Braz. J. Aquat. Sci. Technol., 2005, 9(1):67-74.

RECUPERAO DE MANGUEZAIS: UM ESTUDO DE CASO NA BAIXADA SANTISTA DE SO PAULO, BRASIL

MENEZES, G.V.1; SCHAEFFER-NOVELLI, Y.2; POFFO, I.R.F.3 & EYSINK, G.G.J.3 Instituto Florestal, e-mail: giselamenezes@bol.com.br 2 Instituto Oceanogfico, Universidade de So Paulo CETESB Companhia de Tecnologia e saneamento ambiental ABSTRACT
Menezes, G.V.; Shaeffer-Novelli, Y.; Poffo, I.R.F. & Eysink, G.G.J. 2005. Mangrove recovering: a case study at Baixada Santista of So Paulo, Brazil. Braz. J. Aquat. Sci. Technol. 9(1):67-74. ISSN 1808-7035. We wanted to know about the possibility of mangrove recovery in Cubato, Baixada Santista, So Paulo. We planted propagules and transplanted seedlings of Rhizophora mangle in three experiment stands in Cubato. The results showed higher survival and development in two stands. After, we made preliminaries plantations with another specie of mangrove Laguncularia racemosa. Then, we and local fisherman community planted R. mangle in bigger stands. The results and conclusions of this job are important for contribute politics of development and preservation in Baixada Santista, So Paulo. Keywords: Rhizophora mangle, recovery, mangroves, Cubato, Baixada Santista.
1

INTRODUO A Baixada Santista, litoral de So Paulo, um bom exemplo das presses antrpicas que os manguezais vm sofrendo. Estudos realizados pela CETESB Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental, a partir da interpretao de imagens de satlite e fotografias areas mostram que apenas 40% dos manguezais dessa regio encontram-se em bom estado de conservao. Dentre as reas da Baixada Santista, a de Cubato a mais degradada, onde apenas 17% dos 29 Km2 de manguezais originais encontram-se em estado saudvel (Silva et al., 1991). Esses fatos tornaram indispensveis e urgentes estudos sobre a recuperao de manguezais. No Brasil, os primeiros trabalhos sobre recuperao de manguezais, ocorreram nos estados da Bahia, Rio de Janeiro e So Paulo (Oliveira, 1975; Oliveira & Krau, 1976; Moscatelli & Almeida, 1994; Moscatelli et al. 1994 e 1997; Csar, 1995; Orge, 1997; Menezes et al. 1998 e Abraho, 1998). Os trabalhos de Oliveira (1975) e Oliveira & Krau (1976) so os primeiros a apresentar preocupaes sobre recuperao de manguezais no Brasil, fazem parte de uma srie de publicaes sobre a Baa de Guanabara, que a exemplo de outros autores estrangeiros, recomendavam o plantio de rvores de mangue. Moscatelli et al. (1994) relataram para o perodo de 1989 a 1992, o plantio de Laguncularia racemosa, Avicennia schaueriana e Rhizophora mangle, na Lagoa Rodrigo de Freitas (RJ). Moscatelli & Almeida (1994) realizaram o plantio de propgulos de R. mangle em

oito reas na Praia da Chcara, Angra dos Reis (RJ). Moscatelli et al. (1997) relataram as principais tcnicas de recuperao utilizadas nos locais do Rio de Janeiro onde os autores tiveram projetos de restaurao bem como os custos de algumas dessas atividades. Csar (1995) relata o trabalho do SOS Mangue de Maragojipe, Bahia, que possui um programa de Educao Ambiental na cidade voltado para a conservao, preservao e recuperao dos manguezais da regio. Orge (1997) comparou fixao, altura, nmero de folhas, ramos laterais e outros parmetros de propgulos de R. mangle plantados em reas com e sem influncia de atividades petroleiras, durante o perodo de fevereiro de 1994 a dezembro de 1995, na Baa de Todos os Santos, Bahia. Abraho (1998) utilizou diferentes metodologias de plantio de espcies de mangue em uma rea de aterro hidrulico na Ilha de Santa Catarina, iniciando seus experimentos em maio de 1997. Os primeiros trabalhos sobre recuperao de manguezais no Brasil comearam a ser relatado no incio dos anos 90. Alm de trabalhos tcnicos existiram iniciativas ligadas educao ambiental e conservao de manguezais que procuraram por meio da participao popular, principalmente com crianas, plantar espcies de mangue, contribuindo assim para a recuperao e conservao deste ecossistema. O presente estudo iniciou-se com um trabalho de carter tcnico e acadmico, visando testar a possibilidade de recuperao dos manguezais em Cubato, aplicando diferentes tcnicas de plantio. Durante sua
67

Menezes et al.: Recuperao de manguezais.

realizao, uma parcela da comunidade ribeirinha foi mobilizada a participar desta atividade e, posteriormente, participaram de uma segunda etapa do trabalho com o plantio de mais de 5.000 propgulos de mangue vermelho. Caracterizao da rea de estudo A Baixada Santista, incluindo o Esturio de Santos e os ecossistemas costeiros associados, localizase na poro central do litoral do Estado de So Paulo, na costa sudeste brasileira, entre as coordenadas 045048W e 046045W e 23040S e 24006S (Silva et al., 1991). A rea escolhida para os trabalhos foi o Municpio de Cubato, Baixada Santista por ser, provavelmente, o mais alterado entre todos os esturios brasileiros. A alta degradao do meio ambiente, com o comprometimento dos manguezais, resultado de uma srie de impactos que atuam conjuntamente: efluentes domsticos e industriais, poluio do ar, dragagens, desmatamentos e modificao dos cursos originais dos rios, entre outros fatores. reas remanescentes de manguezal desprovidas de cobertura vegetal, alm de constiturem alvo de invases, reduzem drasticamente as funes deste importante ecossistema.

MATERIAL E MTODOS Selecionou-se um local contguo cidade de Cubato, desprovido de vegetao arbrea, com base em vistorias realizadas na regio e na interpretao de fotos areas. Foram delimitadas 3 parcelas com reduzida regenerao natural de espcies de mangue e sedimento exposto nas mars mais baixas (Fig. 1). Para caracterizao das reas estudadas foram coletadas amostras de sedimento para anlise granulomtrica nas parcelas 1, 2 e 3 em 1993. Optou-se por realizar experimento piloto com propgulos e plntulas de Rhizophora mangle, com base em observaes do processo de regenerao natural da vegetao de mangue nas proximidades da rea de estudo. Os propgulos foram coletados quando recm-cados no substrato e em bom estado fitossanitrio. As plntulas utilizadas apresentavam entre 0,3 a 0,5 m de altura, sem presena de ramificaes ou rizforos (razes-areas), possuindo um par de folhas, no mnimo. Durante o experimento procurou-se: a) avaliar a capacidade do estabelecimento de Rhizophora mangle em sedimentos da regio; b) testar a influncia do estgio de desenvolvimento (propgulo ou plntula) sobre seu estabelecimento e crescimento; e, c) verificar a necessidade do emprego de fixadores

artificiais para evitar uma eventual remoo das mudas pela mar. Para tanto, foram estabelecidas trs parcelas experimentais de plantio. As parcelas 1 e 2 localizamse em rea fortemente degradada, apresentando sedimento exposto, sem vegetao remanescente. A parcela 3, localizada no interior de uma ampla clareira, em bosque com predomnio de R. mangle, apresenta substrato muito pouco consolidado. Nas proximidades, em um bosque de mangue a cerca de 100 m da parcela 3, foram demarcadas cerca de 50 plntulascontrole (no transplantadas) para avaliao do impacto produzido pelo transplante. Para cada stio experimental utilizou-se um total de 100 plntulas (50 com e 50 sem fixadores artificiais) e 50 propgulos, totalizando 3 tratamentos com universo amostral de 150 indivduos. Cada parcela possua duas fileiras com propgulos, duas fileiras com plntulas sem estaca e duas com estaca. O plantio foi realizado diretamente no sedimento, sem acrscimo de quaisquer corretivos ao substrato. O experimento foi implantado no ms de maio de 1993 e monitorado at fevereiro de 1996. Por motivos tcnicos que sero explicados posteriormente, plantaram-se novamente 100 plntulas (50 com e 50 sem estacas) ao lado da parcela 3, um ano aps o incio do experimento, obedecendo aos mesmos critrios de espaamento. No ms de maro de 1995, foram coletados e plantados, tanto no campo quanto em vasos, propgulos de L. racemosa que se encontravam flutuando nas margens do Rio Capivari Grande prximo s parcelas 1 e 2. Em junho, quando possuam em mdia 5,3 cm de altura e dois pares de folhas, os propgulos foram plantados em duas fileiras prximas a parcela 1. O monitoramento foi realizado de fevereiro de 1996 a agosto de 1997. Visando ampliar a rea dos experimentos de recuperao e promover a participao popular em aes de recuperao, selecionou-se 4 reas de manguezal degradado, com pouca regenerao natural, localizadas prximas s parcelas 1 e 2, que indicavam maior probabilidade de sucesso para um novo plantio. Optouse por utilizar popgulos de R. mangle A participao popular se deu com a mobilizao de crianas e adolescentes da Vila dos Pescadores, em Cubato, que coletaram cerca de 5.800 propgulos de R. mangle, em aproximadamente duas semanas. Os propgulos foram armazenados em caixas de isopor e, periodicamente, imersos pelas crianas nas guas do Rio Casqueiro, de fronte Vila dos Pescadores. No dia 19 de maio de 1995 houve a contagem e seleo dos propgulos, eliminando aqueles que se apresentavam quebrados, comidos (herbivoria) ou danificados de alguma forma. O plantio foi efetivado no dia seguinte,

68

Braz. J. Aquat. Sci. Technol., 2005, 9(1):67-74.

com mar vazante, em aproximadamente 2 horas. Aps o plantio, cada rea foi subdividida com a finalidade de facilitar o monitoramento.

RESULTADOS Os resultados da anlise granulomtrica do sedimento superficial mostraram que a concentrao da frao areias de, respectivamente, 82,1%; 54,2% e 14,2% nas parcelas 1, 2 e 3 (tabela 1). A taxa de sobrevivncia das plntulas de R. mangle foram altas e bastante parecidas nas parcelas 1 e 2 e muito pequenas nas parcelas 3 e 3B. A parcela

3B foi instalada ao lado da parcela 3, um ano aps o incio dos experimentos, com o objetivo de confirmar ou no os resultados obtidos na parcela 3. Observouse que a taxa de sobrevivncia permaneceu constante aps o primeiro ano do experimento (Fig. 2). A altura das plntulas mostrou-se similar nas trs reas de estudo e tambm com as plntulas-controle. Nas parcelas 3 e 3B, a altura obtida foi o resultado da mdia de muitos poucos indivduos e, portanto, no pode ser considerada um valor representativo (Fig. 3). A produo de folhas foi bastante alta e prxima a 150 por indivduo ao final de trs anos nas plntulas das parcelas 1 e 2; prxima a 100 nas plntulas-controle e bastante baixa nos sobreviventes das parcelas 3 e 3B (Fig.

Figura 1 - reas de estudo delimitadas em verde (parcelas 1, 2 e 3) no esturio do Rio Cubato. 69

Menezes et al.: Recuperao de manguezais. Tabela 1 - Anlise granulomtrica de amostras de sedimento superficial das parcelas 1, 2 e 3.
Taxa de sobrevivncia (%)

100 90 80 70 60 50 40 30 20 Parcela 1 Parcela 2 Parcela 3 Parcela 3B

A RE IAS S ILTE S A RGILA S

P A RCE LA 1 (%) 8 2,1 1 5,8 2,1

PA RC EL A 2 (%) 59,2 25,7 15,1

P A RCE LA 3 (%) 1 4,2 4 5,7 4 0,2

4). Esses dados mostram que as plntulas das parcelas 1 e 2 se desenvolveram mais, provavelmente por estarem em uma rea aberta e receberem maior quantidade de sol. Os valores da taxa de sobrevivncia, produo de folhas e altura mdia apresentados pelos propgulos, mostraram-se similares s plantulas transplantadas. A taxa de sobrevivncia foi alta nas parcelas 1 e 2, maior na dois do que na um, e prxima a zero na parcela 3 (figura 5, 6 e 7). Com relao ao experimento com L. racemosa, as mudas transplantadas apresentaram taxa de sobrevivncia igual a 86,4% e altura mdia igual a 119,5 cm aps 25 meses (figura 8).Os resultados das plntulas transplantadas com e sem estacas foram prximos como mostra a figura 9. Os resultados obtidos com o plantio de propgulos pela comunidade no foram satisfatrios porque apresentaram baixssima taxa de sobrevivncia aps trs meses. No entanto, a experincia foi vlida pois motivou a participao da comunidade, iniciando a sua conscientizao ambiental sobre a preservao dos manguezais e serviu de ponto de partida para realizao de novos trabalhos na regio.

10 0 0 100 200 300 400 500 Dias 600 700 800 900 1000

Figura 2 - Taxa de sobrevivncia mdia para as plntulas de R. mangle nas parcelas 1, 2, 3 e 3B e plntulas-controle.
120 100 Altura mdia (cm) 80 60 40 20 0 0 200 400 Dias 600 800 1000 PARCELA 1 PARCELA 2 PARCELA 3 PARCELA 3B CONTROLE

Figura 3 - Altura mdia (cm) para as plntulas de R. mangle nas parcelas 1, 2, 3 e 3B e plntulas-controle.

200 180 160 Nmero de folhas 140 120 100 80 60 40 20 0 0 200 400 Dias 600 800 1000 Parcela 1 Parcela 2 Parcela 3 Parcela 3B Controle

DISCUSSO As plntulas transplantadas sofreram, no primeiro ms, uma pequena diminuio em altura que foi recuperada no segundo e terceiro ms aps o transplante, provavelmente devido a um assentamento das plntulas no terreno. Isso tambm foi observado nos propgulos, porm de maneira menos acentuada. As taxas de sobrevivncia das plntulas, com e sem estaca, nas parcelas 1, 2 e 3 estiveram bastante prximas, o que permite inferir que a presena ou no de estacas nessa rea no influiu na fixao e desenvolvimento das plntulas de R. mangle. Abrao (1998) comparando os resultados obtidos com o transplante de pequenas mudas de A. schaueriana com e sem proteo, encontrou valores de, respectivamente, 10 e 0%, aps 100 dias. Os valores encontrados para as taxas de sobrevivncia das plntulas e propgulos nas parcelas 1 e 2 foram superiores a 70% no decorrer do experimento, o que considerado um valor alto pela literatura. A taxa
70

Figura 4 - Nmero mdio de folhas para as plntulas de R. mangle nas parcelas 1, 2, 3 e 3B e plntulas-controle.

de sobrevivncia encontrada para os propgulos na Flrida variou entre 14 a 86% e foi inversamente proporcional ao grau de exposio s ondas (Goforth & Thomas, 1979), sendo que a sobrevivncia encontrada para os propgulos em regies abrigadas (71%) foi similar quela encontrada nas parcelas 1 e 2. Lewis III (1979) encontrou taxas de sobrevivncia para propgulos plantados nas Ilhas Virgens, variando de 0 a 100% dependendo do local, sendo que a mdia de sobrevivncia foi igual a 75%. Plantaes de R. mangle com dife-

Braz. J. Aquat. Sci. Technol., 2005, 9(1):67-74.

100

Taxa de sobrevivncia (%)

90 Taxa de sobrevivncia (%) 80 70 60 50 40 30 20 10 0 0 200 400 Dias 600 800 1000 Parcela 1 Parcela 2 Parcela 3

100 80 60 40 20 0 0 224 266 279 Dias 342 607 765

Figura 5 - Taxa de sobrevivncia para os propgulos de R. mangle nas parcelas 1, 2 e 3.

140
120 100 Altura (cm) 80 60 40 20 0 0 200 400 Dias 600 800 1000 Parcela 1 Parcela 2 Parcela 3

120 Altura (cm) 100 80 60 40 20 0 0 224 266 279 Dias

Figura 8 - Taxa de sobrevivncia e altura dos indivduos de L. racemosa transplantados.

342

607

765

Figura 6 - Altura para os propgulos de R. mangle nas parcelas 1, 2 e 3.

180 160 140 Nmero de folhas 120 100 80 60 40 20 0 0 200 400 Dias 600 800 1000 Parcela 1 Parcela 2 Parcela 3

100 Taxa de sobrevivncia (%) 80 60 40 20 0 0 188 365 Dias 541 748 986 P1 c/e P1 s/e P2 c/e P2 s/e P3 c/e P3 s/e

Figura 7 - Nmero de folhas para os propgulos de R. mangle nas parcelas 1, 2 e 3.

rentes espaamentos em Cuba, mostraram taxas de sobrevivncia superiores a 85% (Pdron, 1997). No entanto, os valores obtidos na parcela 3 foram muito baixos, estando ao redor de 5 e 60% para as plntulas e propgulos aps um ano de experimento; 2 e 20% aps dois anos e 2% para ambos no final do monitoramento. O transplante das plntulas foi realiza-

Figura 9 - Comparao das taxas de sobrevivncia das plntulas com estaca (c/e) e sem estaca (s/e) nas parcelas 1, 2 e 3 aos 188, 365, 541, 748 e 986 dias aps o transplante.

do novamente em uma parcela denominada 3B, que se localizava ao lado da 3, no segundo ano do experimento, sendo que as taxas de sobrevivncia encontradas foram igualmente muito baixas.
71

Menezes et al.: Recuperao de manguezais.

Os resultados obtidos mostraram poucas diferenas entre o crescimento e taxa de sobrevivncia das plntulas e propgulos nas parcelas 1 e 2. Assim como nesse estudo, Goforth & Thomas (1979) encontraram valores prximos de sobrevivncia entre as plntulas e os propgulos. As plntulas transplantadas sofreram uma reduo no nmero de folhas nos dois primeiros meses pstransplante. As parcelas 1 e 2 s atingiram o nmero inicial de folhas aps o quarto ms do transplante e a parcela 3, entre o sexto e oitavo ms. Os propgulos comearam a liberar as primeiras folhas no segundo ms ps-plantio, sendo que no quarto ms os propgulos apresentavam um par de folhas ou mais, em mdia. Banus & Kolemmainen (1975) registraram que os propgulos formavam o primeiro par de folhas entre 40 a 50 dias. Como a reduo do nmero de folhas s ocorreu nos indivduos transplantados, infere-se que a diminuio ocorrida nas parcelas 1, 2 e 3 deve-se ao estresse sofrido pelo transplante. Hamilton & Snedaker (1984) observaram que at 36 dias aps o transplante, os indivduos de L. racemosa e R. mangle perderam as folhas. As plntulas e propgulos da parcela 3 sempre tiveram um nmero mdio de folhas bastante inferior ao dos outros grupos. Inicialmente, o nmero de folhas das plntulas-controle era superior ao das parcelas 1 e 2, sendo que esta diferena foi diminuindo no decorrer do primeiro ano do monitoramento. Aps esse perodo, o nmero mdio de folhas dos indivduos das parcelas 1 e 2 aumentaram muito em relao ao controle sendo que no final do monitoramento (986 dias), os indivduos das parcelas 1 e 2 possuam 1,7 e 2,0 vezes mais folhas que os do controle. Rabinowitz (1978) infere que a ausncia de luz um fator bastante crtico no crescimento e desenvolvimento das plntulas de Rhizophora mangle. Jimnez & Lugo (1985) dividiram o processo de desenvolvimento dos bosques em quatro fases: colonizao, desenvolvimento, maturidade e senescncia. A colonizao depende do aporte, da taxa de enraizamento, da taxa de mortalidade dos propgulos e do grau de exposio dos bosques. Assim sendo, pode-se considerar que as parcelas 1, 2 e 3 enquadram-se na fase de colonizao onde a chegada dos propgulos foi acelerada pelo homem e, que o bosque onde encontravam-se as plntulas-controle est pelo menos na segunda fase de desenvolvimento, quando a competio por espao e luz grande entre os indivduos. A fixao, sobrevivncia e desenvolvimento dos indivduos R. mangle nas parcelas 1 e 2 acabaram facilitando a fixao e desenvolvimento de outros propgulos, tanto de R. mangle como de outras esp72

cies. Esse efeito tambm foi mencionado por Mac Nae, 1968 apud Lewis III (1982) e Lewis & Dunstan (1975) apud Lewis III (1982) para outras espcies de mangue. Ao longo do experimento (32 meses), os parmetros monitorados foram ligeiramente superiores na parcela 2 em comparao parcela 1, sendo que no final do monitoramento a taxa de sobrevivncia das plntulas transplantadas e dos propgulos plantados foi, respectivamente, 7 e 16% superior na parcela 2. As diferenas nos resultados indicam que o sedimento mais argiloso da parcela 2 pode ser mais adequado para o desenvolvimento e sobrevivncia de R. mangle do que o sedimento mais arenoso da parcela 1. Ressalta-se que para L. racemosa, o plantio direto dos propgulos no campo no se mostrou adequado, sendo que o plantio em vasos apresentou resultados melhores, com o posterior transplante das plntulas para o local desejado. Alm disso, a utilizao de L. racemosa em programas de revegetao seria bastante aconselhvel pois o transplante de mudas apresentou altas taxas de sobrevivncia e crescimento. Devese, no entanto, dar continuidade s pesquisas visando definir quais as condies ideais para o desenvolvimento dos propgulos, capazes de aumentar as taxas de sobrevivncia. Plantaes de L. racemosa em Cuba com 15 anos apresentavam altura mdia igual a 8,7m (Pdron, 1997). Entre os 1.110 propgulos de L. racemosa plantados em vasos no Paquisto por Qureshi (1990) apenas 4% germinaram, enquanto que essas taxas foram superiores a 90% para as outras espcies utilizadas ( Rhizophora mucronata, Avicennia marina , A. corniculatum, Ceriops tagal). Lewis & Haines (1980) relatam que apenas 1 a 2% dos 32 mil propgulos de Avicennia germinans plantados diretamente no sedimento de manguezais nas Ilhas Virgens sobreviveram. Supe-se que alguns fatores relacionados s condies imprprias dos propgulos entre o perodo da coleta e o plantio, tenham causado prejuzos vitais aos propgulos e estes acabaram morrendo aps trs meses do plantio. A literatura mostra que o plantio de R. mangle realizado logo aps a coleta dos propgulos, pois ao serem armazenados precisam de condies adequadas de armazenamento (Hamilton & Snedaker, 1984). Qureshi (1990) armazenou os propgulos de Rhizophora mucronata, Ceriops tagal e Avicennia marina por, no mximo, trs dias antes de us-los em plantaes experimentais no Paquisto. McKee (1995) constatou que entre os propgulos de Rhizophora que morreram em bosques de Belize, 40% foi devido a dificuldades na fixao, 17% predao, 17% dessecao e 26% por causas desconhecidas. Apesar dos resultados de sobrevivncia dos propgulos plantados com a comunidade terem sido muito baixos, possivelmente pelo tempo de espera e o

Braz. J. Aquat. Sci. Technol., 2005, 9(1):67-74.

armazenamento que sofreram, essa atividade foi importante porque conseguiu motivar alguns membros da comunidade a realizar outros plantios tanto espontneamente como monitorados por bilogos e aumentar a compreenso sobre a importncia dos manguezais na regio. Soemodihardjo et al. (1997) salientam a importncia do envolvimento dos habitantes locais nas atividades de restaurao de manguezais, enquanto que Hong (1997), relata que a restaurao de manguezais em Can Gio, Ho Chi Minh, foi feita principalmente por escolares. No Brasil, destaca-se a experincia de Maragojipe, Bahia, onde foram plantados mais de 50.000 m2 de manguezal pela comunidade durante atividades de educao ambiental (Csar, 1995).

REFERNCIAS Abrahao, G. R. 1998. Tcnicas para a implantao de espcies nativas de manguezal em aterro hidrulico visando a recomposio de ecossistemas costeiros (Via expresso Sul Ilha de Santa Catarina Brasil). Dissertao de mestrado. Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Cincias Agrrias, 52p. Banus, M. D.& Kolehmainen, S.E. 1975. Floating, rooting and growth of red mangrove (Rhizophora mangle L.) seedlings effects on expansion of mangroves in southwestern Puerto Rico. In: Walsh, G. E. ; S. C. Snedaker & H. J. Teas, eds. Proceedings of the International Symposium on Biology and Management of Mangroves. Honolulu, Hawaii, October, 1974. v.1, p.370-384. Csar, E. A. 1995. Lies tiradas da lama. Revista Nova Escola, ano 10, n87:44-46. Goforth Jr., H.W. & Thomas, J.R. 1979. Plantings of red mangrove (Rhizophora mangle L.) for stabilization of marl shorelines in the Florida Key. In: Cole, D. P., ed. Proceedings of conference on wetlands restoration and creation, 6, Flrida. Hillsborough Community College, 1979. p.207-230. Hamilton, L.C. & Snedaker, C.S. 1984. Handbook for mangrove area management. Environmental and Policy Institute East-West Center; International Union for the Conservation of Nature Resources; UNESCO. 123p. Hong, P.N. 1997. Restauracion de ecosistemas de manglar en Vietnam. Estudio de caso del distrito de Can Gio, Ciudad Ho Chi Minh. In: Field, C., ed. La restauration de ecosistemas del manglar, OIMT & ISME. p.81-104. Jimenez, J.A. & Lugo, A.E. 1985. Tree mortality in mangrove forests. Biotropica, 17(3): 177-185. Lewis III, R.R., 1979. Large scale mangrove restoration on St. Croix, U.S.Virgin Islands. In: Cole, D. P., ed. Proceedings of conference on wetlands restoration and creation, 6, Flrida. Hillsborough Community College, 1979. p.231-242. Lewis III, R.R. 1982. Mangrove forests. In: Lewis, R. R., ed. Creation and restoration of coastal plant communities. Flrida : CRC, 1982. p.153-171. Lewis III, R.R. & Haines, H.C. 1980. Large scale mangrove on St. Croix, U.S. Virgin Islands - II. Second year. In : COLE, D. P., ed. Proceedings of Conference on the Restoration and Creation of Wetlands, 7, Flrida. Hillsborough Community College, 1980. p.137-148. Mckee, K.L. 1995. Seedlings recruitments patterns in a Belizean mangrove forest effects of establishmment ability and physico-chemical factors. Oecologia, 101:448-460.
73

CONCLUSES a) H possibilidade de recuperao dos manguezais degradados em Cubato; b) a utilizao ou no das estacas no caso das plntulas transplantadas no alterou os resultados nas reas estudadas; c) as taxas de sobrevivncia encontradas na parcela 2 (mais argilosa) foram um pouco maiores do que as da parcela 1 (mais arenosa), podendo indicar que o sedimento argiloso mais adequado para a fixao e desenvolvimento de R. mangle; d) a elevada taxa de mortalidade na parcela 3 no foi devido forma de plantio; e) o plantio direto dos propgulos de L. racemosa no adequado, o melhor procedimento um plantio intermedirio em vasos ou sacos plsticos, com o posterior transplante das plntulas para o local desejado; f) os indivduos de L. racemosa transplantados para o campo apresentaram maiores taxas de sobrevivncia e maior incremento em altura do que os de R. mangle; g) o envolvimento da comunidade em projetos de preservao e recuperao ambiental vivel e pode contribuir para o sucesso deste trabalho; e, h) quando os propgulos forem armazenados, deve-se tomar cuidados especiais na sua manuteno.

AGRADECIMENTOS CETESB Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental que possibilitou, estimulou e deu suporte quanto aos recursos financeiros e humanos necessrios ao desenvolvimento desse trabalho. E, a todos os tcnicos e amigos que participaram tanto do planejamento como das atividades de campo: Edmar Hatamura, Heronides P. da Silva, Jess S. Alves, Joo W. S. Alves, Mara M. G. Lemos, Marisa Cury, Miguel Monteiro, Osvaldo A. da Silva, Roberto P. de Moraes, Srgio Pompia, Roney P. dos Santos.

Menezes et al.: Recuperao de manguezais.

Menezes, G.V.; Poffo, I.R.F. & Eysink, G.G.J. 1998. Estudo sobre a viabilidade e diferentes tcnicas de recuperao de manguezais degradados em Cubato, SP : Relatrio Final. So Paulo. CETESB. 31p +2anexos. Moscatelli, M. & Almeida, J.R. 1994. Avaliao de crescimento e sobrevivncia de Rhizophora mangle em restaurao de manguezais no municpio de Angra dos Reis - RJ. In : I Simpsio Sul-Americano e II Simpsio Nacional de Recuperao de reas Degradadas, 1994, Foz do Iguau. Anais. Foz do Iguau, 1994. p.487-499. Moscatelli, M.; DeCarli, C. & Almeida, J.R. 1994. Avaliao preliminar do reflorestamento de manguezais, Lagoa Rodrigo de Freitas. In: Simpsio de Ecossistemas da Costa Brasileira: Subsdios a um Gerenciamento Ambiental, 3, 1993, Serra Negra, Anais. So Paulo : ACIESP, 1994. (1):131-34. Moscatelli, M.; Teixeira, M.L.F. & Almeida, J.R. 1997. O estado da arte na restaurao de manguezais no estado do Rio de Janeiro. In: Simpsio Nacional de Recuperao de reas Degradadas, 3. Minas Gerais, 1997. Anais. p.525-534. Oliveira, L.P.H. de, 1975. Recuperao biolgica em manguezal na parte oeste da baa de Guanabara. II. Crescimento do manguezal na Ilha do Pinheiro. Mems Inst. Oswaldo Cruz, 51:503-521

Oliveira, L.P.H. de & Krau, L. 1976. Estudos aplicados recuperao biolgica da Baia de Guanabara. Mems Inst. Oswaldo Cruz, 53:435-449. Orge, M.D.R. 1997. Crescimento de Rhizophora mangle L. Em manguezais sob influncia de atividades petroleiras na Baa de Todos os Santos. Dissertao de mestrado. Universidade Federal da Bahia, Instituto de Biologia. 96p. Padrn, C.M. 1997. Restauracion de ecosistemas de manglar em Cuba: estudio de caso de Provincia Habana. In: Field, C., ed. La restauration de ecosistemas del manglar, OIMT & ISME. p.176-186. Qureshi, M.T. 1990. Experimental plantation for rehabilitation of mangrove forests in Pakistan. UNESCO. (Mangrove ecosystems occasional papers, n.4). 37p Rabinowitz, D. 1978. Mortality and initial propagule size in mangrove seedlings in Panama. J. Ecol., 66:4551. Silva, I.X.; de Moraes, R.P.; dos Santos, R.P.; Pompia, S.L. & Martins, S.E. 1991. Avaliao do estado de degradao dos ecossistemas da Baixada Santista - SP:relatrio tcnico. So Paulo, CETESB. 45p. Soemodihardjo, S.; Wiroatmodjo, P.; Mulia, F. & Harahap, M.K. 1997. In: Field, C., ed. La restauration de ecosistemas del manglar, OIMT & ISME. p.105120.

Submetido: Outubro/2004 Revisado: Fevereiro/2005 Aceito: Julho/2005

74