El cifrado americano

Aparte del cifrado empleado en msica clsica existen otros, empleados para otros tipos de msica. El ms extendido es el cifrado empleado en jazz y por extensin en msica pop, rock, etc. La equivalencia de las notas en ingls sera la siguiente: Ejemplo 22 Nota La Si Do Re Mi Fa Sol Los cifrados ms usuales Estos son algunos de los ms comunes1, usados en el aula de Msica Moderna y Jazz de Barcelona: Letra A B C D E F G

Ejemplo 23 Acorde Mayor Menor Aumentado Disminuido Mayor sexta Sexta Menor sexta Mayor Sptima mayor Menor sptima Menor sptima Quinta disminuida Dominante Dominante Quinta aumentada Disminuido Sptima Notas 1,3,5 1,b3,5 1,3#5 1,b3,b5 1,3,5,6 1,b3,5,6 1,3,5,7 1,b3,5,b7 1,b3,b5,b7 1,3,5,b7 1,3,#5,b7 1,b3,b5,b7 Cifrado usual F F-, Fm F+ F
o

Tradas

No usual F Fmi

F (6) Fm(6), F-6 FMaj7 Fm7, F-7 Fm7 (b5), F-7 (b5) F7 F+7, F7 (#5) F 7
o

F, F7, FM7 Fmi7 F7 Fx F7 +5

Inversiones Cuando el acorde est en estado fundamental, slo se indica el tipo de acorde. Cuando el acorde est invertido, indicamos el acorde que es y aadimos el smbolo / seguido de la nota que est en el bajo.
As son los incluidos en Tcnicas de arreglos para la orquesta modernaeditado por Antoni Bosch, escrito por Enric Herrera y publicado la el Aula de Msica Moderna y Jazz de Barcelona.
1

Cuatriadas