Manual de Metatrader 4

Manual para Plataforma Metatrader NDICE

Introduccion Temas de Ayuda Descargar Plataforma Herramientas del Men Principal sArchivo Creacin de un Nuevo Grfico Abrir sin Conexin Abrir una Cuenta Iniciar Sesin s Barra de Herramientas Barra de Herramientas Estndar Icono de Nuevo Grfico Icono de Perfiles Icono de Observacin de Mercados Icono de Ventana de Datos Icono de Explorador Icono de Terminal Icono de Prueba de Estrategia Icono Nueva Orden sBarra de Herramientas Grficos Grfico de Barra Grfico de Velas Grfico de Lneas Iconos para Acercar y Alejar Desplazamiento Automtico Desplazamiento del Grfico Indicadores Perodos Plantillas

5 11 11 11 12 12 12 13 13 14 15 16 17 17 18 18 19 20 20 20 21 21 22 22 22 23 24

Manual para Plataforma Metatrader NDICE

s"ARRADE,NEAS Cursor Cruz Lnea Vertical Lnea Horizontal Lnea de Tendencia Canal Equidistante Repliegue Fibonacci Icono de Texto Etiqueta de Texto Icono de Flechas Herramientas del Men Ventana Ventana Nueva Cascada Mosaico Horizontal Mosaico Vertical Organizar Iconos Ayuda Conclusin Glosario

25 25 25 26 26 27 27 28 28 29 30 31 31 31 32 32 33 34 35 36

Manual para Plataforma Metatrader Introduccin

Meta Trader, es una plataforma de comercio en lnea diseada para instituciones financieras que tratan Forex, CFD, y mercados de Futuro. En el siguiente manual encontrar toda la informacin necesaria que usted requiera; desde descargar la plataforma en su ordenador hasta, personalizar su propia grfica sin necesidad de un tcnico, pues usted ser su propio tcnico podr modificar y obtener la informacin que desee y seguro le ser de gran ayuda para realizar sus operaciones. Hemos creado este manual pensando en usted y en su comodidad, ya que esta plataforma incluye todos los componentes necesarios para servicios de corretaje va web y con operaciones, precios y cambios en tiempo real debido a esto es de nuestro propsito el deseo de que usted haga el mejor uso de l. Le invitamos a conocer un poco ms de Meta Trader y su funcionalidad.

Manual para Plataforma Metatrader Descargar Plataforma

Para descargar la plataforma del Meta Trader desde internet en su ordenador debe seguir los siguientes pasos: 1. Acceder a la pagina de IberiaF orex (www.iberiaforex .com) 2. Bajamos al abajo y damos un click en el boton " D esgargar terminal" Descargar plataforma.

Manual para Plataforma Metatrader Descargar Plataforma

3. Al hacer click en descargar plataforma, le aparece la primera ventana de instalacin del programa donde tiene la opcin de ejecutar (directamente de internet), guardar (almacena la plataforma en el ordenador), y cancelar. (Ver figura 2) 4. Despus de almacenar se debe ejecutar el archivo con nombre: mt4setup.exe desde la ubicacin donde se guardo el archivo.

Guardar

5. Ventana ejecutar: Al seleccionar ejecutar le aparece la ventana de advertencia de seguridad y hacemos click en ejecutar para continuar. (Ver figura 3)

Ejecutar

Manual para Plataforma Metatrader Descargar Plataforma

6. La siguiente ventana es para seleccionar el idioma. Click en siguiente para continuar. (Ver figura 4)

7. El programa le da la bienvenida con la siguiente ventana y hacemos click en siguiente.

Next

Next

Manual para Plataforma Metatrader Descargar Plataforma

8. Para continuar le solicitan aceptar el acuerdo de licencia para ello requiere dar click como se explica en la figura. Click boton siguiente:

Next

Next

Manual para Plataforma Metatrader Descargar Plataforma

Click botn siguiente (next)

9. Presione next o siguiente para iniciar la instalacin. Esto genera la instalacin. (Ver figura 9)

Next

Next

Manual para Plataforma Metatrader Descargar Plataforma

Para instalar el programa en su ordenador, hacer click en siguiente. (Figura 10)

Next

Una vez finalizada la instalacin, usted podr acceder a todas las funciones del programa que a continuacin le explicaremos para su mayor comodidad y beneficio, recuerde que deber ingresar su nmero de cliente y login.

Manual para Plataforma Metatrader Herramientas del men principal

Daremos paso a este manual, iniciando con el men principal. El men principal consiste en las siguientes herramientas:

Ahora vamos a explicarles cada uno, iniciaremos con el men archivo:

s Archivo
Las rdenes para trabajar con grfico, almacenando datos historial y grficos son recogidas en este men. Las rdenes siguientes estn disponibles en el men archivo:
Nuevo Grfico:

Creacin de un Nuevo Grfico: Abre una nueva ventana de grfico para las diferentes aplicaciones de mercado. En la ejecucin de orden, la lista de smbolos disponibles aparecer. Habiendo seleccionado un smbolo de la lista, uno puede abrir una nueva grfica.

Manual para Plataforma Metatrader Herramientas del men principal

Abrir sin Conexin

Abrir sin conexin: Se abre una tabla de smbolo fuera de lnea. Por este medio uno ser capaz de seleccionar un archivo necesario con sus datos de historia siendo almacenados.

Abrir eliminado: Se encarga de restaurar una grfica suprimida. Las grficas suprimidas sern restauradas si todas las plantillas de grficas suprimidas son almacenadas en el directorio. Los perfiles: Se abre el submen para perfiles directivos. Los perfiles pueden ser almacenados o suprimidos de este submen, as como antes almacenados pueden ser descargados. Tambin pueden llamar a este perfil el submen directivo el botn de la barra de tareas "estndar".
Abrir una Cuenta

Abrir Cuenta: Se abre una nueva cuenta de demostracin (demo). Estas cuentas pueden ser abiertas sin realizar depsito y as permitir probar el propio sistema de comercio.
Inicio de Sesin

Inicio de Sesin: En esta ejecucin la terminal trata de ingresar al servidor que usa la cuenta seleccionada. Despus de la autorizacin acertada del usuario, las cotizaciones y noticias comenzarn al ingreso, y uno puede comenzar a negociar. Sistema de Impresin: Sistema general de impresin, parmetros impresin de dispositivo, tamao de la pgina y orientacin, etc. Salida: Cerrar o salir de la plataforma.

Manual para Plataforma Metatrader Herramientas del men principal

s Barra de Herramientas
Dentro del men principal, encontramos el siguiente submen: Lenguaje: Al presionar en esta opcin usted puede cambiar el lenguaje que usted prefiera. Ahora explicaremos como se compone el campo barra de herramientas, la cual consiste en: (Ver figura 13)

Expliquemos un poco el funcionamiento y los iconos que componen el men estndar: (Ver figura 14)

Manual para Plataforma Metatrader Herramientas del men principal

A Continuacin explicaremos las funciones de cada uno:

Icono de Nuevo Grfico:

Icono de Nuevo Grfico: Esta se puede abrir desde el men archivo, se crea una nueva ventana con el grfico del smbolo seleccionado. Se abre la lista de instrumentos financieros (smbolos). Uno puede abrir un nuevo grfico habiendo seleccionado un nombre necesario en esta lista. (Ver Figura 15)

Manual para Plataforma Metatrader Herramientas del men principal

Icono de Perfiles:

Icono de Perfiles: Uno puede activar un perfil habindolo seleccionado en este men. Un perfil puede ser suprimido en este men, y un nuevo perfil puede ser almacenado basado en la configuracin de ventanas de grfica corriente. (Ver figura 16) Los perfiles son manejados desde un men que pueden llamar " Archivo - Perfiles " apretando el botn de la barra de tareas "Estndar", o pulsando con el botn de ratn sobre el nombre de perfil corriente en la ventana de barra de estado. Para usar otro perfil, uno tiene que seleccionar el nombre deseado de la lista en este men. En esto, el nuevo perfil ser abierto. F5 abre todos los perfiles disponibles uno por uno, " y el Perfil Anterior " y las llaves aceleradoras de + F5 permiten buscar perfiles en la direccin inversa.

Manual para Plataforma Metatrader Herramientas del men principal

Icono de Monitor de Mercado:

Icono de Monitor de Mercado: Podemos observar el movimiento del mercado tanto en smbolos como en grficos; las cotizaciones corrientes para todos los smbolos disponibles son publicadas en esta ventana. Esta ventana permite abrir grfica de smbolo y rdenes de lugar. Para abrir y cerrar la ventana podemos utilizar los comandos Ctrl.-M. (Ver figura 17)

Manual para Plataforma Metatrader Herramientas del men principal

Icono de Ventana de Datos:

Icono de Ventana de Datos: La Informacin sobre precios e indicadores impuestos es publicada en esta ventana. Ms detalles sobre el funcionamiento con esta ventana pueden ser encontrados en " La Ventana de Datos " la seccin. Ctrl. +D permite abrir o cerrar esta ventana. (Ver figura 18)

Icono de Ventana de Datos:

Icono de Ventana de Datos: Este icono permite abrir y cerrar la ventana " Explorador". Todas las cuentas abiertas, expertos disponibles, indicadores tcnicos, y escrituras son colocados en esta ventana. (Ver figura 19)

Manual para Plataforma Metatrader Herramientas del men principal

Icono de Terminal:

Icono de Terminal: Este Icono se encarga de abrir y cerrar la ventana "Terminal". Esta ventana permite colocar rdenes comerciales, ver la historia de cuenta, conseguir noticias.

Icono de Prueba de Estrategia:

Icono de Prueba de Estrategia: Este icono abre y cierra la ventana "de Prueba de Estrategia". Esta ventana es requerida para pruebas y optimizacin de consejeros expertos. Ctrl.+R permite abrir o cerrar esta ventana. (Ver figura 21)

Manual para Plataforma Metatrader Herramientas del men principal

Icono de Orden Nueva:

Icono de Orden Nueva: Esta ventana le permite colocar en el mercado una orden o pedido pendiente, igual podr introducir el stop loss y el take profit de una operacin, al mismo tiempo que puede observar el movimiento de la operacin en tiempo real. Se puede abrir a travs de la barra de herramientas o tecleando F9. (Ver figura 22) Stop Loss: Limite de perdida Take Profit: Beneficios

Manual para Plataforma Metatrader Herramientas del men principal

s"ARRADE(ERRAMIENTAS'RFICOS

Su funcionamiento consiste en poder trazar rdenes e indicadores tcnicos en la transaccin. Ellos incluyen:
Icono de barra de grficos:

Barra de Grficos: Estas herramientas le permitir observar las lneas en los grficos de diferentes formas.
Grfico de Barras:

Grfico de Barras: Muestra la tendencia como una secuencia de barras. (Figura 23)

Grfico de Velas:

Grfico de Velas: Muestra la tendencia como una secuencia de candeleros. (Ver figura 24)

Manual para Plataforma Metatrader Herramientas del men principal

Grfico de lneas:

Grfico de lneas: Muestra la tendencia como una lnea quebrada. ( Ver figura 25)

Icono de acercar y alejar:

Icono de acercar y alejar: Esta herramienta le permitir, acercar o alejar la grfica que en el momento usted este observando, se reflejar as:
Icono de acercar :

Icono de alejar :

Iconos de desplazamiento:

Los iconos de desplazamiento: permiten que usted pueda moverse dentro de las grficas de manera automtica o prefiera el desplazamiento del grfico mismo. Se presentar de esta manera:

Manual para Plataforma Metatrader Herramientas del men principal

Desplazamiento automtico:

Desplazamiento automtico: De permitirse esta opcin, las ltimas barras siempre sern mostradas en la pantalla permitiendo una posicin del grfico fija, notar que se muestra un tringulo gris en la parte inferior de la ventana, as:

Desplazamiento del grfico:

Desplazamiento del grfico: En esta opcin el tringulo gris se mostrar en la parte superior de la ventana y podr ser movida horizontalmente con el ratn dentro del 10 al 50% del tamao de la ventana permitiendo ver siempre el final de la tendencia en la grfica as:

Iconos de indicadores, periodos y plantillas:

Iconos de indicadores, periodos y plantillas: Con ests herramientas podr imponer un indicador, periodos de tiempo y plantillas a la ventana activa:
Icono de indicadores:

Icono de indicadores: Existe una gran diversidad de indicadores tcnicos que pueden ser dibujados o impuestos directamente en la ventana. Decisiones sobre como y cuando abrir o cerrar posiciones puede ser hecho en la base de seales de indicadores tcnicos y segn sus funcionalidades se dividen en indicadores de tendencia y osciladores.

Manual para Plataforma Metatrader Herramientas del men principal

Los indicadores de tendencia: Ayudan a evaluar la direccin de precios y descubrir los momentos de vuelta sincrnicamente o con un retraso. Los osciladores permiten encontrar los momentos que dan vuelta delante o sincrnicamente.

Icono de periodos:

Peridos: Esta herramienta le ser de gran utilidad para manejar los perodos dentro de la ventana activa (grfica). Existen varios perodos que podr utilizar, como se muestran a continuacin:

Manual para Plataforma Metatrader Herramientas del men principal

Icono de plantillas:

Icono de plantillas: Su funcionalidad consiste en poder guardar, descargar y borrar las diferentes plantillas. Una plantilla es un sistema de los parmetros de la ventana de grfica que le permitir almacenar tipo y color de la grfica, diagrama del color, escala de la grfica entre otras.

Plantilla Dinapoli

Plantilla Volume

Manual para Plataforma Metatrader Herramientas del men principal s"ARRADE,NEAS

Expliquemos un poco el Funcionamiento y los Iconos que componen a La Barra de Lneas:

A Continuacin encontraremos la funcin de cada uno:

Icono llamado Cursor:

Icono llamado Cursor: El cursor en este modo permite seleccionar varios objetos dentro de la grfica y as mismo nos permite movernos dentro de la grfica hacia cualquier direccin.
Icono llamado Cruz:

Icono llamado Cruz: El cursor en este modo permite destacar las coordenadas del punto seleccionado en la ventana de indicador o en la grfica. Este modo slo puede trabajar dentro de la ventana de grfica activa. Si, en el modo "Cruz del Cursor", uno guarda el botn de ratn izquierdo y mueve el cursor, una lnea que une estos dos puntos ser dibujada. La distancia entre los puntos y el valor corriente de precios ser destacada a la derecha del segundo punto de la lnea. Esto mirar como [la cantidad de barras entre dos puntos] / [la cantidad de puntos entre dos puntos] / [el valor corriente de precios en el segundo punto]. El cursor tambin puede ser cambiado al modo cruz presionando las teclas ctrl.+F o el tercer botn de ratn.

Manual para Plataforma Metatrader Herramientas del men principal

Icono de Lnea Vertical:

Icono de Lnea Vertical: Tambin situado en el men insertar, buscando la opcin de lneas; la lnea vertical puede ser usada para marcar varias fronteras en el eje de tiempo y comparar las seales de indicadores colocando un precio sobre cambios. Debemos tener un punto de referencia dentro de la grfica para que el objeto sea impuesto.

Icono de Lnea Horizontal:

Icono de Lnea Horizontal: Situado en el men insertar, buscando la opcin de lneas; la lnea horizontal puede ser usada para marcar varios niveles, en particular, aquellos de apoyo o resistencia. Debemos tener un punto de referencia dentro de la grfica para que el objeto sea impuesto.

Manual para Plataforma Metatrader Herramientas del men principal

Icono de Tendencia:

Icono de Tendencia: Esta lnea ayuda a explorar tendencias en cambios de precios. Dos puntos deben ser puestos para que la lnea sea dibujada. Para editar refirindose a cambio de fuente, color etc. Debe hacer doble click con el botn izquierdo. Este cono tambin esta situado en el men insertar, donde buscamos la opcin de lneas.

Icono de Canal Equidistante:

Icono de Canal Equidistante: Este cono lo podemos encontrar en el men insertar en la opcin de canales. Las lneas del canal equidistante son siempre paralelas. Dos puntos deben ser puestos en este instrumento para ser vistos dentro de la grfica.

Manual para Plataforma Metatrader Herramientas del men principal

Icono Repliegue de Fibonacci:

Icono Repliegue de Fibonacci: Este cono lo podemos encontrar en el men de insertar, con la opcin Fibonacci. Representan una fila de lneas verticales colocadas en intervalos Fibonacci el uno del otro: 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, 34, etc. Es considerado que deberan esperar cambios significativos de precios cerca de estas lneas. El instrumento puede ser utilizado con dos puntos que definen el intervalo de unidad.

Icono de Texto:

Icono de Texto: Este cono lo podemos encontrar en el men insertar en la opcin de canales. Las lneas del canal equidistante son siempre paralelas. Dos puntos deben ser puestos en este instrumento para ser vistos dentro de la grfica.

Manual para Plataforma Metatrader Herramientas del men principal

Usted puede aadir un comentario en la grfica. Para ello hace click en el icono, luego de esto le va aparecer una ventana (Ver figura 38). Donde podr editar lo que desee adjuntar, a la vez puede cambiarle los colores y tipo de letras. Luego al oprimir aceptar ser visto directamente a la grfica. (Ver figura 39)
Icono de Etiqueta de Texto:

Icono de Etiqueta de Texto: Puede aadir una etiqueta de texto. Despus de que este botn ha sido presionado, habra que seleccionar un punto en la carta donde la etiqueta debera ser colocada. A diferencia del texto, la etiqueta de texto es conectada a la grfica. (Ver figura 40).

Manual para Plataforma Metatrader Herramientas del men principal

Icono de Flechas:

(Figura 40)

Icono de Flechas: Este men se utiliza para manejar smbolos grficos. Uno puede aadir signos en la grfica o suprimir todos los signos impuestos de ello usando este men. Los objetos para ser impuestos a la grficas son recogidos en el men "de Insertar". Entre ellos son estudios de lnea e indicadores tcnicos, as como figuras geomtricas, flechas, y textos. En el submen "de Indicadores", todos los indicadores empotrados tcnicos son agrupados. Habiendo seleccionado un nombre en la lista, uno puede imponer el indicador en la grfica activa. Adems, lo siguiente puede ser impuesto en la grfica de este men: Formas: Figuras (cifras) geomtricas (el rectngulo, el tringulo, la elipse) que permite seleccionar varias reas en la grfica. Flechas: Los smbolos (flechas, compruebe signos, ponga un precio sobre signos) que permite seleccionar los puntos ms importantes en la grfica. Texto: Textos para aadir comentarios a la grfica. Estos quedan reflejados en la grfica y el movimiento junto con la grfica. Etiqueta de Texto: Textos para aadir comentarios y verlos reflejados en las coordenadas de la ventana.

Manual para Plataforma Metatrader Herramientas del men ventana

Expliquemos un poco el funcionamiento y los conos que componen el men ventana:

Para poder que nos aparezca el men ventana debemos seleccionar una grfica, luego tenemos varias opciones que a continuacin explicaremos: Las rdenes que manejan las ventanas de grfica son recogidas en este men. El camino de arreglo de los grficos en el espacio de trabajo puede ser escogido o una nueva ventana de grfico puede ser abierta de aqu:
Ventana Nueva:

Ventana Nueva: Crea una nueva ventana para grfica de smbolo. En esta ejecucin de mando, un submen abrir lo que contiene una lista de smbolos disponibles. Habiendo seleccionado un nombre de smbolo en esta lista, uno puede abrir la grfica correspondiente. Una nueva ventana tambin puede ser abierta presionando el botn de la barra de tareas "Ventana".

Cascada:

Cascada: Arregla las ventanas de grfica por etapas.

Manual para Plataforma Metatrader Herramientas del men ventana

Mosaico Horizontal:

Mosaico Horizontal: Arregla las ventanas de las grficas horizontalmente.

Mosaico Vertical:

Mosaico Vertical: Arregla las ventanas de las grficas verticalmente.

Manual para Plataforma Metatrader Herramientas del men ventana

Organizar Iconos: Esta opcin arregla ventanas reducidas al mnimo. En esto, las ventanas de todas las Grficas abiertas son reducidas al mnimo y localizadas en la parte inferior del espacio de trabajo. Esto es til cuando uno trabaja con un nmero de grficas al mismo tiempo. Una lista de las ventanas de grficas abiertas es localizada en la parte inferior de este men. La ventana corriente es comprobada. Para activar otra grfica, uno tiene que seleccionar el smbolo correspondiente de esta lista.

Manual para Plataforma Metatrader Ayuda

En caso que necesite ayuda para utilizar la plataforma puede dirigirse al men de ayuda o presionar la tecla F1.

Y le aparecer un pantalla como la que puede presenciar en la siguiente figura:

Manual para Plataforma Metatrader Conclusin

Les exhortamos a todos nuestros cliente de IberiaF orex que utilizan la plataforma de Meta Trader que nos visiten en nuestra pgina web, y a la vez continen utilizando la plataforma ya que es una manera fcil y rpida de ver movimientos y dar ordenes dentro del mercado. As mismo mucho ms cmoda ya que puede acceder a la misma desde cualquier ordenador en donde se localice.

Manual para Plataforma Metatrader Glosario

Glosario Cuenta: Registro de todas las transacciones. Depsito: La toma y el otorgamiento de prstamos de efectivo. A la tasa a la cual se toma/otorga un prstamo se la conoce como la tasa de inters para depsitos (o tasa depsito). Los certificados de depsito (CD) tambin son instrumentos con los que se puede operar. Extraburstil (OTC - Over the Counter): Trmino utilizado para describir cualquier transaccin que no se lleva a cabo en una bolsa. Margen: Los clientes deben depositar fondos como garanta para cubrir cualquier posible prdida proveniente de movimientos adversos en los precios. Orden: Una orden es una instruccin impartida por un cliente a un corredor para que ste realice operaciones. Puede colocarse una orden a un precio determinado o al precio de mercado. Asimismo, puede ser vlida hasta que se la ejecute o hasta que se cierre la jornada de operaciones. Orden Abierta: Una orden para comprar o vender cuando el mercado se mueve a su precio designado. Orden al Mejor (Orden de Mercado): Una orden para comprar /vender al mejor precio disponible cuando la orden llegue al mercado. Orden Alternativa (Orden O.C.O.): Una orden sujeta a condicin en la cual la ejecucin de una parte de la orden automticamente cancela la otra parte.

Manual para Plataforma Metatrader Glosario

Orden con Precio Tope (Orden Stop): Una orden para comprar/vender a un precio acordado. Uno tambin podra tener una orden con precio tope arreglada con anterioridad, por medio de la cual se lquida automticamente una posicin abierta cuando se llega a un precio especificado o se lo supera. Orden Limitada: Una orden para comprar a un precio especificado por debajo del mismo o para vender a un precio especificado por encima del mismo. Posicin: Una posicin es un punto de vista de operacin expresado por la compra o la venta. Puede referirse a la suma de una moneda poseda o debida por un inversor. Posicin Abierta: Una negociacin que no ha sido revertida o liquidada y en la cual el inversor est sujeto a los movimientos del tipo de cambio. Posicin Corta: Una posicin de inversin que resulta de una venta corta (venta en descubierto). Se beneficia de una disminucin en el precio del mercado ya que la posicin an no ha sido cubierta. Posicin Larga: Una posicin para comprar mayor cantidad de un instrumento de la que se vende, por ende, un incremento en valor si los precios de mercado aumentan. Precio de Compra: El precio al que un comprador est dispuesto a comprar; el precio ofrecido por una moneda. Precio de Compra y Venta: Tanto el tipo de cambio comprador como el tipo de cambio vendedor se cotizan para una transaccin de cambio.

Manual para Plataforma Metatrader Glosario

Riesgo: Incertidumbre de incurrir en resultados desfavorables. Medida por la variabilidad de los movimientos de precio, cuanto mayor es la variabilidad, mayor es el riesgo. Spread: La diferencia entre los precios de compra y de venta (oferta); utilizada para medir la liquidez del mercado. Los spreads ms reducidos generalmente significan una alta liquidez. Spot: La transaccin de moneda extranjera ms comn. La fecha del punto a la fecha del valor de transaccin de punto que requiere el establecimiento dentro de dos das laborales, conforme al clculo de fecha del valor.