You are on page 1of 10

Usos del infinitivo

El infinitivo, como el gerundio y el participio, es una de las formas no personales del verbo. El infinitivo en espaol termina en: - AR: en los verbos de la primera conjugacin como trabajar, comprar o empezar. - ER: en los verbos de la segunda conjugacin como beber, volver, hacer. - IR : en los verbos de la tercera conjugacin como escribir, salir o ir.

El infinitivo presenta dos formas: Infinitivo simple: trabajar, hacer, ir Infinitivo compuesto: haber trabajado, haber hecho, haber ido.

Usos del infinitivo


El infinitivo en espaol ejerce funciones de SUSTANTIVO y por lo tanto puede funcionar como sujeto, complemento del verbo o modificador de nombre, adjetivo o adverbio. OJO! En muchos de estos casos, mientras en espaol se usa un infinitivo, en ingls, se utiliza el gerundioy no el infinitivo.

Infinitivo con valor de sustantivo


Infinitivo como sujeto Se trata del uso del infinitivo como sujeto. En este caso el infinitivo puede ir precedido del artculo el. (El) Beber vino tinto con moderacin es bueno para el corazn. (Drinking red wine ...) Llegar a un acuerdo con el sindicato solucionara el problema. (Getting to an agreement ...)

Infinitivo como complemento directo Prefiero acostarme pronto esta noche. No quiere salir sola de noche.

Infinitivo como modificador de un nombre En Espaa todava puedes disfrutar del placer de beber un buen vino sin pagar una fortuna.(...the pleasure of drinking a good wine...)

Tengo la impresin de estar de vacaciones. (I feel as if I'm on holidays.)

Infinitivo como modificador de un adjetivo No es capaz de hacer nada. (...incapable of doing anything.) Sufre crisis difciles de controlar. (He suffers crises which are difficult to control.)

Infinitivo como modificador de un adverbio De momento, las dos partes estn lejos de llegar a un acuerdo. (So far, both parties are farfrom reaching an agreement.)

Infinitivos nominalizados Un cierto nmero de inifnitivos en espaol se han nominalizado y han pasado a convertirse en sustantivos masculinos. Los ms importantes son: el amanecer (dawn) el anochecer (dusk) el atardecer (dusk) el deber (duty) el haber (asses, income) el parecer (opinion) el pesar (sorrow) el poder (power) el saber (knowledge) el ser (being)

Infinitivo con preposicin


Preposicin + infinitivo Ojo! en ingls, en muchos casos, se utiliza el gerundio. Regres a su pas para estar ms cerca de su familia. ( ..to be closer ...) Se march sin decir adis. (He left without saying good-bye.) Apaga las luces antes de salir. (Turn the lights off before leaving.) Est cansado de discutir. (He is tired of arguing.)

Cuidado con los verbos que requieren una preposicin en espaol. Mi hermano me est ayudando a construir el garaje. (..is helping me to build a garage.) Se neg a asistir a la ceremonia. (He refused to attend the ceremony.) No se acord de devolverme el libro. (He didnt' remember to give me the book back.)

Suea con tener un da su propio negocio. (She dreams of having her own business.)

Infinitivo / Subjuntivo
Infinitivo / Subjuntivo Se usa el infinitivo como complemento de objeto directo cuando el sujeto del verbo conjugado y el sujeto del infinitivo es el mismo. Quiere viajar por todo el mundo. [l quiere / l viaja] Prefiero quedarme en casa. [Yo prefiero / yo me quedo]

Algunos verbos de influencia tambin puede ir seguidos de infinitivo. Esta construccin sirve como alternativa al uso del subjuntivo en una forma impersonal. Ojo! En estos caso en ingls se suele utilizar la voz pasiva. Mand construir una pirmide. (= Mand que construyeran una pirmide) ( He ordered a pyramid to be built.) El gobierno prohibi mostrar las imgenes. (El gobierno prohibi que se mostraran las imgenes) (The government didn't allow the pictures to be shown.)

Pronombre de complemento indirecto + verbo + infinitivo Esta construccin como una alternativa al uso del subjuntivo slo es posible en algunos casos en que el verbo principal expresa influencia (mandato, permiso, prohibicin). El mdico le ha prohibido subir y bajar escaleras. (El mdico le ha prohibido que suba y baje escaleras.) Le recomend tomarse unas vacaciones. (Le recomend que se tomara unas vacaciones.)

Pronombre de complemento directo + verbos dejar, hacer, invitar a, obligar a + infinitivo Es el mismo caso que el anterior, pero con los verbos mencionados se utiliza el pronombre complemento directo. No la dejan salir por la noche. (= No la dejan que salga por la noche.) Sus amigos los invitaron a pasar las vacaciones con ellos.

Pronombre de complemento directo + verbos de percepcin + infinitivo Hace aos lo o tocar en un concierto. (Years ago, I heard him play(ing) in a concert.) Los vi salir al jardn. (I saw them go(ing) out to the garden.)

Pronombre de complemento indirecto + expresin impersonal + infinitivo A los hospitales les es imposible satisfacer la demanda actual de transplante de rganos. Al ejrcito le resulta difcil empezar las labores de reconstruccin.

Usos idiomticos del infinitivo en espaol.


AL + infinitivo Expresin temporal que se usa para indicar que la accin expresada por el infinitivo tiene lugar al mismo tiempo que la accin expresada por el verbo principal. Al salir del trabajo me encontr con tu hermana. (When I left work, ...) Los medios de comunicacin interrumpieron sus programas al conocerse la noticia. (... when the news was announced.)

CON + infinitivo Presenta un valor concesivo/condicional, equivalente a aunque o si. Con gritarle no vas a conseguir nada. (Shouting at him won't get you anywhere.) Piensa que con asistir a clase ya se merece una A. (...just by going to class. ...)

DE + infinitivo Presenta un valor condicional, equivalente a "Si + verbo en indicativo o en subjuntivo". De sacar una A, pedir la beca. (= si saco una A, pedir la beca.) De tener unos das libres, ira a visitar a mis amigos. (Si tuviera unos das libres, ira ...)

POR + infinitivo Presenta un valor causal, equivalente a "porque / puesto que / como + verbo en indicativo". Cierran el mercado de la Magdalena por carecer de medidas de seguridad (porque carece de medidas de seguridad.) Un nio de seis aos es supendido de la escuela por llevar una pistola de agua.

El infinitivo en instrucciones o preguntas Se usa a menudo el infinito como equivalente del imperativo en instrucciones, seales o en preguntas en anuncios publicitarios. No tomar estas pastillas con el estmago vaco. No tocar.

Pelar las patatas y cortarlas en rodajas. Por qu no dejar que los dems se ocupen de ello?

A + infinitivo Tiene un valor imperativo. Ahora a divertise! A callar!

Uso recriminatorio del infinitivo compuesto El hablante puede usar el infinitivo compuesto para reprochar al oyente de no haber hecho algo que debera haber hecho. - Preferira ir a un restaurante chino. - Pues haberlo dicho antes! (You should have said it before! / Now you tell me!)

Recuerden que el infinitivo compuesto


Indica la anterioridad Crea haber respondido a todas sus preguntas. (I thought I had answered all your questions.) Se qued ms tranquila despus de haber hablado con su hijo por telfono. (... after having talked on the phone with her son.) Tuvimos que pagar una multa por no haber enviado los documentos a tiempo. (...for not having sent .../ because we didn't send ...) De haberlo sabido, no habramos venido hoy. (Si lo hubiramos sabido, no ...)

Clasificacin de los sustantivos segn:


- gnero naturaleza nmero forma

Segn el gnero, los podemos clasificar en:


masculinos:
se determinan poniendo el morfema de gnero o; o anteponiendo un artculo masculino como un, el. Ejemplo: un mono, el gato, etc. Pero tambin hay ciertos nombres como los das de la semana, meses del ao, lugares geogrficos, los puntos cardinales y los nmeros, que

son masculinos. Podemos a veces encontrar excepciones, ya que algunas palabras que terminan en o tambin pueden corresponder al gnero femenino como: la radio, etc.

femeninos:
se asocia a las palabras que terminan en a, tal como en el caso de ser masculinos terminaban en o, sin embargo, hay ciertas cosas que de manera arbitraria les hemos designado cierto gnero a lo largo del tiempo.

Segn su naturaleza, estos pueden ser:


propios: se refieren a una persona o cosa, y por lo mismo se escriben en mayscula. Entre los sustantivos propios podemos encontrar los nombres de pases, de personas, los apellidos, nombres de lugares, etc. Por ejemplo: Juan, Chile, Soto, etc. comunes: se refieren a todos los objetos o individuos que pertenecen a una misma clase o especie, y se escriben con minscula. Por ejemplo: perro, auto, caballo, mesa, etc.

Segn el nmero, los sustantivos se clasifican en:


singulares:
cuando el nmero de objetos a los que el nombre hace referencia es nico. Por ejemplo: el libro, un lpiz, una goma, un papel.

plurales:
cuando el nmero de objetos a los que el nombre hace referencia no es nico. Por ejemplo: los libros, unos papeles.

Segn la forma, los sustantivos se clasifican en:


individuales:
son aquellas palabras que en forma singular, nombran a un solo ser y que en forma plural puede referirse a ms de uno. Ejemplo: lpiz, papel, libro, etc.

colectivos:
a pesar que tienen una estructura singular, nombran a un conjunto de cosas o seres como: bosque, gento, bandada, coro, etc. Expresan pluralidad.
Definicin

El sujeto es la persona, animal o cosa de la que se est diciendo algo. Es una construccin con ncleo sustantivo, ya que la palabra principal del sujeto es el sustantivo o el pronombre que lo reemplaza. Al sustantivo principal del sujeto o al pronombre que lo reemplaza se lo llama ncleo del sujeto (n) y puede estar acompaado por diferentes construcciones que lo acompaan, llamadas modificadores.

De acuerdo a la cantidad de ncleos, los sujetos de las oraciones bimembres pueden clasificarse en: Sujeto simple (SS): tienen un slo ncleo. Sujeto compuesto (SC): tienen ms de un ncleo.

a Sujeto tcito En algunas oraciones se habla de un sujeto pero no aparece en forma explcita. Aunque no figure en ella, la oracin es bimembre y al sujeto se lo llama tcito o desinencial. El sujeto suele omitirse por dos razones: Para no repetirlo en varias oraciones seguidas. Porque la terminacin del verbo indica con claridad cul es el sujeto.

1.- EL SUJETO

El Sujeto de una oracin corresponde a la persona animal o cosa que realiza la accin del verbo, en tanto NCLEO del PREDICADO. Juan habla. En este ejemplo, el Sujeto es Juan, pues es quien realiza la accin de hablar. IDENTIFICACIN DEL SUJETO DE UNA ORACIN.- Para identificar el Sujeto de una oracin preguntaremos quin? / quines? o Qu cosa?/ Qu cosas? al verbo de la oracin. La respuesta que obtengamos, ser el Sujeto. Ejemplos: Las muchachas bailan muy bien. Para identificar el Sujeto har la siguiente pregunta: Quines bailan muy bien? Respuesta, y por lo tanto Sujeto: las muchachas. Se cayeron los lpices de Manolo. Se pregunta Qu cosas se cayeron?. Respuesta, y por lo tanto Sujeto: los lpices. Adems, EL SUJETO CONCUERDA SIEMPRE EN PERSONA Y NMERO CON EL VERBO: A Luis le gustan las canciones de Bisbal. Las canciones de Bisbal es el Sujeto porque responde a la pregunta qu cosas le gustan a Luis? Y porque concuerda en persona y nmero (ellos/ellas) con el verbo (gustan). FORMA DEL SUJETO.- El Sujeto de una oracin simple es casi siempre un sintagma nominal, o un pronombre personal tnico. Ejemplos: Yo como. Sujeto = Pronombre personal El nio canta. Sujeto = S.N.
El Complemento directo (CD) es un determinante del ncleo del predicado, que nombra al objeto (CD de cosa) o ser (CD de persona) en el cual recae directamente la accin del verbo. Se forma con preposicin a o sin ella. Cuando se forma con preposicin a debe tenerse cuidado para no confundirlo con el COMPLEMENTO INDIRECTO. Formalmente, el CD no lleva a cuando se trata de cosa u objeto, por ejemplo: vio la pared pero s lleva a cuando se trata de persona, es el caso de: vio a Laura Cmo se reconoce si es realmente COMPLEMENTO DIRECTO aunque tenga preposicina? Hay dos maneras sencillas de hacerlo: 1.- Se hace la pregunta QU ES LO ....? ms el PARTICIPIO DEL MISMO VERBO. Ejemplo: ROSA COMPR FLORES. Se pregunta: Qu es lo COMPRADO? Respuesta: FLORES ( es CD). O bien, 2.- Simplemente se pregunta QU...? MS EL VERBO. Ejemplo: ROSA COMPR FLORES. Se pregunta: Qu COMPR? Respuesta: FLORES (es CD). Ahora, cmo puede comprobarse que el complemento es realmente DIRECTO y no confundirlo con uno INDIRECTO? Se hace lo siguiente: se reemplaza el posible COMPLEMENTO DIRECTO reconocido con una de las dos frmulas anteriores, por los complementarios LA, LAS, LO, LOS segn corresponda.

En el ejemplo anterior: ROSA COMPR FLORES, definimos que FLORES es el COMPLEMENTO DIRECTO y sabemos que es DIRECTO por que si lo reemplazamos (si reemplazamos FLORES) por LAS, podemos decir: ROSA LAS COMPR (las flores). Otro ejemplo: Juan trajo su perro. Qu es lo trado? su perro, o bien Qu trajo? su perro. COMPLEMENTO DIRECTO: su perro, lo reemplazamos por LO y decimos: JUAN LO TRAJO. Si la frase se construye as, correctamente, no hay duda de que el complemento definido es COMPLEMENTO DIRECTO. Nota: El complemento de objeto directo, como dijimos, lleva la preposicin a slo cuando se trata de personas. En los cuatro siguientes ejemplos los complementos son directos, pero slo mi padre y los chicos llevan la preposicin a por tratarse justamente de personas: 1) veo la montaa 2) veo a mi padre 3) el gato come ratones 4) el cuco se come a los chicos desobedientes. As, en el ejemplo para ilustrar el CD: Juan trajo su perro, el complemento de objeto directo su perro no debe llevar la preposicin a por no tratarse de una persona. Se puede demostrar con otro ejemplo derivado de este: Supongamos que Juan le trajo un regalo a un compaero de escuela (para su cumpleaos, por ejemplo). Cuando los amiguitos del nio le pregunten lo que le trajo Juan como regalo, l, pues, contestar: Me trajo un perro y no me trajo a un perro. Y cuando toda la vecindad comente: Juan le trajo un perro a su amigo por su cumpleaos, estaremos pues frente a una oracin con dos complementos: uno directo (un perro) y el otro indirecto (su amigo). Y no se negar que sonara muy mal decir Juan le trajo a un perro a su amigo por su cumpleaos Y si en otra visita Juan viene con un hueso para el perro que le regal a su compaero, diremos: Juan le trajo un hueso a su perro, y estaremos de nuevo frente a dos complementos: CD (un hueso) y CI (su perro). Es propiedad: www.profesorenlinea.cl El Complemento circunstancial (CC) tambin es un determinante del ncleo del predicado, y seala alguna circunstancia (tal como su nombre lo indica) en que ocurre la accin del verbo. Se forma con UNA preposicin MS UN TRMINO, excepto el COMPLEMENTO CIRCUNSTANCIAL DE TIEMPO que puede llevar una preposicin o no llevarla. Cada COMPLEMENTO CIRCUNSTANCIAL se reconoce por una pregunta especfica: C. CIRCUNSTANCIAL DE Modo Tiempo Lugar SE RECONOCE POR PREGUNTAR cmo? cundo? dnde?

Cantidad Compaa Materia Instrumento Finalidad Causa Pertenencia

cunto? con quin? de qu? con qu? para qu? por qu? de quin?

Ejemplo: ROSA COMPR FLORES AYER. CUNDO Rosa compr flores? Respuesta: Ayer. Por lo tanto, AYER es COMPLEMENTO CIRCUNSTANCIAL DE TIEMPO Es propiedad: www.profesorenlinea.cl

Siempre es un sintagma preposicional. Exige siempre la presencia de una preposicin.

Se desentendi de aquel asunto.

Es conmutable por un pronombre personal tnico (l, ella, ello). Al pronominalizarse conserva la preposicin.

Complemento de Rgimen (CRV)

Aparece con verbos que rigen preposicin. Estos verbos suelen serpronominales(avergonz arse de, atenerse a...) ointransitivos (suea con, trata de...)

Se desentendi de l.

You might also like