HUGO CHAVEZ DESDE GRAN ABASTOS BICENTENARIO DE PLAZAVENEZUELA. ( DESDE LA HOJILLA) 08.08.

12 HUGO CHAVEZ CONVERSANDO CON TODOS LOS EMPLEADOS DEL GRAN ABASTOS BICENTENARIO DE PZA VENEZUELA Y ADEMAS INFORMANDONOS A TODOS QUE ABREN SUS PUERTAS MAANA DESDE LAS 8 AM HASTA LAS 9 PM. ES DECIR EL DIA 09.08.2012 HUGOCHAVEZ: Hoy tenemos 13.600 instalaciones de MERCAL. Y luego vamos a inaugurar algunos ms, porque eso sigue expandindose! En el 2008, cinco aos despus, creamos PDVAL. Cunto la burguesa ha atacado PDVAL ? La creamos para fortalecer a MERCAL. Y luego, creamos los Abastos BICENTENARIO ! Abastos Bicentenario, muchachas! Ahora, qu me dices t? T que hablas tanto! Cmo te llamas t? Noris Riverol. CHAVEZ: Noris! De dnde eres t= Noris: Yo soy de la parroquia Charallaves ! CHAVEZ: De Charallaves? A t eres de Los Valles del Tuy! Y vas todos los das para all? Noris: Claroque s! En mi Ferrocarril! CHAVEZ: En el Ferrocarril Zamora ! Les voy a decir algo, hace apenas unos das, unas noches, firm unos recursos para comprar, no s cuntos vagones y trenes ms, para ese Ferrocarril! Porque la poblacin sigue creciendo, y entonces hay que meterle ms vagones, ms locomotoras y etc! Al Ferrocarril Zamora. Aj! Y t trabajas aqu, cuntas horas? Noris: Aproximadamente 8 horas, Presidente ! CHAVEZ: 8 horas, muy bien. Y qu es lo que t haces? Noris: Soy Cajera! CHAVEZ: Cajera!, y estudiando? No ests estudiando? Noris: S ! En la Misin Che Guevara! CHAVEZ: Cmo? Que Misin Che Guevara es esa? Noris: S ! Aqu, estudiamos aqu, en la Institucin! CHAVEZ: Aqu dentro! Y Uds. tambin estudian aqu? Noris: Aqu, si claro! Presidente! Y dicen que si, todas las dems. CHAVEZ: Te das cuenta ? Eso es Revolucin ! Eso es Revolucin! Eso es lo Nuevo! Bueno, t eres muy joven! Tendrs 15 aos! Te calculo yo! Noris: Se rie... 20, mi Presidente! CHAVEZ: Bueno, 20, pues! Ya pa mi eso es igual, 15 o 20 ! Se rien... Aj! Ahora, Fjate! 20 aos... Cuando t nacistes, creo que estaba yo preso! Noris: No puede ser ! CHAVEZ: S! T nacistes en qu ao? Noris: En el 89 ! CHAVEZ: En el 89, despus del Caracazo! Casi estaba yo preso ya! Se rien Bueno, t, me dijistes que te llamas? Noris Riverol! CHAVEZ: Ah! T no vistes lo que yo v ! Ves? T has visto muchas cosas! Pero t no vistes la quiebra de un pas ! Cmo se quebr este pas ! Y cmo se hundi en la miseria! Cmo explotaron los cerros y los barrios!

Porque t estabas naciendo! Noris: Pero no va a volver a pasar! Ms Nunca! CHAVEZ: Bueno. Pero t, a travs del estudio tienes que saber lo que aqu pas...Verdad? A travs del estudio de esos hechos! Y ahora a travs de los estudios y de tu trabajo, debes impedir, que eso vuelva a ocurrir aqu ms nunca! Noris: Claro que s ! Con la Revolucin! CHAEZ: Ah! Te amo! Mi corazn es puro amor por Uds. ! Y compromiso, de lucha sin descanso! Para que haya patria, y cada da ms buena, y ms bonita! Para que los hijos de Uds., que ya tienen algunas, seguro, verdad? Vivan en una Venezuela cada da ms hermosa y ms buena! Que no vuelvan a vivir ms nunca en el hambre y en la miseria ! Todo lo que uno vi y uno conoci,ven ? Es la buena nueva de Jess, nuestro Seor! Bienaventurados los pobres porque de ellos ser el reino! El reino de la Paz! El reino del Amor ! Que Viva la Patria! Le dicen todas: Que Dios lo bendiga! CHAVEZ Amen! Bueno, seguimos, entonces...Y la produccin! Uds. estn abriendo aqu! (Habla con otros empleados y encargados del Bicentenario ) Y vemos que cerca de nuestro Presidente est Jaua ! Y estn Osorio y Menendes. Aqu todava no ha venido nadie a comprar! Vengan, por favor! Vamos a hacerle propaganda aqu! Si Uds. quiere saber, siUd. quiere degustar el mejor Pan del mundo, venga a adquirirlo, bien barato, aqu! En el Gran Abasto Bicentenario de la Plaza Venezuela! Ms nada ! Vemos los estantes llenitos de rico Pan ! Y nosotros estamos vendiendo estos productos, por debajo del precio del Mercado libre! Con cunto? con un 20% me dijistes, no? Entre 12 y 20%, en promedio de cerca del 15 %, por debajo! Luchando contra la especulacin! Luchando contra la inflacin! Quiero subrayar la importancia, de la disminucin de la inflacin nacional ! Anunciada ayer por el Presidente del Banco Central de Venezuela y de nuestro Ministro de Economa y Finanzas, Jorge Giordani ! Sigue cayendo la inflacin! Sigue subiendo la produccin, pero tenemos que seguirla impulsando! Porque Cudemos, como t bien lo sabes, este producto. ( y nos est mostrando un producto ) Mira este! Qu calidad! Pechuga de pavo! Nosotros bien podemos exportar! Ahora, al MERCOSUR! Un mercado de cerca de 280, 290 millones de habitantes ! Al Caribe! Centroamrica, y ms all! Europa! A Europa! Y mchos otros paises del Mundo! Yo quiero insistir en esto ! Reiterando mi llamado a los productores privados venezolanos! Que vengan a trabajar con nosotros ! Por ahi, dicen algunas gentes de la derecha, "que el pas est pasando hambre " ( est rodeado de todos los empleados, todos con sus franelas que dicen Bicentenario, muchachas y muchahos ) "Que ahora, es cuando hay hambre en este pas! " Ellos quieren tapar la verdad! Aqu haba hambre...pero que juega garrote! Cuando ellos gobernaban!

Hoy, aqu tengo las cifras del Instituto de Estadsticas ! Ya estamos llegando a casi el 100% de los venezolanos, que consumen las proteinas necesarias ! Antes era un lujo la carne de ganado, de res, eso era un lujo aqu! Hasta el pollo era un lujo! T no recuerdas? No te acuerdas porque erea muy joven! Aqu hubo una poca en que las madres, las madres de los sitios pobres aqu, la mayor parte de los venezolanos, las madres les daban Perrarina a los hijos! Le dicen: Eso es correcto, Comandante! CHAVEZ: Les daban Perrarina! Eso est ah, en los estudios cientficos, histricos! De hace poco, diez, quince aos atras! Hoy, casi el 100 %, estamos rosando el 98 % , de los nios venezolanos toman leche todos los das! Y tenemos que llegar al 100% ! Le dicen: Toman leche todos los das! Y eso antes era un lujo! CHAVEZ: Era lujo tomar leche los hijos! Y esas son cosas que no mostramos, ven? Nos quedamos por debajo de la necesidad comunicacional! Por qu hago yo Cadena? Porque sino convocara Cadena, los Medios de Comunicacin privados, no transmiten nada de esta maravilla, nada de esto! Nada, nada! No ven que ellos quieren es tapar la obra del Gobierno ? Para despus decir que Chavez no hace ada, que lo que hace es hablar y hablar! Vamos viendo los anaqueles llenitos de productos! Yo hablo bastante! Pero ms que hablar, trabajo bastante! Yo de todo lo que hablo, y siempre es mucho ms lo que trabajo! Esto es Socialismo! Esta es la construccin de un nuevo sistema econmico! Social, que se llama Socialismo, democracia econmica! Entonces, yo lo que iba a decir es, el menasaje directo, mirndole a los ojos, a los productores privados que nos puedan estar viendo y oyendo! Aqu est, esto es una demostracin! Le compramos su produccin! Y si tienen, Uds, productores de cerdo, de pollo, de frutas, de pescado, de lo que sea! Ropa, incluso! Aqu se vende ropa! El camargrafo va mostrando todos los productos, que nuestro Presidente va enumerando ! Ropa, juguetes, productos del hogar! Y si tienen necesidad de, por ejemplo, de un Crdito, para levantar la produccin, nosotros tambin ayudamos en eso! Tenemos el Banco de Venezuela! El Banco Bicentenario! El Banco del Tesoro! Y hacemos alianzas estratgicas para levantar o continuar levantando la produccin nacional ! Vemos que ese Abasto Bicentenario es inmenso! Asombrosamente inmenso! Tenemos buenas noticias! La Inflacin sigue bajando! La Inflacin de Julio fue de 1% ! Y ya anualizada rompimos el piso del 20 ! Est por debajo del 20% ! Y tenemos que seguir bajando la Inflacin! Yuna de las formas ms impactantes en lograrlo, es incrementando la produccin! Y tambin, luchando contra la especulacin ! Y luego, dentro de unos das, el Banco Central de Venezuela dar, los resultados del crecimiento de PIB del segundo trimestre! Que va a ser, seuro, muy positivo!

Qu espritu se respira aqu, verdad? Qu alegra ! Qu felicidad ! Es el trabajo y es la cultura del trabajo feliz! No el trabajo donde el trabajador termina siendo explotado! Eso es en el capitalismo, donde el trabajador es infeliz! En el Socialismo es el trabajo feliz, el trabajo bonito! Es la realizacin del ser humano! Educacin y trabajo! Y yo me siento muy contento en verdad! Esto son, estos son demostraciones de la Nuevo, ven? De la Venezuela Nueva ! Verdaderamente Nueva! Esto es lo quellamamos propiedad social! Propiedad de todo el pueblo! Y forma parte, adems de un sistema, no hay nada aislado! Un Sistema, MERCAL; PDVAL; Abastos BICENTENARIO! Casas de Alimentacin! Es un Sistema ! Y que adems se conecta con el Sistema Productivo! Es decir, la produccin de Alimentos, la materia prima, la Industria, el procesamiento de los Alimentos ! Y que pronto tendr... Y tenemos que poner el alma, muchachas, muchachos, el alma ! Yo, aspiro, ms pronto que tarde, que nosotros, estemos enviando productos, diversos productos, pero centenares de estos productos, de gran calidad, al MERCOSUR! Y a otros paises, ms all ... de MERCOSUR! Al Caribe! Centroamrica! Porque nosotros vamos, lo digo, ms bien de esta manera, estamos convirtiendo a Venezuela en una verdadera potencia alimentaria! Como parte de la Potencia Econmica que hemos comenzado a ser ! Denro de esto, vamos a comenzar a mostrar algunas cosas...Y ahora, que hemos hecho un recorrido, y no hemos recorrido, ni siquiera, un 5% de los estantes! Vemos frutas bellas! Sillas aerodinmicas! Minicomponentes! Ventiladores! Ropa! El rea de escobas y cepillos para el piso! Pero, Uds. podr recorrerlo maana, Seora amiga ma! Amigo mo! Venga pues, para que vea esta maravilla del Gran Abasto Bicentenario, de la Plaza Venezuela ! A qu hora abrimos maana? A las 8 de la maana! Por eso, tenemos que terminar rpido, porque Uds. tienen que irse a descansar y venirse muy temprano! 8 de la maana, Da de Fiesta maana aqu en el Bicentenario! Hasta qu hora? Hasta las 9 de la noche ! Bueno, entonces vamos a mostrar algunas cosas de esta Red de la que hablo! Una Red nacional, de produccin, procesamiento y distribucin de alimentos de calidad! Y muy baratos! Esto solo es posible, en un Sistema que se llama Socialismo! En el capitalismo, en el Neoliberalismo, miren! es imposible! Yo estaba leyendo esta maana una noticia que me llam mucho la atencin! En una ciudad de un pas europeo, no voy a nombrarla, pero la gente sali a saquear! Se llevaron no s cuntas Toneladas de Alimentos! Y se lo llevaron para repartirlo entre los que estn pasando hambre ! Y es una una de los paises del Norte, que se llaman desarrollados!

Y esta Crisis apenas est comenzando ! Una Crisis de miseria ! Una Crisis Alimentaria, terrible ! ahora, agravada por los cambios climticos! Ahora, en Estados Unidos hay una sequa ! Qe no se vea desde hace 50 aos! En todos los Estados que producen maiz y trigo! Y adems, Uds. saben que ms de la mitad de ese maiz, que producen all, no es para la alimentacin humana, no! Sino que es para los llamados Biocombustibles ! J! Eso agrava la Crisis! Se han disparado los precios de los alimentos, como Uds. no tienen idea! Y s hay una Crisis econmica en el Mundo, Econmica, Moral, es por el capitalismo, es por el Neoliberalismo! Y es por eso que aqu la base, muestra la Constitucin, en la Repblica Bolivariana, es la base para la construccin de la Democracia Socialista! El Socialismo Democrtico! La Democracia Econmica! La Democracia Poltica! La Democracia Social, Democracia verdadera! Lo que ofrece el Capitalismo, es lo contrario ! Ellos se disfrazan de Democracia! Pero en verdad, lo que generan es la Dictadura! La Dictadura poltica, la Dictadura econmica, la Dictadura Social! Es lo contrario al Poder Popular, es lo contrario de la Democracia! Entonces, seguimos ampliando la Red, la Red, para darle al pueblo lo que es del pueblo! Alimentos suficientes! Uds. seguro que tienen una pregunta por ah... Quin mat a Delgado Chalbaud? El petroleo, bueno, no es el petroleo, pero es el Imperio! Porque l trat de recuperar el manejo del petroleo! Y as, despus, vinieron los adecos, y los copeyanos y gobernaron aqu... Pero ellos no gobernaban! Se seguan llevando el petroleo, y le pagaban al pais, era una miseria! No pagaban impuestos, y casi ni regalas petroleras! Contaminaron los lagos, los ros, etc! Y empobrecieron al pais! Y se enriquecieron ellos! El Imperialismo se aprovech de nuestro petroleo para levantar su desarrollo Industrial ! Y, la burguesa criolla se llen de plata, pues! Por ah sali un Informe de alguna organizacin internacional, que le sigue los pasos a los Paraisos Fiscales ! Uds. saben cunta plata se llevaron de aqu, durante los Gobiernos del Pacto de Punto Fijo ? Como 400.000 millones de dlares ! Y all estn en Paraisos Fiscales, en Cuentas ! De quines? De los burgueses de aqu ! Y de los que gobernaron!

Esa plata es...de los venezolanos ! Ahora, ellos dicen que nosotros regalamos el petroleo ! Ellos lo regalaban ! Y nosotros, sencillamente, recuperamos el manejo del petroleo, y estamos uilizando , la riqueza del petroleo, para el impulso a la produccin de alimentos, a la Salud, a la Educacin, a la Vivienda, etc., etc., etc. Es la siembra del petroleo ! Esa es la verdad ! Y dentro de esa dinmica, tenemos Convenios con algunos pases, por ejemplo. Nicaragua ! Les enviamos petroleo! Ellos nos pagan una parte en dlares, y otra parte se convierte en una deuda, que nos van pagando, y una forma de pago, en el caso de Nicaragua, es con ganado! Tienen un buen ganado en Nicaragua ! Por eso deca Ronald y tambin Oscar, que alguna carne de esa que est depositada en el frigorfico, viene de Nicaragua, y tambin, del Uruguay! Que es uno de los productores de buena carne en Suramrica ! La carne uruguaya es famossima, como la Argentina ! Del Uruguay, de Nicaragua, del Brasil ! Ahora, tenemos que cuidar mucho eso! El PDVAL, debe estar siempre bien abastecido, para eso tienen que funcionar las redes de suministro. Atender con esmero al cliente que vaya all! Si es de los sectores, digamos, de menos recursos, Bienvenidos! Si es de Clase Media, de ingresos mayores, Bienvenidos! Si es negro, blando, mujer, hombre, Bienvenidos! Como aqu, en este Gran Abasto! Lo ms bonito quetiene este Gran Abasto, es el Amor, la Alegra que hay aqu! Es asombrosamente inmenso! En el Bicentenario de la Plaza Venezuela, es el Amor que aqu hay! Una Alegra, un Amor, muy grande por lo que estamos haciendo! Bueno, yo les digo, estamos transitando del capitalismo que es perverso, el capitalismo es el reino del odio, de la infelicidad, de la amargura! El reino de la amargura es el capitalismo,que destroza la vida humana, destroza los mejores sentimientos de lo humano! Destroza la sociedad, la divide! Una minora muy rica, y una inmensa mayora muy pobre! Eso hace inviable cualquer Proyecto, hace inviable la sociedad ! Y al final terminamos en la ley de la selva ! Slvese quien pueda! Ese es el capitalismo ! Lo que estamos aqu haciendo, donde estamos transitando, es el reino de Cristo en la Tierra! Es el Socialismo , es la Democracia verdadera, y es para recordarlo con Uds. Es como nos lo dijo Bolivar, la mayor suma de felicidad posible ! Como hoy estamos tan felices, inaugurando el Gran AbastoBicentenario de Plaza Venezuela ! Bueno, vengan maana, desde maana mismo aqu los esperamos, con Amor, con entrega para seguir creando la Nueva Sociedad, y abasteciendo, dando al pueblo lo que es del pueblo! Les pido a todos la mayor conciencia!

La mayor entrega, con mstica, al trabajo liberador, y a la construccin de la Patria Nueva, que est contenida eneste Proyecto! La Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela! Buenas noches, a todos y a todas, y que Dios me los bendiga! Muchas Gracias! Muchas Gracias Muchas Gracias! 12.41 A todos y todas...Monica Chalbaud, envindoles esta maravillosa Noticia! Son las 4.05 del da 09.08.2012 ! Feliz de comunicarles cual hormiguita! Maana lo releo, y se los envo, tempranito a todos y a todas!!!