Air intrieur Evaluation des performances mtrologiques des appareils de mesure spcifiques de l'air intrieur

Dcembre 2008 Programme 2008 C. MARCHAND

PREAMBULE

Le Laboratoire Central de Surveillance de la Qualit de l'Air

Le Laboratoire Central de Surveillance de la Qualit de l'Air est constitu de laboratoires de lcole des Mines de Douai, de lINERIS et du LNE. Il mne depuis 1991 des tudes et des recherches finalises la demande du Ministre charg de lenvironnement, sous la coordination technique de lADEME et en concertation avec les Associations Agres de Surveillance de la Qualit de l'Air (AASQA). Ces travaux, en matire de pollution atmosphrique, supports financirement par le Ministre de l'cologie, de lnergie, du Dveloppement durable et de la Mer, sont raliss avec le souci constant damliorer le dispositif de surveillance de la qualit de lair en France en apportant un appui scientifique et technique aux AASQA. L'objectif principal du LCSQA est de participer l'amlioration de la qualit des mesures effectues dans lair ambiant, depuis le prlvement des chantillons jusqu'au traitement des donnes issues des mesures. Cette action est mene dans le cadre des rglementations nationales et europennes mais aussi dans un cadre plus prospectif destin fournir aux AASQA de nouveaux outils permettant danticiper les volutions futures.

Evaluation des performances mtrologiques des appareils de mesure spcifiques de l'air intrieur
Laboratoire Central de Surveillance de la Qualit de lAir Thme : Air intrieur
Programme financ par le Ministre de l'cologie, de lnergie, du Dveloppement durable et de la Mer (MEEDDM)

2008
C. MARCHAND, F. GODEFROY
Ce document comporte 24 pages (hors couverture et annexes)

DRC-08-94300-15173A version finale

Page 3 sur 24

TABLE DES MATIRES

RESUME ................................................................................................................. 7 1. CONTEXTE DE L'ETUDE ET OBJECTIFS ...................................................... 9 2. PRESENTATION DE L'ENQUETE REALISEE AUPRES DES AASQA.......... 9 3. BILAN DES APPAREILS DISPONIBLES AU SEIN DES AASQA ET RETOUR D'EXPERIENCE ............................................................................. 10 3.1 Polluants de l'air intrieur mesurs par les AASQA .................................... 10 3.2 Retours techniques des AASQA sur les appareils utiliss .......................... 11 3.2.1 COV ......................................................................................................... 11 3.2.2 Aldhydes ................................................................................................ 13 3.2.3 PM10......................................................................................................... 13 3.2.4 NOX.......................................................................................................... 16 3.2.5 CO ........................................................................................................... 16 3.2.6 Autres polluants ....................................................................................... 17 3.3 Veille mtrologique pour les polluants mesurs majoritairement par les AASQA ........................................................................................................ 17 4. BESOINS METROLOGIQUES DES AASQA POUR LE SUIVI DE LA QUALITE DE L'AIR INTERIEUR .................................................................... 20 4.1 Critres d'utilisation des matriels en air intrieur ....................................... 20 4.2 Besoins d'valuation d'appareils ................................................................. 22 5. CONCLUSION ................................................................................................ 23 6. REFERENCES ............................................................................................... 24 7. LISTE DES ANNEXES ................................................................................... 24

DRC-08-94300-15173A version finale

Page 5 sur 24

LISTE DES ABREVIATIONS, SIGLES ET ACRONYMES

AASQA : Associations agres de surveillance de la qualit de l'air BTX : benzne, tolune, xylnes CO : Monoxyde de carbone CO2 : Dioxyde de carbone COV : Composs organiques volatils DNPH : Dinitrophnylhydrazine ENSP-LERES : Laboratoire d'tudes et de recherche en environnement et sant de l'Ecole nationale de sant publique FSM : Fondation Salvatore Maugeri GC-FID : Chromatographie en phase gazeuse couple un dtecteur ionisation de flamme GC-MS : Chromatographie en phase gazeuse couple un spectromtre de masse HAP : Hydrocarbures aromatiques polycycliques HPLC-UV : Chromatographie liquide haute performance couple un dtecteur ultraviolet H2S : Sulfure d'hydrogne ICP-MS : Spectromtrie de masse couple un plasma inductif LASAIR : Laboratoire d'analyses pour la surveillance de l'air interrgional LCSQA : Laboratoire central de surveillance de la qualit de l'air intrieur LIC : Laboratoire interrgional de chimie NH3 : Ammoniac NOx : Oxydes d'azote NO2 : Dioxyde d'azote NR : Non renseign PM2.5 : Particules de diamtre arodynamique mdian infrieur 1 m. PM2.5 : Particules de diamtre arodynamique mdian infrieur 2.5 m. PM10 : Particules de diamtre arodynamique mdian infrieur 10 m. QAI : Qualit de l'air intrieur SO2 : Dioxyde de soufre TEOM : Tapered Element Oscillating Microbalance (microbalance constitue dun lment oscillant sa frquence naturelle)

DRC-08-94300-15173A version finale

Page 6 sur 24

RESUME
La mtrologie des polluants de l'air intrieur ncessite de tenir compte de paramtres et contraintes propres aux environnements clos. Ainsi, les appareils de mesure doivent tre silencieux (l'exprience montrant que les pompes de prlvement sont parfois stoppes par les occupants des locaux investigus), peu encombrants (compte tenu de l'espace limit, dans un logement, ou dj largement occup, cas des coles et gymnases par exemple) et ainsi avoir un impact minimal sur le confort des occupants. Cette tude du Laboratoire central de surveillance de la qualit de l'air (LCSQA) avait pour premier objectif de faire un bilan, pour plusieurs polluants majeurs de l'air intrieur, des matriels potentiellement disponibles au sein des Associations agres de surveillance de la qualit de l'air (AASQA) et de leur adquation vis--vis des spcificits des tudes d'valuation de la qualit de l'air intrieur (QAI). Par ailleurs, une veille sur les nouveaux appareils mis sur le march ddis la mesure de lair en environnement intrieur a t effectue. Cette tude avait pour second objectif d'analyser les besoins mtrologiques spcifiques la mesure des polluants de lair intrieur, en cherchant dfinir les attentes vis--vis des appareillages concerns et identifier les synergies possibles avec des dispositifs dj utiliss pour le suivi de la qualit de l'air ambiant. Ainsi, une enqute a t ralise auprs de l'ensemble des AASQA, l'objectif tant de recenser les travaux raliss sur la mesure des polluants de l'air intrieur en vue de disposer et de capitaliser un retour d'exprience technique sur les diffrents appareillages utiliss (en complment des bilans sur la contribution des AASQA une meilleure connaissance de la QAI) et de raliser une analyse des besoins mtrologiques des AASQA spcifiques la mesure des polluants de l'air intrieur. L'enqute ralise auprs des AASQA a montr que parmi les mesures ralises en environnement intrieur, les composs majoritairement tudis1 sont les composs organiques volatils dont les BTX, les PM10 (en masse), les aldhydes dont le formaldhyde, les oxydes d'azote (NOx) dont le dioxyde d'azote (NO2) et le monoxyde de carbone (CO). Les infrastructures de transport sont les environnements intrieurs les plus tudis2 par les AASQA, suivis par les lieux de vie des enfants et les ambiances de travail. De manire gnrale, les retours dexprience de terrain des AASQA sur les mesurages en environnement intrieur confirment que le type de matriel mettre en uvre est dpendant de ltude mener et varie ainsi selon le type denvironnement intrieur tudi (espace public grand volume, lieu plus confin tel un logement ou une cole) et les objectifs de l'tude (suivi de variations de concentrations, dtermination dune concentration moyenne, dtermination de sources, ). Il ressort que les analyseurs automatiques (CO, NOx, ) ainsi que le TEOM, destins l'air ambiant, sont largement utiliss. Bien quils offrent un suivi dynamique du polluant au cours du temps, ils sont bruyants, volumineux et lourds. De plus, leur cot ne permet pas une multiplication des points de prlvement. Leur utilisation en environnement intrieur semble se limiter aux lieux publics fortement frquents et prsentant de vastes espaces. Les chantillonneurs passifs, en revanche, sont plus adapts la problmatique de la QAI de par leur facilit dutilisation, leur faible encombrement, leur aspect silencieux et

1 2

En nombre d'AASQA ayant mesur ces composs et non en nombre d'tudes portant sur ces composs. En nombre d'AASQA ayant tudi ce type de lieu et non en nombre d'tudes portant sur ce type de lieu.

DRC-08-94300-15173A version finale

Page 7 sur 24

leur portabilit. Cependant, ils noffrent pas de suivi dynamique et ne sont pas adapts la recherche directe de sources. Les matriels ddis l'valuation de la QAI doivent en priorit tre peu bruyants, permettre un suivi en continu des concentrations sur plusieurs heures et tre autonomes en nergie. Ces matriels doivent prsenter des performances mtrologiques adaptes (prcision et limite dtection infrieures au ppb) et pouvoir tre installs facilement et rapidement. En vue de multiplier les points de prlvements sur site, le prix a galement t mentionn comme un critre de choix. La possibilit d'avoir une mesure instantane ou un temps de rponse rapide a galement t juge importante. Cette liste des critres prendre en considration dans l'valuation des matriels destins la QAI ainsi que le poids accorder chacun d'entre eux sont pris en compte dans les valuations de matriels ddis cette thmatique. Enfin, les principales attentes en terme d'valuation mtrologique ont t exprimes. La priorit doit porter sur les moyens de mesures ddis aux particules et aux aldhydes : - pour les aldhydes, valuation des appareils de mesure en continu ainsi que des moyens de prlvement actifs et passifs ; - pour les particules, valuation des prleveurs (type MicroVol, Chempass) ainsi que des compteurs optiques (type Grimm). Les travaux LCSQA 2008 sur le formaldhyde et les indicateurs optiques pour la mesure des particules (qui seront poursuivis en 2009) contribuent rpondre ces deux attentes principales. Plus ponctuellement, des besoins d'valuation de prleveurs automatiques squentiels ainsi que d'appareils de mesure du CO2 ont t exprims.

DRC-08-94300-15173A version finale

Page 8 sur 24

1. CONTEXTE DE L'ETUDE ET OBJECTIFS

La mtrologie des polluants de l'air intrieur ncessite de tenir compte de nombreux paramtres et contraintes propres aux environnements clos. Ainsi, les appareils de mesure doivent tre silencieux (l'exprience montrant que les pompes de prlvement sont parfois stoppes par les occupants des locaux investigus), peu encombrants (compte tenu de l'espace limit, dans un logement, ou dj largement occup, cas des coles et gymnases par exemple) et ainsi avoir un impact minimal sur le confort des occupants. Cette tude du LCSQA avait pour premier objectif de faire un bilan, pour plusieurs polluants majeurs de l'air intrieur, des matriels disponibles au sein des AASQA et de leur adquation vis--vis des spcificits des tudes d'valuation ou de suivi de la qualit de l'air intrieur (QAI). Cette tude avait pour second objectif d'analyser les besoins mtrologiques spcifiques la mesure des polluants de lair intrieur, en cherchant dfinir les attentes vis--vis des appareillages concerns et identifier les synergies possibles avec des dispositifs dj utiliss pour le suivi de la qualit de l'air ambiant.

2. PRESENTATION DE L'ENQUETE REALISEE AUPRES DES AASQA

Une enqute a t ralise auprs de l'ensemble des AASQA. L'objectif de cette enqute tait de recenser les travaux raliss sur la mesure des polluants de l'air intrieur en vue de disposer et de capitaliser un retour d'exprience technique sur les diffrents appareillages utiliss (en complment des bilans sur la contribution des AASQA une meilleure connaissance de la QAI) et de raliser une analyse des besoins mtrologiques des AASQA spcifiques la mesure des polluants de l'air intrieur. Le questionnaire adress l'ensemble des AASQA se trouve en Annexe 2. Le taux de participation l'enqute est de 77%, soit 23 AASQA sur 303. Parmi les retours, 70% des AASQA (soit 16 d'entre elles) ont dj effectu des mesures en air intrieur. Ces mesures ont t effectues, pour 88% des AASQA, dans le cadre d'tudes ou de prospection et pour 75% d'entre elles dans le cadre d'interventions sur plaintes. Le type de lieu le plus frquemment tudi correspond aux infrastructures de transport, suivies des lieux de vie des enfants. Le Tableau 1 prsente le dtail des diffrents environnements intrieurs tudis lors de ces mesures. L'ensemble des autres rponses obtenues lors de cette enqute sont traites sparment dans les chapitres 3 et 4 de ce document.

Le Groupe d'Intrt conomique Atmo Rhne-Alpes constitu des associations SUP'Air, AMPASEL, ASCOPARG, Air de l'Ain et des pays de Savoie, COPARLY et Atmo Drme Ardche ayant rpondu globalement.

DRC-08-94300-15173A version finale

Page 9 sur 24

Tableau 1 : Types d'environnements intrieurs principalement tudis par les AASQA Type de lieu Infrastructures de transport Aroport, gare, mtro, station tramway souterraine, habitacle de voiture, parking souterrain, tunnel Lieux de vie des enfants Crche, halte garderie, cole primaire et maternelle, lyce Ambiances de travail Bureau (btiment tertiaire), mairie de quartier, bibliothque, laboratoire, cabine page autoroutier Habitations Lieux de loisir Cinma, salle de spectacle, gymnase, centre nautique, piscine, bar, restaurant, galerie commerciale % d'AASQA* ayant ralis des mesures dans ce contexte 81

63

56 31 31

* : Le pourcentage est calcul sur la base des AASQA ayant dj ralis des mesures en air intrieur et ayant rpondu au questionnaire. N.B : des mesures ponctuelles ont galement t ralises en maison de retraite.

3. BILAN DES APPAREILS DISPONIBLES AU SEIN DES AASQA ET RETOUR D'EXPERIENCE

Dans un premier temps, l'objectif de cette tude tait de faire un bilan, pour plusieurs polluants majeurs de l'air intrieur, des matriels disponibles au sein des AASQA et de leur adquation vis--vis des spcificits des tudes d'valuation ou de suivi de la qualit de l'air intrieur.

3.1 POLLUANTS DE L'AIR INTERIEUR MESURES PAR LES AASQA

L'enqute ralise a montr que parmi les AASQA ayant dj ralis des mesures en air intrieur, les composs majoritairement tudis (i.e. par plus de 60% d'entre elles) taient : - les composs organiques volatils (COV) dont le benzne, le tolune et les xylnes ; - les PM10 (en masse) ; - les aldhydes dont le formaldhyde ; - les oxydes d'azote (NOx) dont le dioxyde d'azote (NO2) ; - le monoxyde de carbone (CO). Plus ponctuellement (i.e. par moins de 40% des AASQA ayant dj ralis des mesures en air intrieur), les composs suivants ont t mesurs : PM2.5 (masse et/ou nombre), ozone, mtaux particulaires, hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP), dioxyde de soufre (SO2), sulfure d'hydrogne (H2S), PM10 (en nombre), dioxyde de carbone (CO2), chloramines, PM1 (en nombre), ammoniac (NH3), pesticides, fumes noires. Le dtail des donnes se trouve dans le Tableau 2.

DRC-08-94300-15173A version finale

Page 10 sur 24

Tableau 2 : Dtail des composs mesurs par les AASQA Compos mesur COV PM10 (masse) Aldhydes, NOx CO PM2.5 (masse) Ozone, Mtaux particulaires HAP SO2 PM10 et PM2.5 (nombre), H2S, CO2, Chloramines PM1 (nombre), NH3, Pesticides, Fumes noires % d'AASQA* mesurant ce compos 88% 81% 75% 69% 38% 31% 25% 19% 13% 6%

* : Le pourcentage est calcul sur la base des AASQA ayant dj ralis des mesures en air intrieur et ayant rpondu au questionnaire.

3.2 RETOURS TECHNIQUES DES AASQA SUR LES APPAREILS UTILISES

Ce chapitre traite des retours techniques sur les diffrents appareils utiliss pour la mesure des polluants de l'air intrieur tudis par les AASQA.

3.2.1 COV
Le dtail des rponses obtenues est consign dans le Tableau 3. Les composs organiques volatils (COV) sont majoritairement prlevs sur tubes passifs (Radiello code 130 ou 145), avec une dure d'chantillonnage comprise entre 24 h et 2 semaines, la dure la plus frquente tant d'une semaine. Les analyses sont ensuite ralises en laboratoire par GC-FID pour les Radiello code 130 et par dsorption thermique couple un GC-FID ou GC-MS pour les Radiello code 145. Les analyses sont soit sous-traites la Fondation Salvatore Maugeri (FSM) en Italie ou confies au laboratoire d'une d'AASQA, tel que le LIC de l'ASPA et le LASAIR d'Airparif. Concernant la mesure du benzne, des recommandations ont t mises par le LCSQA, issues des travaux de l'EMD et de l'INERIS4. Les retours d'exprience des AASQA sur ce type de dispositif montrent que ces derniers ont le principal avantage d'tre silencieux, de prsenter un faible encombrement et d'tre simples utiliser. En revanche, ils ne permettent pas de suivi dynamique de la concentration, puisque le rsultat de mesure est obtenu en diffr, et ne sont pas adapts pour identifier directement des sources. La mthode alternative pour la mesure des COV est le prlvement par canister, pendant une dure d'chantillonnage comprise entre 3 h et 24 h, avec analyse par GC-FID.

Rapport LCSQA EMD-INERIS. Mesure du benzne 2/3 : Projet de Guide de recommandations concernant la mesure du benzne dans l'air ambiant". 2007 (http://www.lcsqa.org/thematique/metrologie/mesure-dubenzene).

DRC-08-94300-15173A version finale

Page 11 sur 24

Tableau 3 : Retours techniques des AASQA sur la mesure des COV et aldhydes

DRC-08-94300-15173A version finale

Page 12 sur 24

3.2.2 ALDEHYDES5
Le dtail des rponses obtenues est consign dans le Tableau 3. Les aldhydes sont trs majoritairement prlevs sur tubes passifs (Radiello code 165), avec une dure d'chantillonnage comprise entre 24 h et 2 semaines, la dure la plus frquente tant d'une semaine, comme pour les COV. Les analyses sont ensuite ralises par HPLC-UV et sont soit sous-traites la Fondation Salvatore Maugeri (FSM) en Italie ou confies au laboratoire d'une d'AASQA, tel que le LIC de l'ASPA, le LASAIR d'Airparif ou encore Atmo Picardie. Le principe du dispositif tant le mme que pour les COV, les avantages et inconvnients identifis sont identiques. La mthode alternative pour la mesure des aldhydes est le prlvement actif sur cartouches de dinitrophnylhydrazine (DNPH), sur une dure d'chantillonnage comprise entre 30 min et 8 h un dbit variant de 0,5 1 L/min. Comme pour les tubes passifs, l'analyse se fait par HPLC-UV.

3.2.3 PM10
Le dtail des rponses obtenues est consign dans les Tableaux 4 et 5. Les PM10 sont majoritairement mesures l'aide du TEOM 1400 (microbalance) distribu par Ecomesure (Tableau 4). Les retours d'exprience des AASQA sur l'utilisation de cet appareil en environnement intrieur montrent qu'il a l'avantage de permettre une rponse "rapide", avec un temps de rponse de quelques minutes et une frquence de mesure "programmable". Il est ainsi possible d'avoir un suivi dynamique de la concentration en PM10. En revanche, les contraintes lies au bruit et l'encombrement, impliquent de l'utiliser dans des lieux prsentant des pices de grand volumes (gare, hall d'aroport, ). Par ailleurs, son cot est lev. D'autres dispositifs "automatiques" sont galement mentionns pour la mesure des PM10 (Tableau 4) : le pDR 1200 (nphlomtre) et le Grimm 1.108 (aerosol spectrometer). Contrairement au TEOM, ils sont petits, relativement silencieux et moins onreux. S'ils permettent galement un suivi dynamique de la concentration, la mesure fournie reste indicative et le manque de prcision et de justesse du rsultat a t soulign. Le dernier type de mesure mentionn est la mesure gravimtrique (Tableau 5), avec un prlvement sur filtre grce un prleveur associ une tte de mesure suivi d'une pese. Diffrents types de prleveurs ont t utiliss (Chempass, Mini-Partisol, Partisol, Digitel DA 80), ayant des dbits de prlvements trs varis (1 L/min 30 m3/h). Le choix du prleveur est donc faire en fonction de l'objectif de l'tude, les prleveurs plus grosse capacit (Partisol, Digitel DA 80) tant destins aux lieux prsentant des pices de grand volume et facilement accessibles (leur poids rendant leur dplacement difficile). Quel que soit le prleveur utilis, la mesure indirecte ne permet pas un suivi dynamique de la concentration.

Des travaux sont en cours, dans le cadre du LCSQA, concernant la mesure du formaldhyde : - Rapport LCSQA INERIS-DRC-07-85132-16587A. Mesure du formaldhyde : Comparaison de diffrentes mthodes de prlvement des aldhydes, en prsence d'ozone, en conditions relles et simules. 2007 (http://www.lcsqa.org/thematique/metrologie/mesure-du-formaldehyde). - Rapport LCSQA INERIS-DRC-08-94304-15167A. Mesure du formaldhyde. 2008.

DRC-08-94300-15173A version finale

Page 13 sur 24

Tableau 4 : Retours techniques des AASQA sur la mesure directe des PM10, des NO et du CO

DRC-08-94300-15173A version finale

Page 14 sur 24

Tableau 5 : Retours techniques des AASQA sur la mesure indirecte des PM10 et des NOx
Prlvement Polluant Technique Types de support utiliss Filtre tflon (Chempass) Filtre (DIGITEL DA 80) Filtre (Mini-Partisol) Filtre (Cyclone KTL + Partisol) Tubes de Palmes (Passam AG) Absorbant = trithanolamine 48 heures 1 L/min 24 heures 30 m3/h NR 48 heures 4 L/min 2 semaines (Dbit = 0.8536 mL/min 9C) 1 2 semaines 4,5 jours 24 ou 48 h Raction de Saltzmann Colorimtrie (540 nm) Atmo Poitou-Charentes Passam AG Dure prlvement (Dbit) Pese Pese Pese Pese Type d'analyse NR NR NR NR Analyse Prestataire Ld Avantages

+/Inconvnients Bruit (ronronnement pompe) Encombrement Bruit NR

NR NR NR NR

Faible encombrement Haut dbit Faible encombrement NR

PM10

Gravimtrie Mesure indirecte

NO2

Tube passif Mesure indirecte

1.22 g/m3 - Facilit d'utilisation, de pose - Bonne reprsentativit spatiale NR - Faible encombrement - Silencieux NR - Discret NR

- Faible reprsentativit temporelle - Pas de dynamique de la mesure

DRC-08-94300-15173A version finale

Page 15 sur 24

3.2.4 NOX
Le dtail des rponses obtenues est consign dans les Tableaux 4 et 5. Les NOx sont le plus souvent mesurs l'aide des analyseurs automatiques destins l'air ambiant (Tableau 4), notamment le modle AC31M d'Environnement SA qui est utilis majoritairement. D'autres analyseurs automatiques sont galement utiliss tels que le NOx 2000G de SERES et l'Airpointer, distribu par Ecomesure. Dans tous les cas, le principe de mesure est bas sur la chimiluminescence. Les retours d'exprience des AASQA sur ce type de dispositif vis--vis des contraintes lies la problmatique de l'air intrieur montrent que ces derniers ont l'avantage de permettre une rponse "rapide", avec un temps de rponse de quelques minutes et une frquence de mesure "programmable". Il est ainsi possible d'avoir un suivi dynamique de la concentration en NOx, permettant d'avoir une bonne reprsentativit temporelle. En revanche, le bruit et l'encombrement lis leur utilisation ne permettent pas de les utiliser dans n'importe quel type d'environnement intrieur. Par ailleurs, du fait de l'encombrement et de leur cot important, ces analyseurs ne permettent pas de multiplier les points de prlvements ( l'instar des chantillonneurs passifs pour les COV et les aldhydes), impliquant ainsi une faible reprsentativit spatiale. A noter galement que lors de l'utilisation de ce type d'analyseur, des quantits non ngligeables d'ozone peuvent tre mises. La mthode alternative pour la mesure du NO2 est le prlvement par tubes passifs (Tableau 5), pendant une dure d'chantillonnage comprise entre 24 heures et 2 semaines, avec analyse par colorimtrie (raction de Saltzmann)6. Ils prsentent des avantages et inconvnients similaires ceux identifis pour les tubes passifs destins la mesure des COV et des aldhydes.

3.2.5 CO
Le dtail des rponses obtenues est consign dans le Tableau 4. Le CO est principalement mesur l'aide des analyseurs automatiques destins l'air ambiant (Tableau 4), notamment le modle CO11M d'Environnement SA qui est utilis majoritairement. De mme que pour les NOx, d'autres analyseurs sont galement utiliss tels que le CO 2000G de SERES et l'Airpointer. Dans tous les cas, le principe de mesure est bas sur l'absorption infrarouge. Les retours d'exprience des AASQA sur l'utilisation de ce type de dispositif pour l'air intrieur sont identiques ceux identifis pour les NOx, puisque, hormis le principe de mesure, leurs proprits sont similaires. Beaucoup plus ponctuellement, des analyseurs portatifs de chez Drger ont galement t utiliss (Tableau 4). Ils offrent ainsi l'avantage d'tre petits, silencieux et lgers. Cette fois-ci, le principe de mesure est bas sur l'lectrochimie, ce qui implique que des interfrences sont possibles. Les limites de dtection, de l'ordre de la ppm, sont plus leves que pour les analyseurs par absorption infrarouge.

Des travaux ont t raliss, dans le cadre du LCSQA, concernant la mesure du NO 2 par chantillonnage passif : Rapport LCSQA EMD. tude des performances en chambre d'exposition des tubes diffusion NO 2. 2000 (http://www.lcsqa.org/system/files/Etude6_0.pdf).

DRC-08-94300-15173A version finale

Page 16 sur 24

3.2.6 AUTRES POLLUANTS

Le dtail sur l'ensemble des retours techniques des dispositifs utiliss pour les autres polluants mesurs par les AASQA en environnement intrieur se trouve en Annexe 3 qui comprend deux tableaux rcapitulatifs. Lun concerne les appareils permettant une mesure directe, lautre concerne les dispositifs incluant une phase de prlvement pralable lanalyse.

De manire gnrale, les retours dexprience des AASQA confirment que le type de matriel mettre en uvre dans le cas de mesurages en environnement intrieur est dpendant de ltude mener et varie selon le type denvironnement intrieur tudi (espace public grand volume, lieu plus confin tel un logement ou une cole) et les objectifs de l'tude (suivi de variations de concentrations, dtermination dune concentration moyenne, dtermination de sources, ). Il ressort que les analyseurs automatiques (CO, NOx, ) ainsi que le TEOM, destins l'air ambiant, sont largement utiliss. Bien quils offrent un suivi dynamique du polluant au cours du temps, ils sont bruyants, volumineux et lourds. De plus, leur cot ne permet pas une multiplication des points de prlvement. S'ils doivent tre utiliss pour des mesures en environnement intrieur, cela concernera principalement les lieux publics fortement frquents et prsentant de vastes espaces. Les chantillonneurs passifs, en revanche, semblent plus adapts la problmatique de la QAI de par leur facilit dutilisation, leur faible encombrement, leur aspect silencieux et leur portabilit. Cependant, ils noffrent pas de suivi dynamique et ne sont pas adapts la recherche de sources.

3.3 VEILLE METROLOGIQUE POUR LES POLLUANTS MESURES MAJORITAIREMENT PAR LES AASQA
Ce travail, au-del du recensement des appareils utiliss par les AASQA, avait galement pour objectif d'effectuer une veille franaise et trangre sur les appareils mis rcemment sur le march et ddis la mesure en environnement intrieur. La veille prsente ici ne concerne que les polluants mesurs majoritairement par les AASQA et ne reprend pas les appareils utiliss et rpertoris prcdemment. N'ont t retenus que les appareils peu encombrants, relativement silencieux, adapts des mesures de terrain et dont les gammes de mesure sont compatibles avec les concentrations mesures en air intrieur. Les caractristiques de l'ensemble des appareils identifis sont consignes dans le Tableau 6. Les appareils identifis pour la mesure du formaldhyde permettent un suivi "on-line" de ce compos. De plus amples informations sont disponibles dans le rapport LCSQA 2008 ddi la mesure de ce compos, avec notamment un tat des lieux des techniques disponibles pour la mesure du formaldhyde en continu ainsi que des tests en conditions relles et simules sur une slection d'appareils qui permettent d'avoir un premier retour d'exprience sur ces dispositifs (Rapport LCSQA INERIS-DRC-08-94304-15167A).

DRC-08-94300-15173A version finale

Page 17 sur 24

Tableau 6 : Veille mtrologique : Caractristiques des appareils identifis

Composs analyss Marque CO CO CO CO CO, CO2, T, HR CO, CO2, T, HR, COV Totaux, Formaldhyde, NO2 CO, CO2, T, HR, COV Totaux, 1 gaz spcifique BAPI Aircuity Drger Aeroqual * TSI Nom produit CO sensor SEN-COM-1 Pac 1000 7000 Srie 500 IAQ-Calc 7545 Principe de mesure Cellule lectrochimique Cellule lectrochimique Cellule lectrochimique Semi-conducteur Infrarouge non dispersif (CO2) lectrochimie (CO) CO2 : Infrarouge non dispersif COV Totaux (COVT) : Photo ionisation CO, Formaldhyde (HCHO) NO2 : Electrochimie COVT : PID CO2 : Infra rouge non dispersif CO : Electrochimie Limite dtection / Gamme mesure Gamme : 1-100 ppm ou 1-300 ppm (en option) Gamme : 0-150 ppm Rsolution 1 ppm 1 ppm Incertitude de mesure +/- 5 ppm +/- 5% NR < 10% CO2 : +/- 3% CO : +/- 3%

Gammes : Pac 1000 : 0-1000 ppm Pac 3000 et 5000 : 0-500 ppm NR Pac 7000 : 0-1999 ppm Gamme : 0-500 ppm Gamme CO2 : 0-5000 ppm T : 0-60C ; HR : 5-95% CO : 0-500 ppm Gammes : CO2 : 0-5000 ppm T : 0-50C ; HR : 0-100% COVT : 0-20 ppm, CO : 0-50 ppm HCHO : 0-30 ppm, NO2 : 0-5 ppm Gammes : T : -10 70C HR : 0 100% COVT : 20 ppb 20 ppm CO2 : 0 10000 ppm CO : 0 500 ppm Gammes : 0-2000 ppm Option : 0-20000 ppm Gamme : 0 - 20 ppm Gamme : 1 ppb-10000 ppm Dpend de l'adsorbant et du volume prlev Gamme : 0-10 ppm Gamme : 0-500 ppb Limite dtection : 5ppb 5 ppb Gamme : 0.001 150 mg/m3 Gamme : 0.001 400 mg/m3 NR 1 ppm CO2 : 1 ppm CO : 0.1 ppm

Yestek

Yes-Air

CO2 : 40 ppm, CO : 0.5 ppm COVT : 0.01 ppm NR NO2 : 0.02 ppm HCHO : 0.05 ppm COV : NR CO2 : +/- 50 ppm CO : +/- 2 ppm si < 50 sinon +/- 3% T : +/- 0.3C HR : < +/- 3% NR +/- 2.5 % NR Dbit : 2% lecture NR NR NR NR NR Dbit : 2% lecture

Graywolf Wolfsense

IQ-610

NR

COV Totaux COV Totaux COV Totaux COV/aldhydes Formaldhyde Formaldhyde Formaldhyde PM10 (masse) PM10 (masse) PM10 (masse)

Drger Aircuity Rae Systems MCZ

Multi-PID 2 PID (SEN-TVC-2) ppbRAE 3000 MicroPNS

Photo ionisation Photo ionisation Photo ionisation (lampe 11.7 eV possible) chantillonneur squentiel avec cartouches adsorbantes

NR 10 ppb Dpend gamme : 1 ppb jusqu' 10 ppm Dpend de l'adsorbant et du volume prlev 10 ppb 1 ppb 5 ppb 0.1% de lecture 0.001 mg/m3 NR

Equipement Formaldemeter htV lectrochimie Scientifique Interscan Corporation Riken Keiki TSI Thermo R&P Analyseur portable Srie 4000 FP-30 model Dust Trak DRX 8533 et 8534 pDR-1500 Microvol lectrochimie Photomtrie photolectrique Photomtrie Nphlomtrie Gravimtrie

* Capteur ddi au NO2 en dveloppement.

DRC-08-94300-15173A version finale

Page 18 sur 24

Tableau 6 (suite) : Veille mtrologique : Caractristiques des appareils identifis

Composs analyss CO CO CO CO CO, CO2, T, HR Nom produit CO sensor SEN-COM-1 Pac 1000 7000 Srie 500 IAQ-Calc 7545 Temps rponse t 90%+ : < 40 s 60 s < 30 secondes T 90 : < 150 s CO2 : 20 s CO : 60 s (t 90%)+ Stockage des donnes NR NR Pac 5000 et 7000 (Capacits diffrentes) Capacit : 8000 points Capacit : 26900 points Portabilit / bruit Faible encombrement Faible encombrement Portabilit : 0.11 kg Portabilit : 0.46 kg Portabilit : 0.27 kg Portabilit : 0.52 kg Pompe interne Autonomie (nergie) Alimentation 14-27 V NR Batterie : 2400 10400 heures Batterie : 7 heures Batteries ou adaptateur - Srie : piles alcalines (7 h d'autonomie) - Option : batterie (14h d'autonomie) Fonctionne sur batterie 14 h autonomie Prix 310 NR NR NR 1595 HT T oprationnelles : -30 50C HR oprationnelle : 10-90 % T oprationnelles : 0 70C HR oprationnelle : 5-95 % T oprationnelles : 5 45C Logiciel transfert donnes fourni Interfrences significatives entre le CO et le formaldhyde. Tte de dtection pour gaz spcifique prvoir en plus. T oprationnelles :0 40C HR oprationnelle : 0-95 % Informations complmentaires T oprationnelles : -10 40C HR oprationnelle : 15-90 %

CO, CO2, T, HR, Yes-Air COV Totaux, Formaldhyde, NO2 CO, CO2, T, HR, COV Totaux, 1 gaz spcifique COV Totaux COV Totaux COV Totaux COV/aldhydes Formaldhyde Formaldhyde Formaldhyde IQ-610 Multi-PID 2 PID (SEN-TVC-2) ppbRAE 3000 MicroPNS

CO2 < 120 s (t 90%)+ Stockage des Autres gaz, donnes possible variable (< 2 min) t 90%+ < 1min NR 30 s 3s Mesure en diffr Pocket PC fourni. Logiciel fourni. Capacit : 15000 points NR Capacit : 6 mois (pas de temps : 1 min) Non Pas de stockage des donnes NR Capacit : jusqu' 99 points

~3400 HT

Portabilit : 0.7 kg Portabilit : 0.86 kg Faible encombrement Portabilit : 0.74 kg Pompes intgres Faible encombrement Faible encombrement Faible encombrement Portabilit : 0.5 kg

NR

Batterie Nickel-Cadmium NR 8h d'autonomie NR 12h avec batteries alcalines Alimentation secteur Piles alcalines Fonctionne sur batterie 12 heures NR ~8000 HT ~12000 HT (8 voies chantillonnage) 1350 HT ~4500 HT ~630 HT

T oprationnelle : -20 50C HR oprationnelle : 0-95 % Correction humidit / temprature Gamme dbit : 0-1,5 L/min

Formaldemeter htV 60 s Analyseur portable Srie 4000 FP-30 model ~1 min 30 min

T oprationnelles : -10-40C HR : < 90 % T oprationnelle : 0-50C, HR HR oprationnelle : 0-95% Dbit aspiration : 3 L/min Possibilit de mesurer plusieurs fractions en simultan T oprationnelle : -10-50C Dbit aspiration : 1 3.5 L/min Pompe intgre Thermomtre : 0-45C 1C Manomtre : 600 900 4 mm de mercure Dbit aspiration : 1 4.5 L/min

PM10 (masse)

Dust Trak DRX 8533 et 8534

Frquence mesure programmable

NR

Portabilit : 2 kg

Batteries rechargeables (6 heures)

NR

PM10 (masse)

pDR-1500

Frquence mesure programmable

Capacit : 50000 points

Portabilit : 1.2 kg

Batterie (24h) et secteur Batterie 12V et secteur

~4420 HT (TSP et 1 cyclone (PM10))

PM10 (masse)

R&P

Mesure en diffr

Non

Faible encombrement

~2600 HT

t 90% : Temps de rponse partir duquel une valeur mesure reprsente 90 % de sa valeur finale.

DRC-08-94300-15173A version finale

Page 19 sur 24

Concernant la mesure des particules en masse (PM10), un bilan dtaill des appareils disponibles sur le march et bass sur une mesure optique indicative des particules avait t ralis en 2006 (Rapport LCSQA INERIS-DRC/AIRE-74754-0654). Ne sont mentionns dans le Tableau 6 que les nouveaux indicateurs optiques identifis par rapport au bilan de 2006 (Dust Trak DRX et pDR-1500), l'ensemble des indicateurs optiques disponibles tant donn en Annexe 4. Par ailleurs, un examen dtaill dune slection de ces matriels est disponible dans le rapport LCSQA ddi l'tude sur les indicateurs optiques pour la mesure des particules (Rapport LCSQA INERIS-DRC-0894302-15168A). Un prleveur a galement t identifi (Microvol, R&P). Il s'agit du remplaant du MiniPartisol de chez R&P qui sera test en 2009, dans le cadre de l'tude LCSQA sur les mthodes alternatives la mthode de rfrence pour la mesure des particules en air ambiant.

4. BESOINS METROLOGIQUES DES AASQA POUR LE SUIVI DE LA QUALITE DE L'AIR INTERIEUR

En complment du bilan des matriels disponibles au sein des AASQA pour le suivi de la qualit de l'air intrieur et du retour d'exprience des AASQA sur l'utilisation de certains d'entre eux, cette tude avait galement pour objectif d'analyser les besoins mtrologiques des AASQA spcifiques la mesure des polluants de lair intrieur, en cherchant dfinir les attentes par rapport aux appareillages concerns.

4.1 CRITERES D'UTILISATION DES MATERIELS EN AIR INTERIEUR

L'enqute ralise auprs des AASQA a permis de confirmer l'importance des critres spcifiques des matriels destins l'valuation de la QAI et de les hirarchiser, en fonction des retours d'exprience sur le terrain. Pour ce faire, les items suivants ont t classs selon une chelle de 1 4 (1 : trs important ; 2 : important ; 3 : moyennement important ; 4 : peu important) : - peu bruyant ; - portabilit (< 1.5 kg) ; - mobilit (< 5 kg) ; - rapidit d'installation ; - mesure instantane ou temps de rponse rapide ; - mesure en continu sur plusieurs heures ; - suivi de plusieurs composs simultanment ; - limite de dtection (< 1 ppb) ; - prcision (< 1 ppb) ; - autonomie en nergie ; - possibilit de laisser l'appareil sur site ; - prix. La synthse des rponses obtenues est prsente dans le Tableau 7.

DRC-08-94300-15173A version finale

Page 20 sur 24

Tableau 7 : Classement par ordre d'importance des AASQA des caractristiques qu'un matriel destin au suivi de la QAI doit prsenter

Note : chaque pourcentage est calcul sur la base des AASQA ayant rpondu l'enqute et ayant donn un classement d'importance l'item identifi.

DRC-08-94300-15173A version finale

Page 21 sur 24

Il en ressort que majoritairement, il est trs important que les appareils destins au suivi de la QAI : - soient peu bruyants et puissent tre laisss sur site (pour 81% des AASQA7) ; - permettent un suivi en continu sur plusieurs heures (pour 60% des AASQA7) ; - soient autonomes en nergie (pour 53% des AASQA7) avec un souhait d'une dure minimale d'autonomie d'une semaine principalement. Il en ressort galement que majoritairement, il est important que les appareils destins au suivi de la QAI : - aient une prcision infrieure au ppb (pour 60% des AASQA7) ; - aient une limite de dtection infrieure au ppb (pour 53% des AASQA7) ; - soient mobiles (< 5 kg) et puissent tre installs rapidement (pour 50% des AASQA7). De plus, le prix du matriel apparat comme un facteur important pour 55 % des AASQA7. Par ailleurs, 40% des AASQA7 ont jug comme important la possibilit d'avoir une mesure instantane ou un temps de rponse rapide. Ont t jug comme moyennement important la possibilit de mesurer plusieurs polluants simultanment (43% des AASQA7) et le fait que le matriel soit portatif (38% des AASQA7). Par ailleurs, d'autres critres, non lists dans le questionnaire, ont t mentionns comme prendre en considration dans le choix d'un matriel destin au suivi de la QAI. Il s'agit de l'encombrement, de la scurit des personnes pouvant voluer proximit des dispositifs de mesure (protection lectrique, chocs), de la fiabilit du matriel et de la convivialit de son interface d'utilisation, de sa maniabilit. Enfin, l'intrt d'avoir des moyens de mesures instantans et peu onreux a t soulign, afin de pouvoir tablir un premier "diagnostic" de la QAI du site pour ensuite y placer du matriel plus complet et prcis.

4.2 BESOINS D'EVALUATION D'APPAREILS

Le dernier volet de l'enqute ralise auprs des AASQA a port sur les attentes d'valuation des performances d'appareils. Les demandes rcurrentes portent sur les moyens de mesures ddis aux particules et aux aldhydes. Pour les aldhydes, l'attente a t exprime de voir valuer des appareils de mesure en continu ainsi que des moyens de prlvement actifs et passifs. Le rapport LCSQA 2008 sur la mesure du formaldhyde (Rapport LCSQA INERIS-DRC08-94304-15167A) apporte des lments de rponse sur cette thmatique puisque des tests complmentaires ceux raliss en 2007 ont t raliss sur tubes passifs et actifs. Par ailleurs, quelques dispositifs de suivi en continu du formaldhyde ont galement t tests. Ce travail sera poursuivi en 2009. Concernant les particules, le besoin a t exprim de voir valuer des prleveurs (type MicroVol, Chempass) ainsi que des compteurs optiques (type Grimm). Dans le cadre de l'tude LCSQA 2008 sur les indicateurs optiques pour la mesure des particules (Rapport LCSQA INERIS-DRC-08-94302-15168A), une slection d'indicateurs optiques a t teste sur des arosols de combustion, dont le Grimm 1.108. Des tests
7

Pourcentage des AASQA ayant rpondu l'enqute et ayant jug ce critre.

DRC-08-94300-15173A version finale

Page 22 sur 24

complmentaires sont prvus en 2009, dans un environnement de type gare. Des tests sont galement envisags sur le MicroVol en 2009, dans le cadre d'une tude sur les mthodes alternatives la mthode de rfrence pour la mesure des particules en air ambiant. Plus ponctuellement, des demandes d'valuation de prleveurs automatiques squentiels (SyPAC de TERA, MicroPNS de MCZ) ainsi que d'appareils de mesure du CO 2 (Q-Track 7565 de TSI ou AQ 5001 d'Arelco) ont t faites. Enfin, des demandes isoles ont t exprimes concernant des moyens de mesure ddis aux moisissures, allergnes, acariens ainsi qu'aux HAP et aux pesticides.

5. CONCLUSION
L'enqute ralise auprs des AASQA a montr que parmi les mesures ralises en environnement intrieur, les composs majoritairement tudis8 sont les composs organiques volatils dont les BTX, les PM10 (en masse), les aldhydes dont le formaldhyde, les oxydes d'azote (NOx) dont le dioxyde d'azote (NO2) et le monoxyde de carbone (CO). Les infrastructures de transport sont les environnements intrieurs les plus tudis9 par les AASQA, suivis par les lieux de vie des enfants et les ambiances de travail. De manire gnrale, les retours dexprience de terrain des AASQA sur les mesurages en environnement intrieur confirment que le type de matriel mettre en uvre est dpendant de ltude mener et varie selon le type denvironnement intrieur tudi (espace public grand volume, lieu plus confin tel un logement ou une cole) et les objectifs de l'tude (suivi de variations de concentrations, dtermination dune concentration moyenne, dtermination de sources, ). Il ressort que les analyseurs automatiques (CO, NOx, ) ainsi que le TEOM, destins l'air ambiant sont largement utiliss. Bien quils offrent un suivi dynamique du polluant au cours du temps, ils sont bruyants, volumineux et lourds. De plus, leur cot ne permet pas une multiplication des points de prlvement. Leur utilisation en air intrieur semble se limiter aux lieux publics fortement frquents et prsentant de vastes espaces. Les chantillonneurs passifs, en revanche, sont plus adapts la problmatique de la QAI de par leur facilit dutilisation, leur faible encombrement, leur aspect silencieux et leur portabilit. Cependant, ils noffrent pas de suivi dynamique et ne sont pas adapts la recherche directe de sources. Les matriels ddis l'valuation de la QAI doivent en priorit tre peu bruyants, permettre un suivi en continu des concentrations sur plusieurs heures et tre autonomes en nergie. Ces matriels doivent prsenter des performances mtrologiques adaptes (prcision et limite dtection infrieures au ppb) et pouvoir tre installs facilement et rapidement. En vue de multiplier les points de prlvements sur site, le prix a galement t mentionn comme un critre de choix. La possibilit d'avoir une mesure instantane ou un temps de rponse rapide a galement t juge importante. Cette liste des critres prendre en considration dans l'valuation des matriels destins la QAI ainsi que le poids accorder chacun d'entre eux sont pris en compte dans les valuations de matriels ddis cette thmatique.

8 9

En nombre d'AASQA ayant mesur ces composs et non en nombre d'tudes portant sur ces composs. En nombre d'AASQA ayant tudi ce type de lieu et non en nombre d'tudes portant sur ce type de lieu.

DRC-08-94300-15173A version finale

Page 23 sur 24

Enfin, les principales attentes en terme d'valuation mtrologique ont t exprimes. La priorit doit porter sur les moyens de mesures ddis aux particules et aux aldhydes : - pour les aldhydes, valuation des appareils de mesure en continu ainsi que des moyens de prlvement actifs et passifs ; - pour les particules, valuation des prleveurs (type MicroVol, Chempass) ainsi que des compteurs optiques (type Grimm). Les travaux LCSQA 2008 sur le formaldhyde et les indicateurs optiques pour la mesure des particules (qui seront poursuivis en 2009) contribuent rpondre ces deux attentes principales. Plus ponctuellement, des besoins d'valuation de prleveurs automatiques squentiels ainsi que d'appareils de mesure du CO2 ont t exprims.

6. REFERENCES
Rapport LCSQA EMD. tude des performances en chambre d'exposition des tubes diffusion NO2. 2000 (http://www.lcsqa.org/system/files/Etude6_0.pdf). Rapport LCSQA INERIS-DRC/AIRE-74754-0654. Mesures indicatives des particules : Recensement des appareils disponibles sur le march; besoins et retours d'exprience des AASQA. 2006 (http://www.lcsqa.org/system/files/Recensement_Appareils_ Mesures_Particules_vf.pdf). Rapport LCSQA EMD-INERIS. Mesure du benzne 2/3 : Projet de Guide de recommandations concernant la mesure du benzne dans l'air ambiant. 2007 (http://www.lcsqa.org/thematique/metrologie/mesure-du-benzene). Rapport LCSQA INERIS-DRC-07-85132-16587A. Mesure du formaldhyde : Comparaison de diffrentes mthodes de prlvement des aldhydes, en prsence d'ozone, en conditions relles et simules. 2007 (http://www.lcsqa.org/thematique/ metrologie/mesure-du-formaldehyde).

Rapport LCSQA INERIS-DRC-08-94304-15167A. Mesure du formaldhyde. 2008.

7. LISTE DES ANNEXES

Repre Annexe 1 Annexe 2 Annexe 3 Annexe 4 Fiche LCSQA 2008 Questionnaire adress aux AASQA Retours techniques des AASQA : appareils de mesure pour les composs mesurs "ponctuellement" Bilan des indicateurs optiques disponibles pour la mesure des particules Dsignation Nombre de pages 1 A4 5 A4 2 A4 2 A4

DRC-08-94300-15173A version finale

Page 24 sur 24

Annexe 1 - Fiche LCSQA 2008 THEME 7 : AIR INTERIEUR valuation des performances mtrologiques des appareils de mesure spcifiques de lair intrieur
Responsable de ltude : INERIS Contexte et objectif La mtrologie des polluants de lair intrieur ncessite de tenir compte de nombreux paramtres et contraintes propres aux environnements clos. Ainsi, les appareils de mesure doivent tre silencieux (lexprience montrant que les pompes de prlvement sont parfois stoppes par les occupants des locaux investigus), peu encombrants (compte tenu de lespace limit, dans un logement, ou dj largement occup, cas des coles et gymnases par exemple) et ainsi avoir un impact minimal sur le confort des occupants. On se propose de faire un point, pour plusieurs polluants majeurs de lair intrieur dans un premier temps, des matriels disponibles et adapts et de leurs performances au regard des objectifs spcifiques des tudes dvaluation ou de suivi de la qualit de lair intrieur. Travaux proposs pour 2008 En 2008, un recensement des appareils disponibles pour la mesure des polluants majeurs de lair intrieur sera ralis. Cette liste sera labore en dbut danne sur la base des rsultats de la campagne Logements de lOQAI. Pour ces appareils, les applications et les performances, avantages et inconvnients, selon les objectifs spcifiques des mesures pour lesquelles ils sont mis en uvre, seront inventories. Les conditions et contraintes d'utilisation seront recenses. Les synergies avec les appareillages utiliss pour le suivi de la qualit de lair ambiant seront identifies. Une veille sur les nouveaux appareils mis sur le march ddis la mesure en environnement intrieur sera effectue. Ce travail bnficiera du retour dexprience du CSTB pour la mise en uvre de la campagne nationale 2003-2005. Une enqute auprs des AASQA et des autres acteurs nationaux de la QAI (LHVP, LCPP) sera galement ralise. Ce travail permettra didentifier les besoins prioritaires dvaluation de matriel pour 2 009, sachant que paralllement seront poursuivis en 2008 les travaux dj engags sur l'valuation (laboratoire et terrain) des appareils de mesures automatiques des particules et du formaldhyde (cf. autres tudes sur lair intrieur). Collaboration Centre scientifique et technique du btiment (CSTB) Renseignements synthtiques
Titre de ltude Travaux Dure des travaux pluriannuels Collaboration AASQA Heures dingnieur Heures de technicien Document de sortie attendu Lien avec le tableau de suivi CPT Lien avec un groupe de travail Matriel acquis pour ltude Evaluation des performances mtrologiques des appareils de mesure spcifiques de lair intrieur pluri-annuels (nouveau) 3 ans Les AASQA seront sollicites pour leur retour dexprience EMD : INERIS : 180 LNE : EMD : INERIS : LNE : Rapport Thme 2 : Mtrologie -

DRC-08-94300-15173A version finale

Annexe 2 - Questionnaire adress aux AASQA

DRC-08-94300-15173A version finale

Annexe 2 - Questionnaire adress aux AASQA

DRC-08-94300-15173A version finale

Annexe 2 - Questionnaire adress aux AASQA

DRC-08-94300-15173A version finale

Annexe 2 - Questionnaire adress aux AASQA

DRC-08-94300-15173A version finale

Annexe 2 - Questionnaire adress aux AASQA

DRC-08-94300-15173A version finale

Annexe 3 - Retours techniques des AASQA : composs mesurs "ponctuellement"

Tableau A3-1 : Mesure directe

DRC-08-94300-15173A version finale

Annexe 3 - Retours techniques des AASQA : composs mesurs "ponctuellement"

Tableau A3-2 : Mesure indirecte

DRC-08-94300-15173A version finale

Annexe 4 - Bilan des indicateurs optiques disponibles pour la mesure des particules
Gamme de concentration (mg/m3) Type de mesure (nombre et/ou masse) Gamme diamtre (m) Dbit daspiration (L/min) Rsolution (mg/m3) Incertitude de mesure Alimentation/ Autonomie (h) Pas de temps Poids (kg) Mesure simultane de diffrentes fractions

Appareil

Constructeur

Revendeur

Dust Trak DRX 8533 et 8534

TSI

- TSI France de 10-3 150 - ICS (Intertek)

masse

0,1 - 15

0,001

Dbit 5%

1 batterie (6h) et secteur

8533 : 1,6 2,5 1 60 s (1 ou 2 batteries) 8534 : 1,3

oui

Sidepak

TSI

- TSI France de 10-3 20 - ICS (Intertek)

masse

0,1 - 10

0,7 1,8

0,001

NR

batterie (4-23h) et secteur

1 60 s

0,46 0,54

non

Grimm 1.108 Grimm 1.109

Grimm

ICS (Intertek)

de 10-3 100

masse et nombre

0,23 - 20 0,25 - 32

1,2

0,001

Dbit 3%

batterie (7h) et secteur

min. 6 s

oui

DataRAM4

Thermo

Ecomesure

de 10-4 400

masse

0,08 - 10

13

0,0001

3%

batterie (20h) et secteur

1 60 s

5,3

non

pDR-1500

Thermo

Ecomesure

de 10 400

-3

masse

NR

1 3,5

0,001

NR

batterie (6h 3,5 L/min ; 24h 1,2 L/min) et secteur

1 60 s

1,2

non

pDR 1000

Thermo

Ecomesure

de 10-3 400

masse

0,1 - 10

0 Analyseur passif

0,001

5%

batterie (20h)

1 60 s

0,5

non

Osiris

Turnkey

Equipement Scientifique

de 10-4 6

masse et nombre

0,5 - 20

0,6

0,0001

NR

batterie et secteur

1s4h

3,5

oui

Dustmate

Turnkey

Equipement Scientifique

de 10-4 6

masse et nombre

0,5 - 20

0,6

0,0001

NR

batterie et secteur

1s4h

1,2

oui

DRC-08-94300-15173A version finale

Annexe 4 - Bilan des indicateurs optiques disponibles pour la mesure des particules
Appareil Distinction des diffrentes fractions de PM (Ttes de coupure) Si oui, lesquelles ? Prix HT () Applications possibles Stockage des donnes ? Informations complmentaires 8533 Dust Trak DRX TSP, PM-10, PM-2.5, PM-4, PM-1 8533 et 8534 8400 (8533) 6700 (8534) - valuation de l'exposition des personnes - intervention suite un accident/une plainte (8534) - surveillance de sites industriels (8533) T oprationnelles : 0 50C HR oprationnelles : 0 95% 8533 : Possibilit de prlvement sur filtre (contrle gravimtrique) Visuel 8534

60000 points

Sidepak

Impacteurs intgrs : - TSP (aucune coupure) - PM-10, PM-2.5, PM-1 Fractions granulomtriques : de 8 15 canaux (1.108) de 8 31 canaux (1.109) - Tte TSP seule - TSP et impacteur : PM-10, PM-2.5 - TSP et impacteur : PM-10, PM-2.5 et adaptateur PM-1 - Tte TSP seule - TSP et 1 cyclone : PM-10, PM-4 ou PM-2.5, PM-1 - TSP et 2 cyclones : PM-10, PM-4 et PM-2.5, PM-1

3 520

- valuation de lexposition des personnes - intervention suite un accident/une plainte - cartographie

31000 points

T oprationnelles : 0 50C

Grimm 1.108 Grimm 1.109

14000 (1.108) 18000 (1.109) 11500 12220 12450 3950 4420 4850

- valuation de lexposition des personnes - surveillance de sites industriels

oui

T oprationnelles : -5 45C 1 2000000 particules/L Possibilit de prlvement sur filtre (contrle gravimtrique) T oprationnelles : -10 50C HR oprationnelles : 10 95% Compense effets HR Indication du diamtre mdian T oprationnelles : -10 50C Sondes T et P : rgulation dbit volumique Sonde HR : correction des effets de l'HR Possibilit de prlvement sur filtre (contrle gravimtrique)

DataRAM4

- valuation de l'exposition des personnes - surveillance de sites industriels

50000 points

pDR-1500

- valuation de lexposition des personnes - intervention suite un accident/une plainte - cartographie

50000 points

pDR 1000

PM-10 uniquement

3700

- intervention suite un accident/une plainte - cartographie

13300 points

T oprationnelles : -10 50C HR oprationnelles : 10 95%

Osiris

TSP, PM-10, PM-2.5, PM-1

6500

- valuation de l'exposition des personnes - surveillance de sites industriels

oui

T oprationnelles : -5 40C Possibilit de prlvement sur filtre (contrle gravimtrique) Botier pour utilisation extrieure

Dustmate

TSP, PM-10, PM-2.5, PM-1

4400

- valuation de l'exposition des personnes - intervention suite un accident/une plainte

oui

T oprationnelles : -5 40C Possibilit de prlvement sur filtre (contrle gravimtrique)

DRC-08-94300-15173A version finale