houve diferena estatstica significativa, apresentando um aumento de
3,15% na estatura das plantas. Isto pode ser explicado atravs da busca, pelas plantas, por luz. Isto , com
o maior nmero de plantas/ha, aumenta-se a competio por luz e outros componentes, com isso a planta
tende a se desenvolver mais buscando uma maior interceptao da radiao solar. Quando correlaciona-se
densidade populacional com rendimento de gros e o n de espigas/ha, nota-se que nas maiores densidades
esto os maiores rendimentos (Figurao 1), e os maiores nmeros de espiga por hectare (Tabela 2).
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
R
e
n
d
i
m
e
n
t
o
d
e
G
r
o
s
(
k
g
/
h
a
)
50.000
pl
62.500
pl
75.000
pl
87.500
pl
Densidade Populacional
189,2 cm
190,3 cm
184,3 cm
182,66 cm
Figura 1 - Rendimento de gros da cultivar de milho AG 9010, em funo da densidade populacional, em diferentes
alturas de plantas. IDATERRA, Campo Grande MS, 2002.
Sabendo-se que nas maiores densidades, se consegue aumentar a interceptao da radiao solar
(ARGENTA et al., 2001), e com isso aumentar a taxa da produo fotossinttica lquida, se consegue
produzir um nmero maior de espigas/ha. Este fato foi decisivo para o incremento de gros nas maiores
populaes. Um fator que possivelmente colaborou para o elevado rendimento de gros, foi a ocorrncia
mnima de acamamento e quebramento das plantas (Figuras 2 e 3). Isso se deu devido s caractersticas dos
novos hbridos disponveis no mercado, como o AG 9010, onde o melhoramento gentico buscou selecionar
gentipos com o carter stay green, o qual tem por finalidade manter a planta verde por um perodo
maior em relao espiga, proporcionando uma maior resistncia das plantas ao acamamento e ou
quebramento. Est caracterstica de grande importncia aos produtores, uma vez que cultivares mais
suscetveis ao acamamento e ao quebramento, tendem a ter maiores perdas na colheita.
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
R
e
n
d
i
m
e
n
t
o
d
e
G
r
o
s
(
k
g
/
h
a
)
50.000
pl
62.500
pl
75.000
pl
87.500
pl
Densidade Populacional
189,2 cm
190,3 cm
184,3 cm
182,66 cm
Figura 2 - Nmero de plantas acamadas da cultivar AG 9010, em funo dos espaamentos, em diferentes densidades
populacionais. IDATERRA, Campo Grande MS, 2002
0
0,5
1
1,5
2
2,5
3
N
d
e
p
l
a
n
t
a
s
q
u
e
b
r
a
d
a
s
40 cm 50 cm 60 cm 70 cm 80 cm
Espaamentos
50.000 pl
62.500 pl
75.000 pl
87.500 pl
Figura 3 - Nmero de plantas quebradas da cultivar AG 9010, em funo dos espaamentos, em diferentes densidades
populacionais. IDATERRA, Campo Grande MS, 2002.
4 CONCLUSES
Os resultados obtidos permitem inferir que:
a) Nas maiores densiades populacionais os componentes de rendimento mais afetados foram o
nmero de fileiras poe espiga e o nmero de gros por fileira;
b) O espaamento entre plantas, no afetou no rendimento de gros;
c) O espaamento entre plantas e a densidade populacional no apresentou influncia sobre o
acamamento e quebramento de plantas.
BORTOLINI, C.G. Influncia do espaamento entre linhas e do estande de planta de milho sobre o rendimento
de gros. In: XXIV Congresso Nacional de Milho e Sorgo, 2002. Florianpolis, Anais... CD-Ron.
CANTARELLA, H., BLL, L.T. Cultura do Milho: Fatores que afetam a produtividade. Piracicaba -
SP, Potafos, 1993. 301p.
FANCELLI, A. L., NETO, D.D. Produo de Milho. Guaba - RS, Agropecuria, 2000. 360p.
LOMIS, R.S., CONNORS, D.J. Crop ecology: productivity and management in agricultural systems.
Cambridge: Cambridge University, 1992. 550p.
MAEDA, S., KURIHARA, C.H., FABRCIO, A.C. Calagem e adubao. In: Milho: informaes
tcnicas. Dourados: EMBRAPA-Unidade de Execuo de Pesquisa de mbito Estadual de Dourados
(MS), 1991. P.68-85. (Circular Tcnica, 5).
OLIVEIRA, M.D.X. de. Comportamento da cultura de milho Zea mays L em diferentes pocas de
semeadura nas semeaduras nas regies centro e norte de Mato Grosso do Sul. Lavras: ESAL, 1990.
90p. Dissertao (Mestrado em Fitotecnia).
PEIXOTO, C.M., SILVA, P.R.F. da, REZERA, F., CARMONA, R. de C. Produtividade de hbridos de
milho em funo da densidade de plantas, em dois nveis de manejo da gua e da adubao. Pesquisa
Agropecuria Gacha. Porto Alegre, v.3, n.1, p.63-71, 1997.
QUEIROZ, S.R. de O.D. Avaliao e seleo de hbridos interpopulacionais de milho visando aumentar
a qualidade do colmo e a produo de gros. In: XXIV Congresso Nacional de Milho e Sorgo. 2002.
Florianpolis, Anais... CD-Ron.
SALTON, J.C., MELHORANA, A.L., GOULART, A.C.P., KURIHARA, C.H., FONTES, C.Z.,
DIAS, E. da S., FERREIRA, E. do N., ASMUS, G.L., FONTOURA, J.U.G. Milho informaes tcnicas.
Dourados: EMBRAPA Centro de Pesquisa Agropecuria do Oeste, Dourados MS, 1997, p.13-22;
p.108-110, (Circular Tcnica, 5).
SANGOI, L., ARGENTA, G., SILVA, P.R.F. da. Arranjo de plantas em milho: anlise do estado-da-arte.
Cincia Rural. Santa Maria, v.31, n.6, p.1075-1084, 2001.
SILVA, P.R.F. da, ARGENTA, G., REZERA, F. Resposta de hbrido de milho irrigado densidade de plantas
em trs pocas de semeadura. Pesquisa Agropecuria Brasileira, Braslia, v.34, n.4, p.585-592, 1999.
SILVA, P.R.F. da. Densidade e arranjo de plantas em milho. In: Congresso Nacional de Milho e Sorgo, 19, 1992,
Porto Alegre, RS. Conferncias... Porto Alegre: Secretaria da Agricultura CIENTEC- ABMS, 1992. p.291-294.
TOLLENAAR, M. Is now plant density a stress in maize? Maydica, Bergamo, v.37, n.2, p.1365-1371, 1989.
INVENTRO DAS ESPCIES ARBREAS REGISTRADAS EM SEIS FORMAES DE CAAPES DO
IPPAN - PANTANAL DO RIO NEGRO/MS
Antonia Vilaneida Morais Nobre
1
1
1
Laboratrio de Botnica, Departamento de Biologia, CCBAS-UNIDERP, neidaosvaldo@ig.com.br,
ubirazildam@aol.com
RESUMO
A vegetao pantaneira constituda de numerosas
espcies, algumas de distribuio muito ampla, outras
restritas s formaes especficas como as matas
decduas, as cordilheiras e aos capes. Estes so
elevaes do terreno de forma circular a elptico, onde
cresce vegetao arbrea, normalmente circundados
sazonalmente, por campos inundveis, funcionando
como ilhas que servem de refgio para a fauna nos
perodos de cheia. Estas formaes se caracterizam por
apresentarem uma vegetao peculiar com rvores
como os ips, pivas, mandovis e cambars. O objetivo
deste trabalho foi inventariar as espcies arbreas para
seis capes do IPPAN (Instituto de Pesquisa da
UNIDERP), avaliar a representatividade das espcies e
fornecer subsdios para o conhecimento das mesmas. A
metodologia utilizada para o desenvolvimento da
pesquisa baseou-se em visitas peridicas para a anlise
dos componentes arbreos, coleta e identificao dos
espcimes existentes. Materiais em florao e/ou
frutificao foram coletados em caminhadas
assistemticas sendo posteriormente depositados no
Herbrio da UNIDERP. Foram catalogados 69
indivduos, representando 43 espcies distribudas em
27 famlias de Dycotyledoneae e 1 de
Monocotyledoneae.
Palavras-chave:
Pantanal, florstica, diversidade vegetal
ABSTRACT
Pantanal vegetation is constituted of numerous species,
some of them with large distribution, other restricted
to specific formations as deciduous forests, mountain
ranges and caapes. These last formations are land
elevations with circular or elliptical form, where
arboreous vegetation grows, generally surrounded
seasonally by flooded fields, working as islands that
act as shelter to fauna in flood periods. These
formations present a peculiar vegetation with trees as
ips, pivas, mandovis and cambars. The purpose of
this work was to inventory the arboreous species of six
capes, of IPPAN (Instituto de Pesquisa da Uniderp),
to evaluate the representativeness of the species and
provide subsidies to know them. The methodology
employed in this research was based on periodic
visitations to the analysis of arboreous components,
collect and identification of the existent specimens.
Flowering and/or fructification materials were
collected in nonsystematic walks, and then deposited
in Uniderp Herbarium. This research catalogued 69
individuals, representing 43 species distributed in 27
families of Dycotyledoneae and 1 of
Monocotyledoneae.
Key-words:
Pantanal, floristic, diversity vegetable
1 INTRODUO
O Pantanal a maior plancie inundvel do mundo, com mais de 110.000km
2
, formada no perodo
quaternrio, preenchida com depsitos aluviais dos rios da Bacia do Alto Paraguai. A baixa declividade
dificulta o escoamento das guas e, em combinao com mesorelevo, origina o aparecimento de ambientes
caractersticos, associados a vegetao em mosaico, como as cordilheiras, com vegetao arbrea mais
densa (SILVA et al., 2000; MMA, 2002).
De uma maneira geral a vegetao pantaneira constituda de numerosas espcies, algumas de
distribuio muito ampla outras restritas s formaes especficas como as matas decduas, as cordilheiras
e aos caapes. Estes so manchas naturais de vegetao florestal de formato circular ou elptico, apresentando
1 a 3m de elevao, normalmente circundados por campos associados inundaes ou ao encharcamento
sazonal dos solos, comuns nas regies do Brasil Central e Pantanal Matogrossense (DAMASCENO et al.,
1999; ARAJO, 2001).
Os caapes no alagam na estao de cheias do Pantanal, atuando como ilhas de vegetao, onde
espcies intolerantes inundao podem se estabelecer e servindo de refgio para a fauna nos perodos de
cheia (ARAJO, 2001). Nas reas de Cerrado, essas formaes so comumente chamadas murundus,
sendo as mais estudadas no Brasil (DAMASCENO et al., 1999).
Atualmente, os caapes tem chamado a ateno de pesquisadores que tem se preocupado em estud-
los dentro do ponto de vista mais amplo onde discutem a inter-relao destes com a cordilheira e a mata
ciliar formando um complexo de fundamental importncia como refgio para a mastofauna, bem como,
fonte de alimento para aves e herbvoros, ilhados no perodo das enchentes no Pantanal (BARBOSA,
1993; POTT e POTT, 1994).
De acordo com MMA (2002) o frgil equilbrio dos ecossistemas pantaneiros, definidos por dinmicas
de inundaes peridicas, est sendo ameaados pelas novas tendncias de desenvolvimento econmico.
Os modelos tradicionais de pesca e de pecuria esto sendo rapidamente substitudos pela explorao
intensiva, acompanhada de desmatamento e de alterao de reas naturais. Segundo Bucher et al., 1994 os
desmatamentos, o turismo desordenado e a carncia de conhecimento sobre as formaes pantaneira,
como os caapes, nos aspectos florsticos, na estrutura das comunidades vegetais e na relao entre essas
comunidades tem preocupado pesquisadores e ONGs do mundo inteiro.
O objetivo deste trabalho foi o de inventariar as espcies arbreas para seis caapes do IPPAN
(Instituto de Pesquisa da UNIDERP), avaliar a representatividade das espcies e fornecer subsdios para o
conhecimento das mesmas.
A rea estudada localiza-se nas coordenadas, 55 36' 36 W e 19 30' 36 S, pertence ao Instituto de
Pesquisa da UNIDERP, situada no Pantanal do rio Negro a aproximadamente 310 km de Campo Grande-
Mato Grosso do Sul.
A metodologia utilizada para o desenvolvimento da pesquisa baseiou-se em visitas peridicas, com
intervalos de 90 dias, em um perodo de 11 meses, e concentradas em seis capes, da Fazenda Santa Emlia,
Rio Negro. Foram coletados espcimes vegetais arbreos em florao e/ou frutificao atravs de coletas
aleatrias num sistema de rastreamento.
Os exemplares coletados foram etiquetados com fita adesiva tipo crepe e acondicionados em sacos
plsticos, posteriormente prensados e desidratados na estufa de lmpadas do laboratrio de Botnica e
identificados com o auxlio de chaves taxonmicas, bibliografias especficas, o envio a especialistas e a
comparao com exsicatas dos herbrios da UNIDERP e UFMS. As exsicatas esto depositadas no Herbrio
junto ao Laboratrio de Botnica do Departamento de Cincias Agrrias Biolgicas e da Sade da
UNIDERP.
Foram catalogados 69 indivduos pertencentes a 43 espcies, distribudas em 38 gneros e 27 famlias,
tabela 1. Estes nmeros podem ser aumentados, principalmente devido a difcil coleta em grandes rvores.
Cunha e Junk (1999) registraram 86 espcies lenhosas em 69 gneros e 41 famlias ocorrendo em capes e
cordilheiras.
As famlias que mais se destacaram pelo nmero de espcies foram: Mimosaceae(4), Fabaceae e
Bignoniaceae(3).
Segundo Damasceno et al., (1999) muitas das espcies arbreas e arbustivas esto distribudas nos
capes de acordo com o nvel de inundao a que esto sujeitas e algumas espcies arbreas que ocorrem nas
reas de campo prximas aos caapes, como Vochysia divergens, Byrsonima orbignyana, bem como, espcies
comuns nas reas de matas ciliares adjacentes, como Inga vera, Bactris glaucescens e Erythroxylum anguifugum,
concentram-se nas pores perifricas dos capes. (DAMASCENO et al.,1999) afirma que as pores centrais
dos capes, reas mais altas do que a borda, so dificilmente inundveis e so ocupadas por espcies lenhosas
tpicas de matas semidecduas, como Tabebuia rseo-alba e Linociera hassleriana. Essas duas espcies no
foram registradas nos caapes trabalhados na rea do Instituto de Pesquisa da UNIDERP.
Das 43 espcies registradas, Ocotea suaveolens, Genipa americana, sterculia apetala, Curatella americana,
obtiveram a maior representabilidade, figura 1, ocorrendo em trs capes dos seis trabalhados. Para Cunha
e Junk (1999), Genipa americana e Curatella americana so espcies que percorrem uma faixa ampla do
gradiente de inundao.
Segundo Cunha e Junk (1999) Curatella americana, uma espcie de Cerrado, domina os murundus,
por causa de sua capacidade de tolerar curtos perodos de inundao. Ocorrendo tambm freqentemente
nas reas alagveis da Bolvia, nas da ilha do Bananal e nas de Roraima.
TABELA 1 - Lista das espcies arbreas encontradas nos capes do IPPAN
N. H Famlia/Espcie Nome Popular Informaes Gerais
Annonaceae
01445 Unonopsis lindmanii F. (2) Pindava -preta Apcola, forrageira, ornamental
01575 Xylopia aromatica (Lam.) Mart. (3) Pimenta -de-macaco Invasora, ornamental, medicinal
Arecaceae
No coletada Scheelea phalerata (Mart.) Burret Acuri Apcola, forrageira, medicina l
Bignoniaceae
01671 Cuspidaria sp
01682 Tabebuia sp
01464 Tabebuia aurea (Manso) B. et H. Ip-amarelo Forrageira, medicinal, madeira, pioneira
Boraginaceae
01407 Cordia glabata (Mart.) A. DC. Louro -preto Apcola, forrageira, ornamental, madeira
Burseraceae
01438 Protium heptaphyllum (Aubl.) March. Almcega Apcola, forrageira, medicinal, madeira
Cecropiaceae
01695 Cecropia pachystachya Trec. Embaba Apcola,ornamental, medicinal, madeira, pioneira
Chrysobalanaceae
01678 Licania parvifolia Huber (2) Pimenteira Apcola, forrageira, invasora
01417 Licania minutiflora (Sagot) Fritsch (2)
Combretaceae
01609 Buchenavia tomentosa Eichl Tarumarana Apcola, invasora, madeira
01458 Term inalia argentea Mart et Zucc. (2) Capito -do-campo Apcola, ornamental, medicinal, madeira
Delleniaceae
01492 Curatella americana L. (5) Lixeira Apcola, forrageira, invasora medicinal, madeira
Erythroxylaceae
01585 Erythroxilum suberosum St. H il. Sombra -de-touro Apcola, forrageira, medicinal, madeira
Euphorbiaceae
01400 Mabea speciosa Mill . Arg. Apcola, melfera
Flacourtiaceae
01457 Casearia sylvestris Sw. Ch -de-frade Apcola, forrageira, ornamental madeira, medicinal
01666 Cas earia sp
Lauraceae
01444 Ocotea suaveolens Hassl. (5) Caneleira Apcola, forrageira, ornamental, madeira
01672 Ocotea sp
Fabaceae
01549 Andira cuyabensis Bth Morcego Apcola, ornamental, medicinal, madeira, pioneira
01481 Andira cf. fraxi nifolia Benth. Ornamental, madeira
01680 Dypterix allata Vog. Cumbaru Apcola, forrageira, ornamental, madeira
Mimosaceae
01658 Albizia sp
01638 Inga urugensis H. et A. (3) Ing Apcola, forrageira, medicinal
01657 Enterolobium contortisiliquum (Vell.) Morang Orelha -de-negro Apcola, invasora
01548 Stryphnodendron obovatum Bth. Barbatimo Apcola, forrageira, medicinal
Malvaceae
01474 Sida rhombifolia L. Invasora
Melastomataceae
01560 Mouriri elliptica Mart Coroa -de-frade Apcola, forrageira, ornamental, medicinal
Meliaceae
01667 Trichilia elegans A Juss. Cachu Apcola, forrageira, medicinal
Moraceae
01404 Sorocea sp
01448 Ficus gommelleira Kth. et Bouch. (3) Figue ira Medicinal
Opiliaceae
01630 Agonandra brasiliensis Miers Tinge -cuia Medicinal, madeira
Ochnaceae
01541 Ouratea cf. hexasperma . (st. Hil.) Bth Curte -seco Apcola, forrageira, ornamental, medicinal
Rhamnaceae
01470 Rhamnidium elaeocarpum Reiss. Cabrito Apcola, forrageira, medicinal, madeira, pioneira
Rubiaceae
01642 Genipa america L. (6) Jenipapo Apcola, forrageira, medicinal, madeira
01584 Trocoyema formosa (C. et S.) Schum Olho -de-boi Forrageira, ornamental
Rutaceae
01455 Fagara hasleriana Chod Maminha Apcola, forrageira, invasora medicinal, madeira
01456 Zanthoxylum chiloperone . Mart ex Engl Mamiqueira
Sapotaceae
01446 Chrysophyllum marginatum . (H.et A.) Radlk (2) Leiteiri nho Apcola, forrageira, ornamental, pioneira
Sterculiaceae
01659 Sterculia apetala (Jacq.) Karst (6) Mandovi Forrageira, ornamental, medicinal, madeira
Simaroubaceae
01694 Simarouba versicolor St. Hil Perdiz Forrageira, medicinal, madeira
Vochysiaceae
01408 Vochysia divergens Pohl . Cambar Apcola, invasora, ornamental medicinal, madeira
Figura 1. Grfico representativo, em porcentagem, das espcies catalogadas nos seis capes trabalhados.
CONCLUSO
Os resultados obtidos indicam uma similaridade florstica entre as formaes de caapes ocorrentes
no Pantanal de Rio Negro e os demais caapes trabalhados por Damasceno et al., (1999); Cunha e Junk
(1999) e Arajo (2001), nos Pantanais de Pocon e Abobral. No entanto, faz-se necessrio uma investigao
mais sistemtica dos mesmos, incluindo a fitossociologia e anlise do solo.
ARAJO, A. C.; Flora, Fenologia de florao e Polinizao em capes do Pantanal Sul Mato Grossense.
Campinas. 90fls. Dissertao (Doutorado). Universidade Estadual de Campinas. 2001.
BARBOSA, L. M.; Vegetao ciliar: Conceitos e informaes prticas para conhecer e recuperar trechos
degradados. Pesquisa (Srie Botnica), v. 5, n.1, 1993. p. 3-36.
BUCHER, E. H.; HERRERA, G. Comunidades de aves acuticas de la laguna Mar Chiquita (Crdoba,
Argentina). Ecosur, Buenos Aires , v. 8, n. 15. 1994. p. 91-120.
CUNHA, C. N. da.; JUNK, J. W.; Composio Florstica de capes e cordilheiras: Localizao das
espcies lenhosas quanto ao gradiente de inundao no Pantanal de Pocon, MT Brasil. Simpsio sobre
Recursos Naturais e Socio-econmicos do Pantanal-Manejo e Conser vao, 2., CPAP. Corumb, MS:
EMBRAPA. Anais... Corumb, MS: EMBRAPA.1999. p. 387-405.
DAMASCENO JR., G. A.; BEZERRA, M. A. O.; BORTOLOTTO, I.; POTT, A.; Aspectos florsticos
e fitossociolgicos dos capes do Pantanal do Abobral: Simpsio sobre Recursos Naturais e Socio-econmicos
do Pantanal-Manejo e Conser vao, 2., CPAP. Corumb, MS: EMBRAPA. Anais... Corumb, MS:
EMBRAPA. 1999. p. 203-214.
AVALIAO e Identificao de reas prioritrias para Conservao, utilizao sustentvel e repartio dos
benefcios da biodiversidade nos biomas brasileiros. Braslia: MMA/ SBF, 2002. 40p.
POTT, A.; POTT, V. J.; Flora do Pantanal Listagem atual de fanergamas: Simpsio sobre recursos
naturais e scio-econmicos do Pantanal, Manejo e Conservao, 2., Corumb, MS: Embrapa. Anais...
Corumb, MS: EMBRAPA. 1999. p.298-325.
SILVA, M. P. da.; MAURO, R. ; MOURO, G.; COUTINHO, M.; Distribuio e quantificao de
classes de vegetais do Pantanal atravs de levantamento areo. Revista Brasileira de Botnica, So Paulo, v.
23, n. 2, 2002. p. 143-152.

Agrarias A I

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Agrarias A I

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ALTERAES HISTOPATOLGICAS DO PULMO DE CAMUNDONGO SWISS

WEBSTER SOB O EFEITO DO VENENO DA SERPENTE BOTHROPS MOOJENI .................................. 169

26 5,9 W), no centro da calha do rio (19

26 12,6 W) e um terceiro na regio da baia propriamente dita (19

26 18,9 W) (Figura 1).

Figura 3 - Procedimento por dois ngulos verticais e distncia entre observaes

Figura 4 - Representao geomtrica das coordenadas geodsicas elipsoidais

You might also like