Pgina |1

JUICIO ORAL

El Cdigo Procesal Civil y Mercantil de Guatemala regulo en juicio Oral y a su sistematizacin se dedicaron importantes normas y, adems, se establecieron varios supuestos, en los cuales las contiendas deben ventilarse a travs del juicio oral. En los ltimos eventos internacionales el Derecho Procesal, ha sido objeto de discusin el tema de la oralidad en los procesos, en la segunda jornada Latinoamericana de Derecho Procesal, que se llev a cabo en los das 14 al 18 de febrero de 1960 en la ciudad de Mxico con bastante amplitud. Moretti seala que la relacin al sistema oral, en los procesos debe estudiarse cinco aspectos. 1) El relativo a la estructura de los rganos judiciales. 2) La organizacin de la defensa de los litigantes. 3) El desarrollo del proceso. 4) Los poderes de los Jueces. 5) La extensin del principio de la oralidad. A) Estructura de los rganos Judiciales. En esencia el problema se reduce a si deben ser rganos unipersonales, o bien colegiados, los que conozcan de los juicios orales, no es que haya imposibilidad de atribuir, el conocimiento a juez singular, o el que

Pgina |2

corresponda al conocimiento a un rgano colegiado, lo que ocurre es que si conoce un juez singular, no es posible pensar en la instancia nica, porque lo resuelto por l debe ser objeto de revisin en una instancia superior, y con ello se quiebra el principio de inmediacin, logrando en la primera instancia, en cambio si el rgano que conoce es tribunal colegiado, no habr posibilidad de una segunda instancia. En cambio si el rgano que conoce es de tribunal colegiado no habr posibilidad de una segunda instancia, aunque si pueda existir una revisin de lo resuelto, por un rgano superior, pero en lo que el Derecho respecta, no en cuanto a los hechos.

El juicio oral en Guatemala es aplicable para ciertos asuntos, por los jueces de Primera Instancia, del ramo Civil, y por los Jueces Menores, del mismo ramo, en los asuntos de menor e nfima cuanta, pero tambin es el proceso tipo para gran cantidad, de contiendas en asuntos de familia, de acuerdo con lo dispuesto en el decreto ley, No. 206, que cre los tribunales de familia, y el cual entr en vigor el 1 de julio de 1964. Los autores nacionales se han pronunciado favorablemente por la incorporacin de este tipo de proceso en la legislacin guatemalteca. Dice Njera Farfn, el actual cdigo amplio su campo de aplicacin, y pensamos que con acierto porque no haba razn para que otros juicios, exigiendo por su materia mayor brevedad en los trmites siguieran sometidos al formalismo del proceso escrito.

Pgina |3

B) ORGANIZACIN DE LA DEFENSA DE LOS LITIGANTES: La norma que controla la situacin es la disposicin del artculo 197 de la LOJ, las demandas, memoriales y peticiones que se presenten a los

tribunales de justicia, debern ser respaldados, con la firma del abogado en ejercicio y sin requerimiento y sin ese requisito no se dar curso a ninguna gestin. C) DESARROLLO DEL PROCESO De acuerdo con lo expuesto por Moretti, en su trabajo, en todo proceso de conocimiento deben haber tres periodos, en el primero las partes proponen al tribunal la contienda legal, sobre la que le piden su decisin, de acuerdo con las razones que cada una de ellas en su momento exponen, apoyada en las pruebas que determinan, en el segundo; el tribunal realiza la necesaria instruccin, o informacin o prueba, de las afirmaciones de las partes, y en el tercero, el tribunal verifica esas afirmaciones a travs de la valoracin de esas pruebas y dicta la sentencia, definitiva.

a) Demanda De acuerdo con lo dispuesto en el artculo 201 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, la demanda podr presentarse verbalmente, en cuyo caso el secretario levantara el acta respectiva, cuando se procede de esta

Pgina |4

manera. La oralidad cumple su funcin, y la escritura el acta, solamente documenta el que el demandante expone. Sin embargo el mismo

artculo establece que la demanda podr presentarse por escrito, y que en ambos casos debern observarse las disposiciones de los artculos 106 y 107 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil. Ya antes puntualizamos que, en la fase preparatoria, la doctrina ve con buenos ojos que se lleve a cabo en forma escrita, porque se trata de la fijacin de los datos que van a ser objeto de la controversia.

b) Contestacin de la demanda La contestacin de la demanda debe de llenar los mismos requisitos establecidos para la demanda, y puede hacerse oralmente en la primera audiencia, sin embargo puede tambin presentarse por escrito, hasta o en el momento de la primera audiencia, artculo 204 prrafo primero y segundo del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, la expresin entre comillas nos revela., como se seal la exposicin de los motivos, del proyecto del cdigo que el demandado pueda contestar, la demanda antes de la celebracin de la primera audiencia, o en la misma audiencia. Ello obedece que esta fase lo importante es que estn fijados los datos, sobre los cuales se va a debatir. Con la contestacin de la demanda verificada antes o en la audiencia quedan determinados los hechos sobre los cuales van a versar el juicio oral por tal motivo ya que no es posible ninguna aplicacin o

Pgina |5

modificacin de la demanda, puesto que por lo dispuesto en el artculo 200 del cdigo Procesal Civil y mercantil, es aplicable el artculo 110, del mismo cuerpo legal, que establece que podr ampliarse o modificarse la demanda antes de que haya sido contestada, y por ello, no es posible hacerlo cuando la demanda ya fue contestada. La norma es saludable, porque obliga a las partes a ser claros y precisos en sus pedimentos, desde un comienzo y no estar a la expectativa, de la defensa del demandado, para introducir las modificaciones o

ampliaciones que la contestacin de la demanda pueda sugerir.

c) Reconvencin En el juicio Oral la reconvencin puede presentarse por escrito antes de la primera audiencia, o bien durante la celebracin de esta, en la audiencia tambin puede hacerse oralmente, no tenemos necesidad de recordar con ms detalle que la reconvencin en nuestro sistema, debe plantearse al contestar la demanda. En el caso de la reconvencin sea que se formule antes de la primera audiencia, o al celebrarse esta, los efectos que producen son los mismos, ya que el juez debe suspender la audiencia, sealando una nueva para que el actor tenga oportunidad de contestarla, o bien aceptar la facultad del actor, para contestarla en el mismo acto. Artculo 204 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil.

Pgina |6

CONCILIACION: el artculo 203 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, estipula, en la primera audiencia al iniciarse la diligencia, el juez procurar avenir a las partes, proponindoles formulas ecunimes, de conciliacin y aprobara cualquier forma de arreglo, en que convinieren siempre que no contrari, las leyes. Si la conciliacin fuere parcial, el juicio continuara en cuanto a las peticiones no comprendidas en el acuerdo. Esta diligencia de conciliacin tiene como caracterstica ser obligatoria, y la que debe de producirse al iniciarse la diligencia. EXCEPCIONES: Como recordara nuestro Cdigo acepto las excepciones prev ias, que comprende las excepciones tradicionalmente calificadas como dilatorias y las mixtas, o sean que aquellas articuladas en la misma oportunidad que las dilatorias, producen los efectos de las perentorias. En el juicio ordinario estas excepciones previas deben hacerse valer dentro de los seis das, de producido el emplazamiento del demandado, pero algunas de ellas pueden interponerse en cualquier estado del proceso, en el juicio Oral esta regulacin debe cambiar ya que es un proceso concentrado y por lo tanto breve. Por eso dice el artculo 205 todas las excepciones se opondrn en el momento de contestar la demanda, o la reconvencin, pero las nacidas con posteridad a la cosa juzgada, caducidad, prescripcin, pago

Pgina |7

transaccin y litispendencia, se podrn interponer en cualquier tiempo, mientras no se haya dictado sentencia en segunda instancia. PRUEBAS: El rgimen de la prueba, en cuanto a su ofrecimiento es igual que para el juicio ordinario, la prueba debe ofrecerse en la demanda o en la contestacin de ella, debiendo individualizarse, en relacin con el juicio ordinario, la practica judicial solo ha exigido la individualizacin, de la prueba documental no h requerido esa individualizacin para la prueba testimonial, sino que ha admitido su proposicin genrica, desde luego si se requiere esa puntualizacin cuando se propone especficamente, durante el trmino de la prueba. Ahora bien en el juicio Oral la situacin cambia, porque no hay trmino de prueba, si no audiencias, por ello el ofrecimiento de la prueba debe ser preciso e individualizado, y si de testigos se trata debe indicarse los nombres. TERMINACIN DEL PROCESO: En el supuesto que estamos examinando, es decir que ambas partes en el proceso hayan comparecido, en la primera audiencia, pueden presentarse diversos casos, en el defecto el demando puede allanarse, es decir expresar su deseo, de no litigar y de someterse a las pretensiones del actor. En este allanamiento no implica confesin de los hechos, pero termina el proceso,

Pgina |8

Por otra parte, puede confesar expresamente los hechos, en que se funda la demanda, en ambas situaciones el juez no necesita recibir, ms prueba y debe de dictar sentencia, dentro del tercer da, as lo establece el primer prrafo del artculo 208 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil. Si no hubiere allanamiento ni confesin debe recibirse, la prueba propuesta por las partes, en cuyo caso, segn el ltimo prrafo, del artculo 208 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, el juez dictara su sentencia dentro de cinco das contados a partir de la ltima audiencia. INCIDENTES Y NULIDADES: El artculo 207 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil establece lo siguiente; todos los incidentes que por su naturaleza no puedan o no deban resolverse previamente se decidirn en sentencia. En igual forma se resolvern las nulidades, que se planteen, en todo caso se oir por 24 horas a la otra parte, salvo que el incidente o nulidad que se plantee, deba resolverse inmediatamente, la prueba se recibir en una de las audiencias que especifica el artculo 206. SENTENCIA: La sentencia que pone fin a lo resuelto en un juicio Oral, produce los mismos efectos que la sentencia dictada en el juicio ordinario, salvo las excepciones que adelante se dirn, puede llegarse a ella, ya sea despus del sucesivo desenvolvimiento, de las audiencias, en forma que antes se ha explicado, o bien mediante la concurrencia, del allanamiento o de la

Pgina |9

confesin, que permite que el juez pueda dictar la sentencia, y poner as fin al litigio. Establece el artculo 208 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, que dentro de los cinco das contados, a partir de la ltima audiencia, debe dictar el juez sentencia. Dijimos antes que los efectos de la sentencia en los juicios orales, son los mismos que producen una sentencia dictada en juicio ordinario, tanto en sus efectos jurdicos (cosa Juzgada), como en sus efectos econmicos, (condena en costas al vencido), esta puntualizacin la hacemos porque a veces, se ha tenido el criterio no (judicial) de que lo resuelto en el juicio oral puede ser objeto de revisin posterior, cuando la verdad es que la sentencia dictada en juicio oral, una vez alcance firmeza es definitiva, solamente en caso especial del juicio de alimentos, en que por la misma naturaleza de la obligacin que est sujeta a las necesidades del alimentista y a las condiciones econmicas del obligado, es posible entablar otro juicio oral precisamente por la naturaleza cambiante de esa circunstancia. RECURSOS: El artculo 208 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, establece, que este tipo de procesos solo ser apelable la sentencia. El objeto de esta norma es que el juicio oral se trmite con toda celeridad posible.

CLASES DE JUICIOS ORALES

P g i n a | 10

JUICIOS ORALES DE MENOR CUANTIA: En el Cdigo Procesal Civil y Mercantil se regulan dos tipos de juicio Oral, atendiendo al valor de lo reclamado, los de menor cuanta y los de nfima cuanta. Ya sabemos que de conformidad con el artculo 7. De dicho Cdigo, por razn de la cuanta son competentes los jueces menores, cuando el valor que se litiga no exceda d Q.500.00 de esta manera deben tramitarse por el procedimiento del juicio Oral, ante los jueces menores todos aquellos asuntos que tengan un valor inferior a esa suma, sin embargo el cdigo fijo una excepcin para aquellos casos, en que el valor de lo litigado sea menor de Q.100.00, y para esa clase de asuntos sealo un procedimiento especial bajo la denominacin de la nfima cuanta. JUICIOS DE MENOR CUANTA. Para los juicios de menor cuanta, o sean aquellos inferiores a Q.500.00 y superiores a Q.100.00, se aplicara el procedimiento tratado en el captulo anterior, que es el comprendido entre los artculo 201 210 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, dicho procedimiento se desenvuelve en forma de audiencias, y su trmite debe ser rpido. JUICIO DE INFIMA CUANTIA: El juicio de nfima Cuanta es todava mucho ms rpido, y concentrado, el Cdigo le destina un solo artculo pero esa norma en realidad se refiere a varias situaciones la disposicin dice as. Artculo 211.

Procedimiento. Cuando la cantidad que se litiga no excede de cien

P g i n a | 11

quetzales, la demanda su contestacin y dems diligencias, se harn de palabra dejando constancia, de ellas en un libro que se llevar a efecto, as como no cabe recurso alguno si no compareciere el demandado, el juez podr citarlo bajo apercibimiento, de tener su incomparecencia como confesin de los hechos afirmados por el actor, que se har constar lacnicamente en acta y se dictara sentencia, conforme el prrafo anterior. En esta clase de procesos no se gravar a las partes con gastos, costas ni honorarios de ninguna clase. Debemos mencionar que el decreto 15-71 del congreso que dicto normas especiales para el arraigo, el artculo 3 dispuso, que no podr decretarse el arraigo de los juicios de nfima cuanta; pero si el obligado se ausenta del pas sin constituir en el juicio sin representante legal, el tribunal nombrara de plano defensor judicial quien por ministerio de ley, tendr todas las facultades necesarias para la prosecucin y

fenecimiento del juicio.

JUICIO DE ALIMENTOS: El cdigo vigente se le incluyo dentro de los juicios orales, con fundamentales variantes (artculos 212 al 216). Por otra parte, debe

tenerse presente las normas del cdigo Civil, contenidas en los artculos 278 a292, este juicio se tramita ante la jurisdiccin privativa de familia conforme al decreto ley nmero 206 del 7 de mayo de 1964. A) Demanda.

P g i n a | 12

La demanda en este juicio puede interponerse verbalmente o por escrito, tal como lo dispone el artculo 201 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, pero que tiene la caracterstica de que el actor, debe presentar con ella el ttulo en que se funda, que puede ser el testamento, el contrato, la ejecutoria en que conste la obligacin, o los documentos justificativos, del parentesco, (artculo 212 prrafo primero del Cdigo Procesal Civil y Mercantil). El Cdigo Civil establece que la denominacin de alimentos comprende todo lo que es indispensable para el sustento habitacin, vestido asistencia mdica, y tambin la educacin e instruccin del alimentista, cuando es menor de edad, (artculo 278 del Cdigo Civil), siendo este un concepto bastante amplio que el juez debe tomar, en cuenta para la fijacin de la pensin provisional, o la definitiva en su caso. En el mismo Cdigo Civil se establece que los alimentos han de ser proporcionado en las circunstancias personales y pecuniarias de quien los debe y de quien los recibe, (artculo 279, prrafo 1). Y que los alimentos se reducirn y aumentan proporcionalmente, segn el aumento o disminucin que sufran las necesidades del alimentista, y la fortuna del que hubiere de satisfacerlos, (artculo 280 del Cdigo Civil). Como estas situaciones plantean problemas de prueba especialmente difcil para el que necesita de los alimentos, el Cdigo Procesal Civil y Mercantil, en vigor lleno un vaco, que se haca sentir en la legislacin anterior, tanto civil como procesal, y es de esa manera que se estableci

P g i n a | 13

la importante norma, del prrafo 2 del artculo 212 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, sobre que se presumen la necesidad de pedir alimentos, mientras no se pruebe lo contrario, en esta forma para entablar una demanda de alimentos, basta la presentacin de cualquiera de los ttulos que se han mencionado, para que el juez proceda a darle trmite, con base en la presuncin legal de la necesidad en que se encuentra el alimentista de pedir alimentos, de conformidad con el Cdigo Civil. B) Pensin Provisional. La pensin provisional fue objeto de nuevo tratamiento en el nuevo Cdigo Procesal Civil y Mercantil, debido a las dificultades que se haban presentado con el anterior cdigo, esta se estableca que mientras se ventilaba la obligacin de dar alimentos, poda el juez ordenar, segn las circunstancias, que se diera provisionalmente desde que la secuela, del juicio hubiera fundamento razonable, sin perjuicio de la restitucin, si la persona de quien se demandaba obtena sentencia absolutoria, con base en este precepto los jueces podan fijar, a su prudente arbitrio, la pensin alimenticia en forma provisional, pero el problema surga por la expresin desde que la secuela, del juicio haya fundamento razonable, haban jueces que estimaban que la pensin provisional, no poda fijarse con las sola presentacin de la demanda, sino hasta que se hubiera contestado esta, porque hasta ese entonces podra hablarse

propiamente de ese juicio, naturalmente que no era un criterio correcto, por la funcin que los alimentos estn llamados a desempear, pero

P g i n a | 14

siempre quedaba en pie el criterio legal, sobre que deba de haber un fundamento razonable,. En el cdigo en vigor este problema desapareci, por la norma ya citada de que se presume, la necesidad de pedir alimentos, la cual evita la frmula equivoca del fundamento razonable para pedir los alimentos provisionales, toda vez que existe la presuncin de la necesidad de ellos.

C) Providencias precautorias y aseguramiento de alimentos. En esta clase de juicios el demandante podr pedir toda clase de medidas precautorias, las que se ordenaran sin ms trmite, y sin

necesidad de prestar garanta, (artculo 214 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil), esta disposicin concuerda con la estableca en el prrafo 2. Del artculo 12 de la Ley de Tribunales de Familia, (Decreto Ley nmero 206) que establece que cuando el juez considere necesario la proteccin de los derechos de una parte, antes o durante la tramitacin de un proceso, puede dictar de oficio o a peticin de parte, toda clase de medidas precautorias, las que se ordenara sin ms trmite y sin necesidad de prestar garanta por consiguiente esta norma constituye una excepcin a lo dispuesto en el artculo 531 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil que dispone, el otorgamiento de garanta para que pueda ejecutarse una medida precautoria. D) Rebelda.

P g i n a | 15

Dentro de las disposiciones establecidas que trae el cdigo en las disposiciones de alimentos, encontramos la del artculo 215, que asigna efectos especiales a la rebelda del demandado, esta disposicin dice as si el demandado no concurriere a la primera audiencia, y no contestare por escrito la demanda, el juez lo declara confeso en las pretensiones del actor, y proceder a dictar sentencia. Esta disposicin constituye una excepcin a la regla general, establecida en el juicio ordinario, en el cual si el demandado no comparece, se tiene por contestada la demanda en sentido negativo, y se sigue el juicio en su rebelda, a solicitud de parte, quiere decir que por la simple incomparecencia del demandado, el juez debe dictar sentencia condenatoria. E) Sentencia y Ejecucin El juicio de alimentos puede terminar si en consecuencia el demando incurre en rebelda, pero no a la inversa, cuando el rebelde es el demandante, tanto en el caso de la rebelda del demandante, como en la situacin en que el demandante comparezca, debe investigarse la verdad de los hechos, para lo cual es juez de familia, debe recibir toda la prueba e incluso, buscar la prueba, haciendo uso de los poderes, inquisitivos que le confiere la ley de tribunales de familia. La ejecucin de la sentencia es bastante rpida, est regulado el procedimiento en el segundo, del artculo 214 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, que dice si el obligado no cumpliere se proceder

P g i n a | 16

inmediatamente al embargo y remate de bienes bastantes a cubrir su importe, o al pago si se tratare de cantidades en efectivo. Si se hubiere otorgado garantas especficas, como por ejemplo hipoteca, prenda, fianza, desde luego, la ejecucin tendr que ser por la va de apremio para el caso de la hipoteca, y de la prenda, por la va ejecutiva comn para el caso de la fianza; pero sin perjudicar en este ltimo caso al actor, ya que por no haber una garanta real especfica, puede obtener embargo, en los bienes del demandado para el pago de la obligacin. F) Personas obligadas a dar alimentos. De acuerdo con el Cdigo Civil estn obligados recprocamente a darse alimentos los conyugues los ascendientes, descendientes y hermanos, cuando el padre por sus circunstancias personales, y pecuniarias no estuviere en posibilidad, de proporcionar alimentos a sus hijos, y la madre tampoco pudiere hacerlo, tal obligacin corresponde a los abuelos paternos, de los padres (artculo 283 del Cdigo Civil). H) Costas Judiciales: Segn el Cdigo Procesal Civil y Mercantil, en esta clase de juicios no se exigir papel sellado, al alimentista, la reposicin de dicho papel al del sello, de ley correspondiente, ser a cargo del demandado si resulta condenado, quien en este caso tambin deber ser condenado, al pago de las costas judiciales, artculo 216 prrafo 2 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil.

P g i n a | 17

JUICIO DE DIVISION DE LA COSA COMN. Esta clase de juicios aparece por primera vez en nuestra legislacin en el inciso 5 del artculo 199 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, esta disposicin establece que se tramitarn en juicio oral la divisin de la cosa comn, y las diferencias que surgieren entre los copropietarios en relacin a la misma, con la divisin de la copropiedad se present en nuestro pas, la misma situacin que antes nos hemos referido, cuando tratamos del juicio oral de rendicin de cuentas, en efecto segn el artculo 492, del Cdigo Civil, ningn copropietario estar obligado, a permanecer en la comunidad, cada uno de ellos podr pedir, en cualquier tiempo que se divida la cosa comn, salvo los casos en que la indivisin est establecida por la ley como sucede por ejemplo, en el rgimen de la propiedad horizontal, en la cual los elementos y las partes comunes, se han de mantener en indivisin forzosa, mientras dure ese rgimen siendo nulo cualquier pacto en contrario, (artculo 534 del Cdigo Civil), antes de la vigencia del nuevo cdigo los casos de divisin de la cosa comn en asuntos litigiosos, deban ventilarse en la va ordinaria, lo cual supona la tramitacin de las dos instancias, y eventualmente la fase correspondiente del recurso de casacin, despus de este largo proceso se dictaba la sentencia que estableca la divisin de la cosa como una obligacin a cargo de los demandados, declaracin totalmente irrelevante, puesto que ya la ley estableca esta obligacin.

P g i n a | 18

No era sino hasta el trmite de la ejecucin de sentencia, en la cual vena a hacerse, efectivamente la particin del bien comn.

A) Casos en que procede este juicio. Cuando los copropietarios no estn de acuerdo, pueden pedir la divisin o la venta de en pblica subasta, de la cosa comn, artculo 219, prrafo 1 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, esta norma del cdigo guarda, concordancia con la que antes mencionamos, del cdigo civil sobre que ningn copropietario, estar obligado a permanecer en la comunidad. Ntese que la disposicin citada se dan dos posibilidades a quien entable la accin una de ellas es para pedir la divisin de la cosa; y la otra para pedir su venta; esto es lgico porque como ms adelante se dir, no todas las cosas admiten cmoda divisin, y cuando eso sucede procede su venta en pblica subasta, y ser el producto de la venta lo que se repartir, a prorrata entre los condminos. B) Nombramiento del Partidor. La designacin del partidor es una de las regulaciones ms importantes que tiene este juicio. De acuerdo con el artculo 220 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, el partidor deber ser notario y es en la primera audiencia, en la fase conciliatoria, cuando el juez procurara avenir a las partes, sobre el nombramiento del partidor, esa misma fase procurara que los interesados determinen las bases de la particin, una vez llenado

P g i n a | 19

los trmites de la aceptacin y discernimiento del cargo al partidor nombrado el juez le fijara termino para que presente, su proyecto de particin o manifieste la imposibilidad de llevarlo a cabo, esta imposibilidad puede resultar porque la cosa no admita cmoda divisin y sea necesario proceder a su venta. C) Discusin del proyecto. Conforme a lo dispuesto en el artculo 221 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, una vez que el notario haya presentado el proyecto de particin, el juez lo har saber a las partes y las convocara a una audiencia para que haga las observaciones y rindan las pruebas que estimen convenientes se entiende que esta audiencia debe ser una de las tres sealadas para el juicio oral. D) Terminacin del Proceso. El proceso puede terminar de dos maneras, una por medio de un auto razonado, que dicta el juez, cuando transcurrido los trminos para que las partes expresen sus observaciones sobre el proyecto de particin, no medie oposicin de parte, esta situacin supone la conformidad absoluta de las partes, con el proyecto de particin presentado, y en realidad no envuelve, ninguna dificultad. La otra situacin es cuando el proceso termina por sentencia que dicta el juez, en este caso supone que ha habido suposicin, y en tal evento, el juez debe pronunciarse en la sentencia, sobre si aprueba el proyecto

P g i n a | 20

presentado por el notario partidor, o bien si lo modifica, determinando concretamente los puntos deben ser cambiados estos dos supuestos estn contemplados en el artculo 222 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, y en ambos casos, debe el juez ordenar la protocolizacin de la particin. JUICIO DE JACTANCIA Etimolgicamente, la palabra jactancia proviene de la latina jactancia, que quiere decir alabanza propia, desordenada y presuntuosa, es el alarde vanidoso de cualidades personales, la exaltacin de la propia excelencia y valer. Malver sostiene que en la esfera del derecho, la jactancia implica la ostentacin pblica, por el jactancioso de una pretensin jurdica, respecto de un tercero, atribuyndose determinados derechos reales o crediticios, o bien acciones en contra del mismo, ocasionando con ellos verdaderos perjuicios materiales y morales al verdadero titular del derecho discutido, de acuerdo con estas ideas define la accin de jactancia como la facultad de iniciar una demanda, para obtener mediante el oportuno pronunciamiento judicial, una declaracin relativa al derecho cuestionado. Demanda, Tramitacin, Sentencia y efectos. Tambin el juicio de jactancia por estar incluido dentro de los proceso oral, debe sujetarse a las normas ya explicadas para esa clase de juicios, el artculo 226 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, dispone que el actor

P g i n a | 21

adems de cumplir con los requisitos establecidos, para la demanda, expresara en que consiste la jactancia, cuando se produjo, medios por los cuales llego a su conocimiento, y formulara peticin para que el demandado confiese, o niegue el hecho o hechos imputados. Si por el contrario el demandado comparece y niega la demanda, el juez tendr que tramitar el juicio oral, y con base en las pruebas producidas dictara la sentencia, en la cual declarara si se produjeron o no por el demandado las expresiones que en la demanda le hubiera atribuido, en caso afirmativo se proceder como antes se indic sealando el trmino de quince das, al demandado para que interponga su demanda, bajo apercibimiento de tenerse por caducado su derecho, (artculo 228 prrafo 2 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil). Transcurrido el mencionado trmino fijado por el juez, en la sentencia, sin que el demandado hubiere justificado haber, haber interpuesto la demanda, el juez a solicitud de parte declarara caducado, el derecho y mandara a expedir certificacin al actor.

P g i n a | 22

ESQUEMA JUICIO ORAL

P g i n a | 23

P g i n a | 24

CONCLUSIONES:

1) Como una de las conclusiones la presente estudio jurdico puedo decir que, como estudiante de la carrera Ciencias Jurdicas y Sociales, de la Universidad Mariano Glvez de Guatemala, y pasante del Bufete Popular de dicho centro de estudios, fue una grata experiencia dicha investigacin, ya que si bien es cierto durante mis conocimientos en la dicha carrera, conoca un poco sobre el presente juicio, no fue si n hasta ahora que he logrado entender su esencia, ya que a travs de l me he podido dar cuenta lo importante que es dicha normativa en el aspecto familiar, puesto que en la mayora de ocasiones es la mujer y los nios que se ven desprotegidos cuando existen una

desintegracin familiar por cualquier razn, y esta institucin del Juicio Oral protege los derechos bsicos para el crecimiento de los nios tanto dentro como fuera del matrimonio. 2) Como otra de las conclusiones ala que he llegado como estudiante, es que es importantsimo la preparacin ardua de los futuros estudiantes puesto que el derecho es cambiante y no esttico, por lo que da con da deberemos de prepararnos mejor y as, poder brindar un mejor servicio la ciudadana que confa su situaciones jurdicas en nosotros que seremos los futuros profesionales del derecho, y para ello debemos de ser constantes en las normativas que rigen nuestro derecho.

P g i n a | 25

BIBLIOGRAFIA:

MARIO AGUIRRE GODOY.. PPROCESAL CIVIL TOMO II

EDUARDO COUTUREPROCESAL CIVIL TOMO I

www.procesalcivilguatemalteco.com