489 La Instalaciones Sanitarias Tomo 3 de 6 Gustavo A Tata

LlBREHIA TECNICA
D
Pasaje 20
"
IN
Gustavo Tat ( ~ 6
I N NI
I I I
istemas e istri uci' n
de Agua Potable en dificios
ise y lculo
-Tom 3-
Universidad de Los Andes / Consejo de Publicaciones
Mrida - Venezuela /1993
I
TEXTOS DE LA UNIVERSIDAD DE LOS ANDES
Coleccin: Tecnologa
Serie: Ingeniera Civil
Recomendado para su Edicin por el Departamento
de Hidrulica y Sanitaria de la Facultad de Ingenierra
de la Universidad de Los Andes
Todos los Derechos Reservados.
.J
,"
,

.. (";<
.,,; ....... :
t.
Editado por el Consejo -"de Publicaciones de la
Universidad de Los Andes en Mrida - Venezuela
Est prohibida su reproduccin sin la previa
autorizacin del editor.
Reimpresin 2
1
de la 1
1
Edicin
Depsito Legal Obra Completa: ISBN 980-221-671 .. 2 .
Depsito Legal Tomo 3: ISBN 980-221-674-7
SPN: 880
Cdigo: 430-4950
Impreso en Venezuela I Printlid In
Talleres Grficos Universitarioll MridIl19U
Ded.ico estas publicaciones acerca de Instalaciones Sanitarias a la memoria
del insigne profesor Leopoldo Garrido Miralles, quien tuviera en sus manos el
mayor tesoro que Dios concede a los hombres: La humildad.
Al publicar estos art(culos no pretendo establecer cnones o criterios
inmodificables, solamente me conduce el deseo de que sirvan de gula a aquellas
personas que por uno u otro motivo tienen inters en este campo; y que a travs
de la secuencia de los t(tulos, puedan. ubicarse en forma rpida en la
problemtica enmarcada en un todo dentro de las leyes sanitarias vigentes.
Se deja una semilla que puede ser arrastrada por el viento, crecer y
multiplicarse, o puede ser pisoteada y no nacer, o crecer y no perdurar.
Su destino lo fijar el Creador, pero triste serta no dejarla.
Gustavo A. Tat C.
SI 1ST I CION
OTABL EN EDIFI lOS.
DISEO Y CALCULOSo
INCICE GEN ERA L
PAGINAS.
CAPITULO 1....... PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA. 1 30 '
CAPITULO 2.- DETERMINACION DE LA DOTACION TOTAL DIARIA
DEL EDIFICIO. 31 47
CAPITULO 3....... DISEO DE LA DISTRIBUCION DE LAS TUBE-
RIAS DE AGUAS BLANCAS EN LOS DISTINTOS
' /
MODULOS QUE INTEGRAN EL EDIFICIO.
-. 48

-.. - +. tf
"
83
CAPITULO 4 ........ CALCULO DE LAS TABLAS DE GASTO DE LOS MODULOS
DEL EDIFICIO, Y DE LAS PLANTAS DEL MISMO. 84 - - 106
CAPITULO 5.- SISTEMA DE ESTANQUE SUBTERRANEO, BOMBA
y ESTANQUE ELEVADO.
107 - 189
CAPITULO 6......... SISTEMA DE ESTANQUE ELEVADO. 190 - 206
CAPITULO 7.- SISTEMA HIDRONEUMATICO. 207 - 328
CAPITULO 8. -- SISTEMA DE PRESION CONSTANTE.
329 - 366
CAPITULO 9.- SlSTEMA CO'NTRA INCENDIO. 367 - 383
Captulo 1
PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
2
CAPITULO
PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
Motivado a la escasa bibl iografia existente en el pas con relacin al clcu-
lo de sistemas de distribucin de agua en los edificios, se ha considerado
til efectuar un anl isis general dela situacin, con la final dad de apor-
tar en lo posible una metodologa para el diseo y clculo de sistemas de
distribucin de agua en los edificios, en publ icaciones anteriores sobre el
tpico (1), (2), se establecan los conceptos primordiales para el diseo, as
como los principios hidrul icos bsicos para poder acometer con probidad el
tema.
En esta publ icacin se busca poner en contacto al calcul ista con los sistemas
de distribucin de agua ms utilizados en nuestro pas, as como efectuar un
anl isis de las soluciones ms econmicas; de las cuales requiere tanto
zuela en estos momentos.
Para lograr este fin, se ha propuesto el diseo arquitectnico de un edificio,
integrado por stano, 2 ofic:.!n9s, 1 planta varios, y 3
plantas tipo de Apartamientos.
Es interesante hacer notar que el apartamiento tipo ha sido anal izado exhausti
vamente anteriormente. (2) en cuanto a la distribucin de la tuberra, isome-
tras generales y especficas de cada bao, clculo de tablas de gastos,
10 de caminos crticos, escaleras de mxima economa de dimetros, clculo del
calentador, etc.
La integracin arquitectnica de este apartamiento tipo al diseo del Edificio,
se efectu.para aprovechar los conceptos emitidos con anterioridad, de tal
ma de no recalcar las metodologias ya adquiridas por publ icaciones anteriores,
as como para no hacer tan extensa la publ icacin.
3
Para tener un concepto claro de la distribucin arquftect6nica del
se han real izado la distrfbucin general en planta de los distintos pisos,
asT como la dfstribuci6n separada de cada uno de 105 m6dulos integrantes del
conjunto.
As se obtiene:
Distribuci6n General:
Distribucin de planta tipo, integrada por 4 Al' A
2
, A
3
, A
4
, fig.
( 1 ).
Distribucin de planta varios, integrada por 2 apartamientos, 1 Guardera Infan
til, 1 Peluquera AS' A
6
, P
1
, G
1
Fig. 2).
Distribucin de planta oficinas, integrada por 4 oficinas 01' 02' 03'
4
" Fig.
( 3 ).
Distribucin de planta baja, integrada por 3 locales comerciales y 1
Distribuci6n de stano, integrada por reas para instalaciones y estacionamien-
to. F i g. ( 5 ).
Corte del Edificio. Fig. 6).
Plano de ubicacin. Fig. 7)"
Planta ti po./Pent-house:
,/
Distribucin apartamiento tipo
Al ) A
3
"
Fig. 8 ) .
Distribucin apartamiento tipo A
2
, A
4
, Fig.
9
) .
Distribucin mdulo central de circulacin. Fig. ( 10 ).
Planta varios:
Distribucin apartamiento tipo A
6
0 Fig.
Distribucin apartamiento tipo AS' Fig.
11 ).
12 ).
4
Distribucin Pe 1 uque ra
P 1
Fig. ( 13 ) .
Distribucin Guardera
G 1 '
F i g,
14
) .
Distribucin mdulo central de circulacin, Fig. ( 15 ) .
Planta Oficinas:
Distribucin oficinas
1 )
3
,
Fig. 16 ) ,
Distribucin oficinas
2'
4
,
Fig.
17 ) ,
D i -s tri bu ci n m d u 1 o ce n t r a 1 de c i r c u 1 a ci n . F i g. (1 8 ).
P 1 a n t l B aj a :
Distribucin comercio
C l' C
3
F i g. ( 19 ), ( 2 O )
Distribucin comercio C
2
, Fig, ( 21).
Distribucin continuacin comercio
C
2

Fig. ( 22 ) .
Di s tri buc in Apartamiento Conserje A Fig. ( 23 ) .
c
Distribucin mdulo central de circulacin. F i g. (24 ) .
Planta Stano:
Distribucin mdulo central de circulacin. Fig. (25 ).
Mediante la util izacin de este edificio, se irn ilustrando los distintos m
todos de distribucin de agua en los ediftcios. Es de hacer notar que s610 se
recalcarn los aspectos ms importantes de cada sistema, motivado a que exis-
ten muchas cosas en comn entre ellos; tratando en lo posible de anal izar to
do lo que tenga una apl icacin prctica y que sea requerido por uno u otro mo
tivo en la vida diaria.
5
Los sistemas de distribucin de agua en los Edificios comunmente utilizados en
Venezuela son:
Sistema de distribucin directo (2).
Sistema de tanque bajo, bombas y tanque alto.
Sistema de tanque alto.
Sistema hidroneumtico.
Sistema de presin constante.
Sistema contra incendio.
-.,.....:. ,- . - = ~ = = - - = - - - - = ~ - - - = - =
'.J
DISTRIBUCION PLANTA TIPO Y PENT HOUSE Fg 8
CONSTA DE: MODULO CENTRAL DE CIRCULACION
APARTAM lENTO @)
@)
)
@
DISTRIBUCION PLANTA VARIOS FI

[1 O O O
JI
'l'
I
'J
11
:1
r
1'1
Il
J
I
'.1::.1 ===============:;
:1'

Ji .1 /1@U
1
](c}'i' I
J: c=)
..
l'
l'
.. ===========:::::=c?@
[/
CONSTA DE: MODULO CENTRAL DE CIFCULACION
GUARDERIA 1
PELUQUERI", 1
APARTAMIENTO @
@
1'1
11
!I
'1
i
1I
~
-1:::1
1
DISTRIBUCION PLANTA OFICI NAS Fg
I
~ ~
CONSTA DE: MODULO CENTRAL DE CIRCULACION
OFICINA @
~
~
\
1
I
J

-t
I
1,;
I
II
1:
1,
1i
1'1
1I
1I 1
-c
@
Sl-
c
'i
1
'1
1
1
ti
I
-+- -f-
@
DISTRIBUCION PLANTA BAJA Fig O
):
I 1--
J
>

/
(;)
0
0
(;)
-0
(;)
I! --.
ig @
I
... ".,".' '.
---- - -
CONSTA DE: MODULO CENTRAL DE CIACULACION
COMERCIO 1 @
2@
3@
APARTAMIENTO CONSERJE @
r
-
DISTRIBUCION DE PLANTA SOTANO Fig. e
+
-+
-+-
+
~
+
-+ -+
+
+
+
+
+ +
+ +
+ -+
+
-+-
+
+ -+ +
+
--+-
+
~
+ -+-
-- /
"
SOTANO
I \
c ..
e
.. )
+ +
;:j:r-
~
-t II
+
~
+
'i'"
+ + +
-E
+
4-
+-
-tj;
--$-
r
+ +
+
--$-
+
-+--
-$- 1
-1
II1II
oC
..
al:
111
U
oC
/..- -"
\ ACIERA
II!I$JI,III)!!IA
( I!!I+I!!II!!I
J
~
-
- ~
'.II1II
- - ~
11
CORTE DEL EDIFICIO
. ~ ! ! ~ ! !
o
I ~
o
t ! ! ~
I ~
o
t!!.
I ~
o
t!!.
I ~
o
V ~
I ~
rnts.
! ! ~
o
! ! ~
PLANO DE UBICACION
o @
5.5
ESTACIONAMIENTOS PLANTA BAJA
1-------------- -- --- - -- --- - -- - -'-,- -- -- - - - - -- - - -- - -- - -----
LL
Z
o
~
~
<.)

AVENIDA
<.)
al
::::>
ENTRADA
-1-
I I
LU PRINCIPAL
- ~
e
I
o
z

..J
,...-
--
a..
6.00
1

T
RA MPA
CALLE
DISTRIBUCION APARTAMIENTO TI PO Al, As. Fig. (O)
5.00
o
o
or
3.00
DISTRIBUCION APARTAMENTO TJ PO . Az. A4. Fig. <O>
o
'"

'"

DISTRIBUCION MODULO CENTRAL DE CIRCULACION Fig. (G)
o o
i
3.00
PLANTA TI PO
o
i
D ~ D D
~
D ~
D ~
D ~
DO
4.40
10.40
o
i
3.00
'"

APARTAMIENTO TIPO A6.
5.00 5.00
'.00
i
I
N
.==

1 Og(gJ

18.00
DISTRIBUCION APARTAMIENTO TIPO A'J Fig. (e)
=
=
DISTRIBUCION PELUQUERIA P1.
o o o
o
-==
=
=
=
=
[g]g
('
o
[)
o o o
DISTRIBUCION GUARDERIA G l. Fig. (G)
o
[Q]U
=
=
=
=
=
=
=
no 00
D
D
O
~
VV
[Q]
C:=J
[DJ
C:=J
D
D
DISTRIBUCION MODULO CENTRAL DE CIRCULACION
(PLANTA VARIOS).
o o
i
o
10
N o
:;
lO
N
---+-__ 3::.:.=.00_--+ 4.40
~ _____________ 0 ~ . 4 0 __ ____ _
3.00
DISTRIBUCION OFICINAS 01, 03. Fig. (e)
+
=
DISTRIBUCION OFICINAS 02, 04. Fig. ( )
-t-
-+-
i
=
o
DISTRIBUCION MODULO CENTRAL DE CIRCULACION Fi . (
( P. OFICINAS)
o o
I
o
i
o
I
- r---
<1

---
.
D ~ D D
.
(i) @ G)
0
@ @
0
@
D ~
D ~
F==
e
@ @ @ @
0
D ~
/
1
D ~
I
3.00 4.40 3.00
10.40
DISTRIBUCION COMERCIO l. R9.
-+

I
DISTRIBUCION COMERCIO C3. Fig. ( )
I I
I
>
r----_
0@)----IE:E .. 3 1 1 - -
<31!
o @
o @
o @
+
+
@ @
:: G C!)
o
-
I I
DISTRIBUCION COMERCIO 2.
I
+
+
DISTRIBUCION CONTINUACION COMERCIO 2. Fig (ti)
'r. .. '., . ..l
";\. - c-
- r-
.. o l'"
.:,"\'.:::",
.' : . : \ ,',: .. : .
..... . :.: -
:..:':: .. : ....... :', .
.........
II@U ',.11 --
- --
I
11
- -
I
I
I
n
.11
I
DISTRIBUCION APARTAMIENTO CONSERJE At. Fig. (E)
D
c=J
O
O SS
- W I ~ = = = = = = = = = = = ~ ' - o o o o ~ = = = = = = = = ~ __
--------_I!=====:fi\iil-
DISTRIBUCION MODULO CENTRAL
DE CIRCULACION Fi .(
( PLANTA BAJA).
0 00000

)

@
@
e

0
0
0
0

0
~
I
1
I
"<

+
+
+-
_111
r:::::::J = =1
-r
o
c:==.==:J
(0
@ - - ~ '--
0 e
0) @
0
@
0) @
0
@
-E r - -
0)
0
0
I11III ..L
--
I
I
-.
.;.-
I
I==C::::-I:-:-:--:-c:.,.=
o
c::=:::=::=J
- ~
I
-
i
=
DISTRIBUCION MODULO
DE CIRCULACION
SOTANO
J
I
CENTRAL
CAPITULO
DETERMINACION DE LA DOTACION TOTAL DIARIA
DEL EDIFICIO.
32
CAPITULO 2
DETERMINAEION DE LA DQTACION TOTAL DIARIA DEL EDIFICIO:
El concepto dotaci6n diaria tiene una gran importancia, no solamente desde el
punto de vista tcnico, sino lo que ella representa desde el punto de vista
del buen funcionamiento hidrul ico del inmueble.
Se entiende por dotaci6n total diaria, la cantidad total de agua que requiere
un inmueble para que, los seres que en l habitan puedan satisfacer sus necesi-
dades, asf como los requerimientos de agua que pudieran tener los ambientes en
que el los se desenvuelven.
Esta cantidad mfnima de agua en un da deber garantizarse al inmueble, ya que
de lo contrario no se satisfacerfa a cabal idad lo requerido por el mismo.
Las dotaciones diarias para los distintos ambientes, asf como para distintas
actividades de 'la vida del hombre, vienen estipuladas por las Normas Sanitarias
Venezolanas vigentes.
Mediante el conocimiento de estas Normas y la observacin detaJlada del edifi-
cio, en cuanto a nmero de plantas, actividades que se desarrollan en l, dis-
tintos ambientes que lo integran, reas verdes, etc. Se irn obteniendo dota-
ciones diarias por m6dulos, por plantas, por actividad, etc., y mediante la su
matoria de todas las dotaciones diarias parciales se obtendr la dotaci6n total
diaria.
~ - ~ L a s capacidades de los tanques de almacenamiento ser funci6n del tipo de siste
ma de distribuci6n a utilizar y de la dotacin total diaria.
Es decir:
Capacidad tanque funcin de dotacin total diaria.
De esta manera se obtendrfa:
Sistema tanque elevdo.
Capacidad tanque alto
(neta)
100% dotacin total' diari'a.
Sistema tanque bajo, bombas y tanque elevado:
Capacidad tanque bajo = 3/4 dotacin total diaria.
(neta)
Capacidad tanque bajo = 75% dotacin total diaria.
(ne ta)
Capacidad tanque alto 1/2 dotacin total diaria.
(ne ta)
Capacidad tanque alto 50% dotacin total diaria.
(ne ta)
Sistema Hidroneumtico.
Capacidad tanque bajo
(neta)
100% dotaci6n total diaria.
Sistema de presIn constante.
Capacidad tanque bajo
(neta)
Es de suma importancia
100% dotacin total diaria.
recalcar que la capacidad de los tanques
funcin de la dotacin total di ar i a se refiera a Capacidad Neta
dad del tanque para almacenar agua, no incluyendo esta capacidad
mento, espesores de fondo, paredes, tapas) cma ra de aire.
33
ca 1 cul adas en
o sea capaci-
en ningn mo-
No debe subestimarse este concepto, motivado a que su mala interpretacf6n p u ~
de producir errores graves en el clculo de los estanques de almacenamiento.
34
Acontinuaci6n se proceder al clculo de la dotaci6n total diaria del Edifi
clo que nos ocupa.
En el apndice de este captulo se anexa 10 que las Normas Sanitarias Venzo
lanas estipulan sobre este t 6 p c o ~ (A2-1).
CALCULO DOTACION DIARIA DEL EDIFICIO
EL EDIFICIO CONSTA DE:
Stano, planta baja, 2 plantas de oficina, 1 planta de usos varios, 3
tas de apartamientos.
CALCULO DE DOTACION DIARIA:
Para efectos del clculo de la dotacin, no se tom en cuenta los estacina
mientas de planta baja y stano, al igual que el riego de las zonas verdes
exteriores al edificio, motivado a que se estn al imentando directamente de
la Tubera
TIPO APAP.TAM lENTO: I nteg rada por:
Apartamiento Tipo (4 dormitorios): Dotacin = 1350 lts/da/apt.
N2 Total Apartamientos por Planta = 4 Apt.
N
e
Plantas Tipos = 3
N2 Total Apartamientos = 4 x 3 = 12 Apt.
Dotacin Total por Planta = 4 x 1350 = 5
1
100 lts/da
Dotacin Total para 3 plantas tipos 3 x 5400 1ts/da
Dotacin Total para 3 plantas tipos = 16.200 lts/da.
PLANTA \,lAR I OS: I nteg rada por:
2 Apartamientos de lf dormitorios, 1 local para guardera infantil; 1 local
para peluquera.
Apartamiento de 4 dormitorios: Dotacin = 1350 lts/da/apt.
Dotacin Total por apartamientos = 2 x 1350 lts/da/apt. = 2700 lts/da.
Dotacin para guardera = 20 lts/da/ m/.
Area guardera: (10 x 15 + 5 x 2,4 + 3 x 4,30)m
2
= 174,9 mts
2
Dotacin total guardera = 174,9 m
2
x 20 lts/da/m
2
= 3498,00 1ts/da
35
Dotacin para peluquera 20 lts/dra/m
2
.
174,9
2
mts . Area Peluquera = (10 x 15 + 5 x 2,4 + 3 x 4,30)m
2
Dotacfn total peluquera ~ 174,90m
2
x 20 lts/dfa/m
2
= 3498,00 lts/da.
Dotacin total planta varios = (2700 + 3498 + 3498) lts/da.
Dotaci6n total planta varios
PLANTAS DE OF le I NAS: I nteg rada por:
4 Oficinas.
Dotacin para oficina = 6 lts/da/m
2
.
9696,00 lts/da.
174,9
2
m Area oficina = (10 x 15 + 5 x 2,4 + 3 x 4,30)m
2
Dotacin total por oficina = 174,9 m
2
x 6 lts/da/m
2
= 1049,40 lts/da.
Dotacin total por plantas de oficina = 4 x 1049,40 lts/da.
Dotacin total por Plantas de Oficina = 4197,60 lts/dia.
Dotacin total para 2 plantas de oficina = 2 x 4197,60 lts/da =
Dotacin total para 2 plantas de oficina 8395,20 lts/dia.
PLANTA BAJA: Integrada por:
3 Locales comerciales y 1 apartamiento de conserje.
Area local comercial (1) (10 x 15 + $ x 2,4 + 3 x 4,30)
2
m
Area local comercial (2) (10 x 15 + 5 x 2,4) m
2
162,00
2
m
Area local comercial (3) (174,90 + 3,90 x 5 + 5 x 10 + 5 x 6)
Area total para locales comerciales
2
611 ,30 m .
Dotaci6n para local comercial = 20 lts/da/m
2
.
174,9
2
m
Dotaci6n total para locales comerciales 20 lts/da/m
2
x 611,30 m
2
.
Dotacin total para locales comerciales = 12.226,00 lts/dra.
Apartamiento Conserje: 2 Dormitorios: Dotacin = 850 lts/dra/apto.
2
m .
274,40
36
2
m .
Dotaci6n total apartamiento conserje = 1 apto. x 850 lts/dra/apto. = 850 lts/dra.
Dotacin Total Planta Baja:::: (12 .. 226,00 + 850) lts/da
13.076,00 lts/da
Dotacin Planta Baja ~ 13 .. 076,00 lts/dra
Dotacin Zona Verde de Circulacin del Edificio:
Para Planta Tieo:
2 2
Area Verde:::: (2,00 + 2,00 + 3,00)m :::: 7 m
La dotacin para reas verdes:::: 2 lts/m
2
/da
Dotacin rea verde planta tipo:::: 7 m
2
x 2 lts/m
2
/da :::: 14 lts/da.
Dotacin total rea verde planta tipo:::: 3 x 14 lts/da :::: 42 lts/da.
Para P l a n ~ a Varios:
2
Area Verde:::: (2,00 + 2,00)m
Dotacin rea verde planta varios:::: 4m
2
x 2 lts/m
2
/ da:::: 8 lts/da.
Para Planta de Oficinas:
( )
2 4.2
Area' Verde:::: 2,00 + 2,00 m :::: hi
.. .. 4 2 - 2.. 8
Dotacion ar.ea verde planta oficinas:::: m X'2 lts/m /dla:::: lts/da.
Dotacin total rea verde planta oficinas:::: 2 x 8 lts/da :::: 16 lts/da
Para Planta Baja:
Area Verde:::: (40 + 110)m
2
:::: 80 m
2
Dotacin total rea verde planta baja:::: 80 m
2
x 2 lts/m
2
/da ::::
Dotacin Total Area Verde Planta Baja:::: 160 lts/da.
Dotacin total zona verde del edificio:::: ( 42 + 8 + 16 + 160) lts/da
Dotacin total zona verde de circulacin edificio:::: 226,00 lts/da.
37
Dotacin Total Diaria Edificio = (16.200 + 9696 + 8395,20 + 13.076 + 226)lts/da
Dotacin Total ,Diaria Edificio:::: 47.593,20 lts/da .
38
CALCULO DE DOTACION POR INCENDIO.
Basado en las Normas Sanitarias Venezolanas se constderar& 2 fncendios simult&
neos, estando en funcionamiento dos mangueras con un gasto c/u de 3 lts/seg.
durante 1/2 hora.
3 lts/seg. x 2 6 lts/seg.
6 lts ----
1 sega
x
6 x 1800
10.800 lts.
x.
1800 sega
X 10.800 lts ~ 12.000 l t s ~
El redondeo fue por margen de seguridad.
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
APENDICES
CAPITULO
A2-1 40
LAS NORMAS SANITARIAS VENEZOLANAS ESTIPULAN RESPECTO DE LAS DOTACIONES DE AGUA
Las dotaciones de agua para uso domstico, comercial, industrial, riego de j a ~
dn y otros fines, se calcularn de acuerdo con lo establecido en el presente
captulo.
Las dotaciones de agua para viviendas unifamiliares y bifamil iares se calcula-
rn de acuerdo con el rea de la parcela segn se indica a continuaci6n:
Vivienda Unifamil iar
Area de la parcela en m
2
Dotact6n en lts/dra
Hasta 200 1 .500
201 300 1 .700
301 400 1 .900
401 500 2.100
501 600 2.200
601 700 2.300
701 800 2.400
801 900 2.500
901 1 .000 2.600
1 .001 1 .200 2.800
1 .201 1 .400 3.000
1 .401 1 .700 3.400
1 .701 2.000 3.800
2.001 2.500 4.500
2.501 3.000 5.000
Mayores de 3.000 5.000 ms 100 lts/da pDr cada
.100 nf2 de superf i c le ad i c i ona 1 .
41
En caso de vivienda bifamil iar se aAadir&n 1.500 lts/dra a la dotaci6n antes
mencionada.
NOTA: Estas cifras incluyen dotact6n y riego de jardfn.
Las viviendas multifamil iares deber&n estar dotadas de agua potable de acuer-
do con el ndmero de dormitorios de cada apartamento, segan la siguiente ta-
bla:
NGmero de dormitorios
por apartamentos
2
3
4
5
Dotaci6n diaria en
1 itros/apartamento
500
850
1 .200
1.350
1 .500
Las dotaciones de agua para hoteles, pensiones y hospedajes, se calcularn de
acuerdo con la siguiente tabla:
Tipo de establecimiento Dotaci6n di ar ia
Hotel 500 1 ts. por dormitorio
Pensi6n 350 1 ts. por dorm tor i o
Hospedaje 25 1 ts. por
m
2
_ destina
da a dormi tor i o.
Las dotaciones de agua para riego y. servicios anexos a los establecimientos ta
les como restaurantes, bares,. lavanderfas, comercios y similares, se calcu1a-
r&n adicionalmente de acuerdo con 10 estipulado en las Normas Sanitarias Vene-
zolanas para cada caso.
42
Area de los locales en m
2 Dotacin d iar i a
Hasta 40
2.000 1 ts .
41 a 100
50 1 ts . por m
2
.
ms de 100
40 1 ts. por m
2
NOTA: En aquellos restaurantes donde tambin se elaboren alimentos para ser
consumidos fuera del local, s ~ calcular una dotacf6n complementaria a raz6n
de 8 lts. por cubierto preparado para ese ftn.
La dotactn de agua para planteles educacionales y residencias estudiantiles
se calcular de acuerdo con la si'guiente tabla:
Do t a ci n d i a r i a
Alumnado externo
40 lts./persona
Alumnado semi-interno
70 lts./persona
Alumnado interno o residente
200 lts./persona
Personal no residente
50 lts./persona
Personal res i den te
200 lts./persona
Las dotaciones de agua para riego de reas verdes, piscinas y otros fines, se
calcularn adi'ci'onalmente de acuerdo con lo estipulado en las Normas Sanita-
ri"as Venezolanas para cada caso.
Las dotaci"ones de agua para cines, teatros, auditorios, cabarets, casinos, s-a
las de baile y espectculos al aire 1 ibre, se calcularn de acuerdo con la
siguiente tabla:
Tipos de establecimientos
Cines, teatros y auditorios
Cabarets, Casinos y salas de baile
Estadios, veldromos, autdromos,
43
Dotacin diaria
3 l):s. por asiento
30 lts/m
2
de rea para uso
pb 1 i co.
plazas de toros y stmilares litro por espectador
Circos, hipdromos, parques de
atracciones y simflares litro por espectador ms
la dotacin requerida
ra el mantenimiento de
animales.
Las dotaciones para riego de reas verdes) aire y servicios ane-
xos, se calcularn adicionalmente de acuerdo a 10 estipulado en las Normas Sa-
nitarias Venezolanas para cada caso.
Las dotaciones de agua para piscinas de recirculacin y de flujo continuo, se
calcularn de acuerdo con las sigutentes cifras:
Con recirculacin de las aguas
del rebose 10 lts/dfa
2
de proyeccin por m
hor i zonta 1 de 1 a pi sc na.
S j'n re c i r c 1 a c i' 6 n de las aguas
del rebos-e 25 lts/da por m
2
.
Con flujo continuo 125 lts/dra por m
3

La dotaci6n de agua requerida para las piezas sanitarias en los vestuarios y
cuartos de aseo anexos a las' pi'sci'nas, se calcular adicionalmente a razn de
30 lts/dra por m
2
de proyeccin horizontal de la piscina. En aquellos casos
en que se contemplen otras activtdades recreacionales, se aumentar
nalmente esta dotacin.
La dotacin de agua para oficinas se calcular a razn de 6 lts/da por
de rea til de local.
2
m .
44
La dotaci6n de agua para dep6sitos de matertales, equipos y artrculos
turados, se calcular a raz6n de 0,50 lts/da por m
2
de rea til del local
y por cada turno de trabajo de 8 horas o fracct6n.
Cuando la dotaci6n de agua calculada resulte menor de 500 lts/da, deber
narse esta canttdad como mnimo. Caso de existir oftcinas anexas, el consumo
de las mismas se calcular adicfonalmente, de acuerdo a lo estipulado en las
Normas Sanitarias, para cada caso.
La dotacin de agua para comercios de mercancas secas, casas de abastos, pul-
2
peras, carniceras y pescaderas se calcular a raz6n de 20 lts/da por m.
de rea de local) considerndose una dotaci6n mnima de 400 lts/da.
2
La dotacin de agua para mercados se calcular a raz6n de 15 lts/dia por m de
rea til de local.
Las dotaciones de agua para locales con instalaciones sanitarias separadas,
les como restaurantes y comercios, se calcularn adicionalmente, de acuerdo
lo estipulado en las Normas Sanitarias, para cada caso.
La dotaci6n de agua para consumo humano en cualquter tipo de industria, se
calcular a raz6n de 80 1 tras por trabajador o empleado, por cada turno de
trabajo de 8 horas o fracci6n.
El agua para consumo industrial, deber calcularse de acuerdo con la naturale-
za de la industria y sus procesos de manufactura. Queda a juicto de la autori
dad sanitaria el verificar tales dotacfones cuando lo crea necesario.
45
La dotacin de agua para las oficinas y depsitos propios de la industria, se.!:.
vicios anexos, tales como comercios y restaurante3; y riego de reas verdes,
se calcular adicionalmente de acuerdo con lo estipulado en las Normas Sanita-
rias, para cada caso.
La dotaci6n de agua para plantas de producci6n e industrial izacin de leche y
sus anexos, se calcular de acuerdo con las cifras que se indican a continua-
cin:
Estaciones de recibo y enfriamiento
Plantas de pasteurizaci6n
Fbricas de mantequilla, queso o
leche en polvo
Do t a c i 6 n d i a r i a
1.500 lts. por cada 1.000
lts. de leche recibidos por da
1 .500 1 ts. por cada 1 .000
lts. de leche a pasteurizar
por d fa.
1.500 lts. por cada 1.000
lts. de leche a procesar por
da.
La dotaci6n de agua para estaciones de servicio, bombas de gasolina, garajes y
estacionamientos, se calcular de acuerdo con la siguiente t a ~ l a :
Para lavado automtico 12.800 1 ts/da por unidad de lavqdo.
Para lavado no automtico 8.000 lts/por unidad de lavado.
Para bombas de gas'o 1 na 300 1 tsld a por bombas.
Para garajes y
estacionamientos cubier
2
tos 2 lts/dia por m de rea.
Para Of 'ci nas y venta de repuestos 6 ltsldia
2
de rea ti'l. por m
El agua necesaria para riego de reas verdes y servicios anexos, tales como
restaurantes y fuentes de soda, se calcularn adicionalmente de acuerdo con
lo estipulado en las Normas Sanitarias, para cada caso.
Las dotaciones de agua para edificaciones destinadas al alojamiento de anima
les tales como caballerizas, establos, porquerizas, polleras y similares, se
calcularn en base a las cifras citadas en la tabla siguiente:
Edificaciones para
Ganado lechero
Bovinos
Ovinos
Equinos
Porcinos
120
40
10
40
10
Dotacin
lts/dra por animal
lts/da por animal
lts/dra por animal
1 ts/d ra por animal
lts/dia por animal
46
Pollos y gall fnas, pavos, patos y
gansos 20 lts/da por cada 100 aves.
Las cifras anteriores no incluyen las dotaciones de agua para riego de reas
verdes y otras instalaciones.
La dotacin de agua para mataderos pblicos o privados, Se calcular de acuer
do con el nOmero y clase de animales a beneficiar as:
Clase de animal Dotacin
Bovinos
Porcinos
Ovinos y caprinos
Aves en general
500
300
250
16
1 i tras por
1 tras por
1 tras por
1 i t ros por
va.
ref resque r as, La dotacin de agua para bares, fuentes de soda,
similares se calcular de acuerdo con la siguiente tabla:
di ar ia
animal
animal
animal
cada Kg. en vi
cafeteras y
47
Area de locales en
2
Dotacin diaria m
Has ta 30 1 .500 1 tras.
de
31'
60 60
2
a lts/m .
de 61 100 50
2
a lts/m .
Mayor de 100 40
2
lts/m .
La dotacin de agua para hospftales, clntcas de hospital tzaci6n, clnicas den
tales, consultorios y similares, se calcular de acuerdo con la si-
guiente tabla:
Hospitales y clnicas con
lizacin 800 lts/da por cama
Consultorios Mdicos 500 lts/da por consultorio
Clnicas dentales 1 .000 lts/dia por unidad dental.
El agua requerida para servfcios especfales, tales como riego de reas verdes,
se calcular& adicionalmente de acuerdo con 10 estipulado en las Normas Sanita-
rias, para cada caso.
La dotacin de agua para lavanderas al seco, tintoreras y similares, se cal-
cular& de acuerdo con la siguiente tabla:
Lavanderas
Lavanderas al seco, tintoreras y
s mi lares'
40 lts/kg. de ropa
30 lts/kg. de ropa
El agua requerida para la extincin de incendios, se calcular de acuerdo con
lo estipulado en el capitulo respectivo.
2
La dotacin de agua para reas verdes se calcular a razn de 2 lts/dfa por m .
No se requerir incluir reas pavimentadas, engranzonadas u otras no sembradas
para los fines de esta dotacin.
En los casos no contemplados en este captulo, la autoridad sanitaria fijar
las dotaciones correspondientes.
CAPITULO
DISEO DE LA DISTRIBUCION DE LAS TUBERIAS
DE AGUAS BLANCAS EN LOS DISTINTOS MODU LOS
QUE INTEGRAN EL EDI FICIO.
CAPITULO 3
DISEO DE LA DISTRIBUCION DE LAS TUBERIAS DE AGUAS BLANCAS EN LOS DISTINTOS
MODULaS QUE INTEGRAN EL EDIFICIO.
49
El diseo de la distribucin de las tuberas en el edificio que nos ocupa se
real iz util izando los mtodos clsicos de distribucin, es decir, mtodo de
desarrollo a nivel del suelo, desarrol lo en forma area, o una combinacin de
ambos.
Se anal iz el diseo de la tubera en forma individual, es decir, mdulo por
mdulo efectuando el diseo interno de cada uno en particular como si fuera
una pequea quinta de una planta, en la cual las tuberas comenzarn
trada de dicha quinta.
a 1 a en
Luego de efectuado este anl isis particular y estando todas las tuberas a la
entrada del respectivo mdulo se proceder a conectar todas ellas hacia el
respectivo subiente o bajante de distribucin los cuales se han alojado en un
cuarto especial en el mdulo central de circulacin del piso.
Motivado a lo difci 1 que sera plasmar la distribucin de las tuberas en un
edificio integrado por cinco (5) mdulos a nivel de planta en un texto, ha si
do necesario desglosar estas unidades en forma individual, as se observar
en cada planta la distribucin de las tuberas en los cuatro (4) mdulos de
servicio y la distribucin en el mdulo central de circulacin.
Es importante sealar que independientemente del sistema que se est util izan
do bien sea distribucin ascendente o distribucin descendente, el diseo de
las tuberas en toda la planta permanecer inalterable, nicamente variar la
nomenclatura del punto de al imentacin de agua en la planta, el cual si el sis
tema es ascendente, es decir el agua sube, se denominar subiente de distribu
50
cin con el subndice del piso respectivo, o sea, Sd( ), po r e j emp 1 o: la
a 1 i me n t a ci n del s u b i en t e a 1 pis o 3 s e den om na r S d ( 3). La f i g. ( 26) j 1 u s t r a
el caso general.
Si el sistema es descendente, es decir el agua baja, se denominar bajante de
distribucin con el subndice del piso respectivo o sea, B
d
( ), por ejemplo:
la al imentaci6n del bajante al pi so 3 se denominar Bd(3). La fig. (27) i lus
tra el caso general.
Recalcaremos que la distribucin de las tuberas en la planta considerada
manecer inalterable cuando estemos analizando:
1. Sistemas de distribucin descendente: sistema de tanque bajo, bombas y
tanque alto.
Sistema de tanque alto.
2. Sistemas de distribucin ascendente:
Sistema hidroneumtico.
Sistema de presin constante.
Se han considerado dos tuberas verticales principales de distribucin del
edificio, las cuales se han albergado en un cuarto especifico para ese fin.
Motivado a que existe suficiente rea en dicho ambiente se ha util izado un ta
blero general de llaves de paso y eventualmente medidores, (en nuestro caso
no se considera la util izacin de medidores individuales para cada mdulo; si
no se util izar sistema de condominio).
Como se est uti 1 izando un tablero general para las llaves de paso, la al
tacin del respectivo piso no se produce en la interccesin de la tubera
tical con el piso (traza), ella se produce en un punto inmediatamente
el cual se denominar idnticamente que la traza pero provisto de un seala -
miento en la parte superior (1).
SU B I ENTE DE DISTRIBUCION Fi
,/
,/
, ,
Sdx
,/
I
I
"O'
./
,/
..-
I
o
I
I
I
PlsoW
-o
SUBIENTE DE DISTRIBUCION ( Sd )
INTERSEPCION DEL SUBIENTE DE DISTRIBUCION CON EL PISO X (Sdx)
SALIDA DE AGUA PARA EL PISO X ( Sd'x )
51
BAJANTE DE DISTRI BuelaN Fi
,
bdx
BAJANTE DE DISTRIBUCION (Bd)
I
I
V
INTERSEPCION DEL BAJANTE DE DISTRIBUCION CON EL PISO X ( Bdx )
SALIDA DE AGUA PARA EL PISO X ( Bd'x )
52
53
En la figura (28), se ilustra la nomenclatura utilizada para la alimentacin
de los mdulos de los pisos a partir de la tubera vertical para un sistema
de distribucin ascendente.
En la figura (29), se ilustra la nomenclatura utilizada para la alimentacin
de los mdulos de los pisos a partir de la tubera vertical para un sistemade
distribucin descendente.
ALIMENTACION DE LOS MODULaS DE LOS PISOS A PARTIR DE LA TUBERIA VERTICAL.
Planta Baj a:
De:
Sd
I
1
(PB)
o
Bd
I
1
(PB)
a A
De A
a C 1
(come r c i o 1).
De A a B
De B a
B 1
De B
1
a jardines y 1 i mp i ezas
De B a C
De C a C
3
(Comercio 3).
De: Sd
I
2
(PB) o Bd
I
2
(PB) a D.
De D a C
2
(Comercio 2)
De D a E
De E a AC (Apartamiento Conserje)
SISTEMA DE DISTRIBUCION ASCEN DEN
54
Sd2' (nmero
de
piso)
Sd2 (nmero de
piso

SUBIENTE DE DISTRIBUCION 2
FIG.
(nmero
de
piso)
(nmero de
piso)
SUBIENTE DE DISTRIBUCION 1
/
S ISTEMA DE DISTRIBUCION DESCENDENTE
55
Bd2' (nmero
de
piso)
Bd2( nmero
de
piso)

BAJANTE DE DISTRIBUCION 2
(nmero de
piso)
( nmero de
piso)
BAJANTE DE DISTRIBUCION 1
PLANTA OFICINAS: Pisos 1 y 2
De: Sd I 1 (1) Bd I 1 ( 1 ) a A
(2) (2)
De A a 01 (Oficina 1)
De A a B
De B a 81
De B
1
a jardines y limpiezas
De B a C
De C a 04 (of i c i na 4)
De Sd 1
2
(1)
(2)

Bd I
2
De D a 0
3
(Oficina 3).
De D a E
De E a 02 (Of i c i na 2)
( 1 )
(2)
PLANTA VARIOS: Piso 3.
De:
Sd '
1
(3) 8d '
1
(3)
De A a P
1
(Peluquera 1)
De A a B
De B a B
1
a D
a A
56
De B
1
a jardines y 1 imp i eza.
De B a e
De e a G1 (Guardera 1)
De Sd
'
2 (3)
Bd
'
2 (3)
a D
De O a A6 (Apartamiento 6)
De D a E
De E a AS (Apartamiento S)
Planta tipos pisos 4, S Y 6 (Pent House).
De Sd
'
, (4)
(S)
(6)

Bd I
1
(4)
(S)
(6)
De A a
A1
(Apartamientos 1)
De A a B
De B a
B1
De B
1
a jardines y 1 i mp i ezas .
De B a e
De e a A4
(Apartamiento 4)
De Sd
'
(4) Bd
'
(4)
2
(S)
2
(S)
(6) (6)
De D a
A3
(Apartamiento 3).
De D a E
De E a A
2
(Apartamiento 2).
a A
a D
57
58
DISTRIBUCtON GENERAL DE LOS PISOS:
- -
PLANTA BAJA.
Distribuci'n de tuberas en el mdulo central de ci'rculacin. Fig. (30 ).
Distribucin de tuberas en comerc i'os y 2, fig. ( 31 ) .
Distri buci n de tuber'as en comercios y 2, haciendo abstraccin de ambiente.
Fig. ( 32 ) .
Distribucfn de tuber as en comerc -os
3,
fi-g. ( 33 ) .
Distribucfn de tuberas en comercro 3 haciendo abstraccin de ambientes.
Fig. (34 ).
D i s tri bu c i n de tu be ra s e n a par t am i' e n t o d e ca n s e r j e, f i g. (3 5 ).
Distribucin de tuberas en apartamiento de conserje haciendo abstraccin de
amb i en t e s, f i g. ( 36).
PLANTA DE OFICINAS: Pisos 1 y 2.
Distribucin de tuberas en el mdulo central de circulacin, fig. ( 37 ) .
Distribucin de tuberas en oficias, 1 , 2, 3 Y 4, fig. ( 38 ) .
Distribucin de tuberas en oficinas, 1 , 2,
3
y4 haciendo abstraccin de am-
bientes, fig. ( 39 ) .
I?LANTA VARIOS: Piso 3.
Distribucin de tuberas en el mdulo central de ci'rculacin, fig. (40 ) .
Distribucin de tuberfas en guardera 1 , f Ig.
(
41 ).
Distribucin de tuberas en guardera 1 , haciendo abstraccin de ambientes,
fig. ( 42 ) .
59
Distribuci6n de tuberas en peluquera 1 , f i g.
(
43 ) .
Di s tri buc i'n de tuberas en peluquera 1 , haciendo abstraccin de ambiente,
fig. ( 44 ) .
Distribucin de tuberas en apartamientos tipos
AS y
A
6
; f ig. ( 45 ) .
AS y
A
6
, haciendo abstraccin
de ambientes, fig. ( 46 ) .
Distribucin de tuberfas en apartamientos tipos A5 y 6A , haciendo abstraccin
de ambientes y artefactos, fig. (47).
Distribucin de tuberas en isometra general de apartamientos tipos AS y A
6
,
fig. ( 48).
PLANTA TIPOS:
Pisos 4, S y 6 (Pent-House).
Distribucin de tuberas en el mdulo central de circulacin, fig. (49 ).
Distribucin de tuberas en apartamientos tipos A
1
) ,A
2
,
A3
Y
A
4
; fig. ( 50 ) .
A
1
'
A
2
,
A3 Y
A
4
, haciendo abs
traccin de ambientes, fig.
(
51 ).
Distribuci6n de tuberas en apartamientos tipos Al' A
2
, A3 Y A
4
, haciendo abs
traccin de ambientes y artefactos) fig. ( 52).
Distribucin de tuberas en isometrra general de apartamfentos tipos Al' A
2
,
A3 Y A 4' f i g. (53 ).
L
.. u
0000000 0
8
DISTRIBUCION DE TUBERIAS EN EL MODULO
CENTRAL DE CI RCU LACION . Fig,
PLANTA BAJA .
DISTRIBUCION DE TUBERIAS EN COMERCIO l. 2.
Fig. <a).
ca -
....
05
(2)
0
DISTRIBUCION DE TUBERIAS EN COMERCIO 1, 2.
HACIENDO DE AMBIENTES
).
__ --0
8
o
I
~
lV
G)
L
- f--
0) @
_ ..
0 e
0
@
0
@
0
@
+
+
@ @
-
0 0 .....
0
..... ..... 1..
'.
I I
DISTRIBUCION DE aEN COMERCIO 3.
Fi . ( .
DISTRIBUCION DE TUBERIAS EN COMERCIO 3.
HACIENDO AMBIENTES.
- - E ! ~ = : : ; V - - - - - - - - - -
DISTRIBUCION DE TUBERIAS EN APARTAMIENTO DE
CONSERJE Ac.
DISTRI BUCION DE LA TUBERIA EN APARTAMIENTO
CONSERJ E Ac. HACI ENDO ABSTRACCION DE AMBIENTES Fi
ISOMETRIA PARCIAL
r - ~ 0 ________________ ~ 0 ~ o ~ _ - _ - _ - _ - _ - _ - - _ - _ - __ _ - _ - _ - ~ - ~ ______ 0
o 0 Ca. 0
VIENE DE
RIEGO P. B.
ISOMETRIA PARCIAL
DISTRIBUCION DE TUBERIAS EN EL MODULO
DE CIRCULACION. (PLANTA OFICI NAS) Fi
o
o
D
8
1
0
D ~
8
D ~
D ~
D ~
3.00 4.40
10.40
o
i
8
8
3.00
lCl
;; o
r-:
N
o
O N
C1I ai
,ti
DISTRIBUCION DE TUBERIAS EN OFICINAS
1 , 2, 3 , 4. Fig. <a)
~
I
=
DISTRIBUCION DE TUBERIAS EN OFICINAS
OQaiiiiii0 __ - ....
r
1 2 :3 4. HACIENDO ABSTRACCION DE AMBIENTES Fa .
DISTRIBUCION DE TUBERIAS EN EL MODULO CENTRAL
DE CIRCULACION .. ( PLANTA VARIOS) Fi.
o
0 V Gl
3.00 4.40
10.40
G
3.00
o
O N
01
.,;
=
=
=
=
=
=
I
1=
.g;
I
: = = ~ ~ ~ = = = = ~ ~ = = ~
a
1=
1:5
I
I
I
10
I

o
I
I
I
.1
B
M
m
I

D
I
I
o
I
--------------07
~ ~ = = = = = = = = = = = = ~ ~ = = = = ~ ~ ~ ~ ~ ~ B
0
DISTRIBUCION DE
GUARDERIA l.
DISTRIBUCION DE TUBERIAS EN GUARDERIA l.
HACIENDO AMBIENTES.
8

ISOMETRIAS PARCIALES

o
--- ..... -- --------.41
G 8
@
D ISTRI suelON DE
PELUQUERIA l.
==
0::=
=
==r
=
=
~ - - - I ~ - - - - - ~ ~ - ~ - o 0
o
Ca. o - f - ~
DISTRIBUCION DE TUBERIAS EN PELUQUERIA l.
HACIENDO DE AMBIENTE.
ISOMETRIA PARCIAL
C)
(
)
1
i
DE TUBERIAS EN
/ ~ " ' - " \
" ;
'j""-
t
DISTRIBUCION DE TUBERIAS EN APARTAMIENTO
TIPO A5. As HACIENDO ABSTRACCION DE AMBIENTES
Fig. <a>.
@
DISTRIBUCION DE TUBERIAS EN APARTAMIENTOS TIPOS
-- -- -
___ A6. HACIENDO DE
AMBIEN:TES y ARTEFACTOS. Fig (e)
i
(6'
IV
@ ___ .... \i)
I

,1iJf @ - - - - --
0:
I
:
I
-t:> oH}
@:
i5J

f3\:
&-
M'
(9)
(8-'

"-
-l)
i>
W
(1)

DISTRIBUCION DE TUBERIAS EN
DE APARTAMIENTO TIPO A5. As. Fi .
DE CIRCULACION. PLANTA TIPO
o
O
I
<0
e
o-
1m 1
+1

8
G
0

lO

N o
t-

t
o
o N
O> cri
,..;
8
D
O

G
oC>

---- ----
+-. ___ __ _ .. __ __ _
DISTRIBUCION DE TUBERIAS EN APARTAMIENTOS TIPOS Al.A2.A3.A4. Fi
I
11 O
~ ~ - - - - ~ ~ - - - - ~ ~ - - - - - - - - - - - - - - - - -
o
Al.A2..A3.A4. HACIENDO ABSTRACCION DE AMBIENTES Fi
Al . A2. A3, A4.HACIENDO ABSTRACCION DE
AM BI ENTES Y ARTEFACTOS. Fi
@
@
,
@:
L
@
0
(j)
0
10
,
,
0
w
.....
DISTRIBUCION DE TUBER lAS EN ISOMETRIA GENERAL
DE APARTAM lENTOS TI POS Al. A2,As, AA. Hg .
"
.....
.....
'"
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
I
j
CAPITULO @
CALCU LO DE LAS TABLAS DE GASTO DE LOS
MODULOS DEL EDIFICIO t Y DE LAS PLANTAS
DEL MISMO.
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
CAPITULO 4
CALCULO DE LAS TABLAS DE GASTO DE LOS MODULOS DEL EDIFICIO, Y DE LAS PLANTAS
DEL MISMO.
85
La estimaci6n de los gastos de los distintos tramos que integran la red de d i ~
tribuci6n se ha efectuado siguiendo el mtodo clsico reseAado en las Normas
Sanitarias Venezolanas vigentes (Mtodo de Hunter).
Para el clculo de los valores del gasto, util izaremos el modelo de tabla de
la figura (54).
Se proceder al clculo de los gastos mediante la util izaci6n de las tablas si
guientes:
Unidades de gasto para el clculo de tuberas de distribuci6n de aguas en edi-
ficios (piezas de uso privado). (Tabla N 1).
Unidades de gasto para el clculo de tuberas de distribuci6n de agua en edifi
cios (piezas de uso pbl ico). (Tabla N 2).
Gastos probables en litros por segundo en funcin del nmero de unidades de
gasto, Mtodo de Hunter (Tabla N 3 ).
Se analizar piso por piso efectuando en primer trmino el clculo de los gas-
tos de los m6dulos que integran el respectivo piso, luego se concentrarn los
gastos provenientes de todos los mdulos hacia la alimentaci6n del subiente o
del bajante de distribucin. As tendremos:
Planta Tipo: Pisos 4, 5 y 6 (Pent-house).
Tablas de gastos de apartamientos tipos Al' A
2
, A3 Y A4 (Tabla N 4 ).
86
M n D Fin PA R A 1 A P R F S F N T A e T n N D F r: A 1 r: 1II n s
CALCULO TABLAS DE GASTOS HOJA NI
PIEZAS UNIDADES DE GASTOS
GAITOS
TRAMO
TANQUE VALVULA .. ,,,,, ... ITO TOTAL
Ite./uI.
T A B L A ( ~ )
UNIDADES DE GASTO PARA EL CALCULO DE TUBERIAS DE DISTRIBUCION
DE AGUA POTABLE EN EDIFICIOS (PIEZAS DE USO PRIVADO)
UNIDAD DE GASTO
P I E Z A
FRIA CALIENTE TOTAL
Baera 1 ,50 1 ,50 2
Batea 2,0 2,0
3
Bidet 0,75 0,75
Ducha 1 ,50 1 ,50 2
Excusado con tanque 3,0 3
Excusado con vlvula 6,0 6
Fregadero cocina 1 ,50 1,50 2
Fregadero Pantry 2,0 2.1
0 3
Fregadero Lavaplatos combinacin 2,0 2,0 3
Lavamanos 0,75 0,75
Lavamopas 1 ,50 0,50 2
Lavadora mecnica 3,0 3,0 4
U r i na r i o con tanque 3,0 3
Ur i na r i o con vlvula 5,0 5
Cua rto de bao completo con vlvula 6,0 3,0 8
Cuarto de bao completo con tanque 4 3
6
87
T AS LA N"
UNIDADES DE GASTO PARA EL CALCULO DE TUBERIAS DE DISTRIBUCION DE AGUA
EN EDIFICIOS (PIEZAS DE USO PUBLICO)
UNIDADES DE GASTO
88
PIEZA TIPO TOTAL AGUA FRIA AGUA CALIENTE
Baera
4
3 3
Batea
6 4,50 4,50
Ducha
4
3 3
Excusado
Con tanque
5 5
Excusado Con vlvula semi -
automtica 10 10
Fregadero Hotel restaurante 4
3 3
Fregadero Pantry
3
2 2
Fuente para beber Simple
Fuente para beber Mltiple 1 (x) (x)
Lavamanos Corriente 2 1 ,50 1 ,50
Lavamanos Mltiple 2 (x) 1 ,50 (x) 1 ,50
Lavacopas 2 1 ,50 1 ,50
Lavamopas
3
2 2
Lavap 1 atas Mecnico 4
3 3
Urinario Con tanque
3 3
Urinario Con vlvula semi-
automtica 5 5
Urinario pedestal Con vlvula semi-
automt i ca 10 10
NOTA: Para calcular tuberas de distribucin que conduzcan agua fria sola-
mente, o fra ms el gasto de agua a ser calentada, se usarn las
cifras indicadas en la primera columna. Para calcular dimetros de
tuberas que conduzcan agua fria o agua caliente a una pieza sanita-
ria que requiera de ambas, se usarn las cifras indicadas en la
da y tercera columna.
(x) Debe suponerse este nmero de unidades de gasto por cada sal ida.
Nmero de
unidades
de gasto
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
55
60
65
70
15
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
TABLA N 0
GASTOS PROBABLES EN LITROS POR SEGUNDO EN FUNCION DEL NUMERO
DE UNIDADES DE GASTO
METODO DE "HUNTER"
Gasto probable
Nmero de Gasto probable
Nmero de
Gasto probable
unidades
unidades
Piezas de
Piezas de
de gasto
Piezas de Piezas de
de gasto
Piezas de Piezas de
Tanque
Vlvula
Tanque Vlvula Tanque Vlvula
0,20 No hay 205 4,23 5,70 1250 15,18 15,18
0,26 No hay 210 4,29 5,76 1300 15,50 15,50
0,38 1,51 215 4,34 5,80 1350 15,90 15,90
0,42 1,56 220 4,39 5,84 1400 16,20 16,20
0,46 1,61 225 4,42 5,92 1450 16,60 16,60
0,49 1,67 230 4,45 6,00 1500 17,00 17,00
0,53 1,72 235 4,50 6,10 1550 17,40 17,40
0,57 1,77 240 4,54 6,20 1600 17,70 17,70
0,63 1,86 245 4,59 6,31 1650 18,10 18,10
0,70 1,95 250 4,64 6,37 1700 18,50 18,50
0,76 2,03 255 4,71 6,43 1750 18,90 18,90
0,83 2,12 260 4,78 6,48 1800 19,20 19,20
0,89 2,21 265 4,86 6,54 1850 19,60 19,60
0,96 2,29 270 4,93 6,60 1900 19,90 19,90
1,04 2,36 275 5,00 6,66 1950 20,10 20,10
1,11 2,44 280 5,07 6,71 2000 20,40 20,40
1,19 2,51 285 5,15 6,76 2050 20,80 20,80
1,26 2,59 290 5,22 6,83 2100 21,20 21,20
1,31 2,65 295 5,29 6,89 2150 21,60 21,60
1,36 2,71 300 5,36 6,94 2200 21,90 21,90
1,42 2,78 320 5,61 7,13 2250 22,30 22,30
1,46 2,84 340 5,86 7,32 2300 22,60 22,60
1,52 2,90 360 6,12 7,52 2350 23,00 23,00
1,58 2,96 380 6,37 7,71 2400 23,40 23,40
1,63 3,03 400 6,62 7,90 2450 23,70 23,70
1,69 3,09 420 6,87 8,09 2500 24,00 24,00
1,74 3,16 440 7,11 8,28 2550 24,40 24,40
1,80 ~ , 2 2 460 7,36 8,47 2600 24,70 24,70
1,94 3,35 480 7,60 8,66 2650 25,10 25,10
2,08 3,47 500 7,85 8,85 2100 25,50 25,50
2,18 3,51 520 8,08 9,02 2150 25,80 25,80
2,21 3,66 540 8,32 9,20 2800 26,10 26,10
2,34 3,18 560 8;55 9,31 2850 26,40 26,40
2,40 3,91 580 8,19 9,55 2900 26,10 26,70
2,48 4,00 600 9,02 9,72 2950 21,00 21,00
2,57 4,10 620 9,24 9,89 3000 21,30 21,30
2,68 4,20 640 9,46 10,05 3050 27,60 27,60
2,18 4,29 680 9,88 10,38 3100 28,00 28,00
2,88 4,36 100 10,10 10,55 3150 28,30 28,30
2,91 4,42 720 10,32 10,14 3200 28,10 28,10
3,06 4,52 140 10,54 10,93 3250 29,00 29,00
3,15 4,61 160 10,16 11,12 3300 29,30 29,30
3,22 4,11 180 10,98 11,31 3350 29,60 29,60
3,28 4,80 800 11,20 11,50 3400 30,30 30,30
3,35 4,86 820 11,40 11,66 3450 30,60 30,60
3,41 4,92 840 11,60 11,82 3500 30,90 30,90
3,48 5,02 860 11,80 11,98 3550 31,30 31,30
3,54 5,11 880 12,00 12,14 3600 31,60 31,60
3,60 5,18 900 12,20 12,30 3650 31,90 31,90
3,66 5,24 920 12,31 12,46 3100 32,30 32,30
3,13 5,30 940 12,55 12,62 3150 32,60 a2,60
3,79 5,36 960 12,12 12,18 3800 32,90 32,90
3,85 5,41 980 12,90 12,94 3850 33,30 33,30
3,91 5,42 1000 13,01 13,10 3900 33,60 33,60
3,98 5,55 1050 13,49 13,50 3950 33,90 33,90
4,04 5,58 1100 13,90 13,90 4000 34,30 34,30
4,10 5,60 1150 14,38 r4,38 4050 34,60 34,GO
4,15 5,13
1200 14,1& 14,86 4100 ~ . t o
34,90
89
90
Tablas de gastos planta tipo (pisos 4, S y 6 (pent-house) , (Tabla N 5 ).
Planta Varios: Piso 3.
ablas de gastos de apartamientos tipos AS' A
6
, (Tabla N 6 ).
Tablas de gastos Guardera Infantil, (Tabla N 7 ).
Tablas de gastos Peluquera, ( Tabla N 8).
Tablas de gastos planta varios (piso 3), (Tabla N 9 ).
Planta de Oficinas: Pisos y 2.
Tablas de gastos de oficinas 0
1
, 02' 03' y 04' (Tabla N 10).
Tablas de gastos planta oficinas (pisos 1 y 2), (Tabla N 11 ).
Planta Baja:
Tablas de gastos de comercio el y e
2
, (Tabla N 12).
Tablas de gastos comercio e
3
, (Tabla N 13 ).
Tablas de gastos de apartamiento de conserje (Tabla N 14).
Tablas de gastos planta baja, (Tabla N 15).
TABLAS DE GASTOS DE APARTAMIENTOS TIPOS A
1
, A
2
, A3 Y A
40
MnnFlC \ A PRfSFNTACJON nF fA! flll ns
91
CALCUL0
,
TABLAS DE GASTOS
CD
HOJA N!? 1
fAS
UNIDADES DE GASTOS
GASTOS
TR
I
VAlVUlA TRANSITO TPTAl
Ita./uo.
M 1 ,50
I
0.75
- ---
0,75
I
3,00 3.00 0,20
I
\
L 6,75
0,75
1 ,50 1 ,50 0,20
K ---- 4,50 0,32
J 1 ,50
I
I
0,75
I
0,75
3 00 3.00 O 20
I
i
I
7 50 0.48
G
!
0,75
O 75 O 75 O ?()
H-F Freaadero 2
2 2 0.20
F-D
2.75 O 20
E-D L. Mecnica 3
Batea 2
5
t;
O 3R
D-B ---- ---- 7 75 O 4R
C-B Ioucha 1 50
Javarnanos
() 7r;

2 25 2.25 0.20
B-A 1----
---- 10 0,57
A-Ca
1----
----
17 t;() () R1
C;::-12
1-
----
17,50 O 81
12-11 1----
---- 17.50 0.81
13-11 2
L. Mecnica "3
5 5 0.38
11-9
--
22 SO OQR
TABLAS DE GASTOS DE APARTAMIENTOS TIPOS A11 A
2
, A3 Y A4-
92
fv'!flTiFl r PARA I A PRF.-SFf\ITAr.lnf\1 nE CAl rlJI ne::
CALCULO
TABL G STOS
0
HOJA 2
GASTOS
TRAMO
TANQUE VAlVUlA TRANSITO TOTAL
Ita./uo.
10-9 W.C. 3
Ducha 1 ,50
Lavamanos 0,75
5,25 5,25 0,39
9-8 ---- ---- 27,75 1 , 18
16-15 Ducha 1 ,50
Bidet 0,75
w.c. 3,00
Lavamanos 0,75
6 6 0,42
15-14 ---- ---- 6 0,42
19-17

1,,50
Bidet 0,75
W.C.
3,00
Lavamanos 0,75
6 6 0,42
18 17 L.M.
0,75
L.M. 0,75
,
1 .. 50 1 ,50 0,20
17-14 ----
---- 7,50 0,48
14-8 ----
---- 13,50 0,68
8-4 ----
----
41,25 1 ,56
7-6 Jardn
3
3 3 0,20
6-5
Lavamanos
Q,75
Fregadero
2,00

1,00
3 .. 75 6,75 0,45
5-4 ----
---- 6,75 0,45
4-2 - ...... -- ----
48 1 ,74
3-2 Jardn 3
3 3 0,20
2-1 1---- ---- 51 1 ,83
\

TABLA DE GASTOS DE PLANTA TIPO DE APARTAMIENTOS (PISOS: 4, 5 Y 6 (Pent-House)
93
VIO DEI r' PAR A I A P R F,- S F N T A [ T O J D F
rAI :, i ne:
CALCULO
TABLAS DE GASTOS
CD
HOJA N2. 1
GASTOS
TRAMO
TANQUE VALVULA TRANSITp T..9TAL
ItI./ug.
A11,:,;, A
51 51 1 ,83
J
2
-b
2
Jardn 3 3 0,20
Lrn-b 2
Layarnopas 1 ,50 1 ,50 0,20
b2-
B
1
4,50 0,32
J1-
B
1 Jardn 3 3 0,20
B1-
B 7,50 0,48
A4
1
-C 51 51 1 ,83
C-B
51 1 ,83
B-A
58,50 2,04
A-(d1) '*
109,50 2,96
A2
1
-E 51 51 1 ,83
A31-D
51 51 1 ,83
E-D
51 1 ,83
D- (d
2
) ,
**
102 2,82
* Subiente o 1: aiante de d i ~ tribucin '1 Sd' 1 e ,) Bd "1 ( )
**
Subiente o 1: ajante de d tribucin 2 Sd'2( ) Bd'2( )
TABLAS DE GASTOS DE APARTAMIENTOS TIPOS AS Y A6
94
r.r,r F! r FAPR. I A P ;:; E- S F [\1 T A r. 1 n D F [ JI. I '1 i nc::.
CALCULO
TABLAS DE
GASTOS CD HOJA N2 1
GASTOS
TRAMO
TANQUE VALVULA TRANSITO TOTAL
Itlll- /U9.
M-K Baera
1 ,50
Bidet
0,75
Lavamanos
0,75
3,00 3,00 0,20
L-K L.Ma 0.75
Ir .M
0,75
1 .50 1,50 0,20
K-I
----
_ ....... _-
4,50 0,32
J-I Ducha 1 ,50
Bidet 0,75
Lavamanos 0,75
3,00 3,00 0,20
I-A
7.50 0,48
G-F Lavamanos 0.75
O 75 0.75 0,,20
H-F Fregadero 2
2 2 0,20
F-D
2,75 0,20
E-D
Batea 2
5 5 0,38
D-B

-==---
7,75 0,48
C-B
Ducha
1
1
50
Lavamanos 0,75
2.25 2,25 0,20
B-A ----
----
10 0,57
A-Ca ----
----
17,50 0,81
C
a
-12
----
..... .",...-- 17,50 0,81
12-11 ---- ----
17,50 0,81
13-11 Batea
2

Mecnica
3

5 5 0,38
11-9 ---- ----
22,50 0,98
TABLAS DE GASTOS DE APARTAMIENTOS TIPOS A5 Y A6.
95
M O DEL r, PAR A I A P R F. S F N T A r 1 n N n F [": A \ e u l o
CALCULO
TABLAS DE GASTOS
CD
HOJA N2 2
GASTOS
TRAMO
Ih./u.a.
10-9 W.C. 3
Ducha 1 ,50
Lavamanos 0,75
5,25 5,25 0,39
9-8
--_ ......
---- 27,75 1 , 18
16-15 Ducha 1 ,50
Bidet
0,75
W.C. 3,00
Lavamanos 0,75
6 6 0,42
15-14 ----
-....... -- 6 0,42
19-17 Baera 1 50
Bidets 0.75
W.C.
3,00
Lavamanos 0,75
6 6 0
,1
42
18-17 L.M. 0.75
L.M. 0.75
1 ,50 1,50 0,20
17-14
----
...... --- 7,50 0,48
14 8 -- ----
13,50 0,68
8-4
_ ............. -
---- 41.25 1,56
7-6
Jardn 3
3 3 0,20
6-5
Lavamanos 0,75
Fregadero 2,00
Nevera 1 ,00
3,75 6,75 0,45
5-4 ---- ----
6,75 0,45
4-2
- ...... _-
----
48 1 .74
3 .') .T!:l ..... rI ..... 3
3 3 0,20
2-1
_ ...... _-
----
51 1 ,83
T A B ~ S DE GASTOS GUARDERIA INFANTIL
96
'Ml!':' I r-,
PARA lA PRr-SFNTArl0N lJE[Al r'li n ~
CALCULO TABLAS DE G
S0
HOJA N! 1
PI E ZAS UNIDADES DE GASTOS
GAITOS
TRAMO
lta./ug.
h - G 1 Ducha 1 ,50
1 Lavamanos 0,75
1 Lavamanos 0,75
3,00 3,00 0,20
G -
E 3,00 0,20
F -
E 1 Ducha 1 50
1 Lavamanos 0.75
1 Lavamanos 0,75
3.00 3,00 0,20
E - D 6,00 0,42
D - B 6,00 0,42
C - B 1 Lav. meco 3,00
1 Lav.D meco 3.00
1 Batea 2 00
A n R () ()4q
B - A 14 0,70
A -
C;:l
1 Freg. -coc. 2 16 0,76
Ca - 9
16 0,76
9 - 7 16 0,76
8 - 7 1 Freq. coco 2
1 Nevera 1
3 3 0,20
7 - 6' 19 0,86
11-6 Riego 3 3 0,20
10-6 1 Batea 2
1 Lav. Mec. 3
1 Lav.pMec. 3
8
8 0,49
6 - 6' 11 0,60
6' -4 30 1 ,26
TABLAS DE GASTOS GUARDERIA INFANTIL
97
~ J 1 n n F l rOl
PAR. A LAr) H [ S [ I\J T A e T o J D E [ A! e 1 1 fl ( -)
CALCULO AS GASTO
(j)
HOJA N ~
2
GASTOS
TRAh40
lta./no.
5 - 4 1 Ducha 1 ,50
1 W.C. 3,00
1 L.M. 0,75
1 'R;Al"Tn
1,00
~
1 L.M. 0,75
7 7 0,46
4 - 2 37 1 ,44
3 - 2 1 Ducha 1 ,50
1 W.c. 3,00
1 L.M. 0,75
1 L.M. 0,75
6 6
0,42
2 - 1 43 1,61
TABLAS DE GASTOS PELUQUERIA
98
MODfl lO)
PARA. lA PRCSENTAC10N DE CALCUL oc,
CALCULO
\iIo.
TABLAS
S0
HOJA N! 1
~ I [ Z A S UNIDADES DE GASTOS
8AITOS
TRAMO
TANQUE VALVULA TftAN91TO TOTAL
Ita./ul.
H-G 1
LMe 0,75
1 LMe 0,75
1 LMe 0,75
2,25 2,25 0,20
G-E 2,25 0,20
F-E 1 LMe 0,75
1 LMe 0,75
1 LMe 0,75
2,25 2,25 0,20
E.;..D
4,50 0,32
D-B 4.50 0.32
C-B 1 Lavaeopas 0.75 0.75 0.20
B-A
5,25 0,39 '
A-Ca 5,25 0,39
Ca--17 5,25 0,39
17-16 5,25 0,39
18-16 Rieao 3,,00 3.00 0.20
16-14 8.25 O 50
15-14 1 Lavaeopas 0,75 0,,75 0.20
14-13 9,00 0,53
13-10 9-LOO 0,53
12-11 1 LMe 0,75
1 LMe 0,75
1 LMe 0.75
2.25 2.25 0.20
11-1Q 2,25 0,20
10-7 11,25 0,61
9-8 1 LMe O 75_
1 LMe 0,75
1 LMe 0,75
2,25 2,25 0,20
8-7 2,25 0,20
TABLAS DE GASTOS PELUQUERIA
99
/! ' 7 " " ~ . I i
PAgAL A PHLSLNIALIONDECAJ Llil or
CALCULO
TABLAS DE GASTOS
0
HOJA N2
2
PIE lAS
UNIDADES DE GASTOS
GASTOS
TRAMO
It . /ug.
7-2 1
13,50 0.68
6-5 1 W.C.
3 00
1 W.C.
3 00
1 LM
() 7r::,
1 R;pon
1,,00
1 LM 0 .. 75
8 .. 50 8.50 O 51
5-3
8,50 0.51
4-3
1 W.C.
3,00
1 W r.
~ nn
.
1 LM
O 75
1 LM
0,75
7,50 7,50 0,48
3-2
16
n 7h
2-1
?q r::,() 1 .24
TABLAS DE GASTOS PLANTA VAoRIOS (PISO 3)
100
r'UJilll r
l
PAR A I A P R F- S F N T A r: T n N n F r: A I r 111 n c:
CALCULO TABLAS DE GASTOSCI) HOJA N2 1
PIEZAS NIDADEI OE GASTOS
caAITOS
TRAMO
TANOUE VALVULA TAANSITO TOTAL
Ih./UI.
l?1J -A 29,50 1.24
J2- 02 Jardn 3 3 0
1
20
Lm-b2
Lavamopas 1,50 r,50 0.20
b2-
B
1 4,50 0,32
J
1
-B
1
Jardn 3 3 0,20
B
1
-B 7,50 0,48
G 1 ~ - C 43 1 .61
C-B 43 1,61
B-A 50,50 1,81
A-ld1t'* 80
? L/.()
A5
1
-E
51 51 1 ,83
A6J-D 51 51 1
1
83
E-D 51 11_83
D-(d
2
) '**
102 2 x 82
* Subiente o 1: ajante de dis tribucin 1 Sd' 1 ( ) 6 Bd' 1 ( 1
** Subiente o 1: ajante de dis tribucin 2
Sd' 2 ( )
Bd' 2 ( )
TABLAS DE GASTOS OFICINAS: 0
1
, O
2
, 03 Y 0
4
-
lDl
Jllll TI r L L"' PAR A 1- A P R r" S F N T A r. T n t\1 n F r A I r I \ I n S
CALCULO
TABLAS DE GASTOS
HOJA Ni 1
GAITOS
TRAWO
Ita./uI.
9-7
1 LM
0,75 0,75 OJ20
8-7
Riego
3,00
3,00
0,20
7-5
375
O 25
6-5
1 W.C.
3,00
1 W.C.
3,00
1 LM
0,75
1 Riego
1,00
1 LM
0,75
R s()
RI:)() 01:)1
5:...3
12,25
0,64
4-3
1 W.C.
3,00
1 W ('
i O()
1 TM
0.75
1 LM
0,75
7-,50
7,50
0,48
3-2
19,75
0,88
2-1
19,75
0,88
-kA_
TABLAS DE GASTOS PLANTA OFICINAS (PISO 1 Y 2)
102
fl1 n Ti f I r;
PARA l A DF rAL CUlOS
CALCULO TABLAS DE GASTOS
(iD
HOJA N!. 1
GAITOS
TRAMO
TANOUE VAlVULA TRANSITO TOTAL
ItlB./u9.
01
1
-A 19,75 19,75 0,88
J
2
-b? Jardn 3 3 0,20
Lm-b2 Lavamopas 1.50 1-,,_50 0.20
b
2
-B
1 4.50
0,32
J1- B1
Jardn 3 3 0.20
B
1
-B
7,50 0,48
04
1
-C
19,75 19.75 0.88
C-B
19,75 19,75 0,88
B-A
27.25 1 16
A-(d
1
) '*
47 1,72
02
1
-E 19,75 19,75 0,88
03
1
-D
19,75 19,75 0,88
E-D
19,75 0.88
D-(d ) '**
2 39.50 1 .51
* Subiente o b :tja,nte de dis _ribucin 1 Sd' 1 ( ) 6 Bd'1( )
** SubiAnte o b :lante de dis riucin 2 Sd'? ( \
Bd'2( )
I
TABLAS DE GASTOS COMERCIO PLANTA BAJA C
1
y C
2
103
tAO D l LO PAR,A, I A P R r S E N T A e T o ~ 1 D E e A l [1 11 n ' ~
CALCULO
TABLAS DE GASTOS
HOJA N2 1
PIEZAS
UNIDADES DE GASTOS
GASTOS
TftAMO
'h./UI.
7-5
Rieqo
3 3 0.20
6-5
1 W.C.
3
1 W.C.
3
1 LM
0,75
1 LM
0,75
Riego
1
(B 5Q) 8.50 OJ51
5-3
11,50 0,62
4-3
1 W.C.
3
1VJ ('"
~
1LM
0.75
1 LM
0,75
(7
L
50) 7,50 0,48
3-2
19,00 0,86
2-1
19,00
0,86
TABLAS DE GASTOS COMERCIO PB C3
104
rJinr r I ;-,
P A. Fl A 1 A P R E SE f\J T 1\ e 1 o [\J D E r A I r I I Q ~
CALCULO
TABLAS DE
GASTOS HOJA N2 1
PIEZAS
UNIDADES DE GASTOS
GAITOS
TRAMO
TANQUE
VALVULA TRANSITO TOTAL
Itlll./UI.
6-5
1 LM
0,75
1 W e 3,00
(3,75)
3,75
0,25
5-3
3.75
0.25
4-3
1 LM
0,75
1 w.c.
3,00
C3, 75) 3,75
0,25
3-2
7,50
0,48
2-1
7 50
n 48
TABLA DE GASTOS APARTAMIENTO CONSERJE
105
M n n F I r' PAR A l A P R F- S F N T A r 1 n 1\1 n F r A 1 r 111 n c;
CALCULO
TABLAS DE GASTOS
HOJA NI. 1
'1IEZAS
UNIDADES DE GASTOS
IAITOS
TRAWO
TANQUE YAlVUlA TfeANllTO tOTAL
I b . / u H ~ .
F-E
1 Ducha
1 ,50
1 Bidet
0.75
1 T.M
() 7r:..
3.00
3,00 0.20
E-D
3,00
0,20
D-B
3,00
0,20
r-R
1 Frpaaoero
2.00
1 Lav.mecn
3,00
1 Lavpl.mec
3,00
1 Batea
2,00
10
10
0,57
B-A
13
0.67
A-Ca
13 0,67
C
a
-7
13
0,67
7-6
13
0,67
9-8
1 Fregadero
2,00
1 Nevera
1,00
1 Lav.Mec.
3,00
1 Lavpl.mec
3,00
1 BaT_p::
2,00
11,00 11 0,60
8-6
11
0,60
-6-2
24
1,04
5-3
Riego
3,00 3,00
0,20
4-3
1 DUcha 1,50
1 Bidet
0,75
1 W.C.
3,00
1 LM
0,75
6,00 6,00
0,42
3-2
9,00
0,53
2-1
33
i ,34
1- ()
33
1 , 34
TABLAS DE GASTOS. PLANTA BAJA
M O DEL ' PARA 1 A EH r S F N T A e 1 o N D E e A I e I JI f) c:;
106
CALCULO
TABLAS DE GASTOS HOJA N!! 1
GASTOS
TRAMO
Ifa.tuV.
C11-A
'9,00
19,00 0,86
J2-
b
2 Jardn 3 3 0 , 20
Lm-b
2
Lavamopa,s 1 ,50 1 ,50 0,20
b2-B1
4,50 0,32
J1-
B
1
Jardn 3 3 0,20
B
1
- B
7,50 0,48
C3,-C
7 L50 7 50 0,48
C-B 7,50 0,48
B-A 15 ,00 0,73
A-(d
1
)*
34,00 1 ,36
AC
1
-E
33,00 33,00 1 ,34
C2-1 -D 19,00 19,00 0,86
E-D 33,00 1 ,34
D- (d
2
) I
** 52,00 1,86
* Subiente o. ba de rihucin 1 Sd 'L( -' Bd' ti j
** Subiente o. b de dis t.ribucin 2 Sd ' ? ( ) Bd'? ( )
CAPITULO
SISTEMA DE ESTANQUE SUBTERRANEO, BOMBA y
ESTANQUE ELEVADO.
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
I
j
j
108
e A P 1 TUL 5
SISTEMA DE ESTANQUE BAJO, BOMBAS Y ESTANQUE ELEVADO:
El sistema de tanque bajo, bombas y de tanque elevado es un sistema de distri
bucin descendente.
Encuentra su apl icacin prctica cuando el servicio de suministro de agua p ~
table no es continuo, y las caractersticas de presin del acueducto exterior
no son adecuadas.
Este sistema est ampl iamente difundido en Venezuela.
Los componentes generales de este sistema son:
Un tanque bajo de almacenamiento que segn las Normas Sanitarias Venezolanas
vigentes tendr una capacidad neta de almacenamiento de 3/4 de la dotacin to
ta 1 di a r i a .
Un tanque alto de almacenamiento que segn las Normas Sanitarias Venezolanas
vigentes, rendr una capacidad neta de almacenamiento de 1/2 de la dotacin
tata 1 d i a r i a .
Un sistema de bombeo previsto de sus respectivas tuberas de succin, impul-
sin, vlvulas, tubera de 1 impieza.
~ l funcionamiento del sistema radica en lo siguiente:
La bomba succiona agua proveniente del tanque bajo por medio de la tubera de
sutcin, para luego ser conducida a travs de la tubera de impulsin hacia el
tanque alto donde es almacenada para ser distribuida a los distintos pisos
que integran el edificio en una forma descendente a travs de los bajantes de
distribucin, aprovechando la carga esttica producida por la altura del tan-
109
que alto, bien sea referida dicha altura desde el fondo del agua en el tanque
o bien a la mitad de la altura de agua en el mismo.
Para el desarrol lo de este sistema, se real izarn los siguientes pasos:
1. Dimensionamiento de los estanques.
2. Determinacin de las tablas de gastos de los bajantes de distribucin.
3. Determinacin de la altura esttica de clculo.
4. Determinacin de la tabla de dimetros de los bajantes de distribucin.
5. Determinacin de la tabla de dimetros del piso ejemplo.
6. Clculo del sistema de bombeo desde el estanque bajo al estanque alto.
DIMENSIONAMIENTO DE LOS ESTANQUES EN EL EDIFICIO:
Dotacin total diaria del edificio = 47.593,20 ltS/da.
Capacidad neta estanque subterrneo
Capacidad neta estanque elevado
1
2"
3 dotacin total diaria.
1f
dotacin total diaria.
Dotacin adicional por incendio = 12.000 lts.
Capacidad neta estanque subterrneo = dotacin por distribucin + dotacin
por incendio.
Dotacin neta estanque subterrneo
Dotacin neta estanque subterrneo
3
14
3
= 1f
Dtd + 12.000 lts.
(47.593,20) + 12.000 lts.
Dotacin neta estanque subterrneo 47.694,90 lts.
Capacidad neta estanque elevado 1/2 Dtd.
Capacidad neta estanque elevado
1
2"
(47.593,20) = 23.79
6
,6 lts.
110
Capacidad neta estanque subterrneo = 47.694,90 lts.
Capacidad neta estanque elevado 23.796,60 lts.
DIMENSIONAMIENTO DEL ESTANQUE ELEVADO:
Capacidad neta 23.796,60 lts.
Fijando: 1 argo neto = 4,40 mts. (Separacin entre columnas).
Altura neta 2,00 mts.
Ancho neto =
Volumen neto Ancho neto x altura neta x largo neto.
Ancho neto =
Volumen neto
largo neto x altura neta
Ancho neto
23,79660 mts3
2,70 mts.
4,40 mts. x 2,00 mts.
Ancho neto 2,70 mts.
Fijando: Espesor de paredes 0,20 mts.
Espesor de fondo 0,20 mts.
Espesor de tapa O, 15 mts.
Cmara de Aire 0,20 mts.
DIMENSIONES TOTALES:
A total (2,70 + 0,20 + 0,20) mts. 3,10 mts.
L total (4,40 + 0,20 + 0,20) mts. = 4,80 mts.
h total (2,00 + 0,20 + 0,15 + 0,20) mts .'
= 2,55 mts.
V total (3,10 x 4,80 x 2,55) mts
3
.
37,94 mts
3
.
La figura (
55
) ilustra este dimensionamiento,
ACOTAMIENTO CE ESTANQUE ELEVADO Fi
2,55 rnts
3,10mts
CORTE
., .
T
I
I
I
I
I
I
I
0,20 mts
PLANTA
4,40 rnts
4,80 rnts
. .,
0,20 rnts
f
I
I
I
I
I
I
I
0,15 rnts
0,20 mts
2,00 mts
0,20 mts
0,20 mts
2,70 mts
0,20 rn ts
111
DIMENSIONAMIENTO DEL ESTANQUE SUBTERRANEO:
Capacidad neta 47.69 4,90 lts.
Fijando: Largo neto 6,00 mts.
Ancho neto 3,00 mts.
Altura neta ?
Volumen neto ancho neto x altura neta x largo neto.
Altura neta
volumen neto
ancho neto x largo neto
Al tura neta
47,69490 mts
3
2,65 mts.
3,00 mts. x 6,00 mts.
Fijando: Espesor de paredes 0,20 mts.
Espesor de fondo 0,20 mts.
Espesor de tapa 0,15 mts.
C ma r a d e A i re 0,20 mts.
L total
A total
(6,00 + 0,20 + 0,20) mts.
(3,00 + 0,20 + 0,20) mts.
6,40 mts.
3,40 mts.
h total = (2,65 + 0,20 + 0,15 + 0,20) mts. 3,20 mts.
V total (6,40 x 3,40 x 3,20) mts
3
= 69,63 mt s 3.
La figura (56) ilustra este dimensionamiento.
DETERMINACION DE LAS TABLAS DE GASTOS DE LOS BAJANTES DE DISTRIBUCION:
112
Mo t i va d o a q u e s e t r a t a d e u n s . s tema de d-i s tri bu ci n d e s ce n den t e en 1 a c u a. 1
la al fmentaci6n a los distintos pisos se real iza mendiante tuberTas vertica-
les denominadas bajante de distribuct6n las cuales van dejando su aporte de
agua a los distintos pisos.
113
ACOTAMIENTO DE ESTANQUE SUBTERRANEO Fi
CORTE
----------------------------
--
.".
3,20 mt 2,65 mts
o 20 mts
,
~ O ~ 2 0 mts 6.00 mts
6,40 mts
PLANTA
,20 mts
3.00 mts
3,40 mts
I
0,20mts
6.40 mts
~
114
Por este motivo la ejecucin de las tablas de gastos se real izarn de abajo h ~
cia arriba, es decir, desde la planta baja (PB) hacia el pent-house (PH), a c ~
mulando las unidades de gastos respectivas previamente obtenidas para cada uno
de los pisos, tab 1 a s Nos. 5 , 9, 11, 15).
La ejecucin de la tabla de gasto del bajante de distribucin 1 se encuentra en
la tabla N (16).
La ejecuci n de 1 a tab la de gasto de 1 bajante de di str i buc i n 2 se encuentra en
1 a tab 1 a N o (1 7 ) .
En la fig. (57 ) se representa el esquema de los gastos del bajante de distri
bucin 1 y bajante de distribucin 2.
DETERMINACION DE LA ALTURA ESTATICA DE CALCULO:
La determinacin de la altura esttica de clculo referida a la cota + 0,00
constituye un factor fundamental motivado a que la altura que se le asigne al
tanque elevado repercutir directamente sobre las presiones mnimas requeridas
por los artefactos sanitarios.
El valor de esta altura estar dado por la sumatoria de las alturas de los en
trepisos ms una altura que denominaremos "X" la cual puede estar referida des
de la ltima placa con instalaciones hasta el fondo de agua en el estanque ele
vado, o bien, a la mitad de la altura de agua en el mismo.
La fig. (58 ) i lustra lo antes mencionado.
Es recomendable util izar como carga esttica, la obtenida a partir del fondo
de agua en el tanque elevado de tal forma que el valor de la mitad de la altu
TABLA ( r6 )
115
TABLA DE GASTO Bd1 (TANOUE ELEVADO)
CALCULO

HOJA N!. 1
PillAS UNIDADES DE GASTOS
GAITOS
TRAMO
- ~ = - l
. lta./UI .
I
Bd ' 1 PB-Bd ' 1 (1)
34 34 1,36
Bd ' 1 (1) -Bd ' 2 ( 2)
81 81 2,42
"Rn I 1 (?, _Bd ' 1 (3)
128 128 3,26
Bd ' 1 (3) -Bd I 1 (4)
208 208 4,27
Bd ' 1 (4) -Bd I 1 (5) 317,5 317,5 5,58
I Bd ' 1 (5) -Bd ' 1 (6)
427 427 6,95
Bd'1(6)-E1
536,5 536,5 8,28
TABLA ( 17 )
(rr AN QUil. ELEVADO)
116
e

Ni1
PillAS
GASTOS
TRAMO
. 1 Gte./nt .

52 52 1 ,86
) -Bd' 2 (2) 91 ,5 91 ,5 2,60
d ' 2 (2) -Bd' 2 (3) 131 131 3,29
IBd' 2 (3) -Bd i 2 (4) 233 233 4,48
Bd'2(4)-Bd'2(5)
335 335 5,80
Bd'2(5)-Bd'?(6) 437 437 7 ,07
iBd' 2 (6) -E2
539 539 8,31
Q=8,3l
Q= 7 -; O 7 lisis
Q=5,80 lts/s
().: Bd
2
(4)
ltS/SC)::
Q=4,48

Q=3,29 lts/s0/
Bdk(z)
Q=2,60 lts/s
Q=1,86ltS/S()2 .-/
Bd2(Pal
117

Q= 8,28 lts/s
4 2 7

Q= 6,95 lts/s
3 1 7,5
e'B
Q= 5,58 lts/s
2 O 8
e"B
Q= 4,27 lts/s
e'iB
128
Q= 3,26 lts/s
.-
e,:{)
8 1
Q= 2,42 lts/s

3 4
Q= 1,36 lts/s
Bd: (Pal
ESQUEMA DE LOS GASTOS DEL BAJANTE DE
DISTRIBUCION 1. y BAJANTE DE DISTRIBUCION 2.
Fig. <el
H
ESQUEMA ILUSTRATIVO DE
CORTE DEL EDIFICIO:
X referida a
la mitad de
la altura de
agua
6
5
esttica
total
4
3
TECHO
PH
PT
PT
VA
2 OF
Of
AL Fi
Sa 1 i da-
Agua
XI
H
118
X referida al
fondo deJ ag ua
ltima placa
H esttica
total
total
entrepisos
UTILIZAREMOS LA ALTURA ESTATICA REFERIDA AL FONDO DE AGUA
ra de agua nos quede como un margen de seguridad, as tendremos:
H esttica = entrepisos + X referida al fondo.
de agua.
119
El valor de "X" deber garantizar en el artefacto ms crtico del piso ms des
favorable la carga 1 ibre mnima exigida por las Normas Sanitarias Venezolanas
vigentes para ese artefacto.
El piso ms desfavorable, salvo casos excepcionales ser el pent-house (PH), en
virtud de que es el que tiene mayor cota de piso.
El valor de "X" deber suministrar una carga 1 ibre al pie del bajante del pent-
house, la cual deber ser como mnima la sumatoria de las prdidas de carga des-
de la traza hasta el punto crtico ms la carga libre del artefacto.
Como puede observarse el valor de "X" podra ser suministrado por el calcul ista
en base a su experiencia pero corriendo el riesgo de que si "XII es muy grande,
en el punto crtico pueden producirse cargas superiores a las mnimas lo cual
no es recomendable/ puesto que un valor de IIXII exagerado puede ser muy pel igro-
so desde el punto de vista ssmico.
o si "X" es pequeo se correra el riesgo de no llegar con la carga mnima al
artefacto crtico.
Por los conceptos antes emitidos, se aconseja no fijar el vaor de "X" sino cal
cularlo minuciosamente, la pregunta sera:
Cunto deber ser el valor de "X" para que se produzca en el punto crtico del
piso ms desfavorable la carga mnima exigida por las normas sanitarias?
120
DETERMtNACION DEL CAMINO CRITICO EN EL PIS.o 6 (PENT-HOUSE) DEL EDIFICIO:
La bGsqueda del camino crtico es indrspensable para el clculo correcto del
va lar de "X".
Se entiende por camfno critico, la ruta que sigue el agua desde la sal ida de
agua en el piso hasta el punto menos favorecido.
Motivado a que los apartamientos que integran el pent-house han sido analiza-
dos exhaustivamente en publ icaciones anteriores, el anl isis del camino crti
ca s e ex t r a e r de (
2
). F i g. ( 59 ), ( 6 O ), (6 1 ), ( 6 2 ).
Lo que a continuacin se expresa, as como las tablas de velocidades
y prdidas, Tablas Nos. ( 18), ( 19), respectivamente.
El valor "X" como se sabe, vendr dado por la sumatoria de prdidas a travs
del camino critico la carga 1 ibre mnima en el punto crtico.
Como es l6gico, la carga 1 ibre mnima no puede variar por lo que la magnitud
de la "XII ser funcin di recta de las prdidas o lo que es lo mi'smo de los
dimetros, as se observa que los dimetros mximos que cumplan con la velo-
cidad producirn la "XII mnima, y que los dimetros mnimos que cumplan con
la velocidad producirn la !lXII mxima, lo que significa que la bsqueda de
economa en los dimetros producira valores de "X" excesivos muy perjudicia-
les desde el punto de vista estructural.
Por estas razones es evidente que no debe buscarse economas de dimetros en
el pent-house, sino que debern util izarse dimetros grandes que produzcan no
la "X" mnima puesto que pueden resultar antiecon6micos, pero si valores cer-
canos a sta.
121
CAMINO CRITICO CONSIDERANDO LOS GASTOS RESPECTIVOS DE CADA TRAMO CON SU CORRES-
PONDIENTE LONGITUD.
Lt=1.2LR
II
Tramo Long i tud (mts.)
~
Q Lts/seg. j mimo (j.Lt) mts.
G -"F 2,78 3/4 0,20 0,045 0, 1251
F - D 5,20 3/4 0,20 0,045 0.2340
E - D 1 ,56 3/4 0,38 0, 148 0,2309
D - B 1 ) 58 3/4 0,48 0,232 0,3666
B - A 2,22 3/4 0,57 0,320 0,7104
M - K 3,36 3/4 0,20 0,045 0,1512
K - i 4,10 3/4 0,32 0, 112 0,4592
J - 4,66 3/4 0,20 0,045 0,2097
i - A 3)84 3/4 0,48 0,232 0,8909
NOTA IMPORTANTE:
Considerando todos los tramos con un s610 dimetro para considerar las p ~ r d t d a s
bajo una situaci'n comn, se puede hacer abstraccin de la velocidad para efec
tos de desigualar los posibles caminos.
Caminos eritreos hacrendo abstraccf6n de carga:
A-B B-D D-F F-G,
(Cam j' no) A - G = 0,7104 +. 0,3666 + 0,2340 +0,125l 1 ,4361 1 ,436 mts.
G =
Lavacopas.
A-B B-D D-E
(Camino) A. - E = 0,7104 + 0,.3666 + 0,2309 1 ,308 mts.
A-B B-D D-E E-E'
A - El 0,7104 + 0,3666 + 0,2309 + 0,07 1 ,378 mts.
122
Tramo E-El Q = 3 UG Q = 0,20 lts/seg. 0 3/4" j 0,045 L.j=0,045(1,56)
=0.,070 mts.
LR 0,50 + 0,80 = 1,30 Lt = 1,2 (1,30) = 1,56 mts.
E I Lavadora Mecn ica
(Cam i no) A- j
A- i i - j
A-j = 0,8909 + 0,2097
:::::
j Ducha
(Camino) A-M
M = Ducha A-M
A-G =
A-E =
Escaleras:
Considerando los
gastos respecti-
vos de cada tra-
mo, con sus co-
rrespondientes
longitudes y
cargas mnimas
rea 1 es en los
puntos termina-
les.
A-i i -K
0,8909 + 0,4592 +
1 ,436 A-j = 1 ,100
mts.
1 ,378 A-M 1 ,501
mts.
1 ,1006 = 1 ; 1 00 mt s .
K-M
O; 1512 1 ,5013 1 ,501 mts.
{ Efectuando }
Abstraccin de carga Punto Critico= M
( A - G ) Fig. (59)
( A - El) Fig. (60)
( A - j Fig. (61)
( A - M ) Fig. (62)
ESCALERAS DE PERDIDAS Y CARGA
A .... G
-..----
- - - - - - - - - ,--
I
I
0,3660
I
0,2340
con
(4,3 360)cmnimo = 2,9
con
(4,9 360)cmnimo = 3,5
@ 2,22
B 1,58 D 5,20 F 2,78
----
----------,-----
5, 88
@ 2,22
0,2309
B 1,58 D 1,56 E 1,56
I
I
I
I
l'
0,07
TODAS LAS CIFRAS ESTAN EN METROS
123
1 ,436
2,90-3,50
cmnimo
Fig.
1 ,378
4,50
Fig.
4,60
3,84
A-M
5,0
3,84
ESCALERAS DE PERDIDAS Y CARGAS
--,
I
I
0,2097
-- - - -----.,.
I
4,66
CD
,------ -----1----
0,8909
i 4,10
K 3,36
I
I
I
I
TODAS LAS CIFRAS ESTAN S E ~ A L A D A S EN METROS
Camino Cr'tico Resultante = ( Med - El )
0,1512 .
124
1,100
3,50
Fig.
1 ,501
3,50
Fig.
cp .-:
3/4" 1"
Q
A = 2,83 5,06
0,20 0,70 0,40
0,30 1,06 0,59
0,40 1,41 0,79
0,50 1,77 0,99
0,60 2,12 1,18
0,70 2,47 . 1,38
0,80 2,83 1,58
0,90 3,18 1,78
1,00 3,54 1,98
t20 2,37
1,40 2,76
1,60 3,'6
1,80 3,56
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
5,00
6,00
7,00
8,00
9,00
10,00
15,00
20,00
TABLA N @
VELOCIOADESEN TUBERIAS PARA GASTOS VARIOS
cp :ce. L TS/SEG.: cp = PULG.; A =--'. C M S ~ ; V -- MTS/SEG.
1 1/4" 1 1/2" 2" 2 1/2" 3" 4"
7,91 11,39 20,25 31,65 45,58 81,03
0,37
0,50
0,63 0,44
0,76 0,53
0,88 0,61 0,.35
1,01 0,70 0,39
1,14 0,79 0,44
1,26 0,88 0,49
1,52 1,05 0,59 0,38
1,77 1,23 0,69 0,44
2,02 1,41 0,79 0,50
2,28 1,58 0,89 0,57 0,39
2,53 1,76 - 0,99 0,63 0,44
3,16 2,20 1,24 0,79 0,55
3,80 2,64 1,48 0,95 0,66 0,37
3,07 1,73 1,10 0,76 0,43
3,51
',98
1,26 0,88 0,49
2,47 1,58 1,10 0,62
2,97 1,90 ',32 0,74
3,46 2,21 1,54 0,86
2,53 1,76 0,99
2,84 1,98
1, "
3,16 2,20 ',24
3,29 1,85
4,39 2,47
125
5" 6"
126,51 182,32
0,39
0,47
0,55 0,38
0,63 0,44
0;71 0,50
0,79 0,55
1,19 0,82
1,58 1,10
PERDIDA DE CARGA EN LOS TUBOS EN M E T R O ~ POR METRO DE LONGITUD DE TUBO
126
Dimetro interior en pulgadas
Its/seo. 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2" 2 1/2" 3" 4" 5" 6" 8"
0,20 0,045 0,015 0,003
0,30 0,10 0,03 0,008 0,003
0,40 0,16 0,05 0,017 0,006
0.50 025 0075 0.02 0009 0003 0001
0,60 0,35 0,11 0,027 0,0)3 0,0045 0,002
0,70 0,45 0,14 0,035 0,017 0,006 0,002
0,80 0,60 0,18 0,045 0,02 0,008 0,0025
0,90 0,70 0,22 0,06 0,027 0,010 0,003
Lnn nJm n.?? 007 0.035 0.012 0.004 0.002
1,20 0,35 0,10 0,045 0,015 0,005 0,002
1,40 0,50 0,14 0,065 0,022 0,007 0,003
1,60 0,60 0,18 0,080 0,03 0,01 0,004
1/80 0,80 0,20 0,095 0,035 0,012 0,005
2,00 0,26 0,12 0,043 0,015 0,005 0,001
25O 040 018 006 0022 0009 0.002
3,00 0,55 0,25 0,09 0,03 0,012 0,003 0,002 0,001
3,50 0,480 0,11 0,04 0,016 0,004 0,002 0,001
4,00 0,600 0,15 0,05 0,02 0,005 0,002 0,001
50O 0,90 0.23 008 0032 0.007 0003 0001
6,00 0,32 0,11 0,044 0,012 0,0038 0,0015
7,00 0,41 0,14 0,056 0,015 0,005 0,002
8,00 0,55 0,18 0,075 0,019 0,007 0,002
9,00 0,67 . 0,22 0,093 0,023 0,008 0,003
10,00 0,81 0,27 0,12 0,03 0,01 0,004
11,00 0,33 0,14 0,035 0,012 0,005 . 0,001
12,00 0,40 0,17 0,04 0,014 0,006 0,0015
13,00 0,45 0,19 0,05 0,016 0,007 0,0017
14,00 0,55 0,22 0,055 0,018 0,008 0,002
15,00 0,60 0,24 0,06 0,02 0,009 0,002
16,00 0,70 0,30 0,07 0,025 0,01 0,0025
17,00 0,80 0,33 0,08 0,027 0,013 0,0027
18,00 0,85 0,35 0,09 0,03 0,013 0,003
19,00 0,95 0,40 0,10 0,033 0,015 0,003
20,00 0,41 0,11 0,035 0,015 0,004
25.00 060 015 0055 0022 0.005
30,00 0,90 0,22 0,075 0,03 0,007
35,00 0,)0 0,10 0;04 0,01
40,00 0,37 0,13 0,05 0,013
45,00 0,45
Or15 0,06 0,017
50,00 0,55 0,20 0,08 0,02
550O
60,00 0,80 0,27 0,12 0,03
65,00
70,00 1,00 0,36 0,15 0,04
75,00
80,00
0,45 0,18 0,045
90,00
0,55 0,23 0,06
100,00 0,70 0,28 0,07
110,00 0,80 034 0,085
120,00 0,95 0,40 0,10
130,00 0,45 0,12
140,00 1 50 0,14
Copia de la Tabla NO. 2, pg. 187 de la Revista del Colegio de Ingenieros de Venezuela (Enero, Febrero, Marzo 1942, NO. 142).
Tramo
E-El
G-F
F-D
E-D
D-B
B-A
M-K
K-i
j - i
i-A
127
Por lo delicado que es la bsqueda del camino crtico efectuaremos nuevamen-
te los clculos pero util izando para el desempate dimetros ms grandes.
DETERMINACION DEL CAMINO CRITICO ASEMEJANDOLO A DIAMETROS MAS GRANDES MOTIVA-
DO A QUE SE TRATA DEL CALCULO DE LA ALTURA DEL ESTANQUE ELEVADO CON LA FINALI-
DAD DE CORROBORARQUE EL PUNTO CRITICO ES El.
Lt=1.2 LR
~ I I
Q (lts/seg.) j (m/m) jLt (mts.) V (m/seg.)
Longitud (mts.)
1 ,56 3/4 0,20 0,045 0,07 0,70
2,78 3/4 0,20 0,045 0, 1251 0,70
5,20 3/4 0,20 0,045 0,2340 0,70
1 ,56 1" 0,38 0,045 0,0718 0,75
1 ,58 1" 0,48 0,070
, 1106 0,95
2,22 1" 0,57 0, 100 0,2209 1 , 1 2
3,36 3/4 0,20 0,045 0,1512 0,70
4,10 1
11
0,32 0,034 0, 1394 0,63
4,66 3/4 0,20 0,045 0,2097 0,70
3,84
1
1
1
0,48 0,070 0,2688 0,95
Este anlisis se plasma en las figuras (63 ), (64 ), (65 ), (66 ).
ESCALERAS DE PERDIDAS DE CARGA
(IIlIII!!IIIIII----!IiIIIIIIIIIIII- - - - -- -- -
- - - - - ~ - - - ,--
con
(3, 591) cmnimo 2,90
con
(4, 191) cm ni mo 3 ,50
1
11
B 1"
A-E' .
,.....----IIIIIIIIIIIIIII- - - --
0,2209
4,973 mts
1 11 1 11
2,22 B 1,58
0,1106
0,2340
D
3/4"
I
I
I
I
---------1-----
I
I
0,1106 I
I
0,0718 I
1 11
3/4"
D 1,56
E
1,56
TODAS LAS CIFRAS ESTAN S E ~ A L A S EN METROS
128
0,691
2,90 - 3,50
cminimo
Fig.
0,4733
4,50
F i g.
ESCALERAS DE PERDIDAS DE CARGA
fIIII/IIIIIIIII-------...,- - - - -
--T
I
3, 979 mts
1"
3,84
A-M
4, 059 mts
1"
3,84
0,2688
I
4.66
1"
i
4,10
I
0,479 mts
0,2097
3,50 mts
-.:..._ - _o __ --e
Q)
FIG. CD
- - - - - r - - ~ ~
I
I
0,1394
I
0,1512
3/4"
K 3,36
0,5594 mts
3,50 mts
FIG. CD
TODAS LAS CIFRAS ESTAN SEALADAS EN METROS
Camino Crtico Resultante = ( Med - El )
129
130
De esta forma se comprueba que el punto crtico corresponde al encontrado ante
riormente, es decir El.
DETERMINACION DEL VALOR "X":
Una vez obtenido el camino crtico, el valor "X" se obtendr de la siguiente
forma:
Se dispondr de un modelo de tabla de dimetros, fig. (67), se proceder a
contar el nmero de tramos de que consta el camino crtico y se le sumar el
tramo desde la traza del pent-house hasta el punto E (fondo del tanque).
En la columna correspondiente al tramo, se indicar el nombre de los mismos
desde el punto crtico hasta el punto E, llenando la tabla en forma inversa;
se llena la columna de longitud, quedando como es lgico el tramo desde la tra
za hasta el punto E en funcin de "X". A continuacin se llena la columna de
gastos, se procede a fijar la carga mnima del punto critico y su respectiva
cota de piso.
Como se sabe:
Carga 1 ibre = cota piezomtrica - cota piso.
Despejando cota piezomtrica:
Cota piezomtrica carga 1 ibre + cota piso.
Obteniendo as la cota piezomtrica del punto crtico.
Se fijan dimetros de acuerdo a los criterios antes expuestos, se chequea velo
cidad, se obtiene "j" y jLt.
FIG.
MODELO PARA LA PRESENTACJON DE CALCULOS
CALCULO TABLA DE DIAMETROS
,I
CARGAS I VELOCIDADES. HOJA
Ni.
L+% L
Q
"
VELOCIDAD J E(JL) CP
1
A R R I ~ A CPz ABAJO COTA DE PISO CARGA
TRAMO
t15
mts. Itl/no M/ng. m/m mts. mts. mtll. mh. mh.
Las cotas piezomtricas respectivas se obtendrn de la cota piezomtrica del
punto crtico ms las prdidas (motivado al orden inverso de llenado de la ta-
bla), hasta obtener la cota piezomtrica del punto E en funci6n de "X" y como
se tiene el valor de la carga esttica, la cual viene dada por:
H esttica
total
E entrepisos + X
Se igualan las dos expresiones y se despeja IIX".
En el edificio objeto de nuestro anl isis existen dos bajantes de distribucin
motivo por el cual debern obtenerse dos valores de "X" , tabla N (20 ) Y ta
bla N (21 ).
BAJANTE UNO:
X (referida a la traza) 4,5922 mts.
X (referida al piso) 5,5922 mts.
BAJANTE DOS:
X (referida a la traza) 4,3469 mts.
X (referida al piso) 5,3469 mts.
Tomaremos X 5,5922 mts., por ser la ms desfavorable.
Con la final idad de observar si util izando dimetros un poco mayores en aquellos
tramos que sea factible, la "X" no aumenta desproporcionadamente, efectuaremos
la tabla N (22) y de la comparacin de estos valores se fijar el valor defini
t i vo de "X 11
TABLA (20)
CALCULO Xmin. (ESTANQUE ELEVADO) (BAJANTE UNO)
CALCULO
TABLA DE DIAMETROS, CARGAS, VELOCIDADES. @ HOJA
Ni
1
L+%L
Q
" VELOCIDAD J [(JL)
CP
I
ARRIBA CP
I
ABAJO COTA DE PISO CARGA
TRAMO
mts.
a
Itlll/U\! M/u,. m/m mle. mtl. mh. mte. mh.
Depreci la Deq !lea distan< ia horizont que reco re el baja] te para lle
t;Jar al tanq p'e,
motivad b a que e considE rando la ce Ita piezornt L--ca referi< a al fondo tanque.
E
1
-Sd'1(6) 1 ,1X 8,28 4" 1 ,02 0,0201 0,0221X + 23,79071
Sd'1 (6)-A 0,22 2,96 3" 0,65 0,0118 0,00260 23,79071 23,78811
16,34 1 ,83 2" 0,91 0,0362 0,59151 23,78811 23,19660
1-2 2,76 1 ,83 2" 0,91 0,0362 0,09991 23,19660 23,09669
2-4 8,34 1,74 2" 0,86 0,0335 0,27939 23,09669 22,81730
4-8 4,58 1,56 2" 0,77 0,0284 0
/
13007 22,81730 22,68723
8-9 2,20 1 , 18 11/2 1,03 0,0440 0,09680 22,68723 22,59043
9-11 3,12 0,98 11/2 0,86 0,0334 0,10421 22[59043 22.48622
11-12 2,34 0,81 11/2 0,71 0,0207 0.04844 22,48622 22.43808
12-Ca 5,98 0,81 11;2 0,71 0,0207 O , 12379 22,43808 22,31429
Ca-A
1 ,98 0,81 11/2
0,71 0,0207 0,04099 22,31429 22,27330
A-B 2,22 0,57 1" 1 I 12 0
/
100 0
1
,2209 22,27330 22,05240
B-D 1,58 0,48 1" 0,95 0,070 0,1106 22,05240 21,94180
D-E 1,56 0,38
1 IJ
0,75 0,046 0,0718 21,94180 21,87000
E-E' 1 ,56 0,20 3/4 0,70 0,045 0,0700 21,87000 21,80000 18,30 3,50
23,79071
f+- 0,0221 x
=
19,3 +x
x = 4.592 mts.
x rAfpr;ori ;::l n;c::n = t; t;q?? mt-c::
TABLA (21 )
"CALCULO Xrnin." (ESTANQUE ELEVADO) (BAJANTE DOS)
CALCULO TABL DE DIAMETROS, CARGAS. VELOCIDADES.@
HOJA N2. 1
L+%L
Q
"
VELOCIDAD J E(JL) CPz ARRIBA CPz ABAJO COTA DE PISO CARGA
TRAMO
mts.

lta/ug M/u13. !TI/m mtll. mts. mtll. !TItIa. fIIh.
E2-Sd'2(6) 1,X 8,31 4" 1 ,03 0,0202 0,0222X
23,55040+
O ,02-22X 23,55040
Sd'2(6)-D 0,28 2,82 3" 0,62 0,0109 0,0031 23,55040 23,54730
D-E 0,28 1 ,83 2" 0,91 0,0362 0,0101 23,54730 23 53720
E-(A2-1) 9,41 1 ,83 12" 0,91 0,0362 Or 3406 23;53720 23,19660
1-2 2,76 1 ,83
2"
0.91 0.0362 23,19660 23.09669
2-4 8,34 1 ,74
12"
0,86
0,0335 0,27939 23,09669 22,81730
4-8 4,58 1 ,56
12"
0,77 0,0284 O , 13007 22,81730 22,68723
8-9 2,20 1 , 18 11/2 1 ,03 0,0440 0,09680 22,68723 22,59043
9-11 3,12 0,98 11/2 0,86 0,0334 0,10421 22,59043 22,48622
11-12 2,34 0,81 2 0,71 0,0207 0,04844 22,48622 22,43808
12-Ca 5,98 0,81 11/12 0,71 0,0207 0 , 12379 22,43808 22,31429
Ca-A 1 ,98 0,81 11/12 0,71 0,0207 0,04099 22,31429 22,27330
A-B 2,22 0,57 1 " 1 ,12 0,1000 0,2209 22,27330 22,05240
B-D 1 ,58 0,48
1 11
0,95 0,070 0,1106 22,05240 21 ,94180
D-E 1 ,56 0,38 1 " 0,75 0,046 0,0718 21 ,94180 21 ,87000
E-E' 1 ,56 0,20 0,70 0,045 0,0700 21,87000 21 ,80000 18,30 3,50
23,55040 + 0,0222 X
=
19,3 +

X = 4,346< rnts.
X referid, al piso = 5.3469
TABLA ( 22 )
VARIACIONES DE LOS VALORES DE "X" UTILIZANDO DENTRO DEL APARTAMIENTO, DIAMETROS DE ~ = 1 1/2" EN LUGAR DE 91 2
11
CALCULO TABLA DE DIAMETROS, CARGAS, VELOCIDADES.@ 1
L+%l Q
"
VELOCIDAD J IE(JL) CPz ARRIIIA CPz AaAdO COTA DE PISO CARGA
TRAMO
mil. Ih/ug M/n,. m/m mUo mh. mtl. mtl. mhB.
BAJANTE DO:: )
2,76 0,0988
"'1
1-2 1,83
1 1 / ~
1 ,61 0,2.7269
2-4 8,34 1,74
~ 1 / ~
1,53 0,0905 0,75477 ) Ejili para 91= 1
1/211 = 1,3801 re ~ s
4-8 4,58 1,56 ~ 1 / ~ 1,37 0,0770 0,35266
jili de esos tres ramos con fIJ = 2" = 0,50937 mt :> ..
X = 4,3469
X = 4,3469 - 0,50937 + 1,3801 = 5,2176
X referida al piso = (5;2176 + h )mts .. = 6 2176 mts,
incremento = O 8707 11 lts
(BAJANTE UNe)
.....
1-2 2,76 1,83 11, 2 1 ,61 0,0988 0,27269 )
2-4 8,34 1,74 11 2 1,53 0,0905 0,75477 } Ejili para
fIJ
= 1 1/2" = 1,3801 ro .... s ..
4-8 4.,58 1,56
11, 2
1,37 0,0770
,
0,35266 --t
jili de es :::>s tres traJ o s con fIJ = 2
11
= 0,509 7 mts.
X=4,5922 m .s ..
X=4,5922 - 0,50937 + 1,3801 mts. = 5,4629 m So
X referida al piso = (5,4629 + 1 )mts .. = 6 4629 mts,
incremento = 0,8707 mt s.
[
136
Para efeoto de la continuacin de los clculos tomaremos como valor definitivo
de IIX" el valor de X = 5,5922 mts. por considerar que el valor de X
mts. es muy alto y perjudicial desde el punto de vista ssmico.
COTA PIEZOMETRICA DE PARTIDA (E) 23,89220 mts.
6,4629
DETERMINACION DE LOS DIAMETROS DE LOS TRAMOS RESTANTES DE LOS BAJANTES DE DIS-
TRI BUC ION =.
El valor del dimetro del tramo de la traza del pent-house al punto E, ya se
fij para el clculo de la "XII, para los tramos restantes existirn dos alter
nativas:
1. Mantener el dimetro.
2. los dimetros con respecto al anterior.
Para la distribucin de los pisos sucesivos ser menester tratar de obtener
cargas 1 ibres en las trazas de los bajantes que garanticen la aplicacin de
mxima economa en los respectivos pisos, para ello ser necesario previamen-
te realizar las denominadas escaleras de mxima economa en los pisos, las
cuales consistirn en, una vez buscado los caminos crrticos desde la traza
respectfva hasta el punto crrtico, se calculan las prdidas tramo a tramo con
los dtmetros mrnimos que cumplan con la ve10ctdad, se calculan jLt y a esta
sumatoria se le aAadir la carga libre del punto critfco correspondiente.
A partir de la cota de el pent-house, la cual es fija, se asume
un dimetro, se calcula la cota piezomtrica de la traza del piso inferior y
se obtiene su carga libre, la cual si es posible aplicar m'xima economa' en
ese piso, tendr que ser igualo mayor que la escalera de mxima economa res
pectiva, de ser inferior significa que no podr uti lizarse mxima
plena.
economa
137
Este tiene un gran aplicacin prctica en aquellos edificfos en los
cuales la planta tipo se repfte muchas
En edifi'cios pequeos es di'frcil lograr mxima economra en los pisos adyace,!!.
tes al pent-house.
Para el edificio considerado como una ilustracin obtendremos escaleras de
mxima economTa para:
Planta tipo de Apartamientos (4, 5 Y 6) y para planta varios.
ESCALERA DE MAXIMA ECONOMIA PARA PLANTA'TIPO DE APARTAMI,ENTOS (4, 5 Y 6):
Dado que el punto crrtico del apartamiento tipo est definido (El), solamen-
te nos 1 imitaremos a partir del apartamiento ms desfavorable para el bajante
uno y el bajante dos, calcular las con dimetros mrnimos que cumplan
con la velocidad desde El hasta la salidad de agua del respectivo bjante.
Asr tendramos:
ESCALERA DE MAXIMA ECONOMIA PARA EL BAJANTE UNO: (PISOS 4, 5 Y 6).
Tramo
~
L:jLt (mts.)
1-2 1/2" 0,27269
Velocidades totalmente chequeadas
2-4 1/2" 0,75477
dentro de los lrmites
4-8 1/2" 0,34579
0,6 m/ s eg. < V <3 m/seg.
8-9 1
11
0,75240
9 -11 1" 0,8112
11 -12 3/4
11
1,4274
12-Ca 3/4" 3,6478
Ca-A 3/4" 1,2078
A-B 3/4
11
0,7104
B-D 3/4
11
0,36656
D-E 3/4" 0,23088
E-E' 3/4" 0,07020
(Al_A) 1/2" 1,61439
A-Sd 1
1
(6) 1/2" 0,05377
2;jil i = 12,26605 mts.
Escalera
mxima
economa
12,266Q5 + 4,50 = 16,7661 mts.
2;j i 1 i carga
138
ESCALERA DE MAXIMA ECONOMIA PARA EL BAJANTE DOS: (PISOS 4, 5 Y 6).
Tramo
0
EjLt (mts.)
1-2 1/2" 0,27269
Velocidades totalmente chequeadas
2-4 1/2
11
0,75477
den t ro del o s 1 mi tes
4-8 1/2
11
0,34579
0,6 m/seg. < V < 3 m/seg.
8-9 1
11
0,75240
9-11 1" 0,8112
11-12 3/4
11
1 ,4274
12-Ca 3/4
11
3,6478
Ca-A 3/4" 1 ,2078
A-B 3/4" 0,7104
B-D 3/4" 0,36656
D-E 3/4
11
0,23088
E-El
3/4" 0,07020
(A2-1)-E
1/2" 0,92971
E-D 1/2" 0,02766
D-Sd
I
2
(6) 1/2" 0,06294
L:j i 1 i = 11,61820 mt s .
Escalera de
mxima economa = 11,6182 + 4,50
:j il i ca rga
16,1182 mts.
139
140
ESCALERA DE MAXIMA ECONOMIA PARA LA PLANTA VARIOS (PISO 3):
En esta planta el bajante de distribucin uno alimenta principalmente la
deria y la peluquera, el bajante de distribucin dos al imenta los
tos A5 Y A6, lo que significa que su escalera de mxima economa est total-
mente definida con un valor de 16,12 mts.
Para el bajante uno, habr que anal izar los posibles caminos crticos obser-
vando detalladamente las distribuciones con la finalidad de descartar el mayor
nCmero de tramos y producir el desempate en su mnima expresin, para ello uti
1 izaremos los dimetros mnimos que cumplan con la velocidad de tal manera que
de una vez queden los valores de jLt para la escalera de mxima economa.
CALCULO CAMINO CRITICO DE PLANTAS VARIAS:
Peluquera. Puntos
mts.
Tramo 1.2 Lt
2-3 0,78
3-5 4,68
5-6 4,62
crticos posibles: 6 y H.
1I
m/seg.
0 V
3/4
11
2,69
3/4P 1 ,81
3/4" 1 ,81
lts/seg. m/m mts.
Q
0,76
0,51
0,51
L
L:j L t
0,5400 0,42120
0,26 1 ,21680
0,26
L:jLt 2,8392
Carga = 2,40
mnima
2,40 mts. (WC de tanque).
mts.
En 6 L:jLt + carga mnima = 5,2392 mts.
mts.
11
m/seg. lts/seg. m/m mts.
Tramo 1 .2 L t 0 V Q
l
j L t
2-7 5,04 3/4" 2,40 0,68 0)4300 2,16720
7-10 9,78 3/4" 2, 16 0,61 0,3600 3,5280
10-13 1 ; 14 3/4" 1 ,88 0,53 0,2800 0,3192
13-14 0,48 3/4
11
1 ,88 0,53 0,2800 0, 1 344
14-16 1 ,44 3/4" 1 ,77 0,50 0,2500 0,3600
16-17 0,90 3/4" 1 ,38 0,39 0, 1540 0,1386
17-Ca 7,98 3/4
11
1 ,38 0,39 0, 1540 1,22892
Ca-A 1 ,98 3/4" 1 ,38 0,39 0, 1540 0,30492
A-S 1 ,68 3/4" 1 ,38 0,39 0, 1540 0,25872
S-D 0,78 3/4" 1 ,13 0,32 0,1120 0,08736
D-E 0,90 3/4" 1 ,13 0,32 O; 1120 0,1008
E-G 11 ,34 3/4" 0,70 0,20 0,045 0,5103
G-H 3, 18 3/4" 0,70 0,20 0,045 0,14310
2:JL = 9,2815 mts.
carga
mnima 2,90 mts. (lavamanos) .
En H
2:jLt + carga
= 12,1815 mts.
mnima
El punto crtico es el punto H, motivado a que 12,1815 mts. > 5,2392 mts.
CONTINUACION DEL CAMINO CRITICO DE LAPELUQUERIA DESDE EL PUNTO 2 HASTA EL
PUNTO Sd',(3) (Traza), BUSCANDO LA MAXIMA ECONOMIA POSIBLE:
De H - 2 : jLt + carga 12,1815 mts.
Tramo 2-Pl:
Lt = 1,80 mts; Q= 1,24 lts/seg; 0 1 1/2"; V = 1,09 m/seg.
j = 0,049 m/m; jLt 0,0882 mts.
141
142
Tramo Pl-A:
Lt = 17,11 mts; Q = 1,24 lts/seg; 0 = 1 1/2
11
; V =,.1,09 m/seg ..
j = 0,049 m/m; jLt = 0,83839 mts.
T ramo A - B d I 1 (3) :
Lt = 0,22 mts; Q = 2,40 lts/seg; 0 1 1 /Z"; V = 2) 11 m/ seg.
j = 0, 168 m/m; jLt = 0,03696 mts.
jLt( H - Bd
'
1
(3) + carga) = (12,1815 + 0,0882 + 0,83839 + 0,03696) mts.
jLt ( H - Bd
'
1(3) + carga) = 13,1451 mts.
Se tom dimetro 0 = 1/2" por considerar que hay mucha longitud en ese
tramo para colocar 0 1".
Escalera de mxima economa peluquera 13,1451 mts.
GUAROERIA:
Puntos crrticos posibles: e y H.
mts. 1 ts/ seg.
11
mimo mts. mts/seg.
Tramo 1 .2 L t
Q 0
1-
j Lt V
- ~ . _ .
H-G 4,44 0,20 3/4" 0,045 0,19980 0,70
G-E 4,68 0,20 3/4
11
0,045 0,2106 0,70
E-O 4,38 0,42 3/4" 0,1780 0,77964 1 ,48
O-B 3,78 0,42 3/4" 0,1780 0,67284 1 ,48
j L t
= 1,8629mts.
Tramo 1 ,2 L t Q 0
C-B 3, 18 0,49 3/4"
Carga
mnima =
En H
L:jLt + carga
mnima
l
L:j Lt
0,2410 0,76638
143
3,50 mts. ducha
--
= 5,3629
Y
1 ,73
Carga
= 8,00
mts. __
(Lavap 1 atas)
mnima
En C
L:jLt + carga
mnima
mecnico
8,76638 mts.
El punto crtrco es el punto C, motivado a que 8,76638 mts. > 5,3629 mts.
1
De C - B: L:jLt + carga = 8,76638 mts.
CONTINUACION DEL CAMINO CRITICO DE LA GUARDERIA DESDE EL PUNTO B HASTA EL
PUNTO Bd1l (3) (TRAZA), BUSCANDO LA MAXIMA ECONOMIA POSIBLE:
Tramo
B-A
A-Ca
Ca-9
9-7
7-6
1
6-4
4-2
2-Gl
Gl-
C
c-s
B-A
A-
Bd1
l(3)
mts.
1 .2 L t
3,84
1 ,98
7,98
6,90
3,54
3,30
4,62
2,64
14,52
0,22
0,22
0,22
lts/seg.
Q
0,70
0,76
0,76
0,76
0,86
1 ,26
1 ,44
1 ,61
1 ,61
1 ,61
1 ,81
2,40
11
o
3/4
11
3/4
11
3/4
11
3/4
11
1
11
1
1
1
1
11
1/2
11
1/2
11
1/2
11
1/2
1
,1
1/211
m/m
l
0,450
0,540
0,540
0,540
0,2040
0,3950
0,5200
0,08075
0,08075
0,08075
0,09625
0, 1680
mts.
L:j Lt
1 ,72800
1,06920
4,30920
3,72600
0,72216
1,30350
2,40240
0,21318
1,17249
0,01777
0,02118
0,03696
m/seg.
V
2,47
2,69
2,69
2,69
1 ,70
2,49
2,84
1 ,42
1 ,42
1 ,42
1 ,59
2 , 11
L:jLt 16,7220 mts.
L;jLt [e -Bd'l (3) + carga J = (8,76638 + 16,7220) mts.
ESCALERA DE MAXIMA ECONOMIA PARA GUARDERIA:
jLt [ e - Bd'l(3) + carga] = 25,4884 mts.
144
Escalera de mxima economa para el bajante uno 25,4884 mts. > 13,1451 mts.
La cual corresponde a la guardera.
ESCALERA DE MAXIMA ECONOMIA PARA EL BAJANTE UNO = 25,4884 mts.
A continuaci6n se elaborarn las tablas de dimetros de los bajantes de distri
bucin, tabla (23) Y tabla (24).
'BAJANTE DE DISTRIBUCION UNO:
Al ternat i va 1 :
Tramo Carga (mts . ) Escalera de mxima economa (mts. )
El-Bd'l (6) 4,49 < 16,77: no puede ap1 icarse mxima economa
Bd I 1 (6) - Bd I 1 (5) 7,49 < 16,77: no puede ap1 icarse mxima economa
Bd'l (5)-Bd'l (4) 10,41 < 16,77: no puede apl icarse mxima economa
Bd I 1 (4) - B d I 1 (3) 13,38 < 25,4884: no puede apl icarse mxima economa
Bd'l (3)-Bd
' 1
(2) 16) 31
Bd'l(2)-Bd'l(1) 19,29
Bd'l(1)-Bd'l(PB) 22,27
Bd'
Bd'
Bd'
Bd'
Bd'
Bd'
Bd'
Bd'
Bd'
Bd'
Bd'
Bd'
CALCULO
TRA"O
L+%l
mtG.
ALTERNATI"\i 1:
E1-Bd'1 (6)

= 5.0 14
1 (6) - Bd ' 1 (5)
3,36
1 (5) -Bd ' 1 (4) 3,36
,
1 (4) -Bd ' 1 (3) 3,36
1 (3) -Bd' 1 (2) 3,36
1 (2) -Bd ' 1 (1) 3,36
1
( 1 ) - Bd I 1 (PB 3,36
ALTERNATIV 2:
AUMEN
r
E1-Bd' 1 (6)' 5,0514
1
(6) -Bd r 1 (5) 3,36
1
(5) -Bd' 1 (4) 3,36
1
(4) -Bd ! 1 (3) 3,36
1
(3) -Bd ' 1 (2) 3,36
1 ( 2) - Bd I 1 (1) 3,36
1 (1) -Bd ' 1 (PB
NOTA:
TABLA ( 23 )
BAJANTE DE DISTRIBUCION
TABLA DE DIAMETROS, CARGAS, VELOCIDADES.@
HOJA
Ni 1
O
"
x
ARRIBA CPz ABAJO COTA DE PISO CARGA
eJ
Its/ug M/ng. m/m mta. mfG. mh. mts. mtll.
8,28 4" 1,02 0,0201 0,1015 23,89220 23,79071 19,30 4,49
6,95 4" .0,85 0,0149 0,-0501 23,79071 23,74061 16,25 7,49
5,58 3" 1 ,23 0,0390 0,1310 23,74061 . 23;60961 13,20 10 ... 41
4 , 27 3" 0,94 0,0232 0,0780 23,,60961 23,53161 10.15 13.38
3,26 1 ,03 0,0352 0,1183 23,53161 23,41331 7 ,10 16,31
2,42 0,76 0,0209 0,0702 23,41331 23,34311 4,05 19,29
1 ,36 2" 0,67 0,0206 0,0692 23,34311 23,27391 1,00 22,27
ANDO DJ AMETROS PAR OBTENER e ffiGAS MAYOR! S.
8,28 4" 1 ,02 0,0201 0,1015 23,89220 23,79071 19,30 4
L
49
6,95 4" 0,85 0,0149 0,0501 23,79071 23,74061 16,25 7,49
5,58 4" 0,69 0,0099 0,0333 23,74061 23,70735 13,20 10,51
4,27 3" 0,94 0,0232 0,0780 23,70735 10,15 13,48
3,26 3" 0,71 0,0141 0,0473 23,62935 7 , 10 16,48
2,42 0,76 0,0209 0,0702 23,58204 23,511820 4,05 19.1'46
1,36 2" 0,67 0,020q 0,0692 23,51820 23,44900 1,00 22,45
"ESTE M ETC bo ADOUIERE SU MAYOR V NTAJA CUANI P LA PLANTA TIPO MAS D SFAVORABLE
SE REP ITE V.I:!;( ;::; MAS 1"1-< 1-': 1-':1\1' '1-': EN ("'TTA .l J( 1-': 1-< EDIF :CIO
n
Bd'
Bd'
Bd'
CALCULO
TRAMO
L+%l
mtl.
IAL'I'ERNATIVl 1 :
~ 2 - B d ' 2 (6) 5,0514
2 (6) -Bd ' 2 (5) 3,36
2 (5) '-Bd I 2 (4) 3,36
2 (4)-Bd'2(3) 3,36
(3)-Bd'2(2) 3,3 .. 6
(2) -Bd I 2 ( 1 ) 3,36
2 (1) -Ed ' 2 (PB 3,36
ALTERNATIVA 2:
Cambian
aumento
se desc
TABLA ( 24 )
BAJAN TE DE DISTRIBUCION 2:
TABLA DE DIAMETROS. CARGAS. VELOCIDADES.
HOJA
N2
1
Q
"
VELOCIDAD J E(JL) CPlf ARRIIIA CPz ABAJO COTA DE PISO CARGA
tIf
Ih/ug M/ug. m/m mtla. mh. mt . mtl. mh.
8,31 4" 1,03 0,0202 0,1020 23,89220 23,7902 19,30 4,49
7,07 4" 0,87 0,0153 0,0514 23,7902 23,7388 16,25 7,49
5,80 3" 1,28 0,0416 O, 1398 23,7388 23,5990 13,20 10,40
4,48 3" 0,99 0,0258 0,0867 23,5990 23,5123 10,15 13,36
3,29 21/2 0,95 0,0358 0,1203 23,5123 23,3920 7 ,10 16,29
2,60 21/2 0,82 0,0236 0,0793 23,3920 23,3127 4,05 19,26
1 ,86 2" 0,92 0,0374 0,1257 23,3127 23,1870 1,00 22,19
o el dL me ro del tran p Bd 1
2
(5)
-
Bd' 2 (4)
de 3" a 4" pe ra observar si existe n
conside ab e de carga, se lleg a la conclus n de que r o se produc
"a,
por lo ( ue
rt est a ternativa.
147
Alternativa 2:
En esta se aumentaron los dimetros para obtener cargas mayores y
observar si podramos apl mxima economra.
Tramo Carga (mts.) Escalera de mxima economa (mts . )
E
1
-Bd '
1
(6)
4,49 < 16,77: no puede apl icarse mxima economa
Bd I 1 (6) - B d I 1 (5)
7,49 <
16,77: no puede apl icarse mxima economa
Bd '
1
(5)-Bd
'
1
(4)
10 ,51 < 16,77: no puede apl icarse mxima economa
Bd
'
1
(4)-Bd '
1
(3)
13,48 < 25,4884: no puede apl icarse mxima economa
Bd I 1 (3) - Bd I 1 (2)
16,48
Bd I 1 (2) - B d I 1 ( 1)
19,46
Bd '
1
(1)-Bd
'
1
(PB)
22,45
Motivado a que ninguna de las dos alternativas suministra mxima economa uti-
lizaremos la de menos dimetro, o sea, la ALTERNATIVA 1.
BAJANTE DE DISTRIBUCION DOS:
Alternativa 1 :
Tramo Carga (mts.) Escalera de mxima economa (mts.)
E
2
-Bd '
2
(6)
4,49
<
16,12: no puede ap 1 i ca rse mxima economa
Bd '
2
(6)-Bd '
2
(5)
7,49 < 16, 12: no puede apl icarse mxima economa
Bd 1
2
(5) - Bd 1
2
(4)
10,40 <
16, 12: no puede apl icarse mxima economa
Bd '
2
(4)-Bd '
2
(3)
13,36
<
16,12: no puede apl icarse mxima economra
Bd
'2
(3)-Bd '
2
(2)
16,29
Bd 1
2
(2) _ Bd 1
2
( 1)
19,26
Bd '
2
(1)-Bd '
2
(PB)
22,19
148
Los valores de las cotas piezomtricas para el clculo de los pisos se toma-
rn de la alternativa para ambos bajantes.
Los clculos de los dimetros de las d i s tri bu c i' o n e s de los pisos, se calcula-
rn de 1 a sigui'ente forma:
Piso 6 : se calcular a partir de CPZ
Bd I (6) Y
cota piso 6.
Piso 5 : se calcular a partir de
CPZ Bd I (5)
Y
cota piso
5.
Piso 4: se calcular a partir de
CPZ Bd I (4)
y cota piso 4.
Piso
3 : se calcular a partir de
CPZ Bd I (3)
Y
cota piso
3.
Piso 2 : se calcular a partir de CPZ
Bd I (2) Y
cota piso 2.
Piso 1 : se calcular a partir de
CPZ Bd I (1 ) Y
cota piso 1 .
Piso PB: se calcular a partir de
CPZ
Bd I (PB) Y
cota piso PB.
Como ejemplo para este captulo calcularemos las tab 1 as de dimetro del piso
3 , las cuales se ilustran en las tablas ( 25 , 26 , 27 , 28, 29
) .
CALCULO DEL SISTEMA DE BOMBEO DESDE EL ESTANQUE BAJO AL ESTANQUE ALTO:
Capacidad neta tanque elevado 23796,60 lts.
Capacidad neta tanque subterrneo 47694,90 lts.
DIMENSIONES TOTALES: (tomando en cuenta la estructura).
ESTANQUE ALTO:
Atotal
3,10 mts.
L
total
= 4,80 mts.
h
total
2,55 mts.
V
total
= 37,94 mts.
CALCULO
TRAMO
L+O .10 L
rnts.
Bd'1(3)-A 0,22
A-P 1
17,11
A-B 0,22
B-b1
1 ,10
b1-
b
2
2,09
b2-Lrn 6,05
b2-j2 9,02
b1-j1
3,69
B-C 0,22
C-G1 14,52
Bd'2(3)-D 0,28
D- (A6-1) 2,09
D-E 0,28
E- (A5-1) 9,41
TABLA (25 )
PLANTA VARIOS PISO N 3
LAS COTAS PIEZOMETRICAS DE LAS TRAZAS SE
CALCULARAN SEGUN LA ALTERNATIVA 1.
TABLA DE DIAMETROS, CARGAS t VELOCIDADES.
HOJA N2
1
O
"
I
-
lte/no M/ng. m/m mh. mh. mtll. mh. _tll.
2,40 11/2 2,11 0,1680 0,03696 23,53161 23,4947 10,15 13,34
1 ,24
11/2
1 ,09 0,049 0,83839 23,4947 22,6563 9,15 13,51
1 ,81 11/2 1 ,59 0,09625 0,02118 23,4947 23,4735 10,15 13,32
0,48 3 / ~ 1,70 0,2320 0,25520 23,4735 23,21832 9,15 14,07
0,32 3/4 1 ,13 0,11200 0,23408 23,21832 22,98424 9,15 13,83
0,20 3/4 0,70 0,045 0,27225 22,98424 22,71199 9,15 13,56
0,20 3/Ll 0,70 0,045 0,40590 22,98424 22,57834 9,15 13,43
0,20 3/4 0,70 0,045 0,16605 23,21832 23,05227 9,15 13,90
1 ,61 ~ 1 / ~ 1,42 0,08075 0,01777 23,4735 23,4557 10,15 13,31
1 ,61
1 1 / ~
1,42 0,08075 1,17249 23,4557 22,2832 9,15 13,13
2,82 1 1 / ~ 2,48 0,22480 0,06294 23,5123 23,44936 10,15 13,30
1,83 1 1 / ~
1,607 0,0988 0,20694 23,44936 23,24242 9,15 14,09
1 ,83 1 1 / ~ 1,607 0,0988 0,02766 23,44936 23,42170 10,15 13,27
1 ,83 ~ 1/2 1,607 0,0988 0,92971 23,42170 22,49199 9,15 13,34
TABLA ( 26 )
GUARDERIA INFANTIL PISO N 3
CALCULO TABLA DE DIAMETROS. CARGAS. VELOCIDADES.
HOJA
N!. 1
l+O.20 L O
"
VELOCIDAD J E(.IL) CP
I
ARRIBA CP
I
TRAMO
18
mh. Ih/no M/nu. m/m mtl. mh. mtl. mh. mtl.
G
1
-2 2,64 1,61 11/2 1 ,42 0,08075 0,21318 22,2832 22,0700 9,15 12,92
2-3 5,04 0,42 3/4 1,48 0,17800 0,89712 22,0700 21,17290 9,15 12,02
2-4
4,62 1,44 H1/2 1,266 0,068 0,3142 22,0700 21,7558 9,15 12,61
4-5 4,80 0,46 ~ / 4 1 ,63 0,21400 1,02720 21,7558 20,72862 9,15 11 ,58
4-6' 3,30 1 ,26 11/2 1,104 0,051 0,1683 21,7558 21,5875 9,15 12,44
6'-7 3,54 0,86 11/2 0,754 0,0242 0,0857 21,5875 21,5019 9,15 12,35
7-8 4
1
92 0,20 3/4 0,70 0,045 0,22140 21,5019 21,28050 9,15 12,13
7-9 6,90 0,76 1 "
1,50 0,1640 1,1316 21,5019 20,3703 9,15 11,22
9-Ca 7.98
'
0,76 1" 1 ,50 O, 1640 1 ,3087 20,3703 19,0616 10,80 8,26
Ca-A
1 ,98 0,76
1 11
1,50 0,1640 0,3247 19,0616 18,7368 9,15 9,59
A-B 3,84 0,70 1" 1,38 0,140 0,5376 18,7368 18,1992 9,15 9,05
B-C 3,18 0,49 3/4 1,73 0,2410 0,76638 18,1992 17,4329 9,15 8,28 > 8,00 In
B-D 3,78 0,42 3/4 1,48 0,1780 0,67284 18,1992 17,52636 9,15 8,38
D-E 4,38 0,42 3/4 1,48 0,1780 0,77964 17,52636 16,74672 9,15 7,60
E-F 4,68 0,20 3/4 0,70 0,045 0,21060 16,74672 16,53612 9,15 7,39
E-G 4,68 0,20 3/4 0,70 0,045 0,21060 16,74672 16,53612 9,15 7,39
G-H .4,44 0,20 p/4 0,70 0,045 0,19980 16,53612 16,33632 9,15 7 ,19
6'-6 0,60 0,60 3/4 2, 2 0,3500 0,21000 21,5875 21,37750 9,15 12,23
6-10 3,78 0,49 3/4 1,73 0,2410 0,91098 21,37750 20,46652 9? 15 11 ,32
6-11
6,24 0,20 ~ / 4 0,70 0.045 0.280RO 21.377Sn 21 09670 9.15 11 .95
Los diametl:: DS de la Gu lrdera no meden calc'\. larse para nxima econ >ma, moti Ve do a que 13 ,38 < 25 ,488 mts ..
(escalera d e mxima ec :>noma para la guarder'i a)
Los dimetl:: Os se ca !,-cu .Larn busca do economa pero sin a ~ p i r a r la m xima.
TABLA ( 27 )
PF.T,I 1111-< 1-< A PISO N 3
CALCULO TABL DE OS, CARGAS, LOCI
DES.@
HOJA
N2
1
L + 0,20 L Q
"
I
ARRIIIU CPl! ABAJO COTA DE PISO CARGA
TRAMO
f8
mtll. tti/ug M/ug. mlm mtl. mtll. mte. mtll. mh.
P1-2
1 ,80 1 ,24 11 / ~ 1 ,09 0,04900 0,08820 22,6563 22,56810 9,15 13,42
2-3 0,78 0,76 ~ / 4 2,69 0,54000 0 ~ 4 2 1 2 0 22,56810 22,14690 9, 15 13,00
3-4 4,62 0,48 ~ / 4 1,70 0,23200 1,07184 22,14690 21,07506 9,15 11 ,93
3-5 4,68 0,51 [3/4 1 ,81 0,26000 1 ,21680 22,14690 20,93010 9 .. 15 11 ,78
5-6 4,62 0,51 ~ / 4
1 ,81 0,26000 1,20120 20,93010 19,72890 9,15 10,58
2-7 5.04 0,68 ~ / 4 2,40 0,43000 2,16720 22,56810 20,40090 ~ , ~ 5 11 ,25
7-8 1 .80 0.20 t3/4 0.70 0.045 0,08100 20,40090 20,31990 9,15 11 ,17
8-9 3,60 0,20 t3/4 0,70 0,045 0,16200 20,31990 20,15790 9,15 11 ,O 1
7-10 9.78 0,61 3/4 2.16 0,3600 3,52080 20,40090 16,88010 9,15 7,73
10-11 0,54 0,20 3/4 0,70 0,045 0,02430 16,88010 16,85580 9 ,15 7,71
11-12 3,36 0,20 3/4 0,70 0.,045 0,15120 16,85580 16,70460 9,15 7,55
10-13 1 , 14 0,53 [3/4 1 ,88 0[28000 0,31920 16,880 1 0 16,56090 9 -" 15
7,41
13-14 0,48 0,53 ~ / 4 1 ,88 0,28000 0,13440 16,56090 16,42650 9,15 7,28
14-15 1 ,56 0,20 ~ / 4
0,70 0,0450 0,07020 16,42650 16,35630 9,15 7,21
14-16 1 ,44 0,50 ~ / 4
1 ,77 0,2500 0,36000 16,42650 16,06650 9,15 6,92
16-18 0.60 0,20 t3/4 0,70 0,0450 0,02700 16,06650 16,03950 9,15 6,89
16--17 0.90 0,39 t3/4 1 .38 0,1540 0,13860 16,06650 15,92790 9,15 6,78
17-Ca 7,98 0,39 ~ / 4 1 ,38 0,1540 1,22892 15,92790 14,69898 10,80 3,90
Ca-A 1 .98 0.39 B/4 1 ,38 0,1540 0,30492 14,69898 14,39406 9,15 5,24
A-B 1 .hR 0,39 B/4 1 .38 O 1540 0,25872 14.39406
14,13534 9,15 4,99
B-C 2,10 0,20 ~ / 4 O, 70 0,045 0,09450 14,13534 14,04084 9, 15 4,89
B-D 0,78 0,32 t3/4
1 , 13 0,1120 0,08736 14,13534 14,03798 9,15 4,89
D-E 0,90 0,32 t3/4 1 ,13 0,1120 0,10080 14,03798 13,93718 9,15 4,79
E-F 3,96 0,20 ~ / 4 0,70 I 0,045
0,17820 13,93718 13,75898 9,15 4,61
PELUQUERIA PISO N 3 (CONTINUACION TABLA 27)
CALCULO TABLA DE CARGAS 11 VELOCIDADES.
JA
Ni 2
L + 0.20 L
Q
"
VELOCIDAD J E(JL) CP ARRUIBA CPz ABAJO COTA DE PISO CARGA
TRAMO
,
mte. lta/ug M/ug. m/m mh. mta. mte. mh. mtll.
E-G 11 ,34 0,20 0,70 0,045 0,51030 13,93718 13,42688 9,15 4,28
G-H 3,18 0,20 0,70 0,045 0,14310 13,42688 13,28378 9,15 4,13
Se puedE a Dlicar maxir a economa fIloti vado a Que 13,38 mts.> 13,14 51 rnts.
(escale a econ< ma para pe iluquera) .
CALCULO TABLA
L + 0.20 L
Q
"
TRAMO
.,
mts. Ita/no
2,76 1,83
2-3 1,83 0,20 3/4
2-4 8,34 1,74 1/t2
4-5 0,90 0,45 3/4
5-6 7,68 0,45
6-7 2,70 0,20
4-8 4,58 1,56 11/2
8-9 2,20 1 ,18 1 "
9-10 4,51 0,39 3/4
9-11 3,12 0,98 1 "
11-13 4,74 0,38
11-12 2,34 0,81 1"
8-14 2.42 0.68 8/4
14-15 1 .70 0.41 13/4
15-16 4,52 0,42 8/4
14-17 1 ,74 0.48 13/4
17-18 .2 , 16 0.20
17-19 3,18
0,42 S/4
12-Ca 5,98 0,81 1 "
Ca-A 1 ,98 0.1'81
h"
A-B 2,22 0,57
h 11
B-C 4,68 0,20
B-D 1,58 0,48
n"
D-E 1,56 0,38
TABLA (28 )
APARTAMIENTO (A5-1> PISO N 3.
DE DIAMETROS, CARGAS, VELOCIDADES.@)
VELOCIDAD J E(JU CP
I
ARRIBA CP
I
ABAJO
M/ug. m/m mts. mh. mts.
1,607 0,0988 0,27269 22,49199 22,21930
0,70 0,045 0,08370 22,21930 22,13560
1 ,53 0,0905 0,75477 22,21930 21
f
46453
1 ,59 0,20500 O
L
1 8450 21 ,46453 21,28003
1,59 0,20500 1,57440 21,28003 19,70563
0,70 0,045 0,12150 19,70563 19,58413
1 ,37 0,07550 0;34579 21,46453 21,11874
2,33 0,34200 0,75240 21,11874 20,36634
1 ,38 0,1540 0,69454 20,36634 19,67180
1 ,94 0,26060 0,8112 20.,36634 19,55514
1 ,34 0,14800 0,70152 19,55514 18,85362
1,60 0,1840 0,43056 19,55514 19,12458
2.40 0,4300 1,0406 21,11874 20,07814
1 ,48 0,17800 0,3026 20,07814 19,77554
1 .48
0,17800 0,80456 19,77554 18,97098
1 ,70 0,2320 0,40868 20,07814 19,67446
0.70 0,045 0,09720 19,67446 19,57726
1,48 0,1780 0,56604 19,67446 19,10842
1 ,60 0,1840 1,10032 19,12458 18,02426
1 .60 O .1840 O,3641?
18,02426 17,65994
1 , 12 0,09950 0,22089 17,65994 17,43905
0,70 0,045 0,2106 17,43905 17,22845
0,95 0,070 O, 11060 17,43905 17,32845
1 ,34 0,1480 0,23088 17,32845 17,09757
HOJA
Ni.
1
COTA DE PISO CARGA
mh. mh.
9,15 13,07
9 ,15 12,99
9,15 12,31
9,15 12, 13
9,15 10,56
9,15 10,43
9,15 11 ,97
9,15 11 ,22
9,15 10,52
9,15 10,41
9,15 9,70
9,15 9,97
9,15 10,93
9,15 10,63
9,15 9,82
9, 15 10,52
9,15 10,43
9,15 9,96
10,80 7,22
9.15 8.51
9 15 8,29
9,15 8,08
9, 15 8, 18
9,15 7,95
CONTlNUACION APARTAMENTO (A5-1)
CALCULO TABLA DE DIAMETROS, CARGAS, VELOCIDADES.
HOJA
NI.
2
L + 0.20 L
Q
"
I
ARRIIA CP
I
TRAMO
QI
mtl. ItI/ug M/ug. m/m mh. mtl. mh. Intl. Inh.
E-E' 1,56 0,20 0,70 0,045 0,07020 17,09757 17,02737 9
L
15 7
L
88
>
4,50 m.
E-E' ,
0,60 0,20 0,70 0,045 0.02700 17.09757 17 07057
9 , 15 7 ____ 92
D-F 5,20 0,20
0,70 0,045 0.23400 17,32845 17,09445 9 I 15 7,94
F-h 0,78 0,20
0,70 0,045 0,03510 17,09445 17,05935 9,_15 7,91
F-G 2,78 0,20 0,70 0!,045 0,12510 17,09445 16,96935 9,15 7,82
A-i 3,84 0,48
"
0,95 0,070 0,2688 17,65994 17,39114 9,15 8,24
i-j 4,66 0,20 O, 70 0,045 0,20970 17.1'39114 17 , 18144 9,15 8,03
i-K 4,10 0,32
13/4 1 .13 0.1120 0.45920 17.39114 16,93194 9,-15 7,78
K-L 2,20 0,20 3/, 0,70 0,045 0,09900 16.93194 16,83294 9 ;15 7-,,-68
K-M 3,36 0,20 3/L 0.70 0,045 0.15120 16.93194 16 78074 9n
Los diamet os del "P. Inrl"}, It-:.amiento A( b-1) no Due !pn (-<rll 'lllal Ise nara max '_ma econom motivado _.a ..aue
13,36 mts. < 16,12 . (Escalera de mxima c.onoma pa:r a los apart amientos) .
Los dirnet os se ca laran busca economc , pero sin aspirar la nxima.
TABLA (29
APARTAMIENTO (A6-1) PISO N 3.
CALCULO
TABLA DE DIAMETROS. CARGAS. VELOCIDADES. @
HOJA NI
1
L + 0.20 L Q
"
VELOCIDAD J E(JU CP
I
TRAMO
f
mtl. Ih/ug eA/uI. mlm mtl. mh. mts. mh.
(A6-1)-2 2,76 1,83 1/2 1,607 0,0988 0,27269 23,24242 23,14362 9,15 13,99
2-3 1,86 0,20 3/':: 0,70 0,045 0,08370 23,14362
9,15 13,91
2-4 1,84 1,74 11/ 2 1 ,53 0,0905 0,75477 23,14362 22,38885 '9,15 .13,24
4-5 0 .. 90 0 .. 45 3/4 1 ,59 0,2050 0,18450 22,38885 22,20435 9,15 13,05
C;-h 7,68 0.45 8/4 1 .59 0 11 2050 1 .. 57440 22
11
20435 20,62995 9,15 11 ,48
6-7 2,70 0,20 l3/4 0,70 0,045 0,12150 20,62995 20,50845 9 I 15 11 ,36
4-8 4,58 1 ,56 11 J 2 1 ,37 0,0755 0,34579 22,38885 22,04306 9,15 12,89
8-9 2,20 1 , 18
1 "
2,33 0,3420 0,75240 22,04306 21,29066 9,15 12,14
9-10 4,51 0,39 3/4 1 ,38 0,1540 0,69454 21,29066 20,59612 9,15 11,45
9-11 3,12 0,98 1 " 1,94 0,2606 0,8112 21,29066 20,47946 9,15 11,33
11-13 4,64 0,38 3/4 1,34 0,1480 0,70152 '20,47946 19,77794 9,15 10,63
11-12 2,34 0,81
1 IV
1,60 0,1840 0,43056 20,47946 20,04890 9,15 10,90
8-14 2,42 0,68 3/4 2,40 0,4300 1,0406 22,04306 21,00246 9,15 11 ,85
14-15 1,70 0,42 3/4 1,48 0,1780 0,3026 21,00246 20,69986 9,15 11,55
15-16 4,52 0,42 3/4 1,48 0,1780 0,80456 20,69986 19,89530 9,15 10,75
14-17 1 .. 74 0,48
1, 70 0,2320 0,40368 21,00246 20,S9878 9,15 11,45
17-18 2,16 0,20 3/
L
0,70 0,045 0,09720 20.,59878 20,50158 9,15 11 ,35
17-19 3,18 0,42 3/4 1,48 0,1780 0,56604 20,59878 20,03274 9,15 10,88
12-Ca 5,98 0,81 1" 1,60 0,1840 1,10032 20,04890 18,94858 10,80 8,15
Ca-A 1,98 0,81 1" 1,60 0,1840 0,36432 18,94858 18,58426
9,15 9,43
A-B 2,22 0,57 1" 1 , 12 0,09950 0,22089 18,58426 18,36337 9,15 9,21
B-C 4,68 0,20 3/4 0,70 0,045 0,2106 18,36337 18,15277 9,,15 9,00
B-D 1,58 0,48 1 "
0,95 0,070 0,11060 18,36337 18,25277 9,15 9,10
D-E 1 ,56 0,38
1,34 0,1480 0,23088 18,25277 118,02189 9,15 8,87
CONTINUACION APTO.
CALCULO TABLA DE 'IAMETROS, CARGAS VELOCIDADES. HOJA
NI.
2
L t 0 .. 20 L
Q
"
VELOCIDAD J E(JU CPz ARR'DA CPz ABAJO COTA OrE PISO CARGA
TRAMO
-
mtl. Itlll/ug M/iel. mlm mh. mhl. m ha. ",ti. ",f,.
E-E'
1,56 0,20 0,70 0,045 0,07020 18,02189 17,95169 9,15 8,80
E-E' ,
0,60 0,20 0,70 0,045 0,02700 18,02189 17,99489 9,15 8,84
D-F 5,20 0,20 3/4 0,70 0,045 0;23400 1 B
L
25277 18,01877 9,15 8,87
F-h 0,78 0,20 3/Ll 0,70 0,045 0,03510 18,01877 17,98367 9,15 8,83
F-G 2,,78 0,20 3/Ll 0,70 0.045 0,,12510 18.01877 17,89367 9.15 8,74
A-i 3,84 0,48 1" 0,95 0,070 0,2688 18,58426 18,31546 9 I 15 9,17
i-i 4.66 0.20 3/Ll 0.70 0,,045 0120970 18.31546
18,10576 9,15
,
i-K 4,10 0,32 3/4 1, 13 0,1120 0,45920 18 .. 31546 17,85626 9,15 8,71
K-L 2,20 2,20 3/4 0,70 0
1
045 0,09900 17,85626 17,75726 9,15 8,61
K-M 3,36 0,20 3/Ll 0,70 0,045 0,15120 17,85626 17,70506 9,15 8,56
Los dimet ros del pa tamiento A 6-1 ) no pue :len calcula se para ma} ima econom motivado a
que 13 .. 36 pts. < 1 6. 12 mts. calera de ro econo la para aJ'2artamien I-os)
Los diamet '"os se Ci lc laran bUSC ndo econom :1., pero sin aspirar la mxima.
157
ESTANQUE SUBTERRANEO:
L
total 6,40 mts.
=
A
total 3,40 mts.
h
total 3,20 mts.
V
69,63 m t s ~ total
=
ESQUEMA DE SISTEMA DE TANQUE SUBTERRANEO, BOMBAS Y TANQUE ELEVADO, FI g. (68).
158
BOMBAS Y ESTANQUE ELEVADO
4,85 mts

2,55 mt1- ...... _ ...... _lo o o o-. -_ o - o o
;2,5422 rnts
3,05 mts
5, rnts
3,05 mts
4
(f)

S
IN
6
N
Q'\
3
<Xl
...
("""
N
2

0+ 00

3,05 mts
3,20 mts
3,70 rnts.
- - - -- - --_e__-
159
x = 4,5922 mts (referida a la traza).
CPz =
23,79071 + 0,0221 X
CP
ZE
= 23,79071 + 0,0221 (4,5922) = 23,89220 mts.
ALTURA TOTAL DE SUCCION:
H .... 1
succlon tota =
(3,20 + 0,50) mts. = 3,70 mts.
Hsuccin
3,70 mts.
ALTURA TOTAL DE ELEVACION:
Helevacin total (3,05 - 0,50) + 6 x 3,05 + 5,5922 + 2,55 mts.
H 1 ....
e evaclon 28,9922 mts.
ALTURA ESTATICA DE BOMBEO:
H ....
estatlca
H .... H 1 ....
succlon + e evaclon.
H ....
estatlca (3,70 + 28,9922)mts. 32,6922 mts.
Hesttica = 32,6922 mts.
LONGITUD TOTAL DE ELEVACION:
Tramo horizontal en stano (a travs qel camino ms desfavbrable), fig. (69).
L
Hs6tano (1,00 + 1,50 + 10,90 + 5,50) mts. 18,90 mts.
r
+
+
+
+
SISTEMA DE TANQUE SUBTERRANEO, BOMBA,
TANQUE ELEVADO EN SOTANO Fig. (.).
$-
lD-
/ "-
r \
SOTANO \- .. el!! ) T.
-TI 1
LLAVE DE
COMP,UERTA

,-'? o
-t -
1: T
-+ "" J:
1 F- rh] T d]" ) T IMI'ULSION
, LSO
$-' rp-
---T
I
---$--
+-.
e
SIl..-______ .......... -..----......
'JI!
MEDIDORES
I I!!!+I!!!I!!!,
ACERA
'UI
___________ __________ _____________________________
!lB .-e
.-.
-- ---- \J T. MATRIZ ACUEDUCTO.
NOTA 1 TODAS LAS MEDIDAS ESTAN SEALADAS EN METROS.
161
Tramo vertical de stano a azotea:
(3,05 + 0,50 + 7 x 3,05) mts. 24,90 mts.
Tramo horizontal en azotea de acuerdo a fig. ( 70):
T
H azotea = (0,30 + 6,65 + 1,25) mts. = 8,20 mts.
Tramo vertical desde azotea al tanque:
(2,5422 + 2,55) mts, = 5,0922 mts.
L 1 ' ... 1
e evaclon tota (18,90 + 24,90 + 8,20 + 5,0922) mts.
L 1 ....
e evaclon total = 57,0922 mts.
LONGITUD TOTAL DE SUCCION:
Tramo horizontal:
(1,90 + 1,90 + 0,60) mts. 4,40 mts.
T ramo ver t i ca 1 :
LVS (3,20 + 0,50) mts. = 3,70 mts.
Lsucci6n total = (4,40 + 3,70) mts.
Lsucct6n total = 8,10 mts.
CALCULO DEL GASTO 'DE BOMBEO:
Tiempo de bombeo: TB = Z horas.
Capacidad neta tanqUe elevado = lts.
O

!!

I

1--
I

,-
In o
..,
,.; lID
O
1

I
!!

DI STRIBUCION DE TUBERIAS EN AZOTEA. Fi.
o
-4t-S-- LA RG O --0--+-
1
o
-1---
_i I
- -
/

I
I
I
I
I Bdl

0
(3)
0 0
0 0
G)

o

IN
:I:

r.
<.>
z
1.Z5
I=F=

e
@) @ @ @)
0
r-71

1

/

,
,

f
'"

ID
O,'\ ui

-..lig I

Q"'
T1'H,

......
====-

O
Bd1
'===
'"
. N \J r:::::::::=J'
c=::=:::J

V

- - - -
_ L--
t
3.00
f
4.40
1
3.00 1
r
--t---... _ ...... __. ---
10.40. ______
NOTA, TODAS LAS MEDIDAS ESTAN DADAS EN METROS.
o
o N
01
,.;
rUBERIA DE ADUCCION EN C ASO DE TANOUE
ELEVACION PARA
ANEO, BOMBA y
ELEVADO y TUBERIA DE
CASO DE TANOUE SUBTERR
TANOUE ELEVADO.
Gasto Bombeo
Capacidad neta tanque elevado
tiempo de bombeo
23796,60 lts.
2 x 3600 seg.
3,31 lts/seg.
QB 3 , 3 1 1 t s I s e 9 .
DIAMETRO TUBERIA SUCCION y TUBERIA ELEVACION:
De acuerdo a la tabla (30) con el gasto QB
163
3,31 lts/seg.'
Se obtiene, dimetro de impulsin 1 1 /2 11 Y d i me t ro d e s u c ci n e 1 i nme-
diatamente superior 2".
TABLA ( ~ ~ ) l
Gasto de bombeo Dimetro interior
en 1 tros por segundo de la tubera.
Hasta 0,85 3/4" ( 1 ) 91 cms. )
de 0,86 a 1 ,50 1" (2)54 c m s ~ )
de 1 ,51 a 2,30 1/4" (3) 18 cms.)
de 2,31 a 3,40 1/2" (3)81 cms.)
de 3,41 a 6,00 2" (5,08 cms.)
de 6,01 a 9,50 2 1/2" (6) 35 cms.)
de 9,51 a 13,50 3"
(7,62 cms.)
de 1 3 ,51 a 18,50 3 1/2" (8,89 cms.)
de 18,51 a 24,00 4" ( 1 O , 1 6 cms.)
164
CALCULO DE LA POTENCIA DE LA BOMBA Y DEL MOTOR:
Gasto de bombeo QB = 3 ,31 1 t s I s eg .
H ... ', d b b
estatlca e om eo 32,6922 mts.
Longitud real de succin 8,10 mts.
Longttud real de e1evact6n = 57,0922 m t ~ .
Dimetro recomendado de succtn o succi6n 2
11

Dimetro recomendado de e1evact6n o elevacin 1 1/2".
DIAMETROS A UTILIZAR:
Motivado a que la longitud de succi6n es bastante considerable, no uti1izare-
mos los dimetros recomendados por la tabla (30), si n6 que los aumentare-
mos un poco> pero siempre considerando dicha tabla:
Dimetro de impu1si6n
Dimetro de succi6n 2 1/2".
LONGITUDES A UTlLLZAR:
Considerando cualquier imprevisto a nivel de construcci6n> las longitudes rea-
les se incrementarn en un porcentaje que oscila entre el 5% y 10% ; toma re
mos en esta oportunidad el 5%.
Longitud real incrementada de succi6n 8,10 + 0,05 (8,10).
Longitud real incrementada de succi6n = 8,51 mts.
Longitud real incrementada de e1evaci6n 57,0922 + 0,05 (57,0922).
Longitud real incrementada de e1evaci6n 59,95 mts.
165
PERDIDAS DE CARGA TOTALES EN LA TUBERIA DE ELEVACION:
Dimetro
= 0 2"
}
j 0,10 mlm.
QB
3,31 lts/seg.
V 1 ,64 m/seg.
L
real incrementada elevacin
= 59,95 mts.
ACCESORIOS DE LA TUBERIA DE ELEVACION SEGUN TABLA ( 31):
9 Codos 90 0 = 2
11
Tee derivacin 0 2"
Vlvula de retencin 0 = 2"
3 Vlvulas de compuerta 0 = 2"
LONGITUDES EQUIVALENTES PARA LOS ACCESORIOS:
Codos 90 0 = 2" 9 x 1,68 mts. = 15,12 IT.(S.
Tee derivacin 0 = 2" x 3,66 mts. = 3,66 mts.
Vlvula de retencin 0 2
11
x 6,43 mts. 6,43 mts.
3 Vlvulas de compuerta 0 = 2" 3xO,37mts. 1,11 mts.
Longitud total equivalente = 26,32 mts.
Longitud total elevacin = longitud real + longitud equivalente.
Longitud total elevacin = (59,95 + 26)32) mts.
Longitud total elevacin 86,27 mts.
Prdidas totales en elevacin = jLt 0,10 mlm 86,27 mts.
hf total elevacin = 8,627 mtsi

- -'---.-
la pfrdida carga
tqu'lVIle l la produci-
da pot un tubo del mil-
fM d""'ttro que la pie-
za y de IonQitud itwal a
11 inda. en la teaa.
llave de pa-
lO abierta
LLAVES
ENTRADAS
"SEGUN ABAtO DEL CATALOGO tRANE NS2>1
P6s.1112'"13I4"1 1" 111/4 11 vzl Z' 12 v2j a" I 4" I
MTS.ll!Ol 6.10\8.80\11.
lO 12.6013.66 18.85 1'0.10112.80\17.
cOdoagoo mldio lO \0.4310.5510.7310.92 11.16 11.37\1.62\2.14 \2.7413.66\4.26\4.90 5.501
Codoagoo IVQo lB 10.3410.4010.5210.73 10.8511.07 \1.31 11.5612.14 J2.74 \3.3613.96 14.301
.. LLQ!].37 11.77124412.75 \3.66 142814.8816.10 18.55
-, 11.19 11.53 \3.96\4.58\5.49 17.3019.45\11.30\13.10115201
Ttf*m&1 -10- .. \ 0.34104010.5210.7310.85 11.0711.31 1\.5612.14\2.7413.3613.9614301
Tenofm&1 -ttn .- 11
Te rtducida a 112 -O- .. 10.4610.6410.851
Teflducida -CJ.a V4 .. 10.431 0.5510.7310.9211.16 11.3711.6212.1412.74\3.6614.2614.90\5.501
EnMnchamitnto d.1 ..
ti2!=!:
Rtdutci6n
O f33-d
0.46
0.34
0.11
0.34
0.18
0.11
0.64
0.40
0.15
0.40
0.24
0.15
1.'6
1.34 1.68 2.14
0.52
1
0.73 0.85 1.01 1.31
0.1610.24 0.27 0.37 0.43
0.52 0.7310.85 1.07 1.31
0.31 0.40;0.46 0.58 0.73
0.16 0.2410.27 0.37 0.43
2.47 3.46 4.26 4.88 5.50 6.70
1.-S6 2.14 2.74 3.36 3.96 4.l0
0.52 0.74 0.89 1.07 1.22 1.40
1.56 2.14 2.74 3.36 3.96 4.30
0.85 1.\6 1.43 1.74 1.99
0.52 0.74 0.89 1.07 1.22 1AO
lO 10.4610.6110.79\1.0711.2211.5511.8312.3513.2013.9714.5815.3415.951
! ShlaCOffitnte .. 10.2710.3710.431.6110.70 10.9211.10 11.3711.84\2.2812.74\3.0513.661
166
167
PERDIDAS DE CARGA TOTALES EN LA TUBERIA DE SUCCION:
}
.;
Dimetro
== 0 ==
2 1/2" j 0,036 mimo
QB
3,31 lts/seg. V 1,043 m/seg.
L
real incrementada de succin 8,51 mts.
ACCESORIOS DE LA TUBERIA DE SUCCION SEGUN TABLA ( 31 ):
Vlvula de pi 0 2 1/2" Tabla (32).
Tee derivacin 0 == 2 1/2"
Tee normal 0
2 Codos 90
0
; 0 == 2 1/2
11
2 Vlvulas de compuerta; 0
LONGITUDES EQUIVALENTES PARA LOS ACCESORIOS:
Vlvula de pi;
0 2 1/2" 1 x 16,76 mts. 16,76 mts.
Tee derivacin;
0 2 1/2" 1 x 4,28 mts. 4,28 mts.
Tee norma 1 ;
0 2 1/2" x 1 ,31 mts. 1 ,31 mts.
2 Codos 90 o;
0
2 1/2" 2 x 2, 14
mts. 4,28 mts.
2 Vlvulas de compuerta; 0 == 2 1/2
11
2 x 0,43 mts. == 0,86 mts.
Longitud total equivalente 27,49 mts.
Longitud total succin long i tud rea 1 + long i tud equ i va 1 ente .
. . 11'''
tud tata 1 succ in

(8,51 + 27,49) mts.
==
itud total succin 36,00 mts.
PERDIDA DE CARGA EN VALVULAS.
EN LONGITUD EQUIVALENTE DE CONDUCTO RECTO EN METROS.
TABLA ( ~ ~ ) l
DIAMETRO NOMINAL 1" 1 1/4
11
Vlvula de reten-
ci6n 3,20 4,00
Valvula de pi. 7,32 10,05
Colador 4,,12 6,05
Prdidas totales en succin
1 1/2" 2" 2 1 /2"
4,81 6,43 8,05
11 ,58 14,02 16,76
6,77 7,59 8,71
jLt = 0,036 ~ x 36,00 mts.
.m
hf total succi6n = 1,30 mts.
168
3" 4"
9,66 12,89
19,51 22,86
9,85 9,97
Altura bombeo = HB = H esttica + hf total elevaci6n + hf total succin.
HB = (32,6922 + 8,627 + 1 ,30) mts.
42 , 6 192 ro t s S e 9 n f i g. (6.8 ).
HB 42,6192 mts.
QB = 3 ,31 1 t s / s eg .
CALCULO APROXIMADO DE LA POTENCIA DE LA BOMBA Y DEL MOTOR POR FORMULA:
W
B
QB
x
HB
donde
45
WB = potencia de la bomba en caballos.
QB
= capacidad bomba (lts/seg.)
H
B
= Altura bombeo en mts.
Suponiendo una eficiencia para la bomba del 60%.
169
considerando la eficiencia del motor en un 80% e incrementa
da la potencia del mismo en un 15% p9ra absorber la energa de arranque.
POTENCIA DE LA BOMBA:
3,31 lts/seg. x 42,6192mts.
45
3 , 1 349 H p .
POTENCIA DEL MOTOR:
WM = 1,44 W
B
= 1,44 x 3,1349 Hp 4,51 Hp.
Entrando en catlogo J. Mlmedi C.A. (Sulzer), fig. (71), con:
3,31 lts/seg. 11 ,92 M 3 / ho r a ~ 12M 3 / s eg .
Obtenemos: tipo bomba: centrfuga Monobloc AZF 32-160.
N
HB
3,85 Hp.
50%
42,6192 mts. ~ HB
clculo.
Conexin succin = 40 mm.
Conexin de descarga 32 mm.
Motor 5 Hp
RPM = 3500
Cuerpos sl idos 5 mm.
t
, :: \.
, .. , .
Cuorpos Solidos mox.
"'ox. l<orn<;r1'>8"
Pl.ax. oin alze
Ve loeldad
5
Drehzohl 3.500
a.:
I
z
w
<t
O
Z
w
t-
O
o..
.d
TI I I I I I I
mm
mm
mm
rpm
U Imln
r m
Dra hr ,c h!unll
Rototlon
S:echts
C\:)ckwilse
y,lo:Je ocopl
Santa Teresa del Tuy
Venezuela
FIG.
t C2 D 6. I O o. O O 7 / I
Ti po
A
1 7 ()
Succlon DN
40
Souotulzen NW
SU elion broneh ND I
1/
2
11
----- ....
Deueoroo DN
32
Druel<.atulzen NVI
D i8ehor<;8 b rane ti ND I '/4.'1
MOTOR 5 H.P.
T I
I ! 11 ( 1 I 1 1
-T 1 1 I 1 I 11 I 1 1 1 I I I 1
o 5 10 15 20
e A u D A L E N h
170
171
OTRA ALTERNATIVA
Util izando la AZF 32-160, pero de motor 7,5 H
p
fig. ( 72 ).
WS = 5,6 Hp
N 42%
HS = 53 mts. > 42,6192 mts.
Conexin succin = 40 mm.
Conexin de descarga = 32 mm.
Motor 7,5 Hp
RPM = 3500
Cuerpos slidos 5 mm.
Con estas dos alternativas de seleccin de bomba no se pretende determinar que
sean las ms solamente ilustrar la forma de obtenctn mediante ba-
cos; para obtener la alternativa ms idnea habra que disponer de una infor-
macin completa provistas de sus catlogos y especficos.
No efectuamos el chequeo de altura mxima de succin por considerar que altu-
ras superiores a los 6 mts. son las que podran conducir a problemas de cavita
cin, y en caso de que se superara estos valores, serTa recomendable utll izar
bombas centrfugas de pozo profundo o real izar una fosa adyacente al tanque sub
terrneo en la cual se colocaran las bombas y se efecturara la succin en for
ma lateral para de esa forma disminuir la altura de succin negativa.
En los apndices de este captulo se anexa: lo que las Normas Sanitarias Ve-
nezolanas estipulan respecto de las y motores (A5-0, lo que las Normas
r
f'-
1"-
r--.:
d
LO
- . '
J:(, n ' .. , _- j.. ,,.
t-i D 6 . 1I O O . 07 11
:,!cno p,'jChtl vom t.ntrieb
l' 1

R'lction coupllng
Tipo
Cuerpos Solidos mOJ(o
lI.ax. Korngr(>8U
5
mm
mm
L rtJ D I
e
ON
__ o

NW
NO
PI. o x. groin oizlI mm
Santa Teresa del Tuy
Velocidad
Drehzahl
Spud
o
w
ro
::lE
3.500
rpm
U Imln
rpm'
Ven
FIG.
ez u
Deacoroa ON
e I a
NW
DiBchar08 b ronch NO
MOTOR 7,5
O
ro 40_

w
O
a.:
:::c
z
w
ce::(
<.)
z
w
1-
O
el..
8
7
6
5
4
3
..

1 I t
;p. I I
,r 1 I J
I I 1 I I 1 I I 11
I I l... .... 1 1 I 11
11:'" ' I I1 f I
I 1 , ilr-+.HI--f--+--1IH
J 1 I 1 1 I I I LL f---I Jf---
1:' : : lIT T---IT 1 i I i I I -t
1 I , 1 ! '.1 L . .l _ + '1 I 1
I
j 1 l-f- lU 11 I I I " I 1
1 1 I 1 Tli 1 1 I I ,LU 1 rr r I 1 .LlJ I 1,' r 1 r
11 11'1 1I111I 1I 1 111 1 111 11 11 I
11 1 " 11 ,111 1 I11 111 I 11111 I
r
o
, 5
10 15
CAUDAL EN
:3
m/h
20 25
40
1'/2
11
32
I V4
11
H.P.
50
40

O
O
1-
30 z
w
20

O
Z
w
10
a::
'O
173
San ita r i a s estipulan respecto a los estanques de almacenamiento: A5-2.
Deta 11 e de estanque subterrneo en planta: A5--3.
Detalle de estanque subterrneo en corte: A5-4.
Modelo de estanque elevado en cor te: A5-5.
Modelo de estanque elevado en planta: A5-6.
AP,EN DICES
CAPITULO
175 ..
LAS NORMAS SANITARIAS VENEZOLANAS ESTIPULAN RESPECTO DE LAS 'BOMBAS y MOTORES
Las bombas y motores de los sistemas de distribucin de agua en los edificios,
debern ubicarse en ambientes adecuados que satisfagan, entre otros, los si-
guientes requisitos: altura mnima de 1,60 mts.; espacio l'ibre alrededor de
la bomba suficiente para su fcil reparacin o remocin; piso impermeable
I
con pendiente no menor de!l, 2% hacia desagUes previstos; puerta de acceso do
tada de cerradura; y venti lacin adecuada del local.
Las bombas y motores debern ihstalarse sobre fundaciones de concreto,
damente proyectadas para absorberlas vibraciones. La altura mfnima de estas
fundaciones deber ser qe 0,30 mts. sobre el nivel del piso. Los equipos se
fijarn sobre las mediante pernos de anclaje.
Para el bombeo de agua en los edificios se recomienda la util izacin de bom-
bas centrfugas, a las de cualquier otro tipo.
Los dimetros de las tubera de impulsin de las bombas se determinarn en
funcin del gasto bombe9, pudiendo utiltzatse la tabla siguiente:
Gasto ae bombeo/en Dimetro interiOr de la
litioS por tubera
H/as ta 0,85 3/4
11
( 1 ,91 cms.)
de 0,86 a 1 ,50 1 ' 1 (2,54 cms.)
de 1 ,51 a 2,30 . 1 1/4" (3,18 cms.)
de 2,31 a 3,40 1 1/2/1 (3,81 cms.)
de 3,41 a 6,00 2" (S ,08 cms.)
de
de
de
de
Gas to de bombeo en
1 i tros por segundo
6,01 a 9,50 .
9,51 a 13,50
13,51 a 18,50
18,51 a 24,00
Dimetro interior de la
tubera
2
1
/2 " 6,35 cms.)
3 11
7,62 cms.)
3
1
/2 " 8,89 cms.)
4 "
(10,16 cms.)
A los efectos del clculo de la potencia de la bomba, puede estimarse que el
176
dimetro de la tubera de succin sea igual al dimetro inmediatamente supe-
rior al de la tubera de impulsin, indicada en la tabla anterior.
Las conexiones de la bomba a las tuberas de succin e impulsin, debern 11e
nar los siguientes requisitos: a) las juntas entre la bomba y las
dientes tuberas deben ser del tipo universal o de brida; b) las juntas
diatamente adyacentes en las tuberas de succin e impulsin sern del tipo
flexible; c) las tuberas de succin e impulsin debern descansar sobre so
portes independientes de las fundaciones de la bomba, instalndose con el me
nor nmero posible de codos; d) en el caso de bombas de recirculacin de a-
gua caliente, debern proveerse juntas de dilatacin o expansin.
En la tubera de impulsin e inmediatamente de la bomba, deber ins
talarse una llave de retencin y una llave de compuerta.
En el caso de que la tubera de succin no trabaje bajo carga, deber
larse una llave de retencin en su extremo inferior para prevenir el
bado.
La potencia de la bomba se calcular por la frmula siguiente:
H P = __ Q.=--x_h_
45
HP = Potencia de la bomba en caballos.
Q = Capcidad de la bomba en 1 itros por segundo.
h = Carga de la bomba en metros, o sea la altura esttica de bombeo
ms las prdidas de carga en las tuberas de succin y de impul
sin.
En esta frmula se ha supuesto para la bomba una eficiencia del 60%. En ca-
so de que se disponga de datos tcnicos precisos sobre la eficiencia de la
bomba, podr calcularse la potencia requerida tomando en cuenta tales datos.
El eje de las bombas centrfugas deber unirse al del motor mediante un aco
plamiento flexible, debidamente al ineado, vertical y horizontalmente.
Salvo en el caso de viviendas unifamil ares, el equipo de bombeo deber ins
talarse por duplicado, mantenindose ambos equipos en condiciones adecuadas
de operacin.
Cuando se utilicen equipos de bombeo para extincin de incendios o sistemas
hidroneumticos, stos debern cumpl ir con los requisitos exigidos por las
Normas Sanitarias Venezolanas al respecto.
Cuando el sistema de distribucin de agua est provisto de estanque bajo y
estanque elevado, la capacidad del equipo de bombeo deber ser tal, que p e ~
mita llenar el estanque elevado en un tiempo no mayor de 2 horas.
La seleccin de los equipos de bombeo deber hacerse en base a las curvas
caracterTsticas de los mismos y de acuerdo a las. condiciones del sistema de
distribucin.
177
Las bombas instaladas en los sistemas de distribucin de agua de los edifi-
cios, debern estar identificadas con placas en las cuales figuren graba-
dos, en forma indeleble, los datos y caractersticas de las mismas, o sea
capacidad, revoluciones por minuto, marca y serial, y calquier otro dato
se considere de importancia.
En lugares donde se disponga de fuerza elctrica, se recomienda que la bom-
ba sea accionada por un motor elctrico de induccin, debidamente seleccio-
nado de acuerdo con las caractersticas de la bomba. En este caso los moto-
res debern ser trifsicos, para corriente de 220 voltios, conectados en es
trella, exceptundose los motores de potencia menor de 1 HP, que podrn ser
operados con corriente de 110 voltios.
La potencia requerida por un motor elctrico podr calcularse por la frmu-
la HP (motor) = 1,44 HP (bomba) en la cual se ha considerado la eficiencia
del motor en 80% y se ha incrementado la potencia del mismo en un 15%, para
absorber la energa de arranque. En caso de que se disponga de datos
cos ms precisos, podr calcularse la potencia requerida tomando en cuenta
tales caractersticas.
178
Los motores debern tener su alimentacin independiente, derivada
te del tablero de control. Los circuitos debern estar dotados, adems de
los fusibles correspondientes, de interruptores termostticos.
Los cables debern seleccionarse en forma tal, que la cafda del voltaje no
sea superior al 2%, instalndose dentro de conductos adecuados y de manera
que se eviten accidentes e incendios.
Todo motor elctrico deber estar identificado por una placa fija, en la
cual figuren grabados en forma indeleble, los datos y caractersticas del
mismo, o sea potencia, frecuencia, clase de corriente, voltaje, marca y se-
rial, y cualquier otro dato que se considere de importancia.
179
Los equipos de bombeo para trabajo combinado con los estanques bajos,
dos, sistemas hidroneumticos y de extincin de incendios, debern estar
tados de interruptores automticos que garanticen su adecuado funcionamiento.
Se recomienda la instalacin de para garantizar
el funcionamiento alternativo de las unidades de bombeo.
A
S
-
2
LAS NORf''1AS SAN 1 TAR lAS VENEZOLANAS. EST 1 PULAN RESPECTO
DE LOS'ESTANQUES'DE ALMACENAHIENTO
Los estanques de agua debern ser hermticos, diseados y corrstrudos en
forma ta 1 que ga rant icen 1 a potab i 1 i dad de 1 agua en todo tiempo y que no pe!:,.
mitan la entrada de aguas de lluvia y el acceso a insectos y roedores.
Todo edificio ubicado en sectores donde el abastecimiento de agua pblico
no sea continuo o carezca de presin adecuada, deber estar provisto de uno
o varios estanques de almacenamiento, que permitan el suministro de agua en
forma aceptable a todas las piezas sanitarias, o instalaciones
les estanques podrn instalarse en la parte baja (sin enterrar, semi-ente -
rrados y subterrneos) en pisos intermedios, o sobre el edificio
Los estanques tanto elevados como subterr&neos, debern tener acceso
to desde reas comunes del edificio para su debido mantenimiento e inspec
cin.
Cuando solamente exista estanque elevado su capacidad til ser cuando
nos igual a la dotacin diaria.
180
Cuando fuere necesar i o emp 1 ea runa comb i nac i n de estanque baj o, bombas de
vacin y estanque alto, la capacidad del primerono ser& menor de las 3/4part'es
de la dotacin total diaria y la del segundo, no menor de la mitad de dicha dota
cin.
Cuando se empleen sistemas de bombeo de presin constante, hidroneumticos
o hidroneum&ticos precargados, la capacidad til del estanque bajo ser por
10 menos (gual a la dotaci5n diaria del ediFicio. En estos casos, en edifi-
cios multifamil iares, dichos estanques disponer de dos c&maras inde
pendientes que permttan el lavado de ellas srn tnterrupcran del servicio.
Cuando un estanque o combinacin de estanques se emplea para un conjunto de
viviendas unifamil lares, bifamil iares, o multifamiliares, con fines de obte
ner la mxima economa de diseAo, o para el sistema de
bucin interna del funcionamiento del acueducto pOblico, las capacidades de
los estanques respectivos estarn de acuerdo con las caractersticas hidru
licas del acueducto pGblico y necesidades del proyecto en forma
tal que se garantice el abastecimiento continuo de todas las viviendas en
condiciones adecuadas de presin, cal idad y cantidad de agua potable. La au
toridad sanitaria determinar los casos en los cuales se aplicar este ar
tculo.
Los estanques de almacenamiento debern ser construdos de materiales resis-
tentes e impermeables y estarn dotados de los dispositivos necesarios para
su correcta operacin, mantenimiento y limpieza, tales como: boca de ins-
peccin, tubera de aduccin con flotante u otro mecanismo automtico de con
trol, tubera de rebose protegida contra la entrada de insectos y roedores
y tubera de limpieza, descargando en forma tal que no sea susceptible de
inundacin.
La boca de inspeccin estar& cubierta por una tapa de lmina de hierro o
de madera forrada en metal, de cierre hermtico, provista de gozne y canda-
do, con los bordes solapados por 10 menos 10 cms. alrededor de la parte ex
terior de la boca de visita. Esta boca tendr& como mnimo 0,6 m x 0,6 m 1i
bres.
181
La abertura de la tubera de entrada de agua al estanque deber& estar no me
nos de 10 cros. sobre la tuberfa de re60se de manera de impedir que la boca
de la tuberia de aducci6n en ningGn caso quede por debajo del nivel del
almacenada.
Los estanques sUbterrneos o se construirn de concreto ar
mado y su boca de inspeccin se levantar un mnimo de 0,30 m.sobre el ni
vel del piso y estar ubicada dentro de un cuarto o caseta dotada de puerta
y cerradura. El acceso a este cuarto o caseta no se har a travs de ambien
tes cuyo uso pueda ocasionar contaminacin de las instalaciones. Este sitio
no podr utilizarse para trnsito obligado ni para almacenar basuras. En vi
viendas unifamil iares y bifamiliares podr omitirse la caseta.
Cuando el estanque tenga una altura inferior a 1,60 m., un ancho inferior a
1,50 m. o un largo superior a 10 m. se deber disponer de bocas de inspec
cin adicionales, ubicadas de manera que ningGn punto del estanque est a
una distancia mayor de 7,5 m. de dichas bocas.
Los estanques elevados debern separarse J,50 m. de los linderos y los ba -
jos debern alejarse de los linderos, muros medianeros y cloacas,una
cia mnima de 1,00 m. Ningn estanque bajo deber instalarse en sitio suje-
to a inundacin o filtracin de aguas de lluvia o servidas.
Los estanques altos se construirn preferentemente de concreto armado o de
metal. Se permitir el uso de ladrillos revestidos de mortero de cemento
ra las paredes, siempre que la altura del nivel de agua no sea mayor de un
metro. Se prohIben los estanques hechos con paredes de bloques huecos de ar
cilla o concreto.
182
183
El agua proveniente de las tuberTas de 1 impieza y/o r e ~ o s e de los estanques,
deber disponerse al sistema de drenaje del edfftcio en forma indirecta, me-
diante cada lilire no menor de 15 cms. de altura sobre el piso, techouotro
sitio de descarga que sea aceptable a juicio de la autoridad sanitaria.
El dimetro mni'mo del tUDa de rebose instalado "deber estar de acuerdo con
la siguiente tabla.
DIAMETROS DE LOS TIlBOS DE REBOSE
Capacidad del estanque Dimetro del tubo de rebose
Hasta 3.000 o 2,54 cms ( 1")
3.001 a 6.000
11
3,81 cms ( 1 1/2
11)
..........................
6.000 a 12.000
11
5,08 cms (2") o
12.001 a 20.000
11
6,35 cms (2 1/2
11)
..................... " ....
20.001 a 30.000
11
7,62 cms (3") ...........................
mayor de 30.000
11
10, 16 cms ( 4") ...........................
La tubera de aduccin desde el abastecimiento pb1 ico hasta los estanques
de almacenamiento deber calcularse para suministrar el consumo total dia-
rio en un tiempo no mayor de 4 horas. Esta tubera deber estar prevista
de su correspondiente llave de paso.
La tubera de bombeo entre un estanque bajo y el elevado, deber ser inde
pendiente de la tubera de distribucin, calculndose su dimetro para que
pueda 1 lenar el estanque elevado en un mximo de cuatro horas.
El control de los niveles de agua de los estanques se har por medio de in
terruptores automticos que permitan:
- Arrancar la bomba cuando el nivel de agua en el estangue elevado
cienda hasta la mitad de su altura.
Parar la bomba cuando el nivel del agua en el estanque elevado ascien
da hasta el nivel previsto.
- Parar la bomba cuando el nivel del agua en el estanque bajo descienda
hasta 15 cms. por encima de la parte ms alta del fondo.
Cuando se trate de edificios de una o dos plantas, el diametro de la tube -
ra de aduccih al estanque elevado podr seleccionarse en base a la dota -
cin diaria y a la capacidad del estanque, de acuerdo con la tabla
te:
DIAMETRO MINIMO DE LA TIJBERIA DE ADUCCION AL ESTANctUE ELE.VADO.
Dotacin diaria
Capacidad del estanque Dimetro mnimo de
elevado la aduccin
...-.--.........--....
Hasta 3.000 De 1 .50'1 a 3.000 1 ,91 cms (3/4")
11
5.500
11 11
3.001 a 5.500
11
2,54
"
( 1"),
11
10.500
11 11
5.501 a 10.500 '1 3 18
"
( 1 1/4")
lo!
15.000
11 11
10.501 a 15.000
"
3,81
"
( 1 1/2")
l' 30.000
11 :-11
15.001 a 30 .. 000
"
5,08
"
(2")
Estos dimetro& han sido calculados suponiendo una presin mnima de 10,00
m. a la sal ida del medidor, un nivel del agua de 8,00 m.sobre el
vel del piso bajo, 4 horas para llenado del estanque elevado y tuberfas de
acero galvanizado, para un coeficiente de rugosidad corresponde a tube-
ras de 10 a 15 aos de uso. Si los datos bsicos de diseo son diferentes,
efectuarse el cilculo correspondiente segGn las f6rmulas usuales.
La capacidad adicional de los estanques de almacenamiento, para los fines
184
de control de deber estar'de con 10 previsto en las
Normas Sanitarias Venezolanas.
Los materiales, tuberas, llaves, flotantes y otros accesorios, utilizados
en la construccin o instalacin de estanques de almacenamiento de agua,
bern ser adecuados, nuevos y ser de los tipos aprobados por la autoridad
sanitaria.
Todos los accesorios que requieran ser cambiados o reparados, debern
larse en sitios accesibles y de manera que puedan ser removidos fcilmente.
Las fuentes que se instalen en patios y jardines no podrn usarse como de-
p6sitos de agua potable, sino Gnicamente como elementos decorativos o para
riego.
El diseo de los estanques de almacenamiento deber ser tal que permita su
mantenimiento y su fcil y total 1 impieza.
185
MODELO DE ESTANQUE SUBTERRANEO
AS-3
* Indica Soporte.
PLANTA
Tu ber(a de
,......-
.
---,
I
,
I
,
I
,
'o
'(JI
'd
, ,
: {D: --,-- 1I
.-..! _]:J===..:::=--=- 1I :
L... _____ ....J
TUberfa
BOMBA N!i? 1
Junta FI exi ble
Vlvula de RetencioJn
Llave de paso

Llave de paso
JLlnta Flexible
186
ODELO DE ESTANQUE SUB RRANEO
* Indica Soporte
Tapa de madero ton- odo in
metal, de cierre hermtico
AS-4
Al Tablero
de Control
---"""
---......
Tubera de Impulsin
al Estanque Elevado
Uave de paso
181
/
berta de Descarga
Llave de paso
f ~ I I - - - n ~ 7 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
I
Placa de Concreto Armado
de espesor adecuado.
Tuber(a
de
Aduccin
Llav. d.
paio
DEL DE LE
A5-5
Tapa de madera forrada en.metal, de cierre hermetlco
con gozne y candado
I
/ ~ - -
/
a d ~ Inspeccion n ~ menor de 60 x SO cms
..,4 ___ Al tablero de control
altura para impedir la contaminacion
Tuberia de Rebose con boca de
Salida o 5cms. por encimo del
nivel del aguo diometro no menor
I 1/2"
Tubera de bombeo ymecarlismo
Nivel medio arranque de
las bombas.
La placa del fo deber estar retirada
de. fecho no menos dIl 30 cm .
riol.
Tuber;o de desage con llave de paso de diame1rO no menor de "
O.bll ducargar al aire IIbr. en sitio visi bll 'f proteger su
utrlmo con malla mlfdlica fina para proteg.rla de las
cLlcara ch al.
.ean I'UIICI-
Colocar flotante lateralmente p
que no estorbe cuando se req
in8peccion
ara
uiera
~
t=iC=
PLANTA DE UN ESTANQUE ELEVADO
AS-6
PL NT
r--' --
---
-1
0.60
I
I
I I
I I
160 I
I
I
I
I
I
----,,----
/ " "
- -r;-J= ==-------==i 1I )
r- - -u- \.
"
,
'--..IL/
CAPITULO
SISTEMA DE ESTANQUE ELEVADO
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
191
CAPITULO 6
SISTEMA DE ESTANQUE ELEVADO
El sistema de estanque elevado es apl cable cuando las caractersticas del acue
ducto exterior garantizan la prest6n suficiente como para que el agua ascienda
hasta el tanque elevado.
Los elementos de c&lculo de este ststema son:
-La capacidad neta del estanque elevado, la cual ser eh funci6n de la dotaci6n
d iari a.
-y el clculo de la tuberfa de aducci6n, la cual deber llenar el estanque ele-
vado en un tiempo mximo estipulado por las Normas Sanitarias Venezolanas vi-
gentes.
Cuando el agua ya est almacenada en el estanque elevado, todos los conceptos
emitidos para el sistema anterior son valederos, es decir, todo lo referente al
clculo de altura esttica$ bajante de distribuci6n y distribuci6n en
piamente dicha) san idnticos.
Para el desarrollo de este sistema, se realizaran los siguientes pasos:
1. Clculo de la capacidad neta del tanque elevado y dimensionamiento del mis-
mo.
2. Clculo de la tubera de aducci6n a partir de la cota piezomtrica promedio
de la tuberra matrz del acueducto.
CALCULO, DEL ELEVADO:
Dotaci6n total diaria del edificio = 47.593,20 lts/da, segn
Artrculo de
las Normas Sanitarias, la capacidad neta del estanque elevado debe ser por lo
menos igual a la dotact6n total diaria del edificio.
192
En virtud de lo cual:
Capacidad neta estanque elevado = 47.593,20 lts/dfa.
Consideracin de incendio:
. .
Se estfpula para incendio un volumen adfcional de aproxfmadamente 12.000 fts.
en el tanque a partir del cual se extraer el gasto de incendio, pero motivado
a que cuando se est util izando estanque elevado solamente, ste deberra sumi-
nistrar una carga 1 fbre mfnima en el montante ms desfavorable de incendio de
20 mts. ~ lo cual desde el punto de vfsta estructural no es posfble motivado a
que el estanque tendrfa que estar elevado con respecto al dltimo ptso 20 me-
tras ms las prdidas de carga que se producen entre el estanque y el dltfmo
piso) por lo cual resulta ilgico agregarle al estanque elevado los 12.000 lts.
para el incendio) salvo que el tanque elevado se provea de un s i s t e m ~ de impu!
si6n adicional. Tambin podra dejarse como factor de seguridad una reserva
de 6.000 lts.) lo cual garantizara la presencia de agua en la tubera de in-
cendio sabiendo por supuesto que no va a garantizar las cargas libres mrnimas.
Clcu.1o deaducci6n al tanque elevado.
Capacidad neta estanque elevado = dotacin total diaria del edificio.
Capacidad neta estanque elevado 47.593,20 lts/dra.
Largo neto = 4,40 mts. (Separacin entre columnas).
Ancho neto ?
Altura neta = 3,00 mts.
Largo neto x ancho neto x altura neta
Ancho neto =
47 . 593; 2P !'1
3
" =
2
4,40 x 3,00 M
Ancho neto = 3,61 mts.
volumen neto.
Espesor de paredes
= mts.
Espesor de fondo = 0,20 mts.
Espesor de tapa
= O) 15 mts.
Cma ra de a i' re
= 0,20 mts.
Dimensiones totales:
A total
=
(3,61 + 0,20 + 0,20)mts.
=
4,01 mts.
L total
=
(4,40 + 0,20 + O,20)mts.
= mts.
H total
=
(3,00 + 0,20 + 0,15 + 0,20)mts.
=
V total
=
(4,01 x 4,80 x 3,55) mts. = 68,33
V total = 68,33
La fig. (73 ) i lustra este dimensionamiento.
Longitud total de aducci6n:
3,55

mts.
Tramo horizontal en. planta baja (desde medtdor hasta el pte del subiente).
Th (PB) = (0,80 + 7,00) mts. = 7,80 mts. Fig. ( 74).
Tramo vertical de planta, baja a azotea.
Tv (PB + A)
21,35 mts. Fig. (75 ).
Tramo horizontal en azotea:
Th azotea = (0,30 + 6,65 + 1,25) mts. = 8,20 mts. Fig. (70 ).
Tramo vertical desde al tanque:
) ,
Tv (A + T) = (2,5422 + 3,55)mts. = 6,0922 mts. Fig. (75 )
Longi tud tO,tal de aducc i 6n :
Lt aducci6n = (7,80 + 21,35 + 8,20 + 6,0922) mts. = 43,44 mts.
Lt aducci6n = 43,44 mts.
193
- --- -- - - - - - - - - - - - ... -.... - -- .... - .... ..... - - - - - - - - - - -- - - -
3,55 rnts

4,40 mts
0,20 mts O , ~ O rnts
. , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ .
I 4,80 mts I
I I
I I
I I
~ PLANTA I
4,01 mts

4,80 mts
194
0,15 mts
0,20 mts
3,00 mts
0,20 mts
0,20
3,61 rnts
0,20 mts
t
"
)
g
e-
41'
la
I
+-_.
' .
+
-t} -
oC
:;
1.1
TUBERIA DE ADUCCION AL ESTANQUE ELEVADO Fig. (O>
$-
1
T. UMPIEZA SOTANO

-rh-
1
-.-
;:p- e
T. hmedo. !
T. seca.t:fl
.. T. Aducc:ln.
o
'"
g
[il

3
-ql

ti OT A I ESTE RAMAL DE LA
lUBERIA DE ADUCCION VA EN
LA PLANTA BAJA.
CJ

TUBERIA LIMPIEZA SOTANO.

oC

e+1!!I1!!I)
--.L-__ .- ___ . _____ _____ __
ESQUEMA DE SISTEMA DE ESTANQUE ELEVADO
3,05 rnts
3,05 rnts
4,80 mts ,
f -------
3,55 mt+
609 rnts
,
......-tI.....-
6
5
4
3
2
1
..... 0+ 00
........ - - -
SOTANO
196
21,35 rnts
197
Altura total de elevaci6n:
Ht elevaci6n = (21',35 + 6,09)mts. = 27,44 mts.
Ht e1evaci6n = 27,44 mts.
ACCESORIOS DE LA TUBERfA DE ELEVACION:
2 Vlvulas de compuerta.
2 Vlvulas de retenci6n.
7 Codos de 90
Estimaci6n del aducci6n:
Segdn Normas Sanitarias, la tuberfa de aducci6n desde el abastecimiento
co hasta el estanque elevado, deber calcularse para suministrar el consumo
total diario en un tiempo no mayor de 4 horas. Esta tuberfa deber estar
vista de su correspondiente llave de paso.
llenado del tanque = 3 horas < 4 horas.
Gasto aducci6n
4}593,20 lts.
3 x 3600 seg.
= 4,41 lts/seg.
Q aducci6n = 4,41 lts./seg.
Cpz (Despus Medidorl
Dato obtenido del
INOS
=
= 42 mts.
Fijaremos un residual o carga 1 ibre mfnima a la salida del grifo del
elevado de 5 m.
Q aducci6n = 4,41 lts/seg.
}
V = 2,18 m/seg.
Ut i 1 izando: 0 = 2
11
j = 0,18 m/m
Cpz (a la sal ida medidor) = 42 mts.
tanque
Cpz (forzada en el grifo) C piso grifo + carga 1 ibre grifo.
Cpz (forzada en el grifo) (27,44 + 5,OO)mts. 32,44 mts.
Segn f i g. ( 76 ).
----- ------6-
Cpz (SALIDA MEDIDOR) = 42 m.
FIG. G
I
IJ
CLIBRE = 5,00 m.
CPlSO = 27,44 m.
J = Cpz (sal ida medidor) - CPz (forzada grifo)
p
J = (42-32,44) mts.
p
Jp
Lt aducci.n
LR = 43,44 mts. +
aduccin
+
J = 9,56 mts.
p
Q = 4,41 lts/seg.
aducc i n
Lt = 1,10 x 43,44 mts.
aducc i'n
198
CPZ (FORZADA GRIFO) :: 32,44 m.
j
p
9,56 nits.
47,78 mts.
Lt
aducci6n
= 0,20 mime
47)48 mts.
J
' 0.20 mts.
p ,
Longitud total
Aducci6n incrementada.
Qaducci6n
= 4 , 4 1 1 t S I S e9
Para {lJ 2"
Q d ....
a ucclon 4 ,41 1 t S I s eg .
COMPROBACION:
1
v
j o ,,183 m/m < J'
P
2, 181 mI seg .
EQUIVALENTES DE LOS ACCESORIOS TUBERIA ELEVACION:
2 Vlvulas de compuerta 0 2" 2 x 0,37 mts.
Vlvula de retenci6n 0 = 2" x 6,43 mts.
0,74 mts. Tabla N 31.
6,43 mts. Tabla N 32.
7 Codos de 90 0= 2" 7 xl, 68 m t s . = 11, 76 mt s . Tabla N 31,
Longitud total equivalente = 18)93 mts,
L
R
43,44 mts.
Lincrementada por seguridad 5% = 0,05 x 43,44 = 2,17 mts.
L. d
Incrementa a = (43,44 + 2;17) mts. = 45,61 mts.
L
total
L
total
Lincrementada + Lequivalente.
(45,61 + 18,93) mts.
con 0 = 2"
L
total
Q d '. ...
a ucclon =
64,54 mts.
4 , LI 1 1 t s I s eg . j = O, 183 m/m.
199
CPz grifo
CPZ grifo
CPZ medidor -jLt.
42 mts. - 0,183 m x 64,54 mts.
m
CPZ grifo
30,19 mts.
C
f CPZ f Clo
b arga grl.o = grl o - I re (30,19 - 27,44) mts ..
200
C 0f
grl o 2,75 mts. Carga mnima establecida = 5 mts.
Luego, escogiendo un dimetro: 0 = 2 1/2"
o 2 1/2"
}
j = 0,062 m/m = <jp = 0,20 m/m.
Qaducci6n 4 ,41 1 t s / s eg .
v 1,39m/seg.
LONGITUDES EQUIVALENTES DE LOS ACCESORIOS:
2 Vlvulas de compuerta (lj = 2 1/2" 2 x 0,43 mts. = 0,86 mts. Tabla N 30.
Vlvula de retencin (lj = 2 1/2" x 8,05 mts. = 8,05 mts. Tabla N 31.
7 Codos de 90 (lj = 2 1/2" 7 x 2,14 mts. = 14,98 mts.
Longitud tota1 equivalente = 23,89 mts.
Lincrementada por seguridad = 45,61 mts.
L
total
Lo d L 1
= Incrementa a + equlva ente.
Ltotal = (45,61 + 23,89) mts. = 69,50 mts.
L
total = 69,50 mts.
CPZ grifo
CPZ . f
grl o =
CPZ medidor - jLt.
42 mts. - 0,062 m/m x 69,50 m = 37,69 mts.
CPZ . f
gn o = 37,69 mts.
Tabla N 30.
201
Cgrifo = CPZ grifo - C
piso (37,69 - 27,44) mts. = 10,25 mts.
C 0f
gr I o = 10,25 mts. > carga mnima establecida = 5 mts. iOK!
Dimetro tubera aducci6n ~ = 2 1/2"
En los apndices de este captulo se anexa un instructivo para:
-La 1 impieza y desinfeccin de tanques de concreto e instalaciones para el al
macenamiento y distribucin de agua potable: Ab-1.
APENDICES
CAPITULO
203
LAS NORMAS SAN ITAR lAS VENEZOLANAS ESTI PlAN RESPECTO
DE LA L1MPIEZA Y DESINFECCION DE TANQUES DE CONCRETO E INSTALACIONES PARA
EL ALJvlACEi'JAMIENTO y DISTRIBUCION DE AGUA
La limpieza y desfnfecctn de los estanques no metiltcos de almacenamiento
de agua potable del sistema de abastecfmiento en edificaciones se har de
acuerdo con lo siguiente.
Las labores de limpieza y desinfeccin de las instalaciones y dispositivos
del sistema de distribucin de agua potable se real izarn
mo requisito previo al otorgamiento de la habitabilidad y luego
regularmente, a intervalos no mayores de un aAo.
Todo estanque de almacenamiento de agua potable deber lavarse y
tarse con los equipos y mtodos de operaci6n, que sean necesarios para ell
minar la contaminacin del sistema de abastecimiento. Se prohibe la dispo-
sicin de las aguas provenientes del lavado de los estanques a travs de
la red de distribucin del sistema.
El equipo en la limpieza y desinfecci6n de los estanques tales
como bombas, mangueras, dispositivos para ventilacin forzada,
alumbrado a prueba de humedad, implementos de limpieza, indumentarias de
los obreros, slo podr utilizarse exclusivamente en estas labores
Para el lavado de los estanques se emplear suficiente agua potable a
sin adecuada.
NingDn estanque bajo o enterrado, ser lavada sin ayuda de una bomba
preferiblemente accionada por motor cuya descarga vaya a un ino-
doro de ptso.
La indumentaria de los 05reros, consisttr& de lo siguiente: un traje de tra
bajo de material impermeable y color claro, Dotas y guantes de goma? casco
y m&scara de protecci6n de la cara. Toda esta indumentaria, se conservar&
1 impia y en buenas condiciones.
Procedimiento para el lavado y desinfeccin de estanques:
- Los encargados de la real izacin de los traBajos, notificar&n con anti
cipacin de 24 a la conserjerfa del edificio, el cierre del
tanque de abastecimiento de agua potable y la duraciBn estimada de las
labores.
La administracin del edificio, asegurar un suministro de agua pota
b1e de emergencia, durante este perodo.
Se vaciar parcialmente el estanque, evitando prdidas innecesarias de
agua potable. Se cerrarn las vlvulas correspondientes, aislando el
estanque del circuito. Se sellarn las bocas de las tuberas de aduc -
cin y servicio y se removern las. partes desmontables de los contra
les de nivel.
- Se remover del interior del estanque toda la materia depositada me-
diante un chorro de agua a presi6n dirigida a todas las partes de
Simult&neamente se proceder a la el iminaci6n de los desperdicios has
ta la limpieza completa del interior del tanque.
- Se asegurar la ventilacin adecuada del estanque, se proveer del
alumbrado de seguridad y se asignar una vigilancia constante en el te
cho del estanque, durante la permanencia de obreros en el interior.
- Se proveer una solucin de cloro en agua a 250 mgr/l, preparando 100
1ts.para cada 50 m
2
de superficie a desinfectarse; se observar&n en su
preparacin, las instrucciones suministradas por el fabricante del
204
ducto y se usarn envases resistentes al clQro. Se utilizaran indis
t i n t am en t e c u a 1 q u i e r a del a s s i 9 u en t e.s. s u s tan c i a s
Hipoclorito de calcio comercial, (70) una suspensi8n decantada, 35grs.
en 100 lts. de agua.
Hipoclorito de sodio (15%) una dilucin de 75 grs, en 100 1 i
tros de agua.
205
La solucin de cloro se apl icar con un cepillo duro,de
mango largo a todas las partes del interior del operacin que
se repetir varias veces. El uso de un dispositivo a presin para la
aoministracin del lquido, es ventajoso. El tiempo de contacto del clo
ro con la superficie, dehe ser de treinta (30) minutos, este tiempo se
cuenta a partir de la dltima apl icaci6n de la soluclon de cloro.
En el caso de haber algas se efectuara otro' lavado con una solucion de
una concentracin de 1 mgr/l de sulfato de cobre.
- Se removern del interior del estanque todos los implementos util izados.
- Se lavarn las superficies desinfectadas, para eliminar completamente
el cloro, mediante la aplicaci6n de gran cantidad de agua a presi5n
En esta etapa del proceso, se evitar la entrada de obreros al nte -
rior riel estanque.
- Se proceder a vaciar completamente el estanque.
Se removern los sellos protectores de las bocas de las tuberas de
aduccin y servicio, se repondrn las partes desmontadas y se pondra
el estanque al servicio regular.
- Despus del lavado y desinfeccin de los estanques, se proceder a de
sinfectar el sistema de distribucin de agua del edificio, mediante la
inyeccin de una solucin de cloro de 10 mgr/l, que se mantendr en to
da la red durante (20) minutos.por lo menos.
Los casos especiales que pudieran presentarse, sobre el lavado y desinfec
cin de estanques no contemplados en lo anteriormente expuesto, seran resuel
tos por la autoridad sanitaria competente.
A la conclusin de la o&ra la administracl6n del edificio elaborar un in-
forme que incluir los siguientes datos:
Nombre, direccidn y telSfono de la empresa que efectu6 la destnfec
p
cin.
Nmero del permiso sanitario de la e m p r e s a ~
Nombre y direccin de la edificacidn servida.
Fecha de la realizattn del servicio
Firma del representante responsable de la empresa.
Este informe se elaborar en dos (2) ejemplares que la administra ~
cin del edificio"distribuir de la forma siguiente:
Ejemplar al Servicio de Ingenierra Ambiental local.
Ejemplar al propietario o representante de la edificacin.
El informe incluir un aviso acerca de las condiciones generales del
estanque.
206
CAPITULO
SISTEMA HIDRONEUMATICO
CAPITULO 7
SISTEMA HIDRONEUKATICO
208
El sistema hidroneumtico es un sistema de distribucin ascendente,el cual s u ~
ge principalmente por lo antiesttico que resulta la presencia del estanque e l ~
vado y lo difcil que resulta dijimular este efecto, asf como tambin los pro-
blemas estructurales que cJnl leva la existencia de un volumen determinado de
agua en la parte superior del edificio tanto desde el punto de vista ssmico ca
mo de recargo de la estructura.
Los componentes del sistema hidroneumtico son principalmente:
1. Tanque subterrneo.
2. Sistema de bombeo formado por:
bombas
tubera de succi6n
tubera de impulsin
accesorios.
3. Compresor.
4. Tanqu_e hidroneumtico propiamente dicho (horizontal o vertical).
El principio del ascenso de agua en este sistema est basado en la Ley de Boyle-
Mariotte, el funcionamiento interno del mismo no ser comentado motivado a que
no es el objetivo qDe nos ocupa, simplemente mencionaremos que la bomba succio-
na agua del tanque subterrneo y la inyecta a presi6n a un tanque hermtico que
contiene aire generndose presiones desde la mnima (P2).; hasta la mxima (Pl).
Fruto de estas presiones, al abrirse un determinado grifo el agua asciende.
Para el desarrollo de este sistema se real izarn los siguientes pasos:
I
I
209
1. Clculo de la capacidad del tanque para sistema hidroneumtico o para sis-
tema de presi6n continua.
2. Determinacin de la demanda mxima del sistema.
3. Determinaci6n de los gastos de los subientes de distribucin.
4. Determinacin de la presin mfnima en el tanque hidroneumtico (P
2
).
5. Clculo de la potencia de la bomba y del motor.
6. Capacidad del volumen del tanque hidroneumtico.
7. Clculo de la capacidad del compresor (VA).
8. Clculo de la bomba mediante bacos sfguiendo la alternativa escogida.
9. Chequeo de la columna neta de succin positiva.
10. Ejecuci6n de las tablas de dimetros de los pisos ejemplos.
CALCULO DE LA CAPACIDAD DEL TANQUE PARA HIDRONEUMATICO O PARA SISTEMA DE PRE-
StaN CONTINUA:
Dotacin por distribucin
Dotacin por incendio =
Dotacin total diaria
47.593,20 lts/da.
12.000 lts/da.
59.593,20 lts. ~ 59.600 lts.
Dotacin total diaria = 59.600 lts.
Capacidad neta tanque subterrneo = dotaci6n total diaria.
Capacidad neta tanque su5terrneo = 59.600 lts.
Dimensionamiento del tanque subterrneo de acuerdo a las condiciones estructu-
rales y separando las paredes del tanque aproximadamente en 1 metro de la fun-
daci6n, fijaremos las siguientes dimensiones:
Largo = L
Ancho = A =
Volumen = V
Volumen = V = L x A x h
V
3
(6,00 59,6 mts. = x
6,00 mts.
3,50 mts.
3
59,6 mts.
3,50) mts.
2
h =
59,6
!::!
2,84 mts.
2
(6,00 x 3,50) mts.
F i j ando: Espesor de paredes 0,20 mts.
Espesor de fondo = 0,20 mts.
Espesor de tapa = O, 15 mts.
Cmara de aire 0)20 mts,
DIMENSIONES NETAS:
L
neta 6 mts. =
A
neto 3,50 mts. =
h
neta 2,84 mts. =
V
neto
= 59,60
3
mts.
L
total = (6 + 0,20 + 0;20) mts.
x h.
6,40 mts.
A
total (3,50 + 0,20 + 0,20) mts. = 3,90 mts.
h
total = (2,84 + 0,20 + 0,15 + 0,20)mts. = 3,39 mts.
Vtotal = (6,40 x 3,90 x
La f i g. ( 77 ilustra este dimensionamiento.
3
84,61 mts.
210
ACOTAMIENTO ESTANQUE SUBTERRANEO FI
3,39mts
0,20 mts
,
6,00 mts
6,40 mts
CORTE
PLANTA
3,90 mt
I
~
6,40 mts
, ,
0,20 mts
t
I
f
211
0,15 mts
0,20mts
2,84mts
,20 mts
0,20 mts
3,50 mts
,20 mts
212
DETERMINACION DE LA DEMANDA MAXIMA DEL SISTEMA (QMX):
La determinacin de la demanda mxima del sistema es el dato bsico para la
obtenci6n de el volumen total del tanque hidroneumtfco, y se expresar en
1 itros por segundo.
Por la importancia de este dato, calcularemos el Qmx. por tres conceptos, y
se tomar el promedio de los tres por considerar que este promedio aporta re-
sultados bastantes confiables.
Estos conceptos sern:
1. Determinacin de la demanda mxima del sistema segn las Normas Sanitarias
Venezolanas vigentes (Qmx.l).
2. Determinacin de la demanda mxima del sistema de acuerdo al nmero de ar-
tefactos conectados al hidroneumtico (Qmx2).
3. Determinacin de la demanda mxima del sistema de acuerdo al gasto obteni-
do para el nmero total de unidades de gasto FRIA (Qmx3)'
La demanda mxfma a util izar ser:
:::::
Qmx 1 + Qmx2 + Qmx3
3
213
DETERMINACION DEL NUMERO DE PIEZAS SANITARIAS CONECTADAS
:
Al HIDRONEUMATICO:
N2
PIEZAS POR APARTAMIENTOTIPO

5
LM 5 x 14 70
Lavacopas Lavacopas x 14 14
vlC
3
v/C
= 3 x 14 42
Bidets 2 8idets 2 x 14 28
Duchas 2 Duchas 2 x 14 28
Baeras Baeras x 14 14
F re'g Cocina Frege Cocina x 14 14
Nevera Nevera x 14 14
Batea 8atea x 14 14
Lavadora i ca Lavadora ica = x 14 14
Grifos Jardn 2 Grifos Jardn 2 x 14 2!C 28
2Eo
P.El-UQ,UER lA:
Lavacabezas 6 Lavacabezas 6 x 6
Lavacopas Lavacopas 1 x 1
Lavamanos 4 Lavamanos 4 x 4
HC 4
""C
4 x 4
Grifos Jardn 2 G r i fos Jardn 2 x
=
2
TJ
GUARDEP,I A INFANTIL:
Grifos Jardn 2 Grifos Ja rd n 2 x 2
Nevera Nevera 1 x
Freg. Cocina Freg. Cocina 1 x
8atea Batea
=
1 x
Lavadora Mecnica Lavadora M,ecn i ca = 1 x
Lavapo Mecnico Lavp. Mecnico 1 x
LM 4 LM 4 x Lt
"IC
2 WC 2 x 2
Duchas 2 Duchas 2 x 2
15
214
OFICINAS:
LM 4 LM = 4 x8 = 32
WC = 4 v!C = 4 x 8 =
32
Lavacopas Lavacopas x 8 = 8
Grifos Ja rd rn 2 Grifos Jardn 2 x 8 16
'"S"r
COMERCIO (1) = COMERCIO (2) :
LM 4 LM 4 x 2 8
WC 4 WC 4 x 2 = 8
Grifos Jardn = 2 Grifos Jardn = 2 x 2 = 4
20-
COMERCIO (3) :
LM 2 LM = 2 x = 2
WC 2 vlC = 2 x
=
2
4
APARTAMIENTO CONSERJE:
LM LM = x 1 = 1
WC = WC = x 1
Bidets = Bidets x 1
Duchas = Ducha x 1
Nevera = Nevera = x 1 =
Batea = Batea x 1 =
Lavadora Mecnica = Lavadora Mecn i ca = x 1
Lavap. ~ 1 e c n i co Lavap. Mecnico x 1 =
Grifo Jardn = Grifo Jardn x 1 1
9
EXTERIORES:
G r i fos Ja rd n = 2 Grifos Jardn = 2 x 6 = 12
Lavamopas = Lavamopas = x 6 6
~
18
215
PLANTA BAJA:
Grifos Jardn 2 Grifos Jardn. 2 x 2
Lavamopas Lavamopas = x 1 = 1
'3
TOTAL PIEZAS = 454
DETERMINACION DEL NUMERO TOTAL DE UNIDADES DE GASTO FRIA CONECTADAS AL HIDRO-
NEUMATICO.
Segn tabla N 1.
N PIEZAS POR APARTAMIENTO TIPO:
LM 70 x 0,75 = 52,5 U.G.
Lavacopas 14 x 0,75 10,50 U.G.
WC 42 x 3 126 U.G.
Bidets 28 x 0,75 = 21 U .G.
Duchas 28 x 1 ,50 42 U.G.
Baera 14 x 1 ,50 21 U.G.
Freg. Coci" na = 14 x 1 ) 50 21 U.G.
Nevera 14 x = 14 U.G.
Batea = 14 x 2 28 U.G.
Lavadora Mecnica = 14 x 3 42 U.G.
Grifos Jardn
[
= 14 x 3 = 42 U.G.
= 14 x 14 U.G.
--
434
PELUQUERIA:
Lavacabezas 6 x 0,75 = 4,50 U.G.
Lavacopas x 0,75 0,75 U .G.
Lavamanos 4 x 0,75 3,00 U.G.
WC 4 x 3 12,00 U .G.
Gr i fos Jardn
[
x 3 = 3
U,G.
x 1 = U.G.
24,25 U.G.
216
GUARDERIA INFANTIL:
Grifos Ja rd in
x 3 3 U. G.
x 1 U.G.
Nevera x 1 U. G.
Fregadero Cocina x 1 ,50 1 ,50 U .,G.
Batea x 2 2 U.G.
Lavadora Mecnica x 3
3 U.G.
Lavap. Mecnico 1 x 3
3 U.G.
LM
= 4 x 0,75 3
' U.G.
WC 2 x 3 6 U.G.
Duchas
= 2 x 1 ,50
3 U.G.
26,5 U.G.
OFICINAS:
LM = 32 x 0,75 24 U.G.
WC
32 x 3 96 U. G.
Lavacopas = 8 x 0,75 6 U.G.
Grifos Jardn
[
8 x 3 24 U. G.
8 x = 8 U.G.
T51f
U.G.
COMERCIO (1) COMERCIO (2) :
LM 8 x 0,75 6 U.G.
WC 8 x
3 = 24 U.G.
Grifos Jardn
[
2 x 3 = 6 U.G.
2 x 2 U.G.
38 U.G.
COMERCIO (3) :
LM 2 x 0,75 1 ,50 U. G.
WC = 2 x 3 6 U.G.
7,5 U.G.
217
APARTAMIENTO CONSERJE:
LM
= x 6,75 = 0,75 U"G ..
WC
= x 3
= 3 U"G
Bidets
lt:
X 0,75
= 0,75 U.G
Ducha x 1 ,50 = 1 ,50 U.G
Nevera = x 1
=
1 U.G
Batea x 2
=
2 L1.G.
Lavadora Mecnica
= x 3 = 3
U.G.
Lavap. Mecnico
= x 3 = 3
U.G
Grifos Jardn
= x 3 = 3
L1.G.
18 U.G.
EXTERIORES:
Grifos Jardn 12
x 3 = 36 U.G.
Lavamopas 6 x 1 ,50 =
9 U.G.
45 U"G
BAJA:
Gr fas J a rd n = 2 x 3
==
6 U.G.
Lavamopas = x 1 ,50 = 1 ,50 U.G.
7,5 U.G.
U.G. FRIA TOTAL =
U.G
218
DETERMINACION DE LA DEMANDA MAXIMA DEL SISTEMA SEGUN LAS NORMAS SANITARIAS
En la capacidad del tanque hidroneumtico por el concepto de dotaci6n no se
los 12000 lts. de incendio, motivado a que se util una bomba
aparte para ese concepto.
Dotaci6n por distribuci6n 47.593,20 lts/da.
Dotaci6n por incehdio 12.000 lts/da.
Dotaci6n para el clculo de Qmx. de distribuci6n 47.593,20 lts/da.
Qm xl 8 '" 1 Qm h .
Qmh
Qmh
Dotaci6n
18 horas
= 2644,07
=
41.593,20 lts/dfa
18 horas/da
ltsjpromedio/hora.
2644,07 lts/prom/hora.
Qmax
1
9 x Qmh
60
9 x 2644,07 lts/prom/h.
60 h/min.
Qmax
1
= 396,61 lts/min.
DETERMINACION DE LA DEMANDA MAXtMA DEL DE ACUERDO AL NUMERO DE ARTEFAC-
TOS CONECTADOS AL HIDRONEUMATICO (Qma.x2):
Segn tabla (33 ).
N Total de piezas 454
TABLA (@l
FACTORES DE CONSUMO EN LTS/MIN. y POR PIEZA PARA EL CALCULO DE
SISTEMAS HIDRONEUMATICOS PARA EDIFICIOS DE VARIAS CLASES.
NUMERO DE PIEZAS
CLASES DE EDIFICIO
HASTA DE 31 DE 75 DE 151 DE 301 DE 601
30 A 75 A 130 A 300 A 600 A 1000
Edificios de Aparta-
mentos y Hoteles Re-
sidenciales 2,08 1 ,55 1 '125 1 ,06 0,95 0,91
Hoteles Comerciales 3.,03 2,27 1 ,82 1 ,59 1 ,36 1 ,36
Hospitales 3,40 2,88 2,38 2,04 1 ,70 1 ,51
Edif. de Oficina 3,78 3,03 2, ~ 6 2,08 1 ,70 1 ,32
Escuelas 4,54 3,41 2,84 2,38 1 ,97 --
Tiendas 4,54 3,03 2,95 2,50 2,04 1 ,82
FACTORES DE CONSUMO EN LTS/MfN. y POR PIEZA PARA EL CALCULO
DE SrSTEMAS HIDRONEUMATICOS PARA RES)DENCIAS RURALES.
NUMERO DE PIEZAS LTS/MIN/PIEZA'
Hasta
5
7,57
de 6 a 10 6,43
de 11 a 18 5,30
ms de 18 ~ , 54
,
DE
219
MAS
1000
0,87
1 ,29
1 ,44
1 ,02
--
1 '174
Nota: Deber agregarse un 20 por ciento a la capacidad de la bomba, en todos
los casos en los cuales la mayora de los ocupantes sean mujeres.
Cuando el sistema suple piscinas o lavanderas deber agregarse un 10
por ciento a la capacidad de la bomba para cada uno de esos servicios.
Valores recomendados por Peerless Pump Division.
220
Se tiene 28 m6dulos distribudos de la siguiente manera:
14 Apartamientos
Guarderfa
Peluquera
8 Oficinas
3
Comercios
Apto. Conserje.
Considerando m6dulos comunes:
15 Apartamientos
5 Comercios
8 Oficinas
28 100
15 53,57 Factor consumo = 0,95
0,5357 x 0 ~ 9 5 = (0,51)
28 100
5
X
2
X
2
= 17,86 Factor consumo
= 1 ,36
0,1786 x 1 ~ 3 6 (0,24)
28 100
8 X
3
X
3
= 28,57 Factor consumo
= 1 ,70
0,2857 x 1,70
= (0,49)
l: 1 ,24
Qmx
2
1,20 x 1 ,24 x 454 = 675,55 lts/min.
...
675,55 lts/min. Qmax
2
=
221
DETERt11NACION DE LA DEMANDA MAXIMA DEL SISTEMA DE ACUERDO AL GASTO OBTENIDO PA-
RA EL NUMERO TOTAL DE UNIDADES DE GASTO FRIA (Qmx
3
):
U G. F ra = 758) 75 s e 9 n t a b 1 a ( 3) Qm x 3 = 1 O , 75 1 t s / se 9
Qmx
3
= 10,75 x 60 lts/min. = 644,78 lts/min.
Qmx (p)
=
Qmx (p)
=
Qmx
3
= 644,78 lts/min.
Qmxl + Qmx2 + Qmx3
3
(396,61 + 675,55 + 644,78) lts/min.
3
572,31 lts/min.
572. ,,31
lts/seg. 9,54 lts/seg.
60
Qmx(p)
9,54 lts/seg.
572,31 lts/min.
222
DETERMINACION DE LOS GASTOS DE LOS SUBIENTES DE DISTRIBUCION:
El sistema hidroneumtico es un sistema de distribucin de agua ascendente, en
el cual la alimentacin a los distintos pisos se realiza mediante unos MONTAN-
TES denominados subiente de distribuci6n.
Por esto la ejecucin de las tablas de gasto se real izan de arriba hacia abajo,
o sea, desde el pent-house hasta el nivel donde se encuentre el hidroneumtico,
acumulando las unidades de gasto respectivas previamente obtenidas para cada
uno de los pisos, segn tablas Nos. ( 5 ~ 9, 11,15).
La real izacin de la tabla de gasto del subiente de distribucin 1 se encuentra
en la tab 1 a N ( 34 ).
La real izacin de" la tabla de gastos del subiente de distribucin 2 se enCUen-
tra en la tabla N (35 ).
En la f i g. 78 ) se representa el esquema de los gastos del subiente de dis
tribucin uno y el subiente de distribucin dos.
TABLA N 34
TABLA DE GASTO SUBIENTE DE DISTRIBUCION 1 (Sdl)
223
CALCULO TABLAS GASTOS

HOJA N! 1
PIEZAS UNIDADES DIE GASTOS
GASTOS
TRAWO
Itll./UfI.
Sd'1{6)- Sd' l(5)
109,5 109 5 2q6
Sd I 1 (5) - Sd' 1 (4)
219 219 4,38
Sd 1 1 (4) - Sd 1 1 (3)
328,5 328,5 5,72
Sd'l (3)-Sd'1 (2)
408,5 408,5 6,73
Sd ' 1 (2) - Sd I 1 (1 )
455
i
5 455.5 7 30
I ~ d 1 \ 1 ) - Sd 1 1 \ PB J
502,5 502,5 7-,88
Sd 1 l(PB) -Sd 1
1
(S)
536,5 536,5 8 28
*
Sd1 (5) - H'
536,5 536,5 8,28
', TRAMO HOR I O ~
rrAL
TABLA N 35
TABLA DE GASTO SUBIENTE DE DISTRIBUCION 2 (Sd2)
224
CALCULO

HOJA N2 1
GASTOS
TRAMO
Ih./ug.
Sd'2(6)-Sd'2(5)
102 102 2,82
Sd'2(5)-Sd'2(4)
204 204 4,21
[SOl 2(4) -Sd 1
2
t3)
306 306 5,44
Sd
' 2
(3)-Sd
' 2
(2)
408 408 6,72
Sd 1 2 (2) - Sd 1
2
( 1)
447,5 447.5 7.20
Sd
' 2
(1)-Sd
' 2
(PB)
487 487 7.69
Sd 1
2
(PS) -Sd 1
2
(S)
539 539 8,31
Sd2(S) - H'
539 539 8,31
H 1 - H
1075.5 13,70
~ ' , TRAMO HOR I ZON AL
225
s:e
1 O 9 5
,
Q= 2.,96 1ts/s
:o
2 1 9
Q= 4,38 1ts/s

Q=2,82

Q= 5,72 1ts/s
3 2 8 5

,
Q=4,21
lts/s(Y.:
54(4)

4 O 8,5
Q= 6,73 1ts/s
Q=5,44
1 t s/s -l:.
O

Q= 7,30 1ts/s
f 4 5 5 5
,
. Sd'z(s)
Q=6,72

8
Q= 7 ,88 1ts/s
Sd2(z)

Q=7,20
ltS/SC):
5 3 6 5
Q= 8,28 1ts/s
,
", Sdi(l)
Q=7,69
Q=8,31 1ts/s
H
1 O 7 5,5
Q= 13,70 1ts/s
CALCU LO SUBIENTE DE DISTRIBUCION
HIDRON ATICO O PRESION CONSTANTE Seh. Sdz.
IIDETERMINACION DE LA PRESION MINIMA EN EL TANQUE HIDRONEUMATICOII (P
2
):
En virtud de que la escogencia de los dimetros de las tuberas tanto en el
subiente de distribucin como en la distribucin propiamente dicha
te directamente en las caractersticas de la bomba, habr que real izar un
an1 isis prevfo con la final idad de determfnar la solucin ms id6nea y a
la vez econmica.
Las alternativas a estudiar seran:
226
Mxima economa en los dimetros, mxima economa en la bomba; economa mode
rada en los dimetros y economa moderada en la bomba.
En trminos generales, la potencia de la bomba para una eficiencia del 60%
ser:
=
Donde:
W
s
: Potencia de la bomba en caba1 los.
QS: Capacidad bomba en 1ts/seg.
H
S
: Altura total de bombeo en mts.
x
45
Como puede observarse, permaneciendo fijo el gasto de bombeo (en nuestro caso
el Qmx, al aumentar la altura de homheo, aumenta la potencia de la bomba y
de 1 motor.
= mnima en el tanque hidroneumtico).
P
1
(pres16n mxima en el tanque htJroneumtico) .
.P
2
Altura de la ltima placa con instalaciones, la sumatoria de prdi-
das de cargas totales a travs del subiente de distribucfn, ms la sumato-
ria de prdidas de cargas totales a travs def camino crtico de la distri-
bucin, ms siete metros de carga libre en la pieza ms desfavorable, o la
carga mnima del artefacto corrrespondiente.
P
2
h(ltima placa) + jiLi + jiLi + 7 mts.
(Subiente) (Distribucin)
Pres i nd i ferenc i a 1 mnima: (P1 14 mts.).
de donde: = + 14 mts.
227
Como puede observarse> P
1
depende directamente de P
2
, y por el hecho de ser
P
1
el principal componente de la altura de bombeo, al incrementarse ste, se
incrementar la potencia de la bomba.
h(ltima placa) + jiLi
+
j i L i + 7 mts.
(Subiente) (Distribucin)
Motivado a que la altura de la ltima placa con instalaciones con respecto al
eje de la bomba es fijo, y el valor correspondiente a 7 mts. de carga 1 ibre
tambin es constante, en consecuencta, la presi6n P2 depender de las prdt -
das de cargas totales, y stas a su vez, dependern de los dimetros,
As observamos que a medida que disminuye el dimetro permaneciendo fijo el
gasto, aumentan las prdidas, y viceversa, si aumenta el dimetro, permanecie.,!2
do fijo el gasto, disminuyen las prdfdas.
Como conclusin podra sealarse que la escogencia de los dimetros determina
r o economa en los dimetros propiamente dicha, o en la bomba.
Como principales alternativas, sealaremos las siguientes:
1.- Escoger los dimetros mnimos que cumplan con la velocidad a travs de
el camino crtico de la distribucin, desde el punto crtico hasta el
vnculo con el subiente de distribucin.
228
E s c o g e ~ los dimetros mnimos que cumplan con la velocidad a travs
del subiente de distribucin desde la traza del Pent House, hasta el
punto H de sal ida de1 hidroneumtico.
Esta alternativa aportar mxima economa en los dimetros y la bomba
ms antieconmica.
2.- Escoger los dimetros mximos que cumplan con la velocidad a travs de
Escoger los dimetros mximos que cumplan con la velocidad a travs del
subiente de rlistribucin, desde la traza del Pent House, hasta el punto
H de sal ida del hidroneumtico.
Esta alternativa aportar mnima economa en los dimetros,y la bomba
ms econmica.
3.- Fscoger los dimetros mnimos que cumplan con la velocidad a travs de
Escoger dimetros moderados o bastantes grandes (no necesariamente los
mximos) que cumplan con la velocidad a travs del subiente de distribu
cin desde la traza del Pent House, hasta el punto H de sal ida del hi-
droneumtico.
Esta alternativa aportar economa moderada en los dimetros, y econo-
ma moderada en la bomba.
229
4.- Escoger dimetros moderados o bastantes grandes, (no necesariamente los m
ximos) que cumplan con la ve10cfdad a t r a v ~ s del camino crtico de la dis
tribucin, desde el punto crtico hasta el vnculo con el subiente de dis-
tribucin.
Escoger dimetros mnimos que cumplan con la velocidad a t r a v ~ s del subien
te de distribucin desde la traza del Pent House hasta el punto H de sal i-
da del hidroneumtico.
Esta alternativa aportar economa moderada en la bomba y poca economa en
los dimetros.
De todas estas alternativas, analizaremos como ejemplo la (1) y la (3).
NOTA: Teniendo a mano los costos reales de dimetros de tubera y de equipo
de bombeo, se efectuar el anlisis de costo respectivo para adoptar la
solucin definitiva.
ALTERNATIVA (1):
MAXIMA ECONO/1IA EN LA DISTRIBUCION y MAXIMA ECONOMIA EN EL SUBIENTE.
MAXIMA ECONOMIA EN LA DISTRIBUCION:
Para ello uti1 izaremos los valores sealados por(2). Para los valores de pr-
dida de cargas totales tomando dimetros mnimos que cumplan con la velocidad
a travs del camino crtico del apartamiento tipo.
230
j Lt (E-E') 0,07020 mts.
j L t ( O-E) 0,23088 mts.
j L t (S-O) 0,36656 mts.
j L t (A-S) 0,7104 mts.
j L t (Ca -A) 1 ,2078 mts.
j L t (12-Ca) 3,6478 mts.
j Lt (11-12) 1 ,4274 mts.
j L t (9-11) 0,8112 mts.
j L t (8-9 ) 0,75240 mts.
j Lt (4-8 ) 0,.34579 mts.
j L t (2-4 ) 0,75477 mts.
j Lt (1-2) 0,27269 mts.
j i L i 10,5979 mts.
SUMATORIA DE PERDIDAS DE CARGA EN EL INTERIOR DEL APARTAMIENTO TIPO:
j i L lO, 5979 mt s .
ANALIZANDO INDEPENDIENTEMENTE LOS DOS SUBIENTES DE DISTRIBUCION EXISTENTES
As tendramos:
SUBIENTE DE DISTRIBUCION UNO: (Sd
1
)
APARTAMIENTO (A1-1):
~ j i L i (Apto. Tipo) = 10,5979 mts.
TRAM01-A:
Q
1 ,83 1 t s / s eg. }
o = 1 1/2
11
j = 0,0988 mimo
V = 1,607 m/seg.
LONGITUD DE (l-A) MEDIDA SOBRE EL PLANO ORtGlNAL A ESCALA 1/50
L
R
(3,20 + 6,75 + 3,55 + 0,35 + 1) mts. = 14,85 mts.
Lt = 1,1 x 14,85 mts. = 16,34 mts.
jLt (l-A) 1,61439 mts.
TRAMO A - Sd
l
1 (6):
Q = 2,96 lts/seg.
o 1/2"
}
j = 0,24440 m/m.
V = 2,60 m/seg.
Lt = 1,1 xO,20mts. = 0,22mts.
j L t r -Sd I 1 (
6
) J
0,05377 mts.
231
PERDIDA DE CARGA TOTAL DESDE EL PUNTO CRITICO DEL APARTAMIENTO (A1-1) HASTA
LA TRAZA DEL SUBIENTE UNO Sd'1 (6):
L:jiLi = (10,5979 + 1,61439 + 0,05377) mts. 12,26606 mts.
;jiLi 12,26606 mts.
(A4-1):
;jiLi (Apto. Tipo) = 10,5979 mts.
TRAMO l-C:
: = 1,83 ltS/seg.}
)U 1 1/2"
v = 1,607 m/seg.
j = 0,0988 m/m.
LONGITUD DE (l-C) MEDIDA SOBRE EL PLANO ORIGINAL A ESCALA 1/50:
L
R
(2,65 + 6,70 + 1,65 + 0,50 + 1) mts. = 12,50 mts.
Lt = 1,1 x (12,50) mts. 13,75 mts.
j Lt (l-C) 1,35850 mts.
TRAMO C-B:
Q =
1,83 lts/se
g
.}
j = 0,0988 mlm.
0 = 1 1/2" V = 1,607 m/seg.
Lt = 1,1 x (0,20) mts. = 0,22 mts.
jL
t
(C-B) = 0,02174 mts.
TRAMO B-A:
Q 2,04 lts/seg.
}
j 0,12480 m/m.
0 1 1/2" V 1,80 m/seg.
1,1 x (0,20) mts. 0,22 mts.
0,02746 mts.
TRAMO A-Sd
1
j
(6):
Q
1 1/2
11
J
2,96 lts/seg.
j
V
0,24440 mimo
2,60 m/seg.
Lt = 1,1 x (0,20) mts. = 0,22 mts.
jLt(A-Sd
' 1
(6)) 0,05377 mts.
233
PERDIDA DE CARGA TOTAL DESDE EL PUNTO CRITICO DEL APTO. (A4-1) HASTA LA TRAZA
DEL SUBIENTE UNO Sd11(6):
EjiLi = (10,5979 + 1,3585 + 0,02174 + 0,02746 + 0,05377) mts.
EjiLi = 12,05937 mts.
Como puede observarse a del anlisis anterior, el camino crftico corres
ponde al apartamiento tipo A1-1, ya que a de se obtiene mayor pr-
didas de carga con respecto al apartamiento A4 -1, es decir:
Ej i Ll r E' - Sd I 1 (6) ]

= 12,26606 mts.
l:j i L i [E' - Sd' 1 (6) ]
(A4 -1)
12,05937 mts.
12,26606 mts. > 12,05937 mts.
SUBIENTE DE DISTRIBUCION DOS: (Sd
2
)
L:j i L (Apto. Tipo) 10,5979 mts.
TRAMO l-E:
Q
o =
1,83 lts/seg. }
1 1/2
11
j = 0,0988 m/m.
V = 1,607 m/seg.
LONGITUD DEL TRAMO (l-E) MEDIDA SOBRE EL PLANO ORIGINAL A ESCALA 1/50.
L
R
::: (7,30 + 0,25 + 1) mts. = 8,55 mts.
Lt = 1,1 x (8,55)mts. = 9,41 mts.
jLt (l-E) = 0,92971 mts.
TRAMO (E-D):
Q = 1,83 lts/seg.
}
j 0,0988 m/m.
V = 1,607 m/seg.
o = 1 1/2
11
LONG I TUO DEL TRAM.O (E-O) MED I DA SOBRE EL PLANO OR I G I NAL A ESCALA 1/50.
L
R
= 0,25 mts.
Lt 1,1 x (0,25 mts.) = 0,28 mts.
jLt (E-O) = 0,02766 mts.
234
235
TRAMO D- Sd' 2(6) :
Q 2,82 lts/seg.
}
j = 0,22480 m/m.
0 1 1/2" V = 2,48 m/seg.
L
R
0,25 mts.
Lt = 1,1 x (0,25) mts. = 0,28 mts.
jLt [D - Sd'2 (6) ] = 0,06294 mts.
PERDIDA DE CARGA TOTAL DESDE EL PUNTO CRITICO DEL APARTAMIENTO (A
2
-1) HASTA
LA TRAZA DEL SUBIENTE DOS Sd'2 (6):
j i Li ( 1 ) 5979 + 0, 9297 1 + 0, 02766 + O, 06294) m t s . =
j i L i 11 ,61 82 1 mt s .
j i L (Apto. Tipo) 10,5979 mts.
TRAMO 1-D:
Q ~ ,83 lts/seg.
]
j
0 1 1/2"
V
=
L
R
=
(0,65 + 0,25 + 1) mts.
=
1 ,90
1,1 x (1,90) mts. 2:09.mts.
jLt (l-D)
TRAMO D-Sd'2 (6):
0,20649 mts.
Q = 2 ,82 1 ts/seg . ]
o = 1 1/2"
0,0988 m/m.
1,607 m/seg.
mts.
j = 0,22480 m/m.
V 2,48 m/seg.
236
L
R
0,25 mts.
Lt = 1,1 x (0,25) mts. 0,28 mts.
jLt = - Sd'2 (6)] = 0,06294 mts.
PERDIDA DE CARGA TOTAL DESDE EL PUNTO CRITICO DEL APARTAMIENTO (A3-1) HASTA LA
TRAZA, DEL SUB I ENTE DOS Sd I 2 (6):
(10,5979 + 0,20649 + 0,06294) mts.
L:j iLi 10,86733 mts.
Como puede observarse a del anl isis anterior, el camino crTtico corres
ponde al apartamiento tipo A2-1, ya que a travs de l, se obtiene mayor
da de carga con respecto al apartamiento A
3
-1, es decir:
;j liLE' - Sd' 2 (
6
) ]
(A2 -1 )
;j i Li [E ' -Sd' 2 (
6
) J
(A3 -1)
11,61821 mts.
10,86733 mts.
\
11,61821 mts > 10,86733 mts.
237
DIAMETROS MINIMOS EN LOS SUBIENTES DE DISTRIBUCION CUMPLIENDO CON LA VELOCIDAD
ADMISIBLE.
SUBIENTE DE DISTRIBUCION UNO (Sd 1 )
Sd
I
1
(6) - Sd
I
1
(5) Q = 2,96 lts/seg. o mino
=
1 1/2
11
V = 2,60 mts/seg.
S
dl
1 (5) -
Sd 1 1 (4) Q = 4,38 lts/seg. o mino 2
11
V = 2,17 mts/seg.
Sd
1
1(4) - Sd
1
1(3) Q = 5,72 lts/seg. ~ mino 2
11
V = 2,83 mts/seg.
Sd11 (3) - SdI1(2) Q = 6,73 lts/seg. ~ mino 2 1/2
11
V = 2,13 mts/seg.
Sd 1 1 (2) -
Sd 1
1
(1)
Q = 7,30 lts/seg. o mino
=
2 1/2
11
V = 2,31 mts/seg.
Sd 1 1 (1 ) -
Sd 1 1 (p B)
Q = 7,88 lts/seg. o mino 2 1/211
V = 2,49 mts/seg.
Sd11(PB)
-
Sd 1 1 (S) Q = 8,28 1 ts/seg. o mino 2 1/2
11
V = 2,62 mts/seg.
Sd 1 1 (S) -
HI
Q = 8,28 lts/seg. o mino 2 1/2
11
V = 2,62 mts/seg.
SUBIENTE DE DISTRIBUCION DOS (Sd2)
Sd
I
2
(6) SdI2(5) Q = 2,82 lts/seg.
0
mi n. 1 1/2
11
V = 2,48 mts/seg.
Sd'2(5) Sd
'
2(4) Q = 4,21 lts/seg. 0
mino 2
11
V = 2,08 mts/seg.
Sd 1
2
(4) - SdI2(3) Q = 5,44 lts/seg. ~ mino = 2
11
V = 2,69 mts/seg.
S
dI
2(3) - Sd'2(2) Q = 6,72 1 ts/seg . o mino
=
2 1/2
11
V = 2,12 mts/seg.
Sd
I
2
(2) Sd
I
2
(1)
Q = 7,20 1 ts/ seg . o mino
=
2
1/211
V = 2,27 mts/seg.
Sd
' 2
(1) - Sd
'
2
(PB) Q = 7,69 lts/seg. o mino = 2 1/2
11
V = 2,43 mts/seg.
Sd'2(PB) -
SdI2(S) Q = 8,31 lts/seg. o mino
=
2 1/2
11
V = 2,63 mts/seg.
Sd
'
2(S) -
HI
Q = 8,31 lts/seg. o mino
=
2 1/2
11
V = 2,63 mts/seg.
238
NOTA: Motivado a que la distribucin en plant q puede ser susceptible a modi-
ficaci'ones por el plomero, utll izaremos 20% de longitud equIvalente y
para los subientes y bajantes de distribucin 10% de longitud equiva-
lente.
PERDIDA DE CARGA TOTAL A TRAVES DEL SUBIENTE DE DISTRIBUCION UNO, DESDE Sd
'
, (6)
HASTA EL PUNTO H' CON DIAMETROS MINIMOS.
TRAMO Sd' 1 (6) - Sd I 1 (5) :
Q 2,96 lts/seg.
}
j = 0,24440 m/m.
0 =
1 1/2" V = 2,60 m/seg ..
L
R
= 3,05 mts.
L = 1,1 x (3,05) mts.
= 3,36 mts.
t
jLt[Sd'1(6) -
Sd' 1 (5) J
0,82118 mts.
TRAMO Sci I 1 (5) Sd I 1 (4) :
Q 4,38 lts/seg.
}
j 0, 18040 in/m.
0 2"
V = 2, 17 m/seg.
L
R
= 3,05 mts.
Lt = 1,1 x (3,05) mts. = 3,36 mts.
jLt Gd'l (5) - Sd'l (4) J = 0,60614 mts.
. j = 0,29480 m/m.
1 ts/se
g
.}
13 = 2
11
V = 2,83 m/seg.
L
R
= 3,05 mts.
Lt = 1,1 x (3,05) mts. = 3,36 mts.
TRAMO Sd 11. (3) - Sd ' 1 (2):
Q
13 =
6,73 lts/seg. }
2 1/2"
L
R
= 3,05 mts.
0,99053 mts.
j = 0,13190 m/m.
V = 2,13 m/seg.
Lt = 1,1 x (3,05) mts. = 3,36 mts.
jLt Gd'l(3) - Sd'l(2)J= 0,44318 mts.
TRAMO Sd 1 1 (2) - Sd 1 1 ( 1) :
Q 7,30 lts/seg.
J
j = 0,15200 m/m.
0 = 2 1/2"
V = 2,31 m/seg.
L =
R
3,05 mts.
Lt = 1,1 x (3,05) mts. = 3,36 mts.
jLt ~ d ' l ( 2 ) - Sd'l(1)J = 0,51072 mts.
TRAMO Sd I 1 (1)
Q
7,88 lts/seg. J j = 0,17520 m/m.
2 1/211 V = 2,49 m/seg.
240
L
R
= 3,05 mts.
Lt = 1,1 x (3,05) mts. 3,36 mts.
jU[Sd'l(l) - 0,58867mts.
T RAM O S d I 1 (p B) - S d ' 1 (S) :
Q
8,28 lts/seg. }
j
o = 2 1/2
"
0,19120 m/m.
v = 2,62 m/seg.
L
R
= 4,05 mts.
Lt == 1,1 x (4,05) mts. = 4,46 mts.
jLt - Sd'l(S)J= 0,85275 mts.
TRAMO Sd' 1 (S) - H':
8,28 lts/seg. }
j = 0,19120 m/m.
o = 2 1/2'1 V = 2;62 m/seg.
Q
L
R
= 0,75 mts.
Lt = 1,1 x (0,75) mts. 0,83 mts.
jLt [Sd'l(S) - H' ] = 0,15870 mts.
PERDIDA DE CARGA TOTAL DESDE EL PUNTO Sd'l (6) HASTA EL PUNTO H' A TRAVES DEL
SUBIENTE DE DISTRIBUCION UNO (Sd1) CON DIAMETROS MINIMOS:
L: j i L i = ( , 82 1 1 8 + O, 6 6 1 4 + O, 990 5 3 + O, 443 1 8 + 0, 5 1 7 2 + 0, 58867 +
0,85275 + 0,15870) mts.
L:jiLi 4,97187 mts.
PERDIDA DE CARGA TOTAL DESDE EL PuNTO CRITICO DEL APARTAMIENTO (A
1
-1) HASTA
LA TRAZA DEL SUBIENTE UNO (Sd'l (6), MAS PERDIDA DE CARGA TOTAL A TRAVES DEL
SUBIENTE DE DISTRIBUCION UNO DESDE Sd'1 (6) HASTA EL PUNTO H' CON DIAMETROS
MINIMOS:
:j i L i (12,26606 + 4,97187) mts. 17,23793 mts.
:jiLi 17,23793 mts.
241
PERDIDA DE CARGA TOTAL A TRAVES DEL SUBIENTE DE DISTRIBUCION DOS DESDE Sd
' 2
(6)
HASTA EL PUNTO H' CON DIAMETROS MINIMOS:
T RAM O S d I 2 (6) - S d 1 2 (5) :
TRAMO
Q
j = 0,22480 m/m.
2,82 lts/seg. J
o = 1 1/211 V = 2,48 mts/seg.
L
R
= 3,05 mts.
L = x (3,05) mts. = mts.
t
jLt - Sd'2(5)] = 0,75533 mts.
Sd'2(5) - Sd '
2
(4) k:
Q 4,21 lts/seg.
J
j 0,16680 m/m.
0 2"
V = 2,08 mts/seg.
=
L
R
3,05 mts.
L = 1,1 x (3,05) mts. = 3,36 mts.
t
jLt [Sd'2(5l - Sd'2(4)]= 0,56045 mts.
Q
j = 0,26960 m/m.
o =
5,44 lts/seg. }
2" V = 2,69 mts/seg.
L
R
= 3,05 mts.
Lt = 1,1 x (3,05) mts. = 3,36 mts.
jLt Gd'2(4) - Sd'2(3) J= 0,90586 mts.
TRAMO Sd'2(3) - Sd'2(2):
Q
o =
6,72 lts/seg. }
2 1/211
j = 0,1316 m/m.
V = 2,12 mts/seg.
Lt = 1) 1 x (3,05) mts. = 3,36 mts.
jLt [Sd'2(3) - Sd'2(2) J = 0,44218 mts.
TRAMO Sd '
2
(2) - Sd
I
2
(1):
Q 7,20 lts/seg.
}
j
=
14800 m/m.
0 2 1/2
11
V = 2,27 mts/seg.
=
L =
R
3,05 mts.
Lt = 1,1 x (3,05) mts. = 3,36 mts.
jLt ~ d ' 2 ( 2 ) - Sd'2(llJ = 0,49728 mts.
242
T RAM O S d 1 2 ( 1 ) - S d 1 2 (p B) :
j = 0,16760
Q = 7,69 ltS/Se
g
.]
o = 2 1/2" V = 2,43 mts/seg.
L
R
= 3,05 mts.
Lt = 1,1 x (3,05) mts. = 3,36 mts.
jLt td'2(l) - Sd'2(PS) ] = 0,56314 mts.
TRAMO Sd
' 2
(PB) ~ Sd'2(S):
Q 8,31 lts/seg.
] ~
= 0,19240 m/m.
= 2,63 mts/seg.
0 =
2 1/2
11
L =
R
4,05 mts.
Lt = 1,1 x (4,05) mts. = 4,46 mts.
- Sd'2(S) J= 0,85810
mts.
TRAMO S d l ~ ( S ) - H':
Q
o =
8,31 lts/seg. ]
2 1/2"
j = 0,19240 m/m.
V = 2,63 mts/seg.
L
R
= 0,75 mts.
Lt = 1,1 x (0,75) mts. = 0,83 mts.
jLt [Sd'2(S) - H'J = 0,15969 mts.
243
244
PERDIDA DE CARGA TOTAL DESDE EL PUNTO Sd'2(6) HASTA EL PUNTO H' A TRAVES DEL
SUBIENTE DE DISTRIBUCION DOS (Sd2) CON DIAMETROS MINIMOS:
jiLi = (0,75533 + 0,56045 + 0,90586 + 0,44218 + 0,49728 + 0,56314 +
0,85810 + 0,15969) mts.
jiLi 4,74203 mts.
PERDIDA DE CARGA TOTAL DESDE EL PUNTO CRITICO DEL APARTAMIENTO (A2-1) HASTA LA
TRAZA DEL SUBIENTE DOS Sd'2(6)) MAS DE CARGA TOTAL A TRAVES DEL SUBIEN-
TE DE DISTRIBUCION DOS DESDE Sd'2(6) HASTA EL PUNTO H', CON DIAMETROS MINIMOS:
jiLi (11,61821 + 4,74203) mts. = 16,36024 mts.
jiLi 16,36024 mts.
PERDIDA DE CARGA TOTALES EN EL SUBIENTE UNO MAS LA DISTRIBUCION:
jiLi = 17,23793 mts.
PERDIDA DE CARGA TOTALES EN EL SUBIENTE DOS MAS LA DISTRIBUCION:
jiLi 16,36024 mts.
DETERMINACION DE LA PRESION MINIMA DEL (P2) TOMANDO EN CUENTA
LAS PERDIDAS MAS DESFAVORABLES:
17,23793 mts. > 16,36024 mts.
PERDIDAS EN EL TRAMO H' - H:
Q = Gasto total de los dos subientes = 13,70 lts/seg.
il mino = 3"
245
V 3,0066
!:::!
3,00 m/seg.
j 0,21100 mlm.
L (H'
-
H) = (0,35 + 7,30 + 11,30) mts. 18,95 mts. segn
R
fig. (79 ).
L (H' - H) 18,95 mts.
R
Lt = 1,1 x (18,95) mts. = 20,85 mts.
jLt H' - H 4,39935 mts.
PERDIDAS TOTALES DESDE EL PUNTO (H) A TRAVES DEL SUBIENTE MAS DESFAVORABLE
HASTA EL PUNTO C ~ I T I C O El CORRESPONDIENTE AL APARTAMIENTO (A1- 1):
: j i L i
(17,23793 + 4,39935) mts. 21,63728 mts.
l:jiLi 21,63728 mts.
La ltima placa que posee instalaciones corresponde al piso seis, ya que el
techo es sin acceso.
Altura ttal respecto al eje de la bomba b x 3,05 mts. + (4,05 - O,50)m.
Altura total respecto al eje de la bomba 21 ,85 mts.
Considerando una altura desde el eje de la bomba al piso de 0,50 mts.
h(ltima placa) + :jiLi + 7 mts.
(tata 1)
(21,85 + 21,63728 + 7) mts. 5 O , 48728 m t s .; s e 9 n f i g. (8 O. ).
P
2
50,48728 mts.
P2 + 14 mts. = P1 (50,48728 + 14) mts.
r
----f
I
I
U)
SISTEMA HIDRONEUMATICO EN SOTANO Fig. (8).
v
N
I

,
rD-
-.-

+

+
-tp.- [}

--.
+
O-
-t- -+-
---$--
T
+
I
-$-- -$-
+-

-+
tp--
4-
I
4-
+
+
--Ell-

-
-- ,,-
"-
SOTANO
I \
0.35
\-a..
ea
J
-H-
+ +

/

-$-
-T
=
'"f'
+
+
+
+-
-$- -i$
-t
-ift-
--t--
TANQUE HIDRONEUMATlCO
7.30
/
-
+-=
+
1
,
T. UMPIEZA
J
3.90
T.suca:
t
o
1.<10
- . -.50 .50- 1 1
- -f -_.
J
t
t
5.44
-ir
t
+
6.40
9.90
-rP - O-
-+-
-$-- $--
r
oC
T. ADUCCION
11:
111
U
oC

t. 4
MEDIDORES
\ ACIERA
I!ll!.aMi!!I.a
( e+ee
J
\
-

- - ...
O- - --
II!:
- -- -41
'- ---
1:::

--- ----<) T. MATRIZ ACUEDUCTO.

ESQU EMA DE SISTEMA HIDRONEUMAT1CO
Fii cm>'
;----- SALIDA DE AGUA
3,05
6
3,05
5
3,05 mts
4
3,05
rntsT
3
3,05
2
,3,05
1
3,05
PB

--- o 50
,
o
247
.rots
mts
Altura de la Gltima salida de agua en piso 6: 6 (3,05) + 2,55 + 1 21,85
Pl 64,49 mts.
Qmx .9,54 1 ts/seg.
Entrando en tabla (30) se obtiene di&metro de la tuberfa de impulsi6n 0
3
11
, Y el dimetro recomendado para la tubera de succi6n 0
TUBERIA DE SUCCION: Fig. ( 77 ), (, 79).
L
R
= (2,84 + 0,20 + 0,15 + 0,50) mts. + 1,OOmts. + 1,50 mts.
L
R
= 6, 19 mts.
Longitud incrementada 1,1 x (6,19) mts.
ACCESORIOS DE LA TUBERIA DE SUCCION:
2 Codos de 0
Tee de 0
3 1/211
3 1/2
11
2 Vlvulas de compuerta de 0
1 V&lvula de pie de 0
3 1/2" .
.(Compuesta por: 1 v&lvula de retencf6n de 0
Tabla 31 ).
Codos de
0 3
1/211
de 90
Tee de
0 = 3
1/2
11
Vlvula de compuerta
0 = 3 1/2"
Vlvula de pie de el = 3
1/211.
2
2
6,81 mts.
3 1/2", 1 colador de 0
x 2,97 mts. = 5,94
x 5,79 mts.
5,79
x 0,60 mts. 1 ,20
mts.
mts.
mts.
248
(Interpolando en tabla de prdida de carga de vlvulas, en longitud equivalente
de conducto rector en metros). Tabla N
( 32 ) .
249
3" 19,51 m
3 1/2"
Le Le 21,19 mts.
4
11
22,86 m
EL 34,12 mts.
e
Lt
Long. incrementada
+ Le
(6,81 + 34,12) mts o
Lt
40,93 mtso
Q
9,54 lts/seg.
J
j 0,06718 mimo
0 3 1/2"
V 1,64 m/seg.
Lt
40,93 mts.
Ej L t (succ i n) (0,06718) m/m. x 40,93 m.
Ej L t (succin) 2,74968 mts.
TUBERIA DE IMPULSION:
(1,50 + 0,50) mts. 2,00 mts.
L
R
2,00 mts.
Longitud incrementada = 1,1 x (2,00) mts. 2,20 mts.
ACCESORIOS DE LA TUBERIA DE IMPULSION:
2 Codos de 0 3
11
Vlvula de retencin de
0 = 3"
Vlvula de compuerta de 0 3"
Tee de 0 3
11
Tablas (31, 32) .
Codo de 0 = 3" de 90 2 X (2, 47) m t s
------------------
4,94 mts.
Vlvula de retencin de 0 3"
9,66 mts.
Vlvula compuerta de 0 3"
= 0,52 mts.

1 Tee de 0

= 4,88 mts.
L: L 2 O ,00 m t s
e
Lt Long. incrementada + Le = (2,20 + 20,00) mts.
Lt 22,20 mts.
Q 9,54 lts/seg.
o = 3
11
Lt = 22,20 mts.
0,10758 mlm.
2,10 m/seg.
L:jLt(impulsin) 0,10758 mlm. x 22,20 m.
L:jLt(impulsin) 2,38828 mts.
Altura succin 3,69 "mts. = H
s
:jLt (succin) 2,74968 mts.
L:jLt (impulsin) = 2,38828 mts.
CALCULO DE LA POTENClA DE LA BOMBA Y DEL MOTOR:
250
En trminos generales, la potencia de la bomba para una del 60% se-
r:
Qs
x
He

x
He
VIS
=
45 45
\-1
M
1 ,44 x W
S
'
considerando la effciencia del motor en 80%
e incrementada la potencia del mismo en un 15%.
H
S
P1 + H
S
+ L:jLt (succin) + L:jLt (impulsin).
(64,49 + 3,69 + 2,74968 + 2,38828) mts.
H
B
= 73,31796 mts.
Qmx = 9,54 lts/seg.
W
_ 9,54 lts/seg. x 73,31796 mts.
B -
45
WM = 1,44 x 15,54 H
p
251
73,31796 mts.
La conclusin de este anlisis aporta mxima economa en los dimetros y mini
ma economa en la bomba.
ALTERNATIVA (3):
Mxima economa en la distribucin y dimetros moderados o bastante grandes
(no necesariamente los mximos) en el subiente.
En virtud de que se requiere mxima economa en la dfstribuci6n, utilizaremos
los resultados obtenidos para la distribucin del estudio anterior.
SUBIENTE DE DISTRIBUCION UNO (Sd 1):
DISTRIBUCION EN PLANTA.
Sd'1(6)] = 12,26606 mts.
SUBIENTE DE DISTRIBUCION DOS (Sd 2):
DISTRIBUCION EN PLANTA.
;jiLi [E' Sd'2(6) J = 11,61821 mts.
(A2 -1 )
252
Para las prdidas de carga del subiente de distribuci,n uti 1 izaremos el
rio de tomar los dos prtmeros dimetros que
que cumpla con la velocidad.
anteceden al mximo dimetro
Sumatoria de prdidas a travs del subiente de distribucin uno, exttafdos de
1 a ta b 1 a (36).
L:jiLi = 0,81183 mts.
Sumatoria de prdida a travs del subiente de distribucin dos, extrafdos de
la tabla ( 37 ).
L:jiLI = 0,78216 mts.
PERDIDA DE CARGA TOTAL DESDE EL PUNTO APTO. (A1-1) HASTA LA TRA-
ZA DEL SUBIENTE UNO Sd'l (6), MAS PERDtDA DE CARGA TOTAL A TRAVES DEL SUBIENTE
DE DISTRIBUCION UNO DESDE Sd't(6) HASTA EL PUNTO H' CON DIAMETROS MODERADOS:
L: j i L i (12,26606 + 0,81183) mts, 13,07789 mts.
L:jiLi = 13,07789 mts.
PERDIDA DE CARGA TOTAL DESDE EL PUNTO CRITICO DEL APTO. (A1-1) HASTA LA TRA-
ZA DEL SUBIENTE DOS S-d'2(6), MAS PERDIDA DE CARGA TOTAL A TRAVES DEL SUBIENTE
DE DISTRIBUCION DOS DESDE Sd'2(6), HASTA EL PUNTO H' CON DIAMETROS MODERADOS:
L: ji L i (11,61821 + 0,78216) mts. 12,40037 mts.
L: ji L i 12,40037 mts.
PERDIDA DE CARGA TOTALES EN EL SUBIENTE UNO MAS LA DISTRIBUCION:
L: j i L i 13,07789 mts,
PERDIDA DE CARGA TOTALES EN EL SUBIENTE DOS MAS LA DISTRIBUCION:
L:jiLi 12,40037 mts.
TABLA ( 36 )
SUB I ENTE DE D I.STR I RIJr I ON liNO (c\rl1)
CALCULO
TABLA
DE DIAMETROS, CARGAS, VELOCIDADES. @ HOJA
N2
1
L t=O, 10
Q
" VELOCIDAD J E{JU CP
I
ARRIBA CPz ABAJO COTA DE PISO CARGA TRAMO
LR
SIl
lte/lllg M/seg. m/m mh. mh. mfll. mh. IIIf11.
mts.
Sd \ (6) -Sd '1 (5 )
3,36 2,96
3/1
0,65 0.01176
0.03951
Sd '1 ( 5) -Sd '1 ( 4)
3,36 4,38
3
11
0,96 0,02456 0,08252
Sd '1( 4) -Sd '1( 3)
3,36 5,72 3" 1 ,26
0.04064 O. 13655
Sd '1(3) -Sd '1(2)
3,36 6,73 3" 1 .48 O 0')276
O. 17727
Sd '1(2) -Sd '1( 1)
3.36 7.30 3
11
161 O Oh170 O
Sd 'l( 1) -Sd 'l(PB}
3,36 7,88 4
11
0,97 0.01852 0,06223
Sd 'I(PB) Sd '1 (S) 4,46 8,28 4
11
1 .02 O 02012
Sd 'leS} -H I
0,83 8,28 4
11
1 ,02 0.02012 0.01670
: Ji L i 0,81183
.
,.
NOTA: Motivado a que la distribucin en planta puede ser susceptible a modificaciones por el plomero, utilizare
mos 20% de longitud equivalente y para los subientes y bajantes de distribucin 10% de longitud equivalete.
TABLA (37)
SUBIENTE DE DISTRIBUCIQN DOS (Sd2)
CALCULO TABLA DE DIAMETROS, CARGAS. VELOCIDADES.@
HOJA
N S!.
1
Lt 0.151
Q
"
VELOCIDAD J E(JL) CPz ARRIBA CPz ABAJO COTA DE PISO CAROA
TRAMO

rnts.
ItIa/no M/ug. m/m mt8. mts. mta. mt mle.
Sd '2( 6) -Sd '2(5)
3,36 2,82
3" 0,62 0,01092 0,03669
Sd '2( 5) -Sd '2{ 4)
3,36 4,21 3" 0,93 0,02252 0,07567
Sd '2( 4) -Sd '2{ 3)
3,36 5,44 3
11
1 ,2O 0,03728 O, 12526
Sd '2(3) -Sd '2(2)
3,36 6,72 3
11
1 ,48 0,05264 0,17687
Sd r (2) -Sd' (1)
2 2 3.36 7,20 3
11
1 ,58 0,05980 0,20093
Sd I (1) -Sd' (PB)
?Z J ,36 7.69 4" 0.95 0.01776 0.05967
Sd 'i
PB
) -Sd 'z(S)
4_.46 4
11
1_.02 0,09027
Sd '2(S) -H I
0,83 8,31 4" 1-,02 OJ02024
L: JiLi 0,78216
255
DETERMINACION DE LA PRESION MINIMA DEL HIDRONEUMATICO (P
2
) TOMANDO EN CUENTA
LAS PERDIDAS MAS DESFAVORABLES:
13,07789 mts > 12,40037 mts.
PERDIDAS EN EL TRAMO HI-H:
Q = Gasto total de los dos subientes 13,70 lts/seg.
o = 4"
V = 1,70 m/seg.
j = 0,05350 m/m.
LR(H-H') 18,..95 mts.
Lt = 1,1 x (18,95) mts. = 20,85 mts.
jLt {H-HI} = 1,11548 mts.
PERDIDAS TOTALES DESDE EL PUNTO H A TRAVES DEL SUBIENTE MAS DESFAVORABLE HAS-
TA EL PUNTO CRITICO El CORRESPONDIENTE AL APTO. (A1-1):
L:J i ti (13,07789 + 1,11548) mts. 14,19337 mts.
L;jili = 14,19337 mts.
La ltima placa que posee instalaciones corresponde al piso seis, ya que el te-
cho es sin acceso.
Considerando una altura desde el eje de la bomba al piso de 0,50 mts.
Altura total respecto al eje de la bomba
P
2
= h (ltima placa) + L:jil i + 7 mts.
(total)
21,85 mts.
P2 = (21,85 + 14,19337 + 7)mts. = 43,04337 mts.
:::
:::
14 mts.
43,04337 mts.
p :::
1
P1 ::: 57,04 mts.
Qmx ::: 9,54 lts/seg.
256
Entrando en tabla ( 30 ) se obtiene dimetro de la tuberTa de impulsi6n 0 ::: 3
11
y el dimetro recomendado para la tubera de succin fl.l ::: 3 1/211.
Debido a que se tiene los mismos dimetros tanto para la succin como para la
impulsin obtenidos para el anlisis anterior, se tomarn los mismos resultados:
TuberTa de Succin:
~ j L t (Succin) ::: 2,74968 mts.
TuberTa de impulsin:
~ j L t (impulsin) ::: 2,38828 mts.
Altura succin ::: Hs. 3,69 mts.
~ j L t (succin)::: 2,74968 mts.
~ j L t (impulsi6n) ::: 2,38828 mts.
CALCULO DE LA POTENCIA DE LA BOMBA Y DEL MOTOR:
En trminos generales, la potencia de la bomba para una eficiencia del 60%
ser:
WB :::
QB x HB
45
Qmx x HB
45
WM ::: 1,44 x WB, considerando la eficienci'a del motor en 80% e incrementada
1 a potenc i a de 1 m ismo en un 15%.
257
HB P
1
+ HS + (succi6n) + (impulsi6n).
HB = (57;04 + 3,69 + 2,74968 + mts. 65,86796 mts.
HB 65,86796 mts.
Qmx 9.54 lts/seg.
WB =
9.54 lts/seg. x 65,86796 mts.
13,96
Hp.
=
45
WB = 13,96 H
p.
WM 1,44 x 13,96 H
p
= 20,10 H
p
.
WM = 20 ,10 H
p

La conclusi6n de este anl isis aporta economa moderada en los di'metros yeco
nomia moderada en la bomba.
CALCULO DEL VOLUMEN DEL TANQUE HIDRONEUMATICO:
Para el clculo del volumen del tanque hidroneumtico sern utilizados los re
sultados obtenidos para el anlisis de la alternativa Huno", la cual aporta m
xima economra en la distribuci6n y mxima economa en el subiente y mnima eco
nomia en la bomba:
P
2
50,48728 mts.
P
1
= 64,49 mts.
Entrando en baco fig. ( 81) se obtiene el porcentaje total del volumen de
agua en el hidroneumtico:
Vt 24,90%

:::l
(!)

LLI
O

o:::
:::l
......
...J

LLI
O

Z
LLI
UJ

O
z

......
...J
LLI
Z
LLI

O
o:::
......
LaJ
2
O
Z

!lE
Z
O
en
LaJ
a::
Cl..
100
90
80
10
60
50
40
30
20
10
VOLUMEN DE AIRE EN EL TANQUE
/0 DEL VOLU M E N TOTAL
100 90 80 10 60
l/lj I IIj
1/
11
Y
Vv
V
V V
V
/
/
V
1 11 11
1
1 Y
V
111 V
V
1/
V
/
/
/
V 11
1
/ / IV
J / V j / / /
11
'11
V V 1,
V V 1 /.1
'f'
/
/
/
/
.11
V
Y
vlI / VII V-,-
L
V
/
/
V
11
1/ 11
Y 11
v
J V vLI
/ /
V
/ /
1/
11
V V
V vV
V V / / V
1/ r 11 '11) l' v
j
v:
l/. V V
v
/
/
/

11 vII 11 V vl,I / ,'f' V
/ 1/
V
V
V
11
l/
V vII
j
1/ V
V V
/
11 11 11
l/Ij
1/
1I
V 11 V V
V v
/ / / /
11 1/ 11 1I
V
J
/ V v
1/ / / / /
11
II
1/ 11 1/ / 11 L 1/ l/ 1/
11 11
1
.1
lI'
1/ 1/ V V V
V V
V
V 1/
11
ti
11 1.1 1/ 1/ 1/
V V
v
V
V
V
11
11 11 ti
V 11 1/
1/ / /
... v
V
/
'1
I
1I II
/
/
'/ / 1..1 / ./
1 11 1.1
/
V c/' '/
v
V V / /
1 11 11
V II ..IV / /
/
/' //
/
/
11
/
"
11 11
I
V
V V
/
/ L
//
7
V 11 lo"
I
V
jV
v
V V
// V
11
1/
V V
/
"
l/
V
/
//
11 t 11
11 1/ V lL' V
.L
V
/ V
V 11
V
V
V l/v / l/v
V
/
/v
11 11
11
11
/
11'1;1" 1/
l/v 1/'" L/
l/V
/
11 11 !.,.IV
V 1/ /V
V
,/ V
/
L;.
1/ ,.
"'" V
l/V
l/
1./

V V
11
1/ 1/
V
l/V l/V
.... 1./
...... V /1/
./
1/ 1...-
1,..11 1/
.....v
V l/V LV
l/V
/'
V
1/ 1/ 1/
11 V
l/V ...... V /V /V

1/
1/ V
l/
V
V
IL
V
/V V
1..-
V
L ..Y
1/
1 .... V
l/V
/V /V
1/
""'"
v
"",..
/1/ )/ l/V
/V

,.. V
1/
/ V ........ ....- ,/
""
V [./V
V

,/./'"
V .... /
V
V
.../
.....
./'"
V
.J""''/
V .... // V/
""."'" / .........
..................
V
....
/
....... t"'"
,...--./'"
V
V
....
10-''''''
V
V
............
V
V
.. ...
V 1... ..I ..... t"'" ....... ......... ................
V ..
.....
V .....
v
V
,.....-V

... ....
....y 1-""1-'"

l'
V 1-'
......
...-..... ......

1""'"
......1........
1-"
....
1-'
.....V ,...,...-I'
......--
........
.-
....
b-o:'"
"",i"'"
....-V
..-
......

...-..........

...-
'"

..........
.........-
.............
O 10 20. 30
140
1-1
H 10
100
...
90
80
1-
70
60
...
50
Z
LLI
W
:::l
O
Z

......
...J
W
Z
W

O
o:::
......
LaJ

O
Z

z
O
40 (1)
30
20
... 10
W
o:::
o...
VOLUMEN DE AGUA EN EL TANQU'E
O/o DEL VOLUMEN TOTAL
258
259
Por lo tanto, el porcentaje del volumen til de agua en el hidroneumtico se-
r:
% Vu - % Vt 10% Vt.
% Vu = 24,90% - 10% =
% Vu = 14,90%
% vu 14,90%
Nmero de arranques por hora 6
Entrando en baco, f i g. (82) se obt i ene factor en (Seg.) .
Factor (seg) = 1000 seg.
Qm' x = 9,54 1 ts/seg.
Vt = Qmx. x Factor (seg) = 9,54 lts/seg. x 1000 seg.
Vt = 9540 lts.
Seleccionando un tanque para esta capacidad segn tabla ( 38) cortesfa de
"Sistemas Hidroneumticos S.A.JI, se obtiene:
CAPACIDAD DIMENSIONES APROX I MADA5 PRESION ESPESOR
y
PESO
PULGS. MTS. LBS/IN2 KGS/CMS2 TAPA CILINDRO
GALONES LITROS

9} Long.
0
Long. P.T. P. P. P.T. P.P. Esp. Kgs. Esp. Kgs.
2600 9841 60 214 1 ,52 5,44 100 150 7,0 10,5 1/2 406 5/16 1452 1858
260
VOLUMEN
VOLUMEN UTIL
7 8 9 10 15
400
600
Z
O
O
700
<t:
O
....J
800
fI)
a..
O
.....
o
z
!:i
::::>
:;:)
900
C)
w
fI)
1000
1100
1200
LL 1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
7 8 9 10 15 25 30 35 40
TABLA N

. - .- -- - .-
261
SISTEMAS HIDRQNEUMA.TICOS C./1. TANOUES DE PRESION
HOJA N 1
n UvIENSI ONES
CAPACIDAD
APRQXIMADAS
PRESION
ESPESOR y PESO TOTAl
.
Pulgs"
Mtse
ILibs / in
2
Kgs / cm
2
TAPA
CILDIDRO
GAli .. LIT ..

Kes
long.

long P.T .. P .. P .. P .. T. P.P .. esp.

esp .. Jr..gs ..
.--
82 310 24 48
0,61 1,22 60 90 4,2 6,3 1/8
16 1/8 47
63
._-
82
"
" "
IV
.,
100 150 1,0 10,5 3/
16 25 1/8 47
72
82
"
11 11 VI 11
125 1901
8,8 13,4 3/16 25 3/16

1120
.454
2Ll 65
0,61 1,65
60 90 4,2 6,3 1/8
16 1/8

120
h
" " " "
100 1 ')0 7.0 10.')

25 1/8

120
"
11 ti 11 11
125 190 8,8 13,4 1/4 25 3/16
101 126
---
220 833 30 79 0,7
6 2,01
60
90
4,2 6,3 1/8
26 1/8 101 124
220
11 ti ti U VI
100 15Q 7,0 10,5 1/4 SI 3/16
1')2 2Ql_
220
"
fU re DI lB
125 190
8,8
13,4 1/4 SI 3/16
1')2 2Q..L
315
1136 36 72 0,91 1,83 60 90
4,2 6,3 3}16 54
1/8 105
315
1136
"
"
n 11
100 150 7,0 10-,5_ 11 L1 73
3/16
1')6-

315
1136
Ir
"
Uf
"
125 190
tl,,8 13,4 5/
1
6
92 l/A 210 302
400 15
1
4
36 92 0,91 2,34
60 90 4.2
3/16 54
1/8
lLl2 196
400 1514
lB
"
ti 11
loa 1 ')0 7.0 10.5
210 2.$..L
400 . 1 ')1..1
"
"
fI 11
125 190 8.8 11.4
5/16 92 1/4
2t)3
37 __
450 1703 36 103 0,91 2.,62 6.0 90 4,2 6.,3 3/16 51!. 1/8 162
450 '703
" "
VI VI
100 150 7,0 10,5 1/4 73
3/16 239
312

1703
ti VI IV
"
12
5
190
8,ts 13.,4 5/
16
9
2
1/4 323 415
500 1892 42 34 1.,07 2,13 60 90 4,2 6.,3 3/16 75
1/8 143
218
--
500 1892
11 n IS- DI
100 150 1.,0 10,5
5/
16 12.7 1/4
2tl6 413
"-
500 1892
BU n IV tv
125 190 13,4
3/
B 151 1/4
286
431
'5 SO
2032 L!.2
93
2,36 60
90 4,2 6.,3 3/
16
75
l/B.
162 237
'5'50
2082
"
UD DI ID
100 150 1,0 10,5 5/
1
6 127 1/4
324 451
'1'10
2082
IV n .. ..
125 190 8,8 13,4 3/
8
15
1 1/4 324 475
600
2271
4
2 100 1.,07
2.IJA
60 90 4,,2 6,3 3/
1
6 73
1/8
171 252
60.:1 2211
n n .. ..
-
5/
16
1/4
" -:::---
100 150 1,0 10,5
121
355
482
ton 2271
IIB n u lB
125 190 8,8
13
J
4 3/
8
15
1 1/4 355
506
700 2650 42
1113
1,01 3,00
bO
90 4,2 6,3 3/
16
1;
1/8
216 291
700
Uf !lB u 11
100 150 1,0 10,5
5/
16

1/4 432 559
I
700 26'50
n u IV 11
125 190 8,-S
13,4
378- 15]
1/4 432 5
8
3
3023 42 135 1,,01 3,43
60 90 4,2 6,3
3/
16
7; 1/8 252 327
800 3028
ur n lB ..
ISO 1,0 10,5
5/
16
1?'1
I 1/4 504
631
So')
3023
Ir .. lID u
125 190 8,,8
13,4 3/8 15] 1/4 504 L5L
900 -
i.107 1'11 1 .. 07 60 90 4.2 6.3 3/16 7r:. 1/8 281

900 3401
DI uu u ti
100 150 1,0 10,5
5/
16 121 1/4 513
700
900 3407
110 Uf BU lB
1
2
5 190 8,8
13,4
3/
8
15
1
513 .
124-
1000
31!l5 4-9 121 1,22 3,23
60 90 4,2 6,,3 1/4
131
3L
3813
519
10'JO 3135
IIU In lB re
100 150 7,0 10,5
51
16
161::
1,

690
...
1000 3185
11. n ..

190
8'n 13,4
1/2

5/
16 923
48
1200
4542
152 3 6 9Q 4, 6'113 1/4 13] 3jJ6 41'
. .-2Q9-
I
1200
/1.542
18

11
ISQ 1."
1O,,') 5/16
16r:.
lJi 64,
810 .
120:>
4542
ti

11. ve
121)
190
B"
13,,4 1/2 262 5/1 813 1015 :
t
1400
5299 48 119 1.22 4,,55 60 90
I 411 2 6,,3 1/4
13]
3/16 515
106
I
I
I
262
SISTEMAS HIDRONEUMATICOS C.A.
TANQUES DE PRESION
HOJA N 2
...
DIMENSIONES
CAPACIDAD
APROXIMADAS
PRESION ESPESOR y PESO TOTAL
Pulgs .. Mts,. Libs / in
2
Kgs / Cl1J2 T,ASJA
CI.LINDRO

GAL .. LIT ..
fb
-r lonG.
P.T.
kgs .. kgs ..
long .. ? .. '-cr. p.,p" es? ..
esp ..
1,22
--_ .. -_.-
1400 5
2
99
48 179
100 150 1,0 10,5
5/
16 lb5 1/4
943
.. _-
1400 5
2
99
VI
"
11 '] -
125 190 8,8 13,4 1/2
262 5/16 980 1242
.........
1600 6056 48 204 12 I 5.,18
60 90' 4.2

1/4 131 3/16 665
79-L
1600 6056
ti
" " 1"'''
100 150 i,o 10,5
5/
16 165 1/4
898

1600 6056
VI
" " "
12
5
190 f\8 13,4' 1/2 262 '1716 1112 119A._
1800 6813

1,37

40
60

4,?1 :)/16
122

557
1>--- --
r;---,,-.
-s:-;rS7
16
1/4
810 1078 .
1800 6813
" "
120
!.P. .----.;;.;;,.. . '.
1/4
6813
11 rr
" "
100 ISO 7.0
10,5 "l,/8 248
810 1118
2000 1570 54
202 1,37 5,13 40.
60 2.8
411
2 3/16 122 1/8
492 611-
2000 1570
"
. 11 JI 11
80 120 5,6 8
9
4 5/16 208 1/4 984

2000 7570
11 11
"
11
100 150 1' .. 0 10.'1
"J,/8 2L1) 1/c:1 984
12
3
2
2300 13106 54
23? 1.37, '),89 40 60 2 .. 8 4.2
1??
1/8 fi74
6g6
>-000 -ff706
ti 11
"
It
80 120 1).6 13 11 4
5/
16 268 1/4 11413 1356
3/8
1/4
2300
-g706
VI Ir IV ti
100 150 ' 7.0 10.') 248 _1148

2qOO 9841
60 214 1,52 5,44 40 60 2.8

-15Q-
J.J8
r::.,76

-2600
9)41
VI ti 11
"
80 120 5,6 8.4 3/8
1/11
115
2
145L
1--
2
6OC)
>- 9841
!-----.
150 7 'lO.
10,5 I
1/2
409..
1)/16 145g,

11
" " "
100
2900 10971
60 238 1.52 6 .. 0'1 40
60 2,8
4
t
2 3/
1
6 150
1/8'
649 799
.-
2900 lO91l
" " " "
80 120 ').6 r
3/8 300 1/4
L];29-
2900 10977
Ir 11
"
"
100 150 7,0 10,5 1/2
4
06
5/
16
,_!.} 5
---..
L2?20
12112 66 218 1,68
,...5,54
40 60 2,8 4,2 1/4
248
3/
16
950
1198
11] ,,--
8,4 .
372
l6Ttr
1-----.-
_1,.00
12112
IV 11
80 120 5,6 3/
8
5/
16
1990
3200 12112
ti
" " "
100 150 10,5 1[2. 496 37ff
--
7,0
1909
f-1
5OO 13248
66 238 1,68 6,05 40 60 2,8
4,2l
1
74
248
3/
16 1050
1298
3500
13248
11 Ir
" "
00 120
5,6 8,4 3/
8 372
5/
16 17t5t5
2160

....l;00
13248
vr
"
11 11
100 150 1,0 10,5 1/2 496 3/(j
2100 2596
3
8
00 14383
66 25
8 1,68 6,55 40 60 2;8 4,2 1/4
248
3/
16 1148 1396

3800 14383
u ti
" "
80
120 5.6 8,4 3/
8
37
2
,/16 1954
2326
14383
" " "
ti
100 150 7,0
10,5' 1/2 496
3/8 22961 2792
. 15519
66
279
1,68
7,09 40 60 2,8 4,2'
1/4
248
37
16
1253 15..QL
.U25.12 " " " "
80 120 5,6 8,4 3/
8 372
5/
16 2134 250
6
1-.4.:1-.9.9 ___
" " " "
100 150 7, O 10,5 I 1/2 496 3ft) L)UO 3002
4400 16654 1
2 248 1,83 6,30 40 60 2
2
8 4,;"2 J 1/4 295 1184 1479
1-
W9.:L
"
VI
"
11
So 120 'i 2606
lA4QO
166
2
4
" "
11
"
100 150 7.
ID
Q..t5J=* 2368 3104
)7190 7
2 266 1,83 6,76

40 60 2 L
8
.4.,3.. '-1 1_ f3t..5J 3 16 Eillf 1 'i77
L4300
17790
11 11
"
If
80 120J 5. 8,4 r 1 2 9
0
"[ 5716 2183 2773
4700 17790
11 ti
" "
f
"_2000
1
8
9
2
.2 7
8 241 1,98 6,12
40 .. r- ,
34
2f 3 1 -'::'
2b
1
1
57
1
r-
29Q
-
].8m
fU
"
11 11
_-io?,.. __ 1_2.1
5000 189
2
5
VI If ti
"
00 150. 7 ,O 10, 5 5;' 6 (j 2452' .3 313
'1
- ... . ..
1-'--- -
J
I I
CALCULO DE LA CAPACIDAD DEL COMPRESOR (VA) :
FORMULA DE CALCULO:
v =
A
Donde:
V2 x P2
Pa
263
VA = Volumen de aire que debe ser introducido por el compresor en el tan
que desde la presin atmosfrica (Pa) hasta la presin mnima P2. Fig. (83).
P = Presin atmosfrica.
a
P
2
= Presin mnma en el tanque hidroneumtico (expresada en presin ab-
soluta) .
V. = Volumen Residual V
2
= Volumen total - Volumen Residual.
Vo = 0,10 Vt, por lo tanto:
Eligiendo un tiempo de operacin determinado se obtiene la capacidad del com-
presor para dicha unidad de tiempo:
V
2
= 0,90 x 9540 lts. = 8586,00 lts.
V2 = 8586,00 lts.
P
2
= (50,48728 + 10,33) mts. = 60,8l728 mt&.
= 60,81728
P ~ 10,33 mts.
a
mts.
264
ES UEMA DE TANOUE HIDRO EUMATICO
DEL COMPRESOR.
VI
,-
......
/
\
I
\
N. S.
VT
\
I
"-
""",
V"
Q. DE LA BOMBA.
x 60,81728 mts.
10,33 mts.
50549,58 lts ..
Por norma, se recomienda aumentar el
prdidas.
VA
(real")
= VA +
(0,30 !::! 0,45)
VA
Gasto
Q
vo 1 ume.1i V
= =
tiempo
=
t
= 50549, 58 lts.
volumen obtenido entre un 30% y 45%
VA
(rea 1) (1,30 !::!1,45)
VA
Se escoge un tiempo determinado para la operacin y se obtiene la capacidad
del compresor para la unidad de tiempo elegida.
265
por
En la vida prctica la seleccin del compresor suele hacerse en base a tablas.
Por ejemplo tablas (39 ), (40), ( 41), (42 ).
El clculo del mismo se realiza en base a la capacidad total del tanque hidro-
neumtico.
Segn la IIPeerless Pumpll se recomienda util izar de' dos a dos y medio pi c-
bico de desplazamiento del pistn por cada 3000 galones de capacidad total del
del tanque hidroneumtico, es decir:
De 2 a 2 1/2 FT
3
por cada 3000 galones.
En nuestro caso, Vt = 9540 lts. =
Vt = 2520,28 galopes.
9S40lts.
3,7853lts/gal.
I
3 Sizes
Single
1
SMITH single cylinder
compressors, like the
larger sizes, are de-
signed and made to give
long dependable service
at higher pressure. They
have an enviable reputa-
tion for performance and
acceptability.
heck These
uality Features
PRESSURE: Up to 100 lbs. continuous, 150 lbs. intermittent.
R.P.M.: 400 minimum, 900 maximum.
LUBRICATION: Is automatic by splash from dipper on con-
necting rod.
AlA FILTER: and silencers are pad type huilt integrally in
cyUnder head.
BEARINGS: The standard journal bearings are thick walled
bronze, extra large size. TlMKEN tapered roller bearings
can be supplied on all models when requested.
CRANKSHAFT: Extra heavy with integral counterweights
and extra large bearings carefully machined and grollnd.
CONNECTING ROOS: Aluminum alloy with extra large
bearings.
CRANKCASES: Are iron castings with mounting feet cast
integral. There is no gasket joint below oillevel line.
Crankcases are equipped with breather valves and are dust
tight.
CYLlNOERS: Alloy iron precision bored and honed.
Castings have deep cooling fins designed to enhance
appearance. Cylinders are cast separate from crankcase to
permit replacement.
CYLlNOER HEAOS: Are iron castings with deep cooling
fins. Location of inlet and outlet is reversible.
PISTONS: Automotive type with two compression rings and
one oil control ringo
PISTON PINS: Hardened and ground. Extra large.
PULLEYS: Available, are 8" and 9" diameter pressed steel
pulleys, also 8", 9", and 10" diameter cast iron fan t y p ~
pulleys, all with %" "A" grooves. These pulleys can be used
with any single cylinder compressor. The 8" pressed steel is
standard for MOdels #21 and #28'; The>10" cast iron is stan-
dard for Model #36. '
VALVES: Valves are disc type. Valve guides are hardened.
No stampings are used. AII valve parts are accessible and
easily replaced when necessary.
OIL LEVEL CHECK: Visual by removing oil fill plug.
UNLOAOERS: Constant speed type is available and is
rec,ommended where the demand for air is constant. Com-
pressors run continuously, but runs without pumping when
cut out pressure is reached.
See other side lor Ratings and Dimensions
267
Approx.
Model Size Motor R.P.M. Press. Cu. Ft. Cu. Ft. Shipping
H.P. Displ. Free Air Weight
21 1
3
/4 x 1
3
/4
1/3 657 100 1.60 1.01
19
1/2 900 100 2.20 1.38
28 2 x 1
3
/4
1/3 535 100 1.70 1.06
19
1/2 880 100 2.80 1.80
36 21/4 x 1
3
/4
1/2 745 100 3.00 1.85
3/4 894 100 3.60 2.20
28
. .
1m nSI n
R-P1PE TAP AIR DISCHARGE
P
y
l K
1-'------ C - - - - ~
Model A B e D E F G H J K l M N o
p
Q R S T U Y
21 10
5
/16 5% ]3/8 2
9
/16 1
11
/16 1
11
/16 2
1
/16 2
1
/16
11/32 9/
16
3A
2
15
/16 3ih 3
5
/16
8,
1f2
1/.r
3
1
/16 6
11
/32 1
9
/16 0/.1
28 105f16 5% 7% 2
9
/16 1
11
/16 1
1
V16 2V16 2
1
/16 1 V32 9/
16
3A
2
15
/16 3ih 3
5
/16 8
1/
2 % 3
1
/16 6
11
132 1
9
/16
3A
36 10% 5% ]7/16 2
9
/16 1
11
/16 1
11
/16 2
1
/16 2
1
/16
)1132
o 1 Vz 2
13
/16 3ih 3
9
/16 10 1f2 % 3
1
/16 6
21
132 1
9
/16 0/.1
E. 111 I Quincy, IlIinois 62301
Manufacturers of Quality Air Compressors Since 1949
268
Instructions for
Compressor
COMPRESSOR
Should be installed in a clean accessable location.
Direction ol rotation should conform to arrow on
Pulley fan blade. Piping between compressor and air
receiver should be no smaller than the discharge
opening in cylinder head. If it is desired to hold
pressure in the air receiver a check valve should be
lnstalled in the lineo Do not under any circumstance
install any kind of stop valve between compressor and
alr .receiver.
AIR INTAKE FILTER
. The filter felt No. 1120 should be cleaned or re-
placed periodically. To remove it take out the two
cap screws No. 1174 and lift cover No. 1119.
lUBRICATION
Before operating remove plug No. 1111
and fill with a good grade of automobile cylinder oil
until opening overflows. SAE 20 oH should be used for
normal conditions; if compressor is to operate in a
locatiol). where the temperature is 32 degrees or lower.
SAE 10 oil should be used. Never allow the oil level to
taU more than %" below tne full mark and change oil
whenever it becomes dirty.
AIR RECEIVER
Do not use any tan k except one made especiaUy
for compressed air and factory tested and approved
for the desired operating pressure. The air receiver
must be equipped with a reliablesafety valve set at a
pressure not more than 10% higher than the working
pressure of the air receiver. Do not tamper with or
change the setting of the safety valve. Drain water
. accumulation from receiver daily.
ELECTRIC MOTOR
Be sure to read and follow the instructions at-
tached to motor. It is advisable to disconnect the
current at night or when compressor is not needed.
V-BELT
Should be in perfect alignment and should not be
excessively tight nor loose enough to slip. .
SERVICiNG
H compressor does not pump as well as when new
and it is running at the proper speed and there are no
leaks the trouble is probably in the valves. Remove
part No. 1119 and No. 1136 and examine the suction
valve parts. Reassemble carefully and if there ls no
improvement remove part No. 1143 and examine the
dischal'lge valve parts. Do not attempt to grind val ves
or seats. In reassembling make sure all parts are
clean and in proper place. After long service the pistan
and rings will of course wear and require replacement.
Your compressor has been carefully built and
tested by. skilled workmen and if keptclean and.
properly lubricated will give you wonderful servlce.
COMPRESSOR SPEEOS ANO PISTO N OISPLACEMENT
Motor
Horse
Power
%
%
The RPM you can Tuncompressor at various pressures is shown in following tableo
40 LBS. PRESS
I
60 LBS. PRESS. I 80 liBS. PRESS. I 100 LBS. PRESS. I 150 LBS. PRESS.
Piston Piston
I
Piston I
Piston
RPM Displ. RPM Displ. RPM Displ. RPM Displ. RPM
720 2.9 625 2.5 575
I
2.3
I
525 2.1 525
I
900 3.6 850
I
3.4
J
800 3.2 700
The aboye figures are for intermittent service .and with good full duty motors.
For continuous service it is recommended that tlie RPM be reduced approximately
10% to lighten 'motor load. The compressor is good for 100 lbs. pressure for
continuous service and 150 lbs pressure for intermittent Service.
Piston
Displ.
2.1
2.8
r
F"ORM NO. 60D
269
PARTS lIST FOR MODEL 36 COMPRESSOR
Part No. Name of Part Price
1100 Crankcase _______________________________________________________ _
1101 Connecting rod assembly _____________________________ _
1104 Head cover ------------------------------------------------------
1105 Head _______________________________________________________________ _
1.1 O 6 Cr anksh aft ------------------------------------------------------
1107 J ournal bushiI).g -(2) _____________________________________ _
1108 Bearing pla te ________________________________________________ _
1109 Be'aring plug ________________________________________________ _
1111 Oil fill plug. ___ c ______________________________________________ _
1112 Oil drain plug _______________________________________ :. _______ _
1113 Connecting rod bolt (2) ___________ , ___________________ _
1114 Connecting rod washer (2) _________________________ _
1115 Connecting rod wire ___ ..:..________________________________ _
1117 Head gasket ___________________________________________________ _
1118 Cy linder gasket (2) _______________________________________ _
112 O Fil ter Felt -------------
1121 Fil ter screen. ------c-------------------------------------------
. 1130 Set screw ____________________________________ .-------------------
1134 Bearing plate bolt (4) _______________ , __________________ _
1135 Suction bumper gasket ____________________________ _
- 1136 Suction seat ___________________________________________________ _
1137 Suction spring ------------------------c---------------------
1138 Valve -(suction or discharge) (2) ____ c ____________ _

1141 Discharge spring ______________________________________ ____ _
1142 Pischarge seat -----------____________________________________ _
1143 Dlscharge bumper ________ -: ______________________________ _
1144 Discharge bumper gasket ------------.---------------
1148 Bearing plate gasket _______________ " __________________ _
1150 Fibre. washer "(2) --------------------------....
Part No. Name of Part Price
1151 Brea ther plug _______________________________________________ _
1152 Brea ther spring _____________________________________________ _
1153 Breather valve ______________________________________ .-------
1170 Pulley 9" O.D. _______________________________________________ _
1171 Pulley 19" O;D. _____________________________________________ _
1174 Long head bolt (2) _______________ .----------__ , ___________ _
1182 Cy linder _________________________________________________________ _
1183 Piston ___ _______ _____________________________ _
1184 Piston Pin ____________________________________________________ _
1211 Compression ring ________________________________________ _
1212 O il con tro 1 ring _____________________________________________ _
121
7
Pulley bolt -------------------------------------------'-----------
1246 Cylinder bolt _________________________________________________ _
1246 Short head bolt _____________________________________________ _
ASSEMBlIES:
1105B Cylinder head with gasket and filter _____ _
1103A Piston with pin and rings _________________________ _
1185 Complete set of gaskets ___________________________ _
1186 Complete set of piston rings ___________________ _
1189 Discharge valve assembly .. ---
1191' Suction valve assembly ______________________________ _
When' ordering repairs always give themodel
number of the compressor, the number of the part,
the name of the part and exact quantity wanted.
ALL PRICES SUBJECT TO CHANGE WITHOUT
NOTICE.
F"DRM ND. 6CO
u
270
L
up to 150 lbs. pressure
RUGGED! DEPENDABLE!
SMITH duplex, vertical com ..
pressors have had an enviable
reputation for many years for
extremely long life and de-
pendability. They are ruggedly
designed and precision built for
high performance. They are
readily acceptable tor heavy
duty service.
Check These Quality Features
PRESSURE: Up to 100 lbs. continuous; 150 lbs-. intermittent.
R.P.M. 400 minimum, 900 maximum.
LUSRICATION: Is automatic DY splash from dippers on
connecting rods.
AIR fILTER: and silencers are pad type built integrally in
cylinder head. '
SEARINGS.: The standard journal bearings tor Models No.
82 and No. 104 are thick walled bronze, extra large size. For
Model No. 112, Timken roller bearings are standard.
Timkenbearings can be supplied for Models No. 82 and No.
104 when requested.
CRANKSHAfTS: Extra heavy with integral counterweights
and extra large bearings carefully machined and ground.
bearings.
CRANKCASES: Are iron castings with mounting feet. cast
integral. There is no gasket joint below oil level line.
tight.
CYlINOERS: Alloy iron precision bored and honed.
Castings have deep cooling fins designed to enhance
appearance. Cylinders are cast separate from crankcase to
permit replacement.
CYlINDER HEAOS: Are iron casutings with deep c09lin9
fins. Location of inlet and outlet is reversible.
PISTONS: Automotive type carefully machined.
PISTON PINS: Hardened and ground extra large.
PULLEYS: AII are cast iron fan type. Available are 10" and
12" diameter wlth either %" "A" groove or o/a" "B" groove.
The 12" pulley can be furnished with two "A" grooves. The
10" "B" groove is standard for Models #82 and #104 and
12" "B" groove for Model #112 .
VALVES: Valves are disc type. Valve guides and seats are
made of bar stock-no stampings are used. AII valve parts
are accessible and easily replaced when necessary.
OIL LEVEL CHECK: Dip stick is standard.
UNLOAOERS: Constant speed type is available and is
recommended where the demand for air is constant. Com-
See other side for Ratings. and Dimensions
Model
82
104
112
Model A
82 11%
104 11%
112 12%
111
Size
21/4 x 2
2112 x 2
2
5
/8 x 2
I
TABLA @
Co pressor Ratings
Motor R.P.M. Press. Cu. Ft.
H.P. Displ.
3/
4 500 100 4.60
1 685 100 6.30
1 510 100 5.80
1
1
/2 765 100 8.70
1
1
/2 695 100 8.70
2 900 100 11.20
Dimensional Data
/ R-PIPE lAP AIR .DISCHARGE
H I H H ~ - ! I
I A
I
T
271
Approx.
Cu. Ft. Shipping
Free Air Weight
2.50
50
3.70
3.80
48
5.70
5.75
55
6.94
!
I '
L
-. D I
1------ M I
J
I
B
6%
6%
6%
--B------<
e D E F G H J l
11% 2
15
/16 2
3
A 3 3% 31f2
11/32
1112
11% 2
1
5j16 2
3
A 3 3% 3%
11/
32 1%
11% 2
15
/16 2% 3 3% 3%
11132
1%
I s
>--------- o -----
~ - - - - - e --------1
M N o
p
Q R S T U
5% 4% 5% 10 % % 3
1
/16 6
15
/16 2%
5% 4% 5Vs 10 % % 3
1
/16 6
15
/16 21fs
5% 4Vs 5Vs 12 % % 3112 7% 2%
Y
11/16
1
1
/16
1
1
/16
11 Quincy, IlIinois 62301
Manufacturers of Quality Air Compressors Since 1949
ti 1
Ir
Model 82 .. Size
odel 104 .. Size
Model 112 .. Size 2%x2
COMPRESSOR
Should be installed in a clean accessable location.
Direction oI rotation should conform to arrow on
pulley fan blade. Pipingbetween compressor and air
receiver should be no smaller than the discharge
opening in cylinder If it is desired to hold
pressure in the air receivr a check valve should be
installed in the lineo Do not under any circumstance
install any kind oI stop valve between compressor
and air receiver.
COMPRESSOR RPM
If you are to connect thecompressor to an electric
motor see table on attached page for proper RPM at
various pressures, with various size motors.
LUBRICA TION
Oil is always drained before snipment, before
operating compfessor remove assembly No. 1237 and
replenish. Oil level must never be higher than the
upper mark on dip rod norlower than the lower
mark. SAE 20 oil should be used for normal con-
ditions; if compressor is to operate in a location where
the temperature is 32 degrees or lower SAE 10 oil
should be used. Check oillevel frequently and change
whenever it becomes dirty.
AIR RECEIVER
Do not use any tank ex'cept one made especially
for compressed air and factory tested andapproved
for the desired operating pressure. The air receiver
must be equipped with a reliable safety valve set at a
pressure not more than 10% higher than the working
pressure of the air receiver. Do not tamper with or
change the setting of the safety valve. Drain water
accumulation from receiver daily.
ELECTRIC MOTOR
Be sure to read and follow the instructions at-
tached to motor. It is advisable to disconnect the
current at night or when compressor is not needed.
V-8ELT
Should be in perfect alignment and should not be
excessively tight nor loose enough to slip.
AIR INTAKE FILTER
The filter felt No. 1238 should be cleaned or re-
placed periodically. To remove it take out the cap
screw No. 1245 (or No. 1254) and lift the cover.
SERVICING
If compressor does not pump as well as when
new and it is running at the proper speed and there
are no leaks the trouble is probably in the valves.
Remove cover No. 1203 (or No. 1251) and the No. 1136
valve seats and examine the suction valve iparts. The
suction springs No. 1137 may need replacing. Re-
assemble carefully and if there is no improvement
remove caps No. 1224 and screw No. 1223 and lift out
the discharge valve assemblies. The seat No. 1221 can
can be twisted out for inspection. Do not attempt to
grind valves or seats. In reassembling make sure all
parts are clean and in proper place. After long service
the pistons and rings will of course wear and require
replacement.
Your compressor has been built and tested by
skilled workmen and if kept clean and properly lub-
ricated will give remarkable service.
F"ORM NO. 606
TABLA
1 273
The RPM you can run the compressor at various pressures is shown in the following tableo
Motor
Horse
Power
%
1
1%
40 LBS. PRESS. I 60 LBS. I?RESS. I 80 LBS. PRESS. 1100 LBS. PRESS. 150 LBS. PRESS.
Piston Piston Piston Piston
RPM Displ. RPM Displ. RPM Displ. RPM Displ. RPM
545 6.2 510 5.8 460 5.2 440 5.0 420
715 8.1 650 7.4 615 7.0 590 6.7 530
910 10.4 880 10.0 810 9.2 790 9.0 760
The above figures are for intermittent service and with good full duty motors.
For continuous ser vice it is recommended that the RPM be reduced approximately
10% to lighten motor load. The compressor is good for 100 lbs. pressure for
continuous service and for 150 lbs. pressure fol' intermittent servi,ce.
PARTS llST WITH SlEEVE BEARINGS
See Drawing On Opposite Side
Piston
Displ.
4.8
6.0
8.6
-
Part No. Name of Part Price Part No. Name of Part Price
1134 Bearing Plate bolt (4) ______________________________ _
1135 Suction bumper gasket (4) _______________________ _
1136 Suction Seat (4) ___________________________________________ _
1137 Suction spring (4) ______________ .. ________________________ _
1138 Suction valve (4) _____________________________________ - - - -
1139 Suction bumper (4) _____________________________________ _
1199 crankcase ------------------------------------------------------
1200 Crankshaft ___________________________________________________ _
1201 Bearing pla te _______________________________________________ _
12 O 2 Head _____________________________________________________________ _
12 O 3 Head co ver ___________________________________________________ _
1204 Cy linder ____________________________ ---_____________________ . __ _
1205 Pisto n (2) ____________________________________________________ _
1207 Piston pin (2) _______________________________________ _____ _
1208 Connecting rod (2) ____________________________________ _
1213 Compression ring (6) _________________________________ _
1214 Oil control ring (2) _____________________________________ _
1215 J ournal bearing (2) _________________ .. --------------------
1217 Pulley clamp bolt and nut _______________________ _
1219 Fibre washer (2) _ c _ ~ ______________ ------------------------
1220 Discharge valve (2) _____________________________________ _
1221 Dicharge seat (2) __ ----------------------------------------
1222 Discharg'e bumper (2) _____________________ __________ _
,1223 Discharge screw (2) ____________________ c _____________ _
1224 Discharge cap (2) ______________________________________ _
1225 Discharge seat gasket (2) -----------------"----------
1226 Discharge cap gasket (2) --------------------------
1227 Connecting rod washer (4) ------------------------
1228 Bearing plug -----------------------------------------------
1229 Oil drain plug ~ - - __________________________________________ _
1230 Cylinder gasket -------------------------------------------
1231 Bearing plate gasket ----------------------------------
1233 Head gasket ---------------------------------------------
1237 Breather assembly and oH level gauge ___ _
1238 Fil ter felt _____________________________________________________ _
1239 Fil ter screen ________________________________________________ _
1241 10" Pulley 1 groove (%1
1
belt) __________________ _
1242 Bearing se al _________________________ . _______________________ _
1243 Pulley key -------------------------------c---------------------
1244 Head bolt gasket _______________________________ .. ________ _
1245 Head bol t ------------------------------------------------------
1246 Bolt (6 for cyl) (4 for head) _______________________ _
1247 Discharge spring _______________________ -' _________________ _
1250 Connecting rod bolt (4) ---________ _________________ _
1258 12" Pulley 2 groove (lIz" belt) __________________ _
1259 12" Pulley 1 groove (%" belt) ------------------
ASSEMBlIES
Suction valve assembly with gasket (4) --------------
Discharge valve assembly with gasket (2) ___________ _
Piston, pin and rilgs (2) _____________________________________ _
Connecting I rod (2) _________________________________________________ _
Cylinder head with filter and gasket _________________ _
Complete set gaskets ____________________________________________ _
Complete set rings _________________________________________________ _
When ordering repairs always give themodel
number of the compressor, the number of the part,
the name of the part and exact quantity wanted.
ALL PRlCES SUBJECT TO CHANGE WlTHOUT
NOTICE.
F"IlRM NIl. 6Il4
1224
1223
1226
12-22
1247
1220
1225
1221
1246
1230
1199
1228
1219
MODEL 104 Al R COMPRESSOR
SIZE 2! x 2 DUPlEX
WITH SlEEVE BEARINGS
FORM NO. 604
1245
1241 10" I GROOVE
1259 12" 1 GROOVE
1258 12" 2 GI-{OOVE
1231
1134
1201
1217
1243
1215
1242
1219
/
N
'...l
~
I
with Timken bearings
3 Sizes
SINGLE STAGE
up to 150 lbs. pressure
SMITH FOUR CYLINDER Com ...
pressors, Ii ke all other S M ITH
Compressors are designed and
built for long trouble free ser-
vice. The four cylinder com-
pressors are very ruggedly built
with extra large bearings
throughout. They are very
smooth running, very compact
and have a very neat attracti\ie
appearance.
Check These Quality Features
PRESSURE: Up to 100 lbs. continuous; 150 lbs. intermittent.
R.P.M. 400 minimum; 900 maximum.
lUBRICATION: Js automatic by splash frorri dippers on
connecting rods.
AIR Fll TER: and silencers are pad type built integrally in
cylinder head.
BEARINGS: Journal bearings are Timken Tapered Roller.
CRANK.SHAFTS: Extra heavy with integral counterweights
carefully machined and ground.
bearings.
CRANKCASES:, Are iron castings with mounting feet cast
integral. There is no gasket joint below oil level line.
tight.
CYlINOERS: Alloy iron precision bored and honed.
Castings have deep cooling tins designed to enhance
appearance. Cylinders are cast separa'te trom crankcase to
permit replacement.
CYlINOER' HEAOS: Are iron castings with deep cooling
fins.
PISTONS: Automotive type caretully machined.
PISTON PINS: Hardened and ground extra large.
PUlLEYS: AII are cast iron tan type. Standardfor all Models
is 14" diameter with tw %" /lB" grooves. A 12'" pulley can
be furnished tor Model #V170 with one "B" groove or two
"A" grooves.
VAlVE$: Valves are disc type. Valve guides and seats are
made of bar stock-no stampings are used. AII valve parts
are accessible and easily replaced when necessary.
Oll lEVEl CHECK: Dip stick is standard.
UNlOAOERS: Constant speed type is available and is
recommended where the demand for air is constant. Com-
PUlSATION TANK: Standard on all Models. Eliminates
pulsations from compressor discharge, resulting in smooth
flow of air and quieter operation; also permits easier start-
i n g ~
See other side lor Ratlngs and Dlmenslons
TABLA
276
Approx.
Model Size Motor R.P.M. Press. Cu. Ft. Cu. Ft. Shipping
H.P. Displ. Free Air Weiqht
V .. 170 21/4 x 2
1112 500 100 9.2 5.6
13C
2 665 100 12.2 7.2
-
V .. 200 2
1
/2 x 2
2 540 100 12.2 7.3
125
3 900 100 20.4 12.3
V .. 230 25/
8
x 2
2 480 100 12.0 7.4
127
3 840 100 21.0 13.0
imensional. Data
R-PIPE TAP AIR DISCHARGE
~ - - - - - - - - - - - w - - - - - - - - - - - -
J-HOlES
1----'---- M ~ + - - - l J K
~ - - N - ~ ~ __ C __________
fo------- B -------1
..
Model A B e o E F G H J K l M N o
p
Q QA R S T V W V
N
V-170 12% 8Va 13
3
A 4 3Vs 3% 3;'; 4
13/
32
lh
Ha 5
3
h 5
1
/i 5
13
/16 14 %
3A
% 4% 6
3
A 4
1
A 14Va 13116
V-200 12% 8% 13
3
A 4 3
1
/8 3%
3'jA
4
13/
32 % 2
3
h 5% 5% 5
13
/16 14 %
3A 3A
4% 6
3
A 4% 14Va 1
3
/16
/
V-230 12% 8% 13
3
A 4 3
1
h 3%
3 ~
4
13/
32 % 2% 5% 5
1
/2 5
13
/16 14 %
3A 3A
4% 7 4% 15
5
/16 1
3
/16
11 I
11 Quincy, IIlinois 62301
Manufactvrers of Quality Air Compressors Sin ce 1949
x =
3000 ga 1 . 2 1/2 FT3
----------------
x 2520,28 gal.
-----------------
desplazamiento requerido
por el compresor
277
El volumen producido por el compresor en una unidad de tiempo ser el obtenido
del producto del desplazamiento por el nmero de revoluciones que efecte en
dicha unidad de tiempo, es d e c i r ~
Volumen
del
compresor
por unidad
de tiempo
= desplazamiento x nmero de revoluciones.
El volumen del compresor escogido deber ser mayor o igual al volumen del com-
presor calculado.
Segn la tabla de la firma IIYEOMANSII N (43), se recomienda la siguiente
capacidad para el compresor:
Para Vt = 2520,28 galones, se tiene:
Capacidad del compresor = 8 FT
3
(Desplazamiento del compresor en pies cbicos).
Volumen
del compresor
por unidad de
tiempo
= desplazamiento x nmero de revoluciones.
Es de hacer notar que el crrterio recomendado por la YEOMANS aporta resultados
aproximadamente cuatro veces superiores a los obtenidos por la "PEERLESS PUMplI.
El calculista de acuerdo a su criterio establecer la escogencia.
Tamao
30" X 4'
30" x 5'
30" x 6'
30" x 7'
30" x 8'
30" x lO'
36" x 6'
36' x 7'
36" x 8'
36" x lO'
36" x 12
36!' x 14'
42" x 6'
42" x 7'
42" X 8'
42" x lO'
42" x 12'
43" x 14'
48" X 8'
48" x lO'
48" x 12'
48" x 14'
48" x 16'
48" x
18 I
48" x 24'
60" x 8'
60" x lO'
60" x 12'
60" x 14 '
60" x 16'
60" x 18'
60" x 20'
60" x 24'
CAPACIDAD DEL COMPRESOR SEGUN YEOHANS
Tab la N (@)l
Capac dad
U. S Galones
150
180
220
250
295
365
315
365
420
525
630
735
430
500
575
720
965
1000
750
940
1130
1300
1500
1700
2260
1175
1470
1765
2060
2350
2650
2940
3025
Desplazamiento del
compresor en ries
c b i co s (C. F . .)
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
5
6
6
4
5
5
6
7
8
9
10
278
SELECCION DEL COMPRESOR:
1. Segn criterio de la "PEERLESS PUMpll.
Volumen total de aire requerido = VA = 50549,58 lts.
VA = 50,54958 mts.
3
=
Desplazamiento requerido por el compresor =
3
2) 10FT .
279
Segn tablas de E.L. SMITH & SONSo C.O. para el modelo 36 de talla 2 1/4
11
x
1 3/4
11
de motor 3/4 y con 894 RPM, produce: Tab 1 a ( 39 )".
Aire libre en FT
3
de 2,2 > 2,10 FT
3
(requerido) y el volumen en una
operacin de un (1) minuto ser igual a:
Volumen = desplazamiento x revoluciones' (RPM)
por m'rnuto
Volumen = x 894 RPM =
Volumen = 1966,80 FT
3
> VA = 1785,14 FT3 iOK!
requer ido
Presi6n mxima = 150 lbs/in
2
Presi6n de trabajo 100 lbs/in
2
=
2. Segn la firma
70 mts. presin mxima
del sistema (P1)
Volumen total de aire requerido = VA = 50549,58 lts.
= 1 785 , 14FT
3
.
Desplazamiento requerido por el' compresor = 8 FT
3
.
=
64,49 mts.
280
Segn tablas de E.L. Smith & Sonso C.O., para el modelo V-200 de talla 2 1/2
11
x.2
11
de motor 3 HP Y con 900 RPM, produce: Tabla (42).
Aire libre en FT
3
de 12,3 > 8 FT
3
(requerido) IOK.1 1 1
Y e vo umen en una o p ~
raciri de un (1) minuto ser igual a:
Volumen desplazamiento x revoluciones
por minuto
Volumen 12,3 FT
3
x 900 RPM ==
Volumen == 11070,00 FT
3
V
A
==
requer ido
Presin mxima 150 lbs/in
2
(RPM)
iOK!
Presin de trabajo 100 lbs/in
2
==
70 mts. > presin maxlma
del s i s tema ( P 1 )
== 64,49 mts.
Como puede observarse el valor obtenido resulta aproximadamente seis (6) veces
superior al anterior, 10 cual podra considerarse exagerado, motivo por el cual
el compresor seleccionado es el Modelo 36 de talla 2 1/4
11
x 1 3/4
11
de motor
3/4 HP Y con 894 RPM.
Otra forma de escogencia del compresor seria no en base al desplazamiento del
pistn sino en base al volumen aportado en el tiempo de operacin, o sea:
Volumen == desplazamiento x revoluciones (RPM) ~ VA requerido.
por minuto
De esa forma se podra escoger por ejemplo el modelo 82 de talla 2 1/4
11
x 2
11
,
motor 1 HP, con 685 RPM Y con un desplazamiento del pistn de 3,70 FT
3
de aire
libre, 10 cual aportara un volumen de: Tabla ( 40 ).
281
Volumen = 3,70 FT
3
x 685 RPM = 2534,50 FT
3
> VA = 1785,14 FT3 iOK!
CALCULO DE LA BOMBA MEDIANTE ABACOS SIGUIENDO LA ALTERNATIVA ESCOGIDA (ALTER-
NATIVA UNO) .
Alternativa 1:
HB = 73,31796 mts.
Qmax = 9,54 lts/seg.
9,54 x 3600
1000
=
Modelo Sulzer (Malmedi C.A.), seg.n Fig. (84 ).
3500 RPM, tipo AZF 40-200
HB = 81,80 mts. > HB = 73,31796 mts. iOK!
N% = 60,8%
WB = 16,8 HP.
NPSH = 2,2 mts.
WM 20 HP.
CHEQUEO DE LA COLUMNA NETA DE SUCCION POSITIVA:
Prdidas totales de succin:
~ j L t succin = 2,74968 mts.
H
succlon
= 3,69 mts.
Supongamos que se est real izando este edificio a una altura de 1220 mts. de
altitud y la temperatura del agua es 20C:
De acuerdo a la tabla ( 44) se obtiene para una altitud de 1220 mts. una
presin baromtrica de:
_, ___ __ ___ __ _________ ,' ,,' ___ __ ,_, ____ ,
- :) __ o' __ Sen'ido do rotocioo a la derecha vlalo de acopl'. ,N D 6. '1 O O. 013/1
f 5m .. ______ ... __ ;o .... o: ... in ... oA_n ... ...
TIpo
AZ
-- ---
I L
Succl&n DN' 65
NW
Sucllon broncl, NO 2
1
/2"
Cuerpos Solidos mOJ(, mm
MaX. KornQrlleUl 1I mm
M a)(, oroln ,In mm
Santa Teresa del
'Ven e z u e -1 a
Tuy -_.--_._ .....
, VelocIdad
Orehzohl 350 O
rpm
U/mln
Oncarga
Oruck.tutun
DN 40
NW
O lacharge bronch NO
,1/2"
__ ____ --:rp_m_..a.... ____________________ I--_____________ ....... -t
...J
c:{
1-
O
1-
O
W
ro
::2!
O
ID
W
o

o:::
:J
l-
...J
<{
H
(m)
60-
FIG.
205 :
f"-.'
--
+i-+-+-iH--/--t-t-+- i-l-H -+-J---\--i-t-t-H-+--!+H--i --1H-!- '-: -1-- -1-- -, -
,- -f-f--'
MOTOR 20 H.P.
- -- f-
-" --
,--- '--+--'1-+-1--1---+-1-
H-+++-H--t--+--If-I--t-t-+, f-f-' +-1--t,+--I-+-H-+-1I++-+--1- f--- - f-
r'
79 O
1-
:::E
50 o
Z
/ W
40 o:::
8 - I

o
,
L
)-
- 24
I
lf-
+t-
f- - 20
J_ -
a.:
NPSH
(m)
-- - 16
- 12
I
Z
W
o
_--:'
! I I J
III J
10
, 20
30 .
e A u D'A L EN
40
m
3
/h.
50
- 8
<l:
U
:2
4
W
l-
O
O
a..
60
283
TABLA @ PROPIEDADES DEL AGUA A VARIAS ALTITUDES
ALTITUD PRESION BAROMETRICA ATMOSFERA PUNTO DE
m. en mm Hg. EBULL I C I ON o C
305 787.,4 1 ,07 109
152,5 774,7 1 ,05 105
O (amm)
759,5 1 ,03 100
305 734 1 ,00 99
457,5 718,8 0,98 98,5
610 706., 1 0,96. 98
1220 655,3 0,89 96
1830 609,6 0,93 94
2440
5
6
3,9 0,77 92
3050 523,2 0,71 90
4575 429,3 0,.58 84,5
P baromtrica o , 89 a t m s fe ra s 0,89 x 10,33 9,19 mts.
Entrando en baco. Fig. (85 ).
Para una temperatura del agua de 20C se tiene una densidad relativa
agua de:
Densidad relativa Sr f:l 1,00 (Ad imens iona 1) .
Presin corregida Pc
P Presin baromtrica (metros).
Sr Densidad relativa (Adimensional).
Pc
P (mts)
Sr
284
del
!
'!
1.01
o
I
ea
!::: 1.00
CII
0.99
g
.6
-
r
0.98
@ 0.97
t
O.M
i

.4
"

I
j

0.1
O
30
10 20
I I I I I I I I
-r-
-...
-... .....
-

j

I
.....
I A
/ /
-
-/
)
Prllllioo de vapor, kg/cm2
'/
./'
Pruion de vapor denlldbd,
'\.
metroll
\ '\
""
AI'-
r-
de ogua ( obloluto ).
"""'"

/'"
-
...-

'-"""

1""""'"
70 110 130 ISO 170 210
Tlllmplllratura, F
P1'IIIIioo de vapor denflidad del agua a variaD tltmpltrotul'1lfl.
110
I
.. lit
'"1 0.0 e
1-
-
1-
8.0 t

6.0 g 8
4.0 .: !
e .;
o e
2.0 'i .:
Il. "
o
285
9, 19 mts.
1 ,00
9, 19 mt s .
P
c
9,19 mts.
CALCULO DE LA COLUMNA NETA DE SUCCION POSITIVA:
Presi6n corregida por altitud y = P
c
9, 19 mts.
Altura real succi6n Hsuccin 3,69 mts.
Prdidas totales de succin Ej L t s ucc i 6n 2,74968 mts.
Altura neta de succin positiva requerida por la bomba (NPSH) = 2,2 mts.
Presi6n de vapor para agua a 20C segn baco de Fig. (85).
P vapor agua a 20C = 0,3 mts.
286
Caso 1: Una vez fijada la altura de succin, se chequea la NPSH. Fig. ), ( 87).
o:::
o
a..

e
(,!J
w
o:::
o::
o
u

u
oc
1-
W

o
o::

CD
Z
Q
(/)
w
o::
a..
I I
-0-----0-
NPSH = ALTURA NETA DE SUCCION :
POSITIVA DISPONIBLE
o
a.. o
11

o:::
::>
-- PEROl DAS DE SUCCION
ti
o::
w
a.. o

w
1-
- PRESION DE VAPOR
>-
o
::> o
1-

- ALTURA SUCCION
FIG.
NPSH REQUERIDA
POR LA BOMBA
Sustituyendo los valores reales tendremos:
--NPSH DISPONIBLE = ?
o
-- 2jU SUCCION :: 2,74968 mts.
Pe = 9, 19 mts. o
- PVAPOR AGUA 20 e = 0,3 mts.
o
-HSUCCION = 3,69 mts .
..... - ~ - - - o -
FIG.
I ,
P
c
H succin + P vapor agua + ~ j L t succin + NPSH disponible.
Despejando:
NPSH disponible P
c
-. Hsuccin - Pvapor agua - ~ j L t succin.
NPSH disponible = (9,19 - 3,69 - 0,30 - 2,74968) mts. 2,45 mts.
NPSH disponible 2,45 mts.
NPSH disponible = 2,45 mts > NPSH requerida
por bomba
= 2,2 mts.
En virtud de lo cual no habrn problemas de cavitacin.
287
En caso de que la NPSH disponible fuera menor que la NPSH requerida por la bom
ba, se podrn efectuar los siguientes correctivos:
1. Subir el nivel de bombeo de tal forma de disminuir la altura de succi6n.
2. Bajar la bomba colocndola en una excavacin paralela al tanque, dndole
succi'n lateral con la final dad de disminuir la altura de succin.
288
3. Utilizar bombas centrfugas de pozo profundo.
EJECUCION DE LAS TABLAS DE DIAMETROS DE LOS PISOS EJEMPLOS:
Partiendo de la cota piezomtrica de partida en el pnto H (P
2
), se procede a
la ejecucin de las tablas de dimetros de los subientes de distribucin, las
cuales se muestran en las tablas ( 45,46).
Las tablas de dimetros de los pisos respectivos se calcularn con la cota p i ~
zomtrica obtenida para la salida de agua de ese piso segGn las tablas anterio
res y la cota del piso correspondiente.
Como un chequeo se realiz la tabla de dimetro del apartamiento tipo del piso
6 para corroborar que la carga mnima en el punto El es 8 mts. (carga mnima =
7 mts. + 1 ~ t s . entre el piso y la sal ida de agua). Dicho chequeo se plasma en
la tabla 47 ).
Como ejemplo realizaremos el clculo completo de 105- pisos 4 y 3, as tendremos:
Tablas de dimetros planta varios: (Piso 3), tabla ( 48 )
Tablas de dimetros gua rder a i nfant i 1 , tabla ( 49 ) .
Tablas de dimetros pe 1 uquera, tabla 50 ) .
Tablas de dimetros Apartamiento tipo A5-1, tabla ( 51 ) .
Tablas de dimetros Apartamiento tipo A6-1, tabla (
52 ) .
Tablas de dimetros planta 4, tabla ( 53 ) .
Tablas de dimetros Apartamiento tipo A 1-1 , tabla ( 54 ) .
Tablas de dimetros Apartamiento tipo A4-1 , Tabla ( 55 ) .
Tablas de dimetros Apartamiento tipo A2-1; tabla
Tablas de dimetros Apartamiento tipo A3-1, tabla
En los apndfces de este caprtulo se anexa:
56 ).
57 ).
289
Lo que las Normas Sanitarias Venezolanas estipulan respecto a Sistemas Hfdro
neumticos: A7-1.
Equipos hidroneumticos "Compacto", cortesa de Bombas "JIMMY": A7-2.
Modelo de sistema hidroneumtrco con tanque verttcal segGn Normas Sanitartas:
A7-3.
Modelo de sistema hidroneumtico de tanque vertfcal, cortesfa de Sistemas
Hidroneumticos C.A.:
Perspectiva: A7-4.
Corte y Planta: A7-5.
Modelo de sistema hidroneumtico de tanque horizontal, cortesa de Sistemas
Hidroneumticos C.A.:
Perspectiva: A7-6.
Corte y Planta: A7-7.
CARGA SOBRE LAS TRAZAS DEL SUB lENTE DE DISTRIBUCION UNO
CALCULO
TABL DE D TROS, CARGAS, VELOCIDADES.@ HOJA Ni. 1
L+% l Q
" VELOCIDAD, J E(.IL) CPz ARRIBA CP;t ABAJO COTA DE PISO CAROA
TRAMO
"
mtl. (tm/no M/ug. m/m mh. mtl. mIl. mtll. mili.
20,85 13,70 3" 3,00 0;21100 4,39935 50,48728
46,08793 -0,50
46,59
'l(S)
0.83 8.28 2 1/2' 2,,62 0,19120
O, 15870 46,08793' 45,92923 -0 .. 50 46,43
Sd 1
1
(S) -Sd 'l(PB)
4 46 8.28 2 1'/2' 2.62 O , 19120 0,85275 45,92923 45,07648 3,55 41,53
Sd 'l(PB) -Sd 'l( 1
3.36 7.88 2 1/2' 2,49 0,17520 0,58867 45,07648 44,48781 6,60 37,89
Sd 're 1) -Sd \(2)
3,36 7,30 2 1/2" .2,31 0,15200 0,51072 44,48781 43,97709 9,65 34,33
Sd \ (2) -Sd '1 ( 3)
3,36 6,73 2 1/2" 2,13 0,13190 0,44318 43,97709 43,53391 12,70 30,83
Sd '1(3) -sd \(4)
3,36 5,72 2" 2,,83" 0 .. 29480 0,99053 43,53391 42,54338 15,75 26,79
Sd VI (4) -Sd '1 (5)
3,36 4,38 2" 2,17 0,18040 0,60614 42,54338 41,93724 18,80 23, 14
Sd '1 (5) -sd 'I ( 6) 3,36 2,96 1 1/2' 2,60 0,2440 0,82118 41,93724 41,11606 21,85 19,27
TABLA (46)
CARGA SOBRE LAS TRAZAS DEL SUBIENTE DE DISTRIBUCION DOS
CALCULO
TABLA DE D AMETROS, CARGAS, VELOCIDADES.@ HOdA
Ni
1
L+% l Q
" VELOCIDAD J E(.tU CP
I
ARRIBA CPz ABAJO COTA.DE PISO CARGA
TRAMO a
mts. tI/ue; M/uG. m/m mts. mtll. mIl. mil. mil.
H-H' 20,85 13,70 3" 3,00 0.21100 4 .. 39935 50 .. 48728 46.08793 -0.50 46 59
H r -Sd '2(S)
0,83 8,31 2 1/2" 2
/
63 0,19240 0,15969 46,08793 45,92824 -0,50 46,43
Sd '2(S) -Sd 'iPB
4,46 8,31 2 1/2" 2,63 0,19240 0,85810 45,92824 45,07014 3,55 41
/
52
Sd '2(PB) -Sd '2(1
3,36 7
/
69 2 1/2" 2,43 0,16760 0,56314 45,07014 44,50700 6,60 37 ,91
Sd '2( 1) -Sd '2(2) 3,36 7,20 2 1/2" 2,27 0,14800 0,49728 44,50700 44,00972 9,65 34,36
Sd 'i 2) -Sd '2( 3) 3,36 6,72 2 1/2" 2,12 0,13160 0,44218 44,00972 43,56754 12,70 30,87
Sd '2( 3) -Sd '2( 4) 3,36 5,44 2" 2,69 0,26960 0,90586 4 ~ , 5 6 7 5 4 42,66168 15,75 26,91
Sd '2( 4) -Sd '2( 5) 3,36 4,21 2" 2,08 0,16680 0,56045 42
/
66168 42,10123 18,80 23,30
Sd '2(5) -Sd '2(6) 3,36 2,82 '1 1/2" 2,48 0,22480 0;75533 42,10123 41 .34590 21 .85 19.50
TASLA 47
PLANTA ,TIPO "6" (CHEQUEO) APTO. (A
1
_
1
)
CALCULO
TABLA DE CARGAS I VELOCIDADES. @ HOJA
N2
1
L+%l Q
" IVELOCIOAD J E(JL) CP
I
ARRUllA CPZ ABAJO COTA DE PISO CARO A
TRAMO
18
mh. Ih/ug M/ug. m/m mtm. mtll. mtll.
m".
mil.
Sd'1(6)-A 0,22 2,96

1/2" 2,60 0,24440 0,05377 41,11606 41,06229
21 ,85 19,21
A-{A1_1} 16,34 1,83 1 1/2" 1,607 0,0988 1,61439 41,06229 39,44790 20,85 18,60
(A
1
_
1
) -2 2,76 1 ,83 1 1/2" 1,607 0,0988 0,27269 39,44790
39,17521 20,85 18,33
2-3 1 ,86 0,20 3/4" 0,700 0,045 0,08370 39, 17521 39,09151 20,85 18,24
2-4 8,34 1 ,74 1 1/2" 1 ,53 0,0905 0,75477 39,17521 38,42044 20,85 17,57
4-5 0,90 0,45 3/4" 1 ,59 0,2050 0,18450 38,42044 38,23594 20,85 17,39
5-6 7,68 0,45 3/4" 1,59 0,2050 1,57440 38,23594 36,66154 20,85 15,81
6-7 2,70 0,20 3/4" 0,70 0,045 O, 12150 36,66154 36,54004 20,85 15,69
4-8 4,58 1 ,56 1 1/2" 1 ,37 0,0755 0,34579 38,42044 38,07465 20,85 17,22
8-9 2,20 1 , 18
1 11
2,33 0,3420 0,75240 38,07465 37,32225 20,85 16,47
9-10 4,51 0,39 3/4" 1 ,38 0 , 1540 0,69454 37,32225 36,62771 20,85 15,78
9-11 3,12 0,98 1" 1,94 0,2606 0,8112 37,32225 36,51105 20,85 15,.66
11-13 4,74 0,38 3/4" 1,34 0,1480 0,70152 36,51105 35,80953 20,85 14,96
11-12 2,34 0,81 3/4" 2,86 0,6100 1,4274 36,51105 35,08365 20,85 14,23
8-14 2,42 0,68 3/4" 2,40 0,4300 1,0406 38,07465 37,03405 20,8.5 16,18
14-15 1 ,70 0,42 3/4" 1,48 0,1780 0,3026 37,03405 36,73145 20,85 15,88
15-16 4,52 0,42 3/4" 1 ,48 0,1780 0,80456 36,73145 35,92689 20,85 15,08
14-17 1,74 0,48 3/4" 1,70 0,2320 '0,40368 37,03405 36,63037 20,85 15,78
17-18 2, 16 0,20 3/4" 0,70 0,045 0,09720 36,63037 36,53317 20,85 15,68
17-19 3,18 0,42 3/4" 1,48 0,56604 36,63037 36,06433 20,85 15,21
12-Ca 5,98 0,81 3L4" 2.86 0.6100 3 6478 31.43585 22J .50 81-94
Ca-A 1,98 0,81 3/4" 2.
L
86 0,6100 1,2078 31,43585 30,22805 20,85 9,38
PLANTA TIPO 6 CONTINUACION CHEQUEO (A1-1)
CALCULO
TABLA DE DIAMETROS, CARGAS, VELOCIDADES. HOIJA Ni. 2
L+% l a
" J E(JU CPl! ARRIBA CPl! ABAJO COTA DE PISO
TRAMO

CARGA
mt8. Its/ug M/ug. m/m mtll. mh. mtB. mtl. mil.
A-B
2,22 0,57 3/4" 2,02 0,3200 0,7104 30,22805 29,51765 20,85 8,67
B-C 4,68 0,20 3/4" 0,70 0,045 0,21060 29,51765 29,30705 20,85 8,46
B-D 1 ,58 0,48 3/4" 1 , 70 0,2320 0,36656 29,51765 29,15109 20,85 8,30
D-E
1,56 0,38 3/4" 1 ,34 0,1480 0,23088 29,15109 28,92021 20,85 8,07
E-El
1 ,56 0.20 3/4" 0,70 0,045 0,07020 28,92021 28,85001 20,85 8,00
E-E"
0,60 0,20 3/4" 0,70 0,045 0,02700 28,92021 28,89321 20,85 8,04
D-F 5,20 0,20 3/4" 0,70 0,045 0,23400 29,15109 28,91709 20,85 8,07
F-h 0,78 0,20 3/4" 0,70 0,045 0,03510 28,91709 28,88199 20,85 8,03
F-G
2 78 O 20 3/4" 0.70 0.045 0,12510 28,91709 28,79199 20,85 7,94
A-j
3.84 O 48 3/4" 1 .70 0,2320 0,89088 30,22805 29,33717 20,85 8,49
i-j
4 66 O 20 3/4" O 70 0.045 0.20970 29.33717 .29.12747 20.85 8,28
i-K 4,10 0,32 3/4" 1 ,13 O, 1120 0,45920 29,33717 28,87797 20,85 8,03
K-L
2 20 O 20 3/4" 0.70 0.045
0,09900 28,87797 28,77897 20,85 7,93
K-M
3 36 0.20 3/4" 0.70 0.045 O 15120 28.87797 28,72677 20,85 7 .. 88
TABLA 48
PLANTA VARIOS N 3
..
CALCULO TABLA DE DIAMETROS, CARGAS, VELOCIDADES.@
HOJA
Ni
1
L+% l Q
" !vELOCIDAD J E(.IU CP
I
ARRIBA CP ABAJO COTA DE PISO CAROA
TRAMO
111
mh. Ih/ug M/ug. mlm mtll. mUo mh. mtl. 1'11'11.
Sd'1(3)-A 0,22 2,40 1 1/2' 2, 11 0,16800 0,03696 43,53391 43,49695 12,70 30,80
A-P1
17 , 11 1 ,,24 1 1/2" 1 ,09 0,04900 0,83839 43,49695 42 .. 65856 11 ,,70
30.96
A-B
0,22 1 ,81 1 1/2' 1;59 0,0'9625 0,02118 43,49695 43,47577 12,70 30,78
B-
b
1
1 .10 0.48 3/4"
1 ,70
0,2320 0,25520 43,47577 43,22057 11 ,70 31 ,52
b
1
-b
2
2 09 O 32 3/4" 1 11 O 11200 0.23408 43 .. 22057 42.98649
11 ,70 31 ,29
b2-L
6,05 0,20
1/ Ll"
0,70
0,045 0,27225 42,98649 42,71424 11 , 70 31 ,01
b2-j2
9,02 0,20 3/4"
0,70 0,045 0,40590 42,98649 42,58059 11,70 30,88
b,1-j'1
3,69 0,20 3/4"
0,70
0,045 0,16605 43,22057 43,05452 11,70 31 ,35
B ..... C 0,22 1 ,61 1 1/2"
1,42
0,08075 0,01777 43,47577 43,45800 12,70 30,76
C-G1
14,52 1 ,61 1 1/2" 1 ,42 0,08075 1,17249 43,45800 42,28551 11,70
30,59
Sd'?(3)-D 0,28 2,82 1 1/2" 2,48 0,22480 0,06294 43,56754 43,50460 12,70
30,80
D- (A6-1)
2.09 1 .83 1 1/2"
1,607
0.0988 0-,-20649 -43.50460 43.29811 11 70
31,60
D-E
0,28 1,83
1 1/2" 1,607
0,0988 0,02766 43,50460 43,47694 12,70 30,78
E-(A5_1) 9,41 1 ,83 1 1/2" 1,607 0,0988 0,92971 43,47694 42,54723 11 ,70 30,85
TABLA (49
GUARDERIA INFANTIL.. PISO N 3.
~
CALCULO
TABLA DE DIAMETROS, CARGAS, VELOCI DES.@
HOJA
Ni 1
L+% l
Q
" VELOCIDAD J E(JU C.P
I
ARRIBA CP
l
TRAMO
eJ
mIl. Ih/ug M/ug. m/m mtll. mtl. mh. mh. mlill.
G
1
-2 2,64 1,61 1 1/2'
1 .42
0,08075 0,21318 42,28551 42,07233 11 ,70
30,37
2-3
5,04 0,42 3/4"
1,48
0,17800 0,89712 42,07233 41,17521 11
1
70 29 4R
2-4
4,62 1,44
1 11
2,84 0,52000 2,40240 42,07233 39,66993 11J 70 27 .. 97
4-5
4,80 0,46 3/4" 1,63 0,21400 1,02720 39,66993 38,64273 11',70
26,94
4-6 ' 3,30 1,26 1 " 2 ~ 4 9 O 39500 1 .30350 39 .66993 38 36643 11 .70
26,67
6'-7
3,54 0,86 1" 1 , 70 0,20400 0,72216 38,36643 37,64427 11J 70
25,94
.7-8
~
4,92 0,20 3/4" 0,70 0,045 0,22140 37,64427 37,42287 11, 70 25,72
7-9 6,90 0,76 3/4" 2,69 0,54000 3,72600 37,64427 33,91827 11 ,70 22,22
9-<:;'a 7,98 0,76 3/4" 2
L
69 0,54000 4,30920 33,91827 29,60907 13,35 16,26
Ca-A 1 ,98 0,76 3/4"
2,69
0,54000 1,06920 29,60907 28
1
53987 11.1. 70 16
1
84
A-B 3
1
84 0,70 3L4" 2
L
47 0,45000 1.72800 28,53987 26,81187 11J'.70
15,11
B-C 3, 18 0,49 3L4"
1,73
OL24100 0.76638 26.81187 26.04549 11 70
14,35
B-D
3,78 0,42 3/4"
1 ,48
0,17800 0,67284 26,81187 26,13903 11 , 70
14,44
D-E
4,38 0,42 3L4"
1 ,48
O 17800 0.77964 26,13903 25,35939 11
L
70
13,66
E-F
4,68 0,20 3/4" 0,70 O 045 0.21060 25 .. 35939 25" 14879 11
1
70
13,45
E-G
4,68 0,20 3/4"
0,70
0,,045 0.21060 25.35939 25.14879 11 70
13,45
G-H
4,44 0,20 3/4" O 70 O 045 0.19980 25.14879 24 94899 11 70
13,25
6'-6
0,60 0,60 3/4" 2,12 0,3500 0.21000 38.36643 38,15643 11 .. 70
26,46
6-10
3,78 0,49 3/4"
1,73
0,24100 0,91098 38,15643 37,24545 11 ,70
25,55
6-11 6
J
24 0.20 3L4"
0,70
O 045 O 28080 38.15643 37 .. 87563 11 70
26,18
7 - 8 tramo areo L Equiv. calentador 6 rnts: en 9-Ca 6 - 10 tramo areo.
TABLA (50 )
PELUQUERIA PISO N 3-
CALCULO
TABLA DE DIAMETROS, CARGAS, VELOCIDADES.@) HOJA
Ni 1
L+%l
Q " VELOCIDAD J E(JU CPa: ARRIBA CPz ABAJO COTA DE PISO CARGA
TRAMO
111
mtll. Its/uO M/sel. m/m mh. mte. mis. mil. mtl.
P1-
2
1,80 1,24 1 1/2" 1,09 0,04900 0,08820 42,65856 42.57036 11,70 30.87
2-3 0,78 0,76 3/4" 2,69 0,54000 0,42120 42,57036 42.14916 11 .70 30 45
3-4 4,62 0,48 3/4" 1,70 0.23200 1.07184 42 14916 41.07732 11 . 70 29 38
3-5 4,68 0,51 3/4" 1,81 0,26000 1;21680 42,14916 40.93236 11 .70 29 23
5-6 4,62 0,51 3/4" 1 .81 O 26000 1 20120 40 9321h 1q 7'111h 11 70 28 _01
2-7 5,04 0,68 3/4" 2,40 0.43000 2,16720 42,57036 40,40316 11 .70 28.70
7-8 1,80 0,20 3/4" 0,70 0.045 0,08100 40,40316 40.32216 11 .70 28 _h2
8-9 3,60 0,20 3/4" 0,70 0.045 0.16200 40 32216 40.16016 11 70 284h
7-10 9,78 0,61 3/4" 2,16 0.36000 3.52080 40.40316 36.88236 11 70 25 18
10-11 0,54 0,20 3/4" 0,70 0,045 0,02430 36,88236 36,85806 11 ,70 25,16
11-12 3,36 0,20 3/4" 0,70 0,045 0,15120 36,85806 36,70686 11 ,70 25,01
10-13 1,14 0,53 3/4" 1 ,88 0,28000 0,31920 36,88236 36,56316 11,70 24,,86
13-14 0,48 0,53 3/4" 1,88 0,28000 0,13440 36,56316 36,42876 11 ,70 24,73
14-15 1,56 0,20 3/4" 0,70 0,045 0,07020 36,42876 36,35856 11 ,70 24,66
14-16 1,44 0,50 3/4" 1,77 0,25000 0,36000 36,42876 36,06876 11,70 24,37
16-18 0,60 0,20 3/4" 0,70 0,045 0,02700 36,06876 36,04176 11,70 24.34
16-17 0,90 0,39 3/4" 1,38 0 , 15400 0,13860 36,06876 35.93016 11 .70 24 23
17-C
a
7,98 0,39 3/4" 1 ,38 O .. 15400 1,22892 35,,93016 34.70124 13.35 21 35
Ca-A 1,98 0,39 3/4" 1,38 0,15400 0,,30492 34 70124
34,39632 11 .70 22.70
A-B 1,68 0,39 3/4" 1,38 0,15400 0,25872 34,39632 34.13760 11 .70 22.44
B-C 2, 10 0,20 3/4" 0,70 0,045 0,09450 34,13-760 34.04310 11 70 22 34
B-D 0,78 0,32 3/4" 1 , 13 0,11200 0,08736 34,13760 34,05024 11 70 22.35
D-E 0,90 0,32 3/4" 1, 13 0
1
11200 0,10080 34,05024 33,94944 11,70 22,25
E-F 3,96 0,20 3/4" 0,70 0,045 0,17820 33,94944 33,77124 11 , 7.0 22,07
17 - Ca L Equiv. calentador 6 mts-.
PELUQUERIA PISQ N 3 (CONTINUACION)
CALCULO
TABLA DE DIAMETROS, CARGAS, VELOCIDADES. HOJA N2. 2
L+%l Q
"
!vELOCIDAD J EL'! L) CPz ARRI8A CPz ABAJO COTA DE PISO CARGA
TRAMO
QJ
mh. Ih/ug M/uo. m/m mh. mIl. mIl. mil. mil.
E-G 11,34 0,20 3/4" 0,70 0,045 0,51030 33,94944 33 .. 43914 11 , 70 21,74
G-H 3,18 0,20 3/4" 0,70 0,045 0,14310 33,43914 33,29604 11 . 70 21 60
TABLA (51
APTO. (A5-1) PISO N 3.
CALCULO
TABLA DE DIAMETROS, CARGAS, VELOCI
DES.@
HOJA
N2 1
L+% l Q
" IVELOCIDAD J E(JU CPz ARRIBA CPz ABAJO COTA DE PISO CAROA
TRAMO a
mtll. Ih/ug M/u;. m/m mh. mh. mtll. mlt. mil.
(A
S
_
1
) -2
2,76 1,83 1 1/2" 1,607 0,0988 0,27269 42,54723 42,27454 11,70 30,57
2-3 1,83 0,20 3/4" 0,70 0,045 0,08370 42,27454 42,19084 11,70 30,49
2-4 8,34 1 ,74 1 1/2" 1,53 0,09.05 0,75477 42,27454 41,51977 11,70 29,82
4-5 0,90 0,45 3/4" 1,59 0,20500 O, 18450 4'1 ,51977 41,33527 11,70 29,64
5-6 7,68 0,45 3/4" 1,59 0,2050 1 ,57440 41 .. 33527 39.76087 11 .70 28.06
6-7 2,70 0,20 3/4" 0,70 0,045 012150 39,76087 39.63937 11 .70 27.94
4-8 4,58 1,56 1 1/2" 1 ,37 0,07550 0,34579 41 .. 51977 41,17398 11 ,70 29
1
47
8-9 2,20 1 ,18 1" 2,33 0.34200 0.75240 41.17398 40.42158 11 . 70 28 72
9-10 4,51 0.39 3/4" 1 .38 O 1540 O 69454 40 42158 39 72704 11 70 28 ,03
9-11 3,12 0,98 1" 1 ,94 0,26060 0 .. 8112 40,,42158 39.61038 11 .70 27 .. 91
11-13 4,74 0.38 3/4" 1 .. 34 0.14800 0.70152 39 61038 38 90886 11 70 27 ,21
11-12 2,34 0.81 3/4" 2 86 0f)100 14?74 39 ,61038 1R 1R?qR 11 ,70 26 .48
8-14 2,42 0,68 3/4" 2,40 0,4300 1.0406 41.17398 40. 13338 11 .70 28.43
14-15 1,70 0,42 3/4" 1,48 0,1780 0,,,3026 40,13338 39,83078 , 11,70 28,13
15-16 4,52 0,42 3/4" 1 ,48 0,1780 0,80456 39,83078 39,02622 11,70 27,33
14-17 1,74 0,48 3/4" 1, 70 0,2320 0,40368 40,13338 39,72970 11 , 70 28,03
17...;18
2,16 0,20 3/4" 0,70 0,045 0,09720 39,72970 39,63250 11 ,70 27,93
17-19 3,18 0,42 3/4" 1,48 0,1780 0,56604 39,72970 39,16366 11 ,70 27,46
12-C
a
5,98 0,81 3/4" 2,86 0,6100 3,6478 39,72970 36,08190 13,35 22,73
-
Ca-A
1,98 0,81 3/4" 2,86 0,6100 1,,2078 36,08190 34,87410 11 , 70 23,17
A-B 2,22 0,57 3/4" 2,02 0,3200 0,7104 34,87410 34,16370 11 .. 70 22.46
B-C 4,68 0.20 3/4" O 70 O 045 O 210hO 34 16370 33,QS310 11 70 ?? ?i:i
B-D
1,58 0,48 3/4" 1,70
0,2320 0,36656 34,16370 33.79714 11 .. 70 22,10
D-E 1,56 0,38 3/4" 1,34 0,1480 0,23088 33,79714 33,56626 11 ,70 21,87
APTO. (A5-1) PISO N 3. (CONTINUACION).
CALCULO
TABLA DE DIAMETROS, CARGAS I VELOCIDADES. HOJA
Ni. 2
L+%l Q
"
!VELOCIDAD J E(Jl) CP
I
ARRIBA CP
I
TRAMO
llJ
mh. Ita/uO M/ue. m/m mil. mtll. mil. !'lite. mh.
E-E' 1,56 0,20 3/4" 0,70 0,045 0,07020 33,56626 33,49606 11 ,70 21,80
E-E" 0,60 0,20 3/4" 0,70 0,045 0,02700 33,56626 33,53926 11 ,70 21,84
D-F
5,20 0,20 3/4" 0,70 0,045 0,23400 33,79714 33,56314 11,70 21,86
F-h 0,78 0,20 3/4" 0,70 0,045 0,03510 33,56314 33,52804 11 ,70 21,83
F-G 2,78 . 0,20 3/4" 0,70 0,045 0,12510 33,56314 33,43804 11,70 21,74
A-i 3,84 0,48 3/4" 1,70 0,2320 0,89088 34,87410 33
1
98322 11
1
70 22
L
28
i-j 4,66 0,20 3/4" 0,70 0,045 0,20970 33,98322 33,77352 11 ,70 22,07
i-K 4,10 0,32 3/4" 1 , 13 0,1120 0,45920
33,98322 33,52402 11 ,70 21 ,82
K-L 2,20 0,20 3/4" 0,70 0,045 0,09900 33,52402 33,42502 11,70 21,73
K-M 3,36 0,20 3/4" 0,70 0,045 O, 15120 33,52402 33,37282 11,70 21,67
CALCULO
TRAMO
L+% L
mIli.
(A
6
_
1
) -2
2,76
2-3 1,86
2-4 1,84
4-5 0,90
5-6 7,68
6-7 2,70
4-8 4,58
8-9 2,20
9-10 4,51
9-11 3.12
11-13 4,64
11-12 2,34
8-14 2,42
14-15 1,70
15-16 4,52
14-17 1 .74
17-18 2,16
17-19 3,18
12-
C
a 5,98
Ca-A 1,98
A-B 2,22
B-C 4,68
B-D 1,58
D-E 1,56
TABLA (52 )
APTO. (A6-1) Pl$.O N 3
TABL DE DI OS, CARGAS, VELOCI
Q
" IvELOCIOAD J E(Jl) CP
1
ARRIBA
fS
Itll/U", M/ug. m/m mh. mtl.
1,83 1 1/2" 1,607 0,0988 0,27169 43,29811
0,;20 3/4" 0,70 0,045 0,08370 43,02542
1,74 1 1/2" 1,53 0,0905 0,75477 43,02542
0,45 3/4" 1,59 0,2050 0,18450 42,27065
0,45 3/4" 1,59 0,2050 1,57440 42,08615
0,20 3/4" 0,70 0,045 0,12150 40,51175
1,56 1 1/2' 1 ,37 0,0755 0,34579 42,27065
1 , 18 1 " 2,33 0,3420 0,75240 41,92486
0,39 3/4" 1,38 0,1540 0,69454
41,17246
0.98 1 " 1 .94 0,2606 O IB112 41,17246
0,38
3/4" 1,34 0,1480 0
1
70152 40,36126
0,81 3/4" 2,86 0,6100 1,4274 40,36126
0,68 ~ / 4 " 2
1
40 0
1
4300 1,0406 41,92486
0,42 3/4" 1,48 O, 1780 0,3026 40,88426
0,42 3/4" 1,48 0,1780 0,80456 40,58166
0.48 3/4" 1 ,70 0,2320 0,40368 40,88426
0,20 3/4" 0,70 0,045 0,09720 40,48058
0,42 3/4'.' 1,48 O, 1780 0,56604 40,48058
0,81 3/4" 2,86 0,6100 3,6478 38,93386
0,81 3/4" 2,86 0,6100 1,2078 35,28606
0,57 3/4" 2,02 0,3200 0,7104 34,07826
0,20 3/4" 0,70 0,045 0,21060 33,36786
0,48 3/4" 1,70 0,2320 0,36659 33,36786
0,38 3/ 1,34 0,1480. 0,23088 33,00130
DES.@
HOJA
Ni. 1
CP
I
mil. mh. mte.
43,02542
11,70 31 ,33
42,94172
11 ,70 31,24
42,27065 11 ,70 30,57
42,08615 11 , 70 30,39
40,51175 11,70 28,81
40,39025 11 ,70 28,69
41 ,92486 11,70 30,22
41,17246 11 ,70 29,47
40,47792 11 ,70 28,78
40,36126 11 ,70 28,66
39,65974 11 , 70 27,96
38,93386 11 , 70 27,23
40,88426 11 , 70 29,18
40,58166 11 ,70 -28,88
39,77710
11 ,70 28,08
40,48058 11 ,70 28,78
40,38338 11,70 28,68
39,91454 11 ,70 28,21
35,28606 13,35 21 ,94
34,07826
11 , 70 22,38
33,36786 11
1
70 21,67
33,15726 11 ,70 21,46
33,00130 11,70 21,30
32,77042 11,70 21,07
APTO. (A
6
-
1
) PISO N 3 (CONTINUACIQN).
CALCULO
TABL DE DIAMETROS, .CARGAS, VELOCIDADES. HOJA
N2
:2
L+% VELOCIDAD
I
a
"
J E(JU .CP, ARRIBA CPz ABAJO COTA DE PISO
I
CARGA
TRAMO
I!)
mtl. Ih/ug . M/ug. m/m mtl. mh. mllll. mte.
I
mil.
I
E-E' 1 ,56 0,20
3/4" 0,70 0,045 0,07020 32,77042 32,70022
11 ,70 32,63
E-E' I 0,60 0,20 3/4" 0,70 0,045 0,02700 32,77042 32,74342 11,70 32,67
D-F 5,20 0,20 3/4" 0,70 0,045 0,23400 33,00130 32,76730 11,70. 32
L
70
F-h 0,78 0,20 3/4" 0,70 0,045 0,03510 32,76730 32,73220 1"1,70 32,66
F-G 2,78 0,20 3L4" OL7O 0 .. 045 0.12510 32.76730 32.64220 11,-,-70 32 57
A-i 3,84 0,48 3/4" 1,70 0,2320 0,89088 34,07826 33,18738 11 ,70 33,12
i-j 4,66 0,20 3/4" 0,70 0,045 0,20970 33,18738 32,97768 11,70 32
1
91
i-K 4,10 0,32 3/4" J , 13 O TI 1120 0 .. 45920 33,18738 32,72818 11 , 70 32.66
..
K-L 2,20
l20 3L4" 0.70 0.09900 32 72818 32,,62918 7Sl 32 56
K-M 3,36 0,20 3/4" 0,70 0,045 0,,15120 11 70. 32,,51
I
!
I
TABLA (53)
"TABLA DE DTAMETROS, CARGAS Y VELOCIDADES PARA PLANTA N 4 n
CALCULO
BL O
VELOC ES.@
JA N2
1
L+%l
Q
11
VELOCIDAD J IE(JU ePI ARRIBA CPz ABAJO CO,TA D lE PISO CARGA
TRAMO QJ
mh. Ih/ug Y/ug. m/m mtl. mt ... mtl. mtl. mlm.
ISd' 1 (4)-A 0,22 2,96 1 1/2' 2,60 0,24440 0,05377 42.54338 42.48961 15.75 26.74
IA- (A1_1)
16,34 1,83 1 1/21!
1,607 0,0988 1,61439 42,48961 40,87522 14,75 26,13
A-B 0,22 2,04 1 1/2" 1,80 0,12480 0,02746 42,48961 42,46215 15,75 26,71
B-b
1
1 ,10 0,48 3/4" 1,70 0,23200 0,25520 42,46215 42,20695 14,75 27,46
Ib
1
-b
2 2,09 0,32 3/4" 1 , 13 0,11200 0,23408 42,20695 41,97287 14.75 27.22
b;;r-j 2
9,02 0,20 3/4" 0,70 0,045 0,40590 41.97287 41.56697 14.75 26 82
b2-Lm
6,05 0,20 3/4" 0,70 0.045 0.27225 41 .97287 41 70062 14 7S ?6 ,Q5
b
1
-j 1
3,69 0,20 3/4" 0,70 0.045 0.16605 42.20695 42 ,04090 14 75 27 29
tE-c
0,22 1,83 1 1/2" 1 .607 0.0988 O 02174 42.Llh?1S 42.44041 15 75 26.69
IC-(A
4
-1)
13,75 1,83 1 1/211
1,607 0,0988 1
11
35850 42.44041 41 .08191 14 75 26 33
Sd'2(4)-D
0,28 2,82 1 1/2" 2,48 0,22480 0,06294 42 .. 66168 42,59874 15.75 26 85
D-(A3- 1)
2,09 1 ,83 1 1/2" 1,607 0,0988 0,20649 42,59874 42,39225 14.75 27.64
D-E
0,28 1 ,83 1 1/2
11
1,607 0,0988 0,02766 42.59874 42 57108 157S 26 82
E-(A
2
-1)
9.41 1 .83 1 1/2" 1 ,607 o nqAA 0.92971 42.S710R 41.4136 14 75 26,89
PLANTA N '6 (DH)
0,22 2,96 1 1/2" 2,60
0,24440 0,05377 41,11606 41,06229 21 ,85
A.- (A1 1) 16.34 1 .83 1 1/2" 1 607 0,0988 1 .61439 41 .06229 39.44790 20 .. 85
TABLA 54 )
APTO. (Al-l) PISO N 4.
CALCULO
Bl DE D TROS, CARGAS I VELOCIDADES.@ HOJA
N2.
1
l+%l Q
"
!vELOCIDAD J E(JU CP
I
ARRIBA CPzABAJO COTA DE PISO CARGA
TRAMO
eJ
mh. !tl/UI! M/u,. m/m mil. mtlll. mh. mh. mh.
(Al-1)-2
2,76 1 ,83 1 1/2" 1,607 0,0988 0,27269 40,87522 40.60253 14,75 25.85
2-3 1,86 0,20 3/4" 0,70 0,045 0,08370 40,60253 40,51883 14 .. 75 25,77
2-4 8,34 1,74 1 1/2" 1 ,53 0,0905 Og75477 40,60253 39,84776 14,75 25,10
4-5 0,90 0,45 3/4" 1 ,59 0,2050 0,18450 39,84776 39,66326 14,75 24,91
5-6 7,68 0,45 3/4" 1 .. 59 0,2050 1 .57440 39.66326 38.08886 14 75 23 34
6-7 2,70 0,20 3/4" O,7Q 0,045 0,12150 38,08886 37,96736 14 .. 75 23,22
4-8 4,58 1 ,56 1 1/2" 1 ,37 0,0755 0,34579 39 .. 84776 39
8
50197 14,75 24.75
8 9 2,20 1, 18 1
11
2,33 0,3420 0 11 75240 39.50197 38.74957 14.75 24 .00
9-10 4,51 0,39 3/4" 1 ,38 0,1540 0,69454 38,74957 38,05503 14,,75 23,31
9-11 3,12 0,98 1" 1,94 0,2606 0,8112 38,74957 37,93837 14,75 23,19
11-13 4,74 0,38 3/4" 1 .34 O .. 1480 0.70152 37 .q3837 37.23685 14 75 22 4Q
11-12 2,34 0,81 3/4" 2,86 0,6100 1 .. 4274 37.93837 36 51097 147S 21 76
8-14 2,42 0,68 3/4" 2,40 0,4300 1 .0406 39.50197 38.46137 14 75 23 71
14-15 1,70 0,42 3/4" 1,48 0,1780 0,3026 38,46137 38,15877 14,75 23.41
15-16 4,52 0,42 3/4" 1 8 48 0",1780 0.80456 38.15877 37,,35421 14 75 2260
14 17 1,74 0,48 3/4" 1 ,70 0,2320 0.40368 38.46137 380S76Q 14 7S 23 31
17 18 2 I 16 0.20 3/4" O 70 004S IOOQ7?O 1 r;.Q77 380611:\7 14.75 23 31
17 19 3, 18 0,42 3/4" 1 ,48 O .. 1780 0.56604 38.15877 37.59273 14.75 22.84
12-C
a
5,98 0,81 3/4" 2,86 0,6100 3 .. 6478 36.51097 32 86317 16 40 16 4h
Ca-A 1,98 0,81 3/4" 2,86 0,6100 1,,2078 32.86317 31 .65537 14 7S 16.91
A B 2,22 0,57 3/4" 2,02 0,3200 0,7104 31.65537 30.94497 14 7S 16 19
B-C 4,68 0,20 3/4" 0,70 0,045 30 Q44Q7 30 73437
14 71:\ 11:\ Qg
B D 1 .58 0.48 3/4" 1 .70 O 2320
0,36656 30.57841 14.75 15 83
D-E 1,56 0,38 3/4" 1 ,34 0,1480 0,23088 130,57841 30,34753 14,75 15,60
PISO N 4 (CONTINUACION)
CALCULO TABLA DE DIAMETROS, CARGAS, VELOCIDADES.
HOJA
N ~
2
L+%l
Q
"
IvELOCIDAD J E(JU CP
I
TRAMO
"
mtlll. Its/ug M/u\,!. 1'1'1/1'1'1 mtl . mtlll. mtl. mtll. ",ti.
E-E' 1,56 0,20 3/4" 0.70 0.045 OJ07020 30.34753 30.27733 14 75 1S S3
E-E' I
0,60 0.20 3/4" O 70 O .045 0.02700 30.34753 30 32053 14 75 11:\ r:::,,7
D-F 5,20 0,20
3/4" 0,70 0,045 0,23400 30,57841 30,34441 14,75 15,59
F-h 0,78 0,20 3/4" 0,70 0,045 0,03510 30, 34441 30,30931 14,75 15,56
F-G 2,78 0,20 3/4" 0,70 0,045 0,12510 30,34441 30,21931 14,75 15,47
A-i 3,84 0,48 3/4" 1,70 0,2320 0,89088 31,65537 30,76449 14,75 16,0 1
i-j 4,66 0,20 3/4" 0,70 0,045 0,20970 30,76449 30,55479 14,75 15,80
i-K 4,10 0,32 3/4" 1 , 13 0,1120 0,45920 30,76449 30,30529 14,75 15,56
K-L 2,20 0,20 3/4" 0,70 0,045 0,09900 30,30529 30,20629 14,75 15,46
K-M 3,36 Oi 2O 3/4" 0,70 0,045 0,15120 30,30529 30,15409 14,75 15,40
TABLA ( 55)
CALCULO TABL DE DIAMETROS, CARGAS. VELOCIDADES.
HOJA
Ni.
1
L+%l
Q
" IvELOCIDAD J E(JU cP
I
ARRI8A CP
I
ABAJO COTA DE-PISO CAROA

III
mtl. ltl/uo M/uo. m/m mh. mh. mh. !lItI. mh.
(A4_1)-2
2
11
76 1 ,83 1 1/2" 1,607 0
1
0988 41,08191 40,80922 14,75 26,06
2-3 1 ,86 Oq20 3/4" O!T 70 0,045 0
1
08370 40,80922
40,72552 14,75 25,98
2-4 8,34 1 74 1 1/2" i ,53 0,0905 0,75477 40,80922 40,05445
14,75 25,30
4-5 0,90 0,45 3/4" 1 ,59 0,2050 0 , 18450 '40,05445 39,86995 14,75 25,12
5-6 7,68 0,45 3/4" 1 ,59 1,57440 39,86995 38,29555 15,75 23,55
6-7. 2,70 0,20 3/4" 0,70 0,045 O, 12150 38,29555 38,17405 14,75 23,42
4-8 4,58 1,56 1 1/2" 1 ,37 0,0755 0,34579 40,05445 39,70866 14,75 24,96
8-9 2,20 1 , 18 1" 2,33 0,3420 0,75240
39,70866 38,95626 14,75 24,21
9-10 4,51 0,39 3/4"
1 ,38 0,,1540 0,69454 38,95626 38,26172
14!75
23,51
9-11 3,12 0,98
1 11
1,94 0 .. 2606 0 .. 8112 38,95626 38,14506 14,75 23;40
11-13
4,74 0,38 3/4" 1,34 0 , 1480 0,70152 38,14506
37 .. 44354
14,75 22,69
11-14 2,34 0,81 3/4" 2,86 0,6100 1,4274 38,.14506 36,71766 14,75 21,97
8-14 2,42 0,68 3/4" 2,40 0,4300 1
1
0406 39,70866 38
/
66806 14,75 23,92
14-15 1,70 0,42 3/4" 1,48 0,1780 0,3026 38,66806 38,36546 14,75 23,62
15-16 4,52 0,42 3/4" 1,48 0 , 1780 0,80456" .
38,36546 37,56090 14,75 22,81
14-17 1 174 0,48 3/4" 1, 70 0,2320 0,40368 38,66806 38,26438 14,75 23,51
17-18 2,16 0,20 3/4" 0,70 0,045 0,09720 38,26438 38,16718 14,75 23,42
17-19 3,18 0,42 3/4" 1 ,48 0,1780 0,56604 38,26438 37,69834 14,75 22,95
5,98 0,81 3/4" 2,86 0 .. 6100 3,6478 36,71766 33,06986 16,40 16,67
Ca...;A 1 ,98 0,81 3/4" 2,86 0,6100 1,2078 33(06986 31,86206 14,75 17,11
A-B 2,22 0,57 3/4" 2,02 0,3200 0}t7104 31,86206 31,15166 14,75 16,40
B-C 4.68 0.20 3/4" 0,70 0,045 .0,21060 31; 15166 30,94106 14,75 16, 19
. B-D
1,58 0,48 3/4" 1,70 0,2320 0,36656 31,15166 30,78510 14,75 16,04
D-E 1
T
56 0,38 3/4" 1,34
O; 1480
0.,23088 30 78510
30,55422 14,75 15,80
APTO. (A4-1) PISO N 4.,
'CALCULO Bl DE DI TROS, CAR'GAS,. VELOCIDADES. HOJA
N2.
2
L+% l .0
"
!VELOCIDAD J E(JU CP
I
TRAMO
l3
"'ti. Itl/ug fA/UIj!. m/m "'ti.
mt., m'III, mtlll. mh.
E-El
1,56 0,20 3/4" Ol70 0 .. 045 0,07020 30 .. 55422 30 48402 14 75 15 7?,
E-E' I 0,60 0,20
3/4" 0,70 0,045 0,02700 30,55422 30,52722 14,75 15,78
D-F 5,20 0,20 3/4" 0,70 Op045 0,23400 30.#78510 30,55110 14,75 15,80
F-h 0,78 0,20 3/4" 0,70 0,045 0,03510 30,55110 30,51600 14,75 15,77
F-G 2,78 0,20 3/4" 0,70 01'045 0,12510 30
k
55110 30,42600 14..[75 15
n
68
A-i 3,84 0,48 3/4" 1,70 0,2320 0,89088 31
1
86206 30,97118 14,,75 16
w
22
i-j 4,66 0,20 3/4" 0,70 0,045 0,20970 30",97118 30, 76148 14 .. 75 16,01
i-K 4 f 10 0,32 3/4" 1 f 1 3 O t 1120 0
1
45920 30
K
97118 30,51198 14
1
75 15,76
K-L 2,20 0,20 3/4" 070 0,045 0,09900 30,51198 30,41298 14,75 15,66
K-M 3,36 0,,20
3/4" 0,70 0,045 0,15120 30,51198 30,36078 14,75 15,61
TABLA (56 )
APTO. (A2-1) PISO N 4.
CALCULO DE DI TROS, CARGAS, VELOCI ES.@
HOJA
Ni
1
l+%l
Q
"
IvELOCIDAD J E(JL) CP
I
ARRIBA CP
I
ABAJO COTA DE PISO CAROA
TRAMO
~
mti. ltm/u9 M/Ut. m/m mt8. mtl. mh. mh. mtll.
(A2
1) -2 .
2,76 1 ,83 1 1/2" 1 .607
0,0988 0.27269 41,4136 41 .14091 14 75 26 39
2-3- 1 ,83 0,20 3/4" 0,70 0
6
045 0,08370 41,14091 41 .05721 14.75 26 31
2-4 8,34 1,74 1 1/211 1,53 0,0905 0,75477 41 ,14091 40,38614 14.75 25 64
4-5 0,90 0.1'45 3/4" 1,59 0,2050 0,18450 40.1'38614 40.20164 14,75 25,,45
5-6 7,68 0,45 3/4" 1 ,59 0,2050 1,57440 40,20164 38.62724 14.75 23,88
6-7 2,70 0,20 3/4" 0,70
0,045 0,12150 38,62724 38,50574 14,75 23,76
4-8 4,58 1,56 1 1/2" 1 ,37 0,0755 0,34579 40,38614 40,04035 14,75 25,29
8-9 2,20 1 , 18
1 11
2..,33 0;3420 0,75240 40,04035 39,28795 14,75 24,54
9-10 4,51 0,39 3/4" 1 ,38 0,1540 0,69454 39,28795 38.59341 14,,75 23.84
9-11
3! 12 0.,.98
1 11
1 ,94 0,2606 0,8112 39,28795. 38,47675 14,75 23,73
11-13 4,74 0,38 3/4" 18 34
O, 1480 0,70152 38,47675 37,77523 14,75 23,03
11-12 2,34 0,81 3/4" 2,86 0,6100 1,4274 38,47675 37,04935 14,75 22,30
8-14 2,42 0,68 3/4"
2,40 0,4300 1,0406 40,04035 38,99975 14,75 24,25
14-15 1 , 70 0,42 3/4" 1,48 O, 1780 0,3026 38,99975 38,69715 14,75 23,95
15-16 4,52 0,42 3/4" 1 ,48 O t 1780 0,80456 38,69715 37,89259 14,75 23,14
14-17 1 ,74 0,48 3/4" 1,70 0,2320 0.40368 38
1
99975 38,59607 14,75 23,85
17-18 2,16 0,20 3/4" 0,70 0.045 0,09720 38,59607 38.49887 14,75 23,75
17-19 3,18 0,42 3/4", 1,48 0,1780 0,56604 38,59607 38
1
030'03 14,75 23,28
12-Ca
5,98 0,81 3/4" 2
1
86 0,6100 3,6478 37,04935 33,40155 16,40 17,00
Ca-A 1,98 0,81 3/4"
2,86 0,6100 1 , 2 0 7 ~ 33,40155 32,19375 14,75 17,44
A-B 2,22 0,57 3/4
11
2,02 0,3200 0,7104 32,19375 31,48335 14,75 16,73
B-C 4,68 0,20 3/4" 0,70 0,045 0,21060 31,48335 31,27275 14,75 16,52
B-D 1,58 0,48 3/4" 1 , 70 -0,2320 0,36656 31,48335 31,11679
14,75 16,37
D-E 1 ,56 0,38 I 3/4" 1,34 0,1480 0,23088 31,11679 30,88591 14,75 16,14
APTO. (A
2
-1) PISO N 4 (CONTlNUACION).
CALCULO TABL DE D1AMETROS, CARGAS, VELO'CtDADES.
HOJA
N2
2
l+%l
Q
" VELOCIDAD J [(.aL) CP
I
ARRIBA C Pz ABAJO COTA DE PISO CARGA
TRAMO
IS
mtl. lteluo M/ug. mlm mtl. mtll. mfll. mtl. mlm.
E-E' 1,56 0,20 3/4" 0,70 0,045 0,07020 30,88591 30,81571 14,75 16,07
E-E' I 0,60 0,20 3/4" Ok70 O 045 0.02700 30.88591 30.85891 14.75 16.11
D-F 5,20 0,20 3/4" 0
8
70 0,045 0,23400 31,11679 30,88279 14,75 16 ,13
F-h 0,78 0,20 3/4" 0
6
70 0,045 0,03510 30,88279 30,84769 14,75 16,10
F-G 2,78 0,2'0 3L4" OL7O O 045 O 12510 30.88279 30,75769 14,75 16.01
A-i 3" .. 84 0,48 3/4" 1 ,70 0,2320 0 .. 89088 32,19375 31,30287 14,75 16,55
i-j '4,66 0,20 3/4" 0,70 0,045 0,20970 31,30287 31,09317 14,75 16,34
i-K 4,10 0,32 3/4" 1 , 13 0,1120 '0,45920 31 ,30287 30,84367 14,75 16,09
K-L 2,20 0,20 3/4" 0,70 0,045 Oq09900 30,84367 30,74467 14,75 15,99
K-M 3,36 0,20 3/4" 0,70 0
8
045 Ot15120 30,84367 30,69247 14,75 15,94
TABLA 57 )
APTO. (A
3
-
1
) PISO N 4.
CALCULO
TABL DE D OS, VELOCI
DES.@
HOJA
N2. 1
l+% L Q
" IvELOCIDAD J E(JL) CP
I
ARRIBA CPz ABAJ O COTA DE PiSO CARGA
TRAMO

mtl. Itlil/ug MInI. m/m mh. mta. mIli. mtll. mfll.
(A
3
_
1
)-2
2,76 1,83 1 1/2' 1,607 0,0988 O .. 27269 42,39225 42,11956 14,75 27,37
2-3 1,86 0,20 3/4" 0,70 0,045 0,08370 42,11956 42,03586 14,75 27,29
2-4 8,34 1 ,74 1 1/2 1,53 0,0905 0,75477 42,11956 41,36479 14,75 26,61
4-5 0,90 0,45 3/4" : 1 ,59 0,2050 0,18450 41,36479 41 ,18029 14,75 26,43
,5-6 7,68 0,45 3/4" 1,59 0,2050 1 ,57440 41,18029 39,60589 14,75 24,86
6-7 2,70 0,20 3/4" 0,70 0,045 0,,12150 39,60589 39,48439 14,75 24,73
4-8 4,58 1,56 1 1/21 1 ,37 0,0755 0,34579 41,36479 41,01900 14,75 26,27
8-9 2,20 1 , 18
1 VI
2,33 0,3420 0,75240 41,01900 40,26660 14,75 25,52
9-10 4,51 0,39 3/4" 1,38 0,1540 0,69454 40,266.60 39,57206 14,75 24,82
9-11 3,12 0,98 1" 1,94 0,2606 0,8112 39,57206 38,76086 14,75 24,01
11-13 4,74 0,38 3/4" 1.,34 0,1480 0,70152 38,76086 38,05934 14,75 23,31
11-12 2;34 0,81 3/4" 2,86 0,6100 1,4274 38,76086 37,33346 14 .. 75 22 .. 58
8-14 2,42 0,68 3/4" 2,40 0,4300 1,0406 41,01900 39,97840 14,75 25,23
14-15 1 , 70 0 .. 42 3/4" 1,48 0
/
1780 0,3026 39,97840 39
q
67580 14,75 24,93
15-16 4,52 0,,42 3/4
11
1 .48 O" 1780 0.80456 39.67580 38.87124 14.75 24.12
14-17 1,74 0,48 3/4" 1,70 0,2320 0,40368 39,97840 14,75 24,82
17-18 2, 16 0,20 3/4" 0,70 0,045 0,09720 39,57472 39,47752
14,75 24,73
17-19 3, 18 0;42 3/4" 1 , 48 0,1780 0,56604 39,57472 39,00868 14,75 24,26
12-C
a
5,98 0,81 3/4" 2,86 0,6100 3,6478 37,33346 33,68566 16,40 17,29
Ca-A
1,98 0,81 3/4" 2,86 0,6100 1,2078 33,68566 32,47786 14,75 17,73
A-B 2,22 0,57 3/4
11
2,02 0,3200 0,7104 32 .. 47786 31,76746 14,75 17,02
B-C 4,68 0,20 3/4. 0,,70 0,045 0,21060 31,76746 31,55686 14,75 16,81
B-D 1,58 0,48 3/4" 1 70 0 .. 2320 0,36656 31,76746 31,40090 14,75 16 0 65
D-E 1,56 0,38 3/4" 1 ,34 0,1480 0,23088 31,40090 31,17002 14,75 16,42
APTO. (A3-1) PISO N 4 (CQNTINUACION)
CALCULO TABL DE DI TROS, CARGAS, VELOCIDADES.
N2.
2
L.+%l Q
"
VEL.OCIDAD J ErJU CP
I
ARRIBA CPZ ABAJO COTA DE PISO CARGA
TRAMO

mhl. Ihl/ug M/ug. m/m mhl. mh. mlm. mtl. mh.
E-E' 1,56 0,20 3/4" 0,70 0,,045 0,07020 31,17002 31,09982 14,75 16,35
E_E' 0.60 O 20 1/4" 11 _O 045 o ()?7()() 11 17002 31 14302 14 75
D-F 5,20 0,20 3/4" 0
1
70 0;045 0,23400 31 ,40090 31
L
16690 141.75 16",42
F-h 0,78 0,20 3/4" 0,70 0,045 O ,03510 31,16690 31 , 13180 14,75 16,38
F-G 2,78 0,20 3/4" 0,70 0,045 0,12510 31 ,16690 31 ,04180 14,75 16,29
A-i 3,84 0,48 3/4" 1 , 70 0.,2320 0,89088 32,47786 31,58698 14,75 16,84
i-j 4,66 0,20 3/4" 0,70 0,045 0,20970 31 .. 58698 31,37728 14 q75 16,63
i-K 4,10 0,32 3/4
11
1 , 13 0,1120 0,45920 31 g58698 31,12778 14,75 16,38
K-L 2,20 0,20 3/4" Ob 7O O 045 0.09900 31.12778 31.02878 14.75 16 28
K-M 3,36 0,20 3/4" 0,70 0,045 Og15120 31,12778 14,75 16,23
APENDICES
CAPITULO
312
A7-1
LAS NORMAS SANITARIAS VENEZOLANAS ESTIPULAN RESPECTO DE LOS EQUIPOS HIDRONEU-
MATICOS.
En tonas donde el ,abastecimiento pdbl ico de agua no garantice presi6n suficien
te, podrn instalarse equipos hidroneumticos para mantener una presi6n adecua
da en el sistema de distribuci6n de agua.
Los equipos hidroneumticos sern proyectados e instalados conforme a lo esta-
blecido en las Normas Sanitarias Venezolanas. A los efectos del clculo po-
dr&n util izarse los insertos en el Apndice General.
Para la instalaci6n de equipos hidroneumticos, deber disponerse de un tanque
bajo de almacenamiento con capacidad mnima para la dotacin total diaria del
edificio.
Salvo en el caso de viviendas untfamiliares y bifamiliares, el equipo de bom-
beo deber instaJarse por duplicado. Cada unidad tendr una capacidad igual a
la demanda mxima estimada para el sistema. Para viviendas unifamiliares y
edificios de apartamentos, la demanda mxima estimada puede considerarse de 8
a 10 veces el consumo medio por hora.
Las bombas deben seleccionarse para una carga de trabajo por lo menos igual a
la presi6n mxima en el tanque hidroneumtico ms las prdidas de carga en las
tuberTas de succi6n y de impulsi6n, ms la diferencia de cotas entre el nivel
de succin y el nivel inferior del estanque hidroneumtico.
Es aconsejable que bajo la condici6n de mxima las bombas tengan in
tervalos adecuados de reposo entre las paradas y los arranques. Se recomienda
que el nQmero de stos se calcule entre 4 y 6 por hora.
La pnesi6n minina en el tanque hidroneumttco deber ser tal que garantice en
todo momento la presi6n requerida segGn la tabla:
313
DIAMETRO MI. .PRES I ON EN GASTOS EN
NIMO DE LA METROS LTS/SEG.
PIEZA TIPO TUBERIA DE
ALIMENTACION (Libre)
Baera
3/4" ( 1 ,91 cm. ) 2 0,35
Batea
1/2" ( 1 ,27 cm. ) 2 0,30
Bidet 1/2" (1 ,27 cm.)
3 0,07
Ducha 1/2" ( 1 ,27 cm. ) 1 ,50 0,30
Escupidera Dentista
3/8" (0,95 cm. ) 2 0,10
Excusado Tanque bajo 1/2
11
(1 ,27 cm. ) 2 0,30
Excusado Tanque alto 1/2
11
( 1 ,27 cm. ) 2 0,30
Excusado Vlvula semi-
11/4" (3, 18 cm.) 7 a 14 (1) 1 a 2,50 ( 1)'
automt i ca
Fregadero Cocina 1/2" (1 ,27 cm. ) 2 0,30
Fregadero Pantry 1/2
11
(1 ,27 cm. ) 2 0,30
Freg-Lavap 1 a tos Combinacin 1/2
11
(1 ,2'7 cm. ) 1 ,50 0,30
Fuente de beber Simple 3/8
11
(0,95 cm. ) 2,50 0,10
Fuente de beber Mltiple (2)
2,50 0,10 ( 3)
Lavamanos Corriente 1/2
11
( 1 ,27 cm. ) 2 0,20
Lavamanos Ml tip le (2) 2 0,20 (3)
Lavacopas 1/2
11
(1 ,27 cm. ) 2 0,30
Lavamopas 1/211 (1 ,27 cm. ) 2 0,30
Lavaplatos Mecnico 3/4
11
(1 ,91 cm. )
7 0,30
Lavadora Mecnica 1/2
11
( 1 ,27 cm. ) 3,50 0,30
Man"guera Jardn 3/4
11
( 1 ,91 cm. ) 10 0,30
Manguera Jardn 1/2
11
(1 ,27 cm. ) 10 .o ,25
Surtidor pa ra grama 1/2
11
(1 ,27 cm. ) 10 0,20
Tanque revelado Renov contnua 3/8"
(0",95 cm. ) 1 ,50 O, 15
Ur i na r i o Tanque 1/2" (1 ,27 cm. ) 2 0,30
Ur i na r i o Vlvula semi-
automtica 3/4" ( 1 ,91 cm. ) 5 a 10 (1) a 2 (1)
Ur i na r i o Pedestal 11/4" (3, 18 cm.) 7 a 14
(1) a 2,50
(1)
(1) Dependiendo del tipo de vlvula semi-automtica y de la pieza sanitaria.
(2) El dimetro ser el requerido para garanti.zar los gastos y las presiones
puestas.
(3) El gasto indicado es el necesario para cada salida de la pieza mltfple.
NOTA: Esta tabla se util izar para verificar lapresi6n y el gasto para el fun-
cionamiento de una pieza determinada.
En la pieza ms desfavorable del sistema, la presi6n diferencial no ser inferior
a 14,00 mts.
El nivel mnimo de agua en el tanque hidroneumtico deber tener una altura sufi-
ciente para cubrfr las bocas de entrada y de sal ida del agua, para evitar que el
aire escape por dichas bocas. El volumen de agua ocupado por el sello no ser
inferior al 10% del volumen total del tanque.
Para mantener en todo momento el volumen de aire necesario en el hidroneu-
mtico, deber proveerse de un compresor fijo de capacidad adecuada, dotado de
/
filtro. En instalaciones pequeas se podr omitir el compresor.
El sistema hidroneumtico deber& dotarse de los implementos que se indican a
continuacin:
-Tablero de control automti:co y manual.
314
-1 nter ruptor de pres i n pa ra a rranque a pres i'n m in i'ma y pa rada a pres in m-
xima.
--Manmetro metlico.
---Vlvula de seguridad.
-Llaves de paso entre la bomba y el hidroneum&ti'co; entre ste y el sistema
de distribucin y entre la bomba y el estanque bajo.
--No menos de 2 vlvulas de retencin en la tuberia de descarga de la bomba al
tanque hidroneumtico.
--Llaves de purga de la tuberra.
-Disposi'tivos de drenaje del hidroneumti'co, con su correspondiente llave de
paso.
-Compresor u otro equipo que reemplace el aire perdido en el tanque hidroneu-
m&tico.
--Filtro para aire en el compresor u otro equipo de inyeccin.
-Dispositivo para control automtico de volmenes de aIre yagua.
--Interruptor de flotante para detener el funcionamiento de las bombas y com-
presor, sil o:s hub i ere, en caso de fa 1 tar el a9ua en el e.s tanque bajo.
--Indicador de nivel de agua dentro del hidroneumtrco.
-Conex iones f 1 ex i b 1 es para absorber 1 as vi' brac iones.
-En tanques horizontales:
a) Se instalar& entre los apoyos una capa,de aislante o empacadura
para ccpenzar las expansiones y contracciones ocurridas por las presiones
que se aplican al tanque y protegerlo de ruptura.
b) Los apoyos tendrn diferente altura de tal manera que el tanque tenga una
pendiente de 1% hacia el drenaje, para su desage y limpieza.
Las instalaciones de hidroneum&ttcos, de caracterfsticas especiales, deber&nes
tar provistas de todos los elementos adicionales necesarios para su correcto
funcionamiento.
En ningn caso se permitir& la conexin directa del abastecimiento pbl rco al
sistema hidroneumtico; la tuberfa de abastecimiento deber descargar en el es-
tanque bajo de almacenamiento.
IndustriasJimmy C.A., construye toda la gama de equi-
pos hidroneumticos, ya sea del tipo Compacto como del Tra-
dicional. Estos equipos son utilizados para la elevacin de
agua.
Las ventajas que tiene un equipo hidroneumtico
"Compacto" con respecto a uno del tipo "Tradicional" son
las siguientes:
1. Menor espacio
2. Rpida y fcil instalacin
3. Mnimo-mantenimiento
4. Cojinete de aire verdaderamente constante
5. Absolutamente higinico
6. Mxima garanta
7. Menor precio
8. Construccin en versin monobloque
CONSTRUCCION
Componentes hidralicos
1. E lectrpbo mbas
2. Vlvula de retencin antichoque de ariete
3. Vlvula de paso
4. Colector de salida
5. Colector de succin
6. Tapones de ceba
7. Uniones universales
8. Base con amortiguadores de goma
9. Tubera flexible antivibrante
Accesorios:
1. Manmetro
2. Presostatos
3. Vlvula de seguridad. Slo si lo necesita
4. Tanque con membrana tipo Jimbox de 100,200
Y 300 Lts.
Caja de mando:
Las cajas de mando son constru(das de conformidad
con las Leyes internacionales y estn compuestas de:
1. Cajas metlicas pintadas
2. Interruptores
3. Breakers de proteccin
4. Teleprotectores
5. Trmicos
6. Paso-paso (Equipos con dos bombas). Sirve para
alternar el funcionamiento de las bombas.
7. Programador automtico (Equipos con 3 ms
bombas) para alternar el funcionamiento y el tur-
no de descanso de la bomba de reserva.
8. Circuitos auxiliares
9. Dispositivos de seguridad para evitar que el equipo
funcione 'cuando no hay agua en el tanque subte-
rraneo.
SElECCION DE lOS EnUIPOS HIDRONEUMATICOS
Caudal
El caudal de agua del equipo hidroneumtico deber ser
igualo mayor al consumo que se verifica en el momento de
m ayor demanda.
Este se determina:
a. N mero y tipo de las piezas sanitarias instaladas
b. Porcentaje de Contemporaneidad.
c. Tipo y uso del edificio
d. Estadsticas y experiencias de nuestros tcnicos
Nuestras tablas han sido elaboradas tomando en cuenta
todo lo anteriormente dicho.
Altura Manomtrica:
La altura manomtrica se determina sumando:
a. Altura f(sica del edificio
b. Prdida de carga en la red de distribucin de agua
(normalmente est calculado en un 20 por ciento
de la altura del edificio)
c. Presin requerida en el punto ms alejado (desfavo-
rable) del edificio (normalmente corresponde a un
Bar) .
d. Presin diferencial entre parada y arranque de la
bomba (normalmente corresponde a 1.4 bar).
Tablas
Nuestra larga experiencia en equipos hidroneumticos
nos permite ofrecer la Tabla "2" necesaria para poder selec-
cionar el equipo adecuado en funcin de tres componentes,
a. Tipo y uso del edificio (Por ejemplo:vivienda uni-
unifamiliar, , hotel, etc.)
b. A I ~ u r a del edificio
c. N mero de apartamentos, camas, asientos, etc.,
dependiendo del tipo de edificacin.
El sistema de seleccin es por lo tanto simple y muy r-
pido.
En la tabla "A" se indican todos los equipos "Compac-
to" que Industrias" Jimmy" construye y sus carcteristicas.
Ejemplo:
Necesitamos instalar un equipo en un edificio con las
guientes caractersticas:
Vivienda Multifamiliar
23 Mts. de altura mxima del edificio
80 Apartamentos de tres (3) Dormitorios.
Da la Tabla B, juntando 25 Mts. de altura del Edificio
con 51 - 100 de las viviendas multifamiliares con tres (3) dor-
mitorios, se deduce que el equipo "COMPACTO" a instalar es:
E - 302
316
eARACT
RAeT
RlSTICA
RI le
QUIPOS "COMPACTO"'
o UN "COMPA
CON UNA BOMBA WITH ONE PUMP
, E
;u,iL ;; JJ! 0 9 v ""ix
% '%W"it lI':l!'Im;r; %
% 0f 0

, W, J0
l/S 4; ". 2'
CON DOS BOMBAS WITH TWO PUMPS
CON TRES BOMBAS
WITH THREE PUMPS
CON CUATRO BOMBAS TIPO ESPECIAL WITH FOUR PUMPS SPECIAL TYPE
317
TABLA
TABLE
PARA
FOR
ESTABLECER EL
ESTABLISH THE
EQUIPO "COMPACTO"
UNIT "COMPACTO"
VIVIENDAS MULTIFAMILIARES
MULTIAPARTMENTS BUI LDING
CANTIDAD DE APARTAMENTOS
NUMBER APARTMENTS
CON 5 CANTIDAD
DoRMITORIOS G CAMAS
~ T H 5 N.
~ D-ROOMS BEb-ROOMS
El "HIDRO COMPACTO JIMMY" es un equipo verstil, modular, no contaminante y monobloque;que pue-
de ser utilizado para una vivienda unifamiliar hasta grandes edificios y urbanizaciones.
Presente, respecto a cualquier tipo de equipo de suministro de agua las siguientes ventajas:
MENOS ESPACIO, MENDR'RUIDD, MAYOR HIGIENE, RAPIDA INSTALACION, MENOR CONSUMO
DE ENERGIA, MAYOR DURACION, MINIMO MANTENIMIENTO, MAYOR SEGURIDAD.
Por tales razones ha sustituido en casi todo el mundo el sistema tradicional y de presin constante.'
Los Equipos Hidroneumticos tipo "COMPACTO JIMMY" estn completamente construidos por INDUS
TRIAS JIMMY, CoA. Venezolana, con la tecnologa ms avanzada en el mundo "INDUSTRIAS JIMMY" po
ne en el fin en el, mercado vene?olano, un producto industrial con componentes completamente construidos
en su Planta de Turmero (Bombas, Tanques, Membranas, etc). y por lo tanto con u.n coeficiente de seguridad
y de confianza infinitamente superior a los productos disponibles en el mercado hasta ahora.
Los repuestos "JIMMY"/estn a su alcance en todas las ciudades del pais ya que disponemos de una red de
Distribuidores para cubrir todo el Territorio Nacional.
Los componentes elctricos son construidos por "TELEMECANIQUE VENEZOLANA" la cual tambin po
see una red de distribuccin a nivel nacional. En INDUSTRIAS JIMMY tenemos a disposicin de nuestros
dientes una red capilar para el montaje, mantenimiento y condicin de los equipos y adems, una oficina de
asesoramiento tecnico disponible para Ingenieros, Tcnicos, Constructores y Clientes en General, sin ningn
costo adicional. Antes pequeos artesanos compraban las bombas, los tanques, los compresores y las partes
elctricas, de diferentes firmas en el mercado, ocasionando as la inevitable falta de repuestos adecuados.
Por lo aqu expuesto "IND USTRIAS JIMMY" respalda y garantiza un producto de alta calidad y confiabili-
~ ~ . -
00
01
E>102

04
A=: 900 MM
B= 900 MM
c= 900 MM

t
A- 1,350 MM
8=1.000 MM
c= 900 MM
INDUSTRIAS JIMMY C.A, ha proyectado y redactado la Tabla uB
n
rigiendose estrictamente por las Normas establecidas en el
Capitulo Vlt p!,in38; hasta el call(tulo XX
t
pgina 28 de la GACETA OFICIAL DE LA REPUBUCA LA de! ao
XC" Mes V
r
de fecha 26 de Febrero de 1962 No. 752 extraordmnio de igual manera los equitlOS Hidroneumaticos uCompacto(t
descritos en la tabla ti A tl siguen en la gu fa de su construccin las normas arriba indicadas.
Nuestra Empresa cuenta con un calificado equipo tcnico para resolver cualquier tipo de problerna concerniente a instalaciones
hidroneumaticas; para los sectores civiles
f
industriales y agrcolas
r
etc. incluidos los acueductos regionales y capitales.
La CompaA fa se reserva el derecho cie efectuar cualquier rnodifcacin
j
que considere oportuna,
sin previo aviso y no responde por errores contenidos en e! catlogo.
319
E>301
E>401
E<302
11
E;w303
E
w
403 E>4 i 2:
E<304
E404 :;
E,307
E-ZOS

A-:::;
1
E>405 E>414
E<309
E:> 40 6 E>415
E'207 .8 1.500
E>-31 O
E>208 e 1.000
A 1,500 A:= 1.800
E-Z09

B 2,300 := 3.000
e 1,100 e ,lOO
ESTUDiO SOBRE LAS INSTALACIONES
PARA ELEVAR EL NIVEL DE AGUA CONFORME.A LAS LEYES DE VENEZUELA
1.1 El punto ms importante de este estudio es
csrdblecer d consumo de agua conforme a las
lcn's de la "GACETA OFICIAL DE VENE-
ZUELA", ao XC, mes V No. 752, extraordi-
n;lridY anexos. r.aptulo,}iI. pgina 8, con el
tirulo "DE LAS DOTACIONES DE AGUA"
(Que se indicar la voz 'GORV").
1.2 En los artculos de este captul, desde el No
91 ha!>ta el No.112. se indican dotaciones de
,l;lIa diana d acu:r:.!o al tipo de uso de la ins-
Lllacin 'f pre,-is.lnlcme:
PARA VIVIENDAS UNIFAMILIARES
- PMtA VIVIENDAS BIF.M.lILlARES .
- PAHA VIVIENDAS MULTIFAMILIARES:
Apartamentos con 1 dormitorio
- AI'3rtamentos con
Apartamentos con 3
Apartamentos con 4 cormiterios
. t.panamentol; COT. 5 dorm!to'nos
- PARA HnTELES Y PENSIONES
- PARA H()SPEDAjES
rARA kESTAURANTES
- PAR;, PLA:--JTELES EDUCACIONALES: :
Con a!lJmn0> internos
Con alumnos externos
- PARA Y TEATROS
. PARA ESTADIOS Y VELODROMOS
-PAR A CABARETS-CASINOS y SALAS
1)[ BAILE
- PARA INDUSTRIAS-SOLO CONSUMO
Ht.:.\1ANO.
2.1 Despus de haber est .. blecido la cantidad de
agua neces.H. al da, de acuerdo al tipo de uso
de ia nstahc.in, es muy importante establecer
el consumo Pico por i', y la bomba o las bom-
bas qt:e debern dotar un caud<ll igualo supe-
rior al :tnteriormente indicado. Es lgico que
el comulIIo de Pum; o Pico por l' est en fun-
cin de 1..: dotacin de agua establecida en la
"GOR V". :\dcms llepcnde de ia simultaneidad
e funcionamiento de las piezas sanitarias.
E5ta simulwneidad de funcionamiento viene
en porcent.lje y sigue reglas funda-
mentadas tcco en. la prctica. Existen
tal .. bien reglas tericas pero la experiencia di-
recta y hs estad sticas son ms seguras.
t'or !o tanto en el estudio hemos seguido'las
n:.'L5 tericas pao efectuando modificaciones
en dcu.:rdo con la experiencia prctica de nues-
cros r::cni,,-,s, basndonos en [as estad.,tc<os
por no;tros cnermir.ad:.ts con h ayuda de
.. consumo.
2.2
'3.1
3.2
Por lo tanto en el estudio efectuado se ha esta
biecido para cada tipo de uso de instalacin el
consumo de agua en el minuto de Pico, que
tiene el mismo valor del caudal de la bomba o
de las bombas.
La seleccin de las bombas a utilizar en los
equipos hidroneumticos ha sido hecha tenien-
do en cuenta el caudal mximo de las mbmas,
menos un porcentaje de sc'guridad y adems los
consumos de Pico por 1'. El caudal de la bom-
ba o de las bombas ha sido calc.ulado a la pre:
sin de arranque de las .
En las tablas.)' grficos redacrudos se ha toma-
do en consideracin l; prdida de carga que
ocurre en la instalacin, tomando la prdida de
c3rga igual al 20 % de la altura dcledificio.
3.3 Por lo tanto la altura manomtrica de la bomba
corresponde a:
. HE ALTURA DEL EDIFICIO
P
c
- PERDIDA DE CARGA (20 % DE LA
ALTURA DEL EDIFICIO)
P PRESION REQUERIDA POR EL.
EQUIPO SANITARIO INSTALArx).
EN EL PUNTO MAS ALTO (DESDE
. 0.77HASTA I ATM.)
PI - PRESON DIFERENCIAL ENTRE
LA PRESION DE ARRANQUE Y DE
PARADA DE LA BOMBA (1,4 ATM.)
4.1 El artculo 285 "GOR V' pago 29 estabiece y .
aconseja el nmero m..'l:mo de arranques que
deben tener las bombas. Este artculo es vlido
y diciente si las bombas tienen motores de po-
tenCa superior a 15 H.P" pero si las mismas tie
nen motores de potencia inferior a los 15 H.P.,
es vlida la tabla redactada y que en sntesis
puede comunicarse a como sigue:
- MOTORES DE 1/2,. 2
MOTOKES DE 2.1/2 .. :;
MOTORES DE 5,1/2 + 7.1/2
MOTORES DE II + lO
MOTOI{ES DE 11 .;. 15
DE 16 JO
MOTORES DE 31 + 50
MOTORES SCPERIORES A:
50
H.P. ? .... M'\X. H
H.P. 15 r\lt RAS<JL'E MAX.H
H.P. 1] ARRAMJUE
H.P. lIJ M"X . .'H
H.P: 8 AIUtA!\(.ll.E :\IAX.:H
tl.P. 6 MAX. ti
H.P. 4 ARRANQUE MAX./H
H.". 2 ARRA:\IJ\.'E :\IAX.!H
5.1 Los t.mques hidroneull1ticos "JIMBOX" cnns-'
truidos . hierro para una presin de ejercicio
hasta 150 P.S.I., y membrana de gom;:, ;Illr;txi.
ca adaptada tamhin para productos
ClOS, acuerdo a todas las norrn:!s higinicas
de Venezuela. tienen un Volumen total que ga-
rantiza que no se supere el nmero de arran-
ques por hora, establecidos en el.art. 4.1 de
la "GORV'.
5.2 El t"nque "JIMBOX" en comparaclon con el
tanque convencional lo super en un rendi-
miento aproximado de un 70 %
Confirmamos lo anteriormente expuesto en las
siguientes frmulas: .
PARA EL TANQUE "JIMBOX"
C
T
= V. P
2
- PI
P:: +P
I
PARA EL TANQUE CONVENCIONAL
Cr - Vo,(V
o

P2 + 1
DONDE:
c,.-
V-
V - ()
COEFICIENTE DE UTILIZACION
EN LTS.
VOLUMEN TOTAL DEL TANQUE
"J IMBOX" EN L TS.
VOLUMEN DEL AIRE CONTENIDO
EN EL TANQUE CONVNCIONAL
(NORMALMENTE EL 60 %DEL Va-
LUMEN TOTAL) EN LTS.
?$-i;Mt'
PI PRESION DE ARRANQUE DE LA
BOMBA EN ATM.
P2 - PRESION DE PARADA DE LA BOM-
BAEN ATM.
EJEMPLO:
- TANQUE CAPACIDAD 1.000 LTS:
- PI 4 ATM.
5ATM.;
- CON TANQUE "J IMBOX":
Cr."" V P" - P1 = 1000 - 166 I.TS
P
2
+1 51'1
CON TANQUE CONVENCIONAL:
Cr - V
o
- (V
o
PI +1) -600 - -lOO LTS.
P
2
.+1 5+1
Con este ejemplo se ha demostrado 10 expuesto
en el punto 5.2.
NOTA: &r",do del MllnlJlII-EQuipos Hidro'>l!utnlrieos", ..tiflKio
por Industrl,s JIMMY y redJtCffo {JOr el Ing. DominICO
Ansold, con 111 colt,bor8Cin de ,. Of,cinll TkntOJ tk InI1U$'
Ui6S JIMM Y Y dlJllng. Hernin Gonrlez.
LEDa
Calle lazo Martf r"o. 35 - San Joaqufn - TURMER0!
Telfonos (043) 31991 30152 -Apartado de Correos 4916
Avenida B - Urb. El Pinar El Paraso Telfono (02) 4616499 CARACAS VENEZUELA.
W
N
N
2C1<40/3
HP 7.5
3C K 4013
HP 7.5
\
4C K 40/3
HP 7.5
3C 50 150
__________ __ __________________ L-________ __ -J
2CK25/3
JO HP3
2C 2075
o IDO 200
CAUDALES l TSl1'
-= o. C) C;
UI N'" :g
.........
O U' O
-c;
3C K 40/2
HP5
3C4550
500 1
i
ti,

gg
1
:;
600
4C K 40/2
HP5
1
C>
4C 4550
700 800

"''''
900 1000
c> g
c; c>
Vivienda unilam'niar
bifamiliares
Viviendas multilamiliares con un solo dormitorio
Viviendas mullilamiliares con dos dormitorios
Viviendas ';"ultilamiliares con Ires dormitorios
Viviendas multifamiliares con cuatro dormitorios
Viviendas multifamiliares con cinco dormitorios
Hoteles y pensiones
Hospedajes
Restaurantes
Planteles educacionales alumnos e)(ternos
Planteles educa.-:ionales alumnos internos
EQUIPOS
HIDRO EU
({CO PACT
ATle s
TABLA uA PARA ESTABLECER EL TIPO
DE EQUIPO A INSTALAR
Area de la parce/" en m'
Area de la parcela en m'
Numero aparlamentos
Numero aparlamentos
Numero apartamentos
Numero apartamentos
Numero apar1ampntos
Numero dormilonas
. Numero empteo cama
Area e los loca/es en m'
Nmf'!ro alurnnos
Nnlt!(O alunlno5
EJEMPLO DE USO DE LA
Nece:.iramos instil!ar un equipo en un
edificio con fas siguientes cMaceerse!
cas:
Vivienda mulcif.'f?,iliar
18 mts. de altura r.vi,...,;; del Nii
(icio
23 aparcamenros c-::n tres dorm
.rorios,
Uniendo 18 mrs. (ii./ de la qltum del
edificio con 23 ap:JrtJm<1!1tos (bJ de !J.
viviendas mulrifamiliares con tres doro
mircrios rda uno, fas dos lineas $13 en
conerarn >n el punro (eJ, dr' donde se
deduce que el Equipo Compacw" a
instalar es (In:
2C 45 50
NOTA:
Excendindose la (nea rpcra ae /1....
garemos a la curva de! c;1;,-'JI dl'l coa;
po en e punto Idl. ,'ste p,;"
---------------------------.:..--------------------------,:,'" ro enco'H:aremos fa (',ea que mu,'s:r"
Cines y teatros Numero aSientos
Estadios y velodrmos Numero especIa dores
Cabarets casillos y sala de baile Area para uso publico e,. m:
Industrias solo consurno humano Numero Obreros yempleo'dos
el caud,,1 en e punto (e,l y se
el equipo ccnlpiJcro 2C . 45 . 50
puede proveer 290 Lt:; /1', mientras
la cantidad de agua r.'eesan. par" 23
aparra mentas con l:rii aitura de! edi
ficio de 18 mes. es :;45 Lt::./7' (ver
lnea b-c cuando se incer,ocra con f.
lnea del cJIdaIJ.
W
N
W
I Conaxlon d. Goma
2 Bomba
3 Motor
4 Compresor do aira
5 Tanqua Hldroneumalk:o
6 Vlvula de Seguridad
7 Manmetro
8 Tablero da Controles
9 IntllrruC1ar d, flotcme
10 Valvula do Retencin
11 Coloear Soporte
MODELO
Al Tablero do Control
DE SISTEMA HIDRONEUMATICO
CON TANQUE VERTICAL
aladistrlbucln
ESTANQUE SUBTERRANEO
A7-4
SISTEMA
HIDRONEUMATICO
ESTANQUE VERTICAL
1.- TANQUE
2. - BOMBA
3. - SUCCION
4.- VALVULA DE PIE
5. - ENTRADA AL TANQUE
6.- CARGADOR DE AIRE
7. - INTERRUPTOR DE PRESION
8. - MANOMETRO
9. - MANGUERA CARGADOR DE AIRE
10.- ENTRADA AL TANQUE
11.- VALVULA DE COMPUERTA
12.": VALVULA DE RETENCION
13.- DISTRIBUCION
14.- ENTRADA DIRECTA
15.- FLOTANTE MECANICO
16.- FLOTANTE ELECTRICO.
325
A7-5
PLANTA
CORTE
SISTEMA HIDRONEUMATICO
" ',"
ESTANQUE VERTICAL
'/ '.
\
" .
o : .......... '"""':":' -: .""""":" ' .. - '-, .-.: -' ....... , ~ . '-.......... : -' -, .. , :-:""p' :-'; -: , , , ~ ...... ~ ....... : ........ , ,"""'-:: ::""""'1'.:-'" .: ....... : : ~ . : : ; " :
. "
, @
",,: I
,', I
"
" .
.
I
, ,
.
1"
, .
\
" :
"" ..
. '
,"'.
:: "
.' .
',',
.....
. "
',"
....
. ' .
......
',-,
: ..
... :
"
, ,
",
','
"
326
SISTEMA
EST ANQUE HORIZONTAL
A7-6
327
A7-7
PLANTA
CORTE
- - - ~ - - - -
--- --- --- -- -
(9
o
SISTEMA
HIDRONEUMATICO
ESTANQUE HORIZONTAL
328
2. - BOMBA
3. - COMPRESOR
4. - TABLERO.
5. - ELECTRODOS
6. - INDICADOR DE NIVEL
7. - VALVULA DE .SEGURIDAD
B. - MANOMETRO
9. - LINEA DE AIRE
10.- FLOTANTE ELECTRICO.
11. - VALVULA DE COMPUERTA.
12. - VALVULA DE RETENCION
13. - JUNTA FLEXIBLE
14. - VALVULA DE PIE
15. - SUCCION
16. - ENTRADA AL TANQUE
17. - DISTRIBUCION
IB.- ALIMENTACION
19. - FLOTANTE MECANICO
20.- LIMPIEZA.
CAPITULO
SISTEMA DE PRESION CONSTANTE
330
SISTEMA DE PRESION CONSTANTE:
Los sistemas de presin constante tienen aplicacin prctica cuando lossiste-
mas hidroneumticos dejan de ser econmicos.
Se considera que el sistema hidroneumtico deja de ser econmico cuando se
producen algunas de las siguientes condiciones:
1 Cuando la presin mxima del sistema es igualo mayor a 100
100 psi = 70 mts. de altura de agua.
2
lbs/pulg =
2. Cuando la capacidad del tanque hidroneumtico es igual o mayor a 3.000
galones (V
t
> 3.000 gal.).
3. Cuando el gasto mximo estimado para el sistema es igual o mayor que
20 lts/seg. > 20 lts/seg.).
Si se sobrepasa uno o ms de estos lmites, es aconsejable recurrir al siste-
ma de presin constante.
El sistema de presin oonstante consiste bsicamente en dos o ms bombas en p!
ralelo, es decir, caudal variable de acuerdo a las fluctuaciones horarias y
altura de bombeo constante.
Bsicamente el sistema consiste en una bomba piloto y una o ms bombasauxil ia
res, las cuales irn entrando en funcionamiento de acuerdo a las peticiones de
consumo.
El nmero de bombas y las combinaciones de las mismas, dependern de la
te que se est uti lizando.
331
ESQUEMAS DE SISTEMAS OPCrONALES:
Combinacin I
2 Bombas idntfcas cada una diseAadas para aportar aproximadamente entre el
50% Qmx, y el 55% Qmx, es decir:
2 de 50% Qmx que aportan 100% Qmx.
2 de 55% Qmx que aportan 110 % Qmx. (ms seguridad).
En esta serie una bomba func,i.ona continuamente al excederse el valor de la de
manda estipulado para ella, entra en funcionamiento la segunda bomba; al dis
minuir la demanda se realiza la operacin inversa. Las dos bombas se alter-
nan cada 24 horas para que funcione en forma continua alguna de las dos.
Comb i nac i" 6n I I
Bomba piloto del 25% Qmx.: (a)
2 Bombas c/u. del 55% Qmx.: (b) y (c).
Primero opera (a), y al excederse la capacidad del 25% Qmx, se para, y arran
ca (b), al ser i"nsuficiente la capacidad de (b), arranca (c) y trabajan jun-
tas, es decir, (b) + (c) 55% Qmx + 55%. Qmx 110% Qmx.
El orden decreciente del flujo va apagando las respectivas bombas.
Variable de la Comblnacf6n II
Bomba pi loto de 1 20% Qmx: (a)
2 Bombas c/u del 40% Qmx: (b) y (c).
Primero opera (a), y al excederse la capacidad del 20% Qmx se apaga, y arran-
ca (b), al ser insuficiente la capacidad de (b), arranca (c) y trabajan juntas,
es deci'r:
332
(b) + (c) = 40% Qmx. + 40%. Qmax. = 80% Qmx.
Al excederse el 80% Qmx, arranca nuevamente (a) hasta 1 legar al 100% Qmx,
es dec ir:.
(b) + (c) + (a) = 40% Qmx + 40% Qmx + 20% Qmx = 100% Qmx.
El orden decreciente del flujo va apagando las distintas bombas.
Las bombas principales se alternan' cada 24 horas.
Comb i nac in I I I
Bomba piloto entre el 20% N 25% Qmx: (a)
3 Bombas idnticas c/u del 33,3% Qmx: (b), (c) y (d).
Primero opera (a), y al excederse la capacidad del 20% N25% Qmx, se apaga y
a r r a n c a ( b), a 1 s e r i n s uf i c i en t e 1 a ca pa cid a d de ( b), a r r a n ca ( c ) y t raba jan
juntas, es decir:
(b) + (c) = 33,3% Qmx + 33,3% Qmx = 66,6% Qmx.
Al excederse, el 66,6% Qmx, arranca (d) y trabaja junta con (b) + (c), es
decir:
(b) + (c) + (d) = 33,3% Qmx + 33,3% Qmx + 33)3% Qmx N 100% Qmx.
El orden decreciente del flujo, va apagando las distintas bombas.
Tambin puede utilizarse con las mismas condiciones:
Bomba pi loto entre el 20% "'25% Qmax: (a)
3 Bombas idnticas c/u del 40% Qmx: (b) ,(c) y (d).
Pr i mero opera (a), y a 1 excederse 1 a capac i de 1 20% '" 25% se apaga y
arranca (b), al ser insuficiente la de (b), arranca (c) y trabajan
juntas, es decir:
333
(b) + (c) 40% Qmx + 40% Qmx 80% Qmx.
Al excederse el 8 0 ~ Qmx, arranca (d) y trabaja junta con (b) + (c)) es de-
c ir:
(b) + (c) + (d) 40% Qmx + 40% Qmx + 40% Qmx 1 2 O % Qm x . ( m s s e g u r ida d) .
El orden decreciente del flujo, va apagando las distintas bombas.
CALCULO DE LA CAPACIDAD DEL TANQUE BAJO:
La capacidad del estanque bajo debe ser igual a la dotacin total diaria del
edificio, es decir:
Capacidad neta tanque bajo = dotacin total diaria.
En el caso de que el sistema contra incendio est previsto en funcin de tan
que bajo, deber agregarse 12.000 1ts. de reserva, es decir:
Capacidad neta tanque bajo = dotacin total diaria + 12.000 1ts.
DETERMINACION DE LA D E M A ~ D A MAXIMA DEL SISTEMA (Qmax):
El gasto mximo podr determinarse con los mismos criterios uti1 izados para el
sistema hidroneumtico, es decir:
1.- De acuerdo a las Normas Sanitarias:
Qmx = 8 a 10 Qmh = 8 a 10 (Consumo medio por hora).
Dotacin Diaria
lts/promedio/hora. Qmh
(Consumo me-
di'o horario)
18 horas
Qmx (8 a 10)
[
Dotac i ri di a r i a
18 horas
1
60
1 ts.
min.
Luego bajo estas unidades se obtendra el Qmx en:
Qmx =
1 ts.
mino
334
2. De acuerdo al nmero de artefactos conectados al sistema segn tabla (33).
3. De acuerdo al nmero de unidades de gasto de agua fra de los artefactos
conectados al sistema segn tablas ( 1 ), ( 2 ), ( 3 ).
Recomendndose util izar el promedio de los tres valores anteriores; no obstan
te podr uti 1 izarse otro mtodo el cual aportara resultados idneos.
Se anexa por cortesa de sistemas hidroneumticos C.A un catlogo del
ma pacomonitor, en el cual se indica un tabla para el clculo del
DETERMINACION DE LA PRESION MAXIMA DEL SISTEMA (PRESION DE PD).
Este valor constituir la presin constante con la cual trabajan las distin-
tas bombas que integran el sistema.
Se consideran dos casos:
En virtud de que estos equipos -con succin positiva se plantearn las
siguientes alternativas:
Caso 1.
Si el tanque es subterrneo se util izarn bombas de tipo pozo profundo e ins-
talacin vertical. Fig. ( 88 ).
Caso 2.
Si el tanque est por encima del eje de la bomba, es decir, succin positiva,
se podrn util izar bombas centrfugas convencionales (de eje horizontal o de
eje vertical), siendo ste el caso comunmente uti 1 izado. Fig. ( 89).
Bomba de pozo
profundo
L
;
ESQUEMA SISTEMA DE PRESION CONSTANTE CON
BOMBA DE POZO PROFUNDO Fii. e.
H
e
335
h
L
r
I

SdP
(pto
(bomba mas
(bomba mas
desfavorable
desfavorable succin)
impulsin )
ESQUEMA
BOMBA CONVENCIONAL
336
H Hc
CON
337
DETERMINACION DE LA PRESION MAXIMA DE D I S E ~ O SEGUN CASO 2:
Para la determinacin de la presin de diseo, se util izar una metodologa s ~
mejante a la antes expuesta en el sistema hidroneumtico, a continuacin efec-
tuaremos un breve esbozo de la misma:
1. Se detectar la planta ms desfavorable del sistema (el Pent-House), y en
ella se buscar el apartamiento ms desfavorable y se estudia el camino
crtico para determinar la pieza ms desfavorable del sistema, la cual de-
nominaremos punto crtico (Z). A continuacin se procede a la determina-
cin de las prdidas de carga totales tramo a tramo en dos etapas:
a. En la distribucin del Pent-House, desde el punto (Z) hasta la sal ida
de agua del subiente (Sdph).
b. A travs del subiente de distribucin desde Sdph hasta el punto (a).
Para ello, se asume dimetros, se chequean velocidades, se calculan prdidas
de carga unitaria y prdidas de carga total; obtenindose as:
Valor 1
Desde Z hasta Sdph, en la
distribucin
Desde Sdph hasta (a) en el
subiente.
NOTA: Los gastos a travs de la distribucin y el subiente se obtendrn a
partir de las unidades de gastos correspondientes segn las Normas Sanitarias
Venezolanas.
2. Se proceder a la determinacin de todas las longitudes de la tuberfa de
"impulsin
"
, se obtendr el valor del dimetro general de impulsin a tra
vs del gasto mximo del sistema, as mismo, los dimetros parciales de
338
impulsin a travs de los % Qmx estimamos para cada bomba, luego se observan
los accesorios y vlvulas conectados a las tuberas.
Se ubicar la bomba ms desfavorable, para obtener as las prdidas a travs
de la tubera de impulsin desde dicha bomba hasta el punto (a), obtenindose
as :
a. Con Qmx, 0 impulsin g e n e r ~ l y accesorios y vlvulas conectados a la im-
pu 1 s in genera 1, se buscan: j, Lrea 1, Lequ i va lente accesor i os y v 1 vu 1 as,
L tata 1.
Jimpulsin x Ltotal
impulsin
Prdidas totales a travs de impulsin general.
b. Impulsin para la bomba ms desfavorable.
Con % Qmx para dicha bomba, con 0 impulsin para la misma y los accesorios
y vlvulas conectadas a ella, se buscan: j, Lreal, Lequivalente accesorios
y vlvulas, Ltotal. (La longitud real ser aquella desde el eje de la bom-
ba hasta la interseccin con la impulsin general).
j' impulsin x L'total = prdidas totales para la bomba ms desfavorable.
impulsin
Valor 2: Prdida total de impulsin
L' tata 1 )
impulsin
(j i mpu 1 s in x L tata 1) + (j , i mpu 1 si n x
impulsin
NOTA: Algunas 'Ipatentes" del sistema de presin constante sugieren que el
valor proveniente de las prdidas por vlvulas, tanto en succin como impu1-
sin no deben ser menos de 10 pies, es decir, 3
mts
. en virtud de 10 cual se
sugiere calcular las prdidas por accesorios y vlvulas en succin e impul-
si n y comparar1 as con 3 mts. y tomar la ms desfavorab le.
339
3. Se proceder a la determinacin de todas las longitudes de la tubera de
"succin", se obtendr el valor de dimetro general de succin a travs
del gasto mximo del sistema, as mismo los dimetros parciales de suc-
cin a travs de los % Qmx, estimados para cada bomba, luego se observan
los accesorios y vlvulas conectados a las tuberas.
Se ubicar la bomba ms desfavorable, para obtener as Jas prdidas a tra
vs de la tubera de succin desde dicha bomba hasta el punto I ~ I I , obte-
nindose as:
a. Con Qmx, 0 Succin y accesorios y vlvulas conectadas a la succin 9_e
genera I
nera1, se buscan: j; Lrea1; Lequivalente accesorios y vlvulas, Ltotal.
jsuccinxLtotal prdidas totales a travs de succin general.
succin
b. Succin para la bomba ms desfavorable.
Valor 3:
Con % Qmx para dicha'bomba, 'con 0 succin para la misma y los accso-
rios y vlvulas conectadas a ella, se buscan: j; Lreal; Lequivalente
accesorios y vlvulas; Ltotal.
(La longitud real ser aquella, desde el eje de la bomba hasta la in-
terseccin con la succin general).
j'succin x L'total
succin
Prdidas totales para la bomba ms desfavorable.
Prdida total
de succin
(j succ i n X L tota 1) + (j I succ i n XLI tota 1)
succin succin
Valor 4: Altura esttica:
340
Motivado a que se est trabajando con succin positiva, la altura de clculo
(Hc) ser la resultante entre la dfferencia entre la altura (H) y el aporte
de 1 tanque
h
T + Z).
Hc = H - ( ~ + Z)
2
NOTA: En el caso de que se estuviera trabajando con tanque subterrneo y
bombas de pozo profundo (fig:88) la altura esttica de clculo (Hc) sera:
Valor 5:
Determinacin de la carga mnima de la pieza ms desfavorable:
Motivado a que ya previamente se ha seleccionado el camino crtico correspon-
diente a la pieza ms desfavorable, con dicha pieza y el tipo de artefacto
(tanque o vlvula), se obtiene mediante la tabla de la carga mnima co-
rrespondiente PAG 313
:1
Valor 5 = carga mnima artefacto ms desfavorable.
La presin mxima del sistema (presin de diseo P
D
) ser:
P
D
(Valor 1 + valor 2 + valor 3 + valor 4 + valor 5) mts.
SELECCION DE LAS BOMBAS:
Para la seleccin de las bombas deben haberse cumpl ido las etapas anteriores,
o sea:
1. Determinacin del Qmx.
341
2. Oeterminacin de la presin de diseRo (PO).
3. Seleccin de la modal idad de bombas a usar y rAparticin proporcional de
los gastos.
4. Seleccin de las bombas con el respectrvo % Qmx y la presin de diseo,
entrando en el baco indicado para estos sistemas-.
Ejemplo:
Si se ha seleccionado una bomba piloto con 25% Qmx y 2 bombas c/u con
55% Qmx, para una presin de diseRo = Po
La escogencia sera entonces:
1 Q bombeo = 0,25 Qmx
}
H bombeo =
Po
Se entra en baco respectivo.
2. Q bombeo 0,55 Qmx
} H bombeo
P
D
Se entra en baco respectivo.
En los apndices (A8.1) y (A8-2), se anexan catlogos sobre el tema sumfnjstra
do por cortesa de: "Si'stemas Hidroneumticos C.A." y "Oficina Tcnica Stu ....
bb i ns
ll
-
APENDICES
CAPITULO @
Typical PACOMONITOR System in-
stallation at a hospital uses two identi-
cal PACO Type KPS horizontally split
case pumps. Note compactness of sys-
tem's inter-connecting piping, the con-
venient location of the control panel,
combination pressure-reducing non-slam
check valves and the exclusive PACO-
MONITOR FLOW CONTROL.
The PACOMONITOR System provides constant
pressure to high rise office buildings, apartments,
hotels, motels, schools, hospitals, factories, shop-
ping centers, and other dispersed building com-
plexes. Despite fluctuations in incoming city water
pressure, sudden changes in demand, the system
pressure is automatically controlled at the pre-
determined and specified pressure.
CUSTOM BUll T SYSTEMS
Each system will include two or more pumps and
motors, pressure control and non-slam check
valves, a thermal detecting device and automatic
purge valve, the exclusive PACOMON ITOR Flow
Control, a factory' wired and pre-tested control
panel, and a pressure gauge board.
PACIFIC PUMPING COMPANY 1972
344
PACOMONITOR FlOW CONTROL
The key to the accurate and dependable perform-
ance of PACO Constant Pressure Systems is the
PACOMONITOR FLOW CONTROL - a break-
through in automatic controls for water booster
systems. Superior to conventional orifice devices,
the Pacomonitor Flow Control reacts instantly to
even the slightest change in system demand by
monitoring the exact flow being used in the system,
and starting or stopping pumps accordingly. The
Pacomonitor selects the correct combination of
pumps to maintain the required pressure through-
out the system despite sudden changes in demando
It also includes a visual flow indicator showing flow-
rate at all times.
CHOICE OF HI-PERFORMANCE
PUMPS
PACO Constant Pressure Systems are constant
speed systems anduse stanaard PACO centrifugal
pumps, either end suction, in .... line, spl it case, or
vertical turbine, with standard motors. PACO Uni-
type end suction pumps, in-li,ne pumps, the verti-
cally mounted split case pumps and vertical turbine
(described on page 6) offer ideal compactness to
these systems and are available in a wide range of
sizes and capacities.
" I
- --
*The PACOMONITOR FLOW CON-
TROL gives positive control of the
pumping systems.
* PATENTEO
PACOMONITOR Constant Pres-
sure System Series III with Hori-
zontal Unitype Pumps.
PACIFIC PUMPING COMPANY
PACO CONTROlS
PACO control panels are noted for dependable
service. They incorporate hand-off-automatic selec-
tor switches, magnetic starters with thermal over-
load protectors on I all legs, disconnect switches,
control transformr with necessary relays, and a
pilot light for eacb motor. An automatic alternator
changes main pump sequence every 24 hours to
equalize each pump's operating time.
PRESSURE SENSORS ANO
NON-SlAM VAlVES
The combination pressure reducing and non-slam
check valves are hydraulically operated, pilot con-
trolled, diaphragm type globe valves. H igh and
fluctuating inlet pressures are automatically re-
ducec to a .steady and lower downstream pressure,
regardless of changing flow rate. Return flow is
prevented by check valve when pressure reverses.
Control panels for PACOMONITOR
constant pressure water systems cen-
tralize the system automatic controls
and previde visual indication of sys-
tem function. It can be kept locked
to prevent tampering by unautho-
rized personnel.
THERMAl SENSORS ANO
AUTOMATIC PURGE VAlVE
346
These pumping units are equipped with thermal
sensing devices which, in the event of the water
temperature within the pump casings rising to an
undesirable level, will actuate a purging valve to
relieve the system of this heated water.
CONTROL OPTIONS
.. LEAD PUM.P FAILURE - Standby pump starts
automatically if lead pump fails
.. LOW SUCTION PRESSURE SHUT-OFF - Com-
plete system shuts down automatically with loss
of suction pressure.
.. NO FLOW SHUT-OFF - Al! pumps shut down
during periods of no flow.
.. HIGH SYSTEM PRESSURE SHUT-OFF - Al!
pumps shut down if system pressure is too high.
.. AII control options are available with warning lights
or audible alarms.
Two identital pumps, ea eh
si zed for approximately
50% of system designo
Recommended tor installa-
tion where demand for
water is fairly constant.
Two medium sized identi-
cal pumps (to reduce mo-
tor size) and one pilot (or
lead) pump of smaller cap-
acity. Excellent for service
in office build ings, shop-
ping centers, and apart-
ments where there are high
peak loads, and long per-
iods of low flow demand.
Three or more medium
sized identical pumps and
one small pilot or lead
pump. Recommended tor
. large building complexes,
commercial a nd govern-
ment installations, and
other critical or maximum
demand requirements.
METHOD OF OPERATION: The lead pumpoperates continuouslywith the second pump
for standby. When the demand exceeds the capacity of the lead pump, the second pump
starts automatically and both pumps continue to operate until demand decreases to a
point within the capacity of the lead pump. The controls are programmed to alternate
the lead pump every 24 hours to equalize each pump's operating time.
METHOD OF OPERATION: A small pilot pump operates continuously during low de-
mand periods. When ,demand exceeds the capacity of the pilot pump, one of the main
pumps starts automatically and the pilot pump stops. If demand increases beyond the
capacity of the first main pump, the second main pump starts automatically and the two
main pumps operate together to meet the. demando As the demand increases the small
pilot pump then returns to service and all three pumps operate. The sequenceis reversed
from that described, in decreasing demando
The pilot pump takes over again when the demand requirement decreases to a point
within its capacity.
The main pumps are programmed to alternate every 24 hours to equalize each pump's
operati ng ti me.
METHOD OF, OPE RATION: Same as Series 111 above. Series IV has additional main
pumps to p'rovide greaterversatility of application. The number of pumps in service at any
time is programmed to satisfy the varying demands of the system. The main pumps mav
be programmed to equalize each pump's operating time.
Type KPVS Vertical split
case centrifugal pumps.
Type KP horizontal split
case centrifugal pumps.
Type VL In-Line Vertical
centrifugal pumps.
Type OT Vertical mounted
canned turbine pumps.
Type L horizontal Frame
mounted end suction cen-
trifugal pumps.
THERMAL
SENSORS
actuate purging
valves to relieve
system of
heated water.
TYPICAL VALVE STA
TION illustrating main
and auxiliary valv used
for each pump. Auxiliary
valve operates on low flow
rates to prevent "wire-
drawing" or noise on
main valve. The valve sta
tion may be omitted on
those systems that have
stable suction conditions
such as pump suction
from tanks, reservoirs, or
cisterns.
Type L Unitype end suction
centrifugal pumps.
348
1. SYSTEM GPM
The system GPM can be determined by using the fixture
fl()w chart (1 a). This chart assigns a value to each individual
fixture. The most common fixtures and their fixture values
are listed below. Add the total fixture values of all fixtures
selected.
Using Fixture Conversion Table (1 b) select system GPM.
na) "fIXTURE VAlUES
Flxture Publlc Semi
Commerclal'" Publlc""" Prlvat.**",
Water closet
Flush valve 10 8 6
Flush tank 5 4 3
Urinal
Flush valve, pedestal 10 8
-
Flush valve, stall or wall 5 4 3
Flush tank 3 2 -
Bathtub
Standard 4 3 2
Emergence 4 - -
Immerslon 20
- -
Shower
Standard 4 3 2
Emergence 8 8
-
Lavatory 2 .1 1
Bathroom Group
W.C. Lav. and tub/shower - - -
Flush valves -
-
8
Flush tank
- - 6
Slnk
Kitchen 4 3 2
General 3 2 -
Service 4 3 2
Laboratory - 2
-
Bar 3 2 -
Dishwasher
General 6 4 2
Pot and pan 3 3
-
Garbage Disposal, sink 3 3 2
Washing machine
_.
6 4
Laundry tub
- 3 2
Drinking fountaln 2 1 1
Ice cube machine 1 1 .1
Steamtables 1 1
-
Hose connection, 3/4" - 4 4
Fire sprinkler 10 10 -
*PUBLlC-COMMERCIAL-Classified as pUblic bUildings, hos-
pitals, hotels, factories, department stores, theaters,
restaurants, etc.
**SEMI-PUBLlC-Classlfied as office buildings, clubs, room-
ing houses," motels, e ~ c .
* **PRIVATE-Homes, apartments, private offices.
(lb) FIXTURE CONVERSION TABLE
Flow units to GPM*
Total Fixtures System Capacity**
FlowUnits
GPM
600 100 GPM
900 125 GPM
1200 150 GPM
1650 175 GPM
2000 200 GPM
2200 225 GPM
2500 250 GPM
3500 300 GPM
4000 350GPM
5000 400GPM
6000 450GPM
7000 500 GPM
The table does n01: nelude any extra demands
such as air condi1:ioning or bailer feed make-up.
oOAdd approximately 10% for hospitals and
schools wi1:h shower loads.
2. SElECTION OF PUMP GPM
The System GPM should be divided among the individual
pumps desired, in a ratio that will provide adequate capacity
at all times with mnimum HP consumption.
(a) If a 2 identical pump system, select each pump at
50% of system GPM.
(b) If 2 identical pumps and a pilot lead pump, select at
40/40/20% ratio of system GPM. If flush valve type
fixtures are used, a minimum pilot pump capacity
should be limited to 60 GPM.
(c) If 3 identical pump system, select each pumpat
33%, 33%, 33%% of system GPM, If pilot lead pump
is added select at 20%.
3. SELECT SYSTEM HEAD
The following factors should be considered in determining
the System's head.
(a) Determine height of the building or maximum eleva-
tion water is to be boosted.
(b) Add friction 1055 at design GPM.
(c) Determine the pressure to be maintained at most
distant point.
(d) Add approx. 10 Ft. for friction through the reducing
valves.
(e) Deduct minimum suction head available at the pumps.
4. SElECT INDIVIDUAL PUMPS
With individual pump GPM and System Head determined
seJect pumps from performance curves.
5. SELECT COMBINATION PRESSURE
AND NON- SLAM VALVE(s)
One main valve per pump may be used from 1 %" through
2%" valves. In sizes 3" and larger, a main valve and a smaller
auxiliary valve is required.
Individual Pump GPM Recommended Valv8 Sizlng
Capacity to 60GPM One lIize 1%"
Capacity to 110 GPM One lIize 2"
Capacity to 150 GPM One lIize 2%"
Capacity to 210 GPM One size 2%" plus one size 1 %"
Capacity to 260 GPM One size 2%" plulI one size 2"
Capacity to 330 GPM One lIize 3" plus one size 2"
Capacity to 530 GPM One size 4" plus one lIize 2"
Capacity to 640 GPM One size 4" plus one size 3"
Capacity to 1000 GPM One size 6" plus one size 2"
6. PACOMONITOR flOW
CONTROL SElECTION
Sal System GPM Sal Syltem GPM
4" to 450 GPM 8" to 2400 GPM
6" to 1200 GPM 12"'to 4200 GPM
~ PACIFIC PUMPING COMPANY
350
$ W "% % 0 % ",
00 0 ;,;
PACOMONITOR Constant Pressure Systems are also available in factory-assembled units. These units are completely piped,
wired and tested - ready for installation. Factory-assembled units mean lower installation costs; requiring only two piping
connections and a single wiring connection.
PAmmFlm PAmmMONITOR SYSTEM
The PACOFLO is a modular PACOMONITOR System. It
features compact design, clean styling and quiet operation
provided by special sound attenuating designo Every
PACOFLO unit is engineered to meet specific operating
conditions by matching selected mechanical and electrical
components to a compact, modular' designo AII sizes will
pass through standard doorways. (For more detailed
information, refer to Bulletin F1a.3).
PACIFIC P'PMPINGCOMPANY
I>IVI$lON OF BALTIMORE "IRCOIL eOMl'ANV. INe. A MEReK .. eG., INe. SUIilSIDIARV
0.80l< 12924
9201 San Leandro Street
. Oakland,CA :94604 U.S.A.
6/72 Supe .... 1/70 10 M A.L.
PRE-PIPED PACOMONITOR SYSTEM-
The Pre-piped PACOMONITOR System is available. for
system appl ications to 1000 GPM capacity. Compact design
is made possible by the use of PACO vertical In-Une pumps.
The Pre-pip!ed PACOMONITOR System requires minimum
floor space. 3" and 4" manifold sizes will pass through
standard doorways. A welded galvanized steel manifold
assures the system of no leaks. Control panels for the
Pre-piped PACOMON ITOR System centralize the automatic
controls and provide visual indication of system function.
(For more detailed information, refer to Bulletin F1a.2).
PACIFIC PUMPING OF CANA DA
DlVISION OF BALTIMORE AIRCOIL INTERAMERleAN CORFORATION
35- Sinclair Avenue
Georgetown, Ontario, Canada
Printed in U.S.A.
352
D
AN EFFICIENT ECONOMICAL WATER BOOSTER SYSTEM
The FMC Pump Division is experienced in the
design and manufacture of pumps and water systems
to meet the changing conditions for water supply in
all types of buildings and communities.
Roof storage tanks were adequate until building
heights and high capacities proved larger tanks un
economical. The Pneumatic System with water under
pressure in a storage tank in the sub-basement pre-
vailed for many years.
Again, increased building heights and the increase
in water usage, including use for air conditioning,
required tanks so large that they posed serious space
and cost problems.
To solve this problem severa I tankless type sys-
tems have been developed. Most of these designs
are based upon varying the speed of the pump, either
through speed reducers the pump and motor
or by electrically controlling the motor speed to meet
varying flow demands .at a fairly constant head.
FMC Pump Division Engineers, working in con-
junction with leading Architects and Engineers,
agreed upon the following four cardinal features that
the ideal water booster system should have to meet
current requirements.
l. It should be tankless, thus requirlng a minimum
of valuable building space.
2. It should automatically provide a constant sys-
tem pres$ure regardless of fluctuating flow demands
or suction" pressure variations aboye the minimum
for which the system was designed.
3. It should be easy to install, economical to operate
and simple to maintain.
4. It should be designe, manufactured and guaran-
teed by a competent and experienced pump
manufacturer who will assume complete system
performance responsibility.
The "UNI-PRESSURE" System,. a leading name
in constant pressure systems, meets these
requirements.
COMPARISON OF CDNSTANT PRESSURE SVSTEMS
HVDROPNEUMATIC - Requires tank, air compres-
sor, automatic liquid leve I and air controllers. Pump
heads must be 15 to 20 PSI higher than actually re-
quiredto obtain a pressure differential. Frequent
motor starts and stops result in high inrush power
demand that often results in noise and water hammer.
FLUID COUPlING VARIABLE SPEED-Coupling
housing, contains an oil supply. Varying oil leve I in
rotating casing, varies pump speed. This system is
quite efficient, since the pump provides only the
pressure and flow required by the system demando
FMC Pump Division offers a complete line of variable
speed, constant pressure systems: (HYDROI
constant)e
UNI-PRESSURE SVSTEM ADVANTAGES - No con
tinuous waste of water to floor drain. Simple main-
less floor space. It is less expensiva initially
than mest other constant pressure systems.
lIQUID RHEOSTAT Varias the current to the sec-
ondary circuit of a wound rotor motor by means of an
external variable liquid rheostat. Expensiva non-stock
motor. Expensive bulky water rheostat with internal
electrolyte circulating pump and liquid-to-air or
liquid-to-liquid cooling required.
Power dissipated approximately 15% at % speed.
Requires one complete expensive water rheostat per
pump, not readily adaptable to multi-pump operation.
SCR (SllICON CONTROLLEI) RECTIFIER) VARIABLE
SPEED - This system varies the speed of the pump
by varying the voltage input to the motor. Requires a
special motor usually one frame size larger than
normally required due to high heat generated, es-
peciallyat lower speeds. Slip factor is 8 to 13%. In-
corporates solid state control system. Motors are not
available in totallyenclosed orex!?losion-proof designo
UNI-PRESSURE SV5TEM ADVANTAGES -- Does not
require electronic specialist to adjust or service con-
trol. Available with standard stock motors, opan drip
proaf, totally enclesed or explosion-proaf.
NOTlCE
Ma\erials of construction, specifications, dimensions. design
futures. and application infonnation. where shoWn in this
buUetin. are sub.aect ro change and/of modification without
notice by FMC Corponation Pump Division at theif option.
SPACE ....
INDUSTRIAL TURBINE PUMPS
The Peerless high efficiency vertical turbine pump, ""hen used with
the 'UniPressure System provides a more compact unit. Since the
pump and driver are installed vertically they occupy less floor space.
When you consider the space required by ti horizontal pump, fluid
coupling and driver, speci1ying a v,ertical unit could be most economi
cal, both in terms 01 initial cost and that effected thru the savings in
space. The pump sha1t is stainless steel and the impellers are of cast
iron or bronze, as speci1ied, hand finished and balanced to operate
quietly and vibrationfree at a speed 013500 RPM. Bearings are extra-
long, water lubricated, and provide maximum shaft support. Simple
and accurate impeller adjustment is provided by means of a bronze top
shaft, nut. Excellent operating characteristics are, provided with high
efficiencies at low flows without cav,itation with capacities to 500 GPM
and discharge heads to 470 feet.
For larger system requirements contact your nearest FMC Pump
Division office,. or repre,sentative.
PLUS A FULL RANGE OF HORIZONTAL
CENTRIFUGAL PUMPS
-The lerles C Peer
lels pump l. a elo ... coupled
end suetlon pump wlth a c
faee JM or JP motor. It Is
av.alllllble wlth meehanlcal
Hal, 01' pllleklng gland dulgn.
CllIplllelb' lo 1300 ipm @ liSO'
hNd (1750 rDm), 800 pm @
210' tiead (3600 rpm).
-The serle8 F Pee,
lelll pump 111 1 frlllmemounted
end lIuellon pump, fleXlblr.
eoupled lo motor. It Is aval
sble wlth machsnlesl .eal, or
paeklng Ia,nd deslgn. Oapae
lb' lo 1300 @ 150' tlead
({750 rpm), lIOO gpm @ 210'
head (3500 rpm).
A/C
- The Peer-
les. T)'pes A and AtD pumps
are horlzontalaplltease pump.
avallabl. In m.ehanlcal 8.al 01'
paeklnggland deslgn. Oapllelt)'
lo 25,000 Ipm @ 500' h.ad.
353
THE NEW
{/}@o[5MJ ~ u w ~ ~
FOR AUTOMATIC SYSTEM SHUT-OFF
Uni-Pressure Systems are now available with an auto-
matic stop device when buldings are unoccupied for
extended periods. For example: schools,' commercial
buildings, process systems in industrial plants, etc.
These buildings, typically, have periods of no water us-
age, such as after school, after working hours, on holi-
days, weekends and vacation periods. When occupancy
and water usage are zero, the Uni-Pressure System,
when so specified, will automatically sense a'No-Flo con-
dition and stop the system. When-the occupants return
and water usage resumes, the system senses a pressure
STANDARDIZED PANElS
FOR THE UNI-PRESSURE SYSTEM
Two-Fused
disconnect switches
Two-Magnetic Starters
with 3-coil overload
protection
Two-Three way
selector switches
One-Control
circuit transformer
One-Alternator-Manual
One-Flow switch
OPTIONAL
One-Pressu re switch
One-Flow switch light
One-Timer
Two-Discharge
pressure gauges
One-Suction
pressure gauge
One-System
pressure gauge
One-NEMA-I enclosure
One-Purge valve
test button
No-Flo control CII Pump running Iights CII 24 hour time clock for
start or stop of system within a 24 hour period (has skip-a-day
feature).
7 day time clock for start or stop of system over a 7 day periodo
Dual setting pressure switch and time delay relay (for use on the
suction side only, to control start and stop of system when city
pressure is high enough to supply system).
Low pressure cut-off switch with manual lock reset (for use on
the suction side to completely shut down the system on a pre-
determined low pressure).
*PATENT NO. 3431940
drop and automatically starts to provide water at con-
stant pressure.
The No-Flo control feature is accomplished through
an i nherent characterislic of the system. The control
valves allow the system pressure to rise 5 pounds above
their pre-set system pressure when there is no system
flow. The above concept becomes functional by using a
dual setting pressure switch, which is connected to, and
sen ses the system pressure. The switch is set to open
the circuit and stop the pumps on a rise in system pres-
sure, approximately five pounds above the normal setting
of the control valves. A rise in system pressure indicates
No-Flo through the valves.
The pumps will remain off until the system pressure
drops approximately four pounds below normal system
pressure, indicating'a demand for water in the building.
At this point, the dual setting pressure switch will c10se
the circuit and start the pump. To prevent re-cycling the
pumps, when they are on pressure control, a timer is
energized in the dual pressure switch circuit. On a pres-
sure rise, the pressure switch contacts open and de-
energize the timer. However, the pump will continue to
run until the timer has completed its cycle.
This feature will permit mainte.nance personnel of
buildings to draw off water, for clean-up purposes, at
any desired location without the need of continuous
pump operation. .
355
L CTIO I
TO DETERMINE TOTAL PUMP HEAD
EXAMPlE: Static head o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 125 ft.
Frittion Loss in Riser o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 6
Pressure required at top Floor 20# o o o o o o o o 46'
System Pressure o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 177 ft.
Less Minimum Suction Pressure o o o o o o o o o o 58
119ft.
Add Valve Loss o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 10
Total Pump Head o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 129 fto
I
FIXTURE FlQW UNITS

'
Pllk 1&:::'1;" " ............ ..
150 80 2650 400
250 ': 100
. ,
3000 440
370
;;'
120' .
'3400 . 480
500
; ,L;,
140 3800 520
630 .. ', 160 4250 - ' 560
775 180 47,00 600

920 200 5100 640
1070 220 . 5600 680
1225 240 6050 720
1550 280 6550 760
1900 320 ' 7050 800
2250 360
The aboye values in both tables are based on survey reports by the bureau of
standards pUblished in the ASHRAE Guideo
356
/.:
.
"
.
j
FIXTURE RATINGS IN FLOW UNITS
*Public-Commercial-Available to public without restriction-Buildings, Hospitals,
Hotels, Factories, Dept. Stores, Theaters, Restaurants, Night Clubs.
tl'ublic-Restricted-Offices, employees only, Clubs, Rooming Houses, Motels,
Small Shops.
Private-Homes, Apa'rtments, Priva te Offices.
Pump selection tor UniPressure systems is made on the basis of one pump 01 a duplex type 11 installation being sized to
supply the total peak demand with the second pump serving as a stand by. However, the lead pump should not be sized tor
capacities in excess of 300 GPM. Should the building demand exceed the capacity 01 the lead pump, the second pump will
automatically cut-in.
EXAMPlE:
APARTMENTS - OFFICE BUllDINGS - HOTElS
Determine from the fixture flow charts the peak demand in GPM.
(1) If the flow unit demand indicates 150 GPM or less,
use 100% of that amount.
EXAMPLE: 500 FFU = 140 GPM
Use 100% or 140 GPM = Building Demand
(2) If the fixture flow unit demand indicates more than 150 GPM
but less than 250 GPM, use 150 GPM as the building demando
Use 150 GPM = Building Demand
(3) If the fixture flow unit demand is over 250 GPM, use 60%
of that amount to arrive at the building demando
60% of 525 = 315 GPM = Building Demand
The above examples take into consideration the building fix
tures only and do not include water requirements for air con
ditioning, swimming pools, laundries, restaurants, boiler
make-up etc. The additional water demand for these services
should be added to fixture requirements based on actual load
in GPM.
SCHOOlS - HOSPITAlS - DORMITORIES
FACTORIES - STADIUMS
(1) If fixture flow unit demand indicates 150 GPM or below select
capacity from fixture flow chart.
EXAMPlE: 370 FFU = 120 GPM
Use 100% or 120 GPM =-Building Demand
(2) If fixture flow unit demand indicates 150 to 214 GPM select
150 GPM as capacity.
Use 150 GPM = Building Demand
(3) If fixture flow unit demand is over 214 GPM, use 70% of peak
demand as building demando
600 x 70 = 420 GPM Building Demand
For process requirements, industrial applications and mUniCI-
pal distribution, contactyour nearest FMC Pump Division repre-
sentative or office.
357
N
Maximum Capacity for Combination of Valves (GPM)
Sze 1
1
12" 2" 2
1
12" 3" 4" 6" 8"
Screwed X X - - - - -
Flanged - - X X X X X
Capacty GPM
75 135 190
Auxjljary Valve
- - -
~
Capacjty GPM
65 120 160 240 450 1200 1800
Majn Valve
When two or more valves are required they shall be selected so that their total capacity is not less than the capacity of the pumps.
Type I System Valve Selection Type 11 System Valve and Orifice Plate Selection
Max. System Valve Max. System Valve Max. System Valve Orifice Max. System Valve Orifice
Cap. GPM Slze Cap. GPM Size Cap. GPM Sze Plate Size Cap. GPM Size Plate Size
0-65 11/2" 195
2/1 Majn
1112/1 Aux.
130-240
2/1 3/1
390-470
21/2" Man
4/1
1112" Aux.
66-120
2" 235
21/2/1 Majn
1
1
12/1 Aux.
240-320 2
1
12/1
4" 470-600
3" Man
6"
1112" Aux.
121-160
2
1
/2" 300
3" Majn
11/2/1 Aux.
320-390
2" Majn
4"
1112" Aux.
Type 111 System Valve and Orifice PI ate
'Equal Capacity Pumps
ction
Max. System Valve Orifice Max. System Valve Orifice
Sequence of Operaton
Cap. GPM Size Plate Sze Cap. GPM Sze Plate Size
300 2" 4" 650
2
1
12" Majn
6"
1-2-3 2-3-1 3-1-2
1
1
/2" Aux.
2
1
/2" Majn
Increasing Capacty
350 2" 4" 700
11/2" Aux.
6"
On Off 01) Off On Off
400 21fi" 4" 750
3" Main
6"
1 2-3 '2 3-1 3 1-2
11/2" Aux.
3" Main
1-2 3 2-3 1 3-1 2
450 21/2" 4" 800
1112" Aux.
6"
1-2-3 - 2-3-1 - 3-1-2 -
2" Majn 3" Majn
500
11/2" Aux.'
4" 850
11/2" Aux.
6" Decreasing Capacty
550
2" Majn
4" 900
3/1 Majn
6"
1-2-3 - 2-3-1 - 3-1-2 -
1%" Aux. 11/2/1 Aux.
2
1
12" Man
1-2 3 2-3 1 3-1 2
600
1
1
/2" Aux.
6"
1 2-3 2 1-3 3 1-2
.With #1 lead Pump and Pumps #2 and #3 Equal Capacity
Maximum capacty of Valve Size
System Capacity of Both Pumps Pump Pumps Orifice
Sequence of Operation
Capacity Lead Pump
#2 &/3 #1 #2 &#3 Plate
GPM GPM GP Main Main Size
340 110 340 2" 3" 4" 1-2-3 1-3-2
390 110 390 2" 3" 4" I ncreasng Capacity
440 110 440 2" 3" 4" On Off On Off
476 125 476 2" 3"
4/1
1 2:3 1 2-3
510 125 510 2"
4/1
4" 2 1-3 3 1-2
560 125 560 2" 4" 4" 2-3 1 2-3 1
610 140 610 21/2" 4" 6" Decreasing Capacity
650 140 650 2
1
/2" 4" 6" 2-3 1 2-3 1
700 140 700 21/2" 4" 6" 2 1-3 3 1-2
1 2-3 1 2-3
For pump capaclties in excess of 900 GPM please contact Chicago Purnp.
"
l
CAPACITY 40 60 SO 100 130 160 1$0
GPM (69) (92) (115) (138) (184) (231) (300) (369) (439)
75 316-03 126-03 126-05 136-05 136-05 136-07 146-01 146-07 156$10 156-10 16610 166-15 114M5 176-15 186-15
.
.',
100 316-05 126-05 126-05 13-3-05 236-07 146.Ql 146-10 15610 256-15

266-15 276-20 18620
I'
,
1;
.;
125 316-05 126-05 226-07 326-07 236-10
l
246-10 256-15 356-20 366-25
".
1;
I
I
150 317-05 227-05 227-07 327-07 337-10 247-15 357-15 367-20 367-30
,;,
l
I
175 311-05 227-05 327,,(j] 327-10 337-15 347-15 357-20 367-25 377-30
200 ISA18-05 5A18-07 337-10 337-15
I!
347-20 367-25 377-30
1,
!
5A18-10 5 28-15 5t\38-20 5M3-30 6M8-40
25[1
5A18-1O 5A28-15 6A28-20 5A32"20 6AJ3-30 5M8-40 6A48-40
!I
275 ISA1s,,07 5A18-10 5A28-15 6A28-20 5A38-20 6A38-30 5M8-40 6A4B-50
31][1
ISAls"Ol 6A18-10 5A28-15 6A28-20 5A38-25 6A38-40 6M3-50
719-10 20 729-20 739-30 73920 739-30 749-40 749-50
719-15 729-20 729-25 739-30 739-40 749-50 34960
i 9. 919B15 9298-20 839A40 839A-50
19 919B-15 929B20 9298':30 lJ49A60
425 919B15 929B20 829A-30 829A-40 839A-50 839A60 1-\-60
45i11J 819A15 929B-25 829A-30 829A40

B39A-60 849A75
839A-60 849A-75
.
500 19198-15 819A-20 9298-25 829A-30
l
839A-60 8

'. "1
1 kg per sq cm = 14.2233
1 psi 0.07031
-1 kg/per m
2
0.20482
1 Ib/per ft2 4.8824 kg/per m
2
1 kg/per cm
2
0.96784 std atm
'1 std atm 1.033228 kg/per cm
2
acre-spell out
atm-atmosphere
1.033228 kg/per CliP
14.6959 psi
C-Centigrade (Celsius)
cc-cm
3
U-foot
g-gram
gal-gallon
gpm-gal per min
grain -spell out
ha-hectare
hp-horsepower
cm-centimeter
cu-eubic
F-Fahrenheit
9
9
kg
grains
0.03530z
2.2046 lbs.
= 28.35 9
lb 0.454 kg
ton (short) = 907.18 kg
ton (short) = 0.907 kg
metric ton =
0.0011 ton (short)
1.1025 ton (short)
0.0648 9
ton (short) = 2000
m
ft
m
3
/hr
m
3
/hr
hp (mech.)
hp (metric)
I<g/c'm
2
psi
bhp = 0.7460 kw
= 550 ft Ib/sec.
mhp = 0.7355 kw
= 75 kg/m/sec.
mhp = 0.9863 X bhp
in-inch
km-kilometer
I-liter
Ib-pound
m-meter
m
3
-eubic meters
metric-spell out
m
U.S. gpm
I/see
hp (metric)
hp (meeh.)
MULTIPLY BY
0.2272
3.28
0.3048
4.4021
0.277
1.01387
0.986320
14.2233
0.07031
bl _ Q(gpm) X H (ft) >< Sp. Gr.
lp - 3960 X E
m
3
/hr X H (m) X Sp. Gr.
274.23217 X E
I _ mJ/hr. X H -(m) X Sp. Gr.
m lp - 278.04134 X E
mi-mile
mm-millirneter
oz-ounee
psi-pounds per square inch
Sp. Gr. - Speeific Gravity
ton-spell out
yd-yard
360
TYPICAL SPECIFICATIONS TYPES 1, 11, 111
TYPE I Furnish and install as shown on the plans one "UNI-PRESSURE"
Type I System as designed and manufactured by FMC Pump Division.
This system shall be capable 9f maintaining a system pressure of __ _
PSIG automatically under variable flow demands between zero and
___ GPM, with a minimum suction pressure of ___ PSIG, and a
maximum suction pressure of ___ PSIG.
The system pressure shall be maintained at the uniform predetermined
value by means of a control valve located in the discharge line. The
Control Valve shall be a combination pressure-reducing and non-slam
check type; have a cast iron body with bronze trim; have a range of ad-
justment suitable to the system, and; be preset by the manufacturer at
the desired system pressure. Furnish one ___ inch Control Valve with
(125 lb.) (250 lb.) ASA (screwed) (flanged) connections.
(Add the following for maximum system capacities greater than 160
GPM) A 1
1
12 inch Auxiliary Control Valve shall be furnished with (125 lb.)
(250 lb.) ASA screwed connections. The . Auxiliary Control Valve shall
be a combination pressure-reducing and non-slam check type with
adjustable flow control device for modulating valve action at low flows;
have a cast iron body with bronze trim; have a range adjustment suit-
able to the system, and; be preset by the manufacturer for the desired
system pressure.
(OPTIONAL EXTRA) Add: "Main (and Auxiliary) Control Valve(s) shall
be furnished with valve position indicator(s)."
A Thermal Detection System shall be furnished to prevent overheating
of the pump if a zero demand occurs. An adjustable temperature switch
shall be furnished for mounting in the pump recirculation line complete
with sensing bulb and sensing well. A solenoid operated purge valve shall
be furnished for mounting off of. the discharge line between the pump and
the control valve as shown on the plans. The temperature switch shall
automatically open the purge valve at approximately 100F and purge the
pump of all warm water. Upon sufficient drop in temperature, the tem-
perature switch shall de-energize the purge valve returning the valve to
its normally closed position. The Thermal Detection System circuit shall
be connected through the control panel and a test push-button shall
be furnished in the panel for manually checking the operation of the
purge valve. The purge valve shall be a 1/
2
" cast iron bronze trim, (125#)
(250#) having screwed connections and designed for 115 V., 60 Hertz
A.C. operation.
Motors shall be ___ HP, ___ phase, ___ Hertz, ___ volts,
_. __ RPM, (open drip proof) (totally enclosed) (explosion proof) ball
bearing, squirrel cage type.
There shall be furnished a factory wired and tested cntrol panel in
wall mounting NEMA I enclosure containing a fused disconnect switch,
magnetic starter with three-coil thermal overload protection, selector
switch, control circuit transformer, fused control cireuit protection,
Thermal Detection S y s t ~ m test button, suction pressure gauge, dis-
charge pressure gauge and system pressure gauge. (OPTlONAL EXTRA)
Add: "A pump running light shall befurnished to indicate when the
pump is in operation."
The manufacturer shall furnish the services of a trained representative
to check the entire system prior to its being placed in operation.
TYPE 11 Furnish and install as shown on the plans one "UNI-PRESSURE"
Type 11 System as designed and manufactured by FMC Pump Division.
This system shall be capable of maintaining a system pressure of __ _
PSIG automatically under variable flow demands between zero and
___ GPM, with a minimum suction pressure of ___ PSIG, and a
maximum suction pressure of ___ PSIG.
The "UNI-PRESSURE" Type 11 System shall be so designed that one
of the two equal capacity pumps (duty pump) shall operate continuously
to furnish the system demand between flows of zero and the pump's
designated duty point at the desired system pressure. Should the system
demand exceed the ability of the duty pump to maintain the desired
TYPE 111 Furnish as shown on plans, one "UNI-PRESSURE" System,
Type 111, as designed and manufactured by FMC Pump Division.
This system shall be capable of maintaining a constant pressure of
___ PSIG automatically and without regard to system flow demands
between zero and ___ GPM when the minimum suction pressure is
PSIG.
This system shall consist of three pumps. Type ___ o Capacity for
pump #1 ___ , pump #2 ___ , pump #3 ___ o (Refer to selection
tables on Page ___ .) The sequence of operation shall be: (Refer to
selection tables Page ___ .)
The sequence 01 pump operation as outlined above shall be controlled
by a flow switch and pressure switch. Flow switch shall be actuated by
a pressure differential across a ___ " orifice plate. (300# orifice
flanges to be furnished by the contractor.)
The flow switch shall be set so that the switch contacts will close at a
capacity slightly lower than the design capacity of the operating pump
or pumps. Should the building demand increase beyond the design
capacity of the operating pump or pumps resulting in a drop in system
pressure, a pressure switch circuit will close, starting the next pump in
the proper sequence. .
The standby pump or pumps when started shall remain in operation
until the building demand has decreased to a point where the pump or
pumps in the reverse of the starting sequence can handle the demand
as sen sed by the flow switch. .
In the event that a malfunction occurs in sequencing and system
pressure does not recover within the setting of the timer, circuits to all
system pressure, a pressure switch shall automatically start the second
pump (stand-by pump). 80th the duty pump and the stand-by pump
shall share the system demand and shall remain in operation until the
system demand drops below a point at which the duty pump alone can
handle the flow. At this point an accurate rotometer flow switch shall
stop the stand-by pump leaving the duty pump in operation to supply
the system. (Manual) (Automatic) means shall be furnished for alter-
nating the two pumps for duty pump service. The system shall be so
designed that should the duty pump fail to start for any reason, the
stand-by pump will automatically start. A warning light shall be furnished
to indicate failure of the duty pump to start. The rotometer flow switch
furnished shall be calibrated in gallons per minute and shall be field
adjustable. A stainless steel orifice plate shall be furnished by the
manufacturer as the primary flow switch element suitable for mounting
between 300 lb. ASA flanges. (The 300 lb. tapped orifice flanges shal/
be furnished by the contractor.) .
. The system pressure shall be maintained at t h ~ uniform predeter-
mined pressure by means of the control valves located in the discharge
line. The Control Valves shall be a combination pressure-reducing and
non-slamcheck type; have a cast iron body; have a range of adjustment
suitable to the system, and; be preset by the manufacturer at the desired
system pressure. Furnish two ___ inch Control Valves with (125 lb.)
(250 lb.) ASA (screwed) (flanged) connections.
(Add the fol/owing for maximum system capacities greater than 320
GPM) A 1
1
12 inch Auxiliary Control Valve shall be furnished with (125 lb.)
(250 lb.) ASA screwed contlections for each pump. The Auxiliary Control
Valve shall be a combination pressure-reducing and non-slam check
type with adjustable flow control device fo modulating valve action at low.
flows; have a cast iron body with bronze trim; have a range adjustment
suitable to the system, and; be preset by the manufacturer for the desired
system pressure.
(OPTlONAL EXTRA) Add: "Main (and Auxiliary) Control Valves shall
be furnished with valve position indicators."
A Thermal Detection System shall be furnished to prevent overheating
of the pump if a zero demand occurs. An adjustable temperature switch
shall be furnished for each pump for mounting in the pump recirculation
line complete with sensing bulb and sensing well. A solenoid operated
purge valve shall be furnished for remote mounting in the discharge line
between the pumps and the control valves as shown on the plans. Either
temperature switch shall autoniatically open the purge valve at approxi-
mately 100F and purge the pump of all warm water. Upon sufficient drop
in temperature, the temperature switch shall de-energize the purge valve
returning the valve to its normally closed position. The Thermal Detection
System circuit shall be connected through the control panel and a test
push-button shall be furnished in thepanel for manually checking the
operation of the purge valve. The purge valve shall be a V2" cast iron
bronze trim, (125#) (250#) having screwed connections and designed
for 115 V., 60 Hertz A.C. operation.
Motors shall be ___ HP, ___ phase, ___ Hertz, ___ volts,
___ RPM, (open drip proof) (totally enclosed) (explosion proof) ball
There shall be furnished a factory wired and tested control panel in
a wall mounting NEMA I enclosure. Components within the panel shall
include: two fused disconnect switches, two magnetic starters with
three-coil thermal overload protection, two three-position selector
switches, one control circuit transformer, fused control circuit protec-
tion, Thermal Detection System test button, control circuit relays, stand-
by pump relays, flow switch indicating light, pump failure light, duty
pump reset and pump alternator. Components mounted on gauge board
of control panel shall include: one system pressure switch, one system
pressure gauge, one suction pressure gauge, and two discharge pressure
gauges. TThe rotometer flow switch shall be factory mounted and wired
on the si de of the control panel.
(OPTlONAL EXTRA) Add: "Pump running lights shall be furnished to
indicate when pumps are in operation."
pump starters shall close. An indicating alarm light on the control panel
shall indicate this condition.
Motors shall be ___ HP, __ phase, ___ Hertz, ___ volts,
___ RPM, (open drip proof) (totally enclosed) (explosion proof) ball
System pressure shall be maintained at a uniform constant pre-
determined value from the varying, higher pressures of the pumps by
means of combination pressure reducing and non-slam check valves
located as shown on plans. One ___ inch main control valve of cast
iron bronze fitted, (flanged) (screwed) (125#) (250#) with an adjustable
range of 30 to 300 PSIG for downstream sensing, and one ___ inch
self contained auxiliary control valve of cast iron with bronze trim
(flanged) (screwed) (125#) (250#) with the same adjustable range and
incorporating a flow control device in its pilot circuit to prevent chattering
at low flows.
A thermal detector shall be incorporated within the pump casing of
each pump that will, at 100F, energize the coil of a solenoid operated
purge valve causing it to open and purge the pump of all warm water. The
detector shall not exceed into the pump waterway to cause a turbulent
flow. Cool water entering the pump will cause an opposite action, closing
the purge valve. The purge valve shall be a 1
12
" cast iron bronze trim,
(125#) (250#) having screwed connections and designed for 115 V.,
60 Hertz A.C. operation.
Furnish a control panel in NEMA I enclosure containing a fused dis-
connect switch and magnetic across-the-line starter for each pump, a
fused disconnect for the pilot control circuit, three-way selector switches,
control circuit transformer, fusetron to protect secondary circuit of the
trlHmforrrwr. ono fl(w HWitrJl, r,inf.!lupolo, IMd-lap; lnulfnr switch for
oqlJl1l cap:'H;ity P1JrIlW, pnmtllrfl switch, nncm;nory rol;lY;, two amnor
1iF(ltts f()r rlrw <;wIch. Iwo ptllllHnfltk tirnnrn. thro\) IO'l!. bllttons, amor
goncy slml Grc\lit (JI! Irmn (f pmS!:iuro, Drl!} md Iip,ht. ;nd thme grNm
plHnp nHltlltlf.! IiPoh\!>. f'.lI(;lon. dhr:h-rgn and sYSlfHY1 p,1'\11f:(flS all filctory
an<l wlrod ff)r wall rnounting,
NO I"LO CONTrWL"' T horo 1;hall be furnishod, fI NOHO CONTROL sys-
INIl. nll cornporHJtllq of whlch t;hf111 ho rnounted In Iha conlrol panoland
!,htlll hp., fctnry wirnd I1tHI Iflt;UHL Hw NOFLO CONHWL ilystf.lrn
illllolTlallcnlly .. Ilul r!"wnlho !H/rnp dnrlnf! porind" of flnticpilln(J no flow,
alld pl/mp opornlioll fJfl fl"w dmnFlrl<l. Pnournfltic lank5 or f)(llIva
l!Hlt dnvlr.o" shall tHlI bo (;fH15idfHnd aGcoptablf! Sub5tltutns for Ihis systern.
A . tinw clock r.hall be furnishQd lo cnnvert pump oporation to the
NO FI.O (;ONTfWL liY';lorn <Ilirinr, extondod podods of antlcipated lOro
dlHlltllld. A dual snUinf.( pror.sllnJ switch shall sonsa a rl,>o in pro5sure
at .lOFO flow m, pllrnp hoad incmnnos to shut-off hoad. The pmssur'e
,.!lnll shutdown tilO purnp al. i:I point approxirnatoly 5 PSIG ({reater'
t.hall .. !mn lJron a clrop in prossure due to flow domand
(appro)(lnlilt.oly'l PSIG tmlnw t;yf!mn pm!'lsl/re) tho rrm>sure ,switch shall
rmilar!: III!! pump. A tinlo dell'lY rolay !'lha" be provldod to hold tho purnp
in (pMalion for a rninirnmn of GO <;o(:ond", and thus pnwonting short
rocyclinv. of purnrs at initial indication 01 zero flow. A mturn to zoro
flow wil! again causo a riso In prossure nd shut-down pumr as rrovi-
oU51y cjo!;crihmJ.
LpW SYSlLM PHESSURE SHUT-DOWN--A pressure switch shall he fur
rl1i>11od to tltop pump operation at a prodetorminod low systern pmssuro
sott,trlf',. Tho prn5sum swit0h shall bo providod with rnanual lock r03et
and shall I)(J adjustablo over tho lull ranWJ of the switch. lho
!,Wllch 5111'111 tm rnounted an tho control panel and shall be faclory wired
and lfJslod.
SUCTION PRESSURt SHUTDOWN---A prSsure switch shall be
to stop ptJmp operation at a predetermined 5tJction pressuro.
1 ho prossuro switch ahall ba ptovidod with a manual lock reset devico
I'Hld 3h811 be adlustablu ovar the fuI! rango of thu switch. lhe switch
shall be mounfod on tho control panel and shall bo factory wired and
tesled.
DUALSETflNG PRESSURE SWITCH-A dualsetting pressure switch
shall be furnished to stop pump operation on hip,h suction pressure
and restart pump on low suctlon pressure. The prossur switch !ihall be
automatic and be adlustablo over the full rango of the switch. A
ttmo delay relex shall be furniShed to hold th(l pump in oporation for
approximately 60 seconds to prevent pump cycllng duo to surgos In
suctlon pressure. The switch shall be mounted on the control panel and
!ihall be fatory wired and testd,
Number 3431940
PIPING
ARRANGEMENTS
FOA
r
FMC Corportion
Pump Division 2005 Northwestern Avenue Indianapolis, Indiana 46208 (317) 925-9661
1200 Sycamore Street Montebello, California 90640 (213) 726-1232
Printed inU.S.A.
362

/
E
F N
L IN
Ci
Hydrodynamics Division
FMC CORPORATION
L
363
ti to constant pressure systems
BY: R. VOLP ATTI - Project
L. R. LINK, JR. - Design Engineer
Economics always plays an important part in the selecdon
of capital equipment. Inidal cost, maintenance cost and
energy cost whether electricity, gas, oil, etc., are the usual
points of judgement for mechanical equipment. Mainte-
nance and power costs are often overlooked in favor of
lower initial costo It is frequently possible to recoup the
inidal cost of the equipment in a short time by Selecting a
unit which will give the lowest cost in maintenance and
power consumption.
Many pump applications nowadays are made for "Con-
stant Pressure Systems." The operadonal characterist1cs of
the pump are often lost in the maze of controls required
by these pumping systems. An attempt is made here to
bring the pump's operational characteristics into view, since
the pump is the "heart" of a constant pressure system.
Many practical methods have been used to attain constant
pressure in water distribution systems. Today, the most pop-
ular methods are pneumatic tanks, house tanks, pressure re-
ducing valves and variable speed systems. The pneumatic
tanks and pressure reducing val ves for many years have be en
the most common. In the past six to eight years the variable
speed, constant pressure system has become quite popular,
particularly in high rise apartment buildings., office build-
ings, hospitals and community water distribution systems.
When talking about "constant pressure systems" the pneu-
matic system is excluded. The pneumatic tank system usual1y
maintains about a 20 psi differential pressure. The variable
speed pump system and the pressure reducing valve system,
however, maintain pressure within a 3-5 % differential.
Constant pressure systems are sold by various companies
in two basic concepts; the VARIABLE SPEED pump system,
using a variable speed device between the driver and pump,
and the PRESSURE REDUCING VALVE system using a pump
operated at constant speed and a pressure reducing valve
between the pum p and system.
The resultant effects on the pump's mechanical life and
power requirements under the two applications are herein
discussed.
The life of bearings, packing and mechanical seals, and
the lite of close clearance. parts of a pump are directly af-
fected by the thrust loads developed by the pump. For two
identicaI' pumps, shorter mechanicallife can be expected on
the pump which experiences the greater thrust loads. For
horizontal centrifugal volute pumps the critical load results
from radial thrust. The radial load imposed on the rotating
element in a centrifugal- volute pump is the result of three
factors:
1. Dynamic unbalance
2. Weight of rotating components
3. Hydraulic radial thrust
Dynamic unbalance and weight are present in all types of
rotating machinery. For centrifugal volute pumps they rep-
resent only a small portion of the total radial load. The
major portion of the radial load imposed on a centrifugal
volute pump is the result of hydraulic radial thrust.
Hydraulic thrust can be expressed by the formula
,-.J KHD
2
B
2
P = 2.31 where:
P = hydraulic radial thrust in pounds
H = total dynamic head in feet
D
2
= impeller diameter in inches
B
2
= impeller width including shrouds in inches
K = a constant which varies with capacity accotding to
the following formula:
K = 0.25 [1 - (gN ] where Q is any capacity
and QN is the capacity at peak efficieney.
For a centrifugal volute pump with fixed impeller dimen-
sions, the two variables which affect radial thrust are
KandH.
CONSTANT SPEED SYSTEM
The pump in a constant pressure system using pressure
regulating valves performs to its normal constant speed
head-capacity characteristics. The pressure regulating valve
(PR V) maintains a constant pressure on the downstream
side of the valve.
The pump and valve performance shown in figure 1 is
for a design capacity of Qx and a constant pressure setting
of Hx. Hx is the maximum pressure which the pump can
develop at design capacity Qx, less valve 10ss, and is not
affected by changes in sucton pressure; Figure 1 also illus-
trates that a decrease in capacity from Qx is accompanied
by an increase in both H and K.
VARIABLE SPEED SYSTEM
The pump in a variable speed constant pressure system
performs along a constant pressure line from the design
capacity to shut-off. The pump speed is varied to maintain
the constant pressure. The pump performance, shown in
figure 2, is for a design capacity of
l
Qx and a constant pres-
sur e setting of Hx. The constant pressure setting Hx is
based on the maximum pressure which the pump can de-
velop at Qx with the minimum available suction pressure.
An increase in suction pressure permits the constant pres-
t
~
I
:t:
140
IZO
100
80
CONSTANT .$PEED
CONSTANT PIiESSI.IRE SYSTEH '
THROTTL/NG LOS5
H"
""-PRV PERFORMANCE f
SYSrt::M REQUlREMENT
. .30
.O
.10
O ZO 40 60 80 100
Q - "Q"
Q"
FIG. I
~
I
~
K
CJ
tE
f....
~
~

Fig. 1 represents (1) the pump's head-capacity characteristic in per cent
of maximum design capacity Q:- (2) the value of the radial thrust coeffi-
cient K from maximum design capacity Qx to shut off (3) the throttling
los5 in the pressure reducing valve.
(0 FMC Corporation-1967
364
sure setting, Hx, to be maintained with a corresponding de-
crease in pressure developed by the pump. For example,
figure 2 shows that a 100/0 increase in suction pressure
aIlows the pump to operate at 900/0 of Hx, and a 200/0
increase allows operation at 80 o/e of Hx. Figure 2 also iIlus-
trates that a decrease in capacity from Q ~ is accompanied
by an' increase in K only.
In comparing thrust loads of the pumps applied to the
two systems it is evident that the thrust on the constant
speed is the greater of the two loads. Table 1 shows the per
cent increase of thrust for the constant speed pump:
W /100/0 W/200/0
% Qx
W/Min. Inerease in Inerease in
Suetion Piess. Suetion Press. Suetion Press.
O 300/0 40% 50%
25 2670 35% 440/0
50 1970 260/0 43%
TABLE 1
VARIABLE SPEED
CONSTANT PRESSURE SYSTEH
O ZO
PUMP PERFORMANCE WITH M/N/HUM
SUeTlON PRESSURE.
PUMP PERrORMANCE WITH 10% INCREASE
IN sUenON PRESSURE.
PUMP PERFORMANCE WITH ZOA INCREASE
IN SUCTION PRESSURE
. .J
~

~
"
.ZO
'-.)
~
....
.10
~
~

40 60 80 100
'1- % Q"
'1"
FIG. Z'
Fig. 2 represents (1) the pump's head-capacity characteristic in per cent
of maximum design capacity Qx at the various suction pressures (2) the
value of the radial thrust coefficient K from maximum design capacity
Qx to shut off.
Figure 3 compares the relative values of radial thrust for the
constant speed pump and the variable speed pump, based
on the minimum available suction pressure, and on an in-
crease in suction pressure of 100/0 and 20o/c.
Excessive amounts of radial thrust or operation of a pump
for a prolonged time at high thrust can result in a number
of premature mechanical faHures. In part, these mechanical
faHures are caused by the effects of radial thrust on the
deflection of the pump shaft.
A pump shaft with a single concentrated load located at
midpoint between the supports has an approximate deflec-
tion defined by the formula Y = 1 In the example,
where the comparison is made on the same pump, the value
L3 .
48E 1 lS constant.
The expression then sta tes that the deflection of the pump
shaft is directly proportional ro the radial load P. Therefore,
a reducdon of radial load will decrease the shaft deflecdon
and lengthen the mechanicallife of the pump. The relative
! ' - ,- ----i - _."-: r- ,
Il(WIALJ
- . , "
140'

,..
40
)t
t
tt iZO
,
,.
-,
!
l' .'
. ---CONS,ANT SPED flor AFFECTED"
r BY I",CReAse '
, VARIABLIi: SP;;D PUf1P WITI-I
M/NIMUM sucnoN
! i
VA;tJABLE SPEiD PUMP W,ITH 10%
INCREASE IN S,UCTION PRESSURE

VARIABLE sPEEopunp 204
(NCREASE 3ut:;r10N PRE3SURE,
I
o
Q ... Yo Q"
FIG. .3
Fig. 3 represents (1) the radial thrust load P and shaft deflection Y
values for a constant speed centrifugal volute pump at any suction
pressure (2) the radial thrust load P and shaft deflection Y values for a
vadable speed pump at the various suction pressures.
365
values of thrust for each pump application are shown in
figure 3.
Power requirement is one other area of comparison. Fig-
ure 4 shows the relative values.
Pressure drop through a forced restricdon is the principIe
of operation of a PRV constant speed pump system. The
PR V maintains constant pressure on the system on the
downstream side of the PRV by "burning up" excess pres-
sure energy supplied to its input or upstream side. The
amount of excess pressure energy the PRV dissipates de-
pends on the head-capacity slope of the pump and the in-
crease of suction pressure aboye minimum design condi-
dons. Consequently, operating the constant speed pump at
capacities below maximum design or having the suction
pressure increase 100/0 to 200/0 from minimum do es not
decrease the horsepower characteristics. The horsepower re-
quirements remain the same and the added pressure energy
is '''burned up" by the valve.
Impeller velocity conversion to pressure energy 1S the
principIe of operadon of a variable speed pump system. The
impeller speed (N) is varied to allow the pump ro develop
140
80
100

50

POWER REQUIREHENTS

CONsrANT SPEED PUMP - Nor AFFEt:;T;O
BY suenoN PRESS,URE INCREASE
r---'--__ .
... ...-- ......... - ............ - ..... -_ ... _---
SP;ff:D PUMP WITH

. MI/I{/MUM SUCTlON PRESSURE
VARIABLE SPEED PUMP WITH lO/.
. INC!,eAse INSIICTlON I'ReSSURC
VARIABLE SPEED PUMP WITH .20%
INCREASE IN SUCTION PRESSURE
zp 40 60
Q- KQ"
FIG.4
80 100
Q"
Fig. 4 primarily represents (1) the value of horsepower HP in per cent
of the horsepower required at maximum design capacity ON (2) the
head-capacity values for the constant speed and variable speed pump in
per cent of the maximum design capacity ON.
the pressure energy required by the system. The horsepower
characterisdcs of the pump are proportional to the cube of
the pump speed HPI = (N 1 ) 3
HPz N:
At capacities below the maximum design capacity Q., the
power requirements of the pump decrease at arate propor-
tional to the cube of the speed decrease. The expression
HP, = X HP, points tbis out.
HP
1
= Power requirement at speed NI
N
z
= RPM required to keep 100% HN at capacity
Ql - % Qx.
HP
2
= Power requirement at speed N
2
N
2
= RPM to keep 100% Hx at capacity
Q2 - %Qx.
The pump therefore do es only enough work to sadsfy
the system requirements. Figure 4 and Table II give these
relative values. These comparisons take into consideration
the expected efficiency of the speed device, such as
fluid coupling, and are based on the power requirements of
the variable speed pump at maximum design point, Q.
and Hx.
366
POWER REQUIREMENTS
GPM P.R.V. Sx:stem Variable Sx:stem
AH Suction Pressure
'% QN
Suction Pressures Minimum + 10% + 20%
0% 320/0 26 24 21
20% 49 40 36 33
400/0 62 S2 49 4S
60% 73 69 64 59
80% 89 83 78 73
100% 100 100 93 87
TABLE II
The proper selection of a constant pressure pumping sys-
tem is usually based on economics. The capital cost and the
maintenance cost are important factors to considero How-
ever, the power cost for a period of S to 10 years service is
also a very important factor to consider in the final selec-
don. The difference in power consumptian between the two
alterna te constant pressure systems. can often return the
original capital investment within a relatively short periad
of time. The variable speed pump constant pressure system
has the advantage over the PRV constant spted' pump sys-
tem in expected 'mechanical life, maintenance and power
consumption.
Putting Ideas fo Work
PEERLESS PUMP
HYDRODYNAMICS DIVISION
FMC CORPORATION
LOS ANGELES, CALIFORNIA 90031; INDIANAPOLlS, INDIANA 46208
Technical Information Bulletin No. 17 267S-10P
CAPITULO
SISTEMA CONTRA INCENDIO
CAPITULO 9
SISTEMA CONTRA INCENDIO
368
Efectuaremos un 1 igero anl isis de los sistemas de extincin de incendios en
edificios, basado en las Normas Sanitarias Venezolanas vigentes.
Para un estudio ms conservador podra consultarse las Normas COVENIN 823-74;
1330-78; 1331-78 Y 1376-81.
Para nuestro estudio consideraremos dos tipos de tuberas contra incendio a
saber:
Tubera seca.
Tubera hmeda.
Para el desarrollo de este anl isis efectuaremos los siguientes pasos:
1. Clculo de dotacin adicional por incendio.
2. Clculo de tubera hmeda contra incendio.
3. Clculo del sistema de bombeo.
4. Clculo de bomba separada para incendio segn baco.
CALCULO DE DOTACION ADICIONAL POR INCENDIO:
Basado en las Normas Sanitarias Venezolanas vigentes, se considerar dos in-
cendios simultneos, estando en funcionamiento dos mangueras con un gasto cada
uno de 3 lts/seg. durante 1/2 hora.
3 lts/seg. x 2
6 lts.
X
6 lts/seg.
1 seg.
1800 seg.
x
6 lts x 1800 sega
1 sega
10.800 1 ts .
x 10.800 lts ~ 12.000 lts.
El redondeo fue por mrgen de seguridad.
CALCULO DE TUBERIA HUMEDA CONTRA INCENDIO:
En la fig. (90) se representa el esquema del sistema contra incendio.
369
Capacidad adicional del tanque subterrneo por incendio = 12.000 lts. ( ~ r e -
viamente calculado).
Gasto simultneo de dos mangueras a razn de 3 lts/seg. cada una durante media
hora = 3 lts/seg. x 2 = 6 lts/seg.
Efectuaremos 2 anl isis:
1. Clculo de la tubera para gasto constante de 6 lts/seg.
2. Clculo de la tuberfa utilizando 2 incendios de 3 lts/seg. cada uno, en
dos sitios diferentes. Tomaremos para efecto del clculo el caso ms des-
favorable; es decir, para gasto constante de 6 lts/seg. el cual aporta la
mayor prdida de carga (anl isis 1).
CALCULO DEL SISTEMA DE BOMBEO:
Gasto de incendio = constante 6 lts/seg.
Dimetro de tubera asumido 2 1/2
'1
Q
6 lts/seg. v 1,90 m/seg.
o = 2 1/2" j = 0,11 m/m.
h
+
TUBERIA
HUMEDA
CAJETINES
TUBERIA
SECA
___ . ~ 0+00
VALVULA
SIAMESA
370
371
LONGITUDES:
Tramo vertical de succin 3,20 mts.
Tramo horizontal succin en stano = (1,50 + 0,50)mts. 2,00 mts.
Longitud real succin = (3,20 + 2,00)mts. = 5,20 mts.
Tramo horizontal elevacin en s6tano
(0,50 + 13,50 + 9,90 + 0,90)
Tramo horizontal elevacin en stano 24,80 mts.
Tramo elevacin del subiente = 2 2 ~ 3 5 mts.
Longitud total elevacin = (24,80 + 22,35)mts. 47,15m.
Longitud real elevacin = 47,15 mts.
Dimetro tubera de elevacin: 0 2 1/2
11
Dimetro tubera de succin: 0
3"
Altura de bombeo altura esttica + prdida por succin + prdidas por ele-
vacin + 20 mts.
HB = Hesttica + j Lt succi6n + j Lt elevacin + 20 mts.
Hesttica (3,20 + 3,05 x 7 + l)mts. = 25,55 m.
Hesttica 25,55 mts.
CALCULO DE PERDIDAS POR SUCCION:
o ...
succlon
3"
}
j 0,044 m/m.
v 1,32 m/seg.
Qsuccin
6 lts/seg.
Longitud real succin 5,20 mts.
Longitud real de succin incrementada por problemas constructivos:
Longitud real incrementada succin 1 0 5 x LR = 1,05 x 5,20 mts.
succin
LR succin incrementada
5,46 mts.
372
ACCESORIOS CONECTADOS A LA TUBERIA DE SUCCION:
Vlvula de pi: 0 3"
2 codos de 90 0 3"
vlvula de compuerta: 0 3"
LONGITUDES EQUIVALENTES POR ACCESORIOS:
Vlvula de pi: 0
3"
Le 19,51 mts.
3" Le 2 x 2,47 mts. 4,94 mts.
vlvul a de compuerta: 0 = 3
11
Le = 0,52 mts.
L . 1 ...
equlva ente succlon (19,51 + 4,94 + 0,52)mts. 24,97 mts.
L . 1
equlva ente succin 24,97 mts.
Lt ....
succlon
Longitud total succin
LR '6' d L . 1
SUCCI n Incrementa a + equlva ente
succin
Lt ....
succlon (5,46 + 24,97) mts. 30,43 mts.
Lt
succlon 30,43 mts.
PERDIDAS TOTALES POR SUCCION:
L:j L t ....
sUCClon j x Lt 0,044 m/m x 30,43 mts.
L:j L t ....
succlon
CALCULO DE PERDIDAS POR ELEVACION:
o elevacin 2 1/2
11
}
V 1 ,90 m/seg.
Q elevacin 6 lts/seg. j = O, 11 mimo
373
LR 1 ....
e evaclon = 47,15 mts.
LRelevacin incrementada por problemas constructivos:
LR 1 ..... d
e evaclon Incrementa a 1,05 x LR = 1,05 x 47,15 mts.
LR 1 ..... d
e evaclon Incrementa a 49,51 mts.
ACCESORIOS CONECTADOS A LA TUBERIA DE ELEVACION:
5 c od o s de 9 : = 2 1 /2 11
vlvula de compuerta: ({1 = 2 1/2"
1 vlvula de retencin: el 2 1/2"
LONGITUDES EQUIVALENTES POR
Tablas (31), (32).
5 codos de 90: ({1 = 2 1/2" Le == 5 x 2,14 mts. = 10,70 mts.
vlvula de compuerta: ({1 = 2 1/2
11
Le 0,43 mts.
vlvula de retencin: ({1 2 1 /2" Le 8,05 mts.
Lequivalente elevacfn (10,70 + 0,43 + 8,05) mts. 19,18 mts.
Lequivalente elevacin = 19,18mts.
Lt 1 ....
e evaclon = (49,51 + 19,18) mts.
Lt 1 .... 68 69
e evaclon ) mts.
Prdidas totales por elevacin :J Lt 1 ....
e evaclon
E' Lt
J elevaci6n 0,11 m/m x 68,69 mts. 7,56 mts.
' Lt .
J succl6n = 7:,56 mts.
CALCULO ALTURA BOMBEO: HB
. .
HB = (25,55 + 1,34 + 7,56 + 20) mts.
HB = 54,45 mts.
CALCULO DE BOMBA SEPARADA PARA INCENDIO: SEGUN ABACOS.
HB = 54,45 mts.
Q bombeo = 6 lts/seg.
Entrando en baco: fig.
Bomba tipo AZF 3 2 ~ 2 0 0
RPM = 3500
Potencia = 10,40 HP
Motor 10 HP
Eficiencia = N = 49%
6 x 3600
1000
9 1 ) .
Altura de bombeo = HB = 63 mts
NPSH = 5 mts.
21,60 M
3
/hora.
HBdtseRo 54,45 mts.
En los apndices de este captulo se anexa:
374
Lo que las Normas Venezolanas estipulan respecto de los sistemas para extin-
cin de incendio: A9-1.
Dibujo ilustrativo de la tubera seca y hmeda A9-2, A9-3.
. ...:..- ... ___________________ "II'"""___ _
- .... -- , ... - Sentido de rotacin a lo derecha vlllllo de aeop!.
12nrl ___ ..... ______ __ ;:_: ... ... .....
N2 D 6 . 110 O. 009/1
- -=::=:-----=
Cuerpos Solidos mal<.
Mal(, Korngrll8811
M 0)(, groln sin
Velocidad
4.5
Drehzohl
Spud
3500
mm
mm
mm
rpm
U/mln
rpm
L I
Santa Teresa del
Venezuel a
Tipo
A
,uccIn. ON
40 lID
Sou g .tut un
NW
1.
1
/2"
Tuy
Su cllo! branch
NO
Oncarga ON
32
Drucketutan NW
1./4"
Dlachorge bronch NO
MOTOR IOH.P.
H
-l (m)

190.
o
w
en

o
en
70
FIG.
1-
w
o
<C
a::::
::::>
t-
..J

I""""
,... ....
'"
....

I I
i
;-1 ,

I
I
I
o 4 8 12 16 20 24 28 32
CAUDAL EN m
3
/h
o
%
t-
50 Z
W
40

c
Z
30 W
a::
12
10
a.:
:x:
8
z
W
6
<C
4
u
Z
W
2
1-
O
o
fl..
___ __ -oo. , __ o., '
5
APENDICES
CAPITULO
LAS NORJ.'iAS SAN 1 TAR 1 AS VENEZOLANAS EST 1 PULAN RESPECTO
DE LOS S 1 PARA EXf 1 NC 1 ON DE 1 NCEND 1 OS
Los dispositivos comnmente empleados para combatir incendios son los si -
guientes:
a) Montantes y mangueras para uso de los ocupantes del edificio.
b) Montantes y mangueras para uso del Cuerpo de Bomberos de la ciudad.
c) Rociadores.automticos.
Las tuberas y dispositivos para ser usados por los ocupantes del edificio,
deben cumpl ir las siguientes Normas:
a) El suministro de agua podr hacerse desde las tuberas del abasteci-
miento pbl ico, cuando tengan capacidad y presin suficientes,o por
medio de tanques de presin, tanques de almacenamiento, bombas refor
zadoras de presin (Booster), o la combinacin de estos sistemas.
b) El almacenamiento de agua en los estanques para combatir incendios
r de 12.000 litros como mnimo, de manera de asegurar el funciona-
miento simultneo de 2 mangueras durante media hora, 10 que corres -
ponde aproximadamente a un gasto de 3 Lts/seg por manguera.
c} Los montantes debern calcularse para obtener una presin mnima de
20,00 metros en el punto de conexi6n de manguera mas desfavorable, y
no mayor de 40,00 metros en cualquier punto de conexin de manguera,
para un gasto de 3 Lts/seg y un dimetro mnimo de 2
11

d) Cuando se desee que el sistema sea reforzado por el equipo del Cuer-
po de Bomberos, el dimetro mnimo de los montantes sera de 4", y en
este caso se instalarn conexiones de varias bocas de acuerdo con lo
establecido en las Normas Sanitarias Venezolanas.
377
e) los montantes debern ser espaciados en forma tal, que todas las
partes del edificio puedan ser alcanzadas por el chorro de las man
gueras, al cual se supone un alcance de7,00 metros.
f) Las mangueras tendrn una longitud mxima de 20,00 metros, dimetro
de 1 1/2", boquillas de dimetros de 1/2" 5/8", y debern alojarse
en gabinetes adecuados empotrados en la pared.
g) Antes de cada conexin para manguera se instalar una llave de com-
puerta o de ngulo. La conexin para manguera ser de rosca macho
con el dimetro
h) Los montantes debern conectarse entre s, mediante una tubera de
alimentacin cuyo dimetro no sea inferior al del montante de mayor
dimetro. Al pie de cada montante se instalar una llave de purga y
una llave de compuerta.
i) En la tubera de alimentacin de los montantes se instalar una vl
vula de retencin y una llave de compuertao
j) Cuando la presin en el sistema contra incendios sea mayor que la
establecida en estas Normas, debern instalarse vlvulas reductoras
en los puntos que 10 requieran.
k) En aquellos casos en que la presin sea insuficiente o est por de-
bajo de los mnimos requeridos en estas Normas, debern instalarse
bombas reforzadoras de presin (Booster) o tanques hidroneumticos,
que puedan garantizar la presin requerida y el gasto necesario.
1) En el caso de instalarse bombas reforzadoras de presin (Booster)
del lado de la succin de las bombas, debern colocarse vlvulas de
control de arranque por presin.
m) Se instalarn alarmas accesibles y fcilmente operables por los ocu-
pantes del edificio.
378
Las tuberas y qispositivos para ser usados por el Cuerpo de Bomberos de
la ciudad, deben ser calculados e instalados de conformidad con las s i g u i e ~
tes Normas:
a) Se instalarn bocas de incendio del tipo "siams de 2 1/2
11
de di-
metro, con rosca macho y vlvula de retencin, en sitio accesible
de la fachada del edificio, para la conexin de las mangueras que
suministrarn el agua desde los hidrantes o carros bombas.
b) Se instalarn montantes espaciados en forma tal, que todas las par-
tes de 1 ed i f i c i o 'puedan se r alcanzadas por el cho r ro de 1 as mangue-
ras.
379
c) Los montantes deben calcularse para obtener una presin mnima de
35,00 metros en el punto de conexin de manguera ms desfavorable;
para un gasto de 8 Lts/seg por manguera y un dimetro mnimo de 4".
Para los efectos del clculo se supondr que funcionarn 2 mangueras
simultneamente y en las condiciones ms desfavorables.
d) Las mangueras tendrn una longitud de hasta 60,00 metros, dimetro de
2 1/2
11
, con boquillas de dimetro de 1 1/8" en la descarga, y debe-
rn alojarse en gabinetes adecuados, empotrados en la pared de cada
piso, preferentemente en los corredores de acceso a las escaleras.
e) Cada boca toma para las mangueras interiores estar dotada de llave
de compuerta o de ngulo. La conexin para dichas mangueras ser de
rosca macho con el dimetro correspondiente.
f) Los montantes debern conectarse entre s, mediante una tubera de
al imentacin cuyo dimetro no sea inferior al del montante de mayor
dimetro. Al pie de cada montante se instalar una llave de purga y
una llave de compuerta.
g) En la tubera de alimentacin de los montantes, se instalarn una 11a
ve de retencin y una llave de compuerta.
h) Se instalarn alarmas accesibles y fcilmente operables por los ocu-
pantes del edificio.
Los sistemas equipados con rociadores automticos, ser instalados
de conformidad con las siguientes Normas:
a) Los dispositivos de rociadores automticos podrn ser del tipo
trolado por vlvulas termostticas automticas con rociadores abier
tos, o del tipo de rociadores automticos con sello sensitivo
mico individual.
b) El suministro de agua podr hacerse desde las tuberas del abasteci
miento pbl ico, cuando tengan capacidad y presin suficientes, o por
medio de tanques de presin, tanques elevados, bombas reforzad0ras
de presin, o la combinacin de stos.
c) El almacenamiento mnimo de agua ser del 25% del consumo total de
los rociadores instalados, supuestos funcionando simultneamente du
rante 20 minutos, con un mnimo de 20.000 litros cuando se instalen
50 ms rociadores.
d) La presin mnima permisible para el funcionamiento de un rociador
ser de 14,00 metros (20 lbs/pulg.
2
). El gasto del rociador con esa
presin ser de 1,25 Lts/seg.
e) Los montantes debern conectarse entre s, mediante una tubera de
al imentacin cuyo dimetro no sea inferior al del montante de mayor
dimetro. Al pie de cada uno se instalar una llave de purga y una
de compuerta.
f) En la tubera de alimentacin de los montantes, se instalar una
llave de retencin y una llave de compuerta.
g) La mxima distancia entre los as como tambin entre los
ramales de al imentacin de stos, ser de 3,00 a 3,60 metros, en fun
cin del riesgo de incendio que se confronte. No se podr instalar
ms de 8 rociadores sobre cada ramal de alimentacin. La distancia
mnima entre la cabeza del rociador y el o techo, no ser
inferior a 30 cms.
380
381
h) El rango de fusin del sello sensitivo trmico del rociador, se e s c ~
ger de acuerdo a la clase de material que se va a proteger y confor
me a la siguiente tabla:
Ratas de Temperatura de los Rociadores Automticos
Tipo de fundente
Ordinario.
Intermedio.
Resistente.
Extra-resistente.
Rango de temperatura
de fusin
57 a 74
80 11 100
121 " 141
162 11 181
135 a 165
175 11 212
250 I1 286
325 11 360
i) En los sitios donde se instalen rociadores automticos, debern pro-
veerse instalaciones para el drenaje, de capacidad suficiente y con-
venientemente ubicadas.
j) Se instalarn alarmas automticas termo-sensitivas.
k) Cuando se proyecte que el sistema de rociadores, pueda ser reforzado
por el Cuerpo de Bomberos, se deber cumpl ir con el artculo anterior
En aquellos locales donde existan equipos o mquinas, se almacenen, manipu-
len o manufacturen productos cuyo incendio no pueda controlarse por medio
del agua, debern proveerse sistemas adecuados de extincin a base de com -
puestos qumicos.
382
A9-2
~
I I
PITQN
A9-3
I MONTANTE
383
VAlVUlA SIAMESA EMPOTAAllE
TlJlIIERIA HUMEOA-
AAMAL
SIAMESA
VAlVUlA RETENCION
VALVULA DE COMPUERTA
ERIA
HUMEDA
384
BIBLIOGRAFI A
385
BIBLIOGRAFIA CITADA
1. TATA C., GUSTAVO A. Aspectos Fundamentales de Diseo y Clculo en Ins-
talaciones de Aguas Blancas en Edificios: Tomo 1.
2. TATA C., GUSTAVO A. Aspectos Constructivos de Instalaciones de Aguas
Blancas, Metodologa d ~ Diseo y Clculo en Quintas ba-
jo el Sistema de Suministro Directo: Tomo 2.
3. TYLER G., HICKS. Bombas. Su Seleccin y Aplicaci6n.
4. Gaceta Oficial de la RepGblica de Venezuela N 752. Normas Sanitarias
Venezolanas. Caracas 1962.
386
BISLIOGRAFIA CONSULTADA
1. BRIGIAUX GUY - GARRIGON MAURICE. Fontanerfa e Instalaciones Sanitarias.
2. FAWCET GAY, GUINESS MC. Instalaciones a los Edificios.
3. LEMME J. C. Instalaciones -Apl icadas en los Edificios.
4. RODRIGUEZ AVIAL, MARIANO. Pohtanerra y Saneamiento.
5. SAGE KONRAD. Instalaciones Tcnicas en Edtftcios. Tomo I y 11.
La presente edicin
se tennin de imprimir
en los Talleres Grficos de la U .L.A.
en el mes de Marzo de 1993
Mrida - Venezuela

489 La Instalaciones Sanitarias Tomo 3 de 6 Gustavo A Tata

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

489 La Instalaciones Sanitarias Tomo 3 de 6 Gustavo A Tata

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

LlBREHIA TECNICA

SP;ff:D PUMP WITH

You might also like