You are on page 1of 5

Anlisis de Salmo 37:1-2

Sal 37:1-2 RV60 (1) No te impacientes a causa de los malignos, Ni tengas envidia de los que hacen iniquidad. (2) Porque como hierba sern pronto cortados, Y como la hierba verde se secarn.

Sal 37:1 Sal 37:2

Sal 37:1-2 HOT+ (1) H1732 H408 H2734 H7489 H408 H7065 H6213 H5766 (2) H3588 H2682 H4120 H5243 H3418 H1877 H5034

Semejanza de letras o raz de la palabra

Salmo 37:1
H1732
David: de lo mismo que H1730; amante, amoroso; David, hijo menor de Isa. H1730: dod: de una raz que no se usa que significa propiamente hervir, i.e. (figurativamente) amar; por implicacin smbolo de amor, amante, amigo; especficamente to.

H408

Al: participio negativa [semejante a H3808]; no (negacin calificada, que se usa como deprecatorio); una vez (Job 24.25) como sustantivo, nada H410: El: forma corta de H352; fortaleza; como adjetivo poderoso; especficamente el Todopoderoso (pero que se usa tambin con cualquier deidad)

H352: yil: de lo mismo que H193; propiamente fuerza; de aqu, cualquier cosa fuerte; especficamente jefe (polticamente); tambin carnero (por su fuerza); pilastra (como apoyo fuerte); roble u otro rbol fuerte. H193: Ul: de una raz que no se usa que significa torcer, i.e. (por implicacin) ser fuerte; el cuerpo (como si se estuviera haciendo enrollar); tambin poderoso.

H2734

Kjar: raz primaria [Comprese con H2787]; brillar o calentarse; figurativamente (por lo general) arder, de clera, celo, celos H2787: kjarr: raz primaria; brillar, i.e. literalmente (derretirse, arder, secarse) o figurativamente (mostrar o incitar pasin)

H7489

Ra: raz primaria; propiamente arruinar (literalmente al despedazar); figurativamente hacer (o ser) bueno para nada, i.e. malo (fsica, social o moralmente) H7488: raann: de una raz que no se usa que significa estar verde; verdor; por anal. nuevo; figurativamente prspero

H408

Al: participio negativa [semejante a H3808]; no (negacin calificada, que se usa como deprecatorio); una vez (Job 24.25) como sustantivo, nada H410: El: forma corta de H352; fortaleza; como adjetivo poderoso; especficamente el Todopoderoso (pero que se usa tambin con cualquier deidad) H352: yil: de lo mismo que H193; propiamente fuerza; de aqu, cualquier cosa fuerte; especficamente jefe (polticamente); tambin carnero (por su fuerza); pilastra (como apoyo fuerte); roble u otro rbol fuerte. H193: Ul: de una raz que no se usa que significa torcer, i.e. (por implicacin) ser fuerte; el cuerpo (como si se estuviera haciendo enrollar); tambin poderoso.

H7065

Can: raz primaria; ser (caus. hacer) celoso, i.e. (en sentido malo) celoso o envidioso. H7066: Quen (caldeo); correspondiente a H7069; comprar.

H7069: Can; raz primaria; erigir, i.e. crear; por extens. procurar, especialmente mediante compra (caus. vender); por impl. Poseer.

H6213

As: raz primaria; hacer. H6212: Eseb: de una raz que no se usa que significa brillar (o ser verde); hierba (o cualquier brote tierno) H5906: Ash; de H5789; constelacin de la Osa Mayor H5789: Ush: raz primaria; apresurar

H5766

vel: de H5765; mal (moral) H5765: Avl: raz primaria; distorsionar (moralmente) H5764: Ul de H5763; beb H5763 Ul: raz primaria; mamar, chupar, i.e. dar leche

Salmo 37:2
H3588
Ki: partcula primario [forma completa del prefijo preposicional] indicando relaciones causales de toda clase. H3587: Ki: de H3554; cicatriz o marca. H3554: Kav: raz primaria; propiamente punzar o penetrar; de aqu, ampollar

H2682

Kjatsr: tal vez origen lo mismo que H2681, del verdor de un patio; hierba H2681: Kjatsr forma colateral de H2691; patio o morada. H2691: kjatsr (masculino y femenino); de H2690 en su sentido origen; patio (como encerrado por una cerca); tambin choza (como similarmente rodeado con paredes) H2690: Kjatsr: raz primaria; propiamente rodear con una estacada, y as separada del campo abierto.

H4120

Mejer: femenino de H4118; propiamente prisa; de aqu, (adverbio) prontamente H4118: Majr de H4116; propiamente apurarse; de aqu, (adverbio) de prisa H4116: Majr: raz primaria; propiamente ser lquido o fluir fcilmente, i.e. (por implicacin); apresurarse, apurarse (en sentido bueno o malo); usada a menudo (con otro verbo) adverbio prontamente.

H5243 H3418

Naml: raz primaria; llegar a ser cortado o (espec.) circuncidado Yrek: de H3417 (en el sentido de vacuidad de color); propiamente palidez, i.e. de aqu, el verde amarillento de vegetacin tierna y enfermiza; concretamente verdura, i.e. hierba o vegetacin. H3417: Yark: raz primaria; escupir.

H1877

Dshe: de H1876; retoo, brote; por analoga hierba. H1876: Dash: raz primaria; brotar.

H5034

Nabl: raz primaria; secarse; generalmente caer, fallar,desmayar; figurativamente ser necio o (mor.) perverso; caus. despreciar, desgracia. H5035: Nbel: de H5034; odre para lquidos (porque se desinfla cuando se vaca); de aqu, vaso (por su forma similar cuando est lleno); tambin lira (porque tiene cuerpo de forma parecida) H2981: Yebl: de H2986; producir, i.e. una cosecha o (figurativamente) riqueza. H2986: Yabl: raz primaria; propiamente fluir; causativo traer (especficamente con pompa)

BASADO EN LOS OTROS SIGNIFICADOS DE LAS PALABRAS ENCONTRAMOS:

Hervir Fuerza Brillar, secarse Estar verde, nuevo Fuerza Erigir, crear Hierba, brote tierno Lactante. Penetrar Morada Ser liquido, fluir fcilmente Cortar Palidez, verde amarillento Brotar Producir un cosecha.

El significado de estos dos versculos cambia completamente. En el primero, lo seco se vuelve verde. En el segundo se dice que esto ocurre cuando el lquido ingresa en la morada.

El lugar seco se convertir en estanque, y el sequedal en manaderos de aguas; en la morada de chacales, en su guarida, ser lugar de caas y juncos. Isa 35:7 RV60

Sal 37:3 Confa en Jehov, y haz el bien; Y habitars en la tierra, y te apacentars de la verdad. Sal 37:4 Delitate asimismo en Jehov, Y l te conceder las peticiones de tu corazn.