NORA

De Eugenio Griffero.

ESCENARIO: Pared de fondo chimenea de boca amplia con leos encendidos. Muchos retratos apoyados sobre borde de chimenea. Junto a esta chimenea, un canap y una mesa baja con libros y lmpara. Iluminacin indirecta por lmparas apoyadas en distintas mesas. En el otro borde de la chimenea, silln grande de 4 cuerpos perpendicular a la pared posterior. Lateral derecho, entrada de la casa a travs de una pared y puerta vidriada desde la que se ve el jardn. Lateral izquierdo, una puerta doble ms cerca del proscenio que lleva a la habitacin de los padres y una puerta simple un poco ms alejada que lleva a las estancias interiores. Tormenta a lo largo de toda la obra, rayos, relmpagos, truenos y momentos de lluvia.

MARCACIN: Obra de ritmos lentos, pausas, tiempo entre preguntas y respuestas, intensa expresividad entre los personajes que arman un dilogo gestual, emocional, que acompaa al texto. Esta gestualidad y miradas que los unen forma la parte ms importante de la obra.

PERSONAJES: Padre e hija. Padre: Luis. 65 aos, psicoanalista. Vestuario formal. Hija: Nora, 40 aos. Tambin psicoanalista.

(Relmpagos y truenos iluminan el jardn a travs de la parte vidriada. Nora sale de la habitacin de los padres, est descalza, cubierta por una bata y camisn de satn blancos. Tiene manchas de sangre en el pecho y en una de sus mangas, lleva una toalla manchada con sangre. Al salir se recuesta sobre la parte de la puerta doble que permanece cerrada, en la que apoya cabeza y espalda mostrando intensa fatiga. Queda unos segundos inmvil. Mira la toalla con sangre y gira apoyando su cabeza y lateral izquierdo sobre la pared y camina arrastrndose por ella muy lentamente hasta la otra puerta que da a las habitaciones interiores y desaparece tras ella. Se la escucha llorar susurrando mam, mam. Se acenta la lluvia, escena vaca. Entra el padre a travs de la puerta vidriada cubrindose con un paraguas. Deja paraguas, chaqueta y portafolio en el lateral izquierdo y avanza hacia el rea central. Mira la puerta abierta de su dormitorio y llama a Nora, su hija, con voz apagada, desde el centro de la habitacin.) Luis: Nora, Nora Nora: (Desde la otra puerta) Ya salgo pap (Sale ms repuesta, vestida con una camisa de hombre larga blanca, mangas remangadas, calzas negras y medias de tenis blancas, se acerca a su padre y se abraza a l, quedando abrazados. Pausa) Luis: Sangr otra vez? Nora: Si, se ahogaba con la tos y sangr Le apliqu una morfina y se sed

Luis: Te ayud Adela? Nora: No pap Adela es mayor... estaba descompuesta y la mand a su cuarto Luis: Voy a ver a mam Nora: (El padre trata de abrazarla para ir con ella y Nora se separa) No, pap and vos (Luis entra en la habitacin mientras Nora se acurruca en el silln amplio, aterida) Luis: (Sale de la habitacin colocndose un pullover, se acerca Nora, se sienta junto a ella y se abrazan en silencio durante un instante)Tendramos que llamar a Carlos Nora: No pap todava no Querra que volviera Alberto Luis: (Se separa de Nora) Tu hermano tu hermano no sabemos en qu lugar de frica est (Dudando) Crees que podr venir? No va a poder sa lir de ah tan fcilmente y mam est muy malCarlos me propuso dormirla cuando las hemorragias fuesenest en coma desde hace un mes Nora: Hablar con el contacto de Marruecos (Saca un telfono celular, marca, espera) Luis: Haberse ido a trabajar como mdico a esa zona Nora: Alberto nunca sirvi para un consultorio sabe que en frica le necesitan y se va Es vagabundo como lo fue mam Me apena no haberle llamado antes porque esto ya lo veamos venir a veces pienso que quera vivir esta situacin sola con vos pap fue un error no buscarlo cuando mam entr en comafue todo tan rpidoes culpa ma. Luis: Ya mataron a dos mdicos de su grupo Nora: Pap, por favor (Texto en francs) Al? Maurice? Habla Nora Hablo con Maurice? (Pausa) No lo saba pero l tena la informacin de los mdicos del grupo donde est mi hermano y en qu lugar trabaja (Pausa) El nombre es Alberto Done, es cirujano y est con el grupo de Mdicos del Pueblo Africano Soy la hermana (Pausa) Maurice me transmita donde se encontraba mi hermano (Pausa) Necesita mis documentos? Yo soy la conexin con

Europa de mi hermano (hacia el padre) Pap traeme el portafolio que esta sobre mi cama, necesito mi clave (Hacia el telfono) Mi documento es: 248579511, Disculpe le ped a mi padre que me trajera la clave que est en otra habitacin. Un segundo por favor Cul es su nombre? (Pausa) (El padre vuelve con un portafolio marrn, saca una tarjeta) YYRR101, por favor es mi hermano y nuestra madre est muy mal S, espero (Pausa) Dnde? (Gesto de enorme conmocin, (hacia el padre) Lo tomaron prisionero (Hacia el telfono) Y la esposa y el hijo? (Hacia el padre) Est consultando le tomaron a l y a su equipo de ciruga para operar a los rebeldes en una ciudad de Mali oper a un jefe de la guerrilla y lo viven como un cirujano muy valioso l protege a su equipo (Escucha de nuevo el telfono) Al? Mossad?... No, no tengo contactos con el Mossad. Escuche bien Franois, enve este mensaje a mi hermano: mam en estado terminal, vuelve por dos das, trata de arreglar la situacin, s que lo logrars, dos das, tu equipo garantiza tu vuelta. Nora. (Pausa)...S,S, s que es casi imposiblepero prefiero dejarle el mensaje ante cualquier posibilidad. Si silo entiendoFranois.lo entiendopero cualquier cosa que supiera de l o de su mujer y su hijo, le ruego vuelva a llamarme Franois Gracias (Cuelga el telfono) Luis: (angustiado) Cmo estar? Cmo volver? Los rebeldes lo raptaron? Nora: (se acurruca sobre las piernas del padre y lo abraza)Alberto fue siempre as, pap sabamos que esta es la vida que a l le interesaba Tampoco saben nada de Beta y el nene Me preguntaron si tena relacin con el Mossad, le dije que no y que si lograban ubicarlo le enviarn un mensaje diciendo que mam est en estado terminal, que ofreciera a su equipo como garanta y que volviera por dos das, no dudes lograrn transmitrselo (Truenos, relmpagos y aumenta la lluvia. Nora se separa y le pregunta al padre.) Cenaste? Luis: S... cen en la Institucin Gerard vino a verme por la tarde dice que no te ve desde hace das y que lo evits que tenes reacciones extraas y no sabe qu hacer pregunt por mam Nora: Qu le dijiste?

Luis: Que es una situacin excepcional y que vos y mam estuvieron siempre muy unidas, que es difcil, y palabras Quiere verte No le vi bien Nora: Aunque no debe haber dejado de ir a correr su clase de gimnasia su sauna, su masaje y luego el trabajo con sus numeritos Luis: (Tono condescendiente para con Gerard)Vamos Nora Sus numeritos es descifrar cdigos para esa empresa Gerard vino ac por vos, siguindote como te sigui, por los distintos lugares por los que te formaste Nora: Yo no lo arrastr Adems su trabajo se lo permite puede descifrar sus cdigos en cualquier lugar aun andando en bicicleta slo le piden una comunicacin por mes y su sueldo es fabuloso Luis: Voy a ver a mam (Se incorpora y va hacia el cuarto, s uena el telfono celular de nuevo, se detiene y mirando a Nora con alerta) Sern ellos? Parece imposible Nora: Al? Ahh, Cora S, est igual no,bien no, pero igual Te paso con pap Luis: Si? Hola Cora (Pausa) No s porque Carlos quiere que est yo presente cuando te entregue los estudios, los cuatro nos conocemos desde siempre, pero a m me pareci absurdo que me convocara (Pausa)No, No te asustes por favor Carlos me vio siempre como un hermano mayor de Marcos y quiz tuyo tambin (Pausa) No s si es grave si quers no voy (Pausa) No s si tendr tiempo, piensen que van a ir solos ( Pausa) S, Ella est igual aunque las hemorragias Cmo est Marcos? (Pausa) No debi renunciar a la Secretara Cientfica (Pausa) S, s, es cierto que estaba incmodo, pero l saba que el que iba a renunciar era yo y con su movimiento impidi el mo (Pausa) S, Nora, como Secretaria Cientfica es la ms adecuada No hay nadie que se haya formado en cuatro instituciones como ella adems el reglamento no impide que se reemplace a Marcos hasta las nuevas elecciones (Pausa) Quedamos as Cora, no voy, vayan ustedes solos al mdico (Pausa) S, s, cualquier cosa te llamo Un beso. (Cuelga el telfono)

Nora: No soporto a estos dos Hablaron con el jurado de mi presentacin para Didacta desmereciendo mi trabajo Luis: Cmo sabes esto? Nora: Me llamaron las esposas de dos jurados Luis: Tu trabajo era impecable Nora: S, creo que Cora no me soporta el Instituto est lleno de vboras Luis: Por qu no me lo dijiste? Nora: Mejor no hablar con vos de Cora o Marcos, son tus mejores amigos pap pero en la Institucin todos envidian o critican a escondidas. Marcos es un obsecuente tuyo y un incapaz y Nora peor Marcos renuncia porque no soporta las exigencias del cargo (Suena el telfono) Nora: Hola Gerard no podemos hablar mucho porque estoy esperando una comunicacin de Marruecos (Pausa)S, s, lo s pero mam me necesita y yo necesito estar junto a ella (Pausa) Pods tomar mi sedante si te har dormir bien Buscaste en mi mesa de noche? (Pausa). Ahh, se me acabaron, hace dos meses que no los tomo En mi escritorio estn mis recetarios escrib Apol 10 y hace un garabato de firma, la farmacia enfrente de casa est abierta 24h. (Pausa) Si, si, si vas a dormir bien Disculpame, tenemos que cortar (Cuelga) Luis: Pobre Gerard Nora: Pobres todos pap Qu es eso de Marcos? Luis: No soporta ms la secretara cientfica su cargo termina en ocho meses y pidi que lo reemplazaras vos Nora: Y se puede? Luis: Si, en nuestro Instituto se puede presentar una situacin as, y si en la Directiva se acepta la propuesta aceptarn todos
6

Nora: .. Yo pap... no me interesa estar en la Directiva.Marcos nunca debi aceptar el cargo de Secretario Cientfico Luis: ..Es cierto, pero era un sueo para l Su formacin no le basta Nadie discutir la tuya sos la nica Didacta formada en cuatro instituciones de distinta ideologa Nora: Pap eso lo propuso la comisin directiva pero no me preguntaron a mY pensar que Cora y Marcos atacaron mi trabajo Cora es insufrible ni lo entendieron . Estoy cansada de los colegas, de sus grupos, de las crticas en los corredores la envidia es loca en toda Institucin se comparan por la cantidad de pacientes que tienen, por los grupos de estudios que dirigen, por las casas de fin de semana por los trabajos que presentan compiten por todo Luis: Pero te interesa la Secretara Cientfica? Nora: No, paptengo otros planes Luis: Hija hija yo quera dejar la Presidencia y fren mi dimisin por Marcos ahora estoy yo tambin obligado a terminar los ocho meses y me gustara que estuvieras conmigo Nora: Es un ao difcil este para m, pap Luis: Nunca pens que alguna vez la Comisin me cansara hablan de reelegirme y yo no vuelvo Nora me quedo con mis pacientes y los grupos de investigacin hay tantos intereses creados en la gente que est y quiere estar en la Comisin Directiva que estoy cansado de ese poder que se maneja con favoritismos torpes no es para m (Pensando) Quin podra reemplazar a Marcos? Nora: Eduardo Luis: Es demasiado violento en sus aclaraciones Nora: Violento cuando las propuestas son idiotas pero es un hombre justo y su saber es excelente (Suena el telfono)

Nora: ..Hola? Ah, Marcos, s te paso con pap (Pausa) Si, me coment lo del reemplazo por ocho meses te agradezco la confianza pero tenemos que hablarlo (Pausa) en este momento no. Se lo dije a pap, no Marcos, no me interesa te paso con l Luis: Marcos? (Pausa) S, le dije a Cora que no s porque Carlos quiere que vaya con Uds. (Pausa) No, no s nada adems le coment a Cora que no iba a ir Estamos intentando conectarnos con Alberto (Pausa) Si, gracias, pero no necesito que vengas despus que vean a Carlos llmenme por favor (Pausa) Hasta maana (Cuelga. Devuelve el telfono a Nora) Nora: Todos estos llamando y nosotros esperando lo de Marruecos Qu pasa con Carlos? Luis: Les ment a los dos Carlos coment que el tumor de ovario de Cora tiene metstasis en pulmn y cerebro todava asintomticas este Carlos meterme en el medio Nora: Deberas llamarlo e indicarle a Carlos que no les comente que te lo dijo Luis: Ciertos, s Carlos hizo algo que no me gusta l es dijo a Marcos y a Cora que iba a dormir a mam cuando yo se lo pidiera Carlos es esa clase de mdico que siempre mezcla todo Nora: Te marco yo (Marca y pasa el telfono al padre) Luis: Sara? Qu pasa? (Pausa) No!! (Se sienta) Cundo? (Pausa) Imposible, imposible Cmo ests vos? (Pausa) S, s, dame con tu hijo (Pausa) David Cmo fue? (Pausa) No Dios mo (Pausa)Qu terrible (Pausa) David, no puedo moverme pero les mando un abrazo enorme un abrazo enorme perdon, pero no puedo seguir hablando (Cuelga. Mira a Nora consternado) Carlos tuvo un infarto y falleci (Truenos, relmpagos) Nora: Esta noche esta endemoniada Luis: Qu quers decir? Nora: Todo esto pap (Suena el telfono)

Nora: (visiblemente perturbada) Alo? Ah Franois (Paus a. En francs) S,. No, no Nooo!! est confirmado? Si? (El padre se incorpora asustado) si, si. Si continen buscndolo a l y a su equipo esperamos noticias Franois gracias (Cuelga. Mira al padre, que se acerca y lo abraza). El grupo que rapt al equipo mat a Beta y al nene por ser saharauis (Se levanta y avanza hacia el proscenio llorando. Luis se acerca por detrs, la abraza y besndole el cuello)Pap, pap Slo tenemos una foto de Beta y el nene (Suena el telfono. Ambos miran el telfono, inmviles) No te coment que llevaron a Alberto y al equipo en helicptero no estn ubicables ( Nora avanza, toma el telfono, se sienta, mira a su padre y atiende)Gerard (Alivio y molestia. Pausa) Si, Gerard (Pausa. Voz muy conmocionada) Nos acaban de comentar que Beta y el nene murierony que Alberto y a su equipo los raptaron y no estn ubicables (Pausa) No, no es necesario que ests aqu, fallaron las dos enfermeras de la noche, la titular y la suplente Estn enfermas maana estarn Esta noche yo me quedo al lado de mam Luis: (Hacia Nora) Tampoco pienso dormir yo Nora: Qu necesits? (Pausa) Es cierto no te indiqu que sellaras la receta comunicame con la farmacutica por favor (Pausa) Laura?... soy Nora, Gerard est con insomnio y yo estoy en la casa de mi madre (Pausa) Mal, pero aguanta, es fuerte (Pausa) Oh!!, Cmo se me ocurri darle ese sedante!? Es el que yo tomaba, es fuerte para l dale cualquiera de 1,5 mg l, que jams tomo nada, podr dormir... (Pausa) S, yo hace dos meses que no lo tomo (Pausa) Hay algn inconveniente? (Pausa) Gracias, gracias, pasame con Gerard por favor (Pausa) Hola? Disculp Gerard, estoy tan conmocionada el que te va a dar Laura es el que corresponde toma un comprimido despus de cenar (Pausa) Si llegs a despertarte podes tomar otro comprimido (Pausa) S, los laboratorios se defienden Todas las prohibiciones estn puestas por ellos para defenderse en juicios, no te preocupes, el tuyo es muy suave (Pausa) Agregan problemas imposibles en el prospecto para evitar pleitos (Pausa) S, Despus de cenar hasta maana (Luis se sienta y padre e hija se quedan en silencio. Luis toma la mano a Nora)

Luis: Nora, cada vez que suena el telfono la noche se vuelve ms terrible Que hermosa era Beta y el nene Alberto debe estar destrozado por el nio tambin recuerdo cuando nos cont que lo encontraron llorando sobre su madre muerta y lo tomaron Nora: es como si estuviramos en guerra tambin nosotros, pap Luis: jala pueda dormir Gerard Nora: Me aburro con Gerard pap Formamos una pareja de solitarios, l en lo suyo y yo en lo mo al verme muchas veces con la mirada perdida me pregunta en que pienso y yo le digo que en nada, que descanso No compartimos casi nada, quiz la cena y en silencio, escuchando msica Hacemos el amor una vez por mes o quiz dos para mostrar que nuestros cuerpos Le miento siempre le ment no goc nunca. A veces, pocas veces, el quera dormir abrazado a m, no lo soporto, me molesta el contacto de su cuerpo con el mo. Evitamos estar solos los fines de semana invitando a conocidos a cenar o a salir creo que ya nada nos une somos una sociedad, no una pareja algo nos entusiasma cuando decidimos cambiar un mueble Luis: (Se acerca a Nora y se abrazan. Silencio. Ruido de truenos y relmpagos, aumenta la lluvia. Gran rayo que apaga la luz. Oscuridad ) Los aparatos de mam!! (Corre hacia la habitacin) Nora: ..No te preocupes pap, tienen bateras que reemplazan la corriente en el acto, voy a la caja de luces, comprob cmo funcionan las bateras (El padre va hacia el cuarto de su esposa y Nora va corregir el problema. Vuelve la luz y ambos retornan desde diferentes lugares al silln del centro.) Luis: Las bateras haban comenzado a funcionar, se detuvieron cuando volvi la luz mam sigue bien hasta la veo sonriente Nora: (Sufre un vahdo, El padre la sostiene y la recuesta en el silln amplio. El padre la mira, se miran) Estoy embarazada pap No es de Gerard Luis: (Se sienta en el silln individual. Se miran de nuevo. Suenan truenos y relmpagos) Qu pensas hacer Nora?
10

Nora: No quiero hablar de eso pap no puedo hablar de eso (Silencio. Pausa) Luis: Todo me conmociona hasta la tormenta Nora: A mam le gustaban las tormentas tocaba el piano con ms fuerza se cargaba de la electricidad de la noche (Se incorpora y mira la pared vidriada iluminada por los relmpagos) Luis: S le gustaba los perros se acostaban debajo mo en la cama en las noches de tormenta no en el lugar de mam envejecieron y no volvimos a tener otros Nora: (Sigue mirando la tormenta)Siento como si la tormenta nos hablara pap Luis: Qu ests diciendo Nora? Nora: No se pap El Mossad nuestras Instituciones bsicamente judas El Presidente de la Internacional algn colega en Nueva York alguien (Truenos y relmpagos) Maribel!! Luis: Quin es Maribel? Nora: (Mira hacia el padre)Es una paciente que tuve en Pars, pap una gran mujer su desarrollo fue muy bueno tuvo dos hijas en tratamiento recompuso la pareja con su marido y tena un hermano era sacerdote y estudiaba o trabajaba en el Vaticano Estudiaba el Corn y la Tor trataba de encontrar nexos con el cristianismo primitivo Luis: Sentiste la necesidad de llamarla? Nora: S Luis: No perdamos esa intuicin hija Mam y vos tienen algo extrao una posibilidad intuitiva que no tenemos Alberto y yo Nora: Ssomos las brujas de la casa Luis: Hay que llamar a esa mujer

11

Nora: Creo que tengo su telfono en una agenda verde que ya no uso y que no s dnde est Cuando llegamos aqu con Gerard , antes de tener nuestro piso, pasamos unos das con ustedes quiz no la llev a mi nueva casa quiz est aqu Luis: A buscarla Yo voy a ver a mam (Se levantan, el padre sale antes hacia el cuarto de la madre, la hija se va por la otra puerta. Truenos, relmpagos. El aparato de msica se enciende y se escucha una sinfona para piano y orquesta de Tchaikovski. Pausa) Luis: (Vuelve, se sienta, escucha la msica, coloca los codos sobre sus muslos y se toma la cara) Nora!! Nora: (Entrando) Tengo una agenda pero la que tiene el telfono era verdosa Luis: (La mira, se escuchan truenos)La tapa de atrs es verdosa Nora: (Cierra la agenda, comprueba que es verdosa y se sienta en el silln grande)Cierto debera ser esta (Busca entre las hojas)No, no est (Cierra la agenda)Que hermosa msica pap fue un concierto de mam en Holanda yo estuve con Alberto, vos no pudiste venir Gracias Luis: Gracias de? Nora: De ponerla Luis: ..La pusiste vos Nora: Yo no (Truenos) Luis: Yo tampoco (Ambos miran el aparato de msica. Se miran entre s. Suenan truenos. Nora mira la tormenta, vuelve a mirar a Luis significativamente) Nora: No estamos solos pap Luis: La aparicin de la msica sin que la hayamos puesto que extrao el pensamiento lgico no lo puede explicar hay ms formas de realidad que se nos escapan (Nora vuelve a abrir la
12

agenda y busca en un sobre adosado al lado verdoso. Saca tres papeles. La msica baja de intensidad. Uno es un papel de seda doblado. Lo desdobla. La msica desaparece) Es una carta que me envi la hija de Maribel cuando aprendi a escribir, invitndome a su cumpleaos. Coloc su telfono pensando que si yo no poda ir, a l menos la llamase por telfono (Truenos) Luis: (Padre e hija se miran)La msica tu intuicin el encontrar la carta No son codificables por nuestra mente Nora Ese espacio no co dificable es el ms difcil de aceptar, nuestras teoras no dejan ngulos en sombra slo certezas Nora: Muchas veces pienso que las teoras que explican la conducta humana, a pesar que todas generan efectos en los pacientes, son construcciones imaginarias como la de la Tierra plana o el Sol girando alrededor de la Tierra Luis: Nuestras teoras como suposiciones temporales?... Lo creo as hija es lcido considerarlas as, como propuestas capaces de producir algn cambio en el otro Nuestra conciencia de mortalidad nos impone encontrar esa ilusoria teora verdadera que slo arma sectarismos enconados... y adems es falsa Es el tema que yo pensaba tratar en mi seminario del ao que viene Nora: Ojala pap dicho por vos va a ser mucho mejor escuchado por los grupos fanticos de la Institucin Voy a llamar (Suena el telfono. Lo toma, descuelga)Hola (Sorpresa. Cortada. Inquieta, esquivando la mirada de su padre) S, estoy bien Estoy bien faltaron las empleadas principal y de reemplazo y nos quedamos pap y yo cuidando a mam Cmo ests? (Pausa. Sonriendo.) Yo tambin (Pausa. Mira al padre) Yo tambin (Pausa) Estamos ocupados con mam. (Pausa)BienS (Baja la mirada)Amor (Pausa)Es algo que no me siento cmoda (Pausa)S, si te conoce hablamos de vos (Pausa)Claro, Amor (Pausa)No, no, no no vengas estamos pap y yo solucionando todo nos veremos maana (Pausa)Bueno tu trabajo (Pausa) Tengo tantas cosas que hacer (Pausa)No, no, no seguro que no (Pausa)Si, lo sabe Pap me cuida mucho (Pausa. Aplacando el fervor del otro)S, si (Pausa) No, no, no hablemos ms, estoy ocupada, cortemos, maana te llamo,si amor (Pausa)Yo tambin (Pausa) yo tambin .te dije que yo tambin (Apaga el telfono, alivio risueo mientras marca el nmero de Maribel)... Ocupado
13

Luis: (La mira sonriendo)Es la primera vez que te escucho obedeciendo a un hombre sobre todo cuando quiere que le digas amor Es el personaje que faltaba esta noche Dnde lo conociste? Nora: Lo conoc en el vuelo cuando fui a Dinamarca a presentar el caso clnico de obsesiones mltiples de un paciente mo Luis: Ah! Colega Nora: No, no para nada Luis: Cmo se llama? A qu se dedica? Nora: Es descendiente de una familia irlandesa radicada aqu Luis: Se llama? Nora: Tim Luis: Qu nombre! Nora: ..Si vieras el nombre de l y sus hermanos todos emperadores romanosel padre estudia la vida de los emperadores. Luis: Es historiador Nora: Industrial pap tiene empresas en diferentes pases. Tim, y su hermano mayor las controlan. Luis: Qu nombres tienen? Nora: Tim, Vespasiano Paul, el hermano mayor, se llama Trajano y el menor que es autista, Herenio, los hermanos lo llaman Andy Luis: Y Uds. se conocieron? Nora: Yo estaba en la fila para subir al avin y una azafata me reconoci porque la atend junto a su familia y me incluy en la furgoneta de las azafatas, ofrecindome viajar en primera clase
14

que estaba vaca qu alegres y despreocupadas eran esas mujeres, pensaban slo en los perfumes y medias que iban a comprar qu felices! Y yo con mi maletita con ropa de mam, regalada por mam porque no me atrevo a comprar ropa nueva, y ellas hablaban de perfumes, vestidos, zapatos Yo pareca la orangutana entre mujeres maquilladas, labios rojosy yo con el pelo revuelto por el viento, el abrigo de mam, mal ajustado pero llegu. Corrieron la cortinilla y Marta, mi ex paciente, me dijo: Doctora, sintese donde quiera. Haba un solo pasajero, joven, cabello rojo, enrulado, en mangas de camisa, de pie charlando con una azafata. Yo dije perdn, no s a qu y me sent en su misma lnea de asiento en la otra ventanilla. Estaba tan aturdida por llegar entre azafatas, desarreglada, que no pude fijarme demasiado en nada, se me cay la carpeta, la azafata me ayud juntndome las hojas, mientras l se sentaba en la ventanilla opuesta a la ma y me miraba sonriente por el revuelo de mi historia clnica, le dio a la azafata una hoja que qued sobre su zapato. Me sent, me quit el abrigo de mam, acomod la carpeta con el caso clnico y mir aplastando mi cara contra la ventanilla como suban los pasajeros a travs del tubo Vuelve mi azafata y me dice: Doctora, querra arreglarse en el bao?Mir la cara que tendra, pap Yo apenas respond y la segu y ella entr conmigo al bao, me entreg un cepillo, me orden el cabello y ella me ofreci su lpiz de labios rojo fuego, jams use nada as, le dije que no, pero ella insisti y me coment que con la palidez de mi cara ese color quedara muy bien, me pint los labios Me sent extraa, con otra mujer en el bao, con una boca roja como una manzana y al mirarme al espejo casi ni me reconoc Luis: Te asustaste? Nora: No sonre creo que fue la primera vez que me vi linda y volvimos a mi asiento Antes de sentarme, mir a mi compaero de viaje, llevaba anteojos con un marco de carey miel y al mirarnos, vi que sus ojos muy celestes se ampliaron y sonri tambin Por primera vez, me sonroj creo que me sonroj por el inters que not en l Luis: Te sentiste incmoda al pintarte, nunca lo hacs? Nora: Nodiferente a m quiz algo vulgarpero no. Not que le gust eso s que me asust. Me sumerg en la carpeta y no volv a mirarlo A los pocos minutos vinieron a
15

ofrecernos un coctel y el brind: Que tenga buen viaje, Doctora Me gust su voz, las pecas de su cara y sus antebrazos cubiertos de pelos rojos sent que lo miraba con alegra y pens: Qu joven! Luis: Joven? Nora: Despus me enter que tena 22 aos y yo 40 pap (Relmpagos muy fuertes. Nora gira y queda mirando hacia el jardn y nuevamente el jardn se ilumina por relmpagos y una gran cada de agua. Queda esttica en esa posicin. Toma el telfono, Retoma el papel y marca) Nora: Sigue ocupado. Luis: Esperaremos un poco ms Nunca te pregunt por lo de Dinamarca Qu tal fue? Nora: Discutan mi trabajo sobre un paciente con obsesiones mltiples Werner y Ballot. Luis: Las obsesiones que tema hijita Nora: Ellos vean mi trabajo desde sus esquemas. Werner absolutamente lnea inglesa y Ballot francesa a muerte. La conferencia era sobre distintos abordajes de este caso clnico. Ellos traducan al paciente desde sus posiciones tericas y me preguntaban desde ellas. Yo responda con una libertad tan fuera de las consignas habituales como mam cuando improvisa al piano: El sonido de mam se parece a, pero no es, y su msica asombra por su frescura Luis: S mam improvisaba que pena no haberla grabado Nora: Werner y Ballot aceptaban mis respuestas porque eran absolutamente coherentes, aun no contactando casi nada con los esquemas de ellos. Estaban asombrados por mi enfoque clnico y tcnico que consideraban novedoso por no decir poco analtico, pero s, lo vean positivo.

16

Luis: Son muy educados y lcidos apasionados por sus enfoques tericos pero muy educados, quiz no compartan, pero saben escuchar los eligieron bien para discutir un caso tuyo Nora: Pensaba desde m, pap, planteaba mis contradicciones como espacios para seguir pensando.... ellos slo podan ver del paciente lo que sus lneas tericas les ensearon a verNunca dudaban. Eran dos lenguajes totalmente diferentes y el mo otro ms. Ellos planteaban el suyo propio como si fuera la nica realidad posible Luis: Como las religiones. Y por eso los eligieron para discutir el caso, porque son lderes en sus distintas posiciones. Cumplieron y muy bien, con el objetivo de la reunin, distintos abordajes Nora: Yo hablaba desde mi espacio incierto con algunas afirmaciones transitorias y colocando el nfasis en el vnculo con el paciente. Un vnculo que tena matices mltiples, aun contradictorios, pero aceptados en su contradiccin. Les interes el desarrollo del paciente, que fue cambiando de a poco, sigue con gran cantidad de obsesiones, pero no tan bloqueantes de su vida, adems les llamaba poderosamente la atencin mi tcnica para este caso, que las sesiones las hiciramos no slo y muchas veces en el consultorio, sino caminando por un parque, hablando en una confitera, al aire libre, yendo a un museo y hablando Luis: Adems querida, nadie tiene cuatro formaciones completas y eso es un punto raro de tu persona y valorado, a pesar de someterte a esquemas tan diferentes en cada una de ellas Nora: Me trataron bien soy tu hijay me vieron lcida y honesta. A los jvenes candidatos presentes, les encantaba la propuesta ma tan abierta y yo les transmita que no era fcil trabajar con ese modelo que no aceptaban ni el grupo familiar del paciente, ni muchos colegas a los que ellos consultaron mientras lo trataba yo, ni los Didactas con los que control el caso, pero el paciente cambiaba . Hubiera mejorado ms haciendo las sesiones tradicionales? Sesiones en consulta, con divn Tal vez pero la fuerza del vnculo con l, haca que le propusiera espacios diferentes, y palabras muy comprometidas y el paciente cambi, poco a poco cambi, est mejor, no est bien, pero est mejor mucho mejor que al comienzo
17

abandon muchas terapias clsicas, con excelentes terapeutas, pero sigue en la nuestra ese fue mi trabajo para Dinamarca no siempre trabajo as pap ese caso enriqueci mi manera de pensar Luis: Para ese paciente sirve Bravo hija Difcil presentacin nuestro trabajo es tan singular no hay claves absolutas Bravo, cada caso es nico Nora: (Retoma la llamada)Nuevamente ocupado. (Suena el telfono. Atiende)Tim Qu sucede? (Pausa)Si, si, si. Me cuida mucho (Pausa. Mira al padre. Cruce intenso de miradas) S, realmente se ocupa de m me distrae, estamos juntos (Pausa) No, cen en el instituto (Pausa. Baja la mirada. Mira al padre nuevamente) No no lo pens quedo tan enredada en lo mo que no lo pens. (Pausa. Mira al padre. Evita su mirada)Si, gracias por tomar en cuenta eso es muy noble de tu parte (Pausa. Mira al padre) Te Quiero Tim, pero tenemos que cortar, nuevamente gracias (Cuelga. Mira al padre.) Luis Me parece que hablaron de m Nora: (Estira la mano y toma la del padre)Si, pap me llam para indicarme que perciba como vos me cuidabas y me pregunt si yo me haba dado cuenta que vos ests perdiendo a la mujer de tu vida Luis: (Pausa. Separa la mano. Se incorpora. Se tapa la boca con una mano y se apoya con la otra en el respaldo del silln grande. Avanza hacia las puertas vidriadas conteniendo el llanto. Nora se incorpora, lo sigue. El padre llega a la pared vidriada y queda iluminado por los relmpagos y rayos. Estira los brazos y aplastando su cara contra el vidrio llora y grita desconsoladamente ) Delia Delia.! Nora: (Avanza hacia su padre y ante el sobresalto por el grito del nombre de su madre, se detiene conmocionada, pero vuelve a avanzar y se abraza al padre )Papito papito papito mo Luis: (Gira, la abraza)Perdn por verme as hija

18

Nora: No papito, no papito (Suena el telfono. Padre e hija abrazados avanzan hacia el silln grande. Se seca las lgrimas y atiende)Hola Gerard Qu sucede? (Pausa)quiz sea poco lo que tomaste tendras que tomar otra pastilla ms... (Pausa)No, no me pasa nada no me pasa nada simplemente que a veces estoy mal Una nueva pastilla te har dormir (Pausa prolongada)S, Gerard te quiero pero es distinto no quiero lastimarte es diferente llevamos muchos aos juntos Gerard y esta situacin, la agona de mam me hace pensar que cambian muchas cosas (Pausa)S Tens razn Creo que esta situacin me permite ver con claridad lo que antes no poda ver (Pausa)S hay otro no quiero lastimarte hay otro no quiero lastimarte. Ya hablaremos maana este no es momento (Pausa)Si no lo fui no fui sincera no saba cmo hacerlo Gerard te pido perdn pero no sigamos hablando estaba tan conmocionada por Dinamarca y al volver la enfermedad de mam con consultas y consultas no tena fuerzas para hablarlo estoy con pap mam est no tuve fuerzas para hablarlo (Pausa). ..No me insultes Gerard (Pausa) No ganas nada insultndome (Pausa) No vengas para ac! La situacin es tan difcil ac que agregar algo ms no corresponde (Pausa) Te he dicho que no vengas! (Pausa. Voz firme) Gerard, si se te ocurre venir te echo con la polica y sabs que lo hago. (Se queda con el telfono en la mano. Mira al Padre.) Cort. Luis: (Ya repuesto)Cuantas cosas mueren hoy hijita Nora: Lo de Gerard estaba muerto hace tiempo pap ya te lo dije estbamos unidos por rutinas pensar convivir con Gerard ms tiempo as en esta situacin sostenida por el no sentirnos solos, por respeto al tiempo de nuestro encuentro no somos compaa el uno para otro Solo figuras socialmente unidas Luis: Si hubieran tenido un hijo? Nora: Con Gerard no, pap jams lo pens Era una situacin cmoda, socialmente cmoda cada uno saba que comparta una vida y una casa pero nada ms Mam fue la mujer de tu vida, no, pap? Luis: Si, hija la nica Nora: Gerard no es el hombre de mi vida quien dice que soy la mujer de su vida es Tim
19

Luis: Y vos? Nora: Estoy aturdida de enamoramiento por l y creo poder transformarlo en amor pero 18 aos ms joven que yo pap Luis: Eso no incide ni ahora ni en el futuro aunque lo ms difcil de cada uno es formar y sostener una pareja con vida... Confi. Nora: (Tiernamente.) No podes decir otra cosa pap adems llevo a tu nieto encima Luis: Mi nieto que pena que mam no lo vea Nora: Por la situacin con Tim no te preocupes pap tratar que dure, pero durar lo que pueda durar (Descuelga y llama de nue vo. En italiano) Al, al, Maribel? Qu alegra encontrarte!! (Pausa) Cmo que no reconoces mi voz? (Pausa)... S!...Soy Nora realmente es una sorpresa Cmo estn los chicos y tu marido? (Pausa) Qu desarrollo laboral! que alegra Cmo van ustedes? (Pausa)...Me alegro, me alegro tanto (Pausa)Estoy embarazada de dos meses (Pausa )No, no con Gerard no no es de l, estoy en una relacin nueva (Pausa)Trabaja dentro de la empresa del padre, viaja recorriendo las empresas que tiene por el mundo (Pausa ) No, no est casado ni divorciado ni nada es joven 22 aos (Pausa) Te asombra? (Pausa)por ahora todo bien Te llamaba Maribel por un tema muy delicado mam esta con una enfermedad terminal (Pausa ) Gracias gracias y Alberto (Pausa) Si, si, sigue en frica (Pausa) Si, si por eso te llamo, tu hermano el sacerdote, estaba estudiando en el Vaticano Sigue en eso? (Pausa) Necesito que me ayudes Maribel (Pausa) A mi hermano lo raptaron los rebeldes en Mali, lo llevaron con su equipo y no est ubicable, la gente con la que tenamos contacto en frica me aconsej que me conectara con el Mossad y pens si tu hermano tendra algn tipo contacto o me pudiera orientar (Pausa. Silencio prolongado) Maribel? Maribel? . (Pausa) Nadie, nadie me dijo que contactara con tu hermano, es una cosa que se me ocurri por no tener a nadie a quien preguntar (Pausa prolongada) No, Maribel, te lo dira, nadie me aconsej preguntar por tu hermano disculpame si esto es algo imprudente o (Pausa)no, por favor, simplemente se me ocurri (Pausa) Solamente querra que le pudieran transmitir un mensaje (Pausa) Que
20

mam est muy mal, que le autoricen a venir ac dos das y que deje a su equipo como garanta, slo dos das (Pausa) Si, si, es casi imposible pero si podemos in tentarlo por favor antalo (En espaol) mam muy mal, negoci dos das, tu equipo como garanta de volver, conseguilo. Nora (Pausa. En italiano) Dudas en algo del texto? (Pausa) Si, te lo dije en espaol para no perder el texto que quiero que sepa y s que tu espaol es bsico, pero creo que lo puedes escribir (Pausa) no, no, no no s si se podr pens en vos y si se puede por favor Maribel, quiero que confes en que nadie me anunci esto y si lo deseas nadie lo sabr (Pausa) Nos comprometemos mi padre y yo en que nadie sabr de esta charla, transmtanselo tambin a Alberto (Pausa) Si, espero tu llamada es muy molesto para vos Maribel plantear esto? (Pausa) No decas que yo era medio bruja con vos? bueno esto es una evidencia por favor hace algo por Alberto Gracias, gracias (Cuelga el telfono) Luis: Entend todo le sorprendi que le pidieras por su hermano, el cura? Nora: Si, debe tener contactos con el Mossad Luis: Sigue trabajando con el Corn, la Tora? (Pensativo) Es posible que tenga conexiones con el Mossad... Pareca asustada tu paciente, como si la conexin debiera ser secreta Nora: Si, la conexin debe ser secreta sino no hubiera colocado los reparos que coloc ... Luis: Crees que le transmitir el mensaje? Cuando dijiste que quedara el grupo como garanta de volver me sobresalt Nora Dejarlos como garanta me resulta casi imposible de pensarlo Alberto es la cabeza del grupo y seguro no quieren perderlo ( Pausa. Pensando) Muy bien planteado, Nora Alberto vuelve a los dos das , jams aceptara escapar comprometiendo a su gente adems de uno u otro lado, son mdicos del pueblo y estn atendiendo enfermos Ahora hay que esperar (Quedan en silencio. Se miran. Se levanta para ver a su esposa.) Me acompas? (Se va a la habitacin) Nora: No pap (Gira y mira la lluvia) Luis: (Vuelve)La respiracin es rtmica que noche compleja, Nora Hablame de Tim, por favor
21

Nora: Me qued dormida en el avin pap, estaba agotada, y me despierto sobresaltada por un riqusimo olor Tim haba colocado su perfume en un pauelo y me lo acerc a la nariz me pidi disculpas diciendo: Disculpe doctora tenemos que cenar y prefer despertarla de esta forma Yo respond: Gracias, muy delicado usted y muy grato su perfume l se sent y atenuando la voz me dijo: Quiero comentarle un secreto, doctora: mientras duerme, ronca y yo con total tranquilidad dije: Si, mi madre, mi hermano y yo roncamos, el sacrificado es pap que tiene que escucharnos a los tres Tim solt una carc ajada ante la libertad de mi comentario, quiz pens que eso es inconfesable y en casa somos realmente una sinfnica pap Luis: Que agradable lo del perfume Nora: ..Es un hermoso hombre un poco ms bajo que yo pero se lo vive saludable, musculoso practica muchos deportes y ese pelo rojo y las pecas lo hacen tan diferente de los hombres que conoc durante la cena me cont algo de su vida, sus viajes para controlar las empresas del padre y me pregunt por m y mi familia De Alberto dije que trabaja ba como mdico en frica y nada ms y que vos y yo somos mdicos psicoanalistas, pero cuanto le cont que mam era pianista, me pregunt su nombre y al decrselo se sobresalt porque sus padres adoran a mam como pianista e hicieron viajes por distintos pases siguiendo sus conciertos Luis: Dnde viven? Nora: Cerca de esta casa, pap, pero en el alto la llaman la Casa del Alto Luis: Con mam fuimos invitados por una amiga de ellos y como cada vez que vamos a alguna casa, le pidieron que tocara algo, tienen una bellsima sala de msica S, recuerdo al padre y a la madre a los hijos mayores no los vimos, pero sucedi algo extrao las dos veces que fuimos y que mam toc, el chico pequeo autista que siempre estaba escondido entr en la sala de msica y se acost bajo el piano de cola, con gran sorpresa de todos. Las dos veces al terminar mam de tocar, sali de debajo del piano, sonri a mam y se fue de la sala. Esto conmocion mucho a los padres Nora: Algo de eso intent decirme en el avin me pregunt en que hotel est aba y yo le dije que iba a ir a una de las habitaciones que la Institucin tiene preparadas para los
22

conferenciantes El hotel de l estaba enfrente de la asociacin. Se ofreci para acompaarme en el auto de su empresa que vena a buscarle y le dije que gracias pero que vena a buscarme una colega. Not que le interesaba, pap y yo trataba de disimular todo el inters que l me despert Luis: Que causalidad haberte encontrado con ese muchacho ah Cundo se volvieron a ver? Nora: Llegamos a Dinamarca por la maana, y en el comedor de la Comisin Directiva sirvieron t y cosas dulces antes de comenzar con la charla... La Asociacin estaba repleta, habilitaron el resto de las salas de estudio con televisores para seguir la conferencia desde all. En plena charla, estando toda la sala que es muy angosta llena hasta con gente parada, alguien empuja la primera de las puertas vidriadas en la que haba gente apoyada, y cuando se quejaron, en perfecto dans y con fuerza escuch: Mi avin lleg tarde Le hicieron espacio, entr y apareci Tim de nuevo, con un traje azul, camisa celeste, corbata negra y el cabello rojizo revuelto qued asombrada por su belleza y creo que el resto de la mesa directiva tambin y le ofrecieron que se sentara en el primer asiento de la fila primera que era el lugar del secretario de la Institucin que seguramente ya no vendra. Y lo veo sentado a pocos metros de m, mientras los dos profesores me bombardeaban a preguntas que yo responda con total tranquilidad todos conocan mi trabajo porque lo haban recibido previamente. La conferencia se segua en ingls y algunas preguntas en francs. Ambos quedaron tan satisfechos que al terminar la hora de la presentacin del caso, me agradecieron el trabajo realizado y aplaudieron junto al resto de la sala, me volv y vi a Tim aplaudiendo con energa y muy contento Luis: Mira que jovencito este cruzarse del hotel, sentarse en primera fila Nora: El almuerzo se hizo en el comedor de la asociacin, con la comisin directiva y los tres conferenciantes. Pas cerca de Tim, lo mir, le sonre entr en el comedor y me olvid de l Despus de comer Werner y Ballot se fueron al hotel, haban reservado en el mismo de Tim. La nica que acept la habitacin de la Institucin era yo realmente estaba agotada pap Marta me acompao despus de comer hasta el tercer piso y le dije que me llamara en dos horas para repasar el texto y ella me dej. Abro la puerta, la cierro y al girar me encuentro a Tim acostado

23

sobre la cama sin chaqueta. Tras mi susto inicial, salta de la cama, me abraza, me besa, se me cae de nuevo la carpeta y se me desparramaron todas las hojas Luis: Cmo habr llegado este pcaro hasta ah? Nora: Luego me dijo que le dio una fortuna a la empleada de limpieza de la asociacin A las dos horas llama Marta que en 20 minutos tena que estar abajo yo estaba como una mueca, placenteramente quieta. Tim se sobresalt, me llev al bao, me meti bajo la ducha y abri los grifos templando el agua y desnudo fue a buscar las hojas del suelo y las guardaba en orden en la carpeta. Yo no me mov debajo del agua. Solo reconoca la belleza y fuerza de su cuerpo y lo vea arreglar las hojas sentado en la cama. Tim me miraba de vez en cuando, al terminar de arreglarlas, se acerc y me vio con la mirada perdida, cerr la ducha, me sent en un taburete y me sec el pelo y el cuerpo, yo me miraba al espejo y estaba fuera de m, paralizada. Vi como l abra mi valija y notando que no haba trado casi nada me sent en la cama, me puso el corpio, la trusa, las medias y eligi el jean elstico azul y la blusa rosada de mam con lentejuelas blancas y me calz las botas marrones cortas de mam. Me incorpor, me coloc la carpeta entre los brazos, entreabri la puerta, me bes en la boca y dijo: Por Dios, habl Luis: parece una comedia hija Nora: Me puso las llaves en la mano y dijo No cierres la puerta me empujo para fuera y cerr. Marta vena desde el ascensor hasta mi habitacin y me dijo: ests preciosa, y como Marta no para de hablar, entramos en el ascensor y llegamos al piso de la conferencia. Era la charla con el pblico, con los candidatos, y tena una silla y una mesa con hojas y bolgrafos en la parte anterior de la tribuna y detrs la comisin directiva. Por mi mente cruz una idea Qu hago yo aqu? Y vuelve la magia pap, de golpe dentro de mi cabeza escucho un sonido de piano con una fuerza tal que pareca que mam hubiese aporreado el teclado En ese momento me despert Luis: Es de pelcula Nora En esa Institucin tienen un buen sistema de preguntas

24

Nora: Si, los candidatos preparan la pregunta s en grupo y las dejan por escrito sobre mi mesa. Eran seis preguntas. Yo los mir sonriendo y les dije que iba a responder tres preguntas por vez durante quince minutos y que ellos tendran otros quince minutos para discutir. Luis: Armar las preguntas en grupo los ayuda a definirse Y cmo te fue? Nora: Mas que bien pap hablaba con mucha libertad, mezclaba los temas re sponda a las preguntas en relacin a las teoras de los colegas hice casi un paseo hermoso por mi saber y lo notaron muy bien. Al terminar la hora, me comentaron que no era comn mi presentacin, pero aplaudieron y con mucha fuerza. En las participaciones los candidatos slo expresaban agradecimiento por las clarificaciones de los temas presentados qued tan satisfecha pap les demostr que conoca las posturas de Werner y Ballot y que adems tena un pensamiento propio que mezclaba con las teoras de ellos. Mientras aplaudan, por una de las puertas vidriadas volvi a aparecer Tim, con el cabello totalmente revuelto su cabeza era una llamarada Luis: Werner y Ballot participaron tambin? Nora: Si, luego les toc el turno a ellos y tenan que definir lo que les pareci mi participacin a los candidatos. Ballot anunci que lo nico que esperaba era que la charla hubiese quedado registrada porque le result apasionante. El director del instituto dijo que haba quedado grabada y que iba a salir impresa en el prximo nmero de la revista de la asociacin y que se la enviaran a ellos. El director le pregunt a Ballot si tena alguna pregunta especial, y Ballot dijo que estaba totalmente conforme y esperaba la revista Luis: Y Werner? Nora: Dijo que comparta la opinin de Ballot y que me hara una sola pregunta, yo me alert pap... pero me pregunt si estara dispuesta a escribir con l un libro sobre los tratamientos de las obsesiones siguiendo el modelo de la charla, preguntas y respuestas. Yo le dije que estaba muy enredada, pero s. El propuso hacerlo por internet y que nos diramos un ao de tiempo y yo dije que encantada Volvieron a aplaudir y mir a Tim que me miraba con ojos de loco enamorado que me hizo sonrer y conmocionarme. Me cruc con l al bajar de la plataforma y
25

l se acerc y me dijo al odo: Sos la mujer de mi vida y yo sonriendo le coment Cena mos con la comisin en tu hotel. Despus comenc a saludar a gente y Tim desapareci. Sub a mi cuarto, no me cambi, me abrigu con el tapado de mam y baj porque me esperaban. Tenamos reservado un ngulo del restaurante del hotel con unas vistas preciosas de Copenhague, eleg una silla que abarcara la totalidad del comedor y en una mesa, no lejos, estaba Tim sentado con una remera blanca y un pantaln negro. No dejamos de mirarnos a escondidas Luis: Qu tal la cena? Nora: ..La comida bien, pero lo que confirm es que nuestro saber enferma Luis: Vamos hija Qu es eso? Nora: A m no, pap la comisin y Werner y Ballot an hasta los chistes estaban armados desde las teoras que manejan perdieron el habla espontnea , si no incluyen el psicoanlisis no saben hablar es angustiante para m, pap Luis: Yo jams hablo de esa manera Nora: Si, pap, por suerte yo tambin aprend a liberarme de la infeccin terica vos tens lenguaje propio. Luis: Y vos querida con tus masters en literatura y fueron muchos Nora, te diste cuenta de todo lo que has estudiado en tu vida? Nora: ..S las diferencias entre las teoras me apasionan, pap y ser paciente de analistas con distintas teoras y respetar sus conclusiones sobre m, es otro de mis intereses a veces peleo pero he buscado terapeutas muy honestos Mi trabajo es encontrar puntos de apoyo y distancia entre teoras y escuchar la sensibilidad de distintos terapeutas frente a mis problemas pero me distraigo con los masters de literatura Luis: los colegas se sienten observados por vos?

26

Nora: En mis terapias me entrego a hablar de m y de las propuestas inevitablemente diferentes que me hacen discuto s, pero no salgo de la teora del terapeuta es un trabajo apasionante. El mutuo respeto es mi norma Luis: Nadie hizo esto hija Y tu chico que opina? Nora: Pap lo llams jovencito, chico, falta que digas que es ms bajo que yo Luis: Quedo tan tocado por tus palabras cuando habls de l estoy celoso de Tim como cualquier pap (Suena el telfono. Nora atiende.) Nora: HolaHolaFranoisss (Pausa) El Mossad localiz al grupo?... Dnde estn? (Nora mira aterrada a su padre.)No tengo idea no, nosotros no. No tenemos ningn contacto Llama mucha gente, amigos. por el estado de mamFranois habra alguna posibilidad de contactar con el Mossad? Franois (Mira al padre.) Cort Luis: Bravo Noraqueran saber si Nora: Era Franois pero el Mossad estaba atrs de esta llamada pap no hablarlo con nadie, nadienadie Dentro de poco llamar Maribel Luis: Estoy electrizado Nora Nora: Te sirvo un whisky. (Se arrima a un mueble y sirve la bebida y la alcanza a su padre...) Luis: Volvamos a Tim, hija Nora: Yo tambin tengo que distenderme qu control creo que deben haber aceptado la propuesta de Alberto Luis: Ojal Nora: Me salv por muy poco pap casi caigo en la trampa. Bueno Tim (Pausa. Respira) Poco antes de terminar la cena, Tim se levanta de su mesa y seala el rea de servicios y va hacia all yo dije: disculpen y fui tras l. Me esperaba frente al bao de mujeres con la puerta abierta. Me acerco, me abraza y besa y elevndome en el aire entramos en un bao, traba la
27

puerta y hacemos el amor quedo paralizada de placer y nuevamente compone mi ropa mi pelo y me dice: a tu mesaabre la puerta y me empuja con suavidad para fuera. En ese momento entran dos candidatas jvenes de la Institucin que queran controlar sus pacientes conmigo y escuchan desde un bao cerrado a Tim que grit: Tu mvil. Yo respond en voz alta los nmeros entre las sonrisas de las mujeres y sal para mi mesa devolvindoles la sonrisa y pensando por el camino que yo crea que mi sexualidad con Gerard era buena aunque escasa, nunca estaba demasiado interesada en tener contactos, pero con Tim es un deslumbre para m, jams imagin sentir as y no quiero desprenderme de su cuerpo Llegu a mi mesa y me sent. Rechac el postre y anunciando mi cansancio me retir acompaada por Marta para cruzar la calle porque ella volva a la mesaTus amigos me besaron y mandaron saludos para vos y mam Marta al llegar a la puerta del Instituto me coment: Nora, disimul mejor querida, porque todos se dieron cuenta de lo del pelirrojo y vos. Te quieren mucho Nora. Vuelvo para ganarme la titularidad, festejando cualquier cosa de lo que comente mi Presidente. Estars agotada. Besos a tus padres. La puerta se abri, entr y en el ascensor rindome de m y de Tim llegu a mi cuarto. Mientras recoga mis cosas suena el celular y Tim me anuncia que estaba en su auto en la puerta del instituto. Salgo apurada con mi maleta, Tim baja del auto para ayudarme, abre la puerta opuesta y antes de entrar al auto saludo a mis colegas de mesa que haban bajado a un jardn terraza a la altura de la calle a tomar algo creo que me hund en el asiento mientas Tim rea con fuerza. (Suena el telfono. Nora atiende. En Italiano) Maribel pasa algo?... no nadie me llam (Pausa) no, slo amigos por mam (Pausa. Mira al padre) no los contactos no Sabs algo? (Pausa)... responderte que?... (Pausa) La msica que mi hermano peda a mam?... No entiendo (Pausa.) S, mi hermano siempre le peda el himno de Polonia. La polonesa, s, (Pausa) Cundo?... Me llaman en cinco minutos? (Pausa) Puedo volver a llamarte?... (Pausa) S entiendo gracias Maribel. (Cuelga y se recuesta agotada.) Luis: Nora Nora: Alguien llamar dentro de cinco minutos Me pregunt Maribel que msica peda Alberto a mam le peda la Polonesa no?

28

Luis: S pero tambin que improvisara Nora: Ay papTengo miedo que Alberto dijera eso Luis: Debe haber dicho la Polonesa confiemos Nora: Cinco minutos y no debo volver a lla mar a Maribel hasta que ella me llame (Se levanta y se abraza al padre) S, la polonesa intuyo que obtuvo el permiso Ojal sea todo lo bruja que vos decs pap Yo necesito whisky tambin... poco pap (El padre se sirve y le sirve a Nora.) Luis: Calma hijita estuviste lcida creo que yo no hubiese sido tan hbil (Beben en silencio.) Nora: (Suena el telfono. Atiende.) Tim, cort. No puedo . (Firme.) Obedec Tim. Cort. (Corta. Aliviada.)Nunca me escuch as por suerte cort. Creo que se asustVa a insistirNi a l ni a nadie. Nosotros dos Conoc a los padres de Tim, vinieron a la confitera debajo de mi consulta. Hablamos media hora. Es la primera mujer que Tim les presenta, hablaron de mam y del aprecio que sienten por ella. El padre me llam hija desde el comienzo y la madre al despedirnos. Tim estaba ofuscado, algo entontecido. Volc dos veces la taza de t. El padre consider eso como buena seal de su hijo. (Suena el telfono.) Dios que no sea Tim (Descuelga. Espaol) Hola si seor mi nombre es Nora... (Pausa prolongada .Nora mira a su padre. Cuelga. Llora convulsivamente) Luis: Hija, Hija Que dijo? Nora: Viene pap, viene (Se abrazan) En dos das pap, en dos das y a los dos das vuelven a buscarlo nadie debe verlo, llamarn anunciando la hora de llegada y partida con media hora de anticipacin. VuelveVuelve papito (Nora cae agotada en el silln grande. Luis le besa la frente Luis: Bravo hijita. Bravo estas contenta Nora? Nora: (Toma los brazos del padre, se incorpora y lo abraza sonriendo) S, pap estoy feliz muy feliz Luis: Voy a contrselo a mam.
29

(Nora abrazada a su padre gira y mira el ventanal. Desaparece su expresin de alegra) Luis: Qu te pasa Nora? Nora: Dej de llover pap Luis: S dej de llover Qu te pasa Nor a? (Nora mira a su padre y comienza a descender apoyndose en su cuerpo hasta quedar arrodillada junto a las piernas de Luis) Luis: Nora! Qu pasa!? Qu pasa!? Nora: (Arrodillada y con la cabeza gacha )Alberto no ver a mam Luis: (reacciona, se separa de Nora, va hacia el dormitorio con temor y al atravesar la puerta se escucha con voz desgarrada) No! No (Nora abre la boca como para gritar. Oscuridad absoluta. Se escucha la Polonesa desde distintos ngulos de la escena. Tras unos minutos, silencio absoluto, se encienden las luces de escena y los actores tomados de la mano estn en el proscenio saludando.)

Eugenio Griffero. eugeniogriffero1@yahoo.es

30