LIDA 2.

5
MANUAL DO USURIO
REFERNCIA RPIDA INSTALAO Ao iniciar o LIDA, o sistema verifica se os aplicativos de Sntese de voz j esto instalados em seu computador. O LIDA utiliza o SAPI 4 ou SAPI 5 da Microsoft e a voz sintetizada em portugus que houver no seu sistema. Caso no haja voz instalada, voc ouvir um aviso solicitando que instale os arquivos necessrios e depois retorne ao LIDA. Para instalar estes arquivos, necessrio sair do LIDA (tecle ESC). Voc deve estar acompanhado de uma pessoa que possa ver na tela o sim da licena, ou usar um software de leitura de tela que permita o acesso aos botes de tela, como o JAWS. Localize o diretrio SAPI4 do CD-ROM do livro e instale primeiro o arquivo SAPI.EXE e depois o arquivo LH.EXE. Aps a instalao e, dependendo do sistema operacional usado, voc dever reinicializar o sistema antes de reiniciar o LIDA. Da primeira vez que o LIDA executado em um computador, o aplicativo roda o tutorial que ensina a usar o software. Para sair do tutorial digite RETURN. Ao voltar para o aplicativo, o LIDA solicita que voc tecle o cdigo de acesso exclusivo e individual com 16 caracteres que voc recebeu da Fundao Dorina Nowill.

Aps verificar a autenticidade do cdigo, o LIDA oferece a possibilidade de ler o livro com ou sem instalao da base de dados. A base de dados necessria para armazenar dados de usurio como marcadores e anotaes. Para instalar a base de dados, siga as instrues do aplicativo, digitando uma senha que ser usada como senha de administrao e de usurio nesta mquina. Se voc instalar a base de dados, da prxima que usar o LIDA no mesmo computador, somente ser necessrio teclar a senha de usurio, j que o cdigo de acesso j foi inserido. A navegao do LIDA feita integralmente pelo teclado. No h comandos de Mouse. A qualquer momento tecle A para ajuda ou ESC para sair do sistema. Veja a seguir os comandos disponveis em cada modo do LIDA.
COMANDOS GLOBAIS TECLA A + (MAIS) - (MENOS) , (Vrgula) . (Ponto) Barra de espao FUNO Ajuda da apresentao do livro. Acelera a leitura Desacelera a leitura Diminiu o volume Aumenta o volume Interrompe e retoma a leitura

MODO DE APRESENTAO DO LIVRO Terminada a instalao, ou escolhida a opo ler sem Base de Dados, o aplicativo abre o livro em execuo. No modo de apresentao do LIVRO voc tem as seguintes teclas disponveis para navegao:
COMANDOS APRESENTAO DO LIVRO

de um a seis). O ndice possibilita o salto direto para um captulo, seo ou sub-seo do livro. A montagem de ndices com muitos nveis pode ser demorada. Aguarde o incio da leitura do ndice para escolher o ponto de leitura. Veja agora as teclas de comando usadas no ndice do Livro:
COMANDOS NDICE DO LIVRO

TECLA I R Home L V CONTROL + M C T

FUNO TECLA ndice do livro. Seta para baixo Resumo dos dados bibliogrficos. Seta para cima Voltar ao incio da apresentao do livro Iniciar a leitura do livro Voltar ao ponto de leitura armazenado. ndice de marcadores Acessa o modo de configurao Acesso ao tutorial Remonta o ndice com o nvel escolhido + n (de 1 a 6) ENTER L V F I CONTROL + M HOME Vai para a leitura do livro no ponto escolhido Iniciar a leitura do livro Voltar ao ponto de leitura armazenado. Altera o tamanho da fonte de tela Abre novamente o ndice do livro. Abre o ndice de marcadores Volta apresentao do livro Navega para o tem anterior no nvel escolhido Navega para o prximo tem no nvel escolhido FUNO

As teclas V e B s estaro disponveis caso voc tenha instalado a Base de Dados. MODO NDICE DO LIVRO O ndice do livro montado de maneira a permitir que voc escolha o nvel de detalhe para navegar. Assim, dependendo do livro em uso, voc pode ter at seis nveis de navegao. Para escolher o nvel, tecle + (um nmero 3 4

MODO NDICE DE MARCADORES Se voc teclar CONTROL + M, o ndice de marcadores ser montado, caso voc tenha instalado a base de dados. Os marcadores so inseridos durante a leitura do livro e armazenados na base de dados. Para navegar use os mesmos comandos do ndice do livro, exceto o comando de nvel. Estes so os comandos:

Aps escolher o ponto de leitura ou teclando L para iniciar do comeo do livro, voc acessa o modo de leitura. A leitura realizada por blocos de texto para permitir uma navegao mais precisa. Voc poder avanar e retroceder por blocos de cerca de 300 caracteres de texto, por pginas, sees e captulos. A navegao por sees obedece o nvel escolhido no ndice ou durante a leitura. Poder tambm navegar pelos marcadores que houver inserido ou pelas anotaes que editar junto aos blocos de texto. A qualquer momento durante a leitura, digite A para acessar a Ajuda. Ao sair do sistema teclando ESC, o aplicativo armazena seu ponto de leitura no livro atual. Quando voc retornar ao livro usando o CDRom novamente, o modo de apresentao do livro pergunta se voc deseja voltar ao ponto de leitura anterior. Digite V para voltar.

COMANDOS NDICE DE MARCADORES TECLA Seta para baixo Seta para cima ENTER L V F CONTROL + M I HOME FUNO Navega para o prximo marcador Navega para o marcador anterior Vai para a leitura do livro no marcador escolhido Iniciar a leitura do livro Voltar ao ponto de leitura armazenado. Altera o tamanho da fonte de tela Abre novamente o ndice de marcadores Abre o ndice do livro Volta apresentao do livro

MODO de LEITURA 5 6

Veja abaixo os comandos disponveis durante a leitura:

Comandos disponveis durante a leitura (continuao):

COMANDOS MODO DE LEITURA TECLA Seta abaixo Seta acima V Seta direita Seta esquerda Page Down Page UP Z X FUNO Prximo bloco de texto Bloco de texto anterior Voltar ao incio do bloco atual Prxima seo Seo anterior Prxima pgina Pgina anterior Captulo anterior Prximo captulo

TECLA 9 0 (zero) S D F E M N 1a6 CONTROL + M I P

FUNO Marcador anterior Prximo marcador Anotao anterior Prxima anotao Altera tamanho de fonte de tela. Abre o modo de edio de anotaes Insere um marcador Liga e desliga leitura de notas de rodap. Define o nvel de navegao por seo Acessa o ndice de marcadores Acessa o ndice do livro Ativa o modo de busca por palavras

Comandos disponveis durante a leitura (continuao): INSERINDO E EDITANDO MARCADORES Para inserir um marcador tecle M durante a leitura do bloco que deseja marcar. A voz do sistema fala as instrues durante a insero. Primeiro digite um ttulo para o marcador. Se desejar apagar e recomear a digitar, tecle Backspace. Para inserir o marcador, tecle ENTER. O aplicativo fala o titulo. Tecle TAB para confirmar a insero ou END para voltar leitura sem inserir o marcador. Para apagar um marcador, navegue para o bloco com o marcador usando as teclas de colchete ou o ndice de marcadores e digite M. O LIDA indicar a existncia de um marcador e falar o ttulo. Para apagar o marcador tecle DELETE. O aplicativo volta leitura do bloco atual. Em vez de apagar o marcador, voc pode editar o ttulo teclando Backspace e digitando o novo ttulo. Depois da edio, tecle ENTER para ouvir a edio e TAB para confirmar a alterao. Para acessar o ndice de marcadores tecle CONTROL + M. Para navegar pelos marcadores no modo de leitura, use as teclas 9 e 0 (zero).

TECLA

FUNO Navega para frente no resultado da busca + seta abaixo Navega para trs no resultado da busca + seta acima

CONTROL + S K U Home W

Soletrar palavras da busca Acessa a informao de posio atual Salva as anotaes do usurio compiladas em arquivo htm. Volta tela de abertura do livro Ativa a soletrao do texto original.

10

INSERINDO E EDITANDO ANOTAES DE USURIO O Lida permite que voc insira anotaes anexas aos blocos de texto. As anotaes podem ser acessadas pelas teclas S e D. O aplicativo emite um som toda vez que encontra um bloco de texto com anotao. Para inserir uma anotao, tecle E durante a leitura do bloco de texto. No modo de anotao, voc pode usar as teclas para escrever o texto. Se digitar devagar, o sistema poder ler cada tecla inserida. + L, voc ouve o texto digitado at ento. Para inserir a Digitando anotao, tecle ENTER. O LIDA vai falar o texto da anotao e solicitar que voc tecle TAB para confirmar a insero. Para editar a anotao, tecle seta esquerda. A cada uso da seta, o ltimo caracter do texto apagado e o sistema l o texto que ficou. Para apagar toda a anotao e recomear o texto, tecle Backspace. Se desejar sair da anotao sem inserir ou editar tecle END. Para salvar suas anotaes compiladas em formato htm, tecle U no modo de leitura do livro.

MODO DE CONFIGURAO O LIDA tem dois modos de utilizao: 1. Utilizao Privada 2. Utilizao Pblica. Para acessar o modo de configurao tecle C quando estiver no modo de apresentao do livro. No modo de configurao voc pode criar novos usurios do sistema, apagar usurios, exportar um relatrio de uso, exportar e importar dados de usurio. Para sair do modo de configurao, use 0 (zero) para voltar ao incio do aplicativo ou V para voltar ao modo de apresentao do livro. A seguir mostramos como usar a configurao. Para criar um novo usurio: No menu de configurao tecle C. No modo de criao de usurio siga as instrues do aplicativo. Digite o nome do usurio. Tecle ENTER para ouvir o nome digitado. Se desejar tecle Backspace para apagar e recomear. Tecle TAB para confirmar a insero do nome. Digite a senha de usurio. Tecle ENTER para ouvri a senha digitada. Se desejar tecle Backspace para apagar a senha e redigitar. Tecle TAB para guardar a senha. Digite novamente a senha para confirmao. Digite ENTER para ouvir, Backspace para redigitar ou TAB para confirmar a insero do usurio. Digite HOME a qualquer momento para sair da edio de usurio O sistema volta para o menu de configurao. 12

11

Para exportar o relatrio de uso, tecle L no menu de configurao. O relatrio ser salvo em formato TXT na raiz do disco C com o nome LOG mais a data e hora de criao. Digite HOME a qualquer momento para sair da edio de relatrio de uso. Para Apagar a base de dados do sistema, tecle D no menu de configurao. O LIDA solicita a confirmao com a tecla RETURN ou ENTER. Aps teclar RETURN, a base de dados ser apagada. Voc deve reiniciar o sistema para utilizar o livro sem base de dados. Tecle ESC para sair do sistema. Se quiser sair do modo de apagar o sistema, digite HOME para voltar ao menu de configurao sem apagar o sistema. Para exportar as configuraes de usurio do LIDA, a fim de utiliz-las em outro computador, tecle E no menu de configurao. Siga as instrues do aplicativo. Voc pode salvar o arquivo exportado em um dispositivo externo, como um pen-drive ou um disquete. Para importar as configuraes de usurio do LIDA, a fim de utiliz-las em outro computador, tecle I no menu de configurao. Siga as instrues do aplicativo. Voc pode carregar o arquivo exportado de um dispositivo externo, como um pen-drive ou um disquete. Para altera a voz sintetizada usada pelo LIDA, tecle J no modo de configurao. Siga as instrues do LIDA. Tecle J novamente, oua as vozes instaladas e escolha uma teclando ENTER aps ouvi-la. Use as setas para cima e para baixo para navegar entre as vozes. No esquea de teclar HOME para confirmar a seleo.

Para apagar um usurio do sistema: Tecle A no menu de configurao. Selecione o usurio na lista que ser falada pelo sistema teclando ENTER. Use as teclas de seta para cima e para baixo para navegar pela lista. Use a tecla L para reiniciar a leitura da lista. Depois da seleo do usurio a ser apagado, o aplicativo l o nome a ser apagado. Tecle Y para confirmar ou Home para sair do modo de apagar usurio e voltar ao menu de configurao. No apague o usurio administrador pois ficar sem acesso ao modo de configurao.

PARA ACESSAR A AJUDA DO SISTEMA, EXCETO NO MODO DE CONFIGURAO E NO MODO DE INSERO DE ANOTAO, TECLE A. NO MODO DE AJUDA, USE AS SETAS PARA CIMA E PARA BAIXO PARA NAVEGAR FUNO A FUNO.

13

14

LIDA 2.5
Fundao Dorina Nowill
18/9/2006 Manual do usurio (Referncia Rpida) verso 2.3 Configurao mnima para reproduo: PC com sistema operacional Windows 98SE, Windows ME, Windows 2000 ou XP. Pentium III 400 Mhz CD-ROM 32x RAM 128Mb + Placa de som Configurao sugerida para reproduo: PC com sistema operacional Windows 2000 ou XP. Pentium IV 1.4 Mhz CD-ROM 52x RAM 256Mb + Placa de som

Sistema SAPI 4 (contido no CD-ROM do livro) Voz TTS LH (contido no CD-ROM do livro) Copyright 2007: Pedro Milliet e Eduardo Perez.

15