DESTILADORES NIREX DE AGUA DULCE Descripcin El destilador de agua dulce Nirex usa el calor sobrante contenido en el sistema de enfriamiento

de la maquinaria de propulsin diesel y mediante evaporacin al vaco produce por consiguiente agua dulce siempre y cuando el motor est en funcionamiento. Los principales componentes del destilador son los siguientes: 1. Carcasa del separador La carcasa del separador separa el vapor producido de la salmuera. 2. Seccin evaporadora Consiste en un intercambiador de placas, encerrado en la carcasa del separador. 3. Seccin condensadora Tambin consiste en un intercambiador de placas, encerrado en la carcasa del separador al igual que la seccin evaporadora. 4. Eyector combinado de aire/salmuera El eyector combinado de aire/salmuera extrae aire y salmuera de la car-casa del separador. 5. Bomba combinada de eyeccin/agua de refrigeracin La bomba combinada de eyeccin/agua de refrigeracin suministra agua del mar al condensador, agua de propulsin al eyector combinado de aire/salmuera yagua de alimentacin al evaporador. 6. Bomba de extraccin de agua dulce/transferencia La bomba de extraccin de agua dulce/transferencia extrae el agua producida del condensador y la bombea al tanque de agua dulce. 7. Salinmetro El salinmetro controla continuamente producida. El punto de alarma es ajustable.

la

sa1inidad

del

agua

8.Panel elctrico Normalmente, el panel elctrico no est incluido en suministro, pero se puede suministrar como equipo opcional.

nuestro

El proyecto del destilador y el principio de operacin se deducen de los siguientes comentarios explicativos: El vaco necesario para el proceso de evaporacin se produce y mantiene por el eyector combinado de aire/salmuera. La bomba combinada de eyeccin / agua de refrigeracin suministra agua al eyector combinado de aire / salmuera. El agua de alimentacin entra a la seccin evaporadora por un orificio, pasando luego a travs de canales alternos del intercambiador de placas (canales de evaporacin). El agua de refrigeracin de camisas pasa a travs de canales alternados con los anteriores, donde disipa su calor transmitindolo al agua de alimentacin en los canales de evaporacin. Al alcanzar el agua de alimentacin su temperatura de ebullicin se produce una evaporacin parcial del agua de alimentacin en los canales. La mezcla de vapor y salmuera producidos entra a la carcasa del separador, donde la salmuera es separada del vapor. La salmuera salmuera. se extrae mediante el eyector combinado de aire/

Despus de pasar por un separador de partculas lquidas, el vapor pasa a travs de canales alternos del intercambiado de placas de la seccin condensadora (canales de condensacin). El agua del mar, suministrada por la bomba combinada de eyeccin/ agua de refrigeracin, pasa a travs de canales alternados con los anteriores y recibe el calor disipado del vapor que se est condensando en los canales adyacentes. El agua producida se extrae y se bombea al tanque de agua dulce mediante la bomba de extraccin de agua dulce/transferencia. En la parte de presin de la bomba hay una unidad de electrodos conectada a un salinmetro que continuamente controla el contenido de sales del agua-producida. En la parte de presin hay adems una vlvula solenoide (que se abre, si el agua sobrepasa un cierto valor prefijado de salinidad), un fluxmetro y una vlvula de contrapresin.

Calidad del agua dulce La baja salinidad del agua dulce producida asegura que es suficiente para los requerimientos normales de suministro de agua a calderas. Si no hay que cumplir con requisitos especiales de las autoridades, el agua puede ser usada para cualquier uso domstico sin tratamiento posterior.

Calentamiento por vapor Si se utiliza vapor como fuente calorfica, el destilador puede proveerse de un inyector de vapor. En el inyector de vapor, el vapor disipa parte calor y parte energa cintica. El condensado producido en el circuito se descarga a travs de la vlvula de contrapresin al pozo de condensado. En lo dems, el destilador funciona como el sistema de calentamiento por agua de refrigeracin de camisas.

GENERADOR

DE AGUA DULCE NIREX TIPO JWP-36-C80/C100/C125

Evacuacin

PUESTA EN MARCHA Y PARADA 1. Abrir las vlvulas en el lado de aspiracin y descarga de la bomba eyectora/de agua de enfriamiento, as como la vlvula de descarga del eyector de aire/salmuera. 2. Cerrar la vlvula de alivio del vaco del separador. 3. Arrantar la bomba eyectora/de agua de enfriamiento y hacer vaco el generador al 90-93%. Presin mnima a la entrada salmuera 300 kPa (3.0 kp/cm2). del eyector del de aire/ de

Mxima contrapresin a la salida aire/salmuera 60.kPa (0.6 kp/cm2).

eyector

4. COMPRUEBESE QUE EL NIVEL MAX. DE AGUA EN LA MIRILLA DEL SEPARADOR ES 10-20 MM. SI FUERA MAYOR, CONSULTESE EL PUNTO 1.10 E LOCALIZACIN y REPARACION DE AVERIAS. Evaporacin
1.

Una vez conseguido un vaco mn. del 90% (durante un tiempo mx. de 5 min.), se abren las vlvulas de entrada y salida del agua de camisas. Reglese el by-pass hasta que el agua de camisas comience a pasar a la seccin evaporadora del generador. La temperatura de ebullicin se eleva al mismo tiempo que el vaco desciende a aprox. el 85%. Esto indica que ha comenzado la evaporacin.

2.

3.

Condensacin

1.

Despus de unos 3 min., descender de nuevo la temperatura de ebullicin, restablecindose el vaco normal. Esto indica que ha comenzado la condensacin.

2.
Form. 333

Poco despus puede verse circular el agua por la mirilla de la tubera de extraccin de aire.

3.

Abrase la vlvula al tanque de agua dulce, conctese el salinmetro y arrnquese la bomba de extraccin/trasiego de agua dulce. Presin de la bomba de agua dulce 120-160 kPa (1,2-1,6 kp/cm2).

4.

Despus de arrancar la bomba de agua dulce, la mirilla de la tubera de aspiracin de vaco deber estar vaca. {Si hubiera agua, vase punto 1.7 de Localizacin y Reparacin de Averas). Para regular el generador, consltese el captu "Regulacin. lo

Regulacin Parada

1.

1.

Abrir la derivacin de. agua de camisas y cerrar las vlvulas de entrada y salida del agua de camisas al generador. . Parar la bomba de extraccin y trasiego de agua dulce. Desconectar el salinmetro. Parar la bomba eyectora/de agua de enfriamiento y abrir
la vlvula de vaco.

2. 3. 4.

5.

Cerrar las vlvulas de entrada y salida de la bomba de eyectores agua de enfriamiento, as como la vlvula de salida del eyector de aire/ salmuera.

NOTA: A FIN DE EVITAR EL MAL FUNCIONAMIENTO DEL GENERADOR, TODAS LAS VLVULAS RELACIONADAS CON EL DEBERN ESTAR CERRADAS CUANDO EL GENERADOR ESTE PARADO.

Form. 333

GENERADOR DE AGUA DULCE NIREX ALTERNATIVA DE CALENTAMIENTO POR VAPOR

PUESTA EN MARCHA Y PARADA

NOTA: AL CAMBIAR DE CALENTAMIENTO CON AGUA DE CAMISAS A CALENTAMIENTO POR VAPOR, O VICEVERSA, DRENESE EL EQUIPO DE CALENTAMIENTO Y RELLENES CON SISTEMA HIDROFORO. Vase calentamiento con agua de camisas.

AGUA DULCE PROCEDENTE DEL

1. Una vez obtenido un vaco mnimo del 90% (durante un tiempo mximo de 5 min.), abrir. la vlvula para descarga del condensado en el tanque de condensado. 2. Abrir gradualmente la entrada de vapor al inyector de vapor.
La presin de vapor debe ser la que aparece en la especificacin tcnica.
'

Mx. contrapresin en la linia condensado 100 kPa. (1.0 kp/cm2).

de

descarga

del

3. La temperatura de ebullicin se eleva al mismo tiempo

que desciende, el vaco a aprox. el 85%. Esto indica que ha comenzado la evaporacin. Vase calentamiento con agua de camisas. 1. Cerrar la vlvula de entrada de vapor al inyector de vapor, as como la vlvula de la lnea de descarga del condensado. 2. Para seguir con el procedimiento calentamiento con agua de camisas. de parada, vase

Form. 333

30.05.83 AP/ID

GENERADOR

DE AGUA DULCE NIREX TIPO JWP-36-C80/C100/C125

REGULACIN DEL CAUDAL

AGUA DE CAMISAS EL CAUDAL ESPECIFICADO DEL AGUA DE CAMISAS APARECE EN LA PAGINA FRONTAL DE LA ESPECIFICACIN TCNICA (LIBRO DE INSTRUCCIONES) Para obtener el caudal especificado del agua de camisas es preciso cerrar hasta un cierto punto la vlvula de la derivacin. El caudal del agua siguiente forma. de camisas puede calcularse de la

DONDE: MJV = Caudal del agua de camisas en una KJV = Constante = 26.67

hora.

tJW =

Diferencia de temperatures entre el agua de camisas que entra y la que sale. Capacidad.m3/24 = Produccin de agua dulce en 24 horas. (Capacidad. m3/24h = Produccin en 5 minutos x 288).

EJEMPLO: Capacidad.m3/24 h = 20 m3 tjv MJW =

Form. 333

= 6C

26.67 X 20 = 88.9 89 m3 / h 6

AGUA SALADA (AGUA DE ENFRIAMIENTO) El caudal del agua salada es correcto si se mantiene la presin mnima de 300 kPa (3.0 kp/cm 2) a la entrada del eyector de aire/salmuera.

Form. 333

30.05.83 AP/ID